【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 512won【無担保からブタンポへ】©2ch.net

日本人観光客、ビビンバより豚カルビ　【朝鮮日報　ブ−ムアップアジア】
http://boomup.chosun.com/site/data/html_dir/2015/02/13/2015021301654.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201502/13/2015021301594_0.jpg
ビッグデータ分析、トレンドに相当な変化
訪問者の視線に合わせた観光商品必要

　韓国旅行に対する日本人観光客の指向に相当な変化が起きている。訪韓観光商品も、これに合わせて開発する
必要が高いという分析結果が出た。

　韓国観光公社が先月21日公開した'日本観光客ビッグデータ分析結果'によれば、最近日本人の韓国旅行トレンドに
意味のある変化が起きている。これは、過去の知識で日本人観光客を受け入れることに失敗もありえるという点を
示唆している。

　何より韓国的というイメージに対する私たちの認識と、日本人が実際に受け入れる認識の間に相当な差が発生して
いる。私たちはビビンバを外来客が好む代表的な伝統料理だと認識しているが、ビッグデータ分析結果では、ビビンバ
よりも豚カルビ、デザートなど甘味に対する言及頻度が高かった。豚カルビは2011年以降、新たに浮上した食品
アイテムに浮上し、若い女性層を中心にデザート、パンケーキなどに対する関心も上昇した。

　韓国的記念品と関連しても、土産品に対する興味が下落していることはもちろん、'ディズニー'のようなグローバル
キャラクターが付けられた伝統記念品を好むことが明らかになった。大型マートで現地の人たちと共にするショッピング
に対する関心も、高いことが分かった。韓国観光公社はこれについて、“韓国人の心と訪韓観光客の心が一致しない
ということを見せている”として、“訪問者の視線に合わせた観光商品を開発することが効果的であることを示唆する”
と分析した。

　日本人観光客の80%がソウルおよび首都圏に集中する現象は、既存の調査結果と似ていた。だが、地方観光の
場合、選好地域に変化があった。人気地方観光ルートとしては、大田、全州、鎮海などが新たに浮上した反面、
既存有名観光地である釜山と慶州に対する関心は次第に下落していることがわかった。ソウルでも西村（ソチョン）、
並木道、梨花などに対する言及が増加していて、隠れた路地まで直接尋ね歩く観光客が増えたという点を示唆した。

　今回の結果は、韓国観光公社がデータ分析業者であるダウムソフトと2010年から2014年までヤフージャパンなど
26サイトから、約150万件の韓国旅行関連コメントを集めて分析したものだ。