【rise】 ORIGAを語るスレ 【inner universe】

攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX OP「inner universe」 (ANIMAX版）
攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG OP「rise」 （ANIMAX版）
でお馴染みのロシア人シンガー・ソングライターORIGAを語るスレです。

所属事務所HP [ Road and Sky Group ]
http://www.r-s.co.jp/index.html
所属事務所HP内ORIGAページ
ttp://www.r-s.co.jp/rso/origa/index.html

11/21 「水のまどろみ」（ファンタジック・チルドレンED）発売予定
関連情報は>>2-3へ

「水のまどろみ」/ORIGA
2004.11.21 / VICL-35751 / \1,050（tax in）
ファンタジックチルドレンEDテーマ
視聴HP
http://www.jvcmusic.co.jp/m-serve/tv/f-children/

是非興味ある方聞いてみてください↑
イイ曲なんで。

俺の求めていたスレキターーーーーーーーー！！！！！！！！！！

誰も家にいないと思い込み
「俺は童貞！さらに包茎！」とラップ調に大声で歌ってリビングに行くと
異母妹がニヤニヤ笑いながら座っていた。

Origaって何気に攻殻で売れたんじゃないんだよね。
ポルーシカポーレとかいうロシア語の歌ですでに売れていたそうな。

菅野にプロデュースしてほしいとは思うがアニソン歌手にはなって欲しくない。
つーかいつの間にかワールド音楽板のＯＲＩＧＡｽﾚ落ちてるし・・・。

水のまどろみのサビってなんて言ってるんだ？

誰もが探し〜・・・

>>8
本スレより

誰もが愛を奏でる
暖かな光追って
まなざし
そのまなざしは
おどけて満ちていく
水に抱かれ

確かポルシカポーレは９８年ぐらいに
ドラマの主題歌として使われて、ヒットした

>>9
おお。thx
でもいかにもTV SIZEの歌詞っぽいね。
早くＣＤでないかなぁ

>>7
落ちてないぞ！平仮名で検索してみ

ファンタジックチルドレンは今のところ今期最も良い作品と言われてるし
特にEDの水のまどろみは好評だから少しは売れるかな？
「攻殻のOriga」のイメージを打破して欲しいところだ。

>>13
俺はあの作画はキライだ。

>>14
あのキャラ作画は好き嫌いでるよな・・・。
まぁでもそんなあなたにEDシーンですな。

>>15
歌はイイと思うけどね。
けど、どっちかっていうとinner universeの方がすきかな。

水のまどろみはなんか梶浦由記のファンに人気でそうだよね

あれ？この人ってアニソン歌手なのか？
ワールドミュージック系だと思ってたけど・・・

一応攻殻以降アニソンでいくみたいだけど・・・。
と言ってもまだ「inner universe」「rise」「水のまどろみ」しかないけどな。

riseみたいな激しいのはもうきっと歌ってくれないんだろうなぁ。
本業は水のまどろみみたいな民族音楽系の曲調だし。

水のまどろみ欲しいけど11月21日って遠いよﾏﾏﾝ

なんだ。この人別に菅野さんプロデュースじゃなくても
全然いい歌歌えるんだ・・・

まだ日の浅いファンだけど、日本語で歌っていることに驚いた。
日本語すらしゃべれないと思ってたよ・・・

セニョワティエーのOrigaとは思えないな

ファンタジックチルドレンは
OPのいのりの「Voyage」もEDのORIGAも
劇中で使われてるBGMもかなり良い
ORIGAだけの予定だったけど全部買いだ

c/wのロシア語版に期待してたりする

>>23
あ〜なんか過去のORIGAのオリジナルアルバムでは日本語歌ったりしてたみたい。
公式ＨＰで視聴できるから聞いてみ

今日発売日だよな？

明日だよ

発売日前日age

もう売ってるところは売ってるね〜

>>1
ロシア人シンガー・仮面ライダーORIGA

って見えた

近くのアニメイトにはまだ入荷してなかった・・・

２１日って土曜日だったのか・・・
微妙な・・・

今買ってきたんだが
これってまさか購入特典のポスターって付いてるのか？
ファンチル好きなんでポスター欲しかったんだが。

>>34
アニメイトなら付くんじゃないの？

買ってきたけど感想。
曲は素晴らしい。オリガのヴォーカルも言うことない。
間違いなく今期アニソンの中ではNo.1の出来だと思う。
でもアレンジが気に入らなかった。
2コーラスが終わった後の間奏アコギのところ。
あそこのアレンジが全てを壊しているような気がした。
安っぽい上にメロ、サビと雰囲気が違いすぎる。
それさえ気にならなかったら最高だった。
あとRussian versionは日本語版より良かった。

おい。最高だったぞマジで
inner universeとrise以外認めないとは思ってたが
やっぱりORIGAの声は素晴らしい

>>17 ﾉｼ

新譜買ったばかりの新参者なんですが、ORIGAのアルバムでは
永遠とベストではどちらが買いですか？
普通ならオリジナルの方を買うんですが､Cobaプロデュースの曲も気になるので｡

>>38
ベストはベストでいい感じだし
永遠は永遠で雰囲気がまた違うんだよなぁ。
もし攻殻から入ったのならベストをオススメするけど。
聞きやすいのはやっぱりベストかな。

ｻﾝｸｽ、ベストから聴いてみます。

というかこないだの放送で登場人物が
「水のまどろみ」歌ってたな。
ストーリーに絡んでくるんだろうか。

ポーリュシカポーレは聞いた方がいいぞ
誰でも聞いたことあると思うし　青の時代見てなかった俺が言うんだ

うひょ

ＯＲＩＧＡイイよね
俺は菅野が絡んでるから気に入ってるだけかも知れんが
だってＯＲＩＧＡってヒーリング中心ナンデショ？
俺ヒーリング系好きじゃないし

うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！
水のまどろみJOY SOUNDで配信決定キタアアアアアアアアアアアアア

ttp://www.operationmayhem.net/downloads/Origa-14-Waga.Kokoro.no.MARIA.mp3
ttp://www.giana-brotherz.de/swap-area/ddddddubbbs/Origa_vs._Propaganja_Crew-Inner_Universe_(_bootleg).mp3
ttp://vladanime.narod.ru/mp3/jpop/origa/Origa_Le_Vent_Vert_Le_Temps_Bleu.mp3

>>46
　 　　 　i^i　　,.-l[]l-､
.　　　　　|_|　 il┌'^'┐li　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 ,.--（の）__i_ﾆ[_]ﾆ,i_　＜　通報しますた！
　 （ぃﾍ(__)^i＼　 ヾ=='ヘ,　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 '〜'⊂ノ,__/三7ヽ,__ｌ7
　　　　　|　l,　i　 |.　/７/　　　　　　　　　　　＿
.　　　　 (ヽ/^/￣|_/７/iー―irfﾆﾍ　　　　_,i.lﾆl.i,
　　　　　/￣7￣ '--'￣|_＿_|∪ﾆﾉ.　 　/a__,--,_a､　　　／￣￣￣￣￣￣
　　　　 /___./　　　|　 __|　　　 ￣　　__（） l,__,-,__,l i）　＜　しますた！
.　　　　７￣^'ﾗ=:ｔ┴‐'ヽ＼　　　　　(の)､_＿l__l＿/　　　＼＿＿＿＿＿＿
.　　 ___/　　 ﾉ　　＼._ ____;'┐　　 （ぃ(__）ﾄ==､,ニr>　___
　　 ﾚ'f―,/ﾏ　　　((））'　　/　　　　 └>->-l/E/lﾆr'i　ﾍ
　　/ /　 /./　　 ／　/　／　　　　　 /￣/￣^i^~>.,k;i__ﾉ.　　　　n
　　'r'　　ﾄﾉ.　　 i　_,/ ／　　　　　　_/￣^ｰ;r--'^ ＼ 　　　　　（凸）　ｼﾏｽﾀ!
　 /'i―i'l'　　　　y'＿/_　　　　　　（/ ￣'i^）.^-(^iﾆi二ヽ　　　@[ Y]−
　[;iﾚ==ﾄ]　　　((））-i-ﾍ.　　　　　[/ ￣ i~ｌ]　　ialニiﾆﾆヽ　　　/　>
./ﾆﾆﾆﾆl.I.　　/ﾆﾆ二>ﾆゝ､　　　//￣￣i,l　　└―――┘
Ii_I＿＿_l.I　 └‐‐―――┘

グおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお!!!!!!！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
ＤＡＭでrise配信キタアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

歌えるか？
愛のソルジャー達がー♪

でなら歌えるけど

ロシア語表記ちょっと興味あるな。

誰かriseどのカラオケシステムに
入ってるか知ってるﾔｼいる？

>>51
>>48

調べたけどないみたいなんですけど？

>>53
んじゃ歌うなって事じゃないの？
何処調べたのか知らないけどさ。

普通にDAMのページで調べたんだろ

そうだよ。で、なかったからｶﾞｾじゃないの？
って言ってんの。

>>56
じゃあったらどうするの？

意地悪いな。普通に教えてやれよ・・・。
そりゃ見落とし位誰だってあるだろう。

ちなみにDAMの最新配信曲のところに載ってる。

どこにもないよ？

画像たくさんで見にくいけど　一覧が表示されるところがある

あ、あった！！
ありがとう、いろんなﾄｺ探したけどなくてさ。
解説してくれたﾔｼ、ﾏｼﾞｻﾝｸｽな！！

ｱﾌｫか。コノスレの住人はお人よしだな・・・

うわ。ファンチルのＥＤの水のまどろみがロシアンヴァージョンになってる！

>>63
その曲のCM見るまでロシアの方だとは知らんかった(´･ω･`)
ロシアンバージョンもええね。日本語バージョンも日本語上手いし。

水のまどろみが、７ｔｈに収録されるのかどうか。

>>65
されるんじゃないの？
だからロシアンバージョンがあるようなものでしょ

>>66
そか。アニメのは別かなと思ってた。
サントラと迷ったけど、シングル注文してくる(=ﾟωﾟ)ﾉ

JR700系のぞみのCM曲が菅野+origaだったんだね
ttp://www.grandfunk.net/top.html

>>68
気付くの遅すぎ。

俺は知らなかった。

功殻3rdやって欲しい。
管野＋ORIGAのOP曲が聴きたいから。

水のまどろみはやっぱりファンチルの物語に絡んでくる曲みたいだな。
アギの母親の子守唄だそうだ。

JR東海のCMのもせをUPしてみた。
16Kbpsだが、がまんしてくれ。

ttp://gerogero.web1000.com/700kei.zip

>>73
よく音源があったなぁ・・・。
さっそく聞かせてもらうよ。

それとJOY SOUNDで水のまどろみ歌ってきたけど音がヤバイ。
ＣＤのインスト使ったんじゃないかくらい正確なオケだった。
riseは今度DAM言った時にでも歌うかな。

愛のソルジャー　ぬるぽガッ
偽りのー　キスがー

>>73
再うｐｷﾎﾞﾝ

＞ＣＤのインスト使ったんじゃないかくらい正確なオケだった。
マジで？そりゃ嬉しいな。

　　／;;;;;;;;ﾍ 　
　　{!!!!!!!!!!!!}
∋川 ・∀・)∈＜ORIGAです。
　　 / つ |)
　 　し―J

おまい、KOTOKOｽﾚの住人だろｗ

>>78-79
自演乙。

何でｼﾞｴﾝなのかと。
そんなことしても意味ないだろが。
少し考えてからものを言え。痛いから。

釣られました。ｽﾚ汚しｽﾏｿ

こうもり、チャポーッ！へいっ、ぽっぽぉー！

新しく作りました。

JR東海：700系のぞみ「21世紀が、のぞみました」篇
Monaural　44,100Hz　128Kbps　1,03MB

http://megusurinoki.tripod.com/700kei.zip

音質UP、ノイズはがまんして。

もせなんか数年ぶりに作ったからめちゃくちゃ大変だったよ。
数年間で周辺環境がガラッと変わるから。
なれないソフトでノイズの軽減や音量の調節とか大変だった。
まっ、もらってください。

この音声ファイル、Flashなのかな？
この音声ファイルを録音するとすごくノイズが入る。
コピー防止策でそうゆう仕様なのかな？

DLしたらお返事をくれるとうれしいです。
まっ、お約束はわかってます。
録音すると劣化するんなら手は出さないと思いますが。（当たり前の事ですが）

カラオケでこの人の歌を歌う男ってのはやなもんだな。キモいの一言では済まされない冒涜だ。
riseとか勘弁してくれ

>>84
かわいくて声の綺麗な少年が水のまどろみ歌ってたらどうよ。

イアン・・・・

また１つ新しく作りました。

JR東海：700系のぞみ「21世紀が、のぞみました」篇
各　Monaural　44,100Hz　128Kbps　1,03MB

ノーマル・ケーブルによる録音で編集無し。
ノイズがかなり少なかったです。
ttp://megusurinoki.tripod.com/700kei_original.zip

今までどうりの抵抗ありのケーブルによる編集した録音。
ttp://megusurinoki.tripod.com/700kei_noise_keigen.zip

今まで抵抗ありのケーブルで録音してたんですがノイズはそのせいじゃないかと思いノーマル・ケーブルに変えてみました。
そうしたらノイズがかなり少なくなりました。
でも元の音楽ファイルの性質上やっぱりノイズは入るみたいです、多分。
元の音楽ファイル自体にも小さくノイズが入っているような気がします。

では、どうぞ。

ありがと、もらいました。
エンヤかと（r）

エンヤとどうやってもかぶるんだから同じようなの歌ってちゃダメダメ。

作り直しました。

JR東海：700系のぞみ「21世紀が、のぞみました」篇
Monaural　44,100Hz　128Kbps　1,02MB

最終形体！
ttp://megusurinoki.tripod.com/700kei.zip

まいど、どうもすいません。
今までライン入力にすると録音できずマイク入力でやっていました。
（そのためノイズがひどかった事に後で気付かされました）
コントロールパネル＞サウンドとオーディオ デバイス＞音声＞
音量でマイクからライン インにチェックして録音するといつの間にかマイクにチェックされていて、
マイク入力でしか録音できなかったんですが、色々試行錯誤したら何とかやっとライン入力で録音できるようになりました。
マイク入力からライン入力にしたら劇的にノイズが小さく減りました。
音量を一定以上に上げると音割れするのでこんな感じです。
多分これで最後だと思います。
みなさんありがとうございました。

では、どうぞ。

何回も色々な方法で録音しても開始６秒にプチ音ノイズが入るので元の音声ファイルをよく聞いてみたら開始６秒にプチ音ノイズが入っていました。
開始６秒のプチ音ノイズは元の音声ファイルに入っているのでどうしようもできません。
どうか、ご勘弁を。

需要ないかもしれんが、ロシア語版の水のまどろみを俺なりに訳してみた↓
メロディには乗ってません。意味わかりやすいように訳しただけ。

水晶の器深く深く　海の底光り輝く
遠い夢からの子守唄を聴き
子供の頃の（食べたような）ｷｬﾝﾃﾞｨｰのような甘い風　虹をくぐり去っていく
（風は）優しい手で水平線を描いた

情熱の夕焼けのように愛を歌う
空を世界にこぼしながら
夕焼けの輝き　それは空のために
世界の全ては空が満たす

・・・疲れたのでとりあえず１番だけ。
こうして見ると、日本語版の歌詞とはまた全然違うな。
ここはこうだろ、ってのがあったら指摘よろ
ｲﾗﾈって奴ばっかりなら貼るのやめる。

ちなみに著作権とかどうなってるのかわからんけど、
もし駄目だってんならそんときも貼るのやめるわ。
指摘よろ

>>92
訳ありが�d
ロシア語歌詞のカタカナ読みもプリーズ〜

じゃあこれも一番だけ↓

グルーバコ　グルボーカ　フルースタリョーム　スィヤーィエト　マルスコーイェ　ドゥノー
ピェースニェイ　カルィビェーリナイ　イズ　ダリョーキフ　スノーフ
スラートゥキィ　ヴェーチェル　カラーミェリ　ヂェーツトゥヴァ　プラリェチェール　パドゥ　ラードゥガイ
ラースカヴァイ　ルコーユ　ナチェルチール　ガリゾーント

ザリェヴァマグニャー　パヨート　マチーフ　リューブヴィ
アブリヴァヤー　ミール　ストゥルイーツァ　ヴィーサタイ
エータ　ドゥリャー　ニヨー　スィヤーニエ　ザリー
フスィヨー　シトー　ヴ　ミーリェ　ィエスチ　アナー　ザパルニャーィエト　サボーイ

・・・やっぱ日本語のカタカナで表記するのは限界が・・・
まぁ雰囲気だけでもな。

>>95
94じゃないけど乙！いや、何となく納得。

わあ！
スパシーバ！　ありが�dロシアネ申
これで聞きながら歌えるよ〜

RISEの日本語載ってるサイトないですか？
ググってロシア語?っぽいのは出てきたんですが、
日本語の意味知りたくて

じゃあ水のまどろみロシア語版の２番もカタカナ読み適当に貼り。
ありがたいと思った奴だけ感謝しる。
日本語訳はいらんね？

フ　チーシニェ　ナチー　ヴ　マヨー　アクノー　ザグリャーニェト　メェースィャツ　マラドーイ
セーリェブローム　ウモーイェト　パマニート　ザ　サボーイ
ナ　マイェイ　ラドーニ　ナリスーイェト　ニェーバ　ズナーキィ　スヂブィ
ズヴョーズヌィエ　ダローギィ　ムニェ　ラスカジュート　ア　ニフ

ザガダユ　プースチ　ヴェルニョッツァー　スタールィ　ミーフ
ヴァダリェイ　アブヤーヴィト　スヴァユー　エール　ヴノーフィ
フ　スターラム　ミーリェ　ヤー　アトゥクローユ　ノーヴィ　ミール
グヂェ　アトゥヴァガユー　ブリスターヤ　パビェジダーイェト　リュボーフィ

>>99
おお、激しく感謝してやるぜ、コノヤロウ。

ヾ(・∀・)ﾉｼ　ﾊﾞﾘｼｮｰｪ ｽﾊﾟｼｰﾊﾞ

多分、倉庫代わりに使っていたらアカウントを削除されたので新しくアカウントを取りトップページから700kei.zipにリンクをはりました。

ttp://namidanoki.tripod.com/index.html

トップから入って700kei.zipをダウンロードしてください。

では、どうぞ。

>>92
１番訳ありが�d　露語ダメなんで助かります。
これはこれでとても趣ある詩ですね。
よろしければ、２番の訳もお願いしたいですよ

あってるかどうかも分からない訳ですがね。
こんなんでよければ２番も訳してみます。
時間が空いたときにね。

>>101
乙かれ

水のまどろみ２番も訳してみた。
試しに五七調で訳そうとがんばってみたが、どうしても
日本語になりにくい単語があって微妙に意訳も混じってる。
でもほぼ直訳でいけたので原文を変えてはいないはず。
間違い指摘できる人いればお願い。

疲れた。ありがたいと思った奴は土下座して感謝しる。


夜のしじまに新月が　私の窓をのぞきこむ
銀細工で身を洗い　ここへおいでと手招きす
空が私の手のひらに　運命の兆しを描いてく
星々の道が教えてくれる

古き神話が帰っても
無駄口たたきがまた教えるでしょう
古き世界でこの私　あけるのは新世界
そこは勇気で輝きながら　愛が世界を満たす場所

「あけるのは新世界」を「新たな世界を開きます」に直したほうがリズムいいな。
手動で直してくださいな。

解凍のpswとかって必要ですか

>98
CD買えば歌詞カードについてくる

コノスレはまた神の多いこと多いこと・・・

>>105(>>92)
神よ…！今回も有難う御座いますた<(_ _)>

どうやら zip を置くだけで内容に関わらず割と思われ垢をデリられるみたいです。
拡張子を偽装したら垢はデリられずにファイルだけ全部デリられました。

鯖を変えてみました。
ttp://www.websamba.com/megusurinoki/index.html

トップから入って700kei.jpgをダウンロードしてください。
簡単に拡張子を zip から jpg に偽装してみました。

またデリられる予感がするのでお早めに。
では、どうぞ。

>104さん、ありがとうございます。

すんまへん。ｸﾞｸﾞってもわからなかったのでここで質問さしてください。
今inner universe聴いててふと気付いたんですけども、
ｸﾞｸﾞって見つけれる歌詞に表れてない部分
Кто его зова понять не смог...
と
I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
の間、ってなんて歌ってるのでしょうか？どなたかどうか教えて下さいおながします

９２様、riseとinner universe のロシア語もカタカナにして頂けませんか。
厳密な物でなくても十分です。独学じゃちょっと無理あって・・。

>>92です。
残念ながら曲も歌詞も持ってないんで、無理です。
買おうとは思ってるんですが、なかなか機会がなくて。

>113
僭越ながらriseの歌詞、1番だけなら
投下出来ますがどうでしょうか？
inner universeも訳していますが表記が難しいので
時間がかかりますがどうでしょう・・・

>>115さんはロシア語ができる方なんですか？
もしよければ>>92と>>105の日本語訳でおかしいところがあれば
指摘して頂きたい。
当方、ロシア語学び始めてから１年もたってない若輩者なんで。

語学板行けって指摘はなしね。

>>92さん
すいません、ロシア語は出来ません。読めるだけです。
昔イタリア語を勉強して、あとはドイツ語、ラテン語が読める程度です。
言葉に語弊があったようですいません。
「訳していますが」じゃなく「読みをつける」ですね。
失礼しました。

ttp://www.info-russia.net/inner.htm

inner universe は、ここに歌詞と日本語訳があります。訳は歌詞カードの物と同一です。

ttp://jameswong.com/ykproject/disc/lyrics.php?cd=standalone_get9&track=02

rise は、ここに歌詞とその英訳があります。

どなたかさらっと「読み」を書いて下さるとありがたいです。
歌ってみたいもので・・

115です。
rise、1番だけ投下します。
表記と歌の発音が違うので激しく微妙です。

あいむぁ　そるじゃー，ずなちいーっやぁー
いーおぶえーいっいっすでぃやぁー
やーさとゆーな　ぶーこんっあはーあるにゃぁー
あーぎばーやーびーらじいーっ　あーぶごにゃやーすぃなてじぃーん
やーびぇぐーすらずいしゃす　つぇんぃゆるじいー
すこるこぶいーねーぃぴょーる　あぶまーぁーん
ぽかぁじぇーっい　すぇべた　いーーすちぃなぁーー

せいぶゆあてぃあーず　ふぉざあでい
うぇんあわ　ぺいんでぃすふぉあびーはいんっ
おんゆあふぃーと　かむうぃずみー
うぃーあ　そーるじゃすたんどおあだい
せいぶゆあふぃあーず　ていくゆあぷれいす
せいぶぜん　ふぉーざじゃっじめんっでい
ふぁすとえんふりー　ふぉろおみー
たいむとう　めいくざ　さくりふぁーーーーす
うぃ　らいずおあふぁーーーーる

ﾉｳ ｴｯｳﾞｨｳﾞｧｰﾃﾞ ﾑｰｹﾙｹﾞﾙﾗﾝ ｿﾝﾃﾞﾝｶﾞｯﾄｩﾄﾞｩｰｽｫ ﾍﾞｰﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ (ｳﾞｪｲﾚﾋﾞｰﾍﾞ) ﾍﾞﾙﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ ﾔｾｧｫ

ｴｯｳﾞｨｳﾞｧｰﾃﾞ ﾑｰｹﾙｹﾞﾙﾗﾝ ｿﾝﾃﾞﾝｶﾞｯﾄｩﾄﾞｩｰｽｫ ﾍﾞｰﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ (ｳﾞｪｲﾚﾋﾞｰﾍﾞ) ﾍﾞﾙﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ ﾔｾｧｫ

ｸﾓﾝ
ﾃﾞｨ ｱｰﾙ ｨｰ ｪｨ ｴﾝ ﾄﾞｩﾘｨﾑ
この胸に でっかく強く 光り輝いて 負けない眼差し ﾃｯｻｸﾞﾘで探した 風んなぁか
答えなんかまだ ｱｧ 今はまぁだ ﾁｪﾝｽｯｶｶﾞｯﾃ ﾏﾂｯｶﾞｼﾀｯﾀｶｯｻ
ｻｯｹﾝﾃﾞﾙﾀﾞｹｯﾉﾌﾟﾘｿﾅｼﾞｬﾀﾞﾒﾀﾞ ｼﾞｪｽﾌｧｰﾛﾒｨ ﾄｷﾆｶｯﾀｶｽｶﾗ ﾕｩｶﾞｰ

(ﾃﾞｨ ｧｲ ﾁﾞｨ ﾁﾞｨ ﾜｧ) ア アラララァ ア アァ　(ｽﾃｯﾍﾟﾝﾄｩｽﾞｹﾞｨﾑ)
ｲﾆｨﾅﾝﾃﾉｩﾊﾞﾃﾞｷｪﾝﾄｩｻｧ ﾈﾊﾞｶﾈｯﾊﾞﾄﾞｩﾚｨﾑ ｴﾇｳｪｨ ｱﾝ
決してはかない夢じゃないこの想い届けよう！ｧﾊｰﾄｩﾊｰ ｿｩﾄｩｿｩ
ﾒｯｸﾙ季節ﾌﾞﾘﾝｽﾄｰﾑのように豪快ｳｨﾝﾋﾞｯｸﾞｶﾞﾓｯﾄｫ ｿﾑｻ
(ﾗｯﾍﾟﾝﾗｽﾄｴｰﾊﾞｰ) ｴｰｴﾝの物は果たしてあるんだろうか
だから俺達は… ｶﾓﾝ ｱﾗｲｯ ｿ ｪそうさ俺達は煌く瞬間をﾌｰﾙに生きていたいんだﾍﾞﾛｰﾄﾞｳｫｰ

ｦﾝﾂｰ ｴｽｵ ｸﾙ ｾｲﾃｨﾄｩﾕｩ ｿｩﾜﾝﾁｭｶﾞｰﾗﾄﾞｩ ｶﾏﾝ
ｱｧ ｱ ｱﾗﾗﾗｧ ｱ ｱｧ

ﾉｳ ｴｯｳﾞｨｳﾞｧｰﾃﾞ ﾑｰｹﾙｹﾞﾙﾗﾝ ｿﾝﾃﾞﾝｶﾞｯﾄｩﾄﾞｩｰｽｫ ﾍﾞｰﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ (ｳﾞｪｲﾚﾋﾞｰﾍﾞ) ﾍﾞﾙﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ ﾔｾｧｫ

ｵｵｨｶｯｾﾞﾝﾘﾖｰｼﾃ今日とﾀｯﾀｧｶｴﾖ ﾃﾞ ｿﾙｼﾞｬｰｽﾞ ﾍﾞｰﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ (ｳﾞｪｲﾚﾋﾞｰﾍﾞ) ﾍﾞﾙﾌﾞﾘｰｳﾞｪﾝ ﾔｾｧｫ

>>120
それはソウルドアウト

>>119
すごいなあ…
サンクス！

ガンダムターンAの限定版(コンサートのやつ)で、
オリガたんがEDのmoon歌ってんの聞いた人いる？
買いなんだろうか…

ORIGA　新曲情報
ファンタジックチルドレンイメージソング
「浮遊夢（ふゆうむ）Japanise ver. / Russian ver.」

3/2 「ファンタジックチルドレン コックリ島のひと時〜ボラボラ様からの贈り物〜」 収録
VICL-61526 \2,625（税込）

少し聞きましたがinner universe系統のメロディに水のまどろみ路線の音という感じでしょうか。
どちらかというとポーリュシカ・ポーレに似てる感じのイイ曲です。

浮遊夢かなりいい曲。
水のまどろみより好き。

でも ラッセラー って聞こえる

>>122
４？枚目のアルバム「The Concert」の『moon』のこと？
綺麗だけどねえ・・・買い！か？と聴かれたらちょっと答えに窮する
悪くはないけど、菅野作品が好きなら他の曲も楽しめるから良いのでは？ってくらい
一曲の為だけにアルバムをわざわざ買う程かというと・・・
奥井版とは違う良さがあるなあとは思うけど、全く違う曲のようだ！と驚嘆するほどじゃないし

個人的には、オリガじゃないけどヤドランカの「予感」（幻水）の方が一曲聴くためにアルバムごと買いたくなる曲だと思う

ORIGAの歌の歌詞が読めた時、大学でロシア語やってよかったって初めて思えた。
…でもERA OF QUEENSで読めなくなった罠。

浮遊夢シングルカットしないかなあ
あまりいい出来とは言えないボラボラの中に埋もれさせるには
余りに惜しい
せめてアニメ本編で使ってあればまだ世間に触れる機会もあったのに

来年の話をするとORIGA笑うよ

ORIGAこれからどう活動するんだろう。
異色のアニソン歌手として続けていくのかな。
個人的にはいろんなプロデューサーに手がけてもらったりして
いろんなタイプの歌を歌っていって欲しいなぁ。
葉加瀬氏とか梶浦由記氏とか似合う曲書いてくれそう。

たまには菅野さんに戻って欲しいけど。

梶浦じゃアニソン歌手じゃん

>>129
俺もﾜﾛﾀ

オリガのアルバムとか放置してるサイトないですかね？（個人可

ORIGA、永遠、ERA OF QUEENS、ベスト、は落ちてる
Crystal Winterもあるけどまだ落ちてこない
illusia、aria、リラからの風、は見ない

>>134
水のまどろみはありませんか？

報告
メロDAMでrise歌ったらカタカナ付きだった
当然、禄に歌えなかった

http://www.info-russia.net/origa.htm
ここのサイトのトップで水のまどろみのロシア語ヴァージョンがフルでかかってますよ。

>>137おお！！！１！�d
>>95､>>99見て聞くよ

riseの日本語歌詞頼む・・・

>>134
全然落ちてないが。

>>139
愛のソルジャー　ぬるぽー　ｶﾞｯ

>>139
遅レスだけどいいかな？まだいるか？

I'm a soldier
つまり私は
被告人であり裁判官
火の両端に私は立つ

カーブを切り
生と死を追い越し
偽りの影との戦いに走る
まやかしの糸をいくらめぐらそうと
真実が光の輪郭を照らすだろう

※痛みが遠く過ぎ去るまで
　涙は見せるな
　その足で立ち
　共にあれ
　我々は戦士
　立たぬものには死のみが待つ

成すべきを成せ
恐れは審判の日まで取っておけ
私に続け
その身を捧げる時は今

続き

I'm a soldier
戦うために生まれた
この燃え盛る
理解をこえた地獄の目撃者

嘘や裏切り
虐げられた人々を決して忘れない
真実であるための力を私の手に

この炎に立ち向かう
そうしない事は全てを失う事だから

※repeat

がけっぷちに立ちつつも夢を追う
こうすることでしか世界は救えない

泣くな
隠せ、涙は
新しい日が訪れる
お前の灯りは
幾千もの心を暖めるだろう
立ち上がれ
痛み、恐れは奥深く隠し込め
正しいものが勝利を手にする
すべてはおまえの手中にある

※repeat

訳したの?

>>143　そんなスキルないよ。
　　　 たまたま時間と目の前に歌詞カードあったから
　　　 カタカタ打ってみた
　　　 えーと…空気嫁って感じか？何かスマン

>>144
ありがとさん！
かっこいい詩だね！

オリガタン、又こういう歌歌ってくれないかなあ。
エラオブクイーンみたいなんじゃなくて。

今更だけど浮遊夢聴いた！いい曲だ！
でも、ラッザッニャ〜って聴こえる…。
ラザニア？好きなの？みたいなー…orz

いい曲だよな
アルバムに入るのかな
あのまま誰も買ってないようなCDにくすぶらせておくには惜しい

秋のリリースって、新アルバムかな？
秋開始のアニメの曲だったりして。

インナーユニバースがDAMに入ってた
読めなかったド

おお、ようやく入ったか。
Riseが入ったときも最初は訳わかんなかったなあ。

今はﾊﾅﾓｹﾞﾗ語程度に歌える。

>>184
アマゾンでみたら、10月5日に「オーロラ」ってあったし、
多分新アルバムだと思う！！

>>151
うぉー、凄げぇ楽しみだ！('∀')

冬産む入ってるかな

01： Aurora
02： Chance
03： Promise
04： Kalinka
05： Polyushko-pole
06： 朝に満ちて
07： Don't let me go
08： Aney, unborn child
09： Shine, my star
10： Mona Lisa

age

は？
ポーリュシカポーレまた入るの？
もういらんよ・・・

あれが一番有名だしな

どうせならinner universとかmoonのバージョン違いを収録してほしい。

あと、昔のアルバム再販してくれないかな。
音楽だけならネットで売ってるけど、ＣＤで手元においておきたい。

ﾀﾓﾘ倶楽部の空耳ｱﾜｰで、この人｢ﾘﾗの街｣って、曲が出てたな。

いつ放送の？

>>160
7〜8年程前。
因みに、手ぬぐい。

今日の題名の無い音楽会に出てたね。
オリガの顔始めて見たよ

見逃したorz













と、見せかけてBSデジタルの再放送を予約したオレ。

うｐ！

私も偶然見ました。
綺麗な方でしたね。
ところで、水のまどろみ　という曲が大好きなんですが、
ORIGAさんのアルバムにはもう入っているんでしょうか？
シングルで買おうかアルバムで買おうか迷っているんですが、
出来たらアルバムが欲しいので・・・。

>>165
入ってない。
新しいアルバムでも入ってないよ。
水のまどろみはファンタジックチルドレン（アニメ）のアルバムにしかないと思う。
http://www.r-s.co.jp/origa/

日本語でうたってるのはこれと「花の散るとき」くらい。
moonでも歌ってるけど、日本語で歌うの苦手みたいだね。
またりしてて好きだけど。

＞１６６さん
どうもありがとうございます！
入ってないんですね・・。ファンタジックチルドレンの曲も好きなんですが、
やっぱりORIGAさんの歌声も大好きなので・・・
１回聴いてはまりました。

またいろんな曲どんどん聴きますｖ

こないだストリップに行ったら、BGMにorigaをいっぱい使ってて
変な感じだった

好きな曲を教えてください。

またはお気に入りのアルバムを・・。

偶然アニメ見てこの人を知りました！
みずのまどろみサイコー！

ORIGAさんて英語、ロシア語、日本語以外も話せるのかな？

漏れはスウェーデン語の歌が歌えるけど話せませんよ

なんか近くから子供達の歌うポーリュシカポーレが流れてくるんだけど･･･

生協の車がでかい音で鳴らしてた

クラスノ・ソンツェいい曲だなー。(´∀｀)はぁ

大分過疎ってるみたいだから漏れが燃料を投下してやる。
全く歌詞を見ずにInnerUniverseを日本語発音版にしてやるから待ってろ。

一日掛からんだろう。

早速できたので投下。

あんぎりーぃ　でまぁねが　じぃーひなっだぁなーぃ
あっせかりぃてぇみぃひぃんひぃん　れぇーちてへっぷってぇーん
にゃずねーぇんしゃーぁあーぁ　すてぇああ　くらーくぉー
ど　ぇーばーざーぁあぁばーば　にゃーにゃーすもぉー
はぁーぁどぉくろーぜす　なーだどぉーふぉーぜす
ひーんみぉーくろーりす　ひーみおーくろーりす
はぁーぁどぉくろーぜす　なーだどぉーふぉーぜす
へーんみぉーくろーりす　ひーみおーくろーりす
(ここまでで大体　1分08秒)

はぁーはーん　こー　へぇー　こぉーでんなーぶ
すてぃーひぇんつ　らぃあぁー　ふぉーぉん　りーぃ
さぼぉいあすたっそぉ　がぁーいじぇーん　こぉー　でぇー　こぉーん　りーぃ
いーずざぁ　りーぶそぉーる　ふろぉーぉん　ぎぃー
さぼぉいあすたっそ　がぁーいじぇーぇーん

はぁーあそー　くろぉーぜーす　なぁーあぞー　ふぉーぜす
ひぃーみぉー　くろぉーりーす　ひーみぉー　くろーでぃーす
(ここまでで大体　1分55秒)

すたん　なろぉーん　ななすぇ　ふぇりほんれー　みにー　なつぉーこころ　ふぉんしー
すてぃん　なろぉーん　なだすぃるみ　もーねー　だぁーん　すかぁーん　げー　ちー　へぇーぁー
かーじゅりーはぁー　やわぷー　すたーらっつぁ　なぁーえー　ぶーへのばぁーす
にゃああー　ぁああ　じぃさみれーんしぁーっぷ
ゆーひりぃーぁ　にゃーすかにゃーあ　あしえぇー
(ここまでで大体　2分59秒)

こぉーほぉー　こーげんなーぶ　ふぉーぉお　みっそー　よーぉ　いー　（はぁあああー）
ぶーすふぉー　こぉーんふぉーつ　まーぃ　びーにぃっつ　こー　れー　こーれんらー
べぇーえさぁー　りーほー　ぃほー　こーうぃー　（はぁあああー）
ふぉーらーんつ　らーぃふ　かぁーづ　こー　ふぉー　りー
きょーりぃー　よーぉんりー　ほーぼぉつ　れぇふつぉー　あ　ふろぉーぉんりーん
さぁぼうぃ　あすたっそぉ　がぁいじぇーん　こー　でぇー　こぉーでんなーぶ
すてぃーん　ふらぁーつ　なーぃほー　ふぉーぉんりー
さぁぼえぇ　あすたっそ　がぁいじぇーん　こー　へぇー　こーほんりぃー
ひーずざぁ　てぃーぶそぉー　ふろぉーぉんうぃー
さぁおうぃ　あすたっそ　がぁいじゃーんぇー
(ここまでで大体　4分25秒)

ほーろぉーくろーぜーす　もーどどん　ふぉーぜす
ひーみうぉーくろーりす　ひーみうぉーくろーりす
ふぉーどとーふぉーぜす　もーどどーふぉーぜす
ひーみうぉーくろーりす　ひーみうぉーくろーりす


ついでにage。

だーぶりーん　だーぶのー　だーようかいぜーすてぃ

ｾﾆｮﾜﾃｨｴｰ

inner universe】（英）ひらがな　（露）カタカナ
vocal: Origa, words: Origa / Shanti Snyder, music: Yoko kanno
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【DAM：1200-88】
■Ангелы и демоны кружили надо мной
　アンゲリー　イ　デモニ　クルジリ　ナダ　ムノイ
■Разбивали тернии и звёздные пути
　ラズビバリ　テルニィ　ズビョドヌィ　プティ
■Не знает счастья только тот,
　ニ　ズナエト　スチャスティヤ　トリコ　トト
■Кто его зова понять не смог...
　クト　エゴ　ゾーバｱ　パニャト　ニェ　スモグ

※リフレインパート（バックコーラス）
■Налюбуитесеь
【ナリュブウィテェィエス×２　エリア・グローリー×２】
※空耳（モルド・ローゼス）　（ハレルヤ？グローリー）

■I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
　あいえむ　こ〜りぃんぐ、こ〜りぃんなう　すぴりっつらいざ〜んふぁ〜りん
■Собой остаться дольше...
　サボイ　アスタシャ　ドルシェ
■Calling Calling, in the depth of longing
　こ〜りぃん　こ〜りぃん　いんざぁでぷす　おぶ　ろ〜んぎんぐ
■Собой остаться дольше...
　サボイ　アスタシャ　ドルシェ

※リフレインパート【モルドロ−ゼス・エリア・グローリー各×２】

【続き】
■Stand alone... Where was life when it had a meaning...
　すたーんだろ〜ん　ふぇあわずらいふぇん　いとはでん　みーにんぐ
■Stand alone... Nothing's real anymore and...
　すたーんだろ〜ん　なっしん　りぃーるえにもあ　あん
■...Бесконечный бег...
　ベスカーニャーチンベーグ
■Пока жива 　я могу стараться на лету не упасть,
　パカ　ジバ　　ヤ　マグ　スタラッツア　ナ　リト　ウネ　ウパー（ｽﾃｲ）
■Не разучиться　 мечтать...　любить...
　ニャア　ラズチッシャ　メチタ　　リュビーチ
■...Бесконечный бег...
　ベスカヌャチャ　ベーグ

■Calling Calling, For the place of knowing
　こ〜りぃん　こ〜りん　ふぉーだぷれいす　おぶ　のーいん
■There's more that what can be linked
　ぜあず　もあざつ　わっつ　きゃん　びーりんくと
■Calling Calling, Never will I look away
　こ〜りぃん　こ〜りぃん　ねーばー　ういるあい　るっくあうぇい
■For what life has left for me
　ふぉーわっ　らいふ　はず　れふと　ふぉーみー
■Yearning Yearning, for what's left of loving
　やーにん　やーにん　ふぉーわっ　れふと　おぶ　らーびぃん
■Собой остаться дольше...
　サボイ　アスタシャ　ドルシェ
■Calling Calling now, Spirits rise and falling
　こ〜りぃんぐ、こ〜りぃんなう　すぴりっつらいざ〜んふぁ〜りん
■Собой остаться дольше...
　サボイ　アスタシャ　ドルシェ
■Calling Calling, in the depth of longing
　こ〜りぃん　こ〜りぃん　いんざぁでぷす　おぶ　ろ〜んぎんぐ
■Собой остаться дольше...
　サボイ　アスタシャ　ドルシェ・・・・

※リフレインパート　バックコーラス
　【モルドローゼス×２　エリアグロリー×２】×２

うほ　乙ｗ

ロシア語部分の日本語訳ってあります？

S.A.CのOST2って英語歌詞の日本語訳書いてる？
それともシングルにだけ書いてある？返事求む
（海外居住なのでレンタル屋で確認とか出来ない

両方買え

教えてくれると今度両方買うよ。今は一枚で精一杯

日本語訳あるけど

両擦れ
ほっしゃん

どうでもいいけどさぁ歌詞はNGじゃないのかよ

だれかｏｒｉｇａの「ＱＵＥＳＴＥＳＡＲＡＮＮＯ」の発音版をしてくれ

試しに見てみ。元気でっから。
http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=23078

Побеждает　любовь/　水のまどろみ　空耳歌詞
パベジュダヤ　リュボフ　　　　　　ＤＡＭ：１８４９−４３
（ﾀｲﾄﾙ直訳：「愛は勝つ」）　　　　　※ｶﾗｵｹは日本語歌詞です
Побеждает любовь
作詞：ＯＡＲＩＧＡ　作曲・編曲：梁邦彦　歌：ＯＲＩＧＡ
■ Глубоко-глубоко хрусталем сияет морское дно
グーバコ　グボカ　フルーストリョム　シラーエ　マルスコィエ　ドゥノー
■Песней колыбельной из далеких снов
ペスニェ　コリュベンナ　イーズ　ダリョキ　スノーブ
■Сладкий ветер карамели детства пролетел
スラ（ド）キ　ベテル　カラミィエーリ　ジェツテ　プラリチェール
■под радугой
ポド　ラドギャ
■Ласковой рукою начертил горизонт
　ラースコボイ　リュコュー　ナーチェルティ　ゴリゾン
※refrain
■Заревом огня поет мотив любви
ザリバム　アグニャパヨー　マチフ　リュビー
■Обливая мир, струится высотой
アブリバヤ　ミール　ストリッア　ビソト
■Это для нее сияние зари
エト　ドリャ　ニー　シャニエー　ザリー　
■Все, что в мире есть, она заполняет собой
フショ　シト　ミル　エースタ　アナ　ザパニャエト　サボーイ

115氏が投下したものを参考にriseの1〜3番まで読みをつけてみたのですが
投下してもいいですか？

オリガのサイトに行ったら、inner universのmp3データがありました。
歌詞も日本語対訳で載っていた。でも、I'm solger, znachit yaの歌（rise）は
なかった。で、サントラ見てみたら3000円以上するし、なめてんのか貴様！
ってバトーじゃないけど思わず怒鳴ってしまった。というのも、ロシアの
歌ってmp3形式でネットに晒されていることが多くて、ただで聞ける事情を
知っている私にとっては、それが詐欺的な行為にしか思えなかったからだ。
まあそれでも、これでいつでもどこでも攻殻気分に浸れるのでよかった
よかった（夜の街でハンドガンを携帯しながら聞いていると、九課のメンバーに
なった気分になれる）。

>195
よろしくおねがいします。

このためだけにロシア語を学ぼうかと本気で思っている俺ガイル。

ここに貼るには大きいので、アップローダーに上げておきました。
http://kasamatusan.sakura.ne.jp/cgi-bin2/src/ichi23835.txt.html
バナーの下の「ichi23835.txt」のすぐ右にある「ダウンロード」をクリックしてダウンロードしてください。

テキストの3段目は激しく自信がありません
どこか間違っている箇所があれば教えてください

どうでもいいけど、riseも親切なロシア人がネットに晒していたので、
ゲットしますた。これで、あのかっこいいオープニングをいつでもどこでも
聞けてサイバーな気分に浸れるってわけだ。しかし、神的にかっこいいねえ、
あのオープニングは。これから本格的にロシア語も勉強しなきゃ名。

>>195
激しくGJ!!　良い仕事したな

ﾎｼｭがてら >>195 GJ

ほしゅあげー

ほ

ここは何としても保守せねばならない

そう囁くのよ　私のゴーストが

やめとけ、ただの錯覚だ

まだまだ囁きがたりないな〜トグサくんは

華麗に保守

個人的にriseのサビの前のフレーズは2回繰り返した方が死ねると思う

すたんだろ〜ぬ(保守)

単独で立つ複合体

前の修正版です。前とほとんど変わっていません。
http://kasamatusan.sakura.ne.jp/cgi-bin2/src/ichi28577.txt.html

ところで、Origaの歌をきっかけにしてロシア語に、はまった方はいますか？

Д

>>211
ハマりたいが学習できる環境が少ないのでコマットル

SSSのOPはORIGA新曲で決定だろうな
riseみたいなカッコイイの希望

>>211
解ってるとは思うがOrigaはロシアンじゃないからな。
てか洋楽板に立てろよ

>>215

( ﾟдﾟ)「………」

>>211
ダウソできない・・・

ベストオブオリガしか持ってないんだけど
次買うならどのCDがいいかな？

riseの日本語読み全部教えてくれないか？

攻殻スレにあったような

アンジェリーでもね黒字まだ無い　あの世界手に入れ屁プッて言え
謎萎えシャワー明日会える倉戸　遠吠えそうだろババァ萎えすも
萌えど保持す　萌えど保持す　襟をグロリす　襟をグロリす
萌えど保持す　萌えど保持す　襟をグロリす　襟をグロリす
生えんコレ　氷んなー　捨てるやつない　あー氷ん
サボれ明日っつぁ凱旋　氷ん　氷ん　いざ出るさ　鼻毛
サボれ明日っつぁ凱旋
萌えど保持す　萌えど保持す　襟をグロリす　襟をグロリす

捨てんだろ　あのサーフィン買え　ミニ
捨てんだろ　寝たしリモーネ ゲスか屁ん家行け
かじら　ヤラれてたやつぁ萎える変態
やあ爺さんメンチカツ　百合恵　ネスカフェ熱い

氷ん　氷んなー　風呂入るぞ　法事　嘘をこいつぁ言い
氷ん　氷んなー　居た居ない　こう垂れ
このうざい発射ファーリー

よう売り　よう売り　この冷たいファーリー
サボれ明日っつぁ凱旋

氷ん　氷んなー　捨てるやつない　あー氷ん
サボれ明日っつぁ凱旋
氷ん　氷ん　いざ出るさ　鼻毛
サボれ明日っつぁ凱旋
萌えど保持す　萌えど保持す　襟をグロリす　 襟をグロリす

聞きながら読んだらすげー笑ったｗ

アンジェリーでもね黒字まだ無い　アッ世界手に入れ屁プッて言え
謎萎えシャワー明日出会える倉戸　遠吠えそうだろババァ萎え相撲
萌え度保持す　萌え度保持す　襟をグロリす　襟をグロリす
萌え度保持す　萌え度保持す　襟をグロリす　襟をグロリす
生えんコレ　降臨なー　捨てるやつない　あー降臨
サボれ明日ツアー凱旋　降臨　降臨　いざ出るさ　鼻毛
サボれ明日ツアー凱旋
萌え度保持す　萌え度保持す　襟をグロリす　襟をグロリす

捨てんだろ　あのサーフィン買え　ミニ
捨てんだろ　寝たしリモーネ ゲスか屁ん家行け
火事場　ヤバくしたやつぁ萎える変態
やあお爺さんメンチカツ　百合恵　ネスカフェ熱い

降臨　降臨なー　風呂入るぞ　法事　嘘をこいつぁ言い
降臨　降臨なー　居た居ない　こう垂れ
このうざい発射ファーリー

よう売り　よう売り　この冷たいファーリー
サボれ明日ツアー凱旋

降臨　降臨なー　捨てるやつない　あー降臨
サボれ明日ツアー凱旋
降臨　降臨　いざ出るさ　鼻毛
サボれ明日ツアー凱旋
萌え度保持す　萌え度保持す　襟をグロリす　 襟をグロリす

>>221>>223
ちょっとｗｗｗもう止めてー！！ｗｗｗ

やあお爺さんメンチカツｗｗｗｗｗｗｗ
百合恵ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗネスカフェｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ttp://www.soundclick.com/bands/pagemusic.cfm?bandID=188241
inner universeのリミックス発見。アッ世界手に入れ屁プッて言え。

riseもあったら面白いね。変な耳コピー。

age

ORIGA日本語話せんの？

攻殻DVDのインタビューファイルで菅野さんが「私ロシア語もわからないし、こういう歌詞を書いてくれとかこういう歌い方をしてくれとか言わなかったんですけど、…」
と言ってたような。

>>229
留学してたんだから日常会話程度はできんじゃね？

>223

ﾃﾗﾜﾛｽww!!

・萌え度保持す
→菅野さんのことかもしれないね(笑)


・捨てるやつない
→そうだよね、feelのコンピレーションとかでも歌ってるしその歌唱力ならまだまだ捨てるやつないっ!


・サボれ明日ツアー凱旋
→サボるさ!!僕の場合origaさんのライブと仕事だったら当然origaさんを選ぶ!!


・降臨なー
origaさん降臨!!
自信もたっぷりだね!!

>>232訳乙。

愛のそるじゃー達が　火あてっぞ鱚が
やっぱ牛乳じゃブー　火山メラー
アキバが美らしい　あがんないや詰まってるし
ヤベェぐっさん　字　サスペンスより爺

凄か！　見て利口　あっMOM！
誰かの　暮らしより良い　切羽日捨てなー

背表紙やす　FARTHER'S DAY！　うえーんNOペイント　茄子ハイム
怨霊　ひぃー！　カモミール　びぃー！
ウィンナーソルジャースタンドだろ　題？

背表紙やす　提供プレイス　生前FARTHERじゃん！　地面で
パスタん日　カモミール　鯛とメイク　設置ファイブ　由来そう
フォーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！！

オリガの歌ってるCMってあるんだな
ttp://www.youtube.com/watch?v=KuCUphvSoQ8

>>235
リリカだな

>>234ﾜﾛﾀw
でも何となく個人的にｾﾆｮﾜﾃｨｴｰが無いと(´･ω･`)ｻﾐｼｽ

ｷﾀｺﾚ
http://www.youtube.com/watch?v=3i3jT95NExE

攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX Sorid State Society
主題歌
「Player」 Origa

今回もいい感じだよな。この場合サントラはでるのか。
挿入歌としてOrigaなにか唄ってないかな・・・( ´・ω・｀ )

攻殻本編は観てないから知らないけど、以前のシリーズで使われた曲で
まだCDには未収録の曲あるじゃなかったっけ？
それらと今回の新曲集めたサントラが出るんじゃない？

CSのEP放送の番組「オルカの帰る島」でもBGMでorigaの歌が流れてるね

新曲
まんまinner universeとriseを合わせた感じって言葉が合うな
菅野の曲ってよりOrigaの曲って感じだ

全然違うと思うが

>>181みたいな空耳でriseってできます？

攻殻機動隊 S.A.C. Solid State Societyのエンディングテーマもすごく良かった！

>>246
もう聴いたのか・・

某ふたばにて発見
ttp://strawberry.web-sv.com/Sn2/up3/ka.htm
のjui0120.zip

>>248
GJ!

　　 　　 ☆　ﾁﾝﾁﾝ〃 　 Λ＿Λ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）　＜　空耳歌詞マダー？
　　　　　　　 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 |

OP：
「player」 Origa with Heartsdales
ED:
「date of rebirth」 Origa

OPも良かったけどEDのハードロックなオリガさん超カコイイ
どこと無くこの２曲メロディが似てて面白い
しかし、何故OPにハーツデイルズ

エンディングかなり良かったね
オープニングはサビ前の音が消えるところで電撃が走った
サントラ収録じゃなくてシングル化して欲しいなぁ

攻殻SACのサントラは�Vで最終章だからサントラはもう出ないよ

Solid State Societyではほとんど新音源だった様だけど？

最終章？
４は出ないと確定なわけ？

そういえばOST3が出た時、攻殻のラストアイテムって見た気がしないでもない

全部試聴できた
ttp://listen.jp/store/albumList_1165055.htm

2006/08/16に追加されてる曲なんて知らなかったよ・・

>>248みれなかったからUP
ttps://www.webfile.jp/dl.php?i=97468&s=67bf1e8e7efef31b5727

名前にいれちまった･･･

通報しました。

date of rebirth SUGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
サビの移調するとこ神

ＳＳＳのＯＰとＥＤの空耳ﾏﾀﾞー?

ﾌﾞｸｵﾌで探す時、洋楽の棚を漁ればいいのか邦楽なのか判らん。どっち？

洋楽邦楽アニソンｻﾝﾄﾗ全部探せ

やっぱアニメじゃね？

ワールド

(the big press, inports rise, in play the game, of make cries) x 2

チパポエーウリィ　ジョゼウーリィ　ニビャセヤ パヴァパーラー

ダヅィバーリー　マイクリィーリア　サノエ　エズビアン　バーシャー

ッアカラソー　バーキューニョーイ　クォーテュアー　ｽｸﾘｰﾑ! サーラー

マヤン取ンナヤー　ロッシャー

アッ ピャッ ピュス

クラー！　ビーィ！　リグ　ラーユ

贄　ラー　セー

ティヤー！　ビーィ！　give up!　ユー

(ﾟ∀ﾟ)アコーゥ　('A`)ｱｺｰｩ　(ﾟ∀ﾟ)アコーゥ　('A`)ｱｺｰｩ

イヤバサシタヤ　ヅﾗｰﾇ

ﾆｬﾆｬー　エシオス　ビﾋﾞｬー　煮ールーヨー

セー　ラー　ナー

ヤー！　風呂ー！　スカトレィリヤー

ヤー　ミー　アー

ショー！　贄ー！　ザ・レイ言ウ〜　ウッウー！

ヤエヤ、ヤン、ンヤ〜

チパポエーウリィ　ジョゼウーリィ　ニビャセヤ パヴァ　クパーラー

>>268-269
乙！
雰囲気出てるねｗ

アッアー
ラスコン パイロット and ジョーク レシオッ ア デンヤ〜 アバー クショー ヤヅァマナテリョ〜
ゲリユラー　シトラヅィバユ complete リョ〜
グラー change ホー
It's a really rule.　ジョーン
(OOh...yeah...eah)

メチー　シトッ　パー　ティリャー
（*‘Д‘)ηクパッ　シトッ　ビー　パニャーザ
I steal fire!
グラー　スカー　ハータ
服部ｸｼー　ﾋﾞｪｰ シビャー
イカー　ヤー　贄ー　バヤーザ
バー　ギー　バーヤ
クラー　スター　シターザー

（ ＾ω＾）おっ（ ＾ω＾）おっ

アップン　ワタオク　ゴ苦労ゥ〜　アトーク　ザ・モーニング　マイ・ライン〜　サケビクニャリャー
必ズ〜　ｫ少シ　バネ　ミゾレー　watching ウヲ〜
It's a really rule.　ショーン
ナッチェン ウヲ〜
It's a really rule.　ショーン

　
※1番サビ繰り返し

ﾍェ〜エーﾍェ〜
モデン　イー　ヒー
ｱｱｱ、ア、アー、ﾝｱー
モデン　ィヒー！

左： はー、あー、はー、は、あ、あ、あ〜
右： はー、あー、は、あ〜、あー、あ、あ〜

※1番サビ繰り返し

左： 脳ﾋﾞﾋｰｲｪー
右： モデン　イッヒッヒッ　ｲｪｲｪ〜
左： モデン　イッヒッヒ〜ィ　言ウ
(ﾟ∀ﾟ)ﾊﾞﾖﾝ ﾊﾞﾖﾝ ﾊﾞﾖﾝ ﾊﾞﾖﾝ

メチー　シトッ　パー　ティリャー
（*‘Д‘)クパッ　シトッ　ビー　パニャーザ
バー　ギー　バーヤ
クラー　スター　シターザー

モデン　イッヒー！
モデン　イッヒッヒ〜ィ　ビュッ(ﾋﾞｭｯ)　
モデン　イッヒ！ ヒヒヒ、ｲｪエ、ｪｴｪ〜

>>271-272
乙！！
これで歌えるようになった

ロシア語学べよｗｗｗ(煽りではなくｗ
それにしてもスゲーな、コーラスまで完璧にカタカナ化してるｗ

言及するの忘れたけど"ｓ"ageは止めようぜ

ﾆｬｰﾆｬｰ相撲〜〜

>>風呂ー！　スカトレィリヤー

スカトロ野郎にフロ入れって言ってるみたいでわろた

うおっ

まぶしっ

保守しろ・・・と俺のゴーストが囁くものでね

riseのロシア語部分の読み、
さすがにもう流れちゃいましたね。
再うｐをお願いしてはいけないでしょうか。

自己解決しました

It's a really rule.　ジョーン

↑これ多分
It's a really illusion でしょ

いいじゃん空耳なんだから

そうだね、すまん

いや…謝られると…こっちこそスマン
けど正式歌詞も早くわかるといいなあ
DVDと同時期発売だろうか？

playerとdate of rebirth 、11/22発売のSSSのサントラに入ってるみたいですよ。

マンガのHoly Brownieってサブタイトルにオリガの曲名使ってるみたい

age

なんだこの神歌手

薬によく合う

ttp://hisazin-up.dyndns.org/up/index.php?の20871に
未CD化曲あり。
よかたらどぞ。

ありがとん　何のやつなの？

ID3タグ見れ

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ ﾐﾝﾅnyｼﾁｬダメﾀﾞﾖ!!!!!
　
ttp://kokaku-sac.xrea.jp/archives/2006/1025-2036.php

>>295
久しぶりに見たら尼のジャケ写、小さくなってるorz
大きい画像ほしい・・・

Player（フルサイズ）の空耳
（）内は後ろの人

（サクリプライズ　コントライズ
プレイドゲーム　ロンリープライス
ビッグプレイス　コントライズ
プレイドゲーム　ロンリープライズ）

ティパプリウリ　ザヴィクリウリ　ヤスィヨッヘェジェクファーラー
ザヴィヴァアリ　マイクリウリア　サノエエズディメァマージャー
オケァラソォ　タァトュゥミョオライ　イグモヤスティサーライト
マヒャニャクランナヤールーシャー

スィモーユーヤー　フローサムPlayer
ヤミオジョーミィージレイユ
ウィッチドゥーサユー　（witch do）
ソシタヤザンヤヤァユー
マカロニーアスメァーアーッカユー
スィモーユーヤー　フローサムPlayer
ヤミオジョーミィージレイユ
ヤアイヤイヤー

ティパプリウリ　ザヴィクリウリ　ヤスィヨッヘェジェクファーラー

オケァラソォ　タァトュゥミョオライ　イグモヤスティサーライト
マヒャニャクランナヤールーシャー

アッカヴュスター　ビー　ライクザイユー
ミルライスィター　ビー　ヒブライユー
アコー（アコー）（アコー）（アコー）
イヤパソシュタユザァーユー
ダニエルシュシガミイルヨー

スィモーユーヤー　フローサムPlayer
ヤミオジョーミィージレイユ
　
Player Player Player

(後ろの人略)

ウィキトメマーティサジェイエルビーハークラッシャニャー
ヤニャザノーティマスクァラー

アッカヴュスター　ビー　ライクザイユー
ミルライスィター　ビー　ヒブライユー
アコー（アコー）（アコー）（アコー）
イヤパソシュタユザァーユー
ダニエルシュシガミイルヨー

スィモーユーヤー　フローサムPlayer
ヤミオジョーミィージレイユ
ウィッチドゥーサユー　（witch do）
ソシタヤザンヤヤァユー
マカロニーアスメァーアーッカユー

アッカヴュスター　ビー　ライクザイユー
ミルライスィター　ビー　ヒブライユー

ティパプリウリ　ザヴィクリウリ　ヤスィヨッヘェジェクファーラー

ロシア語ならではの味わいだな

>>297-300
歌詞いただきました
foobar2000でカラオケタグ入れて聞いてます。
Origaいいですね
カラオケで歌いたいけど
DAMって入ってるのかな？

>>302
DAMは新しいOrigaの曲は無かったよ
inner universeならあったけど・・・

それにしても、inner universeなんてキー高くてカラオケで歌えねーだろ！
と思ってたが、運転中に社内で歌ってみたが、案外歌えるキーだった。
というより一般女性ボーカルより高いキー位置にあるから男が歌いやすいキーだと思った。

よくある女性ボーカル曲って1キー落としてダミ声で歌うか、もうスカスカの限界超えた状態で歌えないかのどちらかが多いね

itunesにriseが
http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=208109413&s=143462

http://www.mf247.jp/view/index.php?module=msc&msc_id=0049685001
オリガキター

>>305
何ここ？
取りあえずいただいたｗ

あのさ、
http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/misc/export/cat/cyryl/honji.html
こんなページ見つけたんだけど、歌詞カードのキリル文字入力して、
英語風表記に変換できないもんかね？
冬休み中にできないかなとちょっとチャレンジしてみたんだけど、
俺にはちと無理だった……。

>>307
英数字と同じ数しか無いんだったら26回置換すればよかろう
半角と全角あわせても26*2だろ？

これでもうプログラム書けるよな？頑張ってくれ

オリガのロシア語講座ってあなたｗ

>>305
３時間探した曲がありました(;´∀｀)
あざーす(・∀・)アヒャ!!

キリル文字の表記からカタカナ表記になら変換できます。

キリル文字の表記からカタカナ表記になら変換できます。

キリル文字の表記からカタカナ表記になら変換できます。

すみません、送信ミスりました。

ＤＡＭでｐｌａｙｅｒ配信開始だよな。
誰かメモってきてくれんか、カタカナを……。

ｾﾆｮﾜﾃｨｴｰ

昨日ＴＶ朝日の夜の何かの５分番組で
オリガらしき英語の曲が流れた
ってかあれ絶対オリガなんだが詳細plz

Tiho plyli zvyozdnoj pyli
Nebesnye prozhektora
Razbivali
Moi kryl'ja
Stal'noe lezvie nozha
Skol'ko raz v atake umirala i vnov' voskresela
Moja ne tlennaja dusha

Segodnja ja prosto player
Ja ni o chyom ne zhaleyu
Mechtu svoyu
I vsyo chto est' za neyu
Na kartu mira smelo otdayu
Segodnja ja prosto player
Ja ni o chyom ne zhaleyu

Tiho plyli zvyozdnoj pyli
Nebesnye prozhektora

Skol'ko raz v atake umirala i vnov' voskresela
Moja ne tlennaja dusha

Opjat' bez pravil igrayu
I na sebja prinimayu
Ogon'...
I eto vsyo, chto (ja) znayu
Ja ne ischu sebe inuyu rol'
Segodnja ja prosto player
Ja ni o chyom ne zhaleyu

Player... player... player...

Tol'ko tyomnoj mantii skol'zhenie
Bedy otrazhenie
Ja ne zametit' ne smogla
Opjat' bez pravil igrayu
I na sebja prinimayu
Ogon'...
I eto vsyo, chto znayu
Ja ne ishyu sebe inuyo rol'
Segodnja ja prosto player
Ja ni o chyom ne zhaleyu
Mechtu svoyu
I vsyo chto est' za neyu
Na kartu mira smelo otdayu

*Opjat' bez pravil igrayu
*I na sebja prinimayu

Tiho plyli zvyozdnoj pyli
Nebesnye prozhektora

こっちじゃなくて攻殻のスレのほうがよかったか

攻殻のサントラ買ったぜｂ
player（・∀・）

ここではまったく話題になってなかったけど
http://www.grandfunk.net/top.html
CM　MUSIC→トヨタ　ＬＥＸＵＳのＣＭは神曲だと思うけど
ＣＭだけじゃもったいないよ。

DAMでPlayer歌ってきたけど中々イイ！
>>315と同じでDAMの歌詞ほしい

エラ・オブ・クイーンズを超えるアルバム早くplz

grandfunkのサイトめんどくさいつくりになったんだな・・

うげ、オーロラの後、2006年8月にシングル曲3枚も出してたのか
昨日iTunesStoreで見つけるまで全然知らんかった（´Д`;）
つーかダウンロード販売のみ？

>323
別スレに書き写しカタカナが……。

これか？

ﾃｨﾊﾌﾟﾗｲﾘｰ　ｽﾞｳﾞｪﾄﾞﾉｲﾊﾟｲﾘｰ　　ﾈﾍﾟｽﾆｪ ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰﾗｰ
(静かに空をすべる星屑のサーチライト)
ﾗｽﾞﾋﾟｳﾞｧﾘｰ ﾏｲｸﾘﾘﾔｰ　　ｽﾀﾘﾅ ｴﾚｽﾞｳﾞｨｴﾅｰｼﾞｬｰ
(私の翼を切り裂く鋼鉄の刃)

ｽｺﾘｶ ﾗｽﾞ ｳﾞｧﾃｹ ｳﾐﾗﾗｲ　　ｳﾞﾉｳﾞ ｳﾞｫｽｸﾚｻｰﾗｰ
(幾度となく戦いで死ぬとも　再びよみがえる)
ﾏ ﾔ ﾈﾄﾘｮﾝﾅﾗｰ ﾄﾞｩｼｬｰ
(わが心よ　永遠に)

ｾｳﾞｫﾄﾞﾆﾔｰ ﾔ ﾌﾟﾛｰｽﾄ ﾌﾟﾚｲﾔｰ　　ﾔﾆｱﾁｮﾑﾈｰ ｼﾞｬﾚｰﾕｰ
(今日私はただのｐｌａｙｅｒ　悔いる事はなにもない)
ﾒﾁﾄｩｽｳﾞｧﾕｲ ｳﾞｽﾖ･･ｼﾄｲｪｽﾄｻﾞﾈﾕｰ ﾅ ｶﾙﾄｩﾐﾗ ｽﾒﾗｰｱｯﾀﾞﾕｰ
(夢のゆくえ・・そのかなたにあるすべて平和に賭けて切るカード)
ｾｳﾞｫﾄﾞﾆﾔｰ ﾔ ﾌﾟﾛｰｽﾄ ﾌﾟﾚｲﾔｰ　　ﾔﾆｱﾁｮﾑﾈｰ ｼﾞｬﾚｰﾕｰ
(今日私はただのｐｌａｙｅｒ　　悔いる事はなにもない)

ﾃｨﾊﾌﾟﾗｲﾘｰ ｽﾞｳﾞｪﾄﾞﾉｲﾊﾟｲﾘｰ ﾈﾍﾟｽﾆｪ ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰﾗｰ・・
(静かに空をすべる星屑のサーチライト)

ｽｺﾘｶ ﾗｽﾞ ｳﾞｧﾃｹ ｳﾐﾗﾗｲ ｳﾞﾉｳﾞ ｳﾞｫｽｸﾚｻｰﾗｰ
(幾度となく戦いで死ぬとも　再びよみがえる)
ﾏ ﾔ ﾈﾄﾘｮﾝﾅﾗｰ ﾄﾞｩｼｬｰ
(わが心よ　永遠に)

ｱ ﾋﾞｬｯﾄ ﾍﾞｽ ﾌﾟﾗﾋﾞﾙ ｲｸﾞﾗﾕ ｲ ﾅ ｾﾋﾞｬ ﾌﾟﾘﾆﾏﾕ
(またもルールなしのゲーム　受けて立とう)
ｱｺﾞﾆ････ｲｪﾀ ｳﾞｽｮ ｼﾄｬｽﾞﾅﾕｰ 　ｾ ﾈ ｲｼｭ ｾﾍﾞ ｲﾇﾕ ﾛﾙ
(炎・・それが私の知る全て　　他の役割など探さない！)
ｾｳﾞｫﾄﾞﾆﾔｰ ﾔ ﾌﾟﾛｰｽﾄ ﾌﾟﾚｲﾔｰ ﾔﾆｱﾁｮﾑﾈｰ ｼﾞｬﾚｰﾕｰ
(今日私はただのｐｌａｙｅｒ　　悔いる事はなにもない)
Player･･
(間奏)
ﾄﾘｶﾃｨﾖﾑﾅｲ ﾏﾝﾃｨｰｽｺ ﾙｼﾞｪﾆｴ　ﾍﾞﾄﾞｲ ｱﾄﾗｼﾞｪｰﾆｪｰ
(滑り去る黒いマント　不吉の印)
ﾔ ﾈ ｻﾞﾃｨｯﾄ ﾈ ｽﾏｸﾞﾗｰ
(それだけが気になった)

ｱ ﾋﾞｬｯﾄ ﾍﾞｽ ﾌﾟﾗﾋﾞﾙ ｲｸﾞﾗﾕ ｲ ﾅ ｾﾋﾞｬ ﾌﾟﾘﾆﾏﾕ
(またもルールなしのゲーム　受けて立とう)
ｱｺﾞﾆ････ｲｪﾀ ｳﾞｽｮ ｼﾄｬｽﾞﾅﾕｰ 　ｾ ﾈ ｲｼｭ ｾﾍﾞ ｲﾇﾕ ﾛﾙ
(炎・・それが私の知る全て　　他の役割など探さない)

ｾｳﾞｫﾄﾞﾆﾔｰ ﾔ ﾌﾟﾛｰｽﾄ ﾌﾟﾚｲﾔｰ ﾔﾆｱﾁｮﾑﾈｰ ｼﾞｬﾚｰﾕｰ
(今日私はただのｐｌａｙｅｒ　　悔いる事はなにもない)
ﾒﾁﾄｩｽｳﾞｧﾕｲ ｳﾞｽﾖ･･ｼﾄｲｪｽﾄｻﾞﾈﾕｰ ﾅ ｶﾙﾄｩﾐﾗ ｽﾒﾗｰｱｯﾀﾞﾕｰ
(夢のゆくえ・・そのかなたにあるすべて平和に賭けて切るカード)
ｱ ﾋﾞｬｯﾄ ﾍﾞｽ ﾌﾟﾗﾋﾞﾙ ｲｸﾞﾗﾕ ｲ ﾅ ｾﾋﾞｬ ﾌﾟﾘﾆﾏﾕ
(またもルールなしのゲーム　受けて立とう)

ﾃｨﾊﾌﾟﾗｲﾘｰ ｽﾞｳﾞｪﾄﾞﾉｲﾊﾟｲﾘｰ ﾈﾍﾟｽﾆｪ ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰﾗｰ
(静かに空をすべる星屑のサーチライト)

あげ

攻殻スレでオリガのロシア語解読＆耳コピしていた者です。
耳を鍛えるために挑戦した曲を順次投下していくのでよければどうぞ。
水のまどろみ - ver1.0
ttp://up.spawn.jp/file/up10529.txt.html

空のダンス - ver1.0
ttp://up.spawn.jp/file/up10530.txt.html

クラスノ・ソンツェ - ver1.0
ttp://up.spawn.jp/file/up10531.txt.html

リリカ - ver1.0
ttp://up.spawn.jp/file/up10533.txt.html

Crystal Winter - ver1.0
ttp://up.spawn.jp/file/up10535.zip.html

AURORA - ver1.0(6曲だけ)
ttp://up.spawn.jp/file/up10537.zip.html

今後の予定：Aria全曲(まだ手付かず)
オリガ名義のアルバムは永遠を除いてロシアのサイトで拾ったので
コピペ可能なロシア語歌詞かスキャン画像があれば
直ちに取り掛かるのでリクエストがあればどうぞ。

>>331
いただきました
ご苦労さんです

想像以上にGJ

Aria - ver1.0（全曲）
ttp://up.spawn.jp/file/up12836.zip.html

AURORA - ver1.1（全曲）
ttp://up.spawn.jp/file/up12838.zip.html

Crystal Winter - ver1.1（ベリョーザは歌詞未掲載）
ttp://up.spawn.jp/file/up12839.zip.html

水のまどろみ(Russian Version) - ver1.1
ttp://up.spawn.jp/file/up12841.txt.html

やっとのことでオリガ名義の全アルバムを入手したので
リクもないようだから1stから着手しようと思う。
浮遊夢のロシア語歌詞をスキャン画像でいいから
うｐしてくれるネ申はおらんかのぉ(´・ω・｀)

>>334
いつもいい仕事するね。ありがと。

ストリッパーの人で、舞台で使ってる曲がORIGA尽くしな人がいた

ORIGA - ver1.0（全曲）
ttp://up.spawn.jp/file/up14354.zip.html

水のまどろみ(Russian Version) - ver1.2
ttp://up.spawn.jp/file/up14359.txt.html

少しでも足しになればと思い
テキストを買ってNHKのロシア語会話を見始めた。

>>335
Пожалуйста.
ﾊﾟｼﾞｬｰﾙｽﾀ
どういたしまして

illusia - ver1.0（紅い花は歌詞未掲載？）
ttp://up.spawn.jp/file/up15175.zip.html

リラからの風 - ver1.0（全曲）
ttp://up.spawn.jp/file/up15176.zip.html


趣味でやっているとはいえ、過疎っているのは寂しいかぎりだ。
添削してくれる人はおらんかのぉ(´・ω・｀)

>338
添削はできぬが応援してるぞ。
ｶﾞﾝ(　ﾟдﾟ)ｶﾞﾚ

ほしゅ

永遠。 - ver1.0
ttp://up.spawn.jp/file/up16780.zip.html

ERA OF QUEENS - ver1.0
ttp://up.spawn.jp/file/up16781.zip.html

今までうｐしてきた物を見直したうえで、
最後に「BEST OF ORIGA」を投下しようと思う。

日本語にない発音を無理やりカタカナ表記しているので
最近、ちょっとカナ表記が迷走気味かも…
ロシア語の発音はムズカシイ(´・ω・｀)

乙

era of queens、いいねぇ。
いい仕事。乙。

riseの着歌がDLできるサイトってありませんか？

>344
攻殻のサイト（日テレ→アニメ→攻殻）でＤＬ出来るよ。
ただし、月に３曲だけ、会員登録が必要だけど。

Aria - ver1.1
Crystal Winter - ver1.2
ORIGA - ver1.1
の詰め合わせ
ttp://up.spawn.jp/file/up18601.zip.html

ベリョーザに思いのほかてこずった(´・ω・｀)

乙

http://22.xmbs.jp/l.php?ID=asokunandyokocchi&c_num=27105

illusia - ver1.1
リラからの風 - ver1.1
永遠。 - ver1.1
の詰め合わせ
ttp://up.spawn.jp/file/up19953.zip.html

残りわずかなので週末にはまとめてうｐする予定

>>349
おお、確認しましたよ。
リラは少々思い入れがあるので、格別ですなあ。
おつ。

AURORA、ERA OF QUEENS、BEST OF ORIGAその他の詰め合わせ。
攻殻関連曲は攻殻スレに最近うｐした物と同じなので、不要な人は削除して。
ttp://up.spawn.jp/file/up20607.zip.html

しばらくしたら重箱の隅をつつくようなことをするつもりではいるけど、
やり残した曲は「浮遊夢」以外にあるかな？

2年に一枚ペースなら今秋あたりにアルバム出ないかな…
発売されたら解読してうｐするけど、とりあえずは一段落ということでﾉｼ

おお、いつのまにかアップされとる。
毎度毎度ありがとうよ！　ﾉｼ

http://www.sweetnote.com/board/erobbs/archives/789226/

あげ

ほしゅ。

Riseの着うたないかな，

>356
日テレ→攻殻→着うたで行ったらあるんじゃないの？
inner universeはあったがな。

age

誰か…
SSSのおｐとえｄの曲名を教えて下さい。
調べたんだけど、全然解らない。

一応ようつべでえd見たんだけど、文字がにじんでて読めなかった。

>>359
ＯＰは「ｐｌａｙｅｒ」でＥＤは「date　ｏｆ　rebirth」

つーか、CD借りるか買えば？日本ビクター、今たいへんなんだよ。

>360
ありがと！
早速、明日買ってくる！

？

Ｏｒｉｇａ、10月20日にライブあるんだ！
とおもってスレ検索して初めてここに来た。
ちょ、アルバム全部消えてる・・・そりゃ時間たちすぎだから仕方ないか・・・Ｏｒｚ

再うｐ…といいにくいが頼めないだろうか……

>>363
ロシア語歌詞にカナ読みをつけたやつなら全アルバムを再うｐするけど？
それともロシアのサイトとかに転がってるアルバムのことなのかな？

>>364
うお、ロシアのサイトに転がってるものなのか…すまん、知らなかった。
いや、ファンチルと攻殻系、それとかろうじてAuroraはＣＤ持ってるんだけど
他のは持ってないので、もしお願いできるものなら
アルバム・カナ読み歌詞両方とも再うｐをお願いしたかったりする。
アレなので無理にとは言わない…スマソ。
ちなみにライブは何を歌うんだろうな…やっぱりオリジナル中心なんだろうか。

>>365
カナ読み歌詞全アルバム＋その他
ttp://1rg.org/up/50100.zip.html

レスがあり次第削除します。
それまでは流れに任せたままにしておきます。

どうしてもCDそろえるのがアレだというなら
ttp://outers-group.narod.ru/downloads4.htm
の下のほうにあるやつ（まだ生きていれば）とか…

ところで浮遊夢（Russian Version）ってロシア語歌詞載ってますか？

>>366
本当にご親切にありがとう…！
歌詞も丁寧な解説で助かります。すごいな…コレみてカラオケで歌ってみる。
実を言うとファンチルのアルバムはギリシアからの贈り物しかもってないんだ
…お礼ができず申し訳ない。
コックリ島のひととき買ったらまたレスりにきます。

削除しました。

>>367
ロシア語素人の怪しげな代物だけど趣味でやっているので何らかの反応があればそれでいいのです。

攻殻アルバム持っているならイラリアのイタリア語歌詞にカナ読みをつけたやつもありますけど、必要であれば再うｐしますよ。

ttp://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=16608

もうすぐライブだってのに過疎ってるね

ライブ行ったよ。

　　オ　　リ　　ガ　　　は　　ネ申

声量がすごい。
鼻にかかる声がきれい。

泣いたよ。

攻殻の歌しか知らなかったし、初めてきくものばかりだったけど。
またやって欲しい。　　

そんなイベントがあったのか

ラジオで宣伝やってた。
もっと早く知ってれば仕事の予定を調整して行ってたのになあ。

inner universのイントロから曲全体の後ろで鳴ってる音ってなんでしょう？
あの音妙に癖になるなぁ・・

検索で辿り着いた身で、しかも２年以上前の書き込みにレスとかで何だが･･･


>>141-142　なんか知らないが涙出てきた。　rise凄いな。

オリガの声いいね。

確かに。
凛とした美しさ。
鋭くもあり、柔らかでもある。

人がいないスレでいうのもなんだがｍｐ3の再アプって無理だろうか。
今更ながら攻殻のriseで惚れてしまい、
買えるだけのアルバムは買って、いろんな怪しいサイトも回ったんだが、
OльгаとMoon、魔女の指輪、浮遊夢がどうしても手にはらない。
もっと早くオリガのことを知っていればよかった・・・。

通報しました

了解。出頭してくる

オリガまたアニソン歌わないかな。
ファンサイトも動きがないし淋しい。

うおー以前ロシア語歌詞をUPなさっていたのですね…
もしまだこちらを見ていらっしゃったら、
厚かましいのですが再UPしていただけませんか!!?
なにもお礼は出来ませんが…

iTunesで買うと歌詞がついていないのが痛い点

そんな代物だったけ?

そうなんですよ…　歌詞はついていないのです
アルバムERA OF QUEENSの歌詞その他攻殻だけは
検索でやっとこさ見つけました…

呼ばれているような、いないような気がする
「カナ読み」付きの歌詞をうｐした人です(´・ω・｀)

>>382
「ロシア語」の歌詞が欲しいのであれば
ttp://www.freewebs.com/russianbreeze/

とりあえず昨日ここで見つけたロシア語歌詞を元に、
手付かずだった曲(浮遊夢とかシングル曲)にカナ読みをつけてる最中です。
以前うｐした物にも約一年ぶりくらいで細かな修正を加えていますので
週末までには何とか仕上げてうｐしたいと思います。

>>385様
まさかいらっしゃるとは思いませんでした
こんにちは　呼びましたm(_ _)m

ありがとうございます　物凄く助かりました
どんだけ探しても教えてくださったサイトを
みつけられんかったとは…　恥ずかしい
ありがとうございます!!!

辞書片手にまったり訳していきます

カナ読み歌詞 アルバム＆シングル他
ttp://a-draw.com/uploader/upload.cgi?mode=dl&file=33504
pass: kana

外間隆史 feat. OrigaのCafe Vladivostokは前述のサイトで
歌詞がcoming soonになっているので、忘れてなければそのうちやります。
あとやりのこしているボーカル曲ってなんだろう？

a...

ロシア語は難しい。
しかしそのせいでオリガの神秘性が増す。

ロシア出身の女性歌手、オリガの約２年ぶりの新作は以前にリリ−スした楽曲をリメイクした６曲に、
新曲１曲をプラスした７曲と、２００７年１０月に行なわれた東京・原宿クエストホールで行なわれた
８年ぶりのライヴの映像４曲を収録したCD+DVDアルバム。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2769306

ライブは4曲だけか(´･ω･`)

犠牲を作る為の時間

オリガの声超高い！歌えない！やはり女神！

明日だよ

この間たまたまテレビ点けたらORIGAさんがでててびびった
嬉しかったけど、歌が口パクだったのが悲しかったよ

こんなスレあったのか
永遠。いいよ永遠。

攻殻から入ったけどorigaすげぇな
明日CD借りてくるわ

riseの空耳歌詞ない？

origa好き

俺も好き

オルガ

ソチ五輪の開会式で歌ってくれ！

それいいな

ひょんなことからきたので記念に
こんなスレあったのねソチで歌って欲しい同意

まさかのORIGA出演・・・
ttp://animax.co.jp/animaxmusix/index.php

>>404
まじか！！あげとこう

おおう