エクリプスについて

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@そうだドライブへ行こう
エクリプスを中古で購入しようと考えたいますが。メーターはマイル表示でよね?距離もマイルなんですよね?
中古車情報誌などでは○○キロと書いていますがどうなんですか



2名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/15 23:07 ID:Wod9dOS9
エプリクス2ゲット!!
3名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/15 23:09 ID:Wod9dOS9
エプリスク2ゲット!!
4名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/15 23:27 ID:fT9U1UTb
だれかおしえてー
なんかちゃんと答えてくれる人がいなくて可愛そう。
俺はよくわからないのですいません。
6名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/18 23:38 ID:14GU5My+
エクリプス、先代までは逆輸入(アコードクーペみたいなもん?)として売っていたから、問題ないっす。
現行型は並行物のみ。

http://www.ac-m.co.jp/
7名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/18 23:40 ID:14GU5My+
ヤベ、直リンしちまった
スンマソ・・・
8名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/19 01:52 ID:6T540TXu
メーターはキロ表示だよ。
厳密に言うと、キロ、マイル併用メーター。
メーターの外(外で分かるかな?)に白字でkm/h表示がされていて、
その内側に赤字で小さめにm/h表示が書かれてるよ。
なお、km/hの表示は、国産のように180km/hじゃなく240km/hまである。
9名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/19 20:49 ID:TUyZhlM0
でも、ODO,TRIPはマイル表示じゃない?
10名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/20 23:02 ID:j8F5Wiys
オドメーターもキロだったよ、たしか。
7年くらい前まで乗ってました。
試乗しないで買ってしまったのだが
思ったより出足がモアッとしてて
ちょっとガッカリしたのを覚えてる。
ATだったんだけどMTにすれば良かったと思った。
中古だったのでATで妥協してしまいました。
ちなみにGSR-4でした。
11名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/20 23:13 ID:M6V5EQBW
エクリプスの存在は
GTO>エクリプス>FTOか?
ライバルはキャバリエあたりかと?
FF TURBOは貴重だよな。
1210:03/12/21 11:46 ID:V4djukGP
1さんが欲しいのは
D20系 それともD30系??
おいらのはD27だったよ。

>GTO>エクリプス>FTOか?
>ライバルはキャバリエあたりかと?
いえてるかも。

ちなみに自動でかかるシートベルトは
友人達に大好評でした!!
13名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/23 23:18 ID:sb7WIs9n
あれ?
終わりっすか?
D22A(GSリミテッド)に乗ってるけど、正直買い換える車が無い・・。

D22Aの気に入ってる点は
・自動シートベルト
・左ハンドル
・2(3)ドアクーペ
・見た目(特に左ナナメ後ろから)

できればMTが良いけどATでも良いし、NA/ターボや駆動方式には拘らないんだけど、
選択肢が無さ過ぎる・・・。
15名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/24 08:42 ID:EFR5ZDsL
>GTO>エクリプス>FTOか?
>ライバルはキャバリエあたりかと?

>>14
プローブがあるじゃん!
16名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/25 08:26 ID:Egl/eTg+
田中美奈子がドラマで乗っていたな(w
ジャッキーチェンも乗ってたな。
18名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/27 21:04 ID:3BD1od17
>>16
なんてドラマ??

>>17
GTO と FTO じゃなくて??
で、スタリオンはどこへ行った?
20XYVYX:03/12/27 23:58 ID:T5wT14wt
>>18
ゴリラ@ゴリラ(西部警察みたいなの)
ジャッキーは…スタリオンしか知らんが
キャノン・ボール2だったかな?

あとなんて映画か忘れたけど、ミラージュ(ボンネットの
中にちっちゃい車が入っていて、いざという時それで脱出するw)
デリカ、トレディア、スバルレオーネも乗っていた。
22名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/12/28 07:44 ID:apS6bDIn
http://www.yomiuri.co.jp/atcars/news/20031218_mitsubishi.htm
次期モデルのスパイダーはやっぱり幌か?
23名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/01 13:00 ID:xfhuCHos
期待!
24名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/01 17:23 ID:kMokrtYI
ちょっと前にマガジンXにのってたよね、次期型のテスト風景が。
ちょっと期待あげ
25名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/02 22:37 ID:XDSRK+1G
デトロイトショーのレポートまだぁ?
268:04/01/03 02:13 ID:h6rysrKk
今D22Aに乗ってるけど、10氏の言う通りキロ表示になっている。
普通の国産車と違い、メータが240km/hまで振ってあるから、
刻みが細かいくらいで他は全く気にならない。
D3系以降には乗ってないから、D2系と違ってたらすみません。

>>1
メータ周りを気にする前に、左ハンドルでも良いかどうかは考えたか?
まっ、慣れだけどね。
27名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/03 19:49 ID:96dX8ZXO
ワイルドスピード×2のDVDを見たら欲しくなった...
28名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/06 08:20 ID:UZnqxM3M
こっちが本スレだ!
29名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/06 13:18 ID:xjqkua+2
30名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/06 17:43 ID:8PAMtB+X
エクリスレが建ってる!
いっつも少しレス付いては落ちちゃうんだよねー
今年は新型が国内でも販売されるって話だから、少しは盛り上がるのかな?
31名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/06 17:55 ID:HFqyC+4W
>>22
デカイね〜。
32名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/06 18:12 ID:pr3DN9uE
http://response.jp/issue/2004/0106/article56742_1.html
意外とかこイイ!
>>29
エンジンとモーターで470馬力ですか
どこもハイパワーばかりですなぁ
33名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/07 00:25 ID:aWRAHZKL
リアデザインにやられた。
た、たまらん(;´Д`)
34名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/07 08:12 ID:HgC6fu2V
age
35名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/09 08:10 ID:8kZyVb+6
期待しちゃう。
36名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/09 22:38 ID:HpjzpwfT
37名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/10 12:34 ID:xGySpVer
>>36
ホントだっ!
あんまり期待してなかったけど
カッコよかった!!
38名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/12 10:44 ID:jDjFASzO
次のフジの木10ドラマ(三菱提供)でエクリプススパイダーが登場しそうな予感(w
39名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/12 21:28 ID:TW2lOVjD
この時期エクリプス-Eと、トヨタのハイブリッドスポーツどっちが先に出るんだろ?
【デトロイトショー'04速報】三菱『エクリプス・コンセプトE』…市販前提だ!
http://response.jp/issue/2004/0111/article56859_1.html
418:04/01/14 02:06 ID:p++pUiU0
今まで無かったデザインだけど、好き嫌いが割れそうだね。
42名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/19 08:17 ID:boNwPIG3
アンチスレに対抗してage.
スタリオンの後継車ってエクリプス?
北米三菱のエクリプスの画像見て「だっせー。池の鯉が口パクパクしてるみたいだ」と思ってたが…
36氏の写真はすげーかっこいいな。
45名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/21 08:13 ID:g6Srs+iM
>>43 廃りオンの後継車はGTO。
GTO(輸出名3000GT)とFTO(右ハンドル専用車種)の中間がエクリプスだった。
ザッカー、サム三谷さんの試乗記によると、
コンセプトEは車重1800〜1900sらしい。
三菱さんなんとか1500ぐらいにして出してください。
そしたら買います。
>46
無理でしょ。3.4リットルエンジンと前後にモーターを積んでいるんだから、
どうやったところでそんなもんになるんじゃない?
Concept-Eの車重1800〜1900kgってかなり重いですね、
またGTOみたいな…

モーターとバッテリーが重すぎなんですかね?
デザインはかなり好きなんで、あとはV6 3.8Lのまま
普通に4WDにしてくれりゃそれでいいなぁ、と思ってみたり
49名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/22 01:27 ID:SndR6JZy
でいくらになんのよ そこが一番かんじんだろ
マスタングより安いのか?
>>48
心配しなくてもおそらくそうなるよ















がっかり
518:04/01/24 02:49 ID:+YH8lbZR
D27Aの再販キボンヌ


…漏れだけだよな。


でも新車状態で現存するなら買うぞ!(←あり得ない、あり得ない
52イヌ:04/01/25 08:26 ID:Z92N/kVB
>>1
 エクリプスのスレがあったなんて・・・。いやぁなつかしい。漏れも昔乗ってたよ。FFのATだったけれど
リトラのライトとインパネがドライバーの方に向けられていて飛行機のコックピットみたいな雰囲気が大
好きでした。(特にライトつけるとすごくインパネの雰囲気よかった。)

 走りを期待すると裏切られるかも。140キロくらい出すと、車体がぶっこわれそうで、アクセル踏めませ
んでした。後の席の居住性なんてないに等しかったよ。エンジン音は結構好きだったよ。140馬力しか
ないのでスピードは遅いのですが・・・。電気系統が弱く、インパネのランプがしょっちゅうつかなくなりま
した。中古で買ったときには150マソだったが、8年くらい乗って、去年売ったときには1マソでした。

 雰囲気が好きなら買いでしょう。自分の好きな車に乗るべきだと思いますよ。暇だったらまた来ますね。
どうせ市販化される時には無難というかカコワルイデザインになるんでしょ。
三菱には「RPM7000」を市販して欲しかったのに。
54名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/01/28 14:56 ID:bOhEK0iC
D27A乗りです。
久々に車板みたらエクリスレ立ってたとは…

最初の質問正確に答えられてないので折角なので
D2*→240km/h km表記
D3*→180km/h km表記
D5*→並行輸入なのでマイル表示?

D3はリミッター180km/hでしたね、D2は240km/h 7000rpm前で踏むの恐かったです ^^;

自分的にエクリプス=D2*なので D3以降のエクリはどーもエクリに見えない…
今回のコンセプトEは後ろから見ると正統にD3*のデザインを受け継いでますなあ
eclipse=civic
not much enough power
56名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/01 09:49 ID:6Oq9ITDh
田中美奈子の脚線美が懐かすぃ
578:04/02/01 21:40 ID:vAkkrKCL
>>52
D22Aに乗ってます。
ターボ車ならソコソコの力はあるでしょうが、D22Aのようなノンターボ車では、
やっぱり見かけよりは非力な感はありますね。

>>54
自分はD22Aしか乗ってないので、D3*のことは良く知らないのですが、
D3*って180km/h表示なんですか。知りませんでした。

>>56
田中美奈子さんはどこへ行ったのでしょうか。最近は全然見かけないですね。
ガル仕様のゴリラから降りてくる田中美奈子は爆萌えです!(笑
58名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/05 08:11 ID:YhAHDMIz
富士通テンのEclipse(イクリプス)とは違うの?
富士通TENのカーオーディオといえば「Biyo」(バイヨ)ですね。
富士通テンといえば、世界で初めて車載CDプレイヤーを発売した所だな(w
618:04/02/09 02:17 ID:dbOTi1X/
>>58-60
三菱のECLIPSE(D22A)に、富士通のECLIPSEを積んでました。
補償期間の翌日キッカリに壊れました。
62名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/09 08:20 ID:Q9xhdw2J
>>61 ソ×ータイマーでつか?
63名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/12 23:18 ID:zBueSfPn
スパイダーに期待age
今から程度のいいD27、MTで5万Km以下のものを探そうってのは
無理な話でしょうか・・・。
65名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/16 00:49 ID:ftZcp6pX
国内販売まだぁ〜?
三菱の営業の話じゃ新型エクリプスは販売するらしいが・・・
どう売るかはシラネ。
67名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/16 20:31 ID:6fEKJ6Pa
>>64
無理な話でしょう(笑)
68ラリアット:04/02/17 19:24 ID:FZaUG1ox
つか誰もワイスピに触れませんな。オイラ的にはD32がベスト。今の三角目は糞だな。
6964:04/02/17 20:46 ID:XL7dRjpS
>>67
やっぱ無理ですか・・・諦めます。
以後のモデルにはココロ惹かれないですよねぇ
7067:04/02/18 20:45 ID:V6AoZv2m
>>64
10万キロ走ってても いいじゃないですかっ!
nul
72名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/22 21:03 ID:IReZ2/5Q
>>66
インターネットでの販売を検討してるそうだ
738:04/02/24 04:10 ID:3tpSe0to
>>62
良く分かりませんが、CDが鳴らなくなりました。

>>64
半年前くらいの中古車誌に、4万kmのD22Aが出てましたよ。
さすがにD27Aは出ないんじゃないですかねー。

>>69
私もそう思います。初期型が一番惹かれますよ。
現行車には全然萌えません。
んじゃなきゃ、かったるいD22Aなんかに乗ってねーよっ!
もう10年落ちましたが、まだまだD22Aが現役です。

>>67
10万km走ってても、金かける覚悟ができていれば十分乗れます。
タイベル交換から始まり、一般的なターボ関係のメンテ・交換。
あと、エクリプス独特のモノだと、電動シートベルト関係。
長く乗ってるとここにも不具合が出るという話も聞きます。
幸い私のD22Aはまだ不具合はありません。
74名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/25 11:44 ID:WwKU4ofH
捕手age
はっはっは!
768:04/02/29 01:09 ID:KNklD+vM
最近、ここのスレも落ち着いて来たなー。
落ちそうだ!もっとエクリプスについて語れ!
まだD22Aに乗ってる人、いたらレス希望!
77名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/02/29 20:17 ID:TRynLMdl
もし浦和レッズが今シーズン優勝したら、エクリプスでさいたま新都心をパレードするのかな(w
・゚・(ノД`)・゚・。ウワァァン
http://www.wreckedexotics.com/newphotos/weird/weird306.shtml
798:04/03/01 00:13 ID:VU1XMsH9
>>77
見たい!
サッカーのことは詳しくないが、エクリプスのパレードは見たい!
>>78
(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
818:04/03/01 23:52 ID:VU1XMsH9
>>78
い、生きているのでしょうか…。
http://www.wreckedexotics.com/newphotos/bad/
生きているかはどうか・・・・他の車のも見てください。
83名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/04 00:42 ID:Mmov2+eH
ハマーはさすがだな…
84名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/06 12:19 ID:G98Ne4HP
>>38 「離婚弁護士」でエクリプスが使われるといいな(w
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200403/gt2004030401.html
http://www.isize.com/carsensor/cgi-bin/CS/CSFBU050.cgi?DEFAULTSTID=CS210810&DEFAULTTRCD=TR013_ACT&BKKN=E120406661&SHOP=210637001E&PFP=040304%2F0%2FE%2F62%2FH202596620101010101B0001009&MFLG=1

カーセンサーでこんなのを見つけた。
ほしいけど、住んでる地域とぜんぜん違うし・・・
もうしばらくギャランにのるしかないか_| ̄|○
868:04/03/08 00:29 ID:nHVHlhWw
>>84
それよりゴリラの再放送希望。
ガル仕様のエクリから、足の長い田中美奈子が降りるシーンに萌え。
8785:04/03/08 00:29 ID:d065FnaZ
88名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/10 23:08 ID:ySWKgvuy
>43
四駆の機構とレースマシンとしての後継はギャラン。
三菱のレース系HPに載ってるよ。

>87
今月8日に仕事で近くを通ったので店に行ったら売れてました。
希少な白、MTでということで自分も見たくて行ったんですけど・・・。
89名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/10 23:29 ID:ySWKgvuy
>36
ここでエクリプスのエアロを売っている。
D52カッコよすぎ。
http://www.bomex.co.jp/
90名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/12 08:12 ID:+TBAxV7V
スパイダーいつ発売?
>>90
今年の10月
92名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/16 08:13 ID:8SdK0Fb0
>>91 サンクソ!
93名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/20 22:13 ID:894+iMuH
コンセプトモデルの試乗記が載ってる雑誌って何だっけ?
948:04/03/22 01:25 ID:u5+YRm0k
本日、オイル交換とバルブ交換しました。
最近バルブが暗く感じるので交換してやったが、それでもあまり明るく感じない。
んー、同じバルブでもWRXの方が明るく感じたのはナゼ?
オープンカーに憧れを抱いてるものです(笑)
ミツビシUSAのHPでは既出かもしれないですがスパイダーやエクリプスの
ネットからのオーダーが出来るようになっているんですね。
http://www.mitsucars.com/MMSA/ModelConfig?ModelID=28&1079938984250
スパイダーってこんなに色の種類があるとは知りませんでした。
オープンにして走ったら気持ち良いんだろうなぁって憧れを抱きつつ
10月まで待ってみることにします。エクリプスのオーナーさんが羨ましいです。

>>93
コンセプトモデルってコイツの事ですよね?
http://www.auto-web.co.jp/NEW_CAR/DETROIT2004/Eclipse/
中谷明彦さんのHPに書いてありました。コレ↓かな?

>New Car Report
>エクリプス・コンセプトE 試乗レポート in USA [XaCAR誌共同企画]
>雑誌XaCARとの共同企画! 中谷明彦が三菱エクリプス コンセプトEを
>アメリカで試乗レポートしてきました。
>※このレポートを見るためには、XaCAR 5月号に掲載されたIDとパスワードが必要です。
http://www.mirage.co.jp/nakaya/

>>94
素人がレスして申し訳ないんですけど、自分の乗ってる車はプロジェクター式で
バルブのライト光が、電球から外に出るまでにプロジェクターレンズ、
ガラス面の2つの面を通過しないと行けないので、どうしても暗くなってしまいます。
エクリプスも同じ?ような感じだったので、そのせいではないのでしょうか?
968:04/03/23 02:29 ID:CGfym5b1
>>95
エクリプス(しかも初期型のD2)なんぞマニアックな車に乗ってる割には、
車のことは全然詳しくないので、教えて下さる方がおられると有難いです。
その後、初期型スープラ乗りの先輩に伺ったら「レンズ磨け」と言われました。
リトラクタブルヘッドライトの車は、ライトオン時のみ風にさらされるので、
通常のレンズが外に出ている車に比べて、水垢による曇りが出やすいとのこと。
早速、次の休みに実行してみることとします。
D32海苔ですが
左レンズの白濁は何とかならないのだろうか?
仕様っぽいけど。
98名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/24 00:29 ID:UnPuPy5K
今日、街角ですれ違ったエクリプスがヒジョーにカッコよくて、
1年前購入を考えていた頃を思い出して思わずカーセンサーで検索して近場の中古車を見に行ってしまった。






・・・半年前くらいに売れた車だった。
どうなっとるんじゃカーセンサー。
今年日本で売るエクリプス・スパイダー=2001年に登場した3代目エクリプス
コンセプトE=4代目エクリプス(来年発売予定)
だよね?
エクリプスは走りがダメだろう
走りを求めてるんですか?
そういう車じゃないだろう
1028:04/03/25 23:23 ID:kFZhRzFH
>>97
すみません。D3系はまったく分かりません。
103名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/25 23:32 ID:eWti5Au2
しかし、2色しかなかったとはいえD32は赤ばっかりだ。
最近、赤もいいなぁと感じだしてるけど。
104名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/25 23:34 ID:boN4XXPe
エクリプスEコンセプトが一回り小さければ待つんだがあれはデカイ。日本で乗るにはデカすぎる。
105名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/27 03:37 ID:tm+QE1lv
('-`)。oO(GTOのAP製ブレーキって付くかな・・・)
106名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/03/30 12:06 ID:k/ybf7qz
アヒャヒャ
107名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/02 21:57 ID:9LRMqCCy
>>101 現地では若い女性向けのクーペです。
1088:04/04/04 23:48 ID:H0pWOGsC
>>107
そうでしょうね。ちょっと小粋な娘さんが似合いそうです。
109名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/05 08:10 ID:nyYHI2Wh
スパイダーはかっこええのう〜
110名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/08 12:04 ID:kDqaw6fP
>>109 そうだね
今さら三菱のクルマなんか買う奴はいません
三菱だからどうのこうの言うヤツは元々エクリプスなんて買いません
1138:04/04/08 20:05 ID:baGrDhUf
>>112 >>111
別にどこの車であろうといいんですよ。
エクリプスに惚れてるだけで、三菱だろうと日産だろうと別に構わないんですよ。
まぁ、厳密に言うと、三菱じゃなくってDSMなんですけどね。
114名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/08 20:51 ID:dPbBYbgH
>>113 エクリプスや北米ギャランを生産しているのはMMMA(米国三菱自動車製造)。
でもダイムラーの資本が入ったら再びDSM(ダイアモンドスター・モーターズ)になるかもよ(w
ss
116名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/12 12:02 ID:NK/vmRKd
>>64
ありますよ。
117名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/13 19:02 ID:EZsrg60K
先日、ディーラーからD32買ったんですが、エンジンがあったまってないとき、エンジンかけると最初の数分間キュルルルルておとがするんですが題ジョブでしょうか?

>>117
ファンベルトあたりの音で内科医?
119名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/15 00:26 ID:nLzG9cz5
117です。遅れて申し訳ないです。そうなんですよー。

>>119
そんだら、ホルツあたりの鳴き止め剤をプシューッと
ちなみに、クレは、あんまし効かんかった
劣化してたら、いっその事、交換というてもあるが・・・
くれぐれも、556とかWD40なんかを吹かんように
元、D27A海苔でした
121名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/15 12:09 ID:nLzG9cz5
120さん、ありがとうございます。さっきディーらーにもっていきました。初めてのクルマなんでいろいろ気になっちゃって。。大事にしたいですわ。
122名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/19 01:42 ID:LsamFsLr
これってお買い得なのかなー?なんとなく欲しいぞ。
http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h10222151
123名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/04/27 08:11 ID:3Es5MEYd
あげとこ
90年に放送されたアニメ”もーれつ○太郎”の録画ビデオの中に
初代エクリプスのCMがありました。
125名無しさん@そうだドライブへ行こう:04/05/02 20:54 ID:1/HYjkCv
見たい! それっ!!
>>124 「鉄腕アトム」みたいにMMCがスポンサーだったの?
127名無しさん@そうだドライブへ行こう
ガルウィング
www.space.co.jp/mmc/topics/tredia/tredia_2004_04.htm