【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 493won【高負荷価値経済】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると
嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 492won【高負荷価値経済】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1404829658/

関連スレ
【政治経済】平成床屋談義　町の噂その594
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1405412191/

【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 三十六杯目【持込歓迎】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1394936958/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ワクテカスレ 56元【中華民族の肥大膨張】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1365596754/
【wktk】台湾経済ワクテカスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ワクテカスレ 18RUB 【ロシアの憂鬱】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1374824671/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2014.3.3
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2013年の経常収支は276億5000万ドルの黒字。貿易収支は312億ドルの黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2012年の対日貿易赤字は165億ドルと減少。47年間で赤字累計4030億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2011年には輸出依存度がさらに増え、外圧にさらに脆弱に。2007年GDP対比輸出比重が41.9%だったが2010年には52.4%に高まった。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2011年度7月末の報告書で168兆7千億ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・家計の債務が2013年末時点で、1021兆3千億ウォンになり、前年同時期と比べ、57兆5千億ウォン増え、初めて１千兆ウォン台に達した。
　手取り収入にあたる可処分所得に占める家計債務の割合は2013年6月時点で137％。04年の1.3倍となった。
・少子・高齢化が深刻化。2013年の出産率は1.19と経済協力開発機構(OECD)会員国で最低水準の合計出生率となった（最下位）
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に2011年からは「シルバープア」という単語が生まれるほど、問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status
☆
2012年3月末国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626204.txt

2011年末地域別通貨別国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626288.txt

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐

ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg

チェンマイ・イニシアティブ・マルチ(CMIM) （2010年3月24日発効）についてのＱ＆Ａ ver.2013/07/05
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）

Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で相互助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ・マルチ(CMIM)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMF支援があれば最大で100億ドルor支援がなければ20%の20億ドル
　注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すのですか！？
　・IMFの支援有り(最大100億ドルのドル-won融資)　
　・IMFの支援無し(20％の20億ドル融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIMの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。　
【参考資料】　最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf

※二国間通貨スワップの時限的な増額部分の終了について平成25年6月24日財務省
日韓両国は、2013年7月3日を期限とする両国中央銀行間による30億ドル相当の円-ウォンの通貨スワップ取極について、
期限を延長しないとの結論に至りました。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/swap/swap_korea_houdou_20130624.htm

次スレ立てる方へ
テンプレ>>5　>>6　の順番間違えました
次スレで訂正お願います｡(_ _)。

スレ立て乙です

【アメリカ】少女型セックスロボットの是非をめぐり議論 (画像あり) [2014/07/17]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1405697524/

うは、誤爆。すまそ。

>>10
アメリカのがおそろしくて縮み上がったｗ

オリエント工業支援！

アリペイ"韓流で韓国重要市場浮上"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014071870961&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-19 03:51:17　修正 2014-07-19 03:51:17 パク・ハンシン記者

中国の第三者オンライン決済代行サービス会社であるアリペイは18日大韓商工会議所で韓国企業らを招請して初めての業務説明会を開いた。

アリババの関連会社であるアリペイは顧客が一定額を口座に事前預けておいたり信用·直払いカードと連結してオンライン決済サービスを
提供している。アリペイの昨年中国市場占有率は48.7%で1位だ。アリペイは2007年から中国消費者が海外販売社から商品を購入する時決済
するサービスを提供している。 国内ではハナ銀行、韓国情報通信、大韓航空、アシアナ航空、エアープサン、ロッテ免税店など400社余り
と協力している。 中国観光客は韓国旅行の時総消費額の61%をショッピングに使う。

サブリーナ・パン代表は“韓流で韓国商品に対する中国消費者の需要が大きく膨らんで韓国を主な市場に選んでいる”と話した。

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1404829658/607,612
おつかれさまでした

>>1-6
乙です。

起亜車、アメリカで'ステアリング装置欠陥'ソウル5万2千台リコール
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014071871078&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-18 23:09:13　修正 2014-07-18 23:09:13

(ワシントン聯合ニュース)カン・ウイヨン特派員＝起亜車はアメリカでステアリング製作欠陥が発見されたソウル5万2千台を是正措置
(リコール)とするで18日(現地時間)明らかにした。

リコール対象は昨年7月21日から今年1月17日まで組み立てられた2014年型モデルだ。

アメリカ高速道路交通安全局(NHTSA)によれば起亜車側はステアリングホイール軸端に取り付けられた小さな歯車を固定するボルトが
が解放され、ステアリングホイールが緩んだり、正常に動作していない事故事故を起こす危険があると見てした。

起亜車はしかしこれによる事故は報告されなかったと強調した。

韓国政府、対中投資の中小企業に対し最大１０００万円の補助へ＝中国メディア
http://news.searchina.net/id/1538073

　　　　↓

上半期の対中投資、日米ＡＳＥＡＮ減少　英韓は大幅増＝中国メディア
http://news.searchina.net/id/1538203

<サムスンとグーグル関係に異常気流流れるか>
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/18/0301000000AKR20140718189000017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者=その間厚い関係を維持してきたサムスンとグーグル間の関係に異常気流が現れているという
外信報道が出てきて注目を引く。
アメリカ情報技術(IT)媒体　ジ・インフォメーションとビジネスインサイダーなどはイ・ジェヨン サムスン電子副会長とラリー・ペイジ
グーグル最高経営者(CEO)が最近アメリカ、アイダホ州サンバレーで開かれた'アレン＆カンパニー・カンファレンス'で会合する席で緊張
関係を見せたと複数の内部消息筋を引用して18日伝えた。

サムスン電子とグーグルはスマートフォンとスマートフォン運営体制(OS)をそれぞれ開発してスマートフォン市場で共生関係を結んだ。
特にグーグルはサムスン電子とアップル間2次特許訴訟で積極的にサムスンを支援する姿を見せて同盟関係を誇示してきた。
このように厚い関係を見せた両社最高経営者がサンバレー会合で冷気流を見せたという外信報道は業界の注目を引くのに十分な素材という
ことができる。

両社はこの報道について事実関係を確認してもいないし、何の反応も出さない報道の事実かどうかは確認されていない。
だが、アメリカの主なIT媒体ジ・インフォメーションの報道を引用して後続報道をしていて、それなりに根拠がある観測ではないかという
のに重さがある。

業界ではこの報道が出てきた背景をサムスン電子のタイジェンOS開発で見る視角がある。
サムスン電子がサムスン ギア2等着用型(Wearable)機器を作ってアンドロイドの代わりにタイジェンを搭載するなど脱アンドロイド歩みを
見せるのと関係があるのではないかということだ。

実際にサムスン電子の着用型機器が出てきた以後、グーグルはLG電子などと共にアンドロイド スマート腕時計をリリースするなど外部で
互いの行き違いと見えることができる状況もあった。

グーグルはまた、サムスンがスマート時計アプリを自主開発するのに対しても不便な気流を見せたという観測も出てきている。
しかしサムスン電子がまだ最高級スマートフォンとタブレットPC製品にアンドロイドを持続的に搭載する姿を見せるだけでなく、年初特許
クロスライセンス契約を結ぶなど両社間同盟関係に大きい問題があるのではないとの観測もある。

だが、グローバル企業のあいだの競争では'永遠なる敵でも、永遠の友達もない'という言葉が象徴するように世界IT業界で競争中のサムスン
とグーグルも一方では友好的な関係を維持しながらも他の一方では各社の利益によりきっ抗した緊張関係を見せるのが当然だという分析もある。

支援

>>15
IT勝者のサムチョンがアップルに続きグーグルとも争うのは当たり前であろう。
次はIBMが相手かぬ？

ウォン-元貨初めての直取引…換リスク減らし両替手数料削減
中工商銀・新韓銀
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014071865791&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-18 21:45:03　修正 2014-07-19 04:30:06　パク・シニョン記者

中国工商銀行ソウル支店と新韓銀行が国内で最初に韓国ウォンと元貨直取引を成功させた。新韓銀行は51億3500万ウォンを工商銀行に与えて
3100万中国元を受けた。為替レートは元貨当たり165ウォン65チョンが適用されたと分かった。

工商銀行関係者は18日“新韓銀行と17日午前韓国で最初に元・ウォン直取引をした”として“取引金額は約3100万中国元でソウル外国為替
市場で現物取引方式でなされた”と明らかにした。二つの銀行は事前協議によりウォン・ドルと元・ドル為替レートを勘案して算出した
元・ウォン裁定為替レートを適用した。

現在の個人や企業は銀行で韓国ウォンを元貨で直接変えることができる。 だが、銀行が韓国ウォンと元貨を取り引きするには国内外国為替
市場で韓国ウォンを売ってアメリカ ドル貨幣を買った後、そのドル貨幣を再び域外外国為替市場から元貨に変える複雑な手順を踏まなければ
ならない。

この過程で銀行は二重で両替手数料を負担して為替レート変動リスクを甘受しなければならない。

今回の直取引はこういう複雑な手続きを省略、韓国ウォンと元貨を直で取り引きして手数料を削減して為替レート変動リスクを最小化した
という点に意味がある。これを契機に元・ウォン直取引が活性化する展望だ。

韓国と中国は去る3日開かれた首脳会談で元・ウォン市場を開設することで合意した。中国との輸出入物量が増えて元貨に対する国内輸出
企業の需要が大きくなっているという点を勘案した結果だ。このために清算決済銀行で中国交通銀行を指定した。今回の直取引は市場が
開設される前実験的次元でなされた。

新韓銀行関係者は“工商銀行側が元・ウォン直取引市場が本格的に開設される前にテスト ディル(test-deal)次元で3100万中国元を取り引き
しようと先に提案してきた”として“国内で工商銀行の外国為替取り引きが活発な点を勘案して十分に取り引きする価値があると判断して
提案に応じた”と話した。

(1/2)つづく

>>18 つづき

今回の直取引には外国為替市場協議会傘下に設置された‘元・ウォン直取引市場開設タスクフォース(TF)’も深々と関与した。外国為替市場
協議会は企画財政部と韓国銀行、ソウル外国為替仲介と韓国資金仲介など外国為替仲介社、国内銀行などで構成されている。TFは国内銀行と
中国系銀行国内支店で運営されている。中国系支店中では工商銀行が主軸だ。

TFは今回の取り引きを契機に今年中に元・ウォン直取引市場を開設するという計画だ。直取引市場が開設されれば元・ウォンの取り引き
単位と決済方式が標準化されて共通為替レートが適用される。当事者間直接協議による工商銀行と新韓銀行の今回の取り引きとは違う。

ハン・ソサン中国工商銀行韓国代表は“工商銀行は最大元貨保有銀行として韓国市場で元貨ビジネスにより一層注力すること”としながら
“元・ウォン直取引が中長期的に韓国ウォン国際化にも寄与できると見る”と話した。

(2/2)おわり

支援

人民元に統一すれば為替取引自体が不要になるのに・・・　支援

支援

こんばんは、新スレありがとうございます。18日の記事ですが。

習近平訪韓で進展か。韓中FTA交渉で大枠合意(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/18/2014071801912.html
サービス投資分野で大枠合意

　中韓自由貿易協定(FTA)12次交渉で、サービス・投資分野の大きな枠組みが決まった。

　産業通商資源部は14日から18日まで大邱で開催された韓中FTA第12次交渉で、サービス・投資分野の自由化
方式に対する原則的合意がなされたと明らかにした。今回の交渉は、習近平中国国家主席の韓国訪問後に初めて
開かれた韓中FTA交渉であることから関心を集めた。

　サービス分野でこれまで韓国は、未開放分野を列挙するネガティブ方式の自由化を主張し、中国は開放分野を
列挙するポジティブ自由化方式を主張してきた。今回の交渉で両国は、協定発効時にポジティブ方式の協定文と
譲歩を採択して、一定期間が過ぎた後に後続交渉を通じてネガティブ方式の協定文と譲歩へ切り替えることにした。

　投資分野でも、韓国が投資自由化要素を反映しようという立場だった反面、中国は投資保護要素だけ含ませようと
いう立場だった。今回両国は、協定発効時には投資保護関連規定で構成された協定文を採択して、一定期間内に
後続交渉を進めて投資自由化要素も協定文に含ませることにした。

　産業部は、中国政府がネガティブ方式のサービス・投資自由化方式から政策路線を変更したことにより、後続
交渉で我が国の立場を貫徹することができると見ている。中国は昨年11月に開かれたた18期3中全会で、サービス・
投資分野の開放拡大政策としてネガティブ方式を明らかにした。ただし関連国内法の整備と上海自由貿易試験区
指定など後続措置が必要であるため、現在進めているFTA交渉にネガティブ方式を導入することはできないという
立場だった。

　ウ・テヒ産業部通商交渉室長は、“サービス・投資分野の開放方式をめぐり2年間戦ったが今回合意した”として、
“FTA協定発効時に、サービス・投資分野追加交渉時期を協定文に明記し、私たちの立場を貫徹するようにする”と
話した。

(1/2)　つづきます

>>23　つづきです

　最も争点になっている商品分野でも進展があったと、産業部は伝えた。ウ室長は今回の交渉により、品目別関税
撤廃期間をどのように設定するのかに対する議論が初めて始まったと明らかにした。これまで両国はFTA交渉で、
一般品目群、敏感品目群、超敏感品目群へ個別品目を分けるだけだった。一般品目は関税が直ちに撤廃されたり、
10年以内に撤廃される品目だ。敏感品目は関税撤廃期間が10年から20年間、超敏感品目は20年以上の長期撤廃
品目だ。

　同じ品目群でも、品目ごとに関税撤廃期間は少しずつ変わるが、今回の交渉で品目別関税撤廃期間に対する
議論が始まったのだ。ウ室長は“韓中首脳会談後に初めて開かれた交渉であったため、両国とも積極性と柔軟性を
持って交渉に臨んだ”として、“それ以前までは商品分野で合意点を見出すことも難しかったが、もう少しずつ進む姿”
と話した。

　この他にも両国は今回の交渉を通じて、競争・電子商取引チャプター協定文に完全に合意して、通関手順、経済
協力、政府調達などの分野でも多くの合意を引き出した。韓中FTA第13次交渉は9月に中国で開催される。

(2/2)　以上です

支援

支援

三星電子無線事業部役員、成果給25%返上　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/18/2014071801504.html

　三星電子無線事業部所属役員が、今年第2四半期の実績不振に対する責任を負う次元で、成果給の25%を自主的に
返上した。三星電子役員の成果給返上は2008年以来であり、今回の返上にはシン・ジョンギュン社長も参加した。

　18日業界によれば、三星電子無線事業部所属の役員全員は、今年上半期の目標達成奨励金(TAI)の25%を受け取ら
ないことが確認された。TAIは半期ごとに支給される成果給であり、三星電子と事業部、チーム実績を4段階に区分して
支給する。A等級は基本給の100%を、BとC等級はそれぞれ50%と25%を受ける。D等級は成果給がない。

　三星電子無線事業部役員は会社の実績を牽引してきただけでなく、スマートフォン事業の好調によって昨年最も多い
成果給を受けていたという点から、今回の措置は一種の責任を痛感したところから生じたものという分析がされている。

手順

まちがえた
支援

起き抜けの支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 49won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

25KB

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

25KB


またまちがえた

>>32
まあもちつけ支援

韓国でビールの輸入量が輸出量を上回る・・・日本のビールが特に人気
http://biz.searchina.net/id/1538222
海外旅行に出かける韓国人が増えたことで、味の好みが多様化した」との分析があることを紹介。
さらに韓国が各国から輸入しているビールのうち、もっとも人気が高いのが日本のビールだと伝え、「韓国の日本からのビール輸入量は前年同期比１９．６％増となった」と紹介した。

発酵トンスルぢゃだめなのか？

トンスルをたしなむ文化を奪った日帝許すまじニダｗ支援

発酵トンスルをわざわざ輸入して売ってるんだから業績も下降するわなあ岡田屋 支援

こんばんは。そういえば三連休だったのですね。

財政拡大して企業配当にインセンティブ。チェ・ギョンファン号、IMF勧告案受け入れ?　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/20/2014072001453.html
チェ・ギョンファン副総理発言、IMF今年例年協議勧告案と一脈相通

　"韓国が中長期的に包括的な成長を達成するには、政府は財政をさらに解いて、企業の貯蓄(留保金など)が配当に
使われるようにインセンティブを与えなければならない"

　内需浮揚を核心とする朴槿恵政府第2期経済チームの具体的な政策青写真が今週中に発表されるなか、これまで
公開された概略の方向を見ると、国際通貨基金(IMF)による今年の例年協議内容を相当幅受け入れたことが明らかに
なっていて、注目されている。

　IMFは4月に公開した'2013年例年協議報告書(ARTICLE IV)'で、内需浮揚を中長期経済政策の最大挑戦課題に選び、
財政政策をより拡張的に運用することを勧告している。政府が国家債務限度を国内総生産(GDP)の30%中盤で管理して、
管理財政収支を2017年までに均衡水準(GDP対比±0.3〜±0.5%)に到達させるという目標によって、財政を硬直的に
運用せずに、内需浮揚と成長潜在力拡充に財政が核心的な役割をしなければならないという指摘だった。

　チェ・ギョンファン経済副総理兼企画財政部長官は15日の就任記者懇談会で、"来年予算は当初計画していたもの
より拡張的に編成して、今年から来年にかけて拡張的な基調で進める"と話した。また、年内の補正予算編成はないと
明らかにしたが、下半期(財政投入拡大のために)昨年の追加補正予算以上の財政補強を実行に移すと明らかにした。
先立って第1期経済チームはIMFの財政拡大勧告に対して高齢化、地政学的リスクに言及して保守的な立場を見せ
たが、第2期経済チームは内需浮揚のために財政を積極的に解くという意志を見せたのだ。来年に今年より大規模な
財政赤字を容認することになれば、朴槿恵政府の任期末である2017年までの均衡財政達成は事実上困難になる。

　IMFは家計所得増大と関連して、我が国企業の配当指向が30%水準であり、日本を除いた先進7ヶ国(G7)の46%に
比べて顕著に低いという指摘と同時に、企業の貯蓄(Savings)が配当につながるように企業に税制恩恵を与えなければ
ならないと言及した。進んで株式長期保有に対する税制インセンティブも併行しなければならないと助言した。株式
投資に対し様々な恩恵が増えれば、家計の株式保有比率が高まり、企業の利益が家計へ自然に流れ、窮極的に
内需を浮揚するという論理だ。

(1/2)　つづきます

>>37　つづきです

　このようなアイデアは、第2期経済チームが企業の積んでいる社内留保金が家計へ循環するように、課税やインセン
ティブを適用すると明らかにしたことに似た脈絡だ。チェ副総理は18日の国会予算決算特別委員会に出席して、
“企業の過度な社内留保金が家計や市場に回るようにしなければならない”として、“税収を目的とする次元よりは
(自然に)流れて行けるように誘導する制度的装置を設計している"と明らかにしている。

　IMFは雇用と関連しては、女性の雇用市場参加促進と同時に非正規職と正規職、自営業者の教育訓練と社会保険
格差を縮小しなければならないとも指摘した。また、サービス業種で規制緩和、構造調整を断行すれば付加価値が
高まり、全般的な経済の生産性を引き上げる効果があると判断した。これと関連してチェ副総理は最初の現場訪問
地として、京畿道城南（ソンナム）の人材市場を選択して非正規職に対する関心を表明したほか、経済政策方向にも
関連対策を含ませると明らかにした。サービス業と関連しても規制を緩和するという意志を明確にした。

　ただしIMFは、第2期経済チームが大々的な緩和を推進している住宅担保貸し出し比率(LTV)制度に対しては、多少
異なる見解を見せた。IMFは"LTV制度は家計負債悪化による潜在的なリスクの拡大を抑制する効果がある"と肯定
的に評価した。また、借金償還余力が弱くなった低所得層が増加しているので注意が必要だと言及した。現在は平均
50%であるLTVを70%へ大幅に高めるべきだという政府の立場とは距離がある。

(2/2)　以上です

支援

雷雨なう。光ってから1秒以内に音が聞こえていますので、極めて短距離です。
しばらく中断します。

支援

企業証券市場資金調達"ますます難しくて"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003123232&office_id=015&mode=

韓国経済 �U 2014-07-20 15:06　ホ・ラン記者

中小・中堅企業が株式と会社債市場で資金を調達するのがますます難しくなっている。

20日金融監督院が発表した‘2014年上半期企業の直接金融調達実績’によれば上半期企業らが株式および会社債市場を通じて調達した資金
は58兆1468億ウォンで昨年上半期対比3.1%減少した。これさえもほとんどの大企業が調達したことなので中小・中堅企業が証券市場を通じて
資金を調達できるところはますます狭くなっているという指摘だ。

今年前半期企業らが株式市場で調達した資金は2兆9460億ウォンだ。 この中で企業公開(IPO)を通した調達金額は1052億ウォンに過ぎない。
インターパークINT,ケステックコリアなど新規上場企業がコスダック業者7社に終わってIPO市場は2010年上半期( 2兆6992億ウォン)対比
3.9%水準で縮んだ。 最近4年中最低値だ。

反面大企業中心の有償増資は2012年以後持続的な増加している。 上半期大企業の有償増資規模は2兆4954億ウォンで全体有償増資の87.8%
を占める。 今年前半期にだけSTXが6288億ウォン、GS建設が5520億ウォンの有償増資を進めた。

チェ・ユンゴン金融監督院企業公示制度室長は“株式取引代金が持続的に減少して200億ウォン未満の小規模IPOが大部分だった”として
“有償増資は主に大企業の出資転換および資金調達手段で利用された”と話した。

上半期会社債市場も最近4年中最低値(55兆2008億ウォン)を記録した。 等級間両極化現象が深刻化されるなど内容上の成績はより一層みす
ぼらしい。 信用等級AA以上の会社債発行が84.7%まで増加した反面BBB以下は1.7%に終わった。 設備投資用途だと明らかにした会社債発行
は昨年上半期18.6%で今年前半期には9.0%に減った。 残りの運営資金調達が51.1%、借り換え用が39.9%を占めた。

一方、上半期中企業手形(CP)および電子短期社債(電短債)発行実績は345兆9344億ウォンで前年同期比5699億ウォン(29.9%)増加した。
今年4月から証券会社のコール借入限度額が段階的に縮小されて7日以内超短期電短債発行が大きく膨らんだためだ。 去る5月初めて電短債
比重( 50.1%)がCP発行を追い越して電短債にCPを順調に代える傾向だ。

支援

<＾)))><<支援鯛

現代車労使"為替レート変動危機" vs "おおげさな態度"対抗して
賃金交渉中神経戦…会社診断に労組反論
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072085018&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-20 08:47:46　修正 2014-07-20 08:47:46

(蔚山聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者＝現代自動車労使が今年賃金交渉を進行中である中で為替レート変動を置いて会社は'危機'と
診断しているが労組は'おおげさな態度'という冷淡な反応だ。

現代車は最近外国為替市場でウォン-ドル為替レートが1千8ウォン台に達するなど韓国ウォン強勢が持続する状況に対して危機だと20日診断した。
今年に入り続く韓国ウォン強勢が自動車輸出に直接的な打撃を与えることができるという憂慮からだ。

現代車グループ傘下韓国自動車産業研究所も"ウォン・ドル為替レートが10ウォン下落する時国内自動車産業の売上額は4千200億ウォン減少
すると推定される"という分析を出すこともした。

韓国ウォン強勢で国内自動車と部品業者の実績展望値も下方修正されたと分かった。
会社はこのような環境悪化を賃金交渉で労組が理解することを願っている。

しかし労組は公開的に反論している。
最近情報誌で'海外生産高い現代車、為替レート変動影響大きくない'という文を載せて'おおげさな態度'で片付けたのだ。

労組は'一部経済専門家と言論分析によれば輸出業者は為替レートが10〜20ウォンだけおりても難しいと語るがおおげさな態度である側面
がある'として'大企業の場合、海外生産比重拡大などで為替レート下落にともなう輸出減少効果が以前ぐらい大きくない'指摘した。

また'為替レート問題は政府介入と市場論理で均衡を合わせていて会社が話すように輸出市場に深刻な影響を及ぼさない'と明らかにした。
労組は引き続き"会社が為替レート問題を今年賃金交渉で脅迫用で使うのは現代車の高い海外生産比重で見る時説得力がないという点を肝
に銘じなければならない"と付け加えた。
現代車労使は先月初めから今まで10回余り賃金交渉を行ったが通常賃金拡大要求案などを置いて葛藤がかもしている。

労組は通常賃金拡大とともに基本給対比8.16%(15万9千614ウォン)引き上げ、条件がない定年60才保障、前年度当期純利益の30%成果給支給、
損害賠償仮差押さえと告訴告発取り下げなどを要求しているが意見を狭められずにいる。

支援

セウォル号惨事、地域経済荒廃'第2痛み'体験する珍島
観光客足'急に',生計見通し暗い…被害額だけ900億ウォン推定
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072086458&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-20 09:14:50　修正 2014-07-20 09:14:50

(珍島連合ニュース）ヒョン・ミンオ記者＝セウォル号惨事によって珍島を訪れる観光客の足が急に途絶えるなど珍島が'第2の痛み'を体験している。

20日'セウォル号惨事に基づく珍島郡の範囲郡民対策本部委員会'(以下対策委)によれば、セウォル号沈没事故が発生した去る4月16日から
先月末まで観光客減少および漁業所得減少にともなう被害額が898億3千300万ウォンで集計された。

観光所得は29億ウォンで昨年同期収入232億ウォンに比べて203億ウォン減った。
観客数も昨年4〜5月11万1千627人だったが今年4〜5月には2万3千255人に大幅に減った。

業種別で見ればタクシーの場合、昨年一日平均12万ウォンの収入を上げて今年は5万ウォンに落ちて5億 400万ウォンほど損失を見た。
観光客が減ってタクシー運転者が直撃弾を受けたと見られる。

ワカメ、昆布、ウコンなど特産品はカード売り上げが10%ほど減ったし現金売り上げもやはり大幅に減少した。
カラオケなど風俗店の現金売り上げも3分の2ほど減った。

清浄海域を自慢する漁業分野も所得が大幅に減った。
各種魚類と海産物販売で昨年4〜6月末225億ウォンの売り上げを上げたが、今年は156億ウォンに終わった。

沈没したセウォル号で流れ出た油が養殖場を襲って発生した被害も300億ウォンを越えた。

この油流出被害は現在の調査が進行中なので被害額はもっと増えるものと見られる。

対策委は最近'セウォル号沈没事故による珍道郡民被害補償および支援建議文'を政府に提出した。

対策委は建議文で"直接的被害はとても深刻で相当数の漁業人と零細小商工人、関連業界従事者の生計が広くて果てしないほど切迫した実情"
としながら"セウォル号関連特別法制定時、珍道郡民の直間接・的被害に対する補償が必ずなされなければならない"と主張した。

支援

支援

ココア価格急騰に国内外チョコレート値'揺れる'
米業者ハーシー8%上げて
製菓業界、引き上げ時期比較
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072097381&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-20 20:40:05　修正 2014-07-20 20:40:05　カン・ジンギュ記者

国際ココア原豆価格が急騰してチョコレート価格が揺れている。

20日国際ココア連盟(ICCO)によれば先月ココア原豆t当たり価格は3174.33ドルを記録した。 2011年3月(3392.97ドル)以後3年3ヶ月ぶりに
最も高い価格だ。 昨年6月に比べては39.0%、今年1月に比べては12.5%値が上がった。

ココア値が急騰したことはアジア地域のチョコレート消費が急増して生産量が需要について行けずにいるためと分析される。
ブルームバーグはアジア地域のココア原豆需要増加幅が4年内に世界平均値の二倍に達すると見通した。

ココア値が上がって国内外チョコレート企業等は価格上昇圧力を受けている。 世界5大チョコレート企業の中の一つであるハーシー去る15日
ハーシーミルクチョコレートなど製品価格を8%引き上げすると発表した。

ハーシーの国内版権はロッテ製菓が持っている。ロッテ製菓関係者は“輸入原価引き上げは明らかな価額上昇要因”としながらも“価額上昇分
を国内製品価格に直ちに適用しはしないだろう”と話した。ロッテ製菓はすでに昨年末ガーナチョコレート価格を14.3%引き上げするなど
菓子とチョコレート類価格を引き上げた。

食品業界ではネッスル、クラフト、フェレロロシェなど他のグローバル チョコレート会社も価格を相次いであげると見ている。
ネッスルはロッテネッスル、クラフトは東西食品、フェレロロシェは毎日乳業がそれぞれ国内版権を持っている。 食品業界関係者は
“製菓企業等が昨年末大々的に価格を上げたので直ちにチョコレート値を上げられないものと見られる”としつつも“引き上げ時期を置いて
互いに顔色を見る雰囲気”と話した。

支援

チョコがないならトンスルの原料を食べればいいニダ支援

支援

リーバイスの涙…高い輸入ジーンズ売れない
価格バブルに消費者外面…国内売り上げ2年間30%減って
海外企業CEO相次いだ訪韓…"販売増やせ"本社特命
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072097351&amp;meun=&amp;nid=realtime
http://news.hankyung.com/nas_photo/201407/AA.8913308.1.jpg

韓国経済　入力 2014-07-20 20:42:04　修正 2014-07-20 20:42:04　イム・ヒョンウ記者

‘自由と若さのアイコン’で人気を呼んだ高価輸入ジーンズが消費者から無視されている。ジーンズの代名詞に選ばれるリーバイスの韓国
売り上げが2年間に30%超えて急減するなど実績不振が続いて海外企業等の‘危機意識’が高まっている。

20日ロッテ百貨店によればジーンズ売り上げは最近何年も後ずさりをしている。 このデパートのジーンズ売り上げは2009年だけでも前年
同期比8%増加したが、2011年からマイナスに転じて今年前半期には10%も減少した。 売り上げ大部分を占めるリーバイス カルバンクライン
ゲスなど上位圏ブランドの販売が充分でないのが主要因で指定される。

カン・テウ ロッテ百貨店選任商品企画者(CMD)は“製造·直売型衣類(SPA)と地元産中低価格ブランドで出したジーンズに消費者がたくさん
離脱した”として“価格が10万〜20万ウォン台で高いうえに100%直輸入に依存して見たら韓国人体形に合わないという指摘が多かった”と話した。

リーバイスの韓国法人売り上げは2011年1040億ウォンから昨年715億ウォンに2年間に31.2%も減った。ファッションコンサルティング業者
MPIのチェ・ヒョンホ代表は“海外旅行と直球が増えて輸入ジーンズ価格に対する消費者の信頼が崩れた”として“外国ではセール期間に
10〜20ドルでも買える服をあえて韓国で買おうとするか”と話した。

SPAの代表走者であるユニクロはこの前の春·夏チョン・ジヒョンとカン・ドンウォンをモデルで前に出した4万〜6万ウォン台ジーンズを
主力商品で掲げた。MKトレンドの地元産ブランド ポコルは輸入製品より安い価格のジーンズを前面に出して年売り上げ1000億ウォン台
ブランドに成長した。 反面最高級ジーンズを望む消費者は最初から40万〜100万ウォン台のシウィ、ジェームズジーンズなどいわゆる
‘プレミアム デニム’に引き返している。

(1/2)つづく

>>54 つづき

こうした中海外有名ジーンズ企業等の高位経営陣が最近相次いで韓国を訪れて‘市場占有率回復’を注文して出た。 今月入ってリーバイス
アジア最高財務責任者(CFO),カルビンクライン アジアパシフィック会長、クイックシルバー会長などがひきつづき訪韓して事業現況を点検して戻った。
これらは概して“韓国はアジア市場の最初の足がかりにしなければならない”として“マーケティング費用支援を積極的に増やす”という
意向を明らかにしたと分かった。

リーバイスは今年の下半期から‘100%直輸入’原則を破って韓国人のための専用企画商品を別に発売することにした。リーバイスを含んだ
多くの輸入ジーンズは今年夏デパート セールで割引販売品目を前年対比3倍程増やした。韓国芸能人を活用したスターマーケティングと
割引など販促行事も大幅強化することにした。

カンCMDは“実績が悪化する間にも何の動きがなかった海外ブランドが積極的な攻勢で切り替えた点は注目するだけのこと”としながら
“低迷したジーンズ市場が活性化する契機になるだろう”と見通した。彼は“競争ブランドに足早く対応する‘瞬発力’が強みである
ポコルなど地元産ブランドにも良い刺激剤になるだろう”と話した。

(2/2)おわり

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです

クネクネの「経済不振責任セウォル号転嫁政策」、割と成功してると思う。　支援

>>57
むしろ、そのためにセウォル号は、、、
まさかね、

>>58
いままで何度「まさかね」で笑い死にしそうになったことか。
あそこにかぎって「まさかね」はない。毎日がまさかの連続。

>55　お疲れ様でした

今週の予定
■主要機関報道計画(7.21〜25日)

◇21日(月)

▲企画財政部
09:30副総理-韓国銀行総裁面談結果

▲産業通商資源部
11:00 2014年上半期プラント受注実績

◇22日(火)

▲企画財政部
07:30経済5団体長　朝食会懇談会開催

▲韓国銀行
配布時経済動向懇談会開催結果
12:00 2014年6月中手形不渡り率動向

◇23日(水)

▲韓国銀行
12:00 2014年第2四半期決済通貨別輸出入

▲農林畜産食品部
11:00 2014年第2四半期外食業景気指数発表

(1/2)

>>61　続き

◇24日(木)

▲企画財政部
10:00新しい経済チームの経済政策方向
-(背景ブリーフィング) 21日(月)16:00,
-(公式ブリーフィング)24日(木)14:00,世宗（セジョン）庁舎

▲韓国銀行
08:00 2014年第2四半期実質国内総生産(速報)
12:00 2014年6月中貿易指数および交易条件

◇25日(金)

▲産業通商資源部
配布時韓-中FTA第12次交渉結果

▲韓国銀行
06:00 2014年7月消費者動向調査(CSI)

ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01141446606156488
＠イーデイリー　　ハ・ジナ記者　より抜粋

(2/2)おしまい

スレ立てテンプレ支援ありがとうございます
>>38,55乙でした

■[週間展望台]2期経済チーム、下半期経済運用方向発表
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01636726606156488
＠イーデイリー　　ハ・ジナ記者
今週にはパク・クネ政府の2期経済チーム政策の輪郭があらわれるものと見られる。チェ・ギョンファン経済副総理
兼企画財政部長官は先週就任初めての経済関係場会議で“多様な意見取りまとめを経て来週のうちに‘新しい
経済チームの経済政策方向’を発表するだろう”と明らかにした。

チェ副総理が不動産景気活性化と家計可処分所得増加等を通した内需市場活性化と積極的な財政拡大政策を言及して
いるなかで、24日下半期経済運用方向に対して具体的な方向が整理されるものと見られる。

また、21日にはイ・ジュヨル韓国銀行総裁との面談が予定されている。チェ副総理は最近物理的限界を指摘して
補正予算編成の可能性を排除した状況だ。金利引き下げなど韓銀の政策共同歩調が切実だ。
先立ってなされた金融通貨委員会で全員一致金利凍結基調がこわれて市場でも金利引き下げの可能性が台頭している。
だが、金利引き下げの副作用も勘案しなければならない。一時的に扶養効果が現れることもできるだろうが家計負債が
増加することができるためだ。特に最近住宅担保認定比率(LTV)と総負債償還比率(DTI)規制緩和とかみ合わさって
家計負債が急増することができるという憂慮とともに‘タカ派’であるイ・ジュヨル総裁をどれくらい説得できるかも
注目される。

引き続き22日には就任後初めての経済5団体長朝食会懇談会が予定されている。この日の行事にはパク・ヨンマン
大韓商工会議所会長とホ・チャンス全国経済人連合会会長、ハン・ドクス韓国貿易協会長、キム・ヨンデ韓国経営者
総協会職務代行、キム・キムン中小企業中央会会長などが参加する予定だ。チェ副総理はこの席で財界と社内留保金
課税に対しても意見を交わすと予想される。

24日には韓銀が2014年第2四半期実質国内総生産(GDP)を発表する。去る1分期実質国内総生産(GDP)は輸出増加などに
力づけられて前年同期比3.9%成長、3年ぶりに分期最高増加率を現わした。だが、税金と年金などを抜いた1人当りの
家計総処分可能所得(PGDI)が1人当り国民所得(GNI)の56.1%に終わって家計消費不振が続いている。

また、22日には産業通商資源部が今年上半期外国人直接投資動向を発表する。政府は外国人直接投資(FDI)を通じて
所得4万ドル時代を操り上げると公言している。

昨年我が国の外国人直接投資規模が5年ぶりに100億ドル台に再進入した。経済協力開発機構(OECD)での順位も14位に
3階段上昇した。だが、国内総生産(GDP)対比相変らずOECD最下位圏を抜け出すことができなかった。　　　（おしまい）

中島みゆきのオールナイトニッポン聞きつつ支援

"アップル・クアルコム奪い取れ"…サムスン電子vs台湾TSMC 'foundry血みどろの戦い'
サムスン電子最大顧客だったアップル、特許紛争中TSMCで取り引き変えて
サムスン、TSMC顧客クアルコム奪い取って逆攻勢…最先端14ナノ工程早期開発
2015年アップル物量再び訪ねてきて…TSMC、10ナノで反撃準備
foundry市場規模メモリー抜いて…史上最大'チキンゲーム'予告
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072098091&amp;meun=&amp;nid=realtime
http://news.hankyung.com/nas_photo/201407/01.8914751.1.jpg

韓国経済　入力 2014-07-20 21:45:08　修正 2014-07-21 03:29:33　キム・ヒョンソク記者

サムスン電子と台湾TSMCがfoundry(半導体受託生産)事業で最大顧客であるアップルとクアルコムを置いて奪い取って奪われる‘血みどろの戦い’
を行っている。メモリー産業で30年チキン ゲームが終わった中でfoundry産業を置いて絶対強者で君臨してきたTSMCとメモリー1位に実力を
積み重ねたサムスン電子のチキン ゲームが本格化したのだ。

サムスン電子の最大顧客だったアップルが2年前TSMCで取引先を変えて乗ったのが戦争の序幕だった。切歯腐心したサムスン電子はTSMCの最大
顧客であるクアルコムを誘致したのに続き最近では最先端14ナノ工程を開発してアップルの来年注文を取り戻してきた。 主導権がサムスン電子
側に傾くとすぐにTSMCは10ナノ工程をサムスン電子より先に開発して2016年にはアップルとクアルコムを取り戻すと宣言した。

‘台湾のサムスン電子’と呼ばれて第2四半期約2兆4280億ウォン(707億台湾ドル)の営業利益をあげたTSMCと同期間7兆2000億ウォンを儲けた
サムスン電子間工程開発競争は史上最大のチキン ゲームになるという観測が出てくる。

○“アップル・クアルコム捉えろ”二転三転
ウォールストリートジャーナルは去る10日“TSMCが20ナノ工程でアップル アイフォン6に入るアプリケーション プロセッサ(AP) A8を生産し始めた”
と報道した。長い間AP foundryをサムスン電子に依存してきたアップルが購買処を変えたという事実が可視化したのだ。 まもなく16日発表
されたTSMCの第2四半期売り上げは前年同期より17%増えた1830億台湾ドル(約6兆2800億ウォン)で史上最大であり、営業利益は23%急増した。
アップル納品が本格化したおかげだった。

だがTSMCは投資説明会(IR)で思いがけない発表をした。モリス・チャンTSMC会長は“(20ナノ以後)来年に稼動する16ナノ工程では競争会社に負けた。
2016年に再びリーダーシップを取り戻す”と話した。

(1/2)つづく

>>65 つづき

チャン会長が話した競争会社はまさにサムスン電子だ。サムスン電子は14ナノ工程技術を先に開発、16ナノ工程を開発中であるTSMCを圧倒した。
このおかげでアップルだけでなくクアルコムも最近AP注文をサムスン電子に任せたと分かった。サムスン電子が勝負をひっくり返したのだ。
TSMCは直ちに10ナノ工程開発に飛び込んだ。

○‘切歯腐心’サムスンの逆襲
TSMCはfoundry産業を作った企業だ。 今年82才であるチャン会長がアメリカ、テキサス・インスツルメンツ（TI）で25年間仕事をした後
1987年故国に帰ってきてたてた会社で昨年foundry市場占有率は46.3%であった。

サムスン電子とTSMCはその間ぶつからなかった。サムスン電子はメモリー、TSMCはfoundryに集中したためだ。しかし可能性をのぞいた
サムスン電子が2007年アップルからAP生産注文を取り出して状況が変わった。foundry市場規模は昨年428億ドルでDRAM(350億ドル),NAND
フラッシュ(258億ドル)市場より大きい。

二つの会社が正面から激突したことは2012年.サムスン電子と特許紛争を行ったアップルは当時次世代APであるA8物量の大部分をTSMCに集めた。

サムスン電子はジレンマに陥った。アップルだけ信じてアメリカ、テキサス メモリーラインをfoundryラインに変えたし、14兆ウォンを入れて
京畿 華城に超大型17ラインを作っていてからだった。その上APを作るサムスン電子システムLSI部門は去る1分期850億ウォンの営業赤字を出す
など実績不振から抜け出すことができなかった。

サムスン電子はTSMCの最大顧客であるクアルコムとエヌビディア、STマイクロなどを顧客に引き込み始めた。アップルを再び顧客で取り戻す
ために14ナノ工程も急いで開発した。業界関係者は“サムスン電子が最先端工程を開発すればアップルは注文するほかはない”として
“これはその工程で作ったAPを搭載したサムスン スマートフォンとの競争で遅れをとれるため”と説明した。

TSMCはサムスン電子の弱点を食い込んでいる。サムスン電子のような水準の工程を開発すればアップルとクアルコムを取り戻してくること
ができるという計算からだ。アップル(スマートフォン)クアルコム(AP)全部サムスン電子と競争する関係であるためだ。業界関係者は
“二つの会社全部半導体で分期当たり2兆ウォン超えて儲ける最優良企業なので実弾も豊かな方”としながら“両社間真剣勝負が始まった”と話した。

(2/2)おわり
>>38,63
おつかれさまでした。

復活した日・恐ろしく大きい中"韓国はない"
韓国企業未来はあるのか
サムスン・現代車など代表企業も営業利益まっさかさまに墜落
市場占有率ぽたぽた落ちるのに'毒素規制'相変わらず
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072000481&amp;meun=&amp;nid=realtime
http://news.hankyung.com/nas_photo/201407/AA.8913832.1.jpg

韓国経済　入力 2014-07-20 22:02:45　修正 2014-07-21 04:06:05　パク・スジン/チョン・インソル記者

サムスン電子が第2四半期営業利益が7兆ウォン台で大きく落ちて‘アーニング ショック’を現わすとすぐに韓国企業の未来に対する不安感
が大きくなっている。石油化学代表企業家LG化学も石油業況不振にウォン高直撃弾を受けて第2四半期営業利益が前年の同じ期間より28%急落した。
来る24日、25日実績を発表する現代自動車と起亜自動車の第2四半期営業利益も二桁下落することと証券業界は推定している。

構造的な側面で看板企業らがさまようという点で問題が深刻だ。反面トヨタなど日本代表製造業者は‘アベノミックス’に力づけられて復活している。
トヨタ、本田、日産など日本自動車3社の米国市場占有率は2011年30.1%から先月末32%に高まった。この期間に現代・起亜車の米市場占有率は
8.9%から8.1%に落ちた。

‘コピーキャット（模倣企業）’という皮肉を聞いた中国企業等も蓄積した技術力を基に韓国企業らに挑戦状を差し出している。‘中国のアップル’
で呼ばれるシャオミが最近出したプレミアム級スマートフォン‘Mi-3’は中国でサムスン電子ギャラクシーS5の半分価格に翼生えたように売れる。
レノボ、華為、シャオミなど中国企業等の世界スマートフォン市場占有率は2011年6.1%から去る1分期に20%にぐんと跳ねた。中国企業等の追撃速度
があまりにもはやくて韓国企業らが‘チャイナ パニック’に陥るという憂慮もある。産業研究院は2016年に中国業者が世界市場1位になると展望した。

日本と中国業者間に挟まって経営状況が難しくなっているけれど労使交渉の時ごとにストライキを武器にした労組の無理な要求は繰り返している。
国内工場の生産性は足踏みなのに現代車労組は今年も純利益30%配分と通常賃金拡大を要求している。

政府と政界も経営環境が悪化する現実を考慮しないで大企業を固く締めつける政策を吐き出している。 チェ・ギョンファン副総理兼企画財政部長官
が就任以後民間消費活性化のために社内留保金をたくさん積み上げた大企業に不利益を与えようとする方針を検討するのが代表的な事例だ。
財界は和平法(化学物質の登録および評価などに関する法)・化管法(化学物質管理法)と低炭素協力禁制などグローバル基準よりも厳格な各種規制
を緩和することを願っている。ユ・ファンイク全国経済人連合会産業本部長は“崖っぷちに立っている切迫した気持ちで企業競争力を悩まなければ
ならない時”と話した。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

55KB

[ハン・サンチュンの'国際経済読み取り'] 'ゾンビ局面'始まった…韓国経済'失われた10年'
通貨乗数指標作成以後最低
金融と実物間連係強化必要
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003123428&office_id=015&mode=

韓国経済 �U 2014-07-21 03:31　ハン・サンチュン客員論説委員

我々の経済の血液であるお金がまともに回らないという言葉が聞こえたのもかなり古くなった。度重なった警告と勧告にも通貨当局の傍観者的姿勢
でお金脈硬化現象が最悪の状況に至っている。このために‘韓国経済のゾンビ局面がすでに始まった’という憂慮とともに日本式‘失われた10年’
可能性まで頭を上げている。

一国の経済にお金が回らなければ人のからだのように心臓から遠く離れた手足から腐っていく症状が現れる。 パク・クネ政府がスタートしたのも
いつのまにか1年半を越えたが私たちの経済内部で富裕層より庶民層、大企業より中小企業と自営業者であるほど困難を訴えていて倒れる現象が
まさにそれだ。

特定国家でお金がどれくらいよく回るのかが分かる代表的な経済活力指標で通貨乗数と通貨流通速度を挙げる。 通貨乗数はお金の総量を意味する
通貨量を中央銀行が供給する通貨で割った数値だ。 通貨乗数はその国国民の現金保有指向と預金銀行の支払準備率などによって決定される。

お金の流れがどれくらい停滞しているかを見せるもう一つの指標が通貨流通速度だ。 通貨流通速度というのは一定期間ある単位の通貨が取り引き
のために使われた回数をいう。 通貨流通速度が落ちるということはお金がまともに回らなくてその国の経済が活力を失っていることを示唆する。

通貨乗数は韓国銀行がこの指標を初めて発表した2001年12月以後最も低い水準に落ちている。 5月通貨乗数は19.4倍で、ついに20倍の下に墜落した。
それだけ国民の現金保有指向が増えて市中からお金が退場されているという意味だ。 特に企業らが保有している現金は史上最大規模だ。

http://imgnews.naver.net/image/015/2014/07/21/AA.8913143.1_99_20140721033123.jpg

通貨流通速度もなかなか生き返れずにいる。 年初に瞬間的に回復傾向を見せた通貨流通速度は5月には0.754台で再墜落した。 国民生活と密接な
経済活力指標である預金回転率と要求払い預金回転率も5月には大幅に落ちた。 アメリカなど各国が通貨乗数と通貨流通速度が生き返って証券市場
と不動産市場がほかほか熱くなることとは対照的な現象だ。

(1/2)つづく

>>69 つづき

‘お金脈硬化’現象が激しくなる最も大きい要因は私たちの経済主導者が感じる未来に対する不確実性が去らないためだ。家計はこれ以上金を
借りて消費する余力がない状況で企業も設備投資を敬遠する指向が相変わらずだ。庶民層と中小企業が体感する金融会社の貸し出し態度がさらに
頑固になったのも一役買っている。

お金が回らない時最も憂慮されるのは‘ゾンビ化’だ。すべての政策は政策当局が意図した通り政策受け入れ層が反応してこそ効果を上げること
ができる。そうなるためには政策当局の主導力と共に経済活力を引き上げなければならない。最近のように経済活力が落ちる状況では政策当局が
如何に良い政策を出すにしても政策受け入れ層の反応は中途はんぱにならざるをえない。

実際の発生の有無と関係なく‘日本化(Japanization)’憂慮など各種危機説が再び頭を上げるのもこのためだ。最近議論される危機説の実体は
大きく二種類だ。一つは私たちの国民が未来に暮らす‘成長代案不在論’だ。また他の一つは円安で日本が浮上して中国など後発国はあごの下
まで追撃しているという‘サンドイッチ危機論’がそれだ。

経済活力が落ちる時政策当局が取らなければならない態度は意外に簡単だ。 どんな政策を推進するにしても効果がないからそのまま手を離して
いる場合だ。 だが、このような時であるほど政策当局が立ち上がって落ちる経済活力を引き上げるためにより積極的な政策を推進する場合だ。
今まで韓銀などが見せた態度はどちら側に属するのか念入りに確かめてみる必要がある。

日照りが激しくなって深くなった地下水を引き上げるためには呼び水をさらに多く入れなければならなくて時を合わせて押し出しをさらに熱心に
しなければならない。6年前アメリカは史上初の金融危機にあって深い奈落に墜落だけした経済活力を引き上げるために基準金利を一度に三,四
段階ずつ引き下げる‘ビッグ ステップ(big step)金利引き下げ’と‘ヘリコプターベン’式金融緩める政策を推進した。

ヨーロッパと日本もアメリカの政策をそのまま従った。 マリオ ドラギ ヨーロッパ中央銀行(ECB)総裁就任以後成長を優先する政策を推進して
ヨーロッパ危機解決の糸口を捉えた。 日本も安倍晋三政府がスタートした以後発券力を動員した円安政策で久しぶりに経済活力を取り戻す雰囲気だ。
他の国家も同じだ。

だが、私たちの政策当局の態度は消極的だ。特に韓銀がそうだ。堤防(金利)も低くして水(流動性)も十分に供給してあふれこぼれるようにしな
ければならない。金融と実物間連係性を高めるために‘韓国版オペレーション政策(短期債売却・長期債買い入れ)’も必要だ。道徳的説得を
通じて企業および国民の意見と協調を求めなければならない。独立性と自尊心のけんかをしてはいけない時だ。

(2/2)おわり

"韓国2036年なら生産人口2人が老人1人扶養"
OECD老人1人当り生産人口急速な減少展望
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/18/0301000000AKR20140718187400008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者=来る2036年には韓国で老人1人を扶養する生産人口が2人下に落ちると展望された。
韓国の老齢化は世界的に最も急速に進行されると予測されている。

21日経済協力開発機構(OECD)によれば韓国の老人1人当り扶養生産人口は今年5.26人で2036年なら1.96人で2人の下水準に落ちると展望された。

老人1人当り扶養生産人口が減るということはそれだけ生産人口の老人扶養負担が大きくなるということだ。
この数値が5人から2人に減れば生産人口5人で老人1人を扶養したところが生産人口2人で老人1人を扶養することになる。

韓国の老人1人当り扶養生産人口は1950年15.79人で着実に減少して1997年9.83人で初めて10人線下に落ちたし2016年には4.94人で5人線の下で下落した。

この数値は今後さらに急に下落して2022年(3.81人)に4人線がこわれて2027年(2.89人) 3人が崩れるのに引き続き2036年2人まで崩壊する
シナリオが予想される。

今年韓国の数値5.26人はOECD 34会員国平均(3.74人)より高いが2036年の韓国の1.96人はOECD平均(2.38人)よりは少なくなる。
今年老人1人当り扶養生産人口が韓国より多い所はメキシコ(8.49人)とチリ(5.79人)二ヶ所だけだ。

日本は2.19人でOECD会員国のうち最も少なくてドイツ2.85人、スウェーデン2.93人、フィンランド2.94人などだ。

しかし2036年には韓国が1.96人まで落ちて日本(1.56人),ドイツ(1.64人),イタリア(1.74人),オランダ(1.93人)等4ヶ国だけが韓国より低い。
韓国は老人1人当り扶養人口が今年3位から2036年30位に墜落すると展望されるということだ。

順位がこのように大きく落ちるのは韓国の高齢化がそれだけ急速に進行されると予想されるためだ。

韓国の老人1人当り扶養生産人口は今年5.26人から2036年1.96人に22年間3.30人が減ってメキシコ(4.22人),トルコ(3.73人)の次に減少幅が最も大きい。

同じ期間にOECD平均は3.74人から2.38人に1.36人減った。
スウェーデンが2.93人から2.33人に0.61人減って減少幅が一番小さかったし日本も2.19人から1.56人に0.63人減ってその次に小さかった。

支援

支援

日系銀行、ロッテ製菓会社債'一気に処理'
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114264

(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ウォン記者=日系銀行がロッテ製菓の会社債を大挙買い入れた。

日系銀行はその間ロッテグループ系列会社が発行する韓国ウォン公募会社債投資の大手だった。

その間ロッテグループ系列会社の会社債発行がまばらだと日系銀行の投資も静かだったがロッテ製菓投資を通じて再び存在感を表わしたのだ。

21日金融市場によればロッテ製菓は今月25日3年物で1千億ウォンの会社債発行を控えて去る18日需要予測を実施した。

個別民評金利で18bpを差し引きしたのを下段で、2bpを追加したのを上段で年希望金利バンドを提示したがこの案に入ってきた注文は合計
2千200億ウォンだった。

有効需要のうち最も低いスプレッドは-8bpであり300億ウォンの注文が入ってきた。 -7bpと-6bpでそれぞれ300億ウォンと100億ウォンの
注文があった。

全部日系銀行が出した注文だった。 三菱UFJ、ミズホなどその間ロッテグループ系列会社会社債に積極的だった所だと伝えられた。

日系銀行の大挙参加でロッテ製菓は無難に会社債発行を終えることができるようになった。

証券会社のある関係者は"ロッテ製菓の個別民評金利は'AAA'水準に近接していて金利メリットが大きい方ではない"ながらも"日系資金流入
でひとまず興行に成功することができた"と伝えた。

ロッテ製菓の3年物会社債信用スプレッドは去る18日基準22.8bpで'AAA'など級会社債の平均信用スプレッドである22.7bpと大差ない。

低金利で資金を調達できる競争力を持つ日系資金ではないならば金利推移だけをおいてみる時ロッテ製菓会社債は投資が容易ではない'物'だ。

ロッテ製菓は会社債で調達した資金を今月29日満期がくる会社債1千億ウォンの借り換えに使う予定だ。

>>71
日本にいる同胞よびよせるチャンスだぞ支援

支援

腰のベルトきつくしめたサムスン…役員も出張の時エコノミー席
宿泊費など出張費20%縮小
ポスコなども費用列である出て
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072098121&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-20 21:42:05　修正 2014-07-21 03:31:05　ナム・ユンソン/イ・サンウン記者

サムスン電子が高強度費用削減に出た。IM(IT·モバイル)部門傘下モバイル事業部は出張の時役員までエコノミー席を利用するように措置
したのに続き全社的にこれを拡大する方針だ。去る2分期に前年同期比20%以上少ない振るわない営業利益(7兆2000億ウォン)を記録すると
すぐに危機克服のために‘超強気’を置いたと分析される。

サムスン電子モバイル事業部は常務級以上役員も中国、日本、東南アジアなど飛行時間が10時間以内である出先はエコノミー席を利用する
ように最近指針を下した。その間役員は距離と関係なくビジネス席を乗った。宿泊費など出張費用も既存より20%減らすことにした。
モバイル事業部役員は最近自発的に上半期目標達成奨励金(TAI)の25%を返却することもした。

IM部門は最近2年間分期ごとに6兆ウォン以上の営業利益をおさめたが、去る2分期にはギャラクシーS5等の販売不振に4兆ウォン台営業利益
を上げたと推定されている。

サムスン電子はDS(半導体)部門CE(TV·生活家電)部門など全社的にこのような方針を拡大適用する計画だ。会社関係者は“会社全体の危機
であるだけに全社的に拡大適用するのを検討中”と話した。

これと共にサムスン電子はIM部門とCE部門役員を対象に26〜27日1泊2日日程のワークショップを開くことにした。サムスン関係者は“第3四
半期実績改善、費用削減などを議論するだろう”と話した。

財界ではこのような費用削減措置が違う企業に広まることができるという分析も出てくる。 円安による日本企業の攻勢と中国企業の浮上
はサムスンだけの問題でないためだ。

ポスコは最近役員が海外出張に行く時同行職員数を最小化して高級ホテル利用を自制させている。また、役員も近いところに行く時は
ビジネス席よりエコノミー席を乗るようにしている。

LGグループは役員は原則的にビジネス席を、職員も15時間以上出張の場合、ビジネス席を乗れるようにしている。

支援

支援

経済評論家・上念司が"韓国経済の今"を分かりやすく解説
http://blogos.com/article/89749/

>>77
社内のトイレットペーパー撤去までやらないと本気度が伝わらん！　支援

<'アベノミックス'以後…広がる韓国・日本経済成績>
日本の株価上昇率・企業実績など高くて
専門家たち"消費心理起こす積極性習わなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/19/0301000000AKR20140719048900002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・チョロン記者=アベノミックスが本格化した以後韓国と日本の経済指標格差がますます広がっている。

日本の国家不渡り危険指標下落幅は韓国の2倍に達したし株価上昇率は45%ポイント以上高い。

日本の民間消費が今年1分期2.2%増える間韓国は0.3%増加に終わった。 セウォル号惨事影響が反映される第2四半期民間消費増加率格差は
さらに広がると展望される。

専門家たちは韓国が日本のアベノミックスから常識を破る景気浮揚政策よりは消費心理を起こす方法を習わなければならないと指摘している。

◇日本企業純利益50%増加…韓国企業は4%減少
21日金融情報提供業者スーパーデリバティブズ(Super Derivatives)によれば日本の国債信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムは去る17日
終値基準35.47で集計された。

CDSは債券を発行した企業や国家が不渡りになった時損失を補償する派生商品で、ここにつく加算金利であるCDSプレミアムが落ちるという
ことは発行主体の不渡り危険がそれだけ低くなるという意だ。

日本のCDSプレミアムは安倍晋三総理就任日である2012年12月26日73.94bpから52%下落した。 同じ期間韓国のCDSプレミアムは65.56bpから
51.45bpに22%降りて行くのに終わった。

韓国の不渡り危険指標は2012年9月から昨年3月まで6ヶ月間日本より高かったがアベ政権スタート以後状況が逆転した。

韓国CDSプレミアムはグローバル金融危機以前の水準まで落ちたので悪い方だと見られない。 しかし日本CDSプレミアムの下落幅が2倍も大きい。

アベ執権以後である2012年末と今を比較すると株価上昇率、企業実績など各種経済指標でも韓国は日本の疾走に追いつけずにいる。

(1/3)つづく

>>82 つづき

2012年1,0395.18で締め切った日本日経225株価指数は去る18日現在15,215.71で46.37%上がった。 これに対し比べてコスピは1.12%上がって足踏みをした。

アベノミックスの無制限'金融緩めること'で2012年末円・ドル為替レートはドル当り86.76円から101.17円に16.6%切り下げされた。
同じ期間ウォン・ドル為替レートは1,071.10ウォンで1,029.6ウォンで3.9%切上げされた。

日本円価値下落で日本製品価格が相対的に安くなると輸出が増えたし企業ら実績が急増した。

2013会計年度(2013年4月〜2014年3月)日本上場企業の営業利益は史上最大規模を記録したし純利益は51.2%増加した。 反面、国内有価証券
市場上場企業の昨年営業利益は4.9%増加したのに終わったし純利益は4.4%減少した。

国内総生産(GDP)の場合、日本の今年1分期成長率は前分期対比1.6%だったが韓国は0.9%であった。

日本は1分期民間消費が2.2%、設備投資が7.6%それぞれ増えてGDP成長を導いたが韓国は民間消費が0.3%増加して設備投資は1.3%減った。

◇ '経済は心理'…アベノミックスが証明
昨年にだけしても国内ではアベノミックスに対して懐疑的な見解が優勢だったが今年に入って評価は明確に変わった。

韓国銀行は去る6月に発刊した'アベノミックス施行以後の日本経済主要イシュー評価'報告書でアベノミックスが景気のゆるやかな回復、
物価騰勢拡大、金融市場の大幅好転などに寄与したと評価した。

ただし、このような成果が民間の自発的成長戦略に従ったのではないだけ経済回復傾向が持続可能かは見守らなければならないと付け加えた。

専門家たちは韓国がアベノミックスから経済主導者の凍りついた心理を刺激する積極性を習わなければならないと口をそろえる。

日本は景気が次第に回復する段階なのに、韓国は投資・消費心理が萎縮して景気が停滞して不確実性が大きくなる状況というものだ。

(2/3)つづく

支援

>>82-83つづき

イ・ブヒョン現代経済研究院研究委員は"'経済は心理'という事実をアベノミックスが証明した"として"韓国が日本から常識を破る経済政策
を習わなければならないのでなくどのように国内実情に合うように消費心理を起こすのかが重要だ"と話した。

このような状況の中でスタートした'チェ・ギョンファン経済チーム'の肩はそれだけ重くなった。

短期的に景気心理に燃料を入れて火をつけながらも中長期的に韓国の成長潜在力をどのように強化するのかまた悩まなければならないためだ。

2期経済チームはまず追加補正予算編成に次ぐ水準の財政補強、不動産規制緩和を通した政策支援で景気を生かすという'シグナル'を強く与えている。

キム・ジョンシク延世大教授(韓国経済学会長)は"経済主導者の心理を刺激するという側面で2期経済チームの方向が間違ったと見ることが
できないが、実績が後に従うかがカギ"としながら"強力な浮揚策を使ったのに不動産景気が生き返らなければ政策信頼度が落ちてもっと深刻
な沈滞に入ることができる"と話した。

(3/3)おわり

■チェ・ギョンファン"基準金利は韓銀固有の決定事項"(総合2報)
イ・ジュヨル"経済見る視角副総理と差なかった"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/21/0301000000AKR20140721019152002.HTML
＠聯合ニュース　　パク・チョロン記者

チェ・ギョンファン経済副総理兼企画財政部長官とイ・ジュヨル韓国銀行総裁が21日会って"景気状況に対する
お互いの認識を共有するために努力する"と明らかにした。

チェ・ギョンファン経済副総理とイ・ジュヨル総裁は21日午前プレスセンターで会って朝食を共にした。
チェ副総理が就任して韓銀総裁と会ったことは今回が初めてだ。

チェ副総理はイ・ジュヨル総裁に"企画財政部経済チームと韓国銀行は経済の両軸ではないだろうか"として"(二つの
機関が)互いに協力してしばしば会って経済認識を分けてこそ大韓民国経済がうまくいくと考える"と話した。

これに対しイ総裁は"マクロ経済全般と経済状況に対する認識を共有する必要がある"としながら"認識の間隙を
狭めるために努力したい"とうなずく返事をした。

この日チェ副総理は"副総理就任後公式的に(他の機関長に会ったことは)今回が初めて"としながら"個人的には
1979年に韓国銀行に就職して公務員に移った縁がある"と紹介した。

チェ副総理とイ総裁は延世（ヨンセ）大経済学科先後輩関係でもある。

チェ副総理は"難しい経済状況を解決するためには何よりも韓国銀行と経済全般に対する認識を共有しなければ
ならない"として"(二つの機関が)協力して韓国経済がうまくいけばという希望を持っている"と話した。

(1/2)

>>86　続き

チェ副総理は引き続き"韓国銀行は中央銀行それなりの役割がある"としながら韓銀の独立性を認める趣旨の言及を
することもした。先立ってイ・ジュヨル総裁も"(二つの機関が)熱心にそれなりの役割により努力しなければならない"
と話した。

朝食を終えて出てきたチェ副総理は記者たちと会って"イ・ジュヨル総裁と現在の経済状況に対するいろいろ話を
交わした"として"二つの機関がいつも会って景気認識を共有しなければならないという点でイ総裁と共感した"と話した。

基準金利引き下げの可能性に対しては"対話過程で金利の'金'も出てこなかった"としながら"基準金利は韓国銀行固有の
決定事項"と線を引いた。

イ・ジュヨル総裁は"経済は見る視角が(チェ副総理と)大差なかった"と明らかにした。

(2/2)おしまい

"韓大型流通業社、中国で苦戦"< FT>
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114326

(ソウル=連合インフォマックス)キム・ジヨン記者=韓国大型流通業社が中国市場で苦戦しているとフィナンシャルタイムズ(FT)が20日
(英国時間)報道した。

ロッテグループは中国、ロシア、ベトナム等の攻撃的海外市場攻略にも1分期海外事業部門営業利益が550億ウォンの損失を記録した。

ロッテグループは現在来年完工を目標に瀋陽に中国版ロッテワールドを作っている。

ヨ・ヨンサン韓国投資証券研究員はロッテグループが損失を記録したというのは中国経済成長率が鈍化して、オンライン ショッピングが
人気を得る中で中国流通部門競争が激しくなったことを見せると評価した。

彼はロッテグループがグローバル流通業社'カルフール'や'テスコ'ほどの規模の経済を達成できないうえに韓国のように地域供給業者と
のねばっこい連結網を作ることができなかったと指摘した。

新聞はまた他の大型業者イーマートは最初から中国市場をあきらめたと伝えた。

イーマートは去る1997年初めて中国、上海に進出したが以後10年を過ぎてこそ中国市場に集中し始めた。

イーマートはこのために主な商業地区に店舗空間を先行獲得した他の企業等に押されたし、中国内オンライン ショッピングが人気を呼んで
損失額が大きくなって事業を整理することになったと新聞は分析した。

スタンダードチャータード銀行のアン・ドクギ　アナリストは"ロッテとイーマートが中国市場で劇的な失敗を体験した"としながら"これは
中国消費者の好みに合う商品とマーケティングを広げることができなかったため"と説明した。

アン　アナリストは"韓国流通業社が成長するには海外市場に進出しなければならない"としながら"(ただし)重要なのはどんな方式で進出
するか"と強調した。

一方、アナリストは大型流通業社のうち唯一中国市場でファインプレーするCJオーショッピングは競争企業等より達した2004年に中国市場
に進出したし、中国現地企業と緊密な協力関係で中国消費者をさらによく理解して成功したと評価した。

支援

■労働界列ストライキ予告…財界"労使共倒れ危機"
韓国GM通常賃金発夏季闘争一波万波
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1010792
＠毎日経済　　チェ・スファン記者/キム・ウンピョ記者

◆韓国GM通常賃金拡大波紋◆

労働界夏季闘争が本格化して産業現場あちこちで生産支障が広がっている。通常賃金拡大と定年延長など尖鋭な
イシューがかみ合わさって財界と労組の賃金交渉が難航しているためだ。

2006年韓・米自由貿易協定(FTA)反対によるゼネスト以後最大規模の生産支障がでることができるという心配の声も
高まっている。

20日自動車業界によれば、現代自動車蔚山（ウルサン）労組をはじめとしてグループ系列会社労組が今週上京闘争を
行う予定であり、ルノーサムスン労組も事業場別に巡回ストライキに出ることにした。

さらに韓国GMが去る18日自動車業界で初めて定期賞与金を通常賃金に含ませると労組側に提示したことを契機に
他の自動車業者労組も同じ要求を前面に出して強硬闘争に出るものと見られる。夜勤や残業が多くて賞与金比重が
高い造船と鉄鋼、機械部品業界も賃金交渉が難航していると憂慮される。

貨物連帯所属労組員1万3000人が先週集団行動に出たのに続き、民主労組も22日金属労組、保健医療労組、建設労組など
傘下組織と共に大規模ストライキを予告するなど、労働界の夏季闘争が一波万波に広がる可能性も排除できなくなった。

韓国経営者総協会は20日声明を出して"定期賞与金を通常賃金に含ませれば各企業により20〜30%の人件費上昇効果が
予想される"として"これを物理力で貫徹しようとする試みは労使すべての共倒れとなることができる"と警告した。

（おしまい）

支援

国土17%都市に国民92%居住
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114329
http://news.einfomax.co.kr/news/photo/201407/114329_14484_53.jpg

(ソウル=連合インフォマックス)キム・テド記者=国土面積の17%に達する都市地域に国民90%以上が居住することが明らかになった。

国土交通部(長官ソ・スンファン)は21日都市一般現況と用途地域・地球・区域現況、都市計画施設現況などが入れられた'都市計画現況統計'
を調査・公表した。

昨年の末基準国土の計画および利用に関する法律による用途地域上国土面積は10万6千106平方kmで、都市は1万7千593平方km(16.58%)であった。
総人口5千114万余人中4千683万人余り(91.58%)が都市に居住した。

4個の用途地域現況を見回せば農林地域が4万9千403平方kmで全体面積の46.6%に達した。 管理地域2万7千93平方km(25.5%),都市1万7千593平方
km(16.6%),自然環境保全地域1万2千17平方km(11.3%)で調査された。

都市地域で限定すれば緑地地域が1万2千683平方km(72.1%)で最も広かった。 住居地域(14.7%)と工業地域(6.4%),未指定地域(5.0%),商業地域
(1.9%)順序であった。

都市計画施設(6千721平方km)では道路など交通施設2千196平方km(32.7%),河川など防災施設1千724平方km(25.6%),公園など空間施設1千506平方
km(22.4%)等があった。

都市計画現況統計詳細資料はインターネット都市ポータル(http://www.city.go.kr)と統計ヌリ(https://stat.molit.go.kr)およびe-国指標
(http://www.index.go.kr)等で問い合わせることができる。

＊北は楽だな

不動産市場心理指数4ヶ月連続下落
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114331
http://news.einfomax.co.kr/news/photo/201407/114331_14486_53.jpg

(ソウル=連合インフォマックス)キム・テド記者=不動産市場消費心理指数が4ヶ月連続下落して、市場羅針盤が'上昇局面'から'横這い局面'
で移動した。

国土研究院は21日先月全国'不動産市場(住宅+土地)消費心理指数'が前月(115.3)対比6.1ポイント下落した109.2だと発表した。
横這いを現わす95〜115基準線下に落ちた。

首都圏不動産市場消費心理指数も前月(113.9)より5.6ポイント下がった108.3を見せた。 非首都圏も117.1から110.3に陥った。

売買と貸し切りを合わせる住宅市場消費心理指数やはり5月117.6で6.6ポイント下落した111.0を現わした。 首都圏は110.4であった。

住宅売買市場消費心理指数は121.2から117.1に少し下がったが、不動産市場は115以上を維持して上昇の側に重量感を置いた。

不動産市場消費心理指数は全国150の市郡区6千400世帯と仲介業者2千240ヶ所を対象に進行される。 不動産消費者の認知水準および形態
変化などをアンケート調査を通じて把握するために用意された国家承認統計だ。

支援

買出し商人300人余り動員して中国産農産物600t密輸
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/07/18/0603000000AKR20140718181400004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チェ・セロム記者=ソウル地方警察庁国際犯罪捜査隊は中国産農産物を大量でこっそりと入れて流通した疑惑(食品衛生法
違反)でパク某(39・女)と買出し商人ヤン某(44・中国人)など合計9人を不拘束立件したと21日明らかにした。

警察によれば輸入業者パク某など2人は今年3月から平沢と中国を行き来する中国人買出し商人を通じて緑豆、豆、ゴマなど中国産農産物
600t(市価32億相当)を密輸入した疑惑を受けている。

これらは入港する時所持した農産物が合計50�s以下ならば税関申告をしなくても良いという規定を悪用、国際旅客船に乗って平沢港に入ってくる
中国人買出し商人300人余りから一人当り50�sずつ買い入れた。

パク某などはこのように持ってきた農産物を正式輸入したであるかのように袋に移し変えるいわゆる俗称'砲台行為'手法で首都圏一帯卸売商
に売り払った。

これらは税関を経て正常に輸入すればゴマ630%、緑豆607.5%など高い関税と倉庫保管料を出さなければならないので買出し商人を通じて
少量で分けて密輸したと調査された。

輸入の時必須に経なければならない成分検査の結果を確認するまで一週間で10日がかかるということも犯行理由の中の一つであった。

警察はこれらが取り引きした買出し商人が中国内買出し商人組織と関連したと見て検挙された3人他買出し商人を追う一方、正確な関係を
把握している。

警察はまた流通した中国産農産物が市中で国産に化けて販売された事例があると見て不法輸入農産物取り締まりを強化する予定だ。

＊韓中FTA先取りですね

■サムスン電子、南アフリカ共和国TV工場設立…年内稼動目標
ダーバン貿易港近隣敷地に3000億ウォン内外投資…普及型製品中心に生産されるようだ
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014072111123322708
＠マネートゥデイ　　ユオ・ムシク記者

サムスン電子が年内稼動を目標に南アフリカ共和国にTV工場を設立中だ。最近アフリカTV市場需要が増えることに
より既存販売法人以外の現地生産工場を作ってシナジー効果を狙ったと分析される。

21日ブルームバーグなど外信と業界によれば、サムスン電子は南アフリカ共和国キング・シャカ国際空港近隣の
ダーバン貿易港にTV生産工場を設立する予定だ。 投資規模は30億〜40億ランド(約2900億ウォン〜3900億ウォン)
と分かった。

こちらで生産されるTVは南アフリカ共和国現地市場はもちろんアフリカ地域全般に普及する展望だ。

サムスン電子関係者は“LCD(液晶表示装置) TV中心に生産される予定だ。市場状況を考慮する時、普及型製品を
中心に生産される可能性がある”と伝えた。

サムスン電子がさらにだけ地域にTV工場を設立した理由はアフリカ市場の需要が増加していて、南アフリカ共和国政府が
投資誘致のために税金減免恩恵を与える点も考慮されたと伝えられた。

市場調査業者ディスプレイサーチによれば中東およびアフリカ平板TV販売規模は2012年1433万800台から昨年2013年
1586万7700台に増加した。今年1分期販売量は421万6600台と集計された。このような傾向ならば昨年より販売量が
増える可能性が高い。

南アフリカ共和国政府はダーバン貿易港を新しい特別経済地区に指定して税金減免など多様な恩恵を付与する予定だ。
サムスン電子はこの地域に初めて数千億ウォン台の大規模投資を執行した企業になる展望だ。

(1/2)

>>96　続き

現在の南アフリカ共和国貿易産業部、ダーバン貿易港、サムスン電子が交渉を経て現在の敷地選定が完了して
一部工事が進展中であることが分かった。 サムスン電子関係者は“完成品工場であるだけに設備工事は長くは
かからないだろう。 年内生産を目標に工場設立を進行中”と説明した。

今月の初めユン・ブクン サムスン電子消費者家電(CE)社長は南アフリカ共和国をはじめとしてナイジェリア、
ザンビア、エチオピア、アフリカ4ヶ国市場点検のために7泊8日日程の出張の途に上がったことがある。業界の一部では
ユン社長がこの過程で南アフリカ共和国TV工場設立件も最終点検したことという推測も出てくる。

南アフリカ共和国現地TV工場設立で三星電子のTV価格競争力は一層高まる展望だ。業界関係者は“三星電子の
南アフリカ共和国現地TV工場設立で今後輸入関税免除などで価格競争力が高まると予想される”と話した。

一方三星電子のTV工場設立により南アフリカ共和国にはサムスン電子、LG電子のTV工場が皆入ることになった。
LG電子は2011年南アフリカ共和国、ヨハネスブルクにTV工場を設立して現地生産・販売を進めている。

(2/2)おしまい

支援

>会社関係者は“会社全体の危機であるだけに全社的に拡大適用するのを検討中”と話した。
二期連続のアーニングショックとは言え、最高益を更新し続けてきた自称グローバル企業がなんか情けないね
コストカットはいいけど、減益の時に強行は・・脆弱な印象

支援

■キム・ジンソン平昌（ピョンチャン）オリンピック組織委員長電撃辞意表明(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/sports/2014/07/21/1007000000AKR20140721080600007.HTML
＠聯合ニュース　　ペ・ジンナム、キム・トンチャン記者

"開催3年控えて新しいリーダーシップ必要だ"
後任説出回るチョ・ヤンホ会長"グループ業務のために困難"

キム・ジンソン(68) 2018平昌冬季オリンピック組織委員会委員長が電撃的に辞任意思を明らかにした。

政府関係者は21日"キム委員長が最近辞意を表明して受け入れられたと理解する"と話した。

キム委員長は江原道（カンウォンド）、平昌が2018年冬季オリンピックを誘致にでた2011年11月初代組織委員長を
引き受けたし、昨年10月再任に成功して2015年10月まで任期が残っていた。

キム委員長はこの日午前組織委会議を主宰して内部構成員にも辞退決定を直接明らかにした。

彼はこの日'辞任人事とともに、感謝の言葉を差し上げます'という題名の辞退の言葉を通じて"平昌冬季オリンピックが
誘致されたのもすでに3年になったし、今後3年余りしか残っていなかった"として"もう冬季オリンピック準備は
後半に入った折返し点に来ているので、ことはますます多くなって、より一層細かい実行力が要求される、いわゆる
転換期的状況"と明らかにした。

キム委員長は"私はこの厳重な時期に何か新しいリーダーシップと補強されたシステムによって組織委員会が今後の
課題に対処していくことが望ましいという考えをずっとしてきた"としながら"これが私が今委員長職から退く理由"と
説明した。

彼は"冬季オリンピック誘致が国民皆の共同作品だったように、そのような国民的団結と情熱で成功開催もまた
成し遂げることができることを心より期待する"と挨拶の言葉を終えた。

(1/2)

>>101　続き

キム委員長は3度の末に成功した平昌オリンピック誘致の産婆に通じる。

彼は江原知事に在任した1999年冬季アジア競技大会を成功裏に開催した後、冬季オリンピック誘致を宣言した。

以後二度の挑戦では苦汁を聞いた。だが、江原道知事から退いても平昌オリンピック誘致特任大使を引き受けて
結局2011年7月南アフリカ共和国ダーバンで開かれた国際オリンピック委員会(IOC)総会で平昌が2018年冬季オリンピック
開催都市に選ばれるのに大きい力を加えた。

キム委員長の辞任説は先週から流れ出ていた。

オリンピック開幕が4年残っていない状況だが最近組織委は監査院の監査を受けて、ほぼ同じ時期にムン・ドンフ
前副委員長が辞任するなど雰囲気が不明瞭だった。

その上キム委員長が17日開かれた江陵（カンヌン）氷上競技長建設工事起工式に参加しないので彼の辞任説が拡散した。

キム委員長の後に続いてオリンピック開催準備を陣頭指揮する新しい委員長では平昌冬季オリンピック誘致委員会
委員長を務めたチョ・ヤンホ韓進（ハンジン）グループ会長などが有力候補に議論されている。

しかしチョ・ヤンホ会長はこの日報道資料を通じて"平昌冬季オリンピック組織委員長職をひきうけるのは国家的
大業のための光栄なことだが、韓進海運正常化をはじめとするグループ財務構造改善など業務が山積していて
組織委員長任務を遂行しにくい状況"と固辞の意向を明らかにした。

チョ会長は"たとえ組織委員長職は引き受けなくても平昌冬季オリンピックの成功的開催のためにそばで最善を尽くして
助けるだろう"と付け加えた。

(2/2)おしまい

支援

韓銀経済展望説明会は'一方通行'…市場と乖離
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114342

(ソウル=連合インフォマックス)テ・ムニョン記者=韓国銀行が市場専門家たちに経済展望分を説明する席を用意したが景気評価に対する
市場の他の見解を聞くには粗雑にしたという評価を受けている。

韓国銀行は去る16日エコノミストを集めて下半期経済展望に対する説明会を開いた。

参席者は説明会で韓国銀行と市場の景気評価に対する見解の差を確認するのに終わったという反応を見せた。 ある参席者は今回の説明会
で韓銀が市場の話を聞くよりは経済展望分内容を伝達するのに終わったという印象を受けたと話した。 すでに公開された経済展望分を
説明すること他に特別な内容がなかったという指摘も出た。

市場は概してその間、韓銀の経済見通しが楽観的すぎると指摘した. 一部専門家たちは経済展望分だけ見るならば韓銀の展望が肯定的なので
金利引き下げを敬遠するという感じまで受けたと話した。

あるエコノミストは"過去キム・チュンス前総裁時期、韓銀の行動がシグナルと違って混乱に陥った経験でも知ることが出来るように政策
の予測の可能性がとても低ければ疎通が円滑でないこともある"と指摘した。

一部エコノミストは"韓銀が通貨政策を決める時、重く見る要素や基準を公開しないために紛らわしくならざるをえない"と指摘することもした。

あるエコノミストは"もし韓銀が使う特定単語にどんな意味があるのか指定したりどんな指標を重く見るのかなどを教えれば今後政策方向性
を計ることができるシグナリングが強化されることができる"と主張した。

シグナルが一貫してこそ政策が予測可能になって価格に政策実行の可能性が先反映されることができるというのが彼の説明だ。

彼は"シグナリングが強化されれば当局が実際に行動に出るとしても価格に急変動することができないことがある"と付け加えた。

これに対して韓銀は"韓銀も自ら疎通努力をしている。 ただし我が国は統計の歴史がアメリカぐらい古くならなかったために特定指標に
連動したフォワードガイダンス政策を展開するのが難しい。 また、アメリカ内部でも疎通政策に対する批判はある"と説明した。

(1/2)つづく

>>104 つづき

彼は"アメリカや英国などは異例的な通貨政策手段まで排出したため、市場との疎通を強化すると出たが我が国は相変らず政策手段を使う
余力が残っている"と強調した。

韓銀展望値シグナリング効果の行き過ぎた拡大解釈は無理があるという指摘も出た。

ある参加者は"今回の説明会では経済展望のうちでも成長を主に言及した。 だが、政策決定をする時、成長が全てではないと考える。
このような観点で見るならば経済展望分と政策決定をある程度分離することができる"と話した。

(2/2)おわり

支援

＞アメリカや英国などは異例的な通貨政策手段まで排出したた・・・

半島銀行券ぢゃいくら印刷しても誰も気が付かないもんね。
政策手段って反日・媚中の新手法ﾆｶ？

支援

付加価値税未納額2兆ウォン肉迫…脱税大型化
滞納事業者量産必然的構造…"法改正至急"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/20/0301000000AKR20140720040300002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・グクキ記者=付加価値税未納額が毎年増えて年間2兆ウォンに達した。

21日国税庁と市民団体違例市民連帯によれば年度別付加価値税未納額は2008年1兆4千939億ウォン、2009年1兆5千148億ウォン、2010年1兆
5千982億ウォン、2011年1兆7千815億ウォン、2012年1兆9千146億ウォンで毎年急増した。

税務当局と市民団体はこのような傾向ならば昨年付加価値税未納額が2兆ウォンに肉迫したことで展望している。

2012年付加価値税未納額が4年前より4千億ウォン超えて増加したのに反して未納件数は4年前より134件減ったことが明らかになって付加価値
税脱税行為が次第に大型化するという点が分かる。

購入者が売り上げ者に預けておいた付加価値税は全部国税庁に納付されなければならないのが原則だ。

最近クレジットカードと現金領収書使用が増えて売り上げが露出するとすぐに偽り税金計算書を利用した買い入れ税額不当控除など不法
方法で税金を減らそうとする試みが多くなっている。

しかし租税犯処罰法にともなう国税庁の付加価値税滞納処分免除疑惑告発件数は2008年217件、2009年74件、2010年15件、2011年50件、
2012年110件、2013年224件などで脱税規模に比べて微小な方だ。

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/07/21/GYH2014072100040004400_P2.jpg
<グラフィック>付加価値税年度別未納現況

国税庁が来る25日まで今年付加価値税確定申告期間をむかえて付加価値税脱税と関連した強力な税務調査に着手するなど調査程度を高めて
いるが実効性を担保できる根本解決策でないという指摘が多い。

(1/2)つづく

>>108 つづき

イ・トゥクヒョン違例市民連帯理事は"購入者が売り上げ者に税金納付を任せる現行付加価値税納付システムは滞納事業者が量産されるほか
はない構造"として"売り上げ発生と同時に付加価値税が自動で国税庁に納付される方式での改善が急がれる"と話した。

合わせて現行法律では付加価値税滞納に対する刑法上横領罪が適用されないでいる。

先立って大法院が"納税義務がある事業者がその取り引き相手方である供給を受ける者から徴収した売り上げ税額を任意使ってもこれは保管
関係でこれを徴収したのではないので横領罪が成立しない"と判示したことがあるためだ。

このような判例せいで付加価値税滞納は法的処罰程度が低い租税汎処罰法にともなう告発と追徴だけあるだけ刑事処罰は全くない実情だ。

イ理事は"一定金額以上の付加価値税高額滞納者は窃盗罪や横領罪を適用するように法改正が必要だ"として"政府は庶民の財布を絞り取ろう
とせずに付加価値税詐取のような税金泥棒を防ぐ法案を用意しなければならない"と強調した。

(2/2)おわり

支援

検察、サムスン物産下請け業者横領疑惑捜査(総合)
トンネル工事部品価格膨らませて工事費引き出した疑惑
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/21/0302000000AKR20140721021351004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ケヨン記者=ソウル中央地検特別捜査3部(ムン・ホンソン部長検事)はサムスン物産とサムファン企業の下請
け業者が巨額の工事費用を引き出した疑惑に対して捜査に着手したと21日明らかにした。

検察は去る17日これら会社から全南・江原地域道路工事を下請け受けた建設業者とサムスン物産建設部門、サムファン企業本社などを押収
捜索して工事および会計関連資料を確保して分析中だ。

この業者はトンネル工事に使われるボルトの単価を膨らませたり設計より少なく使う手法で工事費を横領したことで検察は疑っている。

検察はサムスン物産など施工業者を相手に管理監督義務を正しくしたのか確認する方針だ。 施工者二ヶ所と発注処である韓国道路公社役職員
が横領に加担した可能性も排除しないでいる。

支援

死体葬儀場送って支援金…弔花・食べ物リサイクル
警察、葬儀業者不正特別取り締まりして286人検挙
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/21/0701000000AKR20140721085500004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ファン・チョルファン記者=警察庁は去る1月初めから先月末まで弔花再使用など葬儀業者不正に対する特別取り
締まりを行った結果286人を検挙してこの中で2人を拘束したと21日明らかにした。

摘発された不正は祭壇食べ物と弔花リサイクルが最も多かったし、中国産低価格壽衣を国産でだまして売ったり納品業者からリベートを
貰って取りまとめた事例も多数であった。

清州、興徳警察署は葬儀場で使われた弔花を持って新しいものであるようにまた売る手法で2千377回にかけて2億3千700万ウォンを取り
まとめた清州市内花納品業者事業主7人を去る5月不拘束立件した。

これらは出棺後喪主が置いて行った弔花を葬儀場委託管理業者を通じて譲り受けた後、枯れた花を何輪だけ変えてさして再使用したと
発表された。

釜山地方警察庁広域捜査隊は霊柩車と納骨堂、茹で牛肉（スユク）、モチ、霊前写真、喪禮服、花など葬儀場で使うすべての用品に対して
価格の20〜50%をリベートでやりとりした相助業者職員と葬儀用品納品業者75人を立件した。

これらが昨年1月から今年2月間やり取りしたお金は3億2千100万ウォンに達すると調査された。 相助業者職員は葬儀場に死体を安置して
市内葬儀場5ヶ所から一度に10万〜20万ウォンずつ金を受け取って取りまとめることもした。

類型別検挙人員および犯罪金額は▲祭壇弔花・食べ物再使用(213人・68億ウォン) ▲葬儀用品納品関連リベート授受(71人・5億ウォン)
▲中国産など低価格壽衣を国内産でだまして販売(2人・1億ウォン)等で現れた。

今回の取り締まりは政府が推進する'正常ではない物の正常化'活動の一環で、冠婚葬祭など日常生活での不合理な慣行を根絶するという
趣旨で推進された。

警察は葬儀業者不正に対する捜査をより一層強化する一方優秀な実績を出した警察官には褒賞などインセンティブを提供する方針だ。

支援

勤労者募集・採用の時学力の差別禁止
大規模政府事業'雇用影響評価'施行…雇用災難地域導入
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/21/0705000000AKR20140721056800004.HTML

(世宗=聯合ニュース)イ・グァンチョル記者=事業主が勤労者を募集・採用する時、合理的理由なしで差別してはいけない差別禁止項目に
学歴にともなう差別行為が新しく追加された。
雇用労働部は勤労者募集・採用の時学歴を理由に差別する行為を禁止する改正雇用政策基本法が来る22日施行されると21日明らかにした。

現行雇用政策基本法第7条は就職機会を均等に保障するように規定して差別禁止項目で性別、信仰、年齢、身体条件、社会的身分、出身地域、
出身学校、婚姻・妊娠、病歴を含んでいる。

雇用労働部は"改正法は合理的理由なしで雇用の時、学歴を理由に差別できないという宣伝的意味をこめた"と説明した。

採用の時、学歴を理由に差別にあった求職者が被害を救済してくれとしながら異議申請できる条項等を含んだ'雇用上学力の差別禁止に
関する法律'は議員発議で立法推進中だ。

改正雇用政策基本法はまた、大規模予算が投入される政府政策を対象に施行前段階で雇用影響評価をするように義務化した。

雇用影響評価をしなければならない事業は予備妥当性調査対象であり雇用労働部と企画財政部が雇用影響評価をすることにした事業と国会
議決で雇用影響評価を要求した政策だ。

該当政策を推進する各政府部署と地方自治体は雇用影響評価結果を政策に反映して改善対策を30日以内に提出しなければならない。

また、企業の大規模倒産または、構造調整などで特定地域で雇用安定に重大な問題が発生すれば該当地域を雇用災難地域で宣言する制度も
導入される。

雇用災難地域が宣言されれば政府は雇用災難調査団を設けて該当地域の雇用、失業状況などを調査して予備費など特別支援、信用保証、
租税減免など対策を用意して施行することになる。

政府はまた、現行'雇用促進特別区域'を雇用管理地域、雇用危機地域などで細分化して雇用危機が予想される地域と雇用危機が発生した
地域を管理する。

支援

支援

>>80
上念司ってのもあれだね。三橋よりましか。

>ウォン安に歯止めが利かなくなることを恐れているからです。

ＩＭＦの基になったアジア通貨危機ぐらい世界的危機にならないと歯止めが効かなく
ならない。リーマンショクや欧州危機ぐらいではウォン安で逆にサムスンなど輸出企業
は笑いが止まらない状況だった。よほどのことがない限り通貨暴落なんてありえないし
通貨暴落というより、他の財政、経済リスクの影響を気にしているから。
日銀の白川の超円高が最悪だったのはその通りだが、民主党の円高政策藤井とか政権側も
あげないと片手落ち。

韓国はスマホなど競争激化している中、ウォン高がどれだけ進むかが分かれ目。
ウォン高が進めば輸出企業ボロボロになり、不景気が続く。

携帯電話は海外生産に移行して企業は粘るのでは。
韓国国内はボロボロになると思うが

こんにちは。
親企業チェ・ギョンファン副総理、'社内留保金・排出権取り引き制'対立収拾へ出るか　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/21/2014072102363.html

　22日に開かれる、チェ・ギョンファン経済副総理と5大経済団体長の朝食会会合に財界の注目が集まっている。最近
浮上してきた企業の社内留保金課税、温室ガス排出権取り引き制導入の動きなどで、政府と財界が対立を生じさせて
いるためだ。今回の会合がチェ・ギョンファン副総理就任初期の、政・財界関係形成の分岐点になるという観測もある。

　一部ではチェ・ギョンファン副総理の‘親企業指向’に注目している。政府と財界の関係が悪化の一途をたどらない
ように、認識共有などに努めるという観測だ。最近チェ副総理が政・財界の関係悪化を強く憂慮していることが分かった
ことも、このような期待感を後押ししている。

◆就任6日目に財界指導部と会うチェ・ギョンファン副総理
　チェ・ギョンファン副総理は22日朝、ソウル市内某所でホ・チャンス全国経済人連合会(全経連)会長、パク・ヨンマン
大韓商工会議所会長、ハン・ドクス韓国貿易協会長、キム・ヨンベ韓国経営者総協会(経済人総連)会長職務代行、
キム・キムン中小企業中央会会長の、経済5団体長と朝食会会合を持つ。

　今回の朝食会会合は、政府側が先に要請していたことが分かり、チェ副総理就任から6日でなされたという面も注目
される。前任のヒョン・オソク副総理は財界との初会合を、就任から1ヶ月以上が過ぎてから開いた点と比較して、チェ
副総理が財界との関係改善に積極的だと見る視角もある。企業が投資と雇用に積極的に動くことにより経済活性化が
可能だというのが、チェ副総理の普段からの持論だ。

　会合の雰囲気に対しては、“多少よそよそしくなる可能性が大きい”という展望が支配的だ。政府の温室ガス排出権
取り引き制と社内留保金課税導入の動きに、財界が強力に反発しているためだ。政府は来年1月1日から温室ガス
排出権取り引き制を導入するという目標下に、業種別の排出権割当量設定などを推進しているが、財界は排出権
取り引き制を2020年以降に先送りしなければならないという建議書を政府に提出した状況だ。また、政府の社内留保金
課税の動きに対して財界では、“企業の未来投資財源である社内留保金を余剰現金と規定して課税しようとするのは、
話にならない説”と反発している。

(1/2)　つづきます

>>120　つづきです
　この日チェ副総理は、温室ガス排出権取り引き制と社内留保金課税導入の必要性を財界指導部に十分に説明して、
理解を求めるという立場だが、いずれも企業の負担が増えることから、財界団体長が共感を現わすことは難しい状況だ。
政府のある関係者は“チェ副総理は会合を通じて財界の立場を十分に聞くという立場”としたが、“局面転換のために
別途の提案が出てくる状況ではない”と話した。財界団体関係者も“双方の立場の違いを確認する水準で議論が
なされるのではないか”と話した。

◆親企業指向のチェ副総理、‘ツートラック’で財界説得?
　しかし財界の一部では、チェ・ギョンファン副総理の親企業指向に期待をかける雰囲気もある。チェ副総理は就任
挨拶で、“所得創出の根源である企業が生き返らなければならない”と明らかにするほど、企業の重要性を認めている。
また、李明博政府時に知識経済部長官として在任していた時にも、企業親和的という評価を受けていた。

　これと関連して、‘ツートラック戦略’が稼動する可能性があるものと見られる。炭素排出権取り引き制に対しては、
経済界の意見を最大限反映した折衷案を導き出す代わりに、社内留保金課税に対して協力を勝ち取るという構想だ。
炭素排出権取り引き制は企業の直接的な負担を重くする制度なのに比べ、社内留保金課税は‘配当や賃金引き上げ
などにインセンティブをあたえる方式’が主な政策手段るため、活用されれば直接的な負担になる素地を減らすことが
できるためだ。

　チェ・ギョンファン副総理が知識経済部時に、温室ガス排出権取り引き制早期導入に反対の立場を何度も表明して
いたことも、このような観測が出てくる背景だ。これを意識したように財界では、排出権取り引き制導入延期の立場へ
一歩後退するのではないかとの声も出ている。ある財界団体関係者は“現在の政府の排出権割当には、2009年に
産出された温室ガス排出展望値に基づいている”として、“2009年と2011年、2013年それぞれ産出された排出展望値と
展望値の根拠などを再検討して、合理的な案を探ろうというのが業界の立場”と話した。続けて“この部分が受容され
れば、導入時期は政府案に従うことができる。”と話した。

　これに対して政府関係者は、“年度別排出権展望値に対して再検討するためには最低でも1年以上が必要とされる”
として、“これは事実上来年導入を再検討しようという主張と同じだ”と一蹴した。ただし彼は、“来年から導入するという
ことは排出権取り引き制導入法に定めた事項なので最大限守らなければならないが、法条項でない制度運用規定
次元で企業の負担を最小化する案を多角的に探っている”と話した。実際にチェ・ギョンファン副総理は炭素排出権
取り引き制導入計画に対して、“現行(計画)のままに排出権取り引き制を導入した時の副作用について、全面的に
再検討するように”と指示していたことが分かっている。
(2/2)　以上です

支援

大企業の77%が、"通常賃金拡大要求、臨時団体協議に負担"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/21/2014072100688.html
大企業の半数が"臨時団体協議は昨年より難しい"

http://image.chosun.com/sitedata/image/201407/21/2014072100642_0.jpg
▲全経連提供

　大企業の半数が、“今年の賃金と団体協約交渉は昨年より難しいだろう”と予測した。

　全国経済人連合会は我が国の売上額上位300大企業から123社を対象に、今年の臨時団体協議交渉に対する
質問をした結果、“昨年より難しい”という回答が46.3%を占めて最も多かったと21日明らかにした。40.7%は“昨年と
同じ程度”と答え、“比較的円満だ”という回答は13%に過ぎなかった。

　臨時団体協議交渉過程が昨年より難しいことと答えた企業にその理由を訊ねたところ、77.2%は“労組の通常賃金
拡大要求のため”と答えた。続いて、▲労組の高い賃金引き上げ、福祉水準拡大要求(15.8%)、▲労組の勤労時間
短縮と賃金保全要求(14%)、▲労組の定年延長早期導入要求(12.3%)の順だった。

　労組の有無により、回答に差が大きかった。労組がある企業の場合、昨年より交渉過程が難しいことと予測した
ところは57.4%と半分以上だったが、労組がない企業は10.3%だけがこのように答えた。

　イ・チョルヘン全経連雇用労使チーム長は、“通常賃金のために最近ルノー三星や韓国GM労組がストライキを
決議したほか、19年間無争議妥結をしてきた造船業の記録終わる危機”として、“全員合議体判決により通常賃金
範囲を確定するものの、人件費総額が増えないように労使が協力しなければならない”と話した。

支援

4

\

'交通'を知らない国土部長官、準備もなく'広域バス立席禁止'強行で大混乱　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/21/2014072102136.html
首都圏補欠選挙への影響も

http://image.chosun.com/sitedata/image/201407/21/2014072102023_0.jpg
▲京畿道とソウル間の高速道路を走る直行座席バス乗客の立席運行が禁止された16日午前、盆唐のあるバス停で
乗客が満席で通過するバスを眺めている。

　首都圏広域バスの立席禁止制度が施行されて6日目になったが、混乱が続いている。政府はほぼ毎日補完対策を
出して、つぎはぎ対策に汲々とする姿だ。補欠選を控えた与党では一歩遅れて、広域バス立席禁止制度の補完を要請
していて、立席禁止制度施行自体を先送りしなければならないという話も出てくる。

◆問題できるたびにつぎはぎ対策。制度を施行しながら需要調査するという国土部
　広域バス立席禁止が施行されて6日が過ぎて、主務部署である国土交通部の準備不足が如実にあらわれている。

　制度施行初日の16日には、広域バス起・終点とソウルの中間にある停留所では、バスを1時間近く待っても乗ることが
できない事態が多数生じた。前の停留所で満席になり、ソウルに近い停留所でバスを待つ乗客は座る席がなかったのだ。
一歩遅れて国土部は、中間停留所から出発する貸切りバスを投じた。事前に停留所ごとに乗客需要がどれくらいに
なるのか把握して、これに対し合わせてバスを配車していれば避けられる不便だった。ソ・スンファン国土部長官は
国会に出席して、“事前に乗客が集中し、中間停留所でバスが停車しないまま通過する問題は想像していなかった”
として、準備不足を認めた。

　国土部は21日から広域電鉄でも増発を開始した。広域バス立席禁止の余波で電車に乗客が集中したために、
あわてて電車運行を増やしたのだ。バス立席乗車が禁止されれば電車に乗客が集まるのは当然のことなのに、
あらかじめ対応していなかったのだ。制度施行初日に広域バス停留所で会ったある乗客は“市民を犠牲にして
制度を点検している”として、“施行する前に十分に分析して不便を最小化すべきではないのか”と話した。

　国土部がほとんど毎日つぎはぎ対策を出しているのは、広域バス需要に対する事前調査が不十分だったためだ。
ソ・フンテク国土部総合交通政策官は21日の記者会見で、“(制度施行前に)現場で実際のバスの動きと乗客が集まる
パターン、移動パターン、こうした調査をしたことはそんなに多くなかった”と話した。バス需要などを緻密に調査しない
まま制度を施行した卓上行政を認めたわけだ。
(1/3)　つづきます

>>127　つづきです

　それでも、国土部が立席禁止制度を準備する時間がなかったわけでもない。広域バス立席禁止問題は10年前から
忘れる時があってもしばしば議論になっていた。出退勤時間帯に首都圏広域バスはすしづめの立席乗客でぎっしり
埋まり、高速道路で事故を起こせば大型人命被害につながにかねなという問題提起が絶えなかった。10年にわたり
手をつけていなかった問題に国土部が突然関心を見せたのは、セウォル号事故が起きてからだ。安全問題に対する
社会的関心が高まったことから国土部は急に広域バス立席禁止対策を出し、準備が不足した状態で施行したのだ。
広域バス立席禁止対策がつぎはぎ行政、卓上行政、拙速行政の3種セットだという批判を聞く理由だ。

　さらに現在施行中の対策も、いつ修正されるかも知れない状況だ。7・30補欠選を控えて首都圏民心が良くない
方向に流れたことから、与党が一歩遅れてブレーキをかけたためだ。国会国土交通委員会所属ハ・テギョン議員
(セヌリ党)とチョ・トンウォン セヌリ党広報企画本部長は20日、記者会見を開いて“国土部が立席禁止施行前に関連
対策を準備するべきだったのに見逃した”として、“混乱を引き起こした国土部は国民に謝罪し、十分に準備した後に
制度を再試行しなければならない”と話した。セヌリ党モバイル政党委員会が広域バス立席禁止問題に対する国民
意見取りまとめに出るなど、与党内では制度施行自体を保留しようとする動きが大きくなっている。セヌリ党モバイル
政党委員会が施行した世論調査では、90%近い回答者が立席禁止政策を全面保留すべきだと答えた。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201407/21/2014072102023_1.jpg
▲セヌリ党モバイル政党委員会がオンラインで広域バス立席禁止世論調査を実施した。

　このような状況から、立席禁止自体がほとんど守られないでいる。京畿道が16日に現場点検した結果によれば、
1708台の広域バスのうち1391台が立席乗車を許容した。80%以上のバスが立席禁止を守らないでいることになる。
乗客の不満が激しく国土部の対策も混乱が続いていることから、現場では国土部対策を無視している。このような
現象は21日まで続いた。

　イ・ジュホン　グリーン消費者連帯局長は“立席禁止したままバスを何台か増やしただけで、安全のためのものだと
説明されても消費者の立場では納得できない”として、“相乗り制度活性化のためにに乗り合い車に恩恵を与えたり
交通便宜のための補完対策がされるべきだったのに、そのような点がないために大きな混乱が生じた”と指摘した。

(2/3)　つづきます

>>127-128　つづきです

◆広域バス料金引上げの可能性も。国土部責任論大きくなる見通し
　今回の対策により広域バス利用客は出退勤時間に大きな不便を体験するだけでなく、料金引上げ負担まで抱え
込む可能性が高い。広域バス立席禁止対策のために250台を越えるバスが増車されたが、この大部分が貸切り
バスだ。貸切りバスの費用はバス業者が負担することになるが、ただでさえ経営が良くないバス業者では、乗客は
そのままなのに費用負担は増えることになり、料金引上げをしなくては持ちこたえられない状態だ。

　最近、京畿道は広域バス立席禁止対策で投入された貸切りバス費用を国費支援してほしいと国土部に要請したが、
国土部がこれを拒否した事実も明らかになった。京畿道自らの推算した結果では、年末まで貸切りバス費用などで
バス業者が追加負担しなければならない費用が70億ウォンを越える。国土部が国費支援をしないならばバス企業は
料金引上げで対応する可能性が大きい。政府の拙速行政によって、バス乗客の料金負担まで大きくなるのだ。国土
部は、“モニタリング期間にバス業界の追加的な損失を把握して、後ほど必要ならば料金引上げなども検討することが
できる”と説明した。

　広域バス立席禁止制度による不便が大きくなり、国土部責任論も同時に大きくなっている。十分な準備がないまま
制度を急いで施行したために、政府が自ら問題を拡大した面が大きいためだ。

　特にソ・スンファン国土部長官のリーダーシップが、交通分野でほとんど作動していないことが問題を拡大した背景と
いう指摘が出る。ソ長官は朴槿恵政府の代表的な不動産専門家だが、交通分野では経歴が全くない。このために
国土部長官任命時から、交通問題で弱点を露出することになるという指摘があった。

　実際に国土部は今回の政権になり広域バス立席禁止対策だけでなく、自動車リコール問題、アシアナ航空など航空
安全問題、鉄道ストライキなど交通分野で何回も弱点を露出している。ある政府関係者は“教授出身であるソ長官が、
自分のよく知らない交通分野では公務員たちに引きずられて行く姿が見えるようだ”と話した。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜旅客移動調査をやっていないのでしょうか。IC乗車券により、調査は容易になったと思うのですが。

支援

アクサ損保労組、警告ストライキ突入
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114378

(ソウル=連合インフォマックス)イ・ヒョンジョン記者=アクサ損害保険労組が新しい人事制度に反発して警告ストライキに突入した。

全国事務金融サービス労働組合損害保険業種本部AXA損害保険支部は21日新大方本社の前でストライキ出征式を持って警告ストライキに入った。

今回のストライキには総組合員300人余り中協定勤務者30%を除いた約200人余りが参加した。

アクサは昇進級制度を全面廃止して今月から新人事制度を導入した。 これは職級制を役割制で切り替えて職級制を役割制に分けて賃金を
最大10%まで差別支給することが骨子だ。

この制度によれば現行次長・課長など職級制は消えて全職員をスペシャリスト、シニア スペシャリスト、リード スペシャリスト、
マネジャースペシャリストなど4種類で分ける。

また、業務成果により5の等級で分けて最下位等級と最上位等級間賃金差を10%まで置くことにした。

5年目の課長年俸が5千万ウォンだと仮定すれば最上位等級を受けたA課長は最下位等級を受けたB課長より約500万ウォン(10%)あまり少ない
ことになる。 もし今後5年間二人このような等級を連続して受ける場合、賃金格差は3千557万ウォンに達することになると労組は主張した。

使用側は職員間競争体系を強化して生産性を高めるための措置だと説明した。

チョン・テス支部長は"新人事制度は同じ仕事をする職員どうし賃金格差を拡大することで労働者相互間不信と分裂を招く"として"昇進級
がなくなって虚しかった職員が組織内構成員間に反目と葛藤が広がるとすぐに多数の有能な職員が会社を離れた"と話した。

労組は全国巡回闘争を展開する予定で会社が新人事制度導入を撤回しなければ全面ストに突入する計画だ。

支援

ルノーサムスン車労組、22日からの部分ストライキ突入
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201407212932g&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-21 17:00:45　修正 2014-07-21 17:00:45 チェ・ユリ記者

今年賃金および団体協約交渉に難航しているルノーサムスン自動車労組が22日からの部分ストライキに入る。

ルノー三星車労組は去る14日ストライキ出征式をした以後使用側と集中交渉を行ったが合意点を見出せないことによって22日から地域事業所
を始まりに部分ストに入ると21日明らかにした。

先に22日には光州事業所が午後1時から2時まで1時間部分ストを行って、23日には大邱事業所が同じ時間部分ストを行う。引き続き24日に
は釜山工場の夜昼·勤労者たちが4時間ずつストライキに入る計画だ。

ルノーサムスン車労組はまた、22日釜山工場の夜昼・勤労者たちが2時間ずつ早く退勤する早期退勤闘争も行うことにした。

労組は今月末に予定された夏期休暇以後ストライキ程度をより一層高めていく予定でありゼネストも辞さないという立場だ。

ルノーサムスン車労組は去る4月から今年臨時団体協議·交渉を行ったが合意点を見出すことができなくて去る4日組合員90%の賛成でゼネスト
を決議した状態だ。

医療民営化・通常賃金雷管…列ストライキ切迫
韓国GM通常賃金拡大後臨時団体協議イシュー化…露呈葛藤も拡散
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/21/0705000000AKR20140721097200004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・グァンチョル記者=医療民営化と通常賃金を囲んだ露呈、労使の葛藤が高まって労働界の列ストライキが秒読みに入った。

公共輸送労組医療連帯本部ソウル支部ソウル大病院分会(以下ソウル大病院労組)は21日午前ソウル、鍾路区病院本館で医療民営化撤回を
要求してストライキ出征式を開いて二日ストライキに入った。

保健医療労組はこの日鍾路区、青雲孝子洞事務所の前で記者会見を行って医療民営化阻止2次ゼネスト総力闘争計画を明らかにした。

保健医療労組は22日から26日まで全国で組合員6千人余りが参加するストライキ闘争に入る。

先立って政府は病院を経営する医療法人も外部投資を受けて旅行・温泉・ホテルなど多様な業種で子会社をたてて利益を追求することが
できるようにする内容の医療法施行規則改正案を先月立法予告した。

22日は付帯事業拡大施行立法予告と関連した意見提出締め切り日だ。

ソウル大病院労組は"ソウル大病院は公共病院であるのに営利子会社であるヘルスコネクト設立、遠隔医療および医療観光事業推進など
政府の医療民営化推進に先に立っている"と主張した。

建設労組は22日から3万人余りが参加する無期限ゼネスト上京闘争に入る。 建設労組はこの日ソウル地方雇用労働庁の前で集結して都心
行進を行って都心野宿座り込みを行うことにした。

建設労組は賃金未払い解消、建設機械賃貸料支給保証制も定着および履行保証書廃止、産業現場安全強化などを核心要求事項で掲げている。

全国金属労組は14〜16日進めた争議行為賛否投票で87.2%の賛成率でストライキを可決した。

金属労組は自動車業界を中心に通常賃金が最大懸案だ。

(1/2)つづく

>>134 つづき

韓国GMが国内完成車業界のうち初めて賞与金を通常賃金に含む案を臨時団体協議で出して現代車など他の完成車業界で通常賃金拡大を
囲んだ葛藤が拡散する様相だ。

金属労組は10回中央交渉で最低賃金、通常賃金、月給制、常時業務正規職化などを4大要求案で提示したが最低賃金を除いた残りを使用側
と交渉さえできなかった。

金属労組は今月16日現代起亜車グループ本社の前で労組幹部など2千人余りが参加して上京集会を開いたのに続き22日には14地域で1次
ゼネスト大会を開く予定だ。

反面現代車使用側は"現在の進行中である通常賃金訴訟結果に従わなければならない"という立場を守っていて解決が容易ではない状況だ。

現代車労組と使用側の通常賃金訴訟はまだ1審結果も出てこなかった。

ルノー三星車労組も14日ストライキ出征式を開いて本格的なストライキ手続きに入る準備をしている。

民主労組は22日進める同盟ストライキで通常賃金問題を重要なイシューの一つで持ち出す予定だ。

韓国労総も18日新任挨拶のため訪問したイ・ギグォン雇用労働部長官に通常賃金拡大適用を要求した。

財界は通常賃金問題が自動車と造船、鉄鋼など製造業全般で拡大するか憂慮する反応を見せた。

経済人総連は20日出した財界の立場で"不法政治ストライキなど不法な集団の行動を直ちに中断しなければならない"として"通常賃金問題
は集会とストライキでない対話で解決策を模索しなければならない"と主張した。

(2/2)おわり

支援

支援

夕食後の支援

ストライキ祭ニダ支援

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【STRIKEの夏、韓国の夏】 支援

1年ぶりに帰ってきたダマス・ラボ事前契約突入
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114350
http://news.einfomax.co.kr/news/photo/201407/114350_14489_251.jpg

(ソウル=連合インフォマックス)チェ・ジンウ記者=ハングクチエムは昨年末中止されたダマス(写真左側)とラボの再発売に先立ち事前契約
に突入すると21日明らかにした。

2015年型ダマスの売り値は▲5人乗ニューダマスコーチLibigモデル964万ウォン、Superモデル1千万ウォン▲2人乗ニューダマスバンDLXモデル
958万ウォン、Superモデル983万ウォンだ。

2015年型ラボの価格は▲一般型STDモデル807万ウォン、DLXモデル848万ウォン▲ロングカーゴDLXモデル862万ウォン、Superモデル884万ウォン
で策定された。

ダマスとラボは強化した車両安全と環境基準を満たすことができなくて昨年末生産が中断された韓国GMの軽商用車だ。

しかし顧客の中止撤回要求により政府は一部基準を猶予したし、韓国GMは昌原工場でダマスとラボを再び生産することにした。

韓国GMは4千400�u規模の面積にダマスとラボを生産するためのラインを備えて、来月から本格的な量産に突入する。

韓国GM関係者は"一般貨物車を改造して食べ物を売るフード トラックが下半期から合法化してダマスとラボは再び小商工人の強固なパートナー
役割をするだろう"と話した。

支援

>>129
ウリナラはIC乗車券じゃなくクレカ支払いでお茶を濁したんじゃなかったっけ？
会社側が決算金額しか受け取らなければ、利用状況は残らない罠。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

おつかれさまです

町内パン屋"SPC,非道徳行為中断しなければ"(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/21/0302000000AKR20140721165300030.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・ユリ記者=町内パン屋が主軸である大韓製菓協会は21日"SPCは路地商圏に被害を与える非道徳行為を中断しな
ければならない"と促した。

協会はこの日報道資料を通じて"SPCが中小企業保護のための適合業種制度を巧妙な方法で無視して町内パン屋の被害が拡散している"として
このように主張した。

協会は"SPCが京畿金浦と全南、光陽などの町内パン屋近隣で出展を試みている"としながら"これを同伴成長委員会に適合業種違反で申告して
結果を待っている"と明らかにした。

協会は引き続き"SPC系列会社であるサムリップ・ジェネラル・フーズが'eat2go'という新しいパン屋ブランドをスタートしたのも大企業
の進入を自制してほしいという同伴委勧告と外れる"としながら"協会はすべての方法を動員してSPCの不道徳だということに強力に対応する
だろう"と話した。

協会は来る23日午前、汝矣島中小企業中央会で全国町内パン屋代表が参加した中でSPCを糾弾する記者会見を行う予定だ。

SPC関係者はこれに対して"パリバゲットは適合業種合意を誠実に従っている"として"金浦と光陽店舗も事前協議を経て同伴委勧告から外れた
部分がないことで確認した"と反論した。

この関係者は"eat2goは去る16日ファーストフード業種で修正登録して町内パン屋論議とは関係がない"そして"製菓協会は確認されなかった
事実を流布する記者会見を中断しなければならなくてそうでない場合責任を負わなければならないだろう"と話した。

>>144
おつかれさまでした。

支援

シルバ　ポルトガル大統領"韓国と経済協力強化希望"
経済4団体、ポルトガル大統領招請経済人懇談会
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/21/0301000000AKR20140721054900003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ヒョン・ユンギョン記者=韓国とポルトガルが相互投資を増やして経済協力を強化することにした。

全国経済人連合会、韓国貿易協会など経済4団体は21日午前ソウル グランド ハイアット ホテルで国賓訪韓したカバコ・シルバ　ポルトガル
大統領と経済使節団を招請して韓国・ポルトガル ビジネス フォーラムを開催して両国経済関係を深めることを決議した。

ホ・チャンス全経連会長は歓迎辞で"朝鮮半島土地を初めて踏んだ西欧人が16世紀ポルトガル人であったし、ポルトガルの人々が作った地図で
朝鮮半島が西側世界に初めて知らされるなどポルトガルは私たちと格別の縁を持っている国"として"シルバ大統領の訪韓を契機に両国経済協力
の新しい場が開かれるのを期待する"と話した。

ポルトガル首脳では史上初めて韓国を公式訪問したシルバ大統領は基調演説で"両国は地理的には遠く離れているが豊富な歴史、文化、伝統と
いう遺産を共有している"として"今回の訪韓を通じて両国の協力がさらに深くなって、経済と通商関係が厚くなるだろうと信じる"と明らかにした。

シルバ　大統領は"ポルトガルは去る3年間責任感を持って金融危機に対応した結果、財政健全化と経済構造改革を成功的に遂行した"として
"ポルトガルは観光産業をはじめとして食品、医療、エネルギー分野などで競争力と潜在力を持っているだけでなく許認可手続きがヨーロッパ
内で最も単純ではやくて投資に適切な地域"と強調した。

彼は引き続きポルトガルはヨーロッパ連合(EU)の一員でありモザンビーク、アンゴラなどアフリカ国とも緊密な関係を結んでいるとしポルトガル
進出がヨーロッパ市場はもちろんサハラ砂漠南のアフリカ進出の橋頭堡役割をすることができることだと付け加えた。

一方、全経連はこの日フォーラムでポルトガル貿易投資庁(AICEP)と両国経済協力強化のための了解覚書を締結して相互情報交換、交易と
投資機会発掘などで協力を伸ばすことにした。

一方この日行事にポルトガル側ではルイス・カムポス・ペヘイラ外交部1次官、レオナルド・マティアス経済部次官、ホセ・ゴメス高等教育部次官
など政府代表と経済使節団30人余りが、韓国側ではホ・チャンス全経連会長、ハン・ドクス貿易協会会長、ソン・ポンナク大韓商工会議所
国際委員長、ソン・ジェヒ中小企業中央会副会長など約100人が参加した.

支援

SKハイニックス、東芝が1兆1千億台損害賠償訴訟請求
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003259319&office_id=009&mode=

毎日経済 �U 2014-07-21 18:58　[毎経ドットコム速報部]

SKハイニックスは日本業者である東芝が自社を相手に日本裁判所に1兆1千億ウォン台の損害賠償訴訟を起こしたと21日公示した。

SKハイニックスは"東芝が営業秘密に該当する技術情報を破棄してこれを利用して作ったNANDフラッシュ(NAND Flash)製品などを製造・
販売する行為などを禁止してほしいという訴訟を起こした"と説明した。

支援

>144
乙でした〜

>>101

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【平昌オリンピック号まず船長が逃亡】

支援

>>118
>リーマンショクや欧州危機ぐらいではウォン安で逆にサムスンなど輸出企業
>は笑いが止まらない状況だった。

リーマンショック後に韓国経済の状況がかなり悪化して、ウォンの暴落が囁かれて
いたよね？だから、リーマンショック後の2008年10月にアメリカとスワップ協定を
締結し、同年12月に日本とスワップ協定を締結した。

それでも翌2009年2月にはドルウォンが1,500を突破して、通貨スワップの3分の2を
使い果たすギリギリの状態だったけど、これって笑いが止まらない状況だったんだ？
アメリカと日本のスワップがなければ間違いなく暴落していたと思うけどね。

１ドル１５００ウォン台に下落 （2009年2月20日 中央日報）
http://japanese.joins.com/article/631/111631.html?sectcode=310&servcode=300

個別消費税20%、国産名品根絶やしにする
業者は低価品主力…市場には無資料盛行
税収貴金属年50億・毛皮年38億終わって
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072133021&amp;meun=&amp;nid=realtime
http://news.hankyung.com/nas_photo/201407/AA.8917712.1.jpg

韓国経済　入力 2014-07-21 20:36:01　修正 2014-07-21 20:36:01　ミン・ジヘ/チュ・カヨン記者

国内1位毛皮業者であるジンド毛皮はこの頃中低価格毛皮ブランドである‘エルペ’とホームショッピング·アウレット専用ブランド‘Cleve’
製品に注力している。200万ウォン以上毛皮製品に賦課する個別消費税(過去の特別消費税)のために高価毛皮製品はよく売れないためだ。
尻尾の毛や足の毛を集めて付けた低価格中国産毛皮が市中に安く出回ってジンド毛皮もやむを得ず20万〜30万ウォン台から始めるホーム
ショッピング用製品を出すほかはないということだ。 ハン・ソングフン　ジンド毛皮商品企画チーム部長は“以前には高級素材のロング
コートなど高価商品比重が70%を越えたがこの頃はチョッキやマフラー、長さが短いコートが主に売れる”として“個別消費税が免除される
200万ウォン以下製品比重が売り上げでは80%、販売量では90%を越える”と話した。

毛皮、貴金属・宝石、高級家具、時計など‘ぜいたく品’で分類される製品に賦課する個別消費税が国内産業の発展を遮っている。
販売価格が200万ウォン(高級家具は500万ウォン)を越えれば超過金額の20%を個別消費税で賦課して見たら国内製造業者は高付加価値
‘名品’を作るよりは低価品中心に生産している。流通市場では税金を惜しむために無資料現金取り引き（領収証などを発行しない取引）
をしたり領収書を分けて発行するなど多様な‘見せ掛けの形’が横行する。

国内毛皮市場は4200億ウォン台(毛皮協同組合推算)だが個別消費税で徴収した金額は2012年38億ウォンに過ぎなかった。5兆ウォン規模で
ある宝石・貴金属市場でおさめた個別消費税も50億ウォンに終わった。

だが法を守らなければならない国内企業らには個別消費税が大きい負担だ。オン・ヒョンソン　ジュエリー産業研究所長は“個別消費税
に教育税農漁村特別税まで合わせれば税率が26%”として“ここに10%付加価値税まで含めば37%を税金で出さなければならない”と話した。
正常に事業をすれば脱税をする製品と30%ほど価格違いが生じるということだ。

１ドル１５００ウォンでウハウハじゃないか。すぐに１２０ウォン台に戻してるし。
ここまでウォン安にもってくることは、膨大なコストもかかるしなかなかできない。
リーマンショク後の数年間ってまさしく輸出企業にとって天に恵みの期間。

自演

通貨安になったのは、韓国の外貨準備が相対的に金利の高い米国住債で多く運用して
いたからだろう。リーマンの激震元の一つだし、それで換金性に疑問。
今も逆ザヤで大損になるので金利の低い先進国国債とかじゃないだろ？

米事故懲戒控えて気をもむアシアナ
国土部、早ければ来月行政処分審議委開催
路線運行停止時は数百億ウォン損失の可能性
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072133551&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-21 21:28:25　修正 2014-07-21 21:28:25　イ・ミア記者

国土交通部が昨年7月アシアナ航空OZ214便のアメリカ、サンフランシスコ空港着陸事故と関連、航空会社懲戒議論に入ってアシアナ航空側
が懲戒議論に神経を尖らせている。そうでなくても実績が良くない状況で該当路線運航停止など重い懲戒が下されれば売り上げ損失が避け
られないうえに航空会社イメージも大きい打撃を受けることができるからだ。

国土部関係者は21日“アメリカ国家交通安全委員会(NTSB)から最近アシアナ航空着陸事故に対する最終報告書を伝達された”として“行政
処分審議委員会に先立ち事実調査報告書と行政処分要請書などを作成している”と話した。

早ければ来月開かれる行政処分審議委員会ではNTSBの最終事故報告書に基づいてアシアナ航空に対する懲戒程度を決める。

国土部は“懲戒程度に対してどんな方針も決まらなかった”という立場だが、航空業界では課徴金賦課または、運航停止の中の一つが出て
くると予想している。一部ではセウォル号惨事によって懲戒程度が過去に比べて高くなりえるという観測を出している。

航空業界関係者は“アシアナ航空がサンフランシスコ路線を週7回運航する状況であることを勘案すれば運航停止懲戒が下されれば損失額
が数百億ウォンに達することができる”と話した。仁川〜サンフランシスコ路線は年間17万人が利用して平均搭乗率も85%に達するなど
アメリカ路線のうち最高の‘最も重要な’で挙げられる。

アシアナ航空は国土部などを相手に‘運航停止処分だけは避けるようにしてほしい’で訴えている。アシアナ航空関係者は“今までアメリカ
政府も似た事故を起こした自国航空会社に運航停止処分を下したことがない”として“国籍航空会社の対外イメージが大きく損傷するという
点を考慮すれば良い”と説明した。

アシアナ航空内部的には実績悪化憂慮も大きくなる雰囲気だ。 昨年112億ウォンの営業赤字を出したのに続き今年1分期にも21億ウォンを
記録してサンフランシスコ路線が運航停止処分を受ければ数百億ウォンの追加売り上げ減少が現実化されることができるからだ。

支援

GE '韓国企業革新環境'評価交錯して…海外では"6位"国内経営者"15位"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072131701&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-21 21:34:18　修正 2014-07-21 21:34:18　イ・ミア記者

韓国企業の革新環境に対する海外と国内評価が大きく交錯した。 海外経営者は過分な点数を与えたが国内経営者は厳しい評価を下した。

ゼネラルエレクトリック(GE)が世界26ヶ国副社長級以上高位役員3200人余りを対象にアンケート調査して21日発表した‘2014グローバル
革新評価報告書’で韓国は‘革新しやすい環境を持つ国家’項目で6位(応答率61%、複数応答)を記録した。1位アメリカ(88%),2位ドイツ
(84%),3位日本(82%)だった。

だが、自国企業役員だけを対象に同一項目を調査した時韓国の順位は15位に留まった。韓国企業役員100人中‘韓国は革新しやすい環境の
国家’と答えた比率は42%に終わった。1位イスラエル(94%)と2位アメリカ(89%),3位ドイツ(88%)の半分水準だった。 韓国経営者は革新環境
造成と関連した政府の役割に不満が大きいことが明らかになったと報告書は明らかにした。

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

>>159
＞似た事故を起こした自国航空会社に〜
具体的にどこなんだ？、英語を解しないパイロットが自機装置や
管制塔の警告も無視して墜落させ人死にを多数出した、て事故は
聞いたことないんだが…
そしてそれを韓国政府もグルになって責任転嫁しようとしてるんじゃないか？
と疑いの目で見られてる時に韓国政府が甘い処分で終わらせたら、
米政府にどう判断されるかも認識できてないっぽいのもなんだかなあ…

おつかれさまです

サイパンの運行停止は故意が明らかだったから
そのまま参考には出来ないのかな。
今回のも事故後の対応とか見てると、厳しい処分無しでは
再発必至な感じがするけど。

>>161
おつでしたー

余談

【韓国】平昌冬季五輪組織委員長　突然辞任＝韓国[07/21]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1405939255/

沈みそうな船から逃げ出すトップ
なんとも韓国人らしくていいじゃないか

支援

>>156
じゃあきっとIMF行きになった時もウハウハだったんだろうね。ウォンは何故レンジの低い
通貨と言われているのかな？輸出するには製品を作るエネルギーや素材・部品等の輸入が
必要だよね？恨パワーで稼働する工場とか発電所を開発したんだろうかね

レンジの狭い通貨なんて三橋が言っているだけ。ウォン高、ウォン安にも三橋が
対応できるようにした誤魔化し。占い師と同じ。
また、わけのわからん輸入の話がでるが破綻している。
通貨高は経済に不利ってのは経済一般で通説なのだからそれだけ考えておけばＯＫ。

>>127
バスと言うのは白丁の乗り物か？　乗った事が無いしウリが考える事では無いニダ　お前らが考えるニダ！　大統領
支援

CDSなど諸々資金調達コストが高まってたから必死にスワップを
増やしたんじゃないの。本来なら、立場弱いときには何か
差し出して頼まなきゃならないのだが、日本のようにロハで
応じるところがあったから、輸出が伸ばせてウハウハだって言えただけなのでは

■採用の時の学歴の差別禁止…雇用災難地域には予備費
雇用基本法22日施行
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1014102
＠毎日経済　　ソ・ドンチョル記者

22日から企業らは勤労者を募集・採用する時合理的な理由なしで学歴を基準として差別してはいけない。雇用労働部は
事業主が勤労者採用時の差別禁止項目に学歴にともなう差別行為を追加する内容の改正'雇用政策基本法'が22日から
施行されると21日明らかにした。現行雇用政策基本法第7条は就職機会を均等に保障するように規定していて差別禁止
項目で性別、信仰、年齢、身体条件、社会的身分、出身地域、出身学校、婚姻・妊娠、病歴などが含まれている。

これに伴い、職員を採用する時、業務遂行に必要な資格(会計士、弁護士など)、経歴、専攻などの能力を要求する
行為は可能だが、業務遂行に必要な能力と関係ない大卒など学歴を要求する行為は違法だ。

しかし法を違反した場合に対する別途の制裁規定はない。雇用部関係者は"改正法は合理的な理由なしで雇用の時に
学歴を理由に差別できないという宣伝的意味をこめたこと"と説明した。 ただし採用の時学歴を理由に差別にあった
求職者が被害を救済してくれとしながら異議申請できる条項等を含んだ'雇用上学歴の差別禁止に関する法律'は
議員発議で立法が推進されている。

また、大規模予算が投入される政府の政策が施行段階前から本来の意図した目的を達成しながら働き口の量と質を
向上することができるように雇用影響評価も義務化される。 雇用影響評価対象になる事業は500億ウォン以上の
予算が投入される程度で予備妥当性調査対象であり、雇用労働部と企画財政部が雇用影響評価をすることにした
事業課が国会議決で雇用影響評価を要求した政策だ。

雇用部は昨年から'ソウル郊外周辺循環道路遅滞・停滞緩和事業','ロボット ビジネス ベルト造成事業'など予備妥当性
調査対象事業に対して試験的に雇用影響評価を実施している。今年下半期から予備妥当性調査の主な評価項目で
'雇用効果'が含まれて、雇用影響評価対象にならなくても事業設計にあって働き口創出が重要な項目と反映される
ようにする。該当政策を推進する各政府部署と地方自治体は雇用影響評価結果を政策に反映して改善対策を30日以内に
提出しなければならない。

企業の大規模倒産または、構造調整などで特定地域で雇用安定に重大な問題が発生すれば該当地域を雇用災難地域と
宣言する。雇用災難地域で宣言されれば政府は雇用災難調査団を設けて特別支援、租税減免など対策を用意して施行する
ことになる。　　　　（おしまい）

■農食品部、FTA直払金に輸入寄与度明文化'騒々しく'
改正案立法予告..補填比率は90% → 100%拡大
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014072115170291405
＠マネートゥデイ　　イ・ドンウ記者

農林畜産食品部が自由貿易協定(FTA)農家補償策である被害補填直払金に輸入による下落分(輸入寄与度)だけを
補償する方案を明文化して論議がおきている。

農食品部はFTA被害補填直払金計算時に輸入寄与度を反映する内容を入れた'FTA締結にともなう農漁民などの支援に
関する特別法改正案'を立法予告したと21日明らかにした。これまで調整係数を通じて反映された輸入寄与度は
今回の改正案を通じて明文化される。

被害補填直払金というのは輸入量が急激に増加して価格下落の被害をこうむった品目の損害分を政府で支援する制度だ。
去る5年間の平均価格の90%より低くなればその差額の90%を補填してくれる。

農食品部は改正案を通じて農産物価格下落分中で輸入寄与度を追加反映して被害補填直払金を算定するように調整した。
輸入寄与度を反映すれば被害補填直払金の規模は減ることになる展望だ。農民の反発が予想される部分だ。

代わりに農食品部は被害補填直払金補填比率を90%から100%まで上げて被害保障規模を増やすことにした。

農食品部は去る5月'自由貿易協定履行にともなう農業人など支援委員会'(以下支援委員会)を開いて被害補填直払金
対象を定めている。

支援委員会の決定によれば粟、黍、ジャガイモ、さつまいも、韓牛小牛が被害補填直払金の対象になった。各品目別
輸入寄与度は粟0.0%、黍13.4%、ジャガイモ36.0%、さつまいも0.55%、小牛31.0%に決まった。

(1/2)

>>171　続き

当時韓牛協会は農食品部が輸入寄与度を適用した被害補填直払金支給単価を韓牛大きい牛一頭当り1万3545ウォン、
小牛は5万7343ウォンで暫定的に決めたが反発して輸入寄与度無効化を要求した。

ソ・ヘドン農食品部農業政策課長は"被害補填直払金はFTAによる価格下落を補填することが目的なのに一部品目の場合、
国内生産が増えて価格が落ちたのを補填しなければならないなど効率が良くなかった"として"今回の輸入寄与度の
明示化作業は輸入にともなう影響だけをはっきりと判断して支払うためのもの"と明らかにした。

ソ課長は"不必要な論議をなくして被害農家に対する支援を拡大しようと思ったのが今回の改正案の趣旨"と説明した。

(2/2)おしまい

>>144,161乙でした

支援

支援

全南（チョンナム）、順天（スンチョン）で'ユ・ビョンオン死体' 40日前発見(総合2報)
順天松峙斎サービスエリア近隣畑で…"すでに確保したユさんおよび兄DNAと一致"
死亡時点は確認できなくて…検察"国科捜最終調査結果確認中"
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/22/0701000000AKR20140722003400004.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/22/PYH2014072200160005400_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/22/PYH2014072200120005400_P2.jpg

(光州・ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク,ソン・サンウォン,パク・テハン記者=検察捜査を避けて逃げた'セウォル号実際の所有主
'ユ・ビョンオン(73)前セモグループ会長(清海鎮（チョンヘジン）海運会長)で有力視される死体が発見された。

22日検警によれば全南地方警察庁は先月12日頃順天松峙斎サービスエリアで2.5k mほど落ちた梅の実畑で腐敗した男性の死体を一体発見した。

警察は無縁故者で報告死体の身元確認のためにお尻の骨一部を引き離してDNA分析を依頼した。

DNA分析結果ユさんの実兄ピョンイル(75・拘束起訴)さんDNAはもちろん検警がすでに確保したユさんDNAとも一致したと伝えられた。

先立って検察は去る5月25日逃走中であるユさんが最後に発見された順天松峙斎サービスエリア近隣別荘'森の中の思い出'で採取した
DNAと先月11日禁輸院2次押収捜索当時ユさんの写真作業室で確保したDNAが一致するという事実を確認した。

検察は二ヶ所で確保したDNAを再び兄ピョンイルさんDNAと対照した結果兄弟の間に現れるDNAで判断した。

警察関係者は"順天で変死体を発見してDNA検査をしてみるとユさん兄およびユさんものと推定されるDNAと一致したことが分かった"としな
がら"正確な事項をもう少し把握するべきだがユさんで確実視される"と話した。

検察高位関係者は"ユさんと推定される死体が発見されたという報告が入ってきて検警が確認中にある"としながら"国科捜などの最終調査
結果を待っている"と伝えた。

死体発見当時周辺には焼酎瓶とマッコリ瓶などが散らばっていたと伝えられた。

(1/2)つづく

>>175 つづき

死体は発見当時冬季用ジャンパーに帽子を使ったまま空を眺めて横になっていたことが分かった。 半白骨化が80%ほど進行された状態で
正確な死亡時点はまだ確認されなかった。

先立って'セウォル号実際の所有主不正'を捜査中である仁川地検特別捜査チームは去る5月16日ユさんに召喚を通知したが応じないと別途
対面調査なしですぐに事前拘束令状を請求した。

ユさんが裁判所の令状実質審査にも出てこないので仁川地方裁判所は同じ月22日異例の有効期間が二ヶ月である拘束令状を発行したし検察
は検挙班を編成してユさんを追跡してきた。

検察は5月25日頃順天松峙斎サービスエリア近隣別荘'森の中の思い出'でユさんのものと推定される体液を発見したことがある。
しかしユさんは以後2ヶ月超えて姿をくらました状態であった。

結局検察は去る21日ユさんの拘束令状を返却した後有効期間6ヶ月の拘束令状を再発行された。

(2/2)おわり

>>172
おつかれさまでした

おはようの支援

運航会社会長の遺体発見か
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140722/kor14072201060001-n1.htm

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

146KB

>>170
これ、日本でも試行した大企業があるけど1-2年でやめたはず。

理由
・バカを大量に面談しなければならなくなって採用試験コストが億単位で増えた。
・学歴に関係なく優秀な人がごく僅かにいたことは確かだが、優秀な奴の大半は学歴通りだった。

ゴミの中に埋もれている僅かな珠を探すのに億の金をかける企業は無い。

おはようございます。週間韓国経済７月２２日号ただ今発売です。

ttp://uproda.2ch-library.com/809072QO4/lib809072.jpg

お求めは、はにはに書店かダークブラック戸締り団各支部でどうぞ。(^ω^)ﾉｼ
今週も、黒執事からシエル君＠女装です。

>>180
まあ、それを言い出したらそもそも韓国人の採用自体やめちまえつー話になるわなｗ支援

精神病疾患率が三割越え ですからな。アレ？七割だっけ？

>>183
「韓国人の９２％が遺伝子レベルの精神異常者」
韓国紙大手の中央日報が「異常な韓国人」原因分析
http://birthofblues.livedoor.biz/archives/51419064.html

強大国が通貨安競争…道に迷う韓国
http://japanese.joins.com/article/005/188005.html

今年３−６月、韓国ウォンは５．２％値上がりした。韓国銀行（韓銀）が主要２９カ国の通貨と比較したところ、上昇幅が最も大きかった。
下落した欧州ユーロ（−０．６％）はもちろん、日本円（１．６％）や中国人民元（０．２％）と比べても速いペースで動いた。
急激なウォン高は韓国経済の牽引車である輸出企業を枯死させる恐れがある。
ところが韓国政府や韓銀は対応できなかった。市場でドルを買う形の消極的な介入がすべてだった。道に迷った韓国ウォン。
その裏には、世界を舞台に繰り広げられている通貨安競争がある。
発端は米国が提供した。２００８年のグローバル金融危機後、米国は天文学的な莫大な負債を抱えた。ウォール街は致命傷を受けた。
しかし１９９８年の通貨危機当時に過酷な構造改革を強要されたアジアとは違い、米国はドルを刷って負債を防いだ。
基軸通貨国という地位を最大限に利用したのだ。
周囲の状況を眺めていた欧州と日本も一歩遅れて加勢した。米国に続く欧州・日本の波状的な金融緩和攻勢に韓国ウォンは無防備だった。
先進国の中央銀行が「低成長・低物価」というニューノーマル（Ｎｅｗ　Ｎｏｒｍａｌ、新しい経済秩序）に対抗し、量的緩和やマイナス金利政策など
過去には想像できなかった非常措置を動員する間、韓銀は１４カ月連続で金利を据え置き、無対策で一貫していた。
延世大のキム・ジョンシク教授（経済学）は「韓国通貨当局は戦略がない。ポジションもない。今年に入って急速にウォン高が進み、
輸出企業が苦しんだ時も右往左往する姿ばかり見せていた」と述べた。
その間、中国が崛起し始めた。中国はその間、息を殺していた。逆説的にも米国債を最も多く保有する国が中国だったためだ。
しかし最近、中国はドル覇権に挑戦状を投げつけた。貿易取引で人民元の比率を高める程度ではない。アジアインフラ投資銀行（ＡＩＩＢ）など
新しい国際金融機構の創設を持ち出した。４４年にドル覇権時代を開いた「ブレトンウッズ協定」の２本柱である国際通貨基金（ＩＭＦ）と
世界銀行（ＷＢ）を根元から揺さぶる勢いだ。
偶然にも２２日はブレトンウッズ協定が締結されて７０周年となる日だ。７０年のドル治世が本格的な挑戦に直面した。
西江大のチョ・ユンジェ教授（経済学）は今後展開する通貨戦争は過去と全く様相が違うはずだと指摘した。「ブレトンウッズは唯一成功した通貨会談だ。
第２次世界大戦を契機に絶対的な権力を持つことになった米国が４３個の通貨多者体制に相対的に包容的な態度をとったため可能だった」と話した。
また「７０年前と現在は状況が全く違う。過去の米国のような役割をする絶対的な強者がいない。米国ドルが相当期間優位を占める中で、
通貨多極化体制が加速するだろう」と予想した。
ドルと人民元の覇権争いに挟まれた韓国ウォンはどこへ向かうべきか。無差別散布でドルの信頼には亀裂が生じた。それでも
人民元陣営に下手に加わると後難が怖い。中国の挑戦は激しいが、まだ米国を圧倒するほどではない。相当期間は危険な綱渡りをするしかないということだ。
ドル中心の保有外国通貨を多角化し、人民元との通貨スワップ（非常時通貨対等交換合意）を拡大するなど、安全網の拡充に動くべきだという指摘が出ている。
韓国金融研究院のパク・ヘシク研究委員は「最終的に積極的な景気浮揚で内需の体力を高めることが急がれる」と強調した。

>>180
今の雇用システムだと、掃き溜めの鶴は中小で台頭した処を引き抜いてもいいからねえ…
だったら効率良くスクリーニングできる現行新卒採用制度を維持する罠。

11時の支援

>>185
いや傍からみるとおたくの経済ずーーーっと綱渡りだぞ支援

景気不況に車両競売物あふれる…歴代最高値
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0302000000AKR20140722054000003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=景気不況で競売市場に車両があふれ出ている。

22日競売専門業者GGオークションによれば今年1〜7月全国の車両競売物は3千778件で歴代最大値であった昨年の2千858件をふわりと跳び越えた。
今年車両競売物は昨年より920件、30%以上増えた数値だ。

車両競売物が急増したことは景気低迷で税金を滞納したり毎月納付しなければならない割賦金を出すことが出来なかった車両が増えたためだ。

特に今年は庶民が主に乗る軽自動車と小型車が増えた点が特徴だ。 毎年200〜300件だった軽自動車と小型車は昨年395件から今年572件に40%
を超えて増加した。

輸入車競売物も2009年87件から昨年359件に急増したし今年は542件に達した。

輸入車競売物が増えたことは元金猶予分割払いプログラムと関連があると分析された。

元金猶予分割払いは車値の一部を出して利子と元金一部だけ36ヶ月間納入すれば残った車価格は3年後一度に返す方式だ。
2010年本格的に導入された後元金償還満期が到来する2013年から元金を出すことが出来なかった輸入車が増えて競売申請も急増したのだ。

GGオークション関係者は"軽自動車、小型車、輸入車分ける必要がなく競売市場に車両物があふれている"として"ほとんどの車両が競売債権
請求額以外に健康保険料、自動車保険料、過怠金などを滞納した生計型競売物"と話した。

「最終的に積極的な景気浮揚で内需の体力を高めることが急がれる」って
ずっと昔々からIMFにも言われてるのにねー 支援

6月チェックカード件当たり平均決済額歴代最低
5月コンビニ・スーパーマーケット カード使用占有率最高
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/21/0301000000AKR20140721163200002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホングク期記者=去る6月にチェックカードの件当たり平均決済金額が歴代最低値を記録した。

22日与信金融協会が去る6月および第2四半期(4〜6月)カード承認実績を分析した資料によれば去る6月中チェックカード1件当り平均決済金額
は2万4千910ウォンで、2万5千ウォン水準が崩壊して歴代最低値を現わした。

合わせて去る5月小額決済中心であるコンビニ業種カード使用占有率は50.2%で初めて50%を上回った。

やはり小額決済中心のスーパーマーケット業種カード使用占有率も68.8%で70%台に肉迫した。

与信協会は"支払い決済手段の中でチェックカードの競争力が大きくなっている"として"コンビニ・スーパーマーケットなど小額決済中心
の業種でカード決済比重も大きくなっている"と診断した。

去る2分期カード承認金額は合計142兆3千100億ウォンで、昨年同期より6兆4千200億ウォン(4.7%)増加した。

当初全般的な景気回復傾向と5,6月ゴールデンウィーク効果でカード承認金額が大幅に増加すると予想されたが、セウォル号事故にともなう
消費子弟の雰囲気で期待に達することができなかった。

特に、レジャー関連業種のカード承認金額は4兆3千300億ウォンで昨年同期より425億ウォン(1.0%)減少した。

去る6月クレジットカード承認金額(37兆5千600億ウォン)は昨年同期より6千500億ウォン(1.8%)増加した。

反面、チェックカード承認金額(9兆900億ウォン)は1兆6千600億ウォン(22.3%)増えて増加幅がクレジットカードよりはるかに大きかった。

承認金額比重もチェックカード比重は19.4%で20%に肉迫したが、クレジットカード承認金額比重は80.2%で下落傾向だ。

紫煙

今回は国としての経済破綻よりも、
民の経済破綻から国家転覆が先かね〜？ 支援

統合財政収支赤字8兆ウォン肉迫…国税収入88兆ウォン(総合)
管理財政収支23兆8千億ウォン赤字…中央政府債務は490兆7千億ウォン
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0301000000AKR20140722044151002.HTML

(世宗=聯合ニュース)キム・スンウク記者=今年に入って5月まで統合財政収支が8兆ウォン近い赤字を記録したことが分かった。
同じ期間国税収入は87兆8千億ウォンで集計された。

企画財政部が22日発表した'7月財政動向'資料を見れば5月までの統合財政収支赤字は7兆8千億ウォンに達した。
これは4月までの累積赤字3兆9千億ウォンに5月中発生した3兆9千億ウォンの赤字を合わせた数値だ。

去る5月財政収支の悪化は付加価値税納付月である1,4,7,10月と法人税納付月である3月には相対的に国税収入が増えて残りの月にはそう
ではない季節的要因が作用したためだ。

5月まで社会保障性基金収支を除いた管理財政収支は23兆8千億ウォン赤字だ。 これは昨年同期の29兆2千億ウォンよりは多少改善された水準だ。
5月まで累積総収入は149兆5千億ウォンで昨年同期より9千億ウォン増えた。
5月中、国税収入は13兆2千億ウォンであり、累積では87兆8千億ウォンだった。

累積基準として見れば昨年同期より1兆5千億ウォン増えた。
細目別には所得税が2兆6千億ウォン、付加価値税6千億ウォン、交通税が2千億ウォンそれぞれ増えた。 これに対し比べて法人税は6千億
ウォン減って関税も7千億ウォン減少した。

5月まで総国税進度率は40.5%で昨年同期の42.7%より2.2%ポイント低かった。
税外収入は10兆9千億ウォンで1兆8千億ウォン減って基金収入は50兆9千億ウォンで1兆2千億ウォン増加した。

総支出は157兆3千億ウォンで昨年同じ期間より5兆6千億ウォン減った。
主な管理対象事業299兆4千億ウォンの中で6月末まで執行された金額は174兆ウォンで執行率は58.1%であった。

5月末現在の中央政府債務は490兆7千億ウォンで、一ヶ月前より9兆ウォン増えた。 国庫債券と国民住宅債券の残高増加に従ったのだ。
6月末基準保証債務規模は29兆9千億ウォンだ。 この中で預保債・償還基金債券保証残額が18兆9千億ウォンで最も大きい比重を占めた。

国有財産価値は先月末基準921兆7千億ウォンだ。 6月国有財産関連収入は3千356億ウォンだ。

184氏サンクス　支援

支援

6月新設法人7千133法人に増加…不渡り率も上昇
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0301000000AKR20140722074600002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キョン・スヒョン記者=先月新設された法人が再び7千法人を越えた。

韓国銀行が22日発表した'手形不渡り率動向'資料を見れば去る6月中に裁判所に設立登記をした新設法人は7千133法人で前月(6千365法人)
より768法人増えた。

先立って新設法人数は去る3月7千195法人、4月7千226法人など2ヶ月連続7千法人を越えて5月には6千365法人で停滞する姿を見せた。

チン・スウォン韓銀資本市場チーム課長は"昨年6千298個だった月平均新設法人数が今年に入っては6千914法人に増えた"として"ベビー
ブーマー引退者の創業と政府の創業支援策強化影響と見える"と説明した。

しかし不渡り率も上昇して不渡り業者も増えた。

6月中不渡りを出した業者数は67社で前月より6社増加した。

業種別では製造業種の不渡り業者が前月18社から32社に急増したしサービス業も26社から28社に増えた。 建設業は8社から6社に、その他
業種は9社から1社にそれぞれ減った。

地域別では地方が43社で前月より5社の増加してソウルは24社で1社増えた。

先月全国の手形不渡り率(電子決済調整前)も0.22%で5月の0.16%より非常に高かった。 2010年不渡りを出した江原地域の建設会社である
泰山流通開発の手形が大挙交換回付された影響が大きかった。

支援

"中国産低価格・贋物防げ"…鉄鋼業界、非常対応体制
偽国産鉄鋼材摘発システム導入…品質管理·取締り強化推進
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072261438&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-22 15:01:51　修正 2014-07-22 15:01:51

(ソウル聯合ニュース)キム・ムンソン記者＝国内鉄鋼業界が質低く値段が安い輸入鉄鋼材に対抗するために非常対応体制を稼動した。

韓国鉄鋼協会は22日ソウル、松坡区、可楽洞協会事務室で会員会社役員懇談会を開いてオ・イルファン常勤副会長を班長にする鉄鋼産業
非常対策班を構成した。

鉄鋼協会は輸入鉄鋼材が国内産に変身、流通することを防ぐ危害QRシステムである'キューリアル(QReal)'を運営することにした。

携帯電話で鉄鋼材品質検査証明書にあるQRコードをスキャンして証明書の偽・変造·の有無を容易に確認するシステムだ。

オ副会長は"キューリアルはポスコと現代製鉄が先に適用して他の会員会社に拡大する計画"としながら"週間単位で国家別、品目別鉄鋼材
輸入動向をモニタリングして非適合、不公正製品に対しては積極的に対応するだろう"と話した。

これは最近国産でロールマーク(アルファベットと表示された原産地·メーカー)が偽造された中国産鉄筋が流通して不良H形鋼が輸入されて
国内鉄鋼市場を惑わして建築物の安全を威嚇するという指摘に従ったのだ。

鉄鋼協会は原産地表示対象拡大と品質検査強化、輸入製品反ダンピング提訴支援、非適合鉄鋼材取締り強化などを推進する。

今年上半期我が国の鉄鋼材輸入量は1千121万tで昨年同期より15.5%増加した。

この中で中国産は655万tで31.0%急増した。

現代製鉄と対韓製鋼は最近自社のロールマークがつけられた中国産鉄筋2千tを釜山港を通じて入れて国内に不法流通した疑惑で輸入業者
を検察に告発した。

現代製鉄と東国製鋼は5月中国鉄鋼業者が韓国にH形鋼をダンピングで輸出しているとし産業通商資源部貿易委員会に提訴した。

ＱＲコードだけで証明書の偽・変造の有無って担保出来るの？ 支援

奪われたナイジェリア海上鉱区事業再開兆し
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114489

(ソウル=連合インフォマックス)ペク・ウンキ記者=石油公社など韓国コンソーシアムが投資して事業権を奪われたナイジェリア海上鉱区
探査事業が再開になる兆しを見せている。

22日石油公社などによれば最近ソウルで開かれた第5次韓-ナイジェリア共同委員会参加のために訪韓したナイジェリア国務長官は石油公社
が探査権を取り戻そうと争っている海上鉱区(OPL321・323)問題解決のための和議提案書をわが政府側に伝達した。

石油公社は去る2005年8月韓電、大宇造船海洋などとコンソーシアムを組んで、該当鉱区探査権を落札受けた。
翌年1億5千万ドル規模の投資を進めて2009年10月から探査を進める計画だった。

しかし2007年新しく入ったヤラドゥヤ政権が前任政府が施行した石油鉱区分譲に対して問題にして、契約条件上韓国側持分に該当するサイン
ボーナス2億3千100万ドルを出さなかったという理由で探査権を剥奪した。

以後ナイジェリア政府は再入札を通じてインドの国営石油天然ガス工事(ONGC)に事業権を渡したし、結局韓国コンソーシアムは探査権を
取り戻すための訴訟戦に突入した。

今まで裁判進行結果、1審では私たちの側が勝訴したが2審では利害関係が交錯する10個余り項目のうち一部だけ部分勝訴して大法院の
最終審を待つ状況だ。

こうした中、ナイジェリア側が先に出て和議を提案したのは法的な解決よりは外交的解決を探そうとしたと解釈される。 時期を特定でき
ない最終審を待つよりは紛争調整を通じて事業を早期に正常化することが両側に得することと判断したのだ。

石油公社側も法的対応とは別に和議のための調整作業は肯定的な信号に受け入れている。

石油公社関係者は"ナイジェリアが三つ提案をしてきたがこれを100%受け入れることはできない状況"としながらも"提案内容一部を修正して
逆提案(counter proposal)と、再び提案をやりとりするなど時間を要求する作業が続くものと見られる"と話した。

(1/2)つづく

>>201 つづき

実際の事業が再び正常化軌道に乗るならば国内コンソーシアム内持分構造調整作業も先決課題に浮び上がる展望だ。

当初SOC投資次元でコンソーシアムに合流した韓電、大宇造船海洋などは事業撤収意志を明らかにしたと伝えられた。 全体事業の60%を韓国
コンソーシアムが占める中で、石油公社が44%、残りをそれぞれ8.7%、5.8%ずつこれらが分け合っている。

韓国側が奪われてONGCが落札受けた探査権処理問題もある。 ONGCも正常な手続きを通じて事業権を落札受けたことで主張することだし韓国
とナイジェリア間両者だけの問題でない状況だ。

このような背景にナイジェリア側は今回韓国コンソーシアムの持分一部をONGC側に売却するような事業権調整を提案したと伝えられた。
これに対し石油公社側は"法的判決ではないならばONGCと探査権持分を分ける方法が最も有力な解決方案になるだろう"と話した。

(2/2)おわり

支援

支援

K11複合型小銃量産再開
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201407226696i&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-22 16:39:36　修正 2014-07-22 16:39:36　チェ・スンウク選任記者

一つの引き金で5.56�o小銃弾と20�o空中爆発弾を選択的に発射、敵軍を制圧するK-11複合型小銃が改善作業を終えて近い将来軍部隊に追加
配置される.

ハン・ミンク国防部長官は22日第81回防衛事業推進委員会を持って2011年10月に続き去る3月12日爆発事故が再発したK-11複合型小銃に
対して戦力化再開決定を下した。

防衛事業庁は爆発事故原因を糾明した結果‘正常ではない運用による銃器および弾薬相互間異常作動’で確認した。以後送管内爆発遮断
のために5件の設計を補完して2件の安全対策を講じるなど合計7件を改善した後試験射撃を通じて安全性を立証した。

K-11複合刑訴総は国防科学研究所(ADD)主管で体系業者であるS&Tモチーフをはじめとしてイオシステム、豊山、ハンファ、漢城ILSなど
主な防衛産業業者が純粋国内技術で開発した新武器だ。裂傷検出器で標的を探知することができてレーザー距離測定と弾道計算を通じて
夜間にも精密射撃が可能だ。

S&Tモチーフは2010年6月初めての組み立て生産以後900余丁を納品してきて去る3月事故がおきるとすぐに生産を中断した。防事庁から
公文書を受け付け次第量産を再開、年内1600余丁を追加で作る方針だ。S&Tモチーフ関係者は“味方実践配置が本軌道に上がればその間
購買に関心を見せてきた中東とオセアニア、中南米国家と輸出協議に積極的に取り組む”と話した。

一方防推委はこの日、業者間訴訟で開発が遅れた戦術情報通信体系(TICN)事業中、戦闘無線体系と関連、開発期間を5ヶ月延長して事業
を進めることで計画を修正した。
<削除された記事です。 >
なぜか翻訳中に削除されました。

アベノミクスを圧倒する戦略を出せ
韓国新経済副首相に強い期待、企業留保金が標的？

http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/41290

ここは「パクリノミクス」の出番？ 支援

支援

>>207
留保金拠出はコミュニズム
「ｳﾘ逹両班がお前らの生活金をもっと上手く使ってやるﾆﾀﾞ」
ではないでしょうか、書いていてどこが共産主義だか支援

HSBC "経常黒字縮小するには企業留保金課税しなければ"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114505

(ソウル=連合インフォマックス)テ・ムニョン記者=企業留保金に税金を払わせて投資を活性化すれば莫大な経常収支黒字を縮小すること
ができるという診断が出てきた。

HSBCのロナルド・マン　エコノミストは22日報告書を通じて"政府が提示した企業留保金課税や国内投資活性化対策は経常黒字を構造的に
縮小することができる"と説明した。

企業らが社内留保金を解いて消費や国内投資が増えれば経常黒字が減らすことが出来るという展望だ。

マン　エコノミストは"大規模経常黒字の原因の中の一つは振るわない投資と高い貯蓄率"と指摘した。

彼は"貯蓄が投資を上回って発生した超過貯蓄分が海外に抜け出る。 資本流出は資本収支赤字を誘発してこれは再び経常収支黒字につながる"
と説明した。

HSBCによれば投資は去る2009年から貯蓄を下回ったし投資と貯蓄間格差はさらに広がった。 特に貯蓄率は相変らず高いが、内容を覗いて
見れば企業貯蓄が家計貯蓄に代えたことで診断された。

マン　エコノミストは現在の状況で"企業留保金課税などの改革を実行するならば経常黒字幅が徐々に減ること"と期待した。

彼は"企業が留保金を賃金や配当金形態で解けば家計所得が高まって消費が増加する。 これは総貯蓄を低くして経常黒字幅を縮小する"
と説明した。

彼はまた"企業留保金は賃金や配当金の代わりに国内投資資金で活用されることもできる"と説明した。 この場合にはサービス部門に対する
投資が増加して投資と貯蓄間格差が狭まって経常黒字が縮小されることができるという説明だ。

マン　エコノミストはただし"改革実行が相応の時になされなければならない"という但し書を付けた。

彼は政府が改革課題を実行するに当たり来年以後財政的に圧迫を受けることができると指摘した。

香港上海も鬼ですな
それとも、言われる通りにすれば、本当に景気が上向くのでしょうか?

支援

中国人韓国不動産'熱風'…資本従属憂慮大きくなって
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114504

(ソウル=連合インフォマックス)ホン・ギョンピョ記者=不動産投資時、外国人に永住権をあたえる投資移民制などで中国人の国内不動産
投資が急激に増加している。

投資活性化次元では肯定的だが、行き過ぎた開放で中国資本依存度が高まって不動産政策効果が無力化されることができて憂慮の声が高
まっている。

短期的投機資本流入でチョンセ・家賃価格が上がって本来実需要者が被害を受けることができるという批判的見解も出てくる。

◇中国人国内不動産投資早く増加…投資移民影響
22日国土交通部によれば中国人の2013年国内土地保有面積純増加率は34.39%で、アメリカ(5.5%)・日本(-14.78%)等を圧倒した。

特に済州島の場合、2010年中国人土地保有量は49平方kmに過ぎなかったが、昨年3.4分期には3千15平方kmを記録して62倍が増えた。

中国最大不動産会社である緑地集団は済州島に去る2012年から総事業費1兆ウォン規模の'ヘルスケアタウン'設立を推進中にあって、7日
6千億ウォン規模の追加投資をすると発表した。

また、中国国営建設業者である中国建築(CSCEC)は釜山超高層複合建物'海雲台エルシティ'に投資して中国人の分譲投資を促進している。

専門家たちは政府が外国人資本投資誘致のために去る2010年不動産投資移民制度を導入したのが投資増加の最も大きい原因だと診断した。

投資移民制は外国人が5億〜7億の間の一定金額をホテルと別荘など不動産に投資すれば5年後永住権を付与する制度だ。 現在の済州島・
釜山・仁川など6地域で施行されている。

国内不動産は相対的に自由に所有と売買ができて、投資移民制を通じて永住権まで得ることができて中国人が投資資産で好む。

中国不動産は基本的に国家所有で個人の場合、商業用地は50年、住宅は70年の間賃貸でだけ保有することができる。

(1/2)つづく

>>213 つづき

アン・チュウォンIBK投資証券研究員は"今後政府が投資移民制適用対象を未分譲住宅に拡大すれば中国人の不動産投資が加速化されるだろう"
と予想した。

また、最近中国内部での腐敗清算運動のために私有財産を海外に取り出そうとする人々の欲求も中国人の国内不動産投資をそそのかした。

政府が今後国内8の経済自由区域で不動産投資移民制を拡大する方案が推進されるならば追加で中国資本流入が続くと予想される。

投資移民制は経済自由区域のうちでは仁川にだけ適用されている。

アン研究員は"パク・クネ政府になって規制緩和を通した不動産活性化政策が積極的に推進されている"と説明した。

◇過度な国内不動産開放、中国資本従属憂慮
専門家たちは外国人に対する行き過ぎた不動産開放が中国資本依存度を高めることができると憂慮した。

景気が良い時は中国人が不動産を積極的に買収して不動産市場が活性化するが、景気が悪い時は不動産を売って価格が暴落することができる。

不動産市場が過度に対外変数に従属すれば政府政策樹立と施行に不確実性が大きくなることになる。

もしホテル・別荘などでない未分譲住宅まで投資移民制を許容するならば問題がもっと大きくなる。

中国人はほとんどの投資目的で不動産を購入することになるが、短期間に収益を回収するためにチョンセ・家賃価格を急激に上げる可能性がある。
この場合価格が暴騰して実需要者が被害を受けることができる。

不動産は株式・債券と同じ金融商品とは性格が違って他の角度で考えて見る必要があるという意味だ。

ホ・ムノクKDB大宇証券研究員は"投資目的で不動産を購入する中国人は主に短期投資家が多い"として"実需要者の立場では不動産市場開放
が大きい負担となる恐れがある"と説明した。

(2/2)おわり

支援

支援

不動産ファンド税金爆弾に資産運用会社'破産恐怖'
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114506

(ソウル=連合インフォマックス)キム・テト記者=グローバル低金利基調を乗って急速に勢力を伸ばした不動産専門資産運用業界が存立の
岐路に立った。 年間会社売り上げを上回る税金爆弾が現実化される兆しを見せて運用業界大部分が破産危機に追い出されているためだ。

22日不動産資産運用業界によれば登録前に実物資産を買いとった103本の不動産ファンドが取得税を還収しなければならない。
還収額は1千228億ウォン水準だ。

イージス資産運用が256億ウォンで最も多かった。 サムスンSRA 141億ウォンとハナ資産運用127億ウォン、コラムコ85億,エムプラス84億,
未来アセット75億,CONSUS64億ウォン順序だ。
手数料基盤で利益を上げる運用会社の1年売り上げは50億ウォン未満水準に過ぎない。 運用会社が取得税減免額の4分の1だけ抱え込んでも
破産が避けられないことに業界は見ている。

不動産運用業界のある関係者は"資産の1.4%である取得税減免分を全国地方自治体で同時多発的に合えば存立が難しくならざるをえない"と話した。
取得税還収額を個別ファンドが処理する原則的な方法はあるが投資家と摩擦が避けられない。 ファンドが取得税減免分を出すことになれば
収益率が1.5%ポイント程度大幅に低下するためだ。 顧客である投資家と運用社間訴訟がふくらむことができる。

また、すでに清算を完了した不動産ファンドもあって取得税納付の主体がない問題もある。 配当金や留保金がないほど収益が低調なファンド
も多いのが実状だ。 このために事実上運用業界が責任を負って事態を解決している。

しかし明確な方法がない。 安全行政府の担当責任解釈と租税審判員全部未登録不動産ファンドには取得税減免恩恵がないと釘を刺したためだ。
行政訴訟を提起する方法が唯一だが、これさえも取得税を先に出すべきだ。

イージス運用など上位9業者代表理事はタスクフォース(TF)を構成して対応している。 担保認定比率(LTV)等貸し出し限度額がいっぱいになっても
ファンドに緊急資金を借りてほしいと金融委員会などに要請する計画だ。

金融委関係者は"留保金があるファンド、清算したファンドなど個別ファンドの状況を運用業界が報告してくること"としながら"額を突き
合わせて解決してみる"と話した。
不動産運用業界の他の関係者は"訴訟のほかの力を使うことはできない状況"としながら"税金を確保するという地方自治体名分で運用業が
焦土化する状況がくることができる"と憂慮した。

速報

韓国で電車同士が衝突

支援

経済政策関連の官僚がかなり中共に汚染されてるんじゃないの？
支援

韓国・太白で列車衝突　1人死亡、約80人重軽傷 （4報）
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/22/0701000000AKR20140722182353062.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/22/PYH2014072210370006200_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/22/PYH2014072210230006200_P2.jpg
太白（テベク）で嶺東（ヨンドン）線旅客列車衝突(太白（テベク）=聯合ニュース)ペ・ヨンホ記者=
22日午後5時51分江原（カンウォン）、太白市（テベクシ）、上長洞（サンジャンドン）某アパート後方太白（テベク）駅〜文曲（ムンゴク）駅
の間鉄道で嶺東線旅客列車どうし衝突して脱線した。

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

お疲れ様でした。

おつかれさまです

お疲れ様でした

>213-214
そのうち在韓永住中国人が選挙権や被選挙権を要求し出し、その際中国が選挙権を与えるよう外圧を加え、
最終的には韓国国会で中国に対し併合要求決議をするんですね。

>>209
共産党「俺たち選良がお前らの生活金をもっとうまく使ってやる」
うん、立派に共産党主義だ。

まずは地方自治体議員とかの被選挙権/選挙権からだろうねｗ
日本のヤラれ方を見ていれば(ry 支援

>>221
１枚目の客室ガラスらしきものの割れ方が気になって仕方がない
エマージェンシーガラスじゃなくて、アクリルなのか？　支援

>>221
輸出頑張れ！！

>>228
合わせの強化ガラスじゃないかな？
合わせガラスの間にフィルムを挟んであるタイプの。

こんばんは。

朴大統領"すべての手段動員して'経済振興への総力戦'を広げてほしい"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/22/2014072202409.html
第2期内閣、初の閣僚会議
"経済活力取り戻すことが最も緊急な課題"
"下半期経済政策方向、雇用創出・投資効果大きいところに財源集中すべき"
"国家革新と経済活性化に力点、国民の期待に応える実質的成果出す"

　朴槿恵大統領は第2期内閣経済チームに、"金融と財政をはじめ、政府が動員できるすべての手段を使って経済
振興への総力戦を広げてほしい"と注文した。

　朴大統領はこの日、大統領府で新内閣発足後初の国務会議を主宰して、"経済部署全体が一つのチームとして
動いて、雇用創出と内需活性化、住宅市場正常化など経済活力回復のために総力をつくし、経済革新3ヶ年計画も
本格的に再稼働してほしい"として、このように明らかにした。

　同時に朴大統領は"今何より緊急な課題は、経済活力を取り戻して経済財跳躍の基盤を用意すること"として、
"与えられた時間が多くないので、今が最後の機会という切迫した使命感を持たなければならない"と明らかにした。

　朴大統領は2日後に近づいた政府の'下半期経済政策方向'発表が、▲総力戦▲規制緩和▲周到綿密な政策点検
などを表わさなければならないと強調した。'経済振興総力戦'と関連して朴大統領は"単純数値は必要ない"として、
"庶民が経済回復を感じられるように体感効果、雇用創出と投資効果が大きいところに財源を集中して投じなければ
ならない"と強調した。大統領は"雇用を中心にした家計所得増加を基に、内需が活性化しなければならない"と付け
加えた。

　規制緩和に対しては、"お金を使わずに経済を活性化することができる最も良い方法"として、"市場関連規制を
責任をもって整備してほしい"と指示した。また"国務委員1人1人から悪い規制を最後まで追跡して根絶しなければ、
絶対に規制を革新できないという切迫した心情と覚悟で渾身の力を出してほしい"と付け加えた。これと関連してキム・
ドンヨン国務調整室長はこの日、国民と規制に対して両方向の疎通ができる規制情報ポータルサイトを公開した。

(1/2)　つづきます

>>231　つづきです

　朴大統領は"政策を精巧に設計して、現実に合うように絶えず点検、補完することが重要だ"として、"(政策を)作る
ならば正しく作り、作ったら必ず推進して、推進したら期待された効果が出なければならない"と強調した。

　朴大統領はあわせて、"国家革新と経済活性化に力点を置いて、経済革新3ヶ年計画を上手く成し遂げて、国民の
期待に応えた実質的な成果を出す"として、"今後は正常ではない部分の正常化、公職社会改革、安全革新、腐敗
清算など国家革新課題を強力に推進していく"という覚悟を明らかにした。

　大統領は"国家革新は大変で困難があっても必ずやり遂げなければならない時代的課題"として、"革新の過程で
多くの抵抗と不便が従うこともあり、既得権を捨てなければならないこともあるだろうが、家族と国の未来のために
必ずやり遂げるという覚悟で皆が総力をつくしてほしい"と注文した。

(2/2)　以上です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【アベと南の女王】

支援

私怨

ハン・ドクス貿易協会会長、"政府、為替レート安定に努力してほしい"要求　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/22/2014072202865.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201407/22/2014072202806_0.jpg

　ハン・ドクス韓国貿易協会会長(写真)が為替レート急変と関連して、政府の関心を要請した。

　ハン会長は22日、ソウルのコエックスインターコンチネンタルホテルで開かれた貿易協会創立68年懇談会で、
“為替レートなど世界金融市場が安定的でない状況”として、“(対外変数が)輸出企業の価格競争力に及ぼす
影響があまり大きくならないように政府が最大限努力するならば、輸出実績展望値6000億ドルを達成できるものと
見られる”と話した。

　続けてハン会長は、“2008年の金融危機以降、全世界的に構造的な問題点があらわれているようだ”として、解決
課題として創業と革新を挙げた。彼は“短期的な景気回復よりは経済構造を根本的に改革することが重要だ”として、
“創業と革新を支援する人材政策と研究開発政策、規制改革、透明な社会コミュニケーションなどが後押しされなけ
ればならない”と話した。

　引き続き“経済改革3ヶ年計画を通じて企業生産性を高めてストライキを最小化して、労使政間の大妥協を引き出す
案が必要だ”と話した。

　一方貿易協会は、今年の輸出増加率が5%前後と見通した。

　懇談会に同席したオ・サンボン貿易協会国際貿易研究院長は、“アメリカとヨーロッパの景気回復傾向が維持され
れば自動車とIT、船舶の輸出が活性化を続けるだろう”として、“イスラエル事態など地政学的変数が大きな影響を
及ぼさないならば、5%前後の輸出成長は無難だと見られる”と話した。

ＬＩＮＥの新しい絵文字スタンプが下品すぎると話題に。
ttp://virates.com/society/2136387

さすが朝鮮人センス！！！便所と股間とウンコネタ

■米GM　韓国工場生産量移転することも
"通常賃金拡大…労組ストライキ鋭意注視"
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1018231
＠毎日経済　　チェ・スファン記者

韓国GM労組のストライキがややもすると韓国工場生産量減少につながる可能性を排除できなくなった。

22日自動車業界によれば、アメリカGM本社は韓国支部のストライキの有無を鋭意注視していて通常賃金拡大措置にも
かかわらずストライキが強行されれば生産量調整など後続措置が後に従うことができるという展望が出てくる。
韓国GM労組がストライキを押し切れば最悪の場合、富平（プピョン）・群山（クンサン）・昌原（チャンウォン）など
韓国GM傘下3個の工場の完成車生産量がアジアの他の地域に段階的に移転されることができるという意味だ。

GMは現在の中国、タイ、インドなどアジア地域で生産工場を運営していて、特に中国には増える現地需要に合わせて
大規模増設を試みている。

GMはグローバル市場28ヶ国に進出して160個余りに達する生産工場や販売法人を運営中なのに、労組ストライキで
生産支障憂慮が提起された支社は現在は韓国が唯一だ。これに先立ちGM本社は今年上半期にもオーストラリア法人
(現地名ホルデン)の生産性が低いという理由で現地法人と工場を2016年閉鎖するという内容のグローバル生産基地
構造調整計画を発表したことがある。アメリカGM本社は昨年5月パク・クネ大統領がアメリカを訪問した当時も
韓国で投資と生産を持続する条件で通常賃金問題を解決してほしいと要請する程韓国支社の労使協力問題に対して
大きい関心を傾けてきた。

このような状況で自動車業界のうち初めて通常賃金範囲を拡大した韓国GMのストライキの有無が23日分岐点をむかえる。

中央労働委員会(以下中労委)はGM労組が申し込んだ争議調整申請と関連して23日に最終決定を下す予定だ。中労委の
議論の結果'行政指導'判定が出てくれば今後韓国GM労組のストライキは不法ストライキに規定される。

(1/2)

>>237　続き

韓国GM関係者は"アメリカ本社が注目している嵐の前夜のような状況で、争議仲裁趣旨と目的に符合する調整結果が
出ることを期待するだけ"と雰囲気を伝えた。ただし中労委が先立ってGM労組の1次争議申請を保留したので今回も
同じ決定がされてくるかは不透明だという展望が優勢だ。中労委調停会議結果が2回連続行政指導決定されてきた
事例は珍しいためだ。

中労委が'調整中止'決定を下せば労組側ストライキを事実上黙認するのと同じこと結果になる。

韓国GM労組は使用側の通常賃金拡大決定にもかかわらず適用時期を今年1月から遡及してほしいと要請していて
このような要請が受け入れられなければ生産現場でストライキに出るという立場を曲げないでいる。

これに対して韓国GM側は"通常賃金拡大適用はストライキという最悪の局面を避けるための試み"として"遡及適用は
難しくて、来る8月1日から適用する原案を中心に労組と最後まで協議を進める"と明らかにした。

(2/2)おしまい
>>221乙でした

■今年も確定実績発表日中間配当？　外国人、サムスン電子買い占め
27ヶ月ぶりに持分率51%突破
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1018365
＠毎日経済　　　ユン・ジェオン記者
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2014/07/image_readtop_2014_1018365_14060249621443936.jpg

サムスン電子外国人持分率が27ヶ月ぶりに51%を越えたことが分かった。
これまでスマートフォン成長に対する疑問で外国人投資が停滞したが、市場の位置は'株主親和政策'期待感が
再び作用したという分析が出てくる。

去る21日基準サムスン電子外国人持分率は51.02%であった。この数値が51%を上回ったのは2012年4月6日が
最後だった。 2012年の一年間概して50%を超えた外国人持分率は昨年下半期から40%後半台を継続した。
サムスン電子株価が120万〜150万ウォン ボックス圏で横歩きをし始めたのも外国人持分率が落ちた時点と時を
共にする。去る8日暫定実績発表を底に外国人買い傾向でサムスン電子株価も小幅回復した。129万5000ウォン
から22日終値基準134万8000ウォンに4.1%上昇した。

市場では来る31日にあるサムスン電子第2四半期確定実績発表を注目している。暫定集計と差が大きくない実績より
中間配当と自社株買い入れなど'イベント'に関心が傾く雰囲気だ。外国人が株主親和政策にベッティングしている
という分析が出てくる理由だ。

サムスン電子は昨年と同じように今年も中間配当を予告しておいた。先月3日'中間配当のための株主名簿閉鎖'
公示を通じてだ。サムスン電子側は"中間配当実施の有無と配当率は今後理事会で決議する予定"と説明した。
昨年7月26日あった中間配当市価配当率は普通株0.04%、優先株0.06%に終わった。総額は753億ウォンだった。
昨年第2四半期純利益が7兆7738億ウォンであったため、今年の中間配当規模は算術的に減る可能性が大きい。
だが、チェ・ギョンファン経済副総理など政府で強く'配当ドライブ'をかけている状況に国内代表企業
サムスン電子側の悩みも大きいと知らされた。 サムスン電子関係者は"配当を実施するだろうが規模などは
理事会で決める事案"と話した。

支配構造改編と株主価値向上のための自社株買い入れの可能性やはり市場内外で引き続き提起されている。
サムスン電子は2007年初め以後自社株を買いとらなかった。 ある証券会社アナリストは"自社株を買いとるならば
今後三星電子の持株・事業会社分割がたやすくなる側面がある"としながら"今回の確定実績と共に発表されるだろう
という話が少なくない"と伝えた。　　　　　　　　　　　　　（おしまい）

業績下降スイッチ入った場面で
増配期待とかオニチクｗ
支援

カード決済小額化続く、第2四半期カード承認金額は期待値に至らず　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014072116571544247

　カード決済の小額化現象が続き、6月のチェックカード1件あたりの平均決済金額が史上最低を記録した。第2四半期
カード承認額は、セウォル号事故の影響で期待に達し得なかった。

　22日与信金融協会によれば、6月のチェックカード使用1件あたり平均決済金額は2万4910ウォンを記録した。初めて
2万5000ウォン水準を下回り、与信金融協会が調査を始めた2012年1月以来の最低値を現わした。クレジットカードの
場合、同じ期間の平均決済金額は4万5300ウォンで、やはり下落傾向を継続した。

　このように平均決済金額が低くなっているのは、カード承認金額増加率より承認件数の増加率がさらに高かった
ためだ。6月カード承認金額増加率は5.2%を記録したが、カード承認件数増加率は14.3%を示した。

　チェックカード平均決済金額は低くなったが、決済手段でチェックカードを好む現象は持続した。6月のクレジットカード
承認金額は37兆5600億ウォンで前年同月比1.8%(6500億ウォン)増加だったが、チェックカード承認金額は9兆900億
ウォンで前年同月比22.3%(1兆6600億ウォン)増えた。全カード承認金額に占めるチェックカード承認額比率は19.4%で、
20%台に近づいた反面、クレジットカード承認額比率は80.2%で下落傾向を記録した。

　一方、第2四半期のカード承認金額は合計142兆3100億ウォンで前年同期比4.7%(6兆4200億ウォン)増加したが、
第1四半期の増加率6.2%に比べて2%ポイント近く下落した。

　与信金融協会関係者は"全般的な景気回復傾向と、5月と6月のゴールデンウィーク効果でカード承認額が大きく
増加すると予想されたが、セウォル号事故にともなう消費自制の雰囲気で期待に達することができなかった"と説明した。

　第2四半期にレジャー関連業種の部門別カード承認額は概してマイナス増加率を記録したり、全カード承認金額
増加率を下回った。前年同期比でてカード承認金額増加率は業種ごとに、旅客船-18.3%、レジャータウン-8.7%、
ゴルフ場-2.3%、カラオケ3.1%を記録した。

支援

5月個人クレジットカード国内使用額減少傾向　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014072206492447912

　今年5月、個人の国内クレジットカード承認額が前年同月比1.6%減少していたことが分かった。セウォル号惨事の
影響で減少傾向を見せた4月に続いて、2ヶ月連続で減った。

　22日韓国銀行によれば、5月の国内個人クレジットカード承認額(現金サービス除外)は30兆5469億ウォンと集計
された。これは昨年5月に比べ4957億ウォン減少した数値だ。

　この統計は先月初めて前年比1.3%減少を記録し、今回減少率がさらに拡大した。これは4月にはセウォル号の
影響が半月間の民間消費に影響を与えたが、今回は全体的に影響を与えたためと説明される。

　個人の5月クレジットカード承認額を業種別で見れば、国産新車が前年同月比18.7%減少したほか、石油類販売
(-13.1%)、旅行会社およびレンタカー(-12.3%)、遊興および贅沢業(-10.0%)でも比較的大幅な減少傾向を見せた。

　このほか、健康食品(-8.6%)、衣類および織物業者(-8.5%)、ファッション雑貨(-6.2%)、カラオケ(-5.8%)、ゴルフ場
(-4.7%)も減った。ただし家具業者(17.8%)、動物病院(15.4%)、コンビニ(11.4%)ではクレジットカード承認額が増加したと
集計された。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜当夜の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

お疲れ様でした！

夜明け前の支援

支援

チョンGMの撤退、時間の問題だぬ。
オーストコリアでも発表から閉鎖まで2年ほどの猶予期間を設定した。
・オーストコリアのばやい、GMとTOYOTAしか自動車工場がなかったから猶予期間が長かっただけとも言える。
今年末撤退発表、来年末撤収でもおかしくない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支援

中国に隷属する韓国経済…貿易黒字60%は中国で
内需の中国依存度大きくなって…金融·不動産市場侵食されて
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072380638&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 06:12:54　修正 2014-07-23 06:12:54

(ソウル聯合ニュース)ホン・ジョンギュ、パク・チョロン、ホン・グクキ記者＝韓国経済全般が中国に隷属する現象がはやくなっている。

貿易はもちろん内需市場と金融·不動産などほとんどあらゆる分野で中国の影響力はすでに絶対的な水準になった。

キム・ドフン産業研究院長は最近あるフォーラムでイ・ジュヨル韓国銀行総裁に"貿易収支黒字の中で中国が占めるのが70%に達する"とし
ながら質問を投げた。

"韓銀が介入しない限り外国為替取引量の相当部分が速い速度で中国元貨で満たされる状況が発生する可能性がないか"というものだ。

習近平中国国家主席の訪韓でウォン・元貨直取引市場が急進展するなど'ドル貨幣中心'の韓国経済が'元貨中心'で改編されることができる
という観測だ。

23日韓銀などによれば昨年韓国の総輸出額6千171億ドルの中で1千349億ドル(21.9%)は中国での輸出だ。

同じ年韓国の総輸入額5千366億ドル中、中国から輸入した金額は876億ドル(16.3%)だ。

輸出と輸入で中国が占める比重は断然1位だ。
輸出から輸入を抜いた商品収支黒字規模で問い詰めれば1998年7.7%に過ぎなかった中国の比重は昨年58.8%で大きくなった。

韓国としては中国なしでは輸出も輸入も正常に回っていくことはできない経済構造になったわけだ。

内需市場も中国に対する依存は非常に大きかった。
明洞（ミョンドン）商人は中国観光客がなければ門を閉めるところだ。

(1/2)つづく

>>248 つづき

カード業界1位である新韓カードのビッグデータを見れば昨年中国人観光客(別名遊客)の国内カード利用額は2012年より82.7%増えた。

430万人に達した遊客が韓国で使ったクレジットカード決済金額は3兆8千億ウォンに達して全体外国人カード利用額の約半分(48.1%)を占めた。

遊客に偏重された外国人カード使用は特にショッピングセンター・ショッピングモール(70.3%),免税店(68.9%),デパート(65.7%),割引・
コンビニ(56.4%)等流通業界で目立った。

実物経済の'血管'の金融部門でも中国資金は絶対的な影響力を行使している。

中国投資家は昨年12月から今年5月まで韓国有価証券市場で1兆4千120億ウォンを席巻した。

国家別純買い入れ額では最も多い規模だ。

元貨預金残額は100億ドルを突破、国内居住者の外貨預金で占める比重が先月史上初めて20%を越えた。

元貨預金は1年間に約50倍に急増した。

不動産市場でも中国人が済州島に所有した土地は昨年末315万�uで2年前の2.2倍で広くなった。

アメリカ人所有済州島土地(374万�u)と釣り合う規模だ。

中国私募ファンド 美通は韓国不動産に5兆ウォンを投資する。

済州島に1兆ウォンビルディング建設を推進する中国緑地グループは韓国電力敷地にももの欲しげに見る。

ハン・ジェジン現代経済研究院研究委員は"もう中国系資本にむやみに門を開けてやるのではなく資本の性格を確かめてみて開放しなけれ
ばならない"と話した。
(2/2)おわり
>>239,243　　おつかれさまでした。

起き抜けの支援

外平債、全体国の借金35%獲得…累積損失40兆ウォン
政府"外国為替市場安定機会費用" vs.国会"累積損失解決至急"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072380598&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 06:12:43　修正 2014-07-23 06:12:43

(ソウル聯合ニュース)パク・チョロン記者＝政府が外国為替市場安定のために発行する外国為替平衡基金債券(外平債)が全体国の借金の
35%を占めることが明らかになった。

外国為替市場安定のための機会(介入）費用ということができる外平債損失は昨年5兆9千億ウォンであり、累積損失額は40兆ウォンに達した。

23日企画財政部によれば昨年外平債発行残額は171兆ウォンで全体国家債務482兆6千億ウォンの35.4%を占めた。
1997年国家債務の0.6%に過ぎなかった外平債比重は2004年25%、2007年30%、2011年33%に大きくなって昨年35%を越えた。

発行残額は1997年4兆ウォンで2004年33兆4千億ウォン、2007年89兆7千億ウォン、2010年120兆6千億ウォン、2012年153兆ウォンに増加した。
外平債は外国為替市場急変動の時市場安定措置を取る'外国為替平衡基金'を調達するための債券だ。

政府は過度に為替レートが上がれば外国為替平衡基金を通じて市場にドル貨幣を供給して、反対に為替レートが落ちれば韓国ウォンを供給
したりドルを買い入れる。

外国為替危機の時、外国資本流出で困難を経験した政府が政策的に外国為替保有額を確保して外平債規模は毎年大きくなっている。

問題は外平債増加速度が違う債務よりはやくて全体国家債務を増加させるという点だ。
1997〜2013年全体国家債務が年平均13.9%、租税など国民負担で償還しなければならない赤字性債務が15.9%増えたのに比べて外平債は26.1%増加した。

債券運用に後に従う損失額もまた侮れない。
外国為替平衡基金の累積損失額は昨年末基準として40兆3千億ウォンだった。

これは2008年(9兆1千億ウォン)当時より4.4倍、2011年(22兆2千億ウォン)よりは1.8倍に増えたのだ。

(1/2)つづく

>>248
下チョン国の対中貿易黒字のかなりな割合はイットや自動車の部品輸出だろう。
産業空洞化絶賛進行中。
間もなく部品の大半は支那でも生産できるようになるから貿易赤字の最大相手国になる日も近い。　支援

>>251 つづき

外国為替平衡基金損失額が毎年大きくなる理由は調達金利(外平債金利)より運用金利が低くて逆マージンが発生するためだ。

外平債は一般企業のように投資資金を用意したり貸し出し償還のために発行するのではないだけ調達した資金でアメリカ国債など安定した
先進国資産に投資する。

高い金利で金を借りて相対的に安い金利をあたえる所に投資して見たら運用損失が発生しなければならない。

昨年外平債支給金利は4.53%、受取金利は2.6%で金利差が1.92%ポイントだ。

その上にアメリカ国債金利が低く形成されて受取金利(1.73%)と支給金利(4.81%)格差が3.08%ポイントであった2012年よりは状況がより良い。

このような金利差のために発生した損失は昨年3兆8千375億ウォンだった。
為替レート差による換平価損失は2兆259億ウォンだ。

外国為替市場安定のための機会費用が年間5兆9千億ウォンほど入ったわけだ。

韓国ウォン価値が上昇した今年はドル換算金額が少なくなって換平価損失がもっと大きくなりえる。

政府は外国為替平衡基金損失を外国為替市場安定のための政策費用で理解しなければならないと説明している。

韓国が基軸通貨国ではないので損失もまた避けられないということだ。

しかし外国為替市場安定のために行き過ぎた費用を支払うという指摘が国政監査などで絶えず提起される。

国会予算政策処は2013年財政事業成果評価で"外平債累積損失拡大は政府が外国為替市場安定機能を円滑に遂行するのを阻害することができる"
として"発行規模調整を検討しなければならない"と明らかにした。

予算政策処は引き続き"累積損失問題を解決するために資金調達方式、運用方式を改善する必要がある"と付け加えた。
(2/2)おわり

EU、不法操業国指定最終発表年末以後に先送りするようだ
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072380538&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 06:05:11　修正 2014-07-23 06:05:11

(世宗聯合ニュース)キム・ジェホン記者＝我が国に対するヨーロッパ連合(EU)の不法操業(IUU·Illegal,Unreported,Unregulated)国家指定
最終決定が当初予想された9月から年末か来年初めに遅れる可能性が提起されている。

23日海洋水産部などによればEUが先月代表団を韓国に派遣、不法操業国指定の有無を置いて最終実態調査作業を始めた以後にも不法操業防止
制度改善などに対する追加協議を要請するなど最終発表を延期しようとする気流を見せている。

実際に海水部はEUに輸出する漁獲物量に対する確認手続きを強化してほしいという要求を受け入れ、衛星を利用した電子操業かシステムを
構築、遠洋漁船の漁獲実績報告周期を月1回から日報で体制に転換することにした。

遠洋産業発展法を国際規範に合うように再改正してほしいというEUの要求事項に対しても前向きで受け入れるという立場だ。

海水部は遠洋産業発展法を昨年7月改正して不法漁業に対して3年以下の懲役または、不法水産物価額の3倍以下罰金を賦課するなど罰則を
大幅強化した。

だがEUは自分たちと同じ水準である不法水産物価額の5倍、反復違反時8倍の罰金を賦課するように制裁程度を高めなければならないと要求
していると分かった。

このような流れによりEUが我が国に対する不法操業国指定の有無を早期決めるより'予備不法操業国'状態を維持して不法防止対策をさらに
点検していくこともできるというのが海水部分析だ。

海水部と水産業界は不法操業国指定という最悪の状況を防ぐための時間的余裕を持つことができるという点で多少安心する雰囲気や緊張の
ひもを緩めないでいる。

海水部関係者は"EUがどんな結論を下すのか予断することは難しい"としながら"ただしEUが不法操業防止のための制度改善要求を最近まで
継続しているという点で最終決定を年末や来年初めに遅らせる可能性があるという観測が出てきている"と話した。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

201KB

先送り支援

＞遅らせる可能性があるという観測
可能性と観測ｗｗつまり「ウリナラアガシ部隊がんばってる！」だろ支援

新興国規制強化に自動車輸出'暗雲'
新車購買制限·自動車関連税金引上げなど相次いで
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072380518&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 06:05:02　修正 2014-07-23 06:05:02

(ソウル聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者＝最近新興国が自動車と関連した規制を強化する動きを見せて国内自動車業界の輸出前線に
暗雲が挟まれている。
中国とチリ、アルゼンチンなどでは新車購買を制限したり自動車に付ける税金を引き上げして出て海外輸出物量が多い現代・起亜車が特に緊張している。

23日自動車業界によれば今年上半期に現代·起亜車は全世界的に404万3千415台を販売して半期基準史上最大値を記録したが、下半期実績は
大言壮語できない状況だ。

先に最大自動車輸出市場である中国の場合、新車購買制限措置が障害物に選ばれる。
中国政府は大気汚染問題が深刻化して、新規自動車ナンバー プレートを抽選や競売方式を通じて発行する方式で新車購買を制限している。

現在この制度を施行中である所は北京と上海、広州、天津など7つの大都市だが、次第に他の都市まで拡大する展望だ。
現代車関係者は"中国指導部の民生改善と大気汚染解決などの意志とかみ合わさって新車購買制限措置は他の地域で拡大すると予想される"と話した。

実際に今年3月杭州がこの政策導入を発表して、南京でも関連制度が施行されると予想して車両をあらかじめ確保する需要が起きもした。
チョン・モング現代車グループ会長は最近海外法人長会議で下半期世界自動車市場に否定的影響要因が散在しているとし中国の新車購買
制限措置を例にあげたことがある。

チリではミシェル・バチェレ政府の租税改革プロジェクトの一つでディーゼル車に環境税を賦課する方案が推進されている。
この法案が上院を通過して確定すればディーゼル車には台当たり100万〜200万ペソ(1千800〜3千600ドル)の追加負担金が発生する。
ディーゼル車は同じクラスのガソリンモデルより約2千〜5千500ドルさらに高いという点でディーゼル車販売は大きく減る展望だ。

韓・チリ自由貿易協定(FTA)でチリ市場占有率高い韓国車は相対的に現地輸出減少幅が大きいこと予想されてわが政府も国内自動車業界の
憂慮を入れた書簡をチリ政府に伝達した状態だ。

(1/2)つづく

>>258 つづき

現代・起亜車は今年前半期にチリで昨年同じ期間より6.8%減少した3万1千780台を販売するのに終わってこの法案まで施行されれば販売量
はより一層減少する可能性が大きい。

現代・起亜車はアルゼンチンでもすでに打撃を受けている。

アルゼンチンは外国為替保有額減少に対する対応策で、昨年12月高級車および贅沢品に対する内国税引き上げを骨子とする税法改正案を発表した。

これに伴い、出庫価格が17万ペソである自動車に対して30%から最大50%まで内国税を賦課して自動車の総課税率は68%に達する。

この影響で現地生産モデルを除いて輸入自動車の中でスポーツユーティリティー車両(SUV)と高級セダンなど中大型車両の販売が減少している。
特に現代車サンタフェには50%の内国税が適用された。

このために今年前半期、現代・起亜車のアルゼンチンでの販売実績(1千158台)は昨年上半期(4千203台)より72.5%も急減した。

トルコ政府は今年の初め高級輸入車など一部贅沢品の特別消費税を引き上げたし、その結果内需不振につながって自動車産業が打撃を受けている。

現地工場を稼動中である現代・起亜車の今年前半期トルコ市場販売実績は9千174台で昨年より5.8%増加したが、近い将来税率引き上げの
影響圏内に入るものと見られる。

現代車関係者は"現地通貨リラの価値が急落したうえに税率引き上げが重なって車両販売価格引き上げが避けられなくて全般的な内需販売
減少につながっている"と説明した。

先月、現代・起亜車が現地業者を抜いて販売量1位を記録したロシアでも実績好調をずっと大言壮語できない状況だ。
ロシアは中央及び地方政府を中心に外国系輸入官用車購買を制限する方案を推進中のことが分かった。

これはロシア地元産企業等の実績がますます悪化して、迂回的に支援しようとする意図があるのにならないかとの分析が出てきていて貿易国
と葛藤が憂慮される。

(2/2)おわり

支援

アジア競技大会終われば仁川市返さなければならない借金'山積み'
競技場建設費1兆2千億ウォン…地方債元金償還時期来年到来
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/23/0304000000AKR20140723027400065.HTML

(仁川（インチョン）=聯合ニュース)カン・ジョング記者=仁川アジア競技大会競技場建設のために発行した地方債の元金償還時期が来年
から始まって仁川市の借金償還負担が加重される展望だ。
23日仁川市によれば来る9月開幕するアジア競技大会を控えて市は西区アシア競技主競技場など17個の新設競技場建設に合計1兆7千224億
ウォンの予算を使った。

この中4千677億ウォン(27%)は国費支援を受けて充当したが1兆2千523億ウォン(73%、その他24億ウォン除外)は市費で用意しなければならない。
市は財政難のために使用可能財源が無かっため、国費を除いた市費全額を地方債で発行して競技場建設費を調達した。
市は5年から10年均等分割償還条件で地方債を発行、2010年以後毎年利子だけ153億〜455億ウォンを償還してきた。

しかし来年からは元金まで返さなければならないので元利金償還規模が大幅増える。
仁川市が償還しなければならない元利金は来年673億ウォンを始め毎年増えて2020年には1千573億ウォンで頂点をつけることになる。
2018年から2024年までは1千億ウォン台元利金を償還しなければならない。
元利金償還規模は次第に減って2029年218億ウォンを返すことで競技場建設関連債務は整理される予定だ。

仁川市は大会が終われば競技場に映画館・ショッピングモールなど複合文化空間を積極誘致、収益性を高めて借金償還に力を加える戦略
をたてている。
市は仁川アシア競技主競技場の場合、競技場1階に割引店・映画館、2階飲食施設・文化センター、3階スポーツセンター・宴会場など競技場
5万2千250�uを収益施設で活用できると見ている。

市は年間121億ウォンの賃貸収入を上げるソウル上岩競技場など国内優秀事例をベンチマーキングして国内大型流通業社を対象に事業性を
打診している。

しかしアシア競技主競技場周辺には青羅シティータワー・新世界複合ショッピングモールなど大型商業施設が入る予定だ。
同一商圏に商業施設機能が重複したために事業者確保に難航している。
市は安定した収益確保のために全体一括賃貸方式を推進中だが大型流通業社は巨大な面積の商業施設を一括賃貸するのに懐疑的な反応を見せている。
仁川市のある関係者は"来年1〜2月競技場商業施設事業者選定を目標に事業を推進中"としながら"入札公告の時一括賃貸方式で事業者を公募
するものの市場反応を見て個別賃貸を混用する方式も検討するだろう"と明らかにした。

＞最近新興国が自動車と関連した規制を強化する動きを見せて国内自動車業界の輸出前線に暗雲が挟まれている。

国内工場を撤収して全部新興国に移せばいいぢゃん・・・・・　支援

アップル、サムスンと違った実績　iPhone、第2四半期連続2桁台販売成長
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=114525

(ニューヨーク=連合インフォマックス)チョン・ソンミ特派員=アップルが市場の予想を上回る実績を発表した。

22日(アメリカ時間)アップルは会計年度第3四半期株当り純益が1.28ドルでトムソンロイターが集計したウォール街の予想値1.23ドルを
上回ったと発表した。

時間外取り引きでアップルの株価は1%未満の劣勢を現わした。

アップルの第3四半期純益は77億5千万ドルで1年前の69億ドルより12.3%増えたと集計された。

売り上げは6%増えた374億3千万ドルを記録した。 1年前売り上げは353億2千万ドルであり市場では379億9千万ドルを予想した。

会計年度4分期に対してアップルは370億ドルで400億ドル範囲の売り上げを予想した。 これは市場の予想値404億4千万ドルを下回ることだ。

第3四半期総マージンは39.4%で会社が当初予想した37〜38%範囲より高く1年前の36.9%より高まった。

4分期に対してアップルは37〜38%範囲の総マージンを予想したしこれは市場の予想値37.5%と符合する水準だ。

アップルは2分期連続アイフォン売り上げが2桁増加率を現わしたと発表した。

6月28日で終わった分期のアイフォン販売台数は3千520万台で1年前より12.7%増加した。 市場では、しかし3千590万台を予想した。

過去数年間6月末で終わった分期に売り上げは最も振るわない姿を見せた。 アップルが普通年末が近づいて新しい製品を発売したためだ。

アイパッド販売は2分期連続減少した。 会計年度第3四半期アイパッドは1千328万台が売れて前年同期より9.2%減って市場では1千440万台と予想した。

Macコンピュータの販売は17.6%増えた。

支援

上半期の外国人観光客20％増... 「1400万人時代」期待感
記事入力2014-07-23 07:04 | 最終修正2014-07-23 07:23
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=421&aid=0000931263



今年上半期に韓国を訪れた外国人観光客が昨年より20％近く増加したことが分かった。このような傾向が続けば、昨年1200万人を突破した
外国人観光客の数が今年1300万人を超え「1400万の時代」への飛躍が期待される。

23日、韓国観光公社によると、今年1〜6月に訪韓した外国人は662万5459人で、昨年同期間の553万102人に比べ19.8％増えた。今年に入
って訪韓外国人観光客は、1月84万2671人（前年同月比11.8％増）、2月88万6026人（8.7％）、3月113万2155人（12％） 、4月の125万1374人
（28.7％）、5月に123万9606人（34.8％）、6月に127万3627人（11.9％）で、継続的な増加傾向を維持している。

上半期の外国人観光客の増加は、特に中華圏でドラマ「星から来た君」の爆発的な人気、インセンティブ団体やクルーズ観光客の増加などが影
響を与えたと分析される。特に中国人観光客は昨年上半期173万5371人から今年上半期の266万9601人で、なんと53.8％も急増し、訪韓外国
人増加傾向を主導した。

香港の観光客が26万3909人で42.9％増加し、台湾（18.4％）、インドネシア（24.0％）、シンガポール（25.6％）、マレーシア（25.0％）など、上半
期のアジアの観光客の増加率は23.3％を記録した。

一方、日本人観光客は116万3199人で昨年上半期より13.1％減少した。日本の消費税引き上げとセウォル号の事故がにマイナスの影響を及ぼ
したと分析される。

訪韓外国人観光客は、過去2012年の前年比13.7％増の1114万人で、初めて1000万人を突破した後、昨年の1218万人に「1200万の時代」に入
った。今年上半期の増加傾向が下半期に至るまでの場合、外国人観光客は1400万人を超えるという期待感が高まっている。

ただ、昨年上半期の北朝鮮の挑発に外国人観光客の増加が不振という点で、今年の上半期に増加傾向が一定程度基底効果に影響を受けた側
面があり、1400万人を超えて侮れないという分析も出ている。観光公社関係者は「上半期のような増加傾向を維持することは難しいが、異変がな
い限り、下半期にも外国人観光客の増加傾向は続くものと見られる」としながら「現在では外国人観光客1300万人突破は無難だろうが1400万人
は、容易ではないと思われる」と語った。

一方、今年上半期に海外に出て行った人々の旅行者は760万5872人で、昨年の722万8969人より5.2％増加したことが分かった。

保険会社貸し出し135兆突破…家計貸し出し0.4%↑
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0301000000AKR20140722166300002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス記者=保険会社が家計と企業に貸したお金が去る5月末基準として135兆ウォンを越えた。

金融監督院が23日出した'5月末保険会社貸し出し債権現況'によれば保険会社の貸し出し債権残額は135兆1千億ウォンで一ヶ月前より2千億
ウォン(0.1%),1年前よりは17兆7千億ウォン(15.1%)増加した。

部門別で見れば家計貸し出しは85兆7千億ウォンで、4月より4千億ウォン(0.4%)増えた。 住宅担保貸し出しが2千億ウォン(0.8%),その他貸し
出しが1千億ウォン(3.9%),保険契約貸し出しが1千億ウォン(0.1%)それぞれ増加した。

反面、企業貸し出しは49兆3千億ウォンで、2千億ウォン(-0.4%)が減った。 大企業の貸し出しは1千億ウォン増えたが中小企業貸し出し
(-3千億ウォン)と不動産プロジェクトファイナンシング(-2千億ウォン)が減少したためだ。

1ヶ月以上元利金が滞った貸し出し債権延滞率は0.61%で一ヶ月前と同じだった。

しかし家計貸し出し延滞率は0.49%で4月より0.02%ポイント上がった。 住宅担保貸し出し延滞率は0.59%で変動がなかったが他の家計貸し
出し延滞率は0.44%で0.03%ポイント高まった。

企業貸し出し延滞率は0.83%で0.03%ポイント低くなった。 中小企業貸し出し延滞率(1.25%)と不動産PF貸し出し延滞率(4.40%)がそれぞれ
0.04%ポイント、0.07%ポイント下落した影響だ。

金融監督院は"保険会社の家計貸し出しが小幅増加したが企業貸し出しは減少して延滞率は一ヶ月前と同じ水準を維持して概して良好な状態"
として"前年同期対比家計貸し出し増加率も総資産増加率と同じ水準(9.2%)で、総資産増加範囲内で管理されている"と評価した。

ただし、金融監督院は金利上昇時、借主の債務償還能力が悪化する可能性があると見て保険会社の貸し出し規模と健全性に対するモニタ
リングを持続することにした。

支援

悪い数字の原因 セウォル号の事故に頼り過ぎだろ

'借金投資'信用融資残額今年初めての5兆突破
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0301000000AKR20140722176500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者=証券市場上昇期待感が大きくなって信用融資残額が5兆ウォンを越えた。

信用融資残額は投資家が証券会社から金を借りて投資した金額だ。

23日金融投資協会によれば信用融資残額は21日現在5兆79億ウォンで5兆ウォン線を越した。

市場別信用融資残額は有価証券市場が2兆5千835億ウォンでコスダック市場が2兆4千244億ウォンだ。

この残額は18日、5兆37億ウォンで今年に入って初めて5兆ウォン線を突破したのに続き21日まで2取引日連続5兆ウォン線を維持した。

信用融資残額が5兆ウォン線を越したことは2012年4月10日(5兆1億ウォン)以後27ヶ月ぶりだ。

信用融資残額は今年の初め4兆1千720億ウォンで始めて持続的に増加してきたが最近まで5兆ウォン線を下回った。

そうするうちに最近コスピが年中最高値記録を更新するとすぐに証券市場で投資家の目移りして信用融資残額が着実に上昇した。

コスピは前日2,028.93で締め切って17日たてた年中最高値記録を再び置き換えた。

信用融資残額は特にコスダック市場で大きく膨らんだ。

有価証券市場残額が今年の初め2兆2千898億ウォンで今月21日2兆6千億ウォン水準に増えたのに比べてコスダック市場残額は同じ期間に
1兆8千822億ウォンから2兆4千億ウォン水準でぐんと跳ねた。

大型株よりコスダック市場の中・小型株がそれだけ投資家により一層魅力を感じたと見られる。

コスダック指数は先月26日以後18取引日のうち3取引日を抜いては持続的に上がって年中最高点に肉迫した。
コスダック指数は前日564.93を記録した。

支援

国民年金株式投資も大企業傾く…5大グループに67%
CEOスコア分析…サムスン電子・現代車・SKハイニックス・ネイバー順
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0301000000AKR20140722185700003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュホ記者=国民年金公団が国内500大企業株式に投資した68兆ウォンの中でサムスン、現代車2大グループ
に47%が集まっていると調査された。 特にSK,LG、ロッテまで含んだ5大グループには67%が集中している。

23日企業経営成果と評価機関であるCEOスコアによれば売り上げ基準国内500大企業中261個の上場企業を対象にした国民年金の投資現況を
調査した結果国民年金が5%以上持分を投資した企業は143社、評価額は67兆5千億ウォンで集計された。

国民年金が大企業上場企業のうち半分を越える所に5%以上持分投資をしていることだ。

これは国民年金が国内株式市場に投資した87兆4千億ウォン(3月31日現在)の77%に達する規模でもある。

イジュン サムスンと現代車など上位2大グループが46.5%(31兆3千700億ウォン)を占めており、SK・LG・ロッテを含んだ5大グループが65.6%
(44兆2千600億ウォン)で全体の3分の2を占めた。

特にサムスングループは国民年金株式評価額が20兆6千300億ウォンで最も大きかった。 500大企業中上場企業で占める比重も30.6%に達した。

国民年金は500大企業に属したサムスングループ15社の上場企業のうち三星生命とサムスンカードを除いた13社の系列会社の持分5%以上を
保有している。 10%を越える所もサムスン物産(13.3%),第一企画(10.2%),ホテル新羅(10%)等3社にもなった。

それからで現代車グループは8社の上場企業が国民年金から5%以上投資を受けた。 現代車グループの国民年金持分評価額は10兆7千400億
ウォンで、500大企業中上場企業で占める比重は15.9%であった。

引き続きSKグループは6兆6千600億ウォン(上場企業9社・比重9.9%),LGグループ4兆7千300億ウォン(8社・ 7%),ポスコグループ2兆4千700億
ウォン(3社・3.7%)順で国民年金保有持分価値が高かった。

(1/2)つづく

>>271 つづき

ロッテグループ(5社・1兆5千億ウォン)とCJグループ(6社・1兆2千800億ウォン)も国民年金投資評価額が1兆ウォンを越えた。

個別企業ではサムスン電子の国民年金投資評価額が圧倒的1位を占めた。 国民年金はサムスン電子株式7.7%を保有して評価額が15兆3千700億
ウォンに達した。

8%持分を保有した現代車が4兆200億ウォンで評価額2位、9.3%のSKハイニックスが3兆3千600億ウォンで3位に上がった。

ネイバーは2兆3千200億ウォン(国民年金持分9.2%)で4位であり大企業系列社でない企業のうちで最も高い評価額を記録した。

この他に現代モービス2兆1千700億ウォン(8%),ポスコ2兆ウォン(7.5%),韓国電力公社1兆6千300億ウォン(6.5%),起亜自動車1兆5千900億
ウォン(7%),サムスン物産1兆4千900億ウォン(13.3%),LG電子1兆3千200億ウォン(10.9%)順だった。

国民年金は資本市場法上5%以上持分を新規買いとったり5%を保有した状況で1%以上持分変動がある場合、毎分期公示するようになっている。

(2/2)おわり

支援

>>268
新たな超時空シリーズの一員にセウォルが仲間入りか、胸が熱くなるな…！

年を取った雇用市場…50代以上が20〜30代より多くて
就業者100人中37人が50才以上…人口変化影響
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0301000000AKR20140722190700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュンヨン記者=雇用市場がとても早く老いていっている。

ついに仕事をする50才以上が20〜30代より多くなった状況に達した。

今年1分期に50代就業者数が30代を追い抜くやいなや第2四半期には還暦を迎えた勤労人口が20代を追い越した結果だ。
専門家たちは人口構造変化をその背景だと目星をつける。

合わせて老齢化社会に入って生計型高齢勤労者が増えて青年層の働き口を求めることは相変らず容易ではないという点もその理由に選ばれる。

◇ 60代が20代追い抜いて50代は30代追い越し
23日統計庁によれば今年第2四半期60才以上就業者は昨年同期より5.6%(19万2千人)増えた364万3千人で集計された。
これは0.5%(1万7千人)増加した361万4千人で集計された20台より2万9千人多いことだ。

還暦を迎えた就業者が孫程度であることもある20代より多くなったことは雇用動向調査を始めた1963年以来初めてだ。
その直前である1分期には50代就業者が30代を初めて追い越した。

1分期50代就業者は568万4千人で昨年同期より6.0%(32万3千人)増えて、567万2千人で0.1%(6千人)減少した30代より多くなったし第2四半期
には格差を育てた。

このような流れは2012年に初めて男で60才以上就業者が20代を追い抜いて、女性で50代が30代より多くなったのに続き男女全体で拡大したのだ。

これに伴い、50才以上就業者数は20〜30代を初めて追い抜いた。 第2四半期50才以上就業者は952万1千人で20〜30代の933万5千人を上回ったのだ。

全体就業者で年齢帯別比重は高齢化側に重さが傾いた。

(1/3)つづく

>>275 つづき

去る2分期には40代(26.00%),50代(22.79%),30代(22.18%),60才以上(14.13%),20代(14.01%)順で、昨年年間基準の40代(26.50%),30代(22.88%),
50代(22.36%),20代(14.24%),60才以上(13.12%)順で変わったのだ。

10年前である2003年の30代(27.94%),40代(27.24%). 20代(19.58%),50代(14.34%),60才以上(9.68%),30年前である1983年の20代(27.49%),
30代(25.49%),40代(23.01%),50代(13.35%),60才以上(5.67%)順と比較すると雲泥の差だ。

50才以上就業者比重は1965年15.91%だったところが1987年(20.23%)と2009年(30.58%)それぞれ20%、30%線を越えては去る2分期(36.92%)
37%に肉迫した。

反面20〜30代就業者は1965年50.33%だったが騰落を繰り返して2001年(49.25%)と2011年(38.93%)にそれぞれ40%台と30%台で落ちたし第2四
半期には36.19%まで陥った。

◇人口構造高齢化に老後対比・青年就職難重なって
このような流れは人口構造変化のためだ。

少子化により若年層人口が概して減少傾向である反面50才以上人口は増えたが原因があると専門家たちは分析した。

15才以上人口のうち年齢帯別比重は1983年だけでも20代(26.75%)が年度別高点をとって30代(19.87%),40代(16.81%),50代(11.23%),60才以上
(11.14%)順だったが2003年には30代、40代、20代、60才以上、50代順に変化した。

昨年には60才以上(20.37%)が初めて20%を越えて最も多くなり40代(20.12%),30代(18.62%),50代(18.21%),20代(14.93%)順であったし、今年
第2四半期にはその枠組みを維持する中で50代(18.50%)が30代(18.23%)より多かった。

パク・ジニ韓国雇用情報部員雇用情報分析センター長は"人口構造の変化にともなう影響が最も大きい"としながら特に50代就業者急増の
勢いに対してはベビーブーム世代(1955〜1963年生まれ)の'コホート(cohort・世代)効果'を注目した。

(2/3)つづく

4

支援

>>275-276 つづき

ベビーブーマーは1970年代中盤以後、大企業が出現した時期に労働市場に進入しては高度成長期はもちろん外国為替危機まで体験して経済
活動意志が非常に強い特性を持ったと専門家たちは見る。 高学歴者、賃金勤労者、熟練労働者が多い特徴もある。

この他要因として、教育費負担せいで、これからは期待余命上昇にともなう老後準備のために引退を遅らせて金儲けを継続しなければなら
ない事情も50代以上で経済活動が増加する背景に選ばれる。 このような影響で50才以上の雇用率は着実に上昇の勢いだ。

これに反し青年層が仕事場を見つけることは相変らず難しい。 第2四半期20代失業率は9.5%で昨年同期(7.7%)より上昇した。

イ・ジュニョプ現代経済研究院経済動向分析室長は"青年層は初めての職場を良い職場で正規職で出発しようとするのに、彼らは初めに
非正規職で始めれば正規職進入が難しいため"としながら"非正規職から正規職に華やかな職場に移動できる'働き口はしご'の不在にとも
なう労働市場の二重構造化が問題"と指摘した。

青年たちがスペック積むのに出て入職年齢が遅れて彼らにより青年雇用率がなかなか改善されることができないのもこのためだと彼は説明した。

イ室長は"仕事と学業を並行するように助ける政策だけでは問題を解き難い"として正規職と非正規職の格差を改善する方向の政策が必要だ"と話した。

(3/3)おわり

支援

韓消費者信頼指数'最下位圏'…財政危機'ギリシャ'よりも低くて
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201407238985g&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 11:00:59　修正 2014-07-23 11:00:59 チョン・ヒョンソク記者

世界消費者信頼指数が第2四半期連続上昇の勢いを継続した。 だが、韓国消費者信頼指数は相変らず最下位圏に留まったことが分かった。

23日グローバル情報分析企業ニールセンによれば第2四半期世界消費者信頼指数は去る分期対比1ポイント上昇した97を記録した。
しかし韓国消費者信頼指数は53を記録して相変らず最下位圏に留まった。

第2四半期世界消費者信頼指数は世界金融危機が始まる前である2007年上半期(97)数値まで回復したことで、韓国消費者とは違って世界消費者
の消費心理は徐々に伸びをしていると見られる。 消費者信頼度は100点を基準として経済状況に対する消費者の楽観と悲観程度を現わす。

地域別で調べれば北米地域消費者信頼指数の上昇の勢いが目につく。 アジア太平洋地域が去る分期と同じ数値で106を記録して世界で消費
心理が最も活発な地域の席を維持した中で、北米地域が去る分期対比3ポイント上昇した103を記録してアジア太平洋地域との格差を狭めていった。
中東、アフリカ地域と南米地域はそれぞれ1ポイント、3ポイント下落した93と90を記録したしヨーロッパは2ポイント上昇したが大陸のうち
に最も低い77を記録した。

国別には第2四半期に‘経済成長’を強調するモディ政府が公式スタートしたインドが去る分期対比最も大きい上昇幅(+7p)を見せて128を記録、
最近5分期連続先頭を占めたインドネシア(123,-1p)を2位に引き下ろした。 引き続きフィリピン(120,+4p),中国(111,以前の分期と同一),
アラブ首長国連邦(109,-5p),デンマーク(106,+6p),タイ(105,-3p)等合計12ヶ国の消費者信頼指数が100以上を記録した。

韓国の消費者信頼指数は最近第2四半期連続上昇して53を記録したがこれは相変らずアジア太平洋地域内では最低数値で、二番目に低い日本
(73,-8)に比べても20ポイントも遅れをとった数値だ。 全世界的にもロシアとの政治的紛争にまきこまれているウクライナ(61,+5)と国家的
財政危機を体験しているギリシャ(55,+2)にも遅れをとるほど最下位圏の数値に属する。

(1/2)つづく

支援

支援

>>281 つづき

国内回答者の90%は今後1年間働き口状況が悪かったりそれほど良くないことだと予想した。 個人的な財政状況を尋ねた質問にも81%の回答者
が悪かったり良くないそうだと答えて去る分期と似ているように悲観的な傾向を見せた。 韓国人の今後6ヶ月間の主な関心事を尋ねた質問に
は去る分期3位を記録した‘経済’(29%)が今回の分期には1位にのぼったし、去る分期1位を記録した‘仕事と生活のバランス’(27%)は2位
に退いた。 韓国の消費者が感じる働き口と財政状況に対する体感温度は良くならないでいて経済に対する心配はより一層大きくなっている
ということを見せる。

また、去る分期のような67%に該当する回答者が昨年に比べて生活費を削減するために支出習慣を変えたし具体的な削減方法では‘外食費削減(57%)’、
‘衣類購入費削減(47%)’、‘安い食料品ブランド製品購入(40%)’、‘ガスと電気節約(35%)’等を挙げた。

シン・ウンヒ ニールセンコリア代表は"景気回復は消費心理の回復から始まるが、 韓国消費者の消費心理は第2四半期にもセウォル号惨事
およびワールドカップ特需の失踪などにより不振を体験して世界消費者信頼度の回復傾向についてつかめなかった"として"輸出中心の韓国
経済は世界景気の影響をたくさん受けるので韓国消費者の低迷した消費心理を活性化させるための政策を広げるには全世界消費心理が回復
傾向に入っている今が 適正な時期だと見られる"と話した。

引き続き"韓国消費者の信頼度改善のための現実的な中長期政策が一日はやく用意されなければならないと見られる"と付け加えた。

http://news.hankyung.com/nas_photo/201407/01.8923531.1.jpg
http://news.hankyung.com/nas_photo/201407/01.8923532.1.jpg

(2/2)おわり

支援

全世界消費心理が回復傾向？、どこが？
ガザ再侵攻にウクライナ撃墜炎上、中共の海洋進出、
内戦の火種に至っては数えられないぐらいって状況だろ…

SC銀行"韓国経済は'水が半分入った'ガラスコップ"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072392318&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 11:22:19　修正 2014-07-23 11:22:19　(ソウル聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者

最近韓国経済は見る視角により'すでに半分しか残っていなかったりまだ半分は残った'ことで別に解釈されることができるガラスコップ
と似ているという評価が出てきた。

韓国スタンダードチャータード(SC)銀行は23日'二つの韓国に対する話'報告書(パク・ジョンフン、オ・ピッナレ、デビッド・マン共著)
で"巨視的には改善されているけれど、微視的には挑戦に直面した"として韓国経済を水が半分ほど入ったガラスコップに比喩した。

この報告書が一番最初に指摘した部分は'躍進する大企業と苦戦する中小企業'だ。

'財閥'で称される少数の大企業実績に力づけられて経済が速い速度で成長したが、本来雇用は脆弱な中小企業がほとんどの一手に引き受け
ているということだ。

報告書は"韓国大企業は製造基を人件費が安い国家に移ってきた"として"これに伴い、上位大企業の韓国内設備投資増加率は1980年代年間
13%から今年上半期には5.6%で下落した"と説明した。

また、輸出が韓国の経済成長を主導するが、貿易黒字の増加は全般的な経済活気につながらない点も注目した。

報告書は"韓国は最近何年間内需が萎縮したし、このような不振は消費者信頼と支出を萎縮させた'セウォル号惨事'でより一層悪化した"
と評価した。

韓国の高い教育の熱意は家計の過度な教育費支出につながって消費萎縮要因になるという点も指摘した。

報告書は韓国は高校生の82%が大学に進学するほど教育の熱意が高いが、1人当り平均私教育費が3千ドルで1人当り国内総生産(GDP)の10%
を越えて教育生産性が低いとつねった。

報告書は"乳児減少と老人増加は経済的危機を招くこと"としながら"柔軟勤労制、出産後女性の業務復帰支援、職場内育児施設を通した
'ワーキングママ'支援問題は相変らず挑戦課題"とも診断した。

支援

国内スマートフォン企業、アップルに押されて中国に押されて
中国業者躍進に占有率'非常'…高価格市場も競争の激化
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072390398&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 10:48:59　修正 2014-07-23 10:48:59

(ソウル聯合ニュース)ペ・ヨンギョン記者＝中国の新鋭スマートフォン企業等が恐ろしい速度で成長して国内企業を圧迫している。

中国企業の事業拡張は現在のアップルとの競争も手にあまるサムスン電子とグローバル市場後発走者であるLG電子に少なくない負担になる。

23日イトレード証券によれば先月主なスマートフォン企業等の全世界市場占有率を分析した結果、サムスン電子とアップルの合算市場占有率
が39.9%で集計された。

これら二大企業の占有率合算が40%を下回ったことは21ヶ月ぶりだ。

昨年初めだけでもサムスン電子とアップルの合算占有率は55.0%まで上昇したが1年余りで二つの企業の占有率が明確に下落した。

サムスン電子とアップルの位置づけを狭めたのは他でもない中国新鋭企業等だ。

6月スマートフォン出荷量を調べれば'中国のアップル'で呼ばれるシャオミの出荷量が昨年同期より何と250%も増えた。

他の中国業者であるレノボと華為の出荷量も1年前よりそれぞれ153%、61%増加した。

中国スマートフォン企業等の成長秘訣は輸出拡大だ。

レノボ、シャオミ、華為、ZTE、クールパッド5社の海外輸出比重平均値は昨年第2四半期14%に過ぎなかったが今年第2四半期に31%に急騰した。

特にこの期間レノボの海外輸出比重は5.3%から49.1%に、シャオミやはり1.0%から24.0%に沸き上がった。

(1/2)つづく

>>289 つづき

証券市場専門家たちは中国企業らの活躍がサムスン電子とLG電子に負担になっていると判断した。

キム・ヒョンヨン、イトレード証券研究員は"中国企業等の躍進でサムスン電子とアップルというグローバル'ビッグ2'の影響力が弱まって
いて、最近シャオミがすい星のように登場して競争者数が増えてLG電子など後発企業等の競争が激しくなること"で見通した。

特に業界はシャオミの成長の勢いを注目している。

前日シャオミは中低価格フォンでないプレミアム スマートフォン'Mi4'を発売した。

これに対してブルームバーグ通信は"シャオミが5.5インチ大画面ディスプレイ仕様の新製品(Mi4)を発売することによってサムスン電子
'ギャラクシーS5'とアップルが出す新製品との競争に飛び込んだ"としてシャオミが今年出荷量1億台目標を達成する可能性が大きくなった
と伝えた。

韓国時間でこの日午前アップルが良好な実績を発表したという点も競争会社サムスン電子に負担要因だ。

アップルの第3四半期(4?6月)純利益は77億5千万ドルで市場展望値(75億ドル)を上回って、昨年同期(69億ドル)より12.3%増えた。

売り上げは374億3千万ドルで市場の予想値である379億3千万ドルを下回った。

しかし主な市場である中国での売り上げは59億3千500万ドルで昨年同期より27.8%増えて中国市場に対するアップルの堅調な対応力を誇示した。

チョ・ソンウン三星証券研究員は"アイフォン平均販売単価(ASP)が歴史的に最も低い561ドルまで落ちたし販売量も前分期より19%減ったが、
売り上げ総利益率は39.4%で市場期待値を上回った"として"アップルの卓越した収益創出力が確認された"と話した。

(2/2)おわり

支援

輸出決済の時日本円比重歴代最低値…元貨比重増加傾向
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072394468&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-23 13:10:50　修正 2014-07-23 13:10:50

(ソウル聯合ニュース)パク・チョロン記者＝韓国企業らが商品を輸出して代金を日本円で受ける比重が歴代最低値を記録した。

23日韓国銀行によれば輸出の日本円決済比重は今年第2四半期3.1%で集計された。

これは100万ウォン分を輸出した時3万1千ウォンを日本円で受けたという意で、関連統計が出てき始めた1992年以後比重が最も低い。

輸出の日本円決済比重は1990年代6〜7%台、2000年代中盤まで5%台だったが引き続き下落する傾向だ。

この比重は2011年4.4%、2012年4.3%、昨年には3.5%まで落ちた。

円安(円低·日本円価値下落)現象が長期化して企業らが日本円決済を避けるので現れた現象で分析される。

輸入決済代金のうち日本円が占める比重は第2四半期5.7%で、歴代最低値であった前分期比重より0.4%ポイント増加した。

ノ・チュンシク韓銀国際収支チーム長は"為替レート影響よりは日本円決済比重が高い品目の輸入が増えた結果と見える"と説明した。

輸出入の日本円決済比重が縮小されているけれど元貨決済比重は着実に増える姿だ。

国内企業が商品を輸出して代金を元貨で受けた比重は2011年0.1%から今年上半期0.4%で上昇した。

商品を輸入して代金を元貨で出した比重は同じ期間0.03%から0.13%に拡大した。

(1/2)つづく

>>292 つづき

ノ・チュンシク チーム長は"サムスン電子など多国籍企業が中国現地法人との取り引きで元貨決済を増やしたと推定する"として"元貨直取引
市場ができれば決済比重がもっと大きくなりえる"と話した。

第2四半期輸出決済代金ではアメリカ ドル貨幣の比重が85.8%で最も高かった。

前分期と比較して0.9%ポイント増えた。

ユーロ貨幣比重は5.6%、韓国ウォンは2.1%であった。

同じ期間に輸入決済代金でドル貨幣比重は83.9%で前分期より1.2%ポイント下落した。

ユーロ貨幣(5.7%),日本円(5.3%),韓国ウォン(4.0%)が後に続いた。

輸入決済で韓国ウォンが占める比重が歴代最高値水準に高まったことはヨーロッパ連合(EU)から乗用車を輸入する時韓国ウォン決済をする
ためと分析される。

今年第2四半期対EU乗用車輸入は昨年同じ期間より70.6%、前分期よりは11.2%増加した。

(2/2)おわり

円決済って日本相手の取引も多そうだよねｗ 支援

支援

LGディスプレイ"来年末OLEDテレビ市場本格開化"(総合)
"OLED収率LCDより2倍以上速い速度で改善"
"為替レート変動で第2四半期営業利益1千300億ウォン減少"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/23/0301000000AKR20140723175051003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イウン記者= LGディスプレイが次世代TVで注目されるOLED(有機発光ダイオード)TV市場が早ければ来年末ぐらい
本格的に開かれるという展望をした。
LGディスプレイ戦略マーケティンググループ ソン・ヨングォン専務は23日第2四半期実績発表後ソウル、汝矣島LGツインタワーで持つ
実績説明会でOLEDテレビ パネル事業と関連して"2015年末か2016年初め全面量産体制に入れば意味ある状況が展開すると見る"と明らかにした。

ソン専務は"OLEDテレビ パネルの収率(生産効率)やパフォーマンスはすでに満足するほどの水準に来ているが規模の経済と費用削減が重要だ"
としてこのように明らかにした。

LGディスプレイ最高財務責任者(CFO)のキム・サンドン専務は"過去LCDの場合、90%の収率を達成するのに6年かかったが現在の私たちは
(OLEDパネル収率を) 2倍以上速い速度で改善している"と話した。

現在の試験稼動中である中国、広州の8世代LCD工場に対しては"今年第3四半期後半からフル稼働されるだろう"と伝えた。
一方LGディスプレイは第2四半期実績に及ぼした為替レート変動の否定的な影響が大きかったと指摘した。
キム専務は"為替レートが予期しない変数として作用して営業利益改善が期待に沿えなかった"として"為替レートのために営業利益で1千300億
ウォン程度のマイナス効果ができた"と明らかにした。

だが、28億ドル規模の外貨借金評価利益が増えて純利益では為替レートの否定的な影響を相殺したと付け加えた。
第3四半期実績に対しては"為替レートと地域別在庫など変数があるがパネル価格の上昇基調が維持されて売り上げが2桁増加傾向を現わす
だろう"と展望した。

また、第2四半期実績改善に寄与したUHD TVパネルは売り上げ比重が下半期10%中盤まで上がって年間10%水準を維持すると予想した。
10世代(2880×3130�o)ディスプレイ生産ライン投資と関連しては"投資規模があまりにも大きくて慎重を期しなければならない"として
"現在としては投資を考慮しないでいる"と話した。
一方、ソン専務はスマートフォン用パネルと関連して"6世代(1500×1850�o) LTPS(低温ポリシリコン) TFT(薄膜トランジスタ)生産ライン
の追加増設の有無を年内決める"と話した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまでした

おつかれさまです

お疲れ様です

お疲れ様でした

>>274
超時空要塞マクロス
超時空世紀オーガス
超時空騎団サザンクロス

だっけ

>>301
ヒデヨシだろ筆頭は

>302
次が日帝で、その後は？
アベ？それともコンクリートで出来た王の墳墓？

>>296　おつかれさまでした。こんばんは。

低所得自営業者18万人、借金は平均1億ウォンに迫る。景気低迷時には'直撃弾'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/23/2014072302614.html?main_news
金融委、低所得家計負債初めての全数調査
1分位平均借金3525万ウォンに対し、1分位自営業者平均借金9143万ウォン。勤労者より3倍近く多い
http://image.chosun.com/sitedata/image/201407/23/2014072302490_0.jpg
http://image.chosun.com/sitedata/image/201407/23/2014072302490_1.jpg

　低所得の生計型自営業者18万人が、平均1億ウォン近くの借金に苦しんでいることが明らかになった。元金どころか
利子を返すこともギリギリな状況で、全金融機関貸出者平均借金の1.4倍に達した。自営業者は半分ほどが3年以内に
休・廃業するほど景気の影響を大きく受けるため、家計負債の雷管に例えられる。

　23日金融委員会が国会政務委員会所属イ・サンジク新政治民主連合議員に提出した資料によれば、昨年9月末現在、
所得下位20%(1分位)に属する自営業者18万人の借金は、平均9143万ウォンと集計された。

　これは3月末現在の所得1分位家庭の平均年間所得(1620万ウォン・全国2人以上基準・月平均135万ウォン)の何と
6倍に達する水準で、所得1分位常用労働者の平均である3422万ウォンの3倍近く多い。全金融機関貸出者1452万
1000人の平均借金である6683万ウォンの約1.4倍であり、所得4分位(上位20〜40%)に属する人の1人あたり平均借金
(5705万ウォン)よりも3400万ウォン以上多かった。

　所得1分位の資産額が平均1億ウォン前後である点を勘案すると、所得1分位自営業者は景気低迷時には倒産の
危機に陥る可能性が高いという分析だ。

　金融委は昨年、低所得層の家計負債現況を把握するためにコリアクレジットビューロ(KCB)に調査を依頼した。金融
委が低所得層の家計負債を全数調査したのは今回が初めてだ。これまでは標本家庭を抽出して、借金および資産
などを調査してきた。

　所得1分位に属する金融圏貸出者数は合計251万5000人、貸し出し残額は合計88兆7000億ウォンと集計された。
1人あたり平均3525万ウォンだ。所得1分位の貸出者数は全貸出者(1452万1000人)の17.3%、貸し出し残額は全体
(970兆5000億ウォン)の9.1%だった。
(1/2)　つづきます

>>304　つづきです

　所得1分位家計への貸し出しを年齢別で区分すると、引退を控えたり引退した時期である50代が平均6101万ウォンで
最も多かった。50代貸出者数は29万6000人(11.8%)で年齢別では最少だったが(20代65万7000人、60代62万8000人、
30代56万7000人、40代36万7000人)、貸し出し残額は18兆1000億ウォンで全体の20.4%を占めた。50代に続き40代が
平均5406万ウォン、60代(3592万ウォン)、30代(3340万ウォン)、20代(1409万ウォン)の順だった。

　所得1分位貸出者の平均延滞率は1.14%で、全金融機関利用者延滞率(1.22%)よりやや低かった。所得1分位の年齢
別家計貸し出し延滞率は20代が1.37%で最も高く、50代(1.2%)、30・40代(1.14%)、60代(1.03%)の順だった。

　専門家は、景気低迷時には低所得層の家計負債質がさらに悪化することになるとして、対策準備に乗り出すべき
だと指摘した。特に自営業者は十分な準備もないまま、競争が激しい業種に集中する傾向があり、景気の影響を
もっとも敏感に受ける。

　イ・サンジク議員は“庶民経済が日増しに悪化する状況から、引退を控えた50代や自営業者の家計負債はさらに
悪化する可能性が高い”として、“家計負債問題をさらに深刻化するLTV(住宅担保認定比率)やDTI(総負債償還比率)
規制を緩和するのではなく、所得階層別の家計負債対策準備に至急に出なければならない”と話した。

　キム・テワン韓国保健社会研究院研究委員は、“低所得層や庶民の不足した金融知識を補完して、資産および財務
管理サービスを提供し、長期的に生活安定を維持できるように支援しなければならない”と指摘した。

(2/2)　以上です

支援

>>303
超時空太閤ヒデヨシ
超時空軍隊ニッテイ
超時空売春イアンフ

こうですかわかりません＞＜

国民年金の株式投資、66%が6大グループ。三星だけで21兆　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/23/2014072300804.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201407/23/2014072300718_0.jpg
　国民年金公団の国内株式投資が大企業、特に5大グループに集中していることが明らかになった。

　23日企業経営評価サイトであるCEOスコアによれば、国民年金が国内500大企業に5%以上持分投資をしている
企業は143社あり、評価額は67兆5000億ウォンと調査された。

　特に三星と現代車の上位2大グループに31兆3700億ウォンを投資して46.5%を占めており、SKとLG、ロッテなど6大
グループまで範囲を広げれば金額は44兆2600億ウォン、比率では65.6%に達すると集計された。全株式投資金額の
3分の2ほどが、これらグループに入れたという話だ。

　特に三星グループは国民年金の株式評価額が20兆6300億ウォンに達し、全投資金額の30.6%に達した。三星の
上場企業15社のうち三星生命と三星カードを除いた13の系列会社に対して5%以上を保有し、10%を越える所も三星
物産(13.3%)と第一企画(10.2%)、ホテル新羅(10%)の3社があった。

　2位は現代車グループで、上場8社が国民年金から5%以上の投資を受けた。現代車グループの国民年金持分
評価額は10兆7400億ウォンだった。続いてSKグループが6兆6600億ウォン、LGグループ4兆7300億ウォン、ポスコ
2兆4700億ウォンの順で国民年金保有持分価値が高かった。ロッテグループ(1兆5000億ウォン)とCJグループ(1兆
2800億ウォン)も、国民年金投資評価額が1兆ウォンを越えた。

　企業別では、三星電子の国民年金投資評価額が圧倒的1位を占めた。国民年金は三星電子株式7.7%を保有して、
評価額が15兆3700億ウォンに達した。8%を保有する現代車が4兆200億ウォンで評価額2位、9.3%のSKハイニックスが
3兆3600億ウォンで3位に入った。ネイバーは2兆3200億ウォンで4位であり、大企業系列社でない企業としては最も
高い評価額を記録した。

　国民年金が10%以上の持分を保有しているのは合計34社で、大林産業が14.1%で最も高かった。CJ第一製糖(13.4%),
三星物産、ハンソル製紙(13%)が13%台で、マチェーテ(12.9%)、LGイノテック(12.7%)、東洋機電(12.7%)、現代建設・イー
ジーバイオ・デソン(各12.6%)、SKC(12.5%)が続いた。

　昨年末と比較して国民年金投資持分率が高まったところは77社で、低くなった34社に比べ2倍以上多かった。32社の
企業は持分率に変化がなかった。

支援

一つのカゴに卵を山盛り、
信用全力三階建てがウリナラ流投資ニダ

…まあ、単純に投資に値する企業が少ないって事なんだろうけど。
分散しててもサムスンこければ皆こけるんだしね。

口蹄疫感染疑い豚が出てきたそうですが。http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1406125506/


国産豚肉価格高値続く。輸入品シェア拡大　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/23/2014072300931.html

　国内産豚肉価格が高空行進している。国内産価格が上昇したことから、最近輸入豚肉の売り上げが増えた。

　23日韓国農水産食品流通公社(aT)小売価格情報によれば、国内産冷蔵豚三段バラ肉(中品)の全国平均価格は
100gあたり2184ウォンだ。今年1月(1610ウォン)に比べ35.7%、前年同月(1889ウォン)比15.6%高くなった。6月の安全
行政部物価情報基でも、ソウル精肉豚三段バラ肉100gあたり価格は今年2333ウォンで、昨年(1818ウォン)に比べて
28.3%も上がった。

　輸入豚肉のシェアは拡大している。ホームプラスによれば今月1日から21日まで、豚三段バラ肉および肩ロース肉
品目で、輸入品売り上げは33.8%を占めた。今年1月には4.7%に過ぎなかった輸入品比率は、2月6.6%、3月2.6%、4月
7.9%、5月8.7%、6月17.1%まで拡大した。 6ヶ月間で29.1%ポイント増加した。

　豚肉価格の急騰は、年初の鳥インフルエンザ(AI)により鴨や鶏の代わりに豚肉を買い求める顧客が増えたためだ。
さらに産地出荷量まで減った。ここに最近国内産豚肉流通構造による‘価格バブル’論議までふくらんで、‘国民食’を
冷遇した需要が輸入品に集まったのではないかとの分析も出てきている。

　一方ホームプラスは、豚肉価格安定のために24日から30日まで一週間、全国137店舗(西帰浦（ソギポ）店、高揚
ターミナル店除く)で、輸入産冷凍豚三段バラ肉(1�s・パック)を7800ウォンで販売する。 100gあたり780ウォンで、
スターバックス アメリカーノ(トールサイズ・ 355ml・ 4100ウォン)の同一重量1155ウォン、宗家ポギキムチ(1�s・8900
ウォン)の同一重量890ウォンより安い。ホームプラスは同じ期間に、輸入冷蔵肩ロース肉と豚三段バラ肉もそれぞれ
100gあたり1080ウォン、1180ウォンで販売する。


,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜コーヒーやキムチと重量単価を比較してどうする。

三星SDI、希望退職受付開始　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014072311091044942

　今月初めに第一毛織と合併した三星SDIが、特別希望退職を実施する。

　PDP(プラズマディスプレイパネル)事業から年内に全面撤収することを決め、この部門の従業員を対象に希望
退職を受け付ける。

　23日関連業界によれば、三星SDIは14日から来月末まで特別希望退職を受付ているだ。希望退職対象者は45歳
以上で勤続20年以上の社員だ。

　今回実施する特別希望退職は、通常は会社側が主導的に進めることとは違い、社員協議会の要請により実施する
ことになったというのが三星SDIの説明だ。天安（チョナン）と蔚山にPDP生産工場が分けられていただけに、個人的に
事業場移動が避けられなかったり離職を望む社員を対象に退職申請を受け付けるものだ。対象者も社員協議会の
調査結果、45歳以上で勤続20年以上である場合が多いことが理由になった。

　三星SDIは希望退職対象者に1年間の年俸に相当する退職慰労金のほか、各種支援金を提供する計画だ。退職
慰労金以外の支援金(平均1億ウォン)には再出発支援金、勤続慰労金、学資金、事業終了特別慰労金などが含まれ
ている。

　業界では、以前から三星SDIの構造調整が必要だと指摘してきた。第一毛織との合併でシナジーを出すには、
事業部別に人材移動と簡素化が必要だという意からだ。希望退職後には、エネルギーソリューション・素材部門
事業を基本として、第一毛織とSDIの人材分配が適切になされるものと見られる。

　三星SDI関係者は"PDP事業部に従事していた社員は、全員再雇用を原則として、希望する社員に限って退職を
受け付け"と念を押した。

三星電子が経営刷新に乗り出す背景、急成長成長痛'自己診断'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014072311332359210
三星グループの大々的構造調整に、電子も経営革新予告

　三星電子が8月、荒波に包まれる。役員人事、構造調整、強力な経営革新案を予告して、その範囲と内容に関心が
集まっている。8月1日に断行される各種刷新は以前にはなかったことで異例的だ。

　経営刷新案の焦点は売り上げ不振による危機克服よりも、これまでの急成長により自ら作り出した成長痛を細かく
診断して、新版を組むことに合わせている。

　三星電子高位関係者は"第2四半期実績が多少低調だったりしたが、相変らずIM部門は良い実績を出していて、
今後の展望も悪くない"として、"実績が問題なのではなく、スマートフォンが全体実績に及ぼす影響が大きかったと
いう点、そして数年間三星電子が急成長して自ら作り出した成長痛を細かく診断する必要があるという点で、一連の
経営革新案が推進されているもの"と話した。

　8月1日に断行される役員人事は、三星電子の全事業部門の役員が対象だ。一部では社長級の移動も展望して
いるが、三星グループ次元で計画された社長級人事はないことが分かった。

　今回の人事により、役員は各自力量を最大化できる部門へ再配置される。一部役員は教育を離れ、実際の役員
数は小幅減るものと展望される。

　組織改編は、セット事業を担当する消費者家電(CE)部門とITモバイル(IM)部門のシナジーを最大化する方向で
進められる。重複する機能を統合して、各部門が担当している製品および開発プロセスなどで協力するということだ。

　三星グループのある関係者は、"三星電子がスマートフォン事業による急成長で得たものも多いが、失ったのも
多かった"として、"IM部門に実績が集中して会社の支援も集中した現状況で成長停滞が予想され、社員の警戒心を
呼び覚まして規律を引き締める次元で、8月の役員人事が断行される"と話した。

(1/2)　つづきます

>>313　つづきです

　26〜27日には水原事業場で、CE部門、IM部門、経営支援室など各部門の全役員が参加する大規模会議が開か
れる。三星電子は特別なテーマを設定せず、セット事業の実績改善策をめぐる十分な論議を行う。スマートホームを
はじめとして、モバイル、ヘルスケアなど三星電子がCEとIM部門のシナジー効果を最大化できる案を探すことになる。

　今年初めのスタッフ部署を始まりに始まった費用削減対策は、全社次元に拡大する。最近IM部門役員が目標イン
センティブ(TAI)で受けた月基本給100%のうち25%を自主的に返上し、役員出張時にも10時間以内の飛行日程の場合
エコノミー席に乗ることにした。同時に出張回数を減らしテレビ会議に変えるなど、IM部門が費用削減の先頭に立って
いる。

　最も多くの恩恵を受けてきたIM部門が費用削減に積極的に出たことから、他部門も同じく参加する勢いだ。全社
次元では、グローバル展示会参観人材と費用を昨年より縮小した。以前に三星電子が非常経営に乗り出した当時、
社内で紙コップ使用まで禁止したことがある。今年下半期に進められる高強度費用削減対策も、これに劣らないと
いう展望だ。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜当夜の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

■6ヶ月連続氷河期に陥った移動通信市場
補助金取り締まりに番号移動減少…販売店10ヶ所中2ヶ所廃業
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1022214
＠毎日経済　　チュ・ドンフン記者

移動通信市場が半年近く冷却されて業界の憂慮が大きくなっている。SKテレコム、KT、LGユプラスなど移動通信3社が
不法補助金競争で受けた順次的営業停止制裁が終わって二ヶ月が過ぎたが、利用者の消費心理が相変らず凍りついている。

通信業界によれば、去る6月の日平均番号移動件数は合計2万5000件余りで昨年同期対比3000件ほど減った。今年7月の
日平均番号移動件数(7月22日基準)は1万7970件でかえって6月より縮小された。

去る3月(1万5900件余り)、4月(9000件余り)に移動通信3社の順次営業停止が進行されて急激に減った番号移動件数が
生き返る兆しが見られなくなっているのだ。

市場冷却が持続する理由は不法補助金取締り強化に探すことができる。政府は移動通信会社が台当たり27万ウォン以上の
不法補助金を投じられないように調査・懲戒を強化している。

昨年末と今年の初め100万ウォンを行き来する補助金をばらまきまくって市場過熱を主導した移動通信会社が
サムスン電子ギャラクシーS5、LG電子G3等最新型プレミアム スマートフォンに不法補助金を投じないで保身を図っている。

スマートフォン購入を望む消費者が繰り返された補助金大乱を通した学習効果によっていつかは補助金爆弾が降り注ぐ
だろうという期待心理を有している点も番号移動実績悪化の原因と指摘される。

実際の来月SKテレコムとLGユプラスに対する追加制裁期間が決定される予定で、それ以前に補助金が大挙解けるだろうと
いう予測も用心深く出てきている。携帯電話販売・代理店を中心に来る10月端末流通構造改善法(端通法)施行を控えて
移動通信会社が大規模補助金をばらまくだろうという話も回っている。

(1/2)

>>315　続き

このように前例ない番号移動市場沈滞によって関連業界が苦しんでいる。スマートフォン販売店と代理店など流通社が
直接的に大きい打撃を受けている。

流通業界によれば、1ヶ月に携帯電話を20台未満売る店が70%に達する。数百万ウォンに達する店運営費を耐えられる
ことができなくて廃業する販売店が続出しているという。政府当局の不法補助金に対する監視が強化されていて
流通業界では制約が大きくならざるをえない。

パク・ヒジョン全国移動通信流通協会事務総長は"携帯電話販売店10個の中2個が門を閉めている状況"としながら
"7〜8月は夏期休暇などにより伝統的に番号移動オフシーズンで営業停止に続きさらに大変な時期になっている"と
話した。最新モデル販売量を増やさなければならないスマートフォン メーカーも市場の雰囲気によって苦心している。
特に最近深刻な経営危機に陥ったパンテックは一台でもさらに売らなければならない立場で足だけバタバタさせる状況だ。

業界ではこのような沈滞が簡単に解消されにくいことだと見ている。10月からは移動通信会社がメーカーの奨励金が
含まれた補助金規模を公示しなければならない。

移動通信会社関係者は"補助金が事実上減った状況で、端末価格が引き下げされ、消費者負担が減らなければ市場は
回復し難い"と話した。

(2/2)おしまい

>>296,314　乙でした

■アジア大型銀行、韓国市場相次いで上陸
インド・フィリピン1位銀進出…送金・為替業務拡大狙い
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1022524
＠毎日経済　　チョン・ジソン記者/ペ・ミジョン記者

フィリピン、インドなどアジア系大型銀行が韓国進出にスピードを出している。アジア国家間人的・物的交流が
増えて現地大型金融会社が海外拠点の中の一つとして国内市場に関心を傾けていることだ。

23日金融圏によればフィリピン現地1位であるBDOユニオンが来る30日ソウルに韓国代表事務所を開設する予定だ。
フィリピン系銀行が国内に進出するのは1997年メトロ銀行が支店で進出した以後17年ぶりに初めてだ。

BDOユニオンは支店だけでなく現地法人設立まで念頭に置いていると分かった。ネストル・タンBDOユニオン頭取は
"両国間交流が緊密にしている"として"アジア ネットワーク強化戦略の一環で韓国市場に進出しようとする"と話した。

インド最大銀行であるステートバンクオブインディア(SBI)も昨年3月事務所を開設して1年余り過ぎた去る5月
金融当局から支店に切り替える予備認可を受けたし、今年の末に本認可を受ける予定だ。

インド現地銀行支店が国内に進出したことは1977年インド海外銀行が支店認可を受けた以後37年ぶりだ。外国系銀行は
国内に事務所に進出した後支店認可を受けてこそ本格的な営業を始めることができる。

インド系銀行関係者は"SBIが韓国で営業を始めるという自体が意味あること"としながら"送金、外国為替業務だけで
なく先物為替取り引きのような派生商品市場で営業を拡大する可能性もある"と話した。 現地大型銀行が韓国に
もの欲しげに見る大きい理由は韓国に進出した自国労働者・企業だけでなく現地に進出した国内留学生・企業らも
急速に増加しているためだ。 両国の勤労者と企業らの送金・外国為替関連需要が大きくなっていて、これらを
ターゲットとして国内金融会社らと現地銀行間の競争がより一層激しくなるものと見られる。

（おしまい）

皆様乙カニ様でした支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

258KB

>>317
なんだ？　食い尽くした連中が食いかすを途上国にプレゼントか？　支援

【韓国】第2ロッテワールド建設現場周辺で不気味な地盤沈下［7/24
沈没写真http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2014/0723/140610663459_20140723.jpg
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1406162401/-100

韓国中銀、新融資制度創設へ　設備投資を促進
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPT9N0PF05020140724

お昼前の支援

韓国で3年ぶりに口蹄疫発生、ソウルの南東250キロ
2014年 07月 24日 11:50 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPKBN0FT06Q20140724

［ソウル　２４日　ロイター］ - 韓国慶尚北道の地方政府は２４日、義城郡の養豚場で口蹄疫が発生したことが
検査により判明したとの声明を発表した。口蹄疫の発生は約３年ぶりとなる。義城郡はソウルの南東２５０キロに
位置する。

この後、国家当局が詳しい調査結果を発表する見通し。農林畜産食品省は２３日夜、感染が確認された場合は、
当該養豚場の豚を殺処分にするとの方針を示していた。

韓国では２０１０―１１年に過去最悪の口蹄疫が発生。飼育されている豚の３分の１が処分され、感染拡大を
阻止するため数十億ドルの費用がかかった。

豚肉価格は鳥インフルエンザの発生による代替需要を背景に上昇し、現在３年ぶりの高水準にある。

これで一年後には九州地方で口蹄疫が騒がれているでしょう
鳥インフルがそうだったからね　支援

支援

鳥インフルは渡り鳥でどうしようもないが口蹄疫は韓国人を防げば防げれるんだぜ支援

口蹄疫清浄国地位2ヶ月ぶりに喪失…防疫強化(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/24/0302000000AKR20140724098051053.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072403150005300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072403120005300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072403090005300_P2.jpg
口蹄疫防疫作業

(大邱（テグ）=聯合ニュース)イ・スンヒョン、ソン・テソン記者=慶北義城豚農場の疑い軸が口蹄疫で確認されて我が国は清浄国地位を
回復して2ヶ月ぶりに地位を失った。

我が国は2011年4月21日口蹄疫が最後の発生した以後3年以上発生しなくて今年5月28日フランス、パリで開かれた第82次世界動物保健機構
(OIE)総会でワクチン接種口蹄疫清浄国と認められた。

ワクチン接種をはじめとする防疫対策を忠実に履行して口蹄疫再発を成功裏に防いだ成果を国際的に公認されたのだ。

当時政府は防疫システム管理水準を国際的に公認されただけ畜産物輸出を増やすことができると見通した。

農食品部は一歩進んで'口蹄疫ワクチン接種をしない清浄国'を目標に中長期計画を樹立して推進すると明らかにした。

しかしこのような政府の目標は2ヶ月ぶりに水の泡になった。

24日慶北義城の豚飼育農家で口蹄疫が発生したためだ。

農林畜産食品部は世界動物保健機構(OIE)および関連国家に口蹄疫発生事実を通知した。

農食品部は今回発生した口蹄疫血清型が'O型'で我が国で接種する3つのワクチン(血清型O,A,Asia 1)類型内に含まれて拡散の可能性は小さい
と明らかにした。

現在まで発生農場に対する疫学調査結果ワクチンを接種しなかったり、不足している豚で発生したと推定している。

(1/2)つづく

>>328 つづき

防疫当局は口蹄疫が3年3ヶ月ぶりに再び発生するにつれ拡散を防ぐために農食品部に口蹄疫防疫対策状況室を設置して稼動に入った。

発生農場に対しては口蹄疫症状を現わす豚を殺処分して畜舎内外消毒と家畜・車両の移動制限措置などに集中している。

発生農家の6棟の畜舎で飼育中である豚1千500匹の中で現在まで口蹄疫臨床症状を見せる3棟の600匹余りを殺処分・埋没している。
埋没後、残り3棟豚の口蹄疫の有無を調査して措置を取る計画だ。

地方自治体、家畜衛生防疫支援本部、生産者団体、系列会社などには家畜予防接種、畜舎内外消毒、畜産農家集い自制などの防疫措置を
実施することを頼んだ。

慶北道も口蹄疫対策本部と状況室を稼動して義城郡に移動警戒所3ヶ所を設置した。

必要な場合、都内前市・郡に移動警戒所を拡大する方案も検討している。

市・郡、家畜衛生試験所、獣医師など防疫要員を動員して道内牛、豚飼育農家に対する予察も強化した。

また、農場の口蹄疫ワクチン接種の有無を確認して追加接種するようにする計画だ。

慶北道と政府は今後口蹄疫事態がどれくらい広がるのか分からないが再び清浄国地位を得ようとするなら相当な期間がかかると見ている。

ワクチンを接種した状態で口蹄疫清浄国と認められようとするなら2年間口蹄疫が発生してはいけない。

また、最小限80%以上の対象動物に定期的に適合した口蹄疫ワクチンを接種しなければならなくて1年間ウイルスがなかったという事実を
証明しなければならない。

この他に定期的で迅速な病気報告体系を備えなければならなくて早期検出、予防、統制規制履行などの条件を具備しなければならない。

慶北道関係者は"清浄国地位を失った事態に対して残念だと考えて初動対応に徹底を期する"と説明した。
(2/2)おわり

第2四半期実質GDP 0.6%成長…7分期ぶりに最低(総合2報)
'セウォル号余波'民間消費は2年9ヶ月ぶりに最低
韓銀実質GDP速報分発表
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/24/0301000000AKR20140724055100002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キョン・スヒョン、パク・チョロン記者=今年第2四半期経済成長率が前期対比0.6%成長した。
2012年第3四半期(0.4%)以後7分期ぶりに最も低い。

セウォル号惨事以後マイナスに転じた民間消費と経済主導者の全般的な心理萎縮が成長鈍化の直撃炭になった。

これで韓国は昨年4分期から第3四半期連続0%台成長を記録、'低成長のドロ沼'から抜け出すことができなかった。

韓国銀行が24日発表した'実質国内総生産(GDP)速報分'によれば第2四半期実質国内総生産(GDP)は直前分期より0.6%、前年同期比では3.6%成長した。

昨年政府が追加補正予算を編成して不動産対策を発表するなど'景気浮かすこと'に出て8分期ぶりに0%台を抜け出した分期成長率がまた再
び鈍化した姿だ。

前年同期成長幅は昨年1分期2.1%で第2四半期2.7%、第3四半期3.4%、4分期3.7%、今年1分期3.9%に着実に増加して5分期ぶりに増加傾向が折れた。

実質国内総所得(GDI)は交易条件が改善された影響で1.3%増加した。 前分期(0.9%)より改善された。

第2四半期成長率鈍化はセウォル号惨事以後民間消費増加率がマイナスに転じて知識財産生産物投資もまた、大幅に減少したのに伴ったのだ。

民間消費は財貨とサービス消費が全部減って前分期より0.3%減少した。 これは2011年第3四半期(-0.4%)以後2年9ヶ月(11分期)ぶりに最低値だ。

チョン・ヨンテク韓銀経済統計局長は"民間消費不振にはセウォル号惨事、主な移動通信社の営業停止、KTと金融圏などで進行された大規模
減員などが複合的に影響を及ぼした"と説明した。

(1/2)つづく

>>330 つづき

建設投資は建物建設が増えて0.6%増加したが前分期の5.1%には大きく及ばなかった。 設備投資は1.3%増えて前分期のマイナス成長(-1.9%)
から抜け出した。

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/07/24/GYH2014072400060004400_P2.jpg

内需が振るわなかったが、輸出は硬い増加傾向を継続した。

第2四半期輸出はLCD・化学製品輸出好調で1.9%増加したし、輸入は自動車輸入と居住者海外消費増加で0.8%増えた。

しかし知識財産生産物投資は特許権関連国外支出などが減って4.2%減少した。

経済活動別では製造業が1.1%増加したし建設業も0.4%増えた。

サービス業成長率は0.7%で前分期(0.6%)より小幅増加したがセウォル号惨事影響で卸小売および食べ物宿泊(-0.1%)と輸送および保管業
(-0.5%)が振るわなかった。

卸小売および食べ物宿泊業が前期対比マイナス成長を記録したことは2008年4分期(-4.8%)以後5年6ヶ月ぶりだ。

電気ガス首都業は温和な天気で暖房需要が減って2.3%減少したし農林漁業は養豚、肉牛飼育頭数減少で4.1%減った。

韓銀は最近経済展望で昨年同期対比GDP成長率が今年上半期3.8%、下半期3.8%を記録すると見通したが実際の上半期成長率速報分は3.7%
で予想値より0.1%ポイント低い。

チョン・ヨンテク局長は"セウォル号余波で各種行事が取り消しになって政府予算執行率が良くなかったし、展望値発表以後追加で収集した
統計値もまた振るわなかった"と説明した。

第3四半期成長率の回復の可能性に対しては"セウォル号惨事影響で経済主導者の消費心理が思ったよりさらに多く萎縮した状態"として
"心理萎縮がどれくらい長く影響を与えるのか今後を見なければならない"と話した。
(2/2)おわり

支援

「セウォル号余波」はどのくらいなのか？
「セウォル号余波」はいつまで続くのか？ 支援

日帝とか慰安婦とか歴史問題と同じぐらいじゃね？（鼻ホジ支援

韓国GM、スパーク1万台排出ガス部品リコール
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014072435148&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-07-24 13:26:38　修正 2014-07-24 13:26:38

(世宗聯合ニュース)イ・グァンチョル記者＝韓国GMがスパーク1.0ガソリン車種の排出ガス関連部品であるPVCバルブの耐久性改善のために
自発的欠陥是正(リコール)をすると環境部が24日明らかにした。

リコール対象は昨年5月6日から今年5月21日まで生産されたスパーク1.0ガソリン車両1万10台だ。

PVCバルブは燃焼しなかった燃料を含んだガス(ブローバイガス)を吸気に還元して再燃焼されるように制御する部品だ。

韓国GMは該当車両のPVCバルブ中にあるプラスチック部品をスチール材質部品で無償交替する計画だ。

PVCバルブ部品がすりへってエンジンオイルが燃焼室内に流入すれば燃料とともに燃焼して白色煙を発生させる。

リコール対象車両の所有者は25日から韓国GMアフターサービス ネットワークで無償でPVCバルブを交替することができる。

詳しい事項は韓国GM顧客センターに問い合わせすれば良い。

PVCバルブ部品リコールは去る3月起亜車がレイ1.0ガソリン、モーニング1.0ガソリンなど4車種20万台余りを対象にした以後今年二回目だ。

TOYOTA　「GMが韓国に工場を持っている限り安心だ」

支援

<経済活性化>政府、今年成長率展望4.1%→3.7%で下方修正
成長率上高下底予想…民間消費3.3→2.0%で大幅下方
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/22/0301000000AKR20140722152700002.HTML

(世宗=聯合ニュース)パク・ヨンジュ記者=新しい経済チームは今年経済成長率を3.7%に下方設定した。

低成長と低物価、過度な経常収支で要約される成長率縮小均衡状況やはり深化すると見た。

企画財政部は24日新しい経済チームの経済政策方向を発表して今年経済成長率予想値を既存4.1%(新基準)から3.7%で下方修正した。

民間消費が振るわない中で世界経済の回復傾向も鈍化して景気改善傾向が停滞しているという判断を反映したのだ。
特にセウォル号惨事余波で上半期景気が振るわない中で下半期条件も不確かだと見た。

ここに昨年上低下高の反射効果を勘案すれば今年は上高下低になる可能性が大きい。

当初政府は第2四半期以後にゆるやかな回復傾向が続いて前期対比1%内外の選んだ成長を予想したことがある。

政府は韓国経済の不確実性を増幅させる下半期対外変数として国際石油価格とウォン高勢いを指定した。
世界経済の回復傾向鈍化は小規模開放経済である韓国の輸出改善傾向にも否定的な影響を及ぼすと予想した。

国際石油価格はイラク事態などにともなう原油需給不安憂慮が反映されて上半期より高い水準が予想されている。

ウォン高勢いも輸出と企業投資に悪影響を与える可能性がある。 昨年年平均1,095ウォンだったウォン・ドル為替レートは1分期のうち
1,069ウォン、第2四半期1,029ウォンで次第に下方曲線を描いて最近では1,020ウォン線で騰落をしている。

主な指標を見ても下半期展望は既存予想値に暗い影が次第に垂れている。

上半期ずっと韓国経済を押さえ付けた民間消費は下半期にも大幅の反騰を期待することは難しい状況だ。

(1/2)つづく

>>338 つづき

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/07/24/GYH2014072400050004400_P2.jpg

経済成長率が昨年3.0%から今年3.7%に上げ傾向に乗ると見ているけれど民間消費増加傾向は昨年と同じような2.0%に留まると見ている。
これは当初予想した3.3%に大きく達し得ない水準だ。

物価安定傾向が持続していて基礎年金制度が施行されることにも消費が大きく良くならないという観測だ。

雇用は1分期に類例がない良好な実績にも既存展望値である45万人を維持した。 当初上方修正を検討したが経済状況悪化に既存展望値を
そのまま置いたという裏話だ。

今年1分期のうち新規就業者数増加幅は73万人に達したが4月58万人、5月41万人、6月40人で次第に鈍化幅が大きくなっている。
卸小売など伝統サービス業の雇用増加傾向が鈍化する中で自営業構造調整も続く展望だ。

物価は既存展望値である2.3%を1.8%に下げた。 景気回復が遅滞して需要側圧力が高くなくてウォン高勢いが目立って物価が予想より
上がらないことだ。

すでに過度な水準という評価を受ける経常収支黒字幅はもっと増えると予想した。

内需不振に輸入増加傾向が鈍化して当初展望したGDP対比3.4%水準の経常収支黒字幅が5.0%に増えた。

政府は来年には低成長と低物価、過度な経常収支と表現される低成長のドロ沼から一定部分抜け出すことができると展望している。

設備投資は5.8%、建設投資は2.6%増えると見ている。

政策効果が考慮された来年成長率は4.0%、消費者物価想像率は2.3%、GDP対比経常収支黒字は4.4%だ。

(2/2)おわり

支援

輸出入交易条件2ヶ月連続悪くなって
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/24/0301000000AKR20140724098300002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・チョロン記者=輸出入商品の交易条件が2ヶ月連続悪くなったことが分かった。

韓国銀行が24日発表した'6月貿易指数および交易条件'によれば先月純商品交易条件指数(2010年100基準)は89.34で昨年同じ期間より1.3%下落した。

この指数は5月にも0.4%落ちたし、6月下落幅は2012年6月(-2.7%)以後2年ぶりに最も大きい。

純商品交易条件指数はある単位の輸出代金で輸入できる商品の量を現わす。 輸出物価指数を輸入物価指数で割って100をかけて求める。

キム・ミンス物価統計チーム課長は"半導体価格下落などで輸出価格が下がったが、原油が上昇で消費製品輸入価格は上がって交易条件指数
が下落傾向を見せた"と説明した。

所得交易条件指数(総輸出代金で輸入できる物量)は112.72で昨年同じ期間より1.6%上がった。 純商品交易条件指数が下落したが輸出物量
が増えたためだ。

輸出物量指数は126.17で1年前より3.0%上昇した。 品目別には半導体・電子表示装置(20.5%),スマートフォンが含まれた通信・映像・音響
機器(12.9%),第1次金属製品(10.5%)の増加幅が大きかった。

輸入物量指数は109.50でやはり3.0%上がった。 輸送装備(28.6%),電気・電子機器(15.6%),第1次金属製品(14.8%)等が相対的にたくさん増加した。

支援

現代車、上半期売り上げ・営業利益全部'後進' …為替レート悪材料で憂い
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201407243283g&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力2014-07-24 14:24:34　修正2014-07-24 14:24:34　[チェ・ユリ記者]

現代自動車が今年前半期為替レート悪材料を避けることができなかった。 売り上げと営業利益全部前年同期より後進、市場期待値を下回る
実績を出した。

現代車は24日ソウル、良才洞本社で経営実績カンファレンスコールを通じて今年前半期売り上げ44兆4016億ウォン(自動車36兆1927億ウォン、
金融およびその他8兆2089億ウォン),営業利益4兆256億ウォンを記録したと明らかにした。

売り上げは昨年同期より0.3%減った。 営業利益も5.8%減少した。 営業利益率も9.1%で前年同期比0.5%ポイント落ちた。
当初市場期待値(売り上げ45兆625億ウォン、営業利益4兆1589億ウォン)を下回る成績だ。

現代車は今年前半期実績悪化原因でウォン・ドル為替レート下落を指摘した。 会社関係者は"上半期実績基準為替レートが前年同期より
約5.1%落ちた"として"新車効果にもかかわらず、売り上げと営業利益が皆減少した"と説明した。

同じ期間グローバル販売量は4.4%増加した249万5837台を記録した。 国内市場では4.1%増えた215万128台を売った。

新型ジェネシスとソナタが販売好調を現わした。 SUV(スポーツユーティリティー車両)モデルの人気も販売増加を牽引した。

現代車は今年の下半期にも自動車市場を囲んだ不確実性が持続すると展望した。 ウォン高勢いの流れが続いて、中国の需要成長の勢い鈍化
憂慮が拡大しているという説明だ。

現代車関係者は"難しい状況を克服するために品質経営により一層拍車を加える"として"新車発売にともなう販売増加と費用削減等を通して
難しい経営環境を克服していくだろう"と話した。

久々に覗いてみたら．．．．．
最近は、ロイターの記者までいるんだなｗ

サムスン、アイフォン6発売控えて広告でまた'アップルファン皮肉ること'
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/07/24/0608000000AKR20140724097000009.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ミヒ記者=サムスン電子がギャラクシーS5最新広告でアイフォン6発売を待つアップル ファンを皮肉った。

'画面がうらやましくて(Screen Envy)'という題名の該当広告は去る21日ユーチューブに上がってきた後、24日現在まで再生回数が150万件
に肉迫している。

広告ではアイフォン使用者が'アップルがまもなく大きい画面のアイフォンを出すこと'というとすぐに'あなたが2年の間待ってきたし、
あなたを反するようにする素敵なそれ? それはずっとここにあった'として'あなたは待つのが好きなのだろう'というナレーションが出てくる。

ギャラクシーS5とアイフォン5sをあわせて画面の大きさを直接的に比較したりもする。

これと関連して、ワシントンポスト(WP)はサムスン電子がアップル ファンを嘲笑する広告を送りだしたことは初めてではないといって
"攻撃的広告はスマートフォン市場がどれくらい競争的なのか反映する"と報道した。

一部専門家たちは4.7インチと5.5インチ画面を装着したアイフォン6が数ヶ月中に発売されればサムスン電子は販売量に打撃を受けると展望
しているとWPは付け加えた。

去る14日市場調査業者カウンターポイントリサーチ発表によれば去る5月基準として発売して8ヶ月なったアイフォン5sが6ヶ月先立って
発売されたサムスン ギャラクシーS5を大きく抜いて世界販売量1位を占めたことが分かった。

＊Galaxy S 5 -- Screen Envy　Samsung Mobile USA
http://www.youtube.com/watch?v=QSDAjwKI8Wo

オーストラリアで観光バス墜落…韓国人推定5人死傷
若い女性1人死亡、正確な事故原因調査中
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/07/24/0601360100AKR20140724146800093.HTML

(シドニー=聯合ニュース)チョン・ヨル特派員=オーストラリアで24日韓国人と推定される観光客を乗せたバスが絶壁下へ墜落して1人が
亡くなって4人がケガしたとオーストラリア国営ABC放送が24日報道した。

事故はこの日午後2時(現地時間)頃6人の観光客を乗せて南部ビクトリア州の代表的な海岸道名所である'グレート オーシャン ロード'を
走ったミニバスがジェリブランド ローワー交差点近隣峡谷で20mの下絶壁で墜落して起きたと放送は伝えた。

この事故で身元が確認されなかった女性乗客1人が亡くなって4人がケガした。

事故が発生するとすぐにヘリコプター4台と救急車などが緊急出動して救助作業を行ったし、プリンスタウン ロードからジェリブランド
リバーロードの間の道路が全面統制された。

ビクトリア州緊急救助対のポール ホルメンスポークスマンは"事故がおきたバスには18才から20代半ばまでの韓国人観光客が乗っていた
ものとみられる"として"まだ正確な事故原因が何だったのか分かり難い状況"と話した。

グレート オーシャン ロードはイエスの12弟子に見立てた'12使徒'という名前がついた大きな岩柱で有名な観光名所だ。

支援

<冬に発生した口蹄疫、今度は真夏に…なぜ>
専門家"発生は季節構わなくて…拡散速度は夏に遅くて"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/24/0302000000AKR20140724130300053.HTML?template=2087

(義城=聯合ニュース)ソン・テソン記者=口蹄疫は今まで我が国では冬や春に発生し、夏になる前に終わった。

しかし今回は真夏に口蹄疫が発生して防疫当局と畜産農家が神経を尖らせている。

2000年以前まで韓国は口蹄疫と距離が遠かった。

政府は2000年に口蹄疫が初めて発生した以後、全5回発生したことで公式集計した。 今回慶北義城で発生したことまで含めば6回だ。

口蹄疫は2010年には1月、4月に発生した後しばらく衰えてからその年11月に再び発生して翌年4月まで続いた。

このような状況のために口蹄疫は夏には発生しないということが通説だった。

しかし専門家たちは夏でも口蹄疫が発生する可能性があると口をそろえた。

韓国より暖かい東南アジア国家で口蹄疫が発生する事実だけ見ても高温の天気が口蹄疫発生を完全に遮断するのではないということ。

ただし冬と比較すると夏には空気を通じて口蹄疫ウイルスが広がる確率が落ちるという説明だ。

東南アジア国家でも暑い7〜9月間に相対的に口蹄疫が少なく発生したり広がるという点がこれを証明する。

農林畜産検疫本部のある関係者は"ウイルスは外へ排出されれば蛋白質形態になるのに気温が上がれば性質が変わる"として"結論的に
ウイルスは夏にあまり広がらない"と説明した。

ウイルス形態により拡散速度が違うこともあるという意見もある。

(1/2)つづく

>>348 つづき

慶北道家畜衛生試験所関係者は"口蹄疫発生自体は季節とは関係がない"として"理論的には夏にはウイルス拡散速度が遅いが個別ウイルス
ごとに違うこともある"と明らかにした。

結局口蹄疫は夏に広がる確率が相対的に低いだけいつでも発生しうる伝染病だ。

何より口蹄疫ウイルスは空気でない自動車のタイヤや人の服などに付いて広がる可能性がもっと大きいというのが専門家たちの意見だ。

慶北道と義城郡は口蹄疫が大きく広がらないと期待しながらも防疫に集中している。

チェ・ウン慶北道農畜産局長は"口蹄疫が広がらないことと予想するが万が一の事態に備えて消毒、外部の人・車両統制など遮断防疫に
力を注いでいる"と話した。

(2/2)おわり


議政府再び突然2m深みに消えて..道行く人墜落負傷(総合2報)
アパート団地浄化槽破裂で沈下したようだ…くぼみから悪臭漂って
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/24/0701000000AKR20140724119652060.HTML

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072406990006000_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072406920006000_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072407030006000_P2.jpg

支援

支援

韓国'生活の質' 3階段下落15位…不平等深化
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/07/24/0619000000AKR20140724159300009.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンユン記者=国連開発計画(UNDP)が国家別平均寿命、生活水準、教育水準などを考慮して'生活の質'を
評価した人間開発指数(HDI)順位で韓国が昨年より3階段落ちた15位になった。

UNDPが24日日本、東京で発表した2013年度人間開発報告書によれば韓国のHDI指数は0.891で全世界187ヶ国の中で15位を占めた。

1位は昨年に続きノルウェー(0.944)でありオーストラリア(0.933),スイス(0.917),オランダ(0.915),アメリカ(0.914)等がその後に続いた。
日本と中国はそれぞれ17位、91位に調査された。

韓国は2009年26位に上がって以来2010年12位、2011年15位、2012年12位を記録してずっと最上位国家群に入った。

要素別には社会不平等と養成成就水準平等部門で相対的に低い順位を記録した。

人間開発指数に社会不平等要素を反映した不平等調整人間開発指数(IHDI)は0.736で全体35位に終わった。 特に社会不平等が深化してIHDI
順位が昨年より7階段下落したと調査された。

教育水準と所得、期待寿命面で男女の成就が平等になされているかを評価する性関連開発指数(GDI)でも韓国の順位は85位に終わって相対
的に低かった。

ただし、女性の政治参加と生殖に関する健康を制度的に保障しているかを判断する性の平等指数(GII)は昨年27位より10階段跳ね上がった
17位に、該当分野で多くの改善がなされたことが分かった。

"全国アルバイト平均時給6千550ウォン"
アルバ天国調査…京畿（キョンギ）>光州（クァンジュ）>大田（テジョン）順
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/24/0302000000AKR20140724143400003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ヒョン・ヘラン記者=全国アルバイト平均時給は6千550ウォンで今年最低賃金である5千210ウォンより25.7%高い
ことが分かった。

アルバイト専門ポータル アルバ天国は第2四半期にアルバイトで金を儲けた全国男女8千639人を対象に調査した結果このように集計された
と24日明らかにした。

これは昨年同期より608ウォン増加したし、今年1分期(6千208ウォン)と比較すると342ウォン増えたのだ。

地域別で調べれば京畿地域の時給が6千625ウォンで最も高かった。 引き続き光州6千600ウォン、大田6千550ウォン、仁川6千539ウォン、
大邱6千528ウォン、ソウル6千461ウォン、釜山6千257ウォン順だった。

年齢帯別には30代時給が7千568ウォンで最も高く40代6千868ウォン、50代6千632ウォン、60代以上6千622ウォン、20代6千360ウォン、
10代5千730ウォン順で現れた。

性別によっても時給に格差があった。 男アルバイト生の時給は平均6千800ウォンで女(6千299ウォン)より501ウォン多かった。

学歴別には大学院卒業生が8千865ウォンで最も高い時給を受けた。 大学校在学生は5千590ウォンで全体学歴の中で時給が最も低かった。

業種別平均時給はIT・デザイン(8千905ウォン)と講師・教育(8千421ウォン)が2年連続最も高かった。
サービス・キッチン(5千859ウォン)が唯一5千ウォン台の時給を記録した。

移動通信3社、パンテック債務償還2年猶予するようだ(2報)
http://www.yonhapnews.co.kr/it/2014/07/24/2401000000AKR20140724170251017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=移動通信3社はパンテックの債務償還を2年猶予することにしたと24日明らかにした。

SKテレコム,KT,LGユプラスは共同報道資料を出して"移動通信3社が保有した商取引債権全額1千531億ウォンに対して2年間無利子償還猶予
する"と明らかにした。

最小販売物量保障に関しては移動通信3社が自らの判断により自律的に決定することにした。

債権団の出資転換参加要請に移動通信会社が中途はんぱな反応を見せるとすぐにパンテックは去る15日移動通信会社に出資転換の代わりに
債務償還猶予期限を2年延長して、最小販売物量を保障することを要請した。

移動通信会社が債務償還猶予を決めるにつれパンテックの運命は再び債権団手に渡ることになった。

パンテック主債権銀行である産業銀行関係者は24日"近い将来債権団会議を招集、移動通信社の修正提案を検討して各債権金融機関の意見
を集める予定"と明らかにした。

韓国ポスコの第2四半期は大幅減益、ウォン高や需要低迷が重し
http://jp.reuters.com/article/companyNews/idJPL4N0PZ2P720140724

支援

新たなゾンビの誕生であった(ｷﾘｯ 支援

>>357
定説です（キリッ支援

>>343
販売量は増えて売上げが減ってるんじゃ
単にいつもの安売りでシェア獲得作戦で失敗しただけなんじゃ…
本来、販売量が増えたならウォン高でウォンベース売上げ上昇するんじゃ？

>>345
ウリなら”画面が小さくても勝ってたのに、唯一の長所まで潰してゴメンねぇｗ”って返すね

HDI指数、日本は17位南下半身が15位。
順位が下でも日本にうまれてよかったよ支援。

<"アパート'どしん'揺れて…数十分間案内放送もなかった">
光州アパート柱亀裂…住民たち薬・貴重品も持ち出すことができないで避難
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/24/0701000000AKR20140724181900054.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072411950005400_P2.jpg

(光州（クァンジュ）=聯合ニュース)チャンアルム記者= "横になっている時、どしんと揺れると5〜10分後ぐらいまた揺れましたよ。
案内放送もないが30分後ぐらい誰か門を叩き始めました。"

24日光州北区中興3棟平和マンションB棟の地下柱2個に亀裂と剥離現象が発生して住民たちが緊急避難した。

休暇をむかえて家で休んでいた住民ユン某(30・女）氏はこの日午後1時30分頃突然'どしん'とする音と振動にびっくりした。

暫くしてまた再び振動が感じられたがサイレンの音も、人々のコソコソ言う声も聞こえなくて隣の家の工事騒音だろうと考えた。

このアパートは1981年竣工して住民たちがたびたび老朽した施設を手入れするために内部修理をしたりした。

午後2時を少し越えて玄関のドアを差し迫っているようにたたく音が聞こえたが、誰ですかという質問に何も言わなくてユンさんは不安
な心にドアを開けなかった。

おかしな気配を感じたユンさんは窓を開いて消防車と警察車両があるのを目撃して姉さんと通話した後一歩遅れて家を抜け出した。

同じ時刻パク某(63・女)氏も家中で建物が鳴るのを感じた。

パク氏も古くなったアパートと隣で修理して発生した騒音と思って気を遣わなかったけれど暫くして管理事務所職員がドアをたたいて出て
こいとの声に貴重品も取りまとめることができなくて急いで外に出て行った。

パク氏はこれまでアパート内外で案内放送は全く聞こえなかったと伝えた。

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/07/24/PYH2014072410940005400_P2.jpg

(1/2)つづく

>>361 つづき

イ・ソンヨン光州北部消防署長はこの日午後ブリーフィングでアパート内に住民放送システムがなくて午後1時45分頃消防車で避難案内放送
をしたし音が小さくて住民たちが聞くことができなかった場合もあると明らかにした。

しかし消防当局は実際の1時56分頃申告を受け付けて午後2時2分頃現場に到着、2時09分頃、ようやく避難放送をしたと公式確認した。

また、住民たちの家門を叩いて無条件に出てくるとだけして積極的に避難しろと知らせないなど、消防当局の未熟な措置で万が一建物が崩壊
でもなったとすれば大型事故につながるところだった。

光州北区と消防当局は構造診断専門家の確認結果'深刻'段階で1次診断して60世代入居者168人を近隣の小学校で避難させている。

現場に出動した消防署員と警察は家ごとにドアを叩いて人がいるのか確認したし、午後5時14分現在60世帯入居者のうち74人を避難させて
ドアがロックされた世代は電話確認で家内部に誰もいないと把握した。

追われるように家から抜け出したスリッパと室内服姿の住民たちは貴重品はもちろん心臓薬、血圧薬など常備薬も持ち出すことができなくて
足をばたばたさせた。

一部住民は、腕にギブスをしたまま避難したハンおばあさんは翌日関節手術を控えているが何も持ち出すことができなかったと泣きべそ
をかくこともした。

一部住民たちはポリスラインが張られた建物中に入ろうとしたが警察と消防署員によって制止されたし応急薬が必要な一部住民たちに限り
消防署員と同行して家に行ってくるようにした。

関係当局は2次点検と緊急補強工事を終えた後、崩壊危険がないと判断されれば貴重品を持ち出すように臨時帰宅措置する方針だ。

(2/2)おわり

この薄いの間仕切りの壁じゃなくて柱なの？

支援

空手の達人なら、頑張れば徒手で破壊出来そうなレベルだねｗ

そんなバカな、と思ったウリはまだ彼の国のことが判ってなかったニダ支援

崩壊と言うありえねー現象でマンション寿命37年説裏付けたな支援

あ、言っとくけど日本のマンションは「だいたい37年で建て替えする」ので寿命37説ね。
崩壊とか崩落じゃないから安心汁。

第4移動通信会社出現また、霧散…未来部、KMI '不許可'決定(総合2報)
不確かな財政能力などが6回目足首…市場進入事実上難しいようだ
KMI "硬直した審査基準適用惜しくて…内である公式立場発表"
http://www.yonhapnews.co.kr/it/2014/07/24/2401000000AKR20140724114952017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンフン記者= SKT・KT・LGユープラスに続く第4移動体通信事業者出現がまた再び失敗に終わった。

未来創造科学部は新規基幹通信社業許可を申し込んだ韓国モバイルインターネット(KMI)が事業計画書審査で基準点数(70点)に達しなくて
事業権獲得に失敗したと24日明らかにした。

これで移動通信会社業のためのKMIの6回目挑戦も水の泡になった。

15人で構成された審査委員団は21〜24日3泊4日間進めた合宿審査結果、100点満点に62.3点を付けてKMIの市場進入を許さなかった。

審査事項別点数を見れば技術的能力だけ74.4点で比較的厚い評価を受けただけ安定的サービス提供能力(60.8点),利用者保護計画の適正性
(61.3点),財政的能力(53.2点)等他の部分では全部基準点以下を得た。

特に去る2010年初めての挑戦の時からずっと短所と指摘された財政能力が今回もKMIの困難に陥った決定的な要因だった。

KMI側は納入資本金8千530億ウォンと装備の供給を条件で金を借りるベンダーファイナンシング、現物出資などで2兆ウォンの資金を追加で
確保したとし第4移動通信市場進入に強い自信を見せた。

硬い資本力に基づいて音声通話・データで攻撃的割引料率を適用して市場進入5年後、累積加入者860万人をかき集めるという目標も提示した。

だが、審査委員団はKMIコンソーシアムに参加した最大株主(海外資本)が既存通信関連事業者でない設立予定法人なのに加え今後投資計画
も現実性が落ちると判断したと未来部は説明した。

未来部関係者は"すでに移動通信市場が飽和状態になった状況で画期的な対策なしで860万人以上の加入者を確保するといったことは過度に
市場を楽観的に見たことでないかという指摘が一部あった"と伝えた。

(1/2)つづく

>>368 つづき

合わせて政府が家計通信費軽減のために政策的に支援するアルトォルフォンと収益地点が重なってややもすると全体移動通信市場の過熱
を呼ぶことができるという点も考慮されたと伝えられた。

今回苦杯をなめたKMIが再度移動通信市場進入に挑戦して事業権を取り出すことは事実上不可能なものと見られる。

現在の個別企業が自由に申請できる通信機幹事業者選定方式を変えるのを骨子とした電気通信事業法改正案が国会に係留中なので、今年
9月本会議通過が有力視される。

この法が通過すれば政府が第4移動通信会社が必要だという判断の下基本計画を樹立して正式に事業公告を出せば会社が事業に参加する
ことができる。

だが、既存移動通信3社にアルトォルフォン事業者まで市場に進入して激しく生存競争をする状況なので第4移動通信会社出現の必要性は
大きくなく見える。

ただし法施行までは6ヶ月の猶予期間があるだけにKMIには年末までもう一度挑戦する機会が与えられるが財政余力が画期的に改善されない
限り'夢'を成し遂げることは難しいというのが市場の大まかな評価だ。

未来部は年末に料金認可制廃止の有無をはじめとする中長期通信政策方向を発表して第4移動通信会社に対する立場も明らかにする予定だ。

KMI関係者は"政府が財政能力を中心にとても硬直した審査基準を適用したことでないのかと思う。 このような状況ならば中小・中堅企業
は絶対移動通信市場に進入できないこと"としながら"明日ぐらい再挑戦の有無を含んだ公式立場を発表するだろう"と話した。

(2/2)おわり

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです 支援

おつかれさまです

お疲れです　支援

>>361　柱の薄さよりも隣の柱が見えないほど遠いのがこわい

こんばんは。>>369おつかれさまでした。>>330関連から開始します。

'セウォル号事件の影響'、2Q成長率前期比0.6%にとどまり、5四半期で最低に(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/24/2014072400671.html
韓銀、8月の基準金利引下げの可能性高まる
民間消費0.3%減少、11四半期ぶり最低
輸出が歯止め、輸出の成長寄与度0.7%
景気回復期の一時的鈍化、「ソフトパッチ」の可能性

　セウォル号沈没の悲劇の影響により第2四半期の経済成長率が前期比0.6%に終わり、5四半期ぶりの最低値を
記録した。韓国銀行は2週間前の10日に発表した展望値0.7%と比べても、0.1%低い数値だ。これにより韓銀が来月、
基準金利を引き下げる可能性が高まったものと考えられる。セウォル号惨事によって社会的に哀悼の雰囲気が
広まり、民間消費が11四半期ぶりの最低値まで下落したことが主な要因となった。輸出は2%近く増加して、成長率
下落を抑制した。

　韓銀が24日発表した'2014年第2四半期の実質国内総生産（GDP）速報値'によると、第2四半期の実質GDPは
前期比0.6％の成長にとどまった。昨年第1四半期に0.6％を記録して以来、5四半期ぶりの最低値だ。また昨年第2
四半期から今年第1四半期までに1.0％、1.1％、0.9％、0.9％と、1％近い水準を維持していた成長まで停滞した。
景気回復期に一時的に景気が鈍化する、「ソフトパッチ」現象と解釈される。

　前年同期比でも成長が停滞していることが分かった。前年同期比成長率は、昨年第1四半期の2.1％、第2四半期の
2.7％から、第3四半期に3.4％、第4四半期3.7％、第1四半期の3.9％と上昇を続けてきたが、今回3.6％に鈍化した。

　第2四半期の成長率に影響を与えたのは、韓銀が憂慮したようにセウォル号事故による消費の減少だった。民間
消費は、財やサービスの消費の両方が減少して0.3％減少した。2011年第3四半期に-0.4％を記録して以来の最低
値だ。サービス業のうち、卸・小売業と飲食･宿泊業が0.1％減少したほか、運輸および保管は0.5％減少した。セウォル
号事故により、旅行や団体行事などの活動が萎縮した影響である。

(1/2)　つづきます

>>374　つづきです

　建設投資は建物の建設を中心に0.6％増加し、設備投資は輸送機器や機械の両方が増えて1.3％増加した。知識
生産物投資は、特許権に関連する国外支出などが減少して4.2％減少した。第1四半期には6.5％増加していた。

　輸出はファインプレーした。輸出は、LCD、化学製品などが増えて1.9％増加した。昨年第2四半期（2.6％）以来の
最高値だ。輸入は自動車、居住者の海外消費が増えて0.8％増加した。第2四半期の成長寄与度は輸出が圧倒的
だった。輸出の成長寄与度は0.6％ポイント、内需の成長寄与度は-0.1％ポイントだった。

　業種別では、製造業が化学製品、自動車、LCDなどを中心に1.1％増加し、建設業は0.4％増えた。サービス業は、
食品宿泊施設、運輸保管業が不振だったが、健康と社会福祉（1.8％）、事業サービス（2.0％）などが増加し、0.7％
成長した。農林漁業は、養豚、韓牛飼育頭数の減少などで4.0％減少した。

　交易条件を反映した実質国内総所得（GDI）の伸び率は、ウォン高の影響によってGDP成長率よりも高い1.3％を
記録した。前年同期比では4.3％成長した。

　韓銀は、前期比で第3四半期1.1％、第4四半期1.0％という従来の下半期見通しは維持した。しかし、第2四半期が
見通しより0.1％ポイント低かったため、下半期の経済が予想以上に良くないことを意味するものと受け入れられる。
韓銀金融通貨委員会が来月の定例会議で、基準金利を引き下げる可能性が高まったと専門家は分析している。

(2/2)　以上です

相変わらず叙情的な経済記事ですこと
支援

支援

■財政・金融・外国為替総動員…'チョイノミクス'景気浮揚勝負の賭け
補正に次ぐ12兆…下半期財政拡大金融支援も29兆
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1026836
＠毎日経済　　チョン・ポムジュ記者

◆新しい経済チーム経済活性化方案/拡張的マクロ経済政策◆

政府、韓国銀行、政策金融機関が今年の下半期から40兆ウォン規模の多額のお金を解く。今年補正予算は別にないが、
補正に準じた流動性を家計と中小企業に供給して、消費と投資を増やすという強力な意志の表現だ。このような
拡張的マクロ経済政策をあらかじめ定めたデッドラインなしで'確実な効果が現れる時まで'継続するという方針だ。

24日政府は関係部署合同で'新しい経済チームの経済政策方向'を発表して、来年まで合計40兆7000億ウォンの
財政・金融・外国為替資金を供給すると明らかにした。

政府は今年下半期基金を攻撃的に運用し、財政執行率を引き上げて、財政を11兆ウォン以上補強する。産銀・企業銀・
輸出入銀の政策金融と安全投資・設備投資ファンド造成、市場安定新規発行債権担保付債券(P-CBO)追加発行、
船舶銀行造成などで21兆ウォンの金融支援を拡大する。この日開かれた韓銀金融通委では12兆ウォンだった
金融仲介支援貸し出し限度を15兆ウォンに増額し、政府浮揚策に力を与えた。ここに政府は為替レート安定のために
集めておいた外国為替平衡基金のうち50億ドルを追加で企業に貸し出ししてあげることにした。

チェ・ギョンファン経済副総理は"下半期のうち補正予算追加経費に次ぐ12兆ウォンの財政を投じて来年予算案を
最大限拡張的に編成し、主要国に比べて硬い政府財政を積極的に活用する"と話した。彼はまた"流動性脆弱部門を
中心に資金執行を増やすので、内需を活性化するのに助けになること"としながら"私たちの経済の成長潜在力を
高めるのに投資して、私たちの経済が安定的に成長軌道に進入できる軸を用意する"と強調した。

政府が今年の下半期中に追加で執行する財政は11兆7000億ウォンで、これは国内総生産(GDP)の0.8%水準で、一般的な
景気対応用補正予算(GDP対比0.5%)を越える規模だ。企財部は財政補強だけでも今年と来年それぞれ経済成長率が
0.1%ポイント上がると分析する。

(1/2)

>>378　続き

細部的には国民住宅基金を6兆ウォン増額して庶民住宅購入と賃貸住宅事業を支援する。信用保証(1兆5000億ウォン)と
貿易保険(5000億ウォン)等政策基金を増額して、2兆4000億ウォンの資金を中小企業と小商工人に供給する。また、
中央・地方政府と公共機関の今年財政執行率を前年対比0.5%高めて執行額を最大2兆8000億ウォン増やす計画だ。

中小企業金融支援を強化するために韓銀は金融仲介支援貸し出し限度を3兆ウォン増やして発券力を動員してお金が
回らない中小企業に流動性を与える。産銀・企業銀・輸出入銀など政策金融3銃士は今年政策金融支援規模を
181兆9000億ウォンから191兆9000億ウォンに10兆ウォン増やした。

政府は債券市場と証券市場の正常化方案も出した。先に市場安定のためのP-CBO支援を1年延長して2兆ウォン以上発行する
ことにした。企業らの会社債借り換えリスクを軽減させるためだ。また萎縮した企業公開市場を正常化するために
企業上場活性化方案を9月まで用意することにした。

一方政府は外国為替市場変動性拡大と行き過ぎたウォン高に傾くことを防ぐための対策も出した。

今月から別途証拠書類なしで外国に送金できる外貨限度が件当たり1000ドルから2000ドルに増える。この限度内では
取り引き内訳が金融監督院と国税庁など監督機関に別に通知されない。国民の外貨取り引き便宜を高めて外貨の円滑な
流出を通じてウォン高圧力を防げるという意図だ。


(2/2)おしまい
>>369,375乙でした

■LTV・DTIさっと解いて　1住宅者も'足がかりローン'許容
申込通帳所得控除拡大…安全診断緩和再建築に速度
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=1026838
＠毎日経済　　イ・ジヨン記者

政府は不動産取り引き活性化のために住宅購入資金調達を手助けすると同時に江南再建築に対しても縛っておいた
手綱を緩めることにした。住宅基金貸し出しを有住宅者にまで拡大して、再建築時期調整のために使った'安全診断
基準'も大幅に緩和する。一番最初に住宅担保貸し出し比率(LTV)と総負債償還比率(DTI)規制を同時に緩和する
ことにした。現在LTV貸し出し規制限度は首都圏50%・地方60%で、DTIはソウル50%・ソウル他地域60%だが、今後
ともにLTV 70%、DTI 60%に緩和することに結論を下した。LTVが70%になるというのは住居価格70%を貸し出し受ける
ことができるという意味だ。またDTI比率が60%に緩和されれば所得が少ない人も従来より多くの金を借りることが
できるようになる。

踏み石貸し出しも有住宅者にまで拡大する。去る1月初めて導入された超低金利(年利2.8〜3.6%)の足がかりローンは
夫婦合算所得6000万ウォン以下無住宅世帯だけ対象になった。キム・ジェソン国土部住宅政策官は"今後1住宅者でも
既存住宅を処分する予定ならば基金貸し出しを受けることができるようになる"として"住宅の乗り換えることを
計画する庶民・中産層に恩恵が行くだろう"と明らかにした。 住宅申込時に多住宅者に対する減点は消えて、
多住宅者の住宅申込の門が広くなる。現行申込加点制では2住宅者は10点、3住宅者は15点を減点するようになっている。
申込貯蓄・申込掛け金・申込預金・申込総合貯蓄など4種類に分かれている申込通帳は'住宅申込総合貯蓄'に一元化され
現在1・2・3順位と細分化されて各順位中でまた再び6個順に分かれた住宅申込順位制度も単純化される。

申込通帳納入金に対する所得控除限度は240万ウォンに2倍に拡大する。申込預金に加入した後、加入金額を変更して
住宅面積を変えて申込をするには加入後2年が過ぎなければならない規制も面積再変更期間を大幅短縮して、大型規模に
通帳変更時には申込制限期間は最初から廃止される展望だ。

再建築アパートに対しては再建築が活性化できるように安全診断基準を大幅に下げることにした。今後は設備老朽度や
住居環境の評価比重を高めて、構造安全性が深刻な水準でなくても再建築に入れるようにする。合わせて政府は
中小型義務比率に対して延面積基準を最初からなくしたり緩和して、全般的な再建築事業の速度が速くなる展望だ。

（おしまい）

おはいよの支援

三歩歩いても忘れなくなっただけチョンも進歩したということか。

少なくとも今年中はセウォル号ネタで言い訳するな・・・

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

304KB

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【言い訳だけなら資源大国】

すみません、訂正します。

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 494won【言い訳ネタなら資源大国】

ま、訂正してもしなくてもダサいスレタイ案ですけどねｗ支援

>。セウォル号惨事によって社会的に哀悼の雰囲気が
広まり、民間消費が11四半期ぶりの最低値まで下落したことが主な要因となった


って言っても、海外旅行に行く韓国人は結構な割合で増えてたそうだから無理があると思うｗ　支援

"世界中の人々、韓国といえば韓流より技術先に思い出させて"
外交部、17ヶ国6千人調査…'韓国イメージ指数、5.0満点で3.03点'
回答者30% "韓国と北朝鮮簡単に区分できない"と返事
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/07/25/0503000000AKR20140725059700043.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ヒョジョン記者=全世界主な17ヶ国国民が我が国を韓流など文化よりは技術・経済中心のイメージで認識して
いて韓国に対するイメージもそれほど深くないとの調査結果が出た。

外交部は昨年10月中旬から11月中旬まで三正KPMGに依頼して全世界17ヶ国満18才以上成人男女6千人を相手に我が国の国家イメージを調査
(対面調査)した結果このように現れたと25日明らかにした。

調査対象国はベトナム・インド・オーストラリア・カナダ・メキシコ・ブラジル・ドイツ・ポーランド・トルコ・南アフリカ共和国・
エジプトおよびアラビア半島6ヶ国で構成されたガルフ協力理事会(GCC)地域だ。 既存研究結果が多い周辺4ヶ国(アメリカ・中国・日本・
ロシア)は除外された。

外交部が公開した'主要国家対象韓国イメージ調査および地域別公共外交中長期戦略樹立'報告書によれば韓国に対する認知水準と感情的
好感、行動意志などが含まれた概念である'国家イメージ指数'は5点満点で3.03点で'普通水準'で分析された。

韓国に対する国家イメージ指数が最も高い国家はインド(3.48点),ベトナム(3.41点)等であったし、低い国家はエジプト(2.55点),ドイツ
(2.70点),ポーランド(2.84点)等で調査された。

今回の調査で回答者のうち30.2%は'韓国と北朝鮮を簡単に区分できない'で答えることもした。 特にエジプトではこのように答えた回答者
が52.2%で半分を越えたし南アフリカ共和国の場合も41.2%に達した。

'韓国を考えればどんな単語が一番最初に浮び上がるのか'という質問(主観式応答)には全体調査対象国で'技術'(Technology)が1順位で現れ
たし'サムスン','戦争','サイ/江南（カンナム）スタイル'などが後に続いた。

韓国に対して最初に浮び上がるイメージでもサムスン・LGなど企業の名前や電子機器関連応答(14.3%)がドラマやKポップなど韓流関連応答
(6.2%)より比重が大きかった。

(1/2)つづく

>>387 つづき

韓国社会の細部領域に対しても政治(3.0点)や大衆文化(3.2点)より経済(3.9点)領域が優秀だという返事傾向が現れた。

合わせて最も多い回答者(51.1%)が韓国が国際社会で先進国と開発途上国間の架け橋の役割をすることを期待した。

報告書はこれを基に"国家イメージ指数向上のための現地国民対象外交活動が至急だ"として"地域別で差別化された戦略を通した公共外交
実行が必須"と指摘した。

特に中東はエジプト、サハラ以南アフリカは南アフリカ共和国、中南米はブラジルなど領域内波及効果が大きい'重点推進国家'を選定して
これを中心に公共外交戦略を樹立しなければならないと提言した。

外交部当局者は"韓流に対する認識が相対的に低いのは調査対象国の特性もある"としながら"韓流がたくさん広がった国々でやはり韓国
イメージが高く現れた傾向があるのに文化を通した関心向上が必要だと見る"と話した。

(2/2)おわり

こんにちは。

起亜車、第2四半期営業利益31.7%急減。"為替レート直撃弾"(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/25/2014072501061.html

　起亜自動車の第2四半期営業利益が、ウォン高の影響で急減した。

　起亜車は第2四半期営業利益(連結基準)が、昨年より31.7%減った7697億ウォンと集計されたと25日公示した。

　起亜車は第2四半期に国内・外で昨年より4.3%増えた77万台あまりの車を販売した。だが、為替レート上昇の
影響により、売上と営業利益の両方が減少した。売上は前年比8.1%減った12兆545億ウォンだった。前日実績を
発表した現代車の場合、第2四半期の売上と営業利益はそれぞれ1.9%と13.3%減少だった。起亜車は現代車より
国内生産比率が高いため、実績により大きな影響を受けた。

　上半期では、起亜車は国内・外市場で前年比7%増えた154万7123台の車を販売した。国内工場生産分が7.2%
増え、海外工場生産分は6.8%増えた。ドル基準輸出平均単価も昨年(1万3700ドル)より増えた1万4300ドルに好転
していた。だが、実績基準為替レートが前年に比べ5.3%上昇したため、売上は前年より0.9%減った23兆9803億
ウォンに終わり、営業利益も17.8%減少した1兆5054億ウォンに留まった。

　起亜車は今年下半期も世界市場の不確実性が高まり、業者間競争が深刻化して経営環境困難が持続すると
展望した。アメリカ政府の出口戦略にともなう金融市場不安と中国の低成長安定化政策、新興国の経済不安などで
自動車販売成長の勢いが鈍化する見通しだとしている。

　特に上半期実績を厳しくさせた為替レートも、最近心理的支持ラインと見られてい1020ウォン台が崩壊するなど、
ウォン高基調が深刻化していることも危機要因に挙げた。

　起亜車は下半期、国内市場に出す新型ソレントと海外市場に出すソウルEV(電気車)および新型カーニバルの
新車効果が現れれば、実績を押し上げると期待している。また、年初に完工した中国3工場の稼動効果が下半期
本格的に現れて、中国販売も大きく増えると期待している。

　起亜車関係者は“グローバル市場で高まった製品およびブランド認知度を基に、今の危機状況を根本的な企業
体質改善と競争力強化の契機にする”と話した。

支援

支援

産業部、ロボット産業に5年間2兆6000億ウォン投資　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/25/2014072500799.html

　政府がロボット産業発展のために、5年間に官民共同で2兆6000億ウォンを投資する。

　産業通商資源部は25日ソウル技術センターで‘汎省庁ロボット産業政策協議会’を開き、第2次中期知能型ロボット
基本計画を発表した。知能型ロボット基本計画は5年ごとに作成され、2009年に1次計画を作った。

　産業部は2次基本計画でロボット研究開発力向上、ロボット需要の全産業拡大、開放型ロボット産業生態系造成、
ロボット融合ネットワーク構築の4大推進課題を中心に事業を推進することにした。

　まずロボット産業研究開発は災害対応ロボット、ロボットヘルスタウンなど成長の可能性が大きい専門サービス用
ロボット中心に、投資を執行する予定だ。ロボット研究開発のための需要企画専門担当組織を作り、これまで相対
的に投資があまりなされなかった、ロボット部品やサービス分野にも研究開発投資を強化することにした。

　ロボット技術を他分野へ拡散するための、7大ロボット融合ビジネス戦略ロードマップも樹立した。製造、自動車、
医療・リハビリ、文化、国防、教育、海洋の7大分野を中心に、ロボット技術活用策を模索することになる。感情ロボット
開発に乗り出した日本ソフトバンクのように、国内ポータル・物流企業など他分野の企業もロボット産業に参加できる
方法も探ることにした。国内ロボット製品認証・標準の国際化、中小企業中心ロボット専門担当者養成事業も推進する。

　産業部は知能型ロボット2次基本計画を通じて、2018年までに国内ロボット市場を2兆2000億ウォンから7兆ウォン
規模に育成し、輸出は7400億ウォンから2兆5000億ウォンに、ロボット企業数は400社あまりから600社に増やすという
目標をたてた。キム・ジェホン産業部次官は“ロボット産業が主力産業で一段階跳躍するためには、核心技術確保と
ともに、他産業のビジネス・サービス モデルに基づいたロボット需要拡大が必須”と話した。

支援

次の朴李ターゲットかな？＞ロボット産業
基礎工業技術がそれなりに必要だから朴李出来ないと辛そうだけどｗ

消費心理一ヶ月ぶりに再び折れた
7月CSI前月比比2ポイント下落
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/24/0301000000AKR20140724187700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・チョロン記者=セウォル号惨事以後凍りついた消費心理がなかなか回復する兆しを見せないでいる。

消費者の経済状況認識を指数化した消費者心理指数(CSI)が今月反落したことはもちろん指数を構成する主な細部指標が皆下落した。

こういう現象は景気が底点を打った時期と推定される2012年11月以後1年8ヶ月ぶりだ。

韓国銀行が25日発表した'消費者動向調査結果'によれば7月消費者心理指数は105で前月より2ポイント下落した。

消費者心理指数は今年2〜4月108ポイントを維持してセウォル号惨事余波で5月105ポイントに落ちた。
先月107ポイントで回復するようだった指数は一ヶ月ぶりに再び後ずさりをした。

CSIを構成する現在の景気判断、今後景気判断など6個の主要指数皆が先月より下落した。

特に現在と比較した6ヶ月後の景気展望である今後景気判断CSIは今月92で先月の98と比べて6ポイントも落ちた。

現在の景気判断CSIは75で4ポイント低くなった。 この指数はセウォル号惨事影響が反映されなかった4月調査で91だったが3ヶ月ぶりに
16ポイントも下落した。

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/07/25/GYH2014072500030004400_P2.jpg
<グラフィック>消費者心理指数(CSI)推移

CSIが100より大きければ景気判断が長期平均値より楽観的であることを、100より小さければ悲観的であることを意味する。

チャン・ユンギョン韓銀統計調査チーム調査役は"セウォル号惨事余波を反映した実物経済指標が次から次へ発表される中で、韓国銀行と
各経済展望機関が今年経済成長率展望値を下方調整するとすぐに景気が良くないと感じる消費者が増えた"と話した。

(1/2)つづく

>>395 つづき

数字で近づいた内需不振を国民が深刻に感じ始めたわけだ。

現在の生活状態(92→91),生活状態展望(101→100),家計収入展望(102→101),消費支出展望(110→109) CSIは前月より1ポイントずつ落ちた。

今月金利水準展望は99から96に3ポイントおりた。 金利が上がるという回答者比重が減ったという意だ。

消費者の今後1年間消費者物価上昇率展望値である期待インフレーション率は2.8%で前月と同じだった。

一方、最近韓国消費者の消費心理は世界60ヶ国の中で最下位圏であることが明らかになることもした。

世論調査業者ニールセンが5月12日〜30日全世界60ヶ国で3万人のオンライン消費者(韓国506人)を対象に'今年第2四半期消費者信頼および
支出意向'に対してアンケート調査をした結果韓国の消費者信頼指数は53で最下位圏である55位に留まった。

(2/2)おわり

LTV 70%超過住宅担保貸し出し37兆ウォン…ノンバンクが2/3
金融当局"第2金融圏貸し出し増加速度管理強化"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/24/0301000000AKR20140724173600002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/07/25/GYH2014072500020004400_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス、キム・テジョン記者=住宅担保貸し出しで担保認定比率(LTV) 70%を超過する貸し出し額が37兆ウォン
に達することが明らかになった。
この中66%がノンバンクに集中している。 金融当局は第2金融圏の貸出増加率の管理を強化する方針だ。

25日金融委員会と金融監督院によれば今年5月末基準銀行と保険、相互金融、貯蓄銀行、与信専門金融社などの住宅担保貸し出しの中で
住宅金融公社モーゲージ譲渡残額とセマウル金庫を抜いた貸し出しは405兆ウォンであり、この中で9%ほどがLTV 70%を越えた。

LTV(Loan To value Ratio)とは家を担保で貸し出しを受ける時、銀行で担保価値を認める比率をいって地域別、業圏別に50〜85%が適用されてきた。
政府は24日下半期経済政策方向でこれを70%で単一化することにして来月から適用する予定だ。
LTV 70%を超過する貸し出しを業圏別に見れば相互金融が21兆3千億ウォンで最も多くて銀行が12兆7千億ウォン、与信専門金融社が1兆6千億
ウォン、保険が1兆ウォン、貯蓄銀行4千億ウォン順だ。

特に相互金融は全体住宅担保貸し出し59兆ウォンの中でLTV 70%超過貸し出しの比重が36.1%に達する。 LTV 60〜70%も29.8%(17兆6千億ウォン)にもなる。
貯蓄銀行と与専社のLTV超過貸し出し比重やはり36.1%、58.1%だ。 銀行と保険会社の住宅担保貸し出しがLTV 50〜60%にそれぞれ40.2%、47.8%
集まっているのと対照される。

政府はこれに伴い第2金融圏貸し出しが家計負債の重要な危険要因だと判断、モニタリングを強化して貸し出し増加速度を管理する計画だ。
金融委関係者は"相互金融の場合、その間信用等級によりLTVを最大15%ポイント加算が可能で銀行で貸し出し額が不足した顧客の需要が集中した"
として"家計負債リスクに発展しないように几帳面に見守って先制的に対応する"と話した。

LTV 70%超過貸し出し額は70〜80% 31兆ウォン、80〜90% 3兆9千億ウォン、90〜100% 1兆1千億ウォンだ。 100%超過貸し出しも1兆ウォンに達する。

一方、金融監督院速報分によれば住宅金融公社モーゲージ譲渡残額とセマウル金庫を含んだ国内全金融機関の住宅担保貸し出し総額は504兆
4千億ウォンで集計された。 これは昨年の末392兆1千億ウォンから12兆3千億ウォン増えたのだ。（原文ママ）
銀行が377兆5千億ウォンで最も多くてノンバンクが126兆9千億ウォンだ。 ノンバンクの中では相互金融が55兆5千億ウォン、セマウル金庫
35兆7千億ウォン、保険32兆5千億ウォン、与信専門金融社2兆2千億ウォン、貯蓄銀行1兆ウォンだ。

支援

支援

不動産投機で内需拡大
支援

"サムスン電子のライバルはアップルでないナイキやアマゾン"
全経連夏季フォーラムで産業再編通した競争力確保方案議論
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/25/0301000000AKR20140725078100003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/01/20/PYH2012012003020001300_P2.jpg
活動量をリアルタイム測定できるナイキ'フューエルバンド' (聯合ニュース資料写真)

(平昌（ピョンチャン）=聯合ニュース)チョン・ジュホ記者= "サムスン電子のライバルはナイキやアマゾンです。 手首にはめて運動量を
測定するナイキ バンドやサービス使用で金を儲けるアマゾン スマートフォンはすでに既存の産業形式が変わっているという点を見せます。"

25日江原道、平昌アルペンシアリゾートで三日間開かれている全国経済人連帯会議'2014最高経営者(CEO)夏季フォーラム'で産業再編を通した
競争力確保方案が集中議論された。

キム・ジヒョン カイスト情報メディア経営大教授はこの日、商品とサービスが結びついたプロビス(provice)戦略に対して講演して一種
のコールタクシーであるウーバー サービスの登場、商店街手帳およびフリーペーパー市場の没落などを例にあげて物のインターネット時代
に備える必要性を強調した。

キム教授は"物のインターネットとグーグル グラス、サムスン電子ギャラクシーギアだけ考えるのに最近中小企業Nestをグーグルが3兆5千億
ウォンに買収したことで見るように非IT企業の物のインターネット適用も途方もない付加価値を産む"と話した。

Nestは家庭のボイラー温度を自動調節する装置を開発した業者で動作監視機能を備えて家の中の温度を遠隔調節してエネルギーを10%も節減
できるようにした。

スポーツ用品会社であるナイキがナイキバンドでサムスン ギャラクシーギアと競争関係を形成したしアマゾンが現実のすべての製品に
スマートフォンを照らせばオンラインモールに連結されるようにするシステムを開発中であることを見れば既存産業の枠組みが崩壊して
いるという点が分かるということだ。

ユ・ヨンミン前ポスコ経営研究所所長も'想像にスマートを着せなさい'という主題の講演で"物のインターネットが活性化すれば産業の境界
が崩れて人生の形態も変わること"としながら"想像を通した新しいビジネスチャンスを創り出さなければならない"と話した。

(1/2)つづく

>>401 つづき

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/06/19/PYH2014061901300034000_P2.jpg
アマゾン「ファイアフォン」（AP =連合ニュース資料写真）

人間を含んだあらゆる事物がインターネットに連結されて人の介入なしで知能的に相互疎通してすべての産業に新しい価値と恩恵を提供
できるということだ。

彼は"漠然とした想像が科学技術を発展させて未来食べ物を作り出して生活の質を高めること"としながら人間の両目に追いつく3Dカメラ、
時間と空間を超越する未来ディスプレイ、3D拡張現実で見るように"空間を拡張して時間をデザインすること"を注文した。

ユ元所長は引き続き2015年現在のスマート知能社会を向こう側2020年には五感反応社会、2025年感性表現感性社会、2030年には思うように
行われる社会がくると展望した。

それと共に"過去'保有した技術と力量をどこに活用しようか'という思考から'このようにすればどうなろうか'にアイディア中心の思考で
切り替えなければならない"として"その解決は技術と専門家の役割とか心配する必要ない"と強調した。

ユ元所長はまた、最近LG電子が出した一般人アイディア プラットホーム'アイディアLG'を絶賛して"アイディアが製品化されて売れれば
貢献度により売り上げの最大8%まで補償してアイディア段階でも知的財産権を保護するという点で意味が大きい"と話した。

引き続き講師で出たキム・ヨンミンSMエンターテインメントグループ総括代表理事社長は昨年江南駅で行った少女時代のホログラム
コンサートを例にあげて芸能人とメディア コマースの融合を通した新しいビジネスモデルを紹介した。

(2/2)おわり

支援

<自動車業界'為替レート下落恐怖'現実化>(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/07/25/0302000000AKR20140725068551003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=国内完成車業界に為替レート下落にともなう恐怖が現実化している。

現代車と起亜車など完成車企業等は今年自動車をさらに多く売ったのに為替レート下落の直撃弾を受けて第2四半期に全部振るわない成績表
を受けた。 ある程度予見されたことだが、実績悪化の幅は予想よりもっと大きかった。

特に起亜車が25日発表した第2四半期実績は'アーニング ショック'水準だ。

昨年第2四半期に1兆1千263億ウォンだった営業利益は今年第2四半期に7千697億ウォンで31.7%も縮んだ。 このような営業利益減少率は
やはり為替レート衝撃が強打した2012年4分期(51.1%),2013年1分期(35.1%)に続き起亜車歴史上3番目に急な幅だ。

売上額も昨年より1兆ウォン以上陥った12兆545億ウォンを記録した。

第2四半期に自動車全体販売実績は昨年より4.3%増えたのに営業利益が急減したことはウォン高勢いで収益性が悪化したためだ。
韓国ウォンが強勢ならば同じ台数の車を売っても販売代金を韓国ウォンに変えた時手に握るお金は減るほかはない。

このような状況で起亜車としては内需市場で苦戦した点が骨身にしみるものと見られる。

第2四半期内需販売量は11万625台で、昨年第2四半期より7千25台も減った。 主力車種であるKシリーズが老朽化して新車を前面に出した
競争企業等に押されたためだ。

起亜車は主な輸出国であるロシアのルーブル貨価値下落という悪材料まで重なった。

起亜車は先月ロシアで現地業者であるアフトワズに引き続き販売実績2位を記録するほどロシア現地で商売が上手だった。

しかしウクライナ事態余波でルーブル貨価値が下落して現地売り上げと利益を韓国ウォンで換算する過程で損害をこうむったのだ。

(1/2)つづく

>>404 つづき

起亜車は今年前半期にアメリカ、スロバキアなど海外工場で33万524台、国内工場では44万4千729台を生産した。 起亜車の海外生飯比重は
44%で、現代車の64%よりはるかに低い。

起亜車関係者は"輸出が75%に達する事業構造上、為替レート下落により一層敏感にならざるをえない"と説明した。

現代車の今年第2四半期営業利益も2兆872億ウォンでやっと2兆ウォン台にかろうじてのせた。 昨年第2四半期よりは13.3%急減した数値だ。

国際会計基準を導入した以後、最悪の成績表を持ち上げたりしたが、ウォン高勢いの中でそれなりに'ファインプレー'したという評価が
出てくるのは海外工場生産比重が高いおかげだ。 現代車はアメリカ、チェコ、トルコ、インド、ブラジル、ロシアに工場があって、中国
には3個の工場を稼動中だ。

問題は下半期実績展望やはり暗いという点だ。 証券街は現代・起亜車の第2四半期実績発表以後、下半期実績展望値もぞろぞろ低くしている。

東部証券は現代車の今年年間売上額推定値を89兆ウォンで従来より1.5%おりて営業利益も7兆9千億ウォンで2.9%下方修正した。

下半期にもウォン高勢い基調が続くと見られるところにグローバル業者間競争深化、新興市場景気低迷、国内では消費心理萎縮と輸入車
攻勢など国内外経営環境を囲んだ悪材料が山積したためだ。

特に通常賃金を囲んだ労組のストライキ リスクも今年の下半期最大変数に選ばれる。 現代・起亜車は昨年にも労組のストライキで全7万
3千台余りの生産支障をきたして1兆5千億ウォンに肉迫する売り上げ損失を見た。

現代車は'裁判所判決を待つ'という立場だが、もし労組の要求のとおり通常賃金の範囲が拡大する場合、実績にも長期的に影響を与える
ことができる。

三星証券は"現代車基準として定期賞与金を通商賃金に含む場合、人件費上昇効果は4千億ウォンと推定される"として"これは2013年営業
利益対比0.5%に該当して現代車グループ全体では年間1兆ウォン水準の人件費が増加するだろう"と推定した。

(2/2)おわり

支援

>401
確かに、コンピュータープログラムは特許を取り難い（特許申請経験者）し、コード化してしまえばパクリの証明もし難いからな。
結局ヤツらには、新しいものを作り出すことは出来ず、他者のパクリしか出来る事は無いのか。

>　まずロボット産業研究開発は災害対応ロボット
えっと、セウォル号で出てきたカニロボ？
悪い事は言わない諦めたほうが…　支援

最高裁"現代エレベーター議事録シンドラーに公開しなければ"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201407258886g&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力2014-07-25 17:39:16　修正2014-07-25 18:02:47 ニュースルーム

大法院が現代エレベーターの理事会議事録一部を公開してほしいというシンドラーホールディングAGの要求を事実上受け入れる決定を下した。
今回の決定が現代エレベーターと2大株主である多国籍エレベータ業者シンドラー間と続く葛藤にどんな変数として作用するのか注目される。
大法院3部(主審パク・ポヨン最高裁判事)はシンドラーが現代エレベーターを相手に提起した理事会議事録閲覧および謄写許可申請に対して
棄却決定を下した原審を破ってシンドラーの一部勝訴趣旨で事件をソウル高裁に送りかえしたと25日明らかにした。

裁判所は"シンドラーが現代エレベーターのエレベーター事業部門を買収しようとする意図があるといっても理事会議事録閲覧および謄写
申請が現代エレベーターを圧迫するための不当な目的にだけ見ることはできない"としながら"これとは違う判断した原審は法理を誤解した"
と判示した。

シンドラーは2006年から現代エレベーターを買収しようとしたが失敗した、チョン・サンヨンKCC名誉会長保有持分などを買収して2大株主になった。
一時協力関係であった現代グループとシンドラーは2011年シンドラーが現代エレベーターの経営情報公開を要求して有償増資に反対する
各種訴訟を提起して紛争にまきこまれた。

シンドラーは現代エレベーターが支配株主の経営権を強化するために派生商品契約を締結して会社に損失を負わせたとし取り引きと関連した
理事会議事録などに対する閲覧・謄写を請求した。
シンドラー側で問題にした派生商品は現代商船持分24.1%を保有した最大株主である現代エレベーターが契約相手方が取得した現代商船株式
の議決権を譲り受ける代わりに、現代商船株価が下落すれば損失を保全することだ。
友好株主を確保しようとする方便で派生商品契約を考案したわけだ。

シンドラーはまた、現代エレベーターが汎現代グループの現代建設引き受けに参加して優先交渉対象者地位を喪失して入札保証金の一部を
失う危機に処したのも問題視した。
現代エレベーターはしかしシンドラーが経営権を目的に会社を揺さぶっていて理事会議事録などが公開されれば会社情報が流出する危険
があるとしシンドラーの要求を拒否した。

1・2審は"シンドラーが議事録閲覧などを要求することには現代エレベーター事業部門を買収したりそれに関連した交渉で有利な地位を
占めるための不当な目的がある"として棄却決めたが大法院はシンドラー側要求を一部受け入れる趣旨の決定を下した。

支援

>>394
チョッパリ話があるニダ…支援

>411
イヤイヤ、韓国人曰く、「日本の実力は福島第一原発でたかが知れた」から、仏か米では？　支援

日本発大韓航空旅客機、大邱（テグ）空港に緊急着陸
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/07/25/0701000000AKR20140725176700053.HTML?template=5567

(大邱（テグ）=聯合ニュース)キム・ソンヒョン記者=日本成田空港を出発して金海空港に向かった大韓航空旅客機KE716便が25日午後3時
40分頃大邱空港に緊急着陸した。

旅客機KE716便はこの日午後2時55分頃金海空港に着陸しようとしたが強い風のためにうまくいかなかったために、大邱空港側に方向をかえた。

当時風速は15ノット(秒速7.7m)から30ノット(秒速15.4m)で知らされた。

緊急着陸後乗客173人の中で80人は飛行機搭乗を拒否して大邱空港から帰国手続きを踏んだ。 残りの乗客はこの日午後6時50分頃該当旅客機
を利用して金海空港に到着した。

大邱空港公社総合状況室ある関係者は"旅客機は金海空港に着陸することにされていたが突然気象が悪化して大邱空港に緊急着陸した"と
明らかにした。

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

お疲れ様でした

お疲れ様でした

＞173人の中で80人は飛行機搭乗を拒否して大邱空港から帰国手続きを踏んだ
どんな不快or恐怖体験をしたんだろう

強風の中強行着陸しようとして九死に一生を得たんだろうな支援

>>413お疲れ様でした。こんばんは。

現代起亜の実績、大韓民国の動力がパンクした　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014072511130242751
為替に労使対立、自動車アーニングショックの霧の中に
起亜、第2四半期営業利益前年比31%減の7697億ウォン
現代、今年10万台以上売っても売上げなど急減
通常賃金めぐる対立、交渉長期化などストライキ可能性

　起亜自動車は今年第2四半期の国際会計基準(IFRS)連結売上高が、前年同期対比8.1%減った12兆545億ウォンを
記録したと、25日明らかにした。営業利益も同期間に31.7%減った7697億ウォンに終わった。

　現代車も前日、第2四半期の売上22兆7526億ウォン、営業利益2兆872億ウォンで前年同期比でそれぞれ1.9%と
13.3%減ったと明らかにした。

　現代・起亜自動車の今年第2四半期実績が墜落したのは、この期間に続いたウォン高の影響が大きい。昨年と
比べると、第1四半期によりも第2四半期の営業利益が大幅に減少したことでハッキリする。韓国銀行によれば、
今年第1四半期にはドル・ウォン平均為替レートが1ドル1069ウォン台を維持していたが、第2四半期に入って1ドル
1030ウォンまでウォン高が進んだ。

　同じ品物を海外へ輸出して同じドルを稼いでも、ウォンに換えればウォン高が進んだ分だけ手にする金額が減る
ため、ウォン高は輸出採算性を悪化させる。為替のために現代車グループが非常経営状態に入ったなか、今年は
労使間妥協も厳しくなりつつあり、会社内外の憂慮が高まっている。

◆墜落した現代・起亜実績
　25日に上半期経営実績を発表した起亜車は、'為替ショック'という表現を使った。起亜車の今年の上半期国内外
販売154万7123台で前年比7%増えたが、売上げと営業利益の両方が減少した。

　先日実績を発表した現代車も昨年に比べて10万台以上多く販売したが、売上げと営業利益の両方が減少した。
第2四半期実績だけを見ると現代車(-13.3%)と起亜車(-31.7%)で、いずれも2桁減少だった。

(1/3)　つづきます

>>417　つづきです

　起亜車は現代車に比べて輸出比率がさらに高いため、ウォン高による実績減少幅も大きかった。今年上半期の
販売台数で見れば、起亜車は国内生産量の75%を海外に輸出しているが、現代車は64%ほどだ。起亜車関係者は
"上半期平均為替レートが前年比58ウォン上昇するなどウォン高現象が続き、収益性が大きく落ちた"と説明した。

　年初からウォン強気現象が著しいため、現代車グループは非常経営体制に突入した状態だ。内部研究所の調査に
よると、為替が10ウォン上昇すれば、国内自動車産業の全売上高は4200億ウォン減少することが明らかになった。

　イ・ワンフィ現代車財経本部長(副社長)は、"ウォン高による衝撃を緩和するために非常対応システムを年間を通じ
稼動させる一方、国内工場の生産性を向上させ、無駄使い要素を減らすためのタスクフォース活動を拡大して費用
節減をはかっている"とした。

◆労組も足首つかむ
　このような状況にもかかわらず、今年の労使間交渉は簡単に終わる気配が見えない。昨年最高裁判所から"定期
賞与は通常賃金に含むことが妥当"とする判決が出され、労組が大大的な '闘い'を予告したからだ。韓国GMと双竜
車など他の完成車メーカーが通常賃金を拡大する事にしたために、現代・起亜車労組の要求はもっと激しくなった。

　現代車労組は前日開かれた交渉で"通常賃金を拡大せよ"と要求したが、使用側代表のユン・ガブハン社長は
"絶対に受容することができない"と拒否意志を明確にした。現在労組の申し立てた訴訟が進行中であるうえに、
現代車の場合他の事業場と環境が違うと言うのが使用側の主張だ。

　労使が真っ向から対立しているため交渉は長期化すると見込まれ、場合によってはストライキ進行する可能性も
排除することができない状況だ。ユン副社長は "今年交渉は来月初めの夏季休暇が終わってから、本格的に協議を
進めて妥結されることになると見られる"と話した。

　現代車労使交渉が起亜車など他の系列社交渉の基準となるため、グループ内の全系列社が交渉に速度を出す
ことができない。特に今年の団体交渉で主要なテーマに浮上した通常賃金拡大案の場合、現代車と違い起亜車など
他の系列社では定期賞与金に対する基準が明確ではなく、個別事業場ごとに労使が合議するまで、さらに多くの
時間がかかると予想される。

(2/3)　つづきます

>>417-418　つづきです

　ユン副社長は"為替の影響で事業環境が厳しく、グローバル市場の不確実性を労使が共に理解して、危機意識を
共有して協力することができる、先進文化を構築しなければならない"と話した。

◆下半期はもっと厳しい
　下半期の見込みも明るくない。今のようなウォン高現象はしばらく続くものと現代車グループは見ている。ユン副
社長は、"年末頃にドルが小幅反騰するという見込みがあり、下半期は平均1ドル1020ウォン台と見ている"とした。

　日本の完成車メーカーは、中央政府次元で推進している量的緩和政策の最大の恩恵を得て、全世界の主要市場で
攻撃的ｎ市場拡大に出ている。トヨタやホンダなど日本完成車メーカーと直接競争している現代・起亜車としては、
負担が大きくなるほかはない状況だ。

　同時にアメリカ政府の出口戦略による金融市場不安と、中国の低成長安定化政策、新興国経済不安などグロー
バル新車販売市場の成長は鈍化すると業界は見ている。起亜車関係者は "ウォン高基調がさらに深刻化している
うえに、海外では主要グローバル業社が相次いで新車を発売しながら販促を強化して競争が激しくなっている"と
伝えた。

(3/3)　以上です

支援

>>395-396　関連です。

'セゥオル号の影響はいつまで'、消費心理悪化　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014072417145203461

　セウォル号事故後、消費心理が筋道をつかむことができない。事故発生直後の5月に悪化した消費心理は6月に
以前の水準を回復したが、今月に入ってまた下落に切り替えた。

　25日韓国銀行が発表した'7月消費者動向調査' 結果によると、経済状況に対する心理を総合して見せる消費者
心理指数(CSI)は105を記録した。前月より2ポイント低い。今月のCSIは相変らず基準値100を上回って景気を楽観
する家庭が悲観する家庭よりも多いこと見せているが、指数の方向性は曖昧だ。

　セウォル号事故が発生した4月の調査でCSIは 108を記録していた。事故が発生した週にCSIの調査が行われた
ため、事故前にアンケートに応じた家庭が多く、冷却した消費心理がまともに反映されなかった。

　反応が現われたのは 5月からだった。5月のCSIは前月より3ポイント落ちた105を記録した。基準値の上で動いて
いたが、特に現在の景気判断CSIの下落幅(-15)が著しかった。

　しかし6月のCSI調査では指数は107へ2ポイント反騰した。6月CSIの調査結果に市場では、"セウォル号の余波が
だんだん無くなっているのではないか"という解釈が出された。このような雰囲気のなか、7月CSIはまた105に落ちた。
セウォル号ショックをそっくりそのまま受けた5月の水準に戻った。

　部門別指数は大部分で下落した。現在の生活状態CSIと生活状態見込みCSIは、それぞれ91と100で、前月比
1ポイントずつ下落した。家計収入見込みCSIと消費支出見込みCSIはそれぞれ101と109で、前月比1ポイント下がった。
現在の景気判断CSIは75で前月より4ポイント低く、今後景気見込みCSIは92で6ポイント下がった。就業機会見込み
CSIと金利水準見込みCSIはそれぞれ90と96で、前月比3ポイント引くかった。

　現在の家計貯金CSIと家計貯金見込みCSIはそれぞれ87と93で、前月と同じだった。現在家計負債CSIは105で、
前月比1ポイント上がったが、 家計負債見込みCSIは99で前月水準にとどまった。

(1/2)　つづきます

>>421　つづきです

　このほか、物価水準見込みCSIは135で前月と同じで、住宅価格見込みCSIと賃金水準見込みCSIも113と118で
前月と差がなかった。

　過去1年間の消費者物価上昇率に対する認識は2.7%で前月比0.1%ポイント下落したが、今後1年間の期待インフレー
ション率は2.8%で前月水準を維持した。

　回答者は今後1年間に消費者物価上昇に影響を及ぼす主要品目として、公共料金(59.3%)と工業製品(41.3%)、家賃
(32.6%)を挙げた。

　今回の調査は11日から18日まで、全国 2052世帯を対象に郵便と電子メールで行われた。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜当夜の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

お疲れ様でした

＞5月に悪化した消費心理は6月に
以前の水準を回復したが、今月に入ってまた下落

セウォル号のせいじゃないって事なんじゃ…（´・ω・｀）