【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 487won【朴槿恵大統領が大外れ】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると
嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 486won【一行ホラー：運用は韓国人】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1399542510/

関連スレ
【政治経済】平成床屋談義　町の噂その587
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1400220871/

【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 三十六杯目【持込歓迎】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1394936958/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ワクテカスレ 56元【中華民族の肥大膨張】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1365596754/
【wktk】台湾経済ワクテカスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ワクテカスレ 18RUB 【ロシアの憂鬱】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1374824671/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2014.3.3
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2013年の経常収支は276億5000万ドルの黒字。貿易収支は312億ドルの黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2012年の対日貿易赤字は165億ドルと減少。47年間で赤字累計4030億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2011年には輸出依存度がさらに増え、外圧にさらに脆弱に。2007年GDP対比輸出比重が41.9%だったが2010年には52.4%に高まった。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2011年度7月末の報告書で168兆7千億ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・家計の債務が2013年末時点で、1021兆3千億ウォンになり、前年同時期と比べ、57兆5千億ウォン増え、初めて１千兆ウォン台に達した。
　手取り収入にあたる可処分所得に占める家計債務の割合は2013年6月時点で137％。04年の1.3倍となった。
・少子・高齢化が深刻化。2013年の出産率は1.19と経済協力開発機構(OECD)会員国で最低水準の合計出生率となった（最下位）
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に2011年からは「シルバープア」という単語が生まれるほど、問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。

チェンマイ・イニシアティブ・マルチ(CMIM) （2010年3月24日発効）についてのＱ＆Ａ ver.2013/07/05
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）

Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で相互助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ・マルチ(CMIM)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMF支援があれば最大で100億ドルor支援がなければ20%の20億ドル
　注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すのですか！？
　・IMFの支援有り(最大100億ドルのドル-won融資)　
　・IMFの支援無し(20％の20億ドル融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIMの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。　
【参考資料】　最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf

※二国間通貨スワップの時限的な増額部分の終了について平成25年6月24日財務省
日韓両国は、2013年7月3日を期限とする両国中央銀行間による30億ドル相当の円-ウォンの通貨スワップ取極について、
期限を延長しないとの結論に至りました。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/swap/swap_korea_houdou_20130624.htm

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status
☆
2012年3月末国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626204.txt

2011年末地域別通貨別国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626288.txt

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐

ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg

1乙！

新スレありがとうございます。

雇用急速悪化'非常'、構造調整とセウォル号惨事　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014051915020799761

　セウォル号沈没事故と金融圏構造調整の影響により、5月以降の後雇用状況が悪化すると予想した。これに伴い、
旅行・宿泊業など関連業種に雇用維持金を積極支援する一方、来月発表を予定していた壮年雇用対策(仮称)に転職
支援奨励金など転職支援パッケージを含むことにした。

　政府のこのような措置は、セウォル号惨事に大規模構造調整が重なり内需が深刻に凍りついた状況であり、消費
好況期である夏休暇シーズンにも内需振興がなされない場合には、経済回復の火種が消えかねないという憂慮が
反映されている。

　パン・ハナム雇用労働部長官は19日午前、'雇用率70%ロードマップおよび安全分野拡大点検会議'を主宰して、
"ベビーブーマーを中心にした中・壮年層の雇用ショックが大きいと予想される"と明らかにした。

　4月の雇用率(15〜64歳)は65.4%で史上最高を記録したが、金融圏での構造調整によって金融・保険業の就業者は
減少傾向を示した。特にセウォル号事故によって済州地域の貸切りバス稼動率が3分の1水準に落ちるなど、中小
業者を中心にした体感雇用状況も悪化した。

　パン長官は"直接的影響の恐れがある金融業、旅行・宿泊業などの雇用動向を綿密に把握して、積極的に対応する"
として、"雇用維持支援金などを最大限活用して事業主の雇用維持措置を支援して、やむをえず退職する場合にも
迅速に再就職することができるように、訓練などプログラム案内に万全を期してほしい"と要請した。

　雇用労働部の雇用状況悪化に対する切迫感は、各種統計指標で端的にあらわれる。

　消費心理を端的に見せるレジャー業のクレジットカード承認額は4月1日から15日まで12.9%増えていたが、セウォル号
惨事が発生した4月16日から30日間は-3.6%へ落ち込んだ。飲食業のカード承認額は12.7%から7.3%に増加傾向が半減
したほか、旅客船運送業はカード承認額が41.8%増から-29.9%へ急落した。この時期には大型保険会社を中心にした
大規模構造調整もなされた。このような状況から現代経済研究院は"内需デフレーションが憂慮される"として、"セウォル
号衝撃にともなう経済的苦痛が、庶民型自営業者に集中している"と指摘した。
(1/2)　つづきます

>>8　つづきです

　これについてモルガン・スタンレーは最近の報告書で、"セウォル号惨事により韓国の民間消費が一時的に鈍化する
だろうが、第3四半期初めから再び回復するだろう"と展望した。モルガンスタンレーは"長期低金利基調で可処分所得
に対して利子償還比率が下落していて、今後韓銀の金利引き上げがあっても所得増加分が利子増加分を上回るだろう"
という根拠を挙げた。家計資産の70%が不動産である点を考慮すれば、不動産市場の回復傾向も消費と無関係ではない
と説明した。

　専門家は、政府が今すぐに国民に経済心理的安定感を植え付けてることで、第3四半期の内需回復が可能だと口を
そろえている。

　金融業界のある高位関係者は"'経済は心理'であるだけに。構造調整対象者に対する積極的な再就職システム構築
および社会システムの全面改築、刷新改閣など政府が取ることができる措置を可能な限り早く終えて、国民に経済心理
的安定感を与えることにより、消費黄金期である夏休暇シーズンに内需振興が本格化できるようにしなければならない"
と強調した。

(2/2)　以上です

支援

支援

ソウル、唐人里火力発電所で火災。消火作業中　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014051917190677994

　ソウル、唐人里（ダンインリ）火力発電所で、爆発による火災が発生した。

　消防当局は19日午後4時31分ごろ、麻浦区（マポグ）合井洞（ハプチョンドン）唐人ン里火力発電所で火災が発生し、
消防車23台などが出動して消火作業中だと明らかにした。

前スレ誘導の後にレス入れてしまった。
APR-1400のベース、SYSTEM80+を開発した Combustion Engineeringは
Asea Brown Boveriに買収されたがABBは原子力部門を
ウェスティングハウスに売ったから、WHを買収した東芝が
「APR-1400を作るならライセンス問題がある」と告げたらしい。ややこしいな

>>12　続報です。

ソウル、唐人里火力発電所火災。"鎮火完了"　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051902587.html

　19日午後4時30分ごろ、ソウル麻浦区（マポグ）合井洞（ハプチョンドン）にあるソウル火力発電所で、原因不明の
火災が発生したが、7分後に鎮火した。

　消防当局によればこの火災により、現在まで負傷したり避難した人はいないことが確認された。

　消防当局は午後4時32分ごろに火災の通報を受けて現場に出動した。

　目撃者などによれば火災発生時、発電所内で大きな爆発音と共に黒い煙が広がり始めていたことが分かった。

　ソウル総合防災センター関係者は"消防車53台、消防署員189人などを動員して、7分後の4時39分に火災を完全に
鎮火した"と明らかにした。

　韓国中部発電関係者も"午後5時現在、火災は鎮火された状態"として、"人命被害などはなく、現在は正確な原因を
調査している"と話した。

　警察と消防当局は、発電所内の発電用変圧器から出火したと見て、正確な火災原因を調査中だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

おつかれさまです

お疲れ様でした

お疲れさまでした

BOA "韓銀、3〜4月35億ドル買収介入"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107362

(ソウル=連合インフォマックス)ファン・ビョングク記者=バンクオブアメリカ(BOA)-メリルリンチは去る3月から4月間に韓国銀行が
ソウル外国為替市場で35億ドルに達する規模のドル貨幣買収介入を断行したと推定した。

BOAは19日報告書で"当社の外国為替保有額を考慮したモデルを推定した結果、去る3月と4月韓国ウォンがアメリカ ドル貨幣に2.96%
切上げされる間韓銀が35億ドル程度を買収したと分析された"と説明した。

BOAは"他の通貨と比較する時韓国ウォンが去る3ヶ月の間何と3.71%切上げされてドル-ウォン為替レートも1,030ウォン下に落ちたし、
貿易協会も輸出業者が耐えられることができる限界為替レートで1,045ウォンを提示した"として"今後韓銀もより一層積極的に外国為替
市場介入に出る可能性が大きい"と見通した。

引き続き"このようなリスクを勘案して今後6ヶ月日本円ショート/韓国ウォンNDFロングポジションに対する既存勧告をたたむ"と付け加えた。

BOAは"アジア他の中央銀行が先物為替ポジションを減らす状況で韓国は去る1年間唯一ポジションを増やした国家"として"これは他の
通貨が劣勢を見せたことと違い韓国ウォンが去る12ヶ月の間9.03%も切上げされたため"と推定した。

BOAは"これに伴い、韓国は外国為替保有額の13%に達する460億ドルの先物為替ポジションを構築している"として"概略610億ドルに達する
シンガポールに続き二番目に多くの規模に該当する"と評価した。

>>1-6
乙です。

>>14
おつかれさまでした。

支援

配当ケチな韓国上場企業…昨年1.1%…中3分の1水準
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014051956201&amp;meun=&amp;nid=realtime
http://news.hankyung.com/nas_photo/201405/AA.8685455.1.jpg

韓国経済　入力 2014-05-19 20:36:26　修正 2014-05-19 20:36:26　ソン・ヒョンソク記者

昨年国内上場企業の配当収益率が主な20ヶ国(G20)中最下位圏である1.1%に終わったことが分かった。 株価が1000ウォンである株式を
持つ投資家が1年に配当名目で11ウォンを受けたという意味だ。

ウリ投資証券は19日G20国家のうちモルガン スタンれーキャピタルインターナショナル(MSCI·モーガン スタンリーが集計する世界株価指数)
に編入された19ヶ国の配当収益率を調査した結果、韓国が18位だったと明らかにした。伝統的に配当が厚いオーストラリア(4.4%)ロシア(4.3%)
はもちろん、アメリカ(1.9%)日本(1.6%)よりも低かった。中国(3.3%)は配当収益率が韓国の三倍に達した。

韓国上場企業の配当収益率は引き続き減っている。 2004年2.38%であった平均配当収益率が2005年2%以下に落ちたし、2007年からは1%台序盤
に留まっている。 最近3〜4年間に韓国の国内総生産(GDP)増加率が3%内外まで落ちたが配当収益率は不動の姿勢だ。 利益増加傾向が鈍化した
時配当が増える海外事例とは違う状況だ。 専門家たちは大株主が配当名目で多量の金を受け取るのを否定的に眺める反企業情緒などを低い
配当の原因に選んでいる。

パク・ビョンホ ウリ投資証券リサーチセンター長は“上場企業利益が増える時は低い配当収益率が容認されるが今と同じ低成長時代には
証券市場を沈滞させる要因になる”として“1%台の配当収益率では海外資本を国内証券市場に引き込み難い”と話した。

支援

'事実上失業者' 300万人越えた…政府統計の3倍(総合)
失業率の再計算したら11.1 ％達して
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/16/0301000000AKR20140516157951002.HTML?template=2087
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/05/19/GYH2014051900090004400_P2.jpg

(世宗=聯合ニュース)キム・スンウク、チャ・ジヨン記者= '事実上失業者'が政府公式統計の3倍を越える316万人に達することが明らかになった。

18日統計庁の'雇用動向'で公式発表された先月失業者は103万人だ。

しかし経済活動人口調査結果を基に集計してみると就職準備者など'事実上失業'に該当する人はこの数値の3.1倍である316万人に達した。

'事実上失業'は統計庁公式集計には入らないけれど不完全就業、潜在求職者など失業と同じことである人を含んだ広い意味の概念だ。

この失業者には▲統計庁分類上公式失業者103万人▲週36時間未満就業者のうち追加就職希望者33万3千人▲非経済活動人口のうち就職
準備者56万5千人▲59才以下'（求職活動を）休んだ'人口86万2千人▲求職断念者37万人が含まれる。

事実上失業者だが統計的に失業者にとらえられないで非経済活動人口に分類されたこれらを含めば失業率も公式失業率より上がる。

統計庁が発表した4月失業率は3.9%だ。 経済活動人口2千671万4千人中失業者103万人の比率を計算した数値だ。

しかし就職準備者と求職断念者、59才以下'休んだ'人口など事実上失業状態である非経済活動人口を経済活動人口に含んで計算すれば、
経済活動人口2千851万1千人中失業者は316万人で失業率は11.1%に達する。

4月基準事実上失業者は増える傾向だ。 2012年297万8千人、2013年298万4千人から今年は300万人をふわりと越えた。
事実上失業者を含んで計算した失業率も2012年10.9%、2013年10.8%から今年11%台に上がってきた。

最近になって雇用状況が良くなっているという政府の発表とは違い相変らず就職が難しいという声を簡単に接することができるのはこの
ような公式統計値と現実の乖離が一役買う。

(1/2)つづく

>>22 つづき

パク・ジョンギュ金融研究員選任研究委員は"現在の政府が集計する失業率基準はとても狭くて現実とは距離が遠いという指摘がかなり
以前からあった"と話した。

'事実上失業者'のような統計の死角地帯は雇用政策恩恵をまともに受けることができなくて失業問題を悪化させることができるという
憂慮もある。

これに対し統計庁は公式失業統計の弱点を埋めることができる'労働低活用指標'を来る11月発表すると明らかにした。

労働低活用指標は36時間未満就業者のうち追加就職を希望して就職の可能性もある'時間関連不完全就業者',就職の可能性がない求職者
と求職しなかったが就職可能性がある者など'潜在労働力'などを現行公式失業者とともに考慮して失業率を算出する指標だ。

統計庁は国際労働機構(ILO)が提示する失業率補助指標国際基準により去る1月から労働低活用指標を開発中だ。

この指標を活用すれば現在の非経済活動人口に分類されている就職準備者と求職断念者、経済活動人口のうち就業者で含まれているけれど
労働時間が短くて実際には失業と違わない状態である場合などまで含んで失業状況を確認できる展望だ。

その間学界や言論などで算出してきた'事実上失業者'のように現在の統計よりさらに広い概念の失業統計が公式にできることだ。

コン・ミスク統計庁雇用統計課長は"労働低活用指標を通じて失業率を基準別に4種類で分けて11月に公式に発表する予定であり、現在は
関係部署などと細部事項に対して議論している"として"労働低活用指標を通じて失業状態をさらに広く把握できるだろう"と話した。

(2/2)おわり

ソウル、技術成熟度世界30都市中1位"
PwC、都市報告書発表…総合順位は14位
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/19/0301000000AKR20140519171100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ナムグォン記者=ソウルが全世界30個主な都市の中で技術成熟度部門で随一の都市に選ばれた。

19日世界的会計コンサルティング企業家プライスウォーターハウスクーパース(PwC)が発表した'2014年機会の都市研究報告で'によれば
ソウルは技術成熟度分野で英国と共に共同1位に上がった。

ソウルは直前調査が成された2012年に続き同部門首位の座を守った。。

PwCは昨年第3四半期と4分期ワールドバンク、国際通貨基金、各国の統計庁の資料と専門職会社員アンケート調査に基づいて30都市を
分析した報告書をだした。

技術の成熟度部門の項目別にみると、ソウルはブロードバンド品質と校内のインターネットアクセスで、それぞれ1位、 2位に上がった。

ソフトウェア開発およびマルチメディア デザインは4位、デジタル経済は10位を占めて4個の指標全部上位圏に入った。

全体10個の分野の中でソウルは技術成熟度を含んだ4個の分野で10位圏中に含まれた。

ソウルは交通・インフラ部門で3位を占めており住居・事業費用では10位に上がった。 事業容易性では9位に上がって初めて10位圏内に進入した。

反面保健医療・セキュリティー、持続可能性・自然環境、人口統計・居住便宜性など3個の分野の順位は中下位圏だった。

分野別成績を総合した順位ではソウルは17点(30点満点)を得て14位を占めた。 ソウルはアジア都市の中でシンガポール(3位・28点),
香港(8位・23点),東京(13位・18点)に続き四番目を記録したし、北京(19位・12点),上海(20位・11点)等中国都市よりは先んじた。

30都市の中でロンドン(30点),ニューヨーク(29点)が1位と2位を占めた。

支援

"有名ブランド サッカーシューズ・ユニフォームで毒性物質多量検出"
グリーンピース、韓国など16ヶ国市販製品対象研究結果発表
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/05/19/0701000000AKR20140519111500004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ピンナ記者= '2014ブラジル ワールドカップ'を控えてスポーツ ブランドが先を争ってサッカー用品を
発売する中で市中で販売される製品相当数が健康と環境に害になる毒性化学物質を多量含有しているという調査結果が出た。

国際環境団体グリーンピースは19日午前ソウル、麻浦区、西橋洞グリーンピース ソウル事務所で記者懇談会を開いて韓国を含んでドイツ、
イタリア、チリ、アルゼンチンなど16ヶ国で販売中であるアディダス、ナイキ、プーマなど有名ブランド サッカーシューズ21足を含んだ
製品33個に対する毒性化学物質研究結果を発表した。

調査結果によればサッカーシューズとゴールキーパー手袋、ユニフォームなどで過フッ素化合物(PFCs),ノニルフェノールエトキシレート(NPEs),
フタル酸エステル、ジメチルホルムアミド(DMF)等毒性化学物質4種類が検出された。

サッカーシューズの場合、21足の中で17足がPFCsの一種類である'PFOA'物質を含有していた。 PFOAは人の生殖・免疫系統に影響を与えて
発癌の可能性もある物質だ。

国内で販売されているアディダス サッカーシューズ'アディゼロ'(Adizero)は足が直接つく内側底の材質などでPFOA濃度が6.81μg/�uで
現れた。 これはアディダスが自主的に決めるPFOA最大値である1μg/�uより6倍以上多い水準だ。

いわゆる'メッシュ サッカーシューズ'で有名なアディダスの'プレデター'(Predator)サッカーシューズでもPFOA濃度が自らの規定より
14倍もさらに多く検出された。

ブラジル ワールドカップ公式サッカーボールである'ブラズーカ'(Brazuca)は人体に蓄積される危険が大きいNPEsが20mg/kg相当検出された。

NPEsは主に繊維界面活性剤で使われるが人体と環境に対する有害性のためにヨーロッパ連合(EU)では去る2005年からNPEsが0.1%以上含まれた
製品は販売を禁止している。

この外にフタル酸エステルとDMFはサッカーシューズ21足で全部発見されるなど毒性化学物質が多量発見された。

(1/2)つづく

支援

>>26 つづき

特に韓国は繊維製造時化学物質使用と関連した規制が殆どなくて制度補完が至急だとグリーンピースは指摘した。

グリーンピース関係者は"調査が成されたスポーツ ブランドはすでに来る2020年まで製造・流通過程で毒性化学物質を完全に除去すると
約束した企業等"としながら"ワールドカップを控えていわゆる'ワールドカップ特需'を享受すると予想されるだけに該当企業等が先に立つ
ことを期待する"と話した。

グリーンピースは2011年から衣類製品生産・流通過程で毒性化学物質をなくすのを目標に別名'デトックス キャンペーン'を進めている。
キャンペーン開始以後サッカー用品に対する研究を施行したことは今回が初めてだ。

グリーンピースはこの日記者会見を始め全世界27ヶ国にあるグリーンピース事務所で別名'サッカーデトックス キャンペーン'を実施して、
有名スポーツ ブランドに対して毒性化学物質を使用自制を要求する方針だ。

(2/2)おわり

支援

2000億セウォル号引き揚げ費国民血税で埋めるところ
清海鎮（チョンヘジン）保険限度200億だけ
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014051956231&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-19 20:37:27　修正 2014-05-19 20:37:27　キム・ウソプ/キム・ウンジョン記者

沈没したセウォル号を水面上に引き上げるのにかかる費用が最大2000億ウォンに達すると予測された。政府はまず災害対策予備費など
で船体引き揚げ費用を支給した後この費用を清海鎮海運とユ・ビョンオン前セモグループ会長側に請求する方針だ。

しかし引き揚げと関連して清海鎮海運が加入した保険の限度は200億ウォンに終わって処分可能な資産も殆どなくて多くの引き揚げ費用
を税金で埋めなければならない状況であると把握された。

海洋水産部は19日最近英国海洋救難コンサルティング業者‘TMC’に諮問した結果セウォル号引き揚げ費用が最大2000億ウォンに達する
という返事を受けたと明らかにした。

セウォル号は6825tの大型旅客船の上に事故海域である孟骨水道の潮流が強勢で一般的な引き揚げ作業より費用と期間がさらに必要だと
分析された。 事故地域の水深も40m程度で天安艦事故当時より10m以上深い。 2010年攻撃された1300t級天安艦の引き揚げ作業には200億
ウォンかかった。

問題は清海鎮海運が2000億ウォンに達する引き揚げ費用を耐えられる能力がないという点だ。

清海鎮海運の資産は330億ウォン、この中船舶が240億ウォンだ。 この中セウォル号は沈没したしオハマナ号など残りの船舶価値も僅かな水準だ。

政府"ユ・ビョンオン側に求償権請求"
清海鎮海運が持っている土地の帳簿価額も7億ウォン余りに過ぎない。

保険金も同じ事情だ。清海鎮海運は最大限度114億ウォンの船体保険と1000万ドル限度の船主相互保険(P&I)に加入した。
船体保険はメリッツ火災が78億ウォン(68.4%)を、海運組合が残りの36億ウォン(31.6%)を負担することにされているのにメリッツ火災は
今回の事故で清海鎮海運の過失があらわれれば保険金を支給しない予定だと確認された。

(1/2)つづく

支援

>>30 つづき

メリッツ火災側は特に去る1日ソウル中央地方法院が無理な構造変更で事故が起きた‘ソクチョン号事件’で保険会社が船体保険金を
支給する義務がないと判決した事例を覗いて見ている。さらに清海鎮海運は加入した保険を担保で産業銀行から170億ウォンを借りた状態だ。
保険金が支給されても銀行圏貸し出しから返さなければならない。

これに伴い、引き揚げ費用大部分を国民の血税で充当しなければならない状況だ。 海水部はセウォル号引き揚げ費用を財政当局である
企画財政部と協議して災害対策予備費(1兆2000億ウォン)と一般予備費(1兆2000億ウォン)等でまず支給する方案を検討している。
政府は事故調査を通じて原因を明らかにした後清海鎮海運側に求償権(政府が借金を返した後資産没収などそれだけの財産補償を要求できる権利)
を請求する計画だ。パク・クネ大統領もこの日談話で“事故責任者に求償権を行使する特別法案を政府立法で直ちに国会に提出するよう
にする”と話した。

政府と損害保険業界は検察が清海鎮海運とこの会社の実質所有主であるユ前会長の関係をどれくらい明確に明らかにするかにより求償権
請求範囲が変わると見ている。 船長出身であるキム・インヒョン高麗大法学専門大学院教授は“ユ前会長がセウォル号不法建て増しなど
に関与したのが証明されればそれに関連した会社の資産に求償権を請求できるだろう”と説明した。現在の検察が把握しているユ前会長
の財産規模は2400億ウォン以上だ。

(2/2)おわり

支援

旅客船船員802人中602人が非正規職
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014051956101&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-19 21:25:23　修正 2014-05-19 21:25:23　ペク・スンヒョン記者

国内来航旅客船船員は合計802人(2013年12月31日基準)であり、この中非正規職船員が602人(75%)であるとあらわれた。
特に1級航海士は合計10人で8人が非正規職でありその中2人は1年未満短期契約職だと確認された。

このような統計は19日、本紙が入手した‘来航旅客船船員勤労契約期間別現況’で確認された。
この資料は国会予算決算委員会所属チュ・ヨウンスン　セヌリ党議員が最近海洋水産部から提出させたのだ。チュ議員は“その間非正規
職船員比率が70%水準という推定値はあったが伝授調査を通じて正確な数字を把握したことは今回が初めて”としながら“検察捜査中で
ある清海鎮海運は調査対象から除いているがこれを含む場合、非正規職船員比率がさらに高まるだろう”と話した。

資料によれば勤労契約期間が1〜2年である船員が346人で最も多かったし、2〜3年11人、3年以上は171人だった。 特に1年未満の短期契約
船員も74人もなったし、正規職は200人に過ぎなかった。

職種別に見れば全体航海士337人の中で4級航海士は117人で、この中非正規職が102人だった。 4級航海士は海事高を卒業すれば取得できる
免許で船舶トン数により船長を引き受けることもできる。 機関士もやはり全体274人中197人が非正規職で勤めている。

輸出中企90%為替レート打撃
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014051953991&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-19 21:33:18　修正 2014-05-19 21:33:18　キム・ヨンジュン記者

中小企業10ヶ所中9ヶ所が最近為替レート下落で収益性が悪化したと調査された。
中小企業中央会は去る8〜13日輸出中小企業94社を対象に調査した結果‘為替レート下落で収益性が悪化した’で答えた会社は86社
(91.5%)に達した。この中56社は‘収益性が非常に悪化した’と答えた。‘変動がないという企業’は6社(6.4%),‘改善された’という
企業は2社(2.2%)に過ぎなかった。
中小企業が予想する今年損益分岐点為替レートはドル当り1038ウォン10チョン、100円当り1059ウォン40チョンだった。
中小企業が望む政府対策では80.9%が‘安定的為替レート運用’を挙げたし‘貿易金融·保証支援拡大’(35.1%)等が後に続いた。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです

君ら数年前はウォン安で崩壊いってなかった？結局ウォン高の方がやばいんだろ？

おつでした

適正レンジが異様に狭いから
高くても安くてもダメっていうのが
大方の共通認識だったと思うけど

■情報流出カード3社1600億+α損失
損害賠償訴訟時は追加損失雪だるま
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=775007
＠毎日経済　　イ・ユソプ記者

情報流出で3ヶ月間新規営業が停止したKB国民・ロッテ・NH農協カードなどが1600億ウォン内外の財務的損失を
こうむったと分かった。 19日カード業界によれば、去る3ヶ月間カード3社営業損失額は約1000億ウォン、
情報流出にともなう後続処理費用は約600億ウォンだ。

細部的には3個のカード会社が580万枚に達するカード再発行に210億ウォン超えて使ったし、郵便発送費用も
150億ウォン余りがかかった。無料メッセージお知らせサービスを施行して抱え込んだ負担も国民カード
37億ウォンを含む全体100億ウォンに達した。ホームページ サーバー増設などにも約70億ウォンを使った。

新規募集中断にともなう売り上げ減少予想規模は国民カード445億ウォンをはじめとして合計1000億ウォン内外に
なる展望だ。

カード業界関係者は"直ちに実績には大きい影響がないこと"としながらも"新規会員募集が遅れただけに長期成長
動力が不足した面はある"と話した。 問題は今後顧客被害補償の可能性もあるという点だ。すでに国民カードに
精神的被害補償趣旨などで372億6900万ウォン規模損害賠償請求訴訟が50件余り受け取られたし、農協カードにも
40件余りが受け取られて訴訟額が248億ウォンに達する。

（おしまい）
>>1スレ立てありがとうございます
>>14,34乙でした

■ サムスン、生産基地流出論議反論資料
"海外工場増やしても国内雇用42%↑"
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=774844
＠毎日経済　　ソン・ジェグォン記者

サムスン電子が最近中国西安工場に大規模半導体工場を建設するなど生産基地海外流出論議が提起されると
すぐに海外工場設立にも国内雇用が42%増えたとして反論資料を出してきた。19日サムスン電子によれば
最近サムスン電子はブログ サムソントゥモロウを通じて"企業の生産基地海外進出は雇用のない成長を招かない。
成長ある所に雇用はある"として具体的な人材関連資料を公開した。これによればサムスン電子無線事業部は
海外進出が本格化していなかった2008年、国内雇用人材が1万4400人だったが、2012年には2万500人に42%増えた。
2014年現在は国内無線事業部人材が2万2000人に追加で増えたと強調した。サムスン電子無線事業部は2009年
ベトナムに大規模携帯電話生産基地を作った以後毎年海外生産台数を伸ばした。

サムスン電子は国内に増えた人材の相当数が研究開発、デザインなど高付加価値働き口だと強調した。

サムスン電子関係者は"事業場が海外で移転すれば国内雇用が減少するという一般的認識とは違って、製品競争力が
強化されて売り上げと国内外雇用がともに増加できることを見せている"として"グローバル企業生産工場の
海外進出と国内雇用は代替関係でなく補完関係だということがわかる"と強調した。

（おしまい）

■リアルメーター"朴大統領支持率4週連続下落傾向"
"大統領国政遂行よく出来ずにいる" 40.7%...12〜16日週間定例世論調査
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014051921458265886
＠マネートゥデイ　ニュース1　ソ・ミソン記者

パク・クネ大統領の支持率が4週連続下落傾向を継続することと19日現れた。

世論調査専門機関であるリアルメーターが去る12〜16日全国満19才以上有権者2535人を対象に行った週間定例世論調査
(標本調査95%に信頼水準±1.9%ポイント)でパク大統領の支持率は51.1%を記録して、一週間前に比べて0.7%ポイント
落ちて下落傾向が持続した。

パク大統領支持率は去る15日49.9%まで下落したが16日セウォル号被害家族らと会って51.5%に反騰することもあった。

パク大統領の国政遂行に対しては回答者の40.7%が"よく出来ずにいる"と評価して前週に続き40%台に留まった。

与野党次期大統領選候補支持度ではアン・チョルス新しい政治民主連合共同代表がチョン・モンジュン セヌリ党
ソウル市長候補、ムン・ジェイン新しい政治連合議員に押されて3位を記録した。リアルメーター自らの調査だけで
みる時アン代表がムン議員に遅れたことは2012年大統領選挙以後初めてだ。

アン代表支持率は先週より3.1%ポイント下落した12.3%と現れた。これはチョン候補(21.1%),ムン議員(14.2%)より
それぞれ8.8%ポイント、1.9%ポイント低い数値だ。

同じ期間政党支持率はセヌリ党が42.4%、新しい政治連合が27.7%と集計された。先週対比それぞれ4.3%ポイント、
2.1%ポイント上がった数値だ。

合わせてリアルメーターは"セウォル号惨事で与野党支持率が同時下落して30%台まで増加した無党派が候補登録で
与野党対戦表が組まれて再び20%台に減った"と付け加えた。

今回の調査は電話面接および自動応答電話有・無線任意発信(RDD)方式で実施され、応答率は9.2%だ。

（おしまい）

支援

支援

かの国の行く末はどうなるのだろうか。
来年には宗主国様が土地バブルがやばい。
もうＩＭＦも忙しくて面倒は見切れんだろうし。
国際的には日本に面倒見れって事になっても、国民感情的にムリゲだろうし。
国の立て直しには、
財閥を一掃して（少なくとも経営一族は）内需中心にして行く。
つまりは広く韓国民の所得を上げてゆく方向しかなかろう。
その為には法規範を守らせ、賄賂文化をなくし、勤労精神を学ばせて。
莫大な予算が要るわな。
それが出来る国は何か世界で一つだけなような。
まんま、１９１０年だな。
どうだろうかな、目の前で５０００万人が飢えて逝くのを見過ごせるだろうか。

サムスン電子現金配当潜在力に注目<WSJ>
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107397

(ニューヨーク=連合インフォマックス)イ・ジンウ特派員=サムスン電子が現金を株主にさらに多く還元するという約束を守るのか注目
されると19日(アメリカ時間)ウォールストリートジャーナル(WSJ)が報道した。

もし現金配当と自社株買い入れ拡大などの約束が守られるならばサムスン電子の株価はボックス圏を抜け出してさらに上昇することだ
と媒体は分析した。

サムスン電子の株価は去る9日(韓国時間) 133万5千ウォンから15日を除いた6取引日のうち5取引日上昇して144万8千ウォンまで上がった。

イ・ゴンヒ会長が急性心筋梗塞で入院した以後株価は上昇した。

新聞は先にサムスンの新しいスマートフォン ギャラクシーS5の発売が株価上昇の触媒剤になることができると分析した。

シン・ジョンギュン サムスン電子ITモバイル(IM)部門社長は先週WSJとのインタビューでギャラクシーS5の予約注文物量が前モデルの
1千万台より多い1千100万台だと明らかにした。

媒体はしかしこれが最終販売量でないことを指摘した。

ギャラクシーS4時も最初の月は心配がなかったとし、特にアップルがもっと大きくなった画面のアイフォン6を下半期に発売する予定
なのでアイフォンと差別化しにくいこともあると憂慮した。

それでも、サムスンは株価を高めることができる触媒剤がもう一つあるが、それがすぐに投資家が数ヶ月間要請してきた'現金還元'と
媒体は主張した。

媒体によればサムスンは600億ドルの現金を有している。

(1/2)つづく

>>44 つづき

昨年現金配当比率は余剰資金(free cash flow)の10%に過ぎず、自社株買い入れはなかった。

だが、常にケチだったことではないと新聞は説明した。

バーンスタイン リサーチによれば2004年サムスンの自社株買い入れと配当は余剰資金の63%に達した。
バーンスタインはサムスンが現在の配当指向を維持するとしても今年余剰資金は約24%も増加すると見通した。

媒体はサムスンが今年余剰資金のより多くの部分を株主に戻すと約束したのを想起させた。

したがって新聞はスマートフォン売り上げが多いに役に立つことができないとしてももっと大きくなる現金配当はサムスン株価がずっと
上昇するのに助けになると展望した。

(2/2)おわり

[マーケットインサイト]トーラスベンチャーキャピタル'改善命令'
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003085659&office_id=015&mode=

韓国経済 �U 2014-05-20 03:33　オ・ドンヒョク記者

国内ベンチャー投資会社であるトーラスベンチャーキャピタルが経営危機に陥った。 引き続いた投資失敗で資本金が半分になって当局から
経営改善命令を受ける境遇になった。

19日ベンチャーキャピタル業界によれば中小企業庁は創業支援法第42条の2により健全性基準に達しないトーラスベンチャーに経営改善命令
を下した。 トーラスベンチャーは6ヶ月間(来る11月まで) 5億ウォン以上の有償増資を進めて資本金規模を50億ウォン以上に増やさなけ
ればならない。 中小企業庁がベンチャーキャピタルに経営改善命令を下したことは今年に入って初めてだ。
トーラスベンチャーは2000年1月資本金100億ウォンで設立されたベンチャー投資会社だ。 だが、昨年27億ウォン程の利益欠損金が発生
するなど投資不良が続いて先月資本金が45億ウォンで縮んだ。
財務構造悪化の最も大きい原因は引き続いた投資失敗だ。
トーラスベンチャーは昨年11月‘TVC第3号投資組合’を解散した後現在の運用中である投資組合がない。

"韓国の低い配当が外国人長期投資敬遠するようにして"
外国系証券会社の'一針'
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014051953821&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-20 04:11:19　修正 2014-05-20 04:11:19　イ・ジウン記者

“長期投資家に台湾と韓国中投資地域を選択しろというならば相当数は台湾を選ぶこと。”パク・チャニク バクレイズキャピタル証券
ソウル支店専務の話だ。理由は韓国企業の配当指向が世界で最も低いためだと付け加えた。

ショーン・コクランCLSAコリア証券リサーチセンター長も“外国人投資家が韓国証券市場に果敢に入ってこない理由は低い配当率のため”
と言い切った。 ソ・ヨウンホJPモルガンリサーチセンター長は“成長性が落ちる韓国企業らが配当を与えないことで有名な日本より配当
よりさらに低いことは問題”として“配当指向が低いので外国人投資家が韓国市場長期投資を敬遠することになる”と指摘した。

ジェームズ・ハンUBS証券研究員は‘誰が韓国証券市場配当率を高めることができるだろうか’という題名のリポートで“韓国証券市場
が外国人投資家に再評価受けるためには高配当という処方が必要だ”として“実際の三星生命保険、エスオイル、韓国ビステオン空調
など韓国の高配当銘柄は同じ業種内他の銘柄よりプレミアムを受けている”と分析した。

支援

'2470億ウォン評決'現代車、止まるか走ろうか
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0000043109&office_id=417&mode=

マネーウィーク �U 2014-05-20 05:09　チョン・チェフイ記者

去る2011年アメリカのトレバー・オルソン(当時19才)は現代自動車の2005年モデル'ティブロン'を運転して中央線を越える大事故を起こした。
この事故でトレバー・オルソンと同乗者である年下のいとこタナー・オルソン(当時14才),そして対向車両の同乗者など合計3人が命を失った。

幼い青少年の悲劇に米国社会はばっさりひっくり返った。 遺族たちはティブロンのステアリングナックル（駆動ステアリング機能デバイス）
が折れて事故が発生したとし現代車の製造欠陥を主張、直ちに訴訟を提起した。 反面現代車は事故直前車の中で花火火薬爆発の跡があった
とし運転者の不注意による事故発生の可能性を主張した。

◆腹が立った陪審員に株価止まるかも
去る13日(現地時間)が訴訟に対する陪審員の評決が発表された。アメリカ、モンタナ連邦地方裁判所陪審員団は現代車の製造欠陥が原因
という遺族側主張に手をあげて2億4000万ドル(約2470億ウォン)の懲罰的損害賠償評決を下した。

現代車は運転者不注意という既存の立場を守って直ちに控訴の立場を伝えた。 クリス・ホース　フォード現代車米国法人スポークスマンは
"今回の事故は現代車のあやまちでないので評決がひっくり返らなければならない"という声明を伝達した。

突然発表であった。 現代車の株価反騰に'急ブレーキ'がかかることにならないかとの憂慮があふれた。 専門家たちは今回の陪審員評決
が投資心理に否定的な影響を及ぼすという展望を出した。

コ・テボン ハイ投資証券アナリストは"予想できなく懲罰的損賠判決が下されてきた"としながら"投資心理には短期的に否定的影響が避け
られない"と診断した。 コアナリストは"現代車が最近アメリカの社会的雰囲気(大規模リコール事態)から自由になれないこと"としながら
"子供、青少年の事故なので現代車が何の問題もなかったと主張するのは道義的に良くないだろう"と話した。

今回の評決が最近ゼネラルモータース(GM),トヨタなど完成車業界の相次いだ'大規模リコール'に対する社会的雰囲気を反映して米国社会
の世論が重く流れている点に注目しなければならないということだ。 実際今回の評決で陪審員はモンタナ州が懲罰的賠償の上限線に指定
した1000万ドルを遥かに越えた2億4000万ドルを現代車側に賦課した。

(1/3)つづく

>>48 つづき

米モンタナ州法的基準の24倍に達する金額で現代車をはじめとする完成車業界に対する米国民の怒りを濾過なしで見せる大きな課題だ。
コアナリストはただし"中長期的に見た時最近沸き立つ自動車市場の状況に打撃を与える程ではない"として株価に及ぼす影響は憂慮ぐらい
大きくないと説明した。

http://imgnews.naver.net/image/417/2014/05/20/2014051523268097851_1_99_20140520050903.jpg
現代自動車アラバマ工場である勤労者がソナタのエンジンルーム組み立て状態を点検している。/写真提供=現代自動車

◆"先んじた悩み"陪審員評決であるだけ

専門家たちは▲陪審員判決で以後異議申請・判決・控訴の過程が残った点▲敗訴時、製造物責任(PL)法上の保険会社が補償する点
▲現代車営業利益(あるいは資産)対比微々たる賠償金額である点などを理由に上げて財務的リスクは制限的というのに意を共にした。

チェ・ヒグン現代証券アナリストは"良くない問題は一つなので影響は微小なこと"としながら"控訴過程と最終判決まで数年がかかる問題だ。
PL法相実際の費用発生はそんなに大きくないこともある"と診断した。

ホン・ジンホIBK投資証券アナリストは"賠償金額自体がそんなに大きいと見ることはできない"として現代車の資産 比重と比較すると
金額が微小な点を指摘した。

同じ日現代車が発表した分期報告書によれば現代車の1分期末現金性資産は7兆8145億1400万ウォン、営業利益は1兆9383億9200万ウォンだ。
法的基準を越えた2470億ウォンの損賠金額がたとえ維持されたとしても現代車の資産比重に影響を及ぼすのが難しいというのが専門家たち
の大半の意見で、実際のこの日現代車の株価は前日(14日)より0.84%上がった23万9500ウォンを記録して陪審員の評決が大きい影響を与える
ことができないと確認された。

(2/3)つづく

支援

>>48-49 つづき

◆下半期、新車スケジュールなど実績モメンタム予想

専門家たちは今回の陪審員の評決前出した現代車の下半期市場に対する既存の立場を守って今後特別なイシューがない限り'ブレーキ'は
ないと線を引いた。第2四半期から本格的に始まった新車スケジュールと海外工場新設など国内外状況が現代車株価に明るい展望を予想
させるということだ。

第2四半期から始まった現代車の新型スケジュールは特に大型好材料として作用している。 去る4月から現代車の新型ジェネシスが米国
市場で販売され始めたし来る6月LFソナタの生産および販売が予定されている。 パク・ヨンホKDB大宇証券アナリストはこれと関連して
"LFソナタを基準とした新車サイクルを始め核心市場販売が改善されること"としながら"新型ジェネシス内需およびアメリカ販売本格化
を通じて2〜第3四半期モメンタムが予想される"と展望した。

合わせて専門家たちは現代車が公式発表しなかった'海外工場増設'に対する期待感が実績改善を導く主な要素だと口をそろえた。
パク アナリストは"第3工場の拡張に続いて、商用1工場、乗用4工場など追加海外新設が有力な状況でありこのような海外生産能力拡張
を通じて2016年から成長問題を解決するだろう"と見通した。 コ・テボン アナリストやはり"最近韓国ウォン強勢を利用して海外に工場
を新設すること"としながら"そのような側面で状況はより一層良くなるだろう"と話した。

専門家たちは米陪審員の判決による実績鈍化憂慮よりは'新車効果'に注目する時点とし現代車の下半期展望に'青信号'をつけた。

(3/3)おわり

韓世界貿易占有率順位外国為替危機後初めての下落
WTOで8位→9位に…輸入減少影響が大きくて
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/19/0301000000AKR20140519088200002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キョン・スヒョン記者=中国が輸出・輸入合わせ世界1位の貿易大国に初めて上がった昨年、韓国の世界貿易
占有率順位が外国為替危機の時である1998年以後初めて後ずさりをしたことが確認された。

20日韓国銀行と貿易協会によれば韓国の世界貿易占有率順位は世界貿易機構(WTO)会員国の中で中国、アメリカ、ドイツ、日本、フランス、
オランダ、英国、香港に続き9番目を占めた。

2012年には8位だったが香港(WTOで香港は関税行政を別にして中国と別に分類される会員である)に席を奪われて順位が一段階下落した。

韓国は1997年12位から外国為替危機を体験して1998年14位に落ちてはその後着実に上昇の勢いを見せた。

カナダ、イタリア、メキシコ、スペインなどを一つずつ抜いて13位(1999〜2002年),12位(2003〜2006年),11位(2007〜2008年),10位(2009年),
9位(2010〜2011年)を経て2012年8位まで上がった。

昨年順位下落は何より不況型黒字という話を産んだ輸入実績の不振影響が大きかった。

昨年輸入額は5千156億ドルで前年より0.7%ほど減少した。

ただし、輸出額順位は7位、輸入額の順位も9位に本来の席を守った。

しかし占有率をおいてみれば輸出も成長の勢いがすでに折れた。

韓銀が入手した国連貿易開発会議(UNCTAD)統計を見れば世界市場で韓国の輸出占有率は2010年3.05%に頂点をつけて2011年3.03%を経て
2012年2.98%、2013年2.98%など2年連続3%を越えることができなかった。

イ・ジュニョプ現代経済研究院研究委員は"昨年経常収支黒字が大きい理由も輸入が低調だったため"としながら"昨年振るわない輸入は
内需沈滞型黒字を反映すること"と説明した。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

53KB

セウォル号事故余波…4月カード決済'停滞'
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107406

(ソウル=連合インフォマックス)イ・ヒョンジョン記者=セウォル号事故余波によって4月クレジットカード使用が一段と弱まったことが分かった。

20日与信金融協会によれば4月カード承認金額は合計47兆1千600億ウォンで前年同月対比2兆3千400億ウォン(5.2%)増加に終わった。

業種別では一般レストラン13.4%から8.4%、衣類業5.4%でマイナス4.3%、レジャー12.6%でマイナス3.8%、美容8.1%で0.6%など全業種に
かけてカード承認金額増加率が減少した。

特に4月末〜5月初めゴールデンウィークなどにもかかわらず、相反月に比べて月後半になって決済金額が減って消費が自制される現象
が著しく現れた。

これは先月16日セウォル号事故にともなう社会全般的な哀悼の雰囲気で国民皆がイベントと外出などを自制したのに伴ったと分析される。

旅客船業種のカード承認金額はセウォル号事故の影響で前年同月対比1.4%増加に終わった。

これは交通関連業種カード承認金額増加率(12.9%)に比べて低い水準であり、セウォル号事故を前後で増加率が4月相反月41.8%から月後半
マイナス29.9%で71.7%ポイントも急落したのだ。

一方、今月にもチェックカード決済比重が高まって競争力がより一層強化される姿だ。 4月クレジットカード承認金額は合計37兆9千600億
ウォンで前年同月対比7千300億ウォン(2.0%)増加した反面、チェックカード承認金額は合計9兆ウォンで前年同月対比1兆6千100億ウォン
(21.6%)も急増した。

与信協会関係者は"チェックカード承認件数比重は35.6%で歴代最高値を記録した"として"全体カード決済で3回中1回以上がチェックカード
で成り立つほど市場が急成長している"と話した。

支援

支援

おはようございます。週間韓国経済5月20日号ただ今発売です。
(2週間も休んでごめんなさいm(_ _)m)

ttp://uproda.2ch-library.com/789649uxF/lib789649.jpg

お求めは、はにはに書店かダークブラック戸締り団各支部でどうぞ。(^ω^)ﾉｼ
今週は、黒執事より、セバスチャン・ミカエリスです。

なお、前回266号で「スターシア・イスカンダル猊下」とお知らせしましたところ、
敬称は、「陛下」ではないかというご指摘を頂きました。
劇中、ガミラス人がスターシア猊下に対して、「猊下」の敬称を付けていたことから、
「スターシア猊下」と、呼称させて頂きました。
なお、「猊下」とは、法王などの宗教的に高位にある人物に対する敬称とされています。(@日本語)
ガミラス語では、「ルード」と発音され、「ルード、イスカンダル」などのように用いられます。

支援

こんにちは。

4月生産者物価19ヶ月連続下落、史上最長期間をまた更新　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051902828.html
前年同月比下落幅は2ヶ月連続縮小、前月比では5ヶ月ぶりに下落

　生産者物価が19ヶ月連続で下落し、またも史上最長期間下落記録を更新した。

　20日韓国銀行によれば4月の生産者物価は前年同月比0.3%下落した。2月の-0.9%から3月-0.5%、4月-0.3%へ下落
幅は2ヶ月連続で縮小した。生産者物価は2012年10月(-0.6%)から下落が続いている。これまでの最長下落期間は
2001年7月から2002年8月までと1986年2月から1987年3月までの2回、14ヶ月間であったが、これを越えて久しい。

　農林水産品とサービス価格は上昇したが、工業製品価格は再び下落した。農林水産品価格は1.3%上がって前月
(1.0%)に続いて2ヶ月連続で上昇した。野菜(-13.6%)、食料作物(-5.4%)、水産物(-8.5%)は落ちたが、畜産物が16%
上がった。

　工業製品価格は1.9%落ちて、前月(-2.0%)より下落幅は多少減った。国際原材料価格安定によって石炭および石油
製品(-3.1%)、化学製品(-2.1%)、第1次金属製品(-5.6%)、電気および電子機器(-4.1%)の価格が下がった。電気および
電子機器は前月(-3.6%)より下落幅が拡大した。

　電力・ガス・水道は前月と同じ5.5%の上昇率を現わし、サービス業は1.6%上がった。

　変動性が激しい食料品およびエネルギーを除いた生産者物価は0.6%下落した。食料品だけでは0.6%上がり、食料品
以外では0.4%落ちた。生鮮食品は6.9%急落したほか、生鮮食品以外は0.2%下落に終わった。エネルギーは1.6%上がった
が、エネルギー以外は0.6%下がった。

　前月比で4月生産者物価は0.2%落ちた。昨年11月(-0.2%)以来5ヶ月ぶりの下落傾向だ。野菜(-4.3%)が落ちたが畜産
物(3.6%)が上昇して、農林水産品全体では横這い(0.0%)だった。工業製品は石油および石炭製品(-1.9%)、化学製品
(-0.9%)、電気および電子機器(-0.5%)を中心に0.4%下がった。サービスは0.3%上がった。

支援

デフレが来るぞー 支援

前スレhttp://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1399542510/513　続報です。

トゥサンのホーンカバー不良はリコール、それではソレントのフロントガラス破損現象は？【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051902620.html
セウォル号惨事でも正気でない国土部

　国土交通部が自動車運転席のホーンカバーネジが緩む問題に対してはリコールを決めた反面、運転中に自動車
フロントガラスが割れる現象に対してはリコールを実施しないことから、議論が高まっている。セウォル号惨事後も
国民安全の責任を負わなければならない国土部が、相変らず安全不感症に陥っているという批判の声が出ている。

　19日国土部は、現代自動車トゥサン12万2561台に製作欠陥が発見されたためリコールすると明らかにした。国土
部は“ホーンカバーが正しく装着されておらず外れる可能性があり、事故発生時にはエアーバック性能にも影響を
与えるためにリコールする”として、“エアーバックが作動した場合、カバーが運転者にぶつかることがる問題も防ぐ
ため”と話した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/19/2014051902488_0.jpg
▲トゥサンIX/朝鮮日報DB

　しかし国土部は13日、‘ソレントR’のフロントガラスが熱線過熱によって破損する現象に対しては、リコールではなく
無償修理を容認した。高速走行中にフロントガラスが割れることになれば大事故につながりかねないが、国土部の
判断は違った。国土部は“すべての車両のガラスにひびが入るのではなく、構造的問題ではない”という立場だ。

　自動車管理法ではリコール基準を、‘安全運行に支障を与えるなどの欠陥がある場合’と決めている。だが状況に
よって変わる国土部の判断に国民は不安に思っている。

　特に国土部がセウォル号事故後も、国民安全よりは自動車メーカー寄りの立場を見せ、危険に先制的な対応を
出来ずにいるという指摘も出る。

(1/2)　つづきます

>>62　つづきです

　今回のトゥサン リコールも、先にアメリカでリコールをすると明らかにした後に国内でリコール計画を出した。17日
(現地時間)現代車は、アメリカ道路交通安全局(NHTSA)に報告書を提出し、2011〜2014年型トゥサン14万1000台を
リコールすると明らかにしている。

　リコールの場合、該当時期に生産されたすべての車両所有者に内容を知らせて修理をしなければならない。反面
無償修理は、車両に問題が発生した場合に修理をすれば良い。自動車会社としては、リコールより無償修理が相対
的に費用負担が少ない。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/19/2014051902488_1.jpg　
▲実際に熱線問題で破損したフロントガラス/韓国消費者院

　キム・ジョンフン韓国自動車品質連合代表は、“フロントガラス交換の費用と、ホーンカバーのねじを締める費用を
比較すれば、簡単に答が出てくる問題”として、“国土部がより積極的に立ち上がって国民を保護しなければならない
のに、そうできずにいる”と話した。

　これに対して国土部ユン・ジンファン自動車運営課長は、“自動車業者の立場ではなく、構造的欠陥の有無を持って
リコールと無償修理を決めている”として、“トゥサン リコールの場合は当時生産された車両全てに構造的欠陥が
あることでリコールする”と話した。

　彼は“ソレントRに対しては問題に深刻性があると判断して、リコール対象になるのか構造的欠陥の有無を正式に
交通安全公団に調査を要請していて、結果が出次第措置をするだろう”と話した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜オツムのネジを締め直してやろうと思ったが、ネジもネジ穴もバカになっているに違いない。
タップ切るのも面倒だなぁ。

支援

そもそもネジ止めかどうか。
米粒による接着方式の可能性も
支援

今年も税収不足、1〜3月の税収進度22.5% '振るわなかった前年水準'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/20/2014052000960.html
ウォン高影響で関税減少

　今年の税収が昨年に近い進度にとどまっていて、税収不足が憂慮されている。昨年は税収が当初計画より8兆
5000億ウォンも不足した。

　企画財政部が20日発表した‘月刊財政動向5月号’によれば、今年に入って3月までの国税収入は48兆8000億
ウォンで、昨年同期より1兆7000億ウォン増えた。しかし年間目標税収に対する徴収実績である税収進度率は
22.5%で、昨年(22.4%)と似た水準を記録した。昨年は当初計画より税収が4%あまり不足したが、今年もこのような
速度で税収が入ってくるならば、昨年同様に4%ほど税収が不足するものと見られる。

　項目別では、ウォン高の影響で関税が大幅に減った。3月までの関税収入は1兆7000億ウォンで、昨年(2兆ウォン)
より3000億ウォン減り、進度率も15.7%で昨年(19.9%)より4.2%ポイント減少した。また特別会計の場合、昨年より2000億
ウォン減少して進度率も17.2%を記録、2.2%ポイント減少した。反面所得税は昨年同期と比較して1兆5000億ウォン
増えたほか、付加価値税(6000億ウォン)と法人税(2000億ウォン)も増加した。

　税外収入は昨年より減った。今年1〜3月までの税外収入は6兆9000億ウォンで、前年同期比6000億ウォン減少
した。ただし進度率は25.4%で昨年(24.2%)より1.2%ポイント上昇した。政府は今年税外収入として昨年(31兆1000億
ウォン)より3兆8000億ウォン少ない、27兆3000億ウォンを予想している。また基金収入は28兆4000億ウォンで、昨年
(28兆3000億ウォン)より1000億ウォン増加したが、進度率は22.6%で1.1%ポイント下落した。

　税外収入が減少したことにより3月までの総収入は84兆1000億ウォンと、昨年同期(83兆ウォン)より1兆1000億
ウォン減り、進度率も22.8%と昨年(23.0%)より0.2%ポイント減少した。

　反面総支出は増えた。3月までの総支出は101兆6000億ウォンで、昨年同期(97兆8000億ウォン)より3兆8000億
ウォン増加した。進度率も28.6%で、昨年3月まで(28%)より0.6%ポイント上がった。景気再生のために財政支出を操り
上げて執行したためだ。

　このように総収入は減少したが総支出は増えたため、3月までの統合財政収支は9兆3000億ウォンの赤字を記録
した。社会保障性基金収支(2兆7000億ウォン)を除いた管理財政収支で見れば、赤字規模は12兆ウォンに増える。
企財部は“通常、第1四半期は低い税収比率と予算早期執行により、総支出が総収入を超過する”と説明した。

予算早期執行が原因とな。じゃあ後期は予算による底上げが無くなって成長率押し下げますね　支援

通貨高で関税減少ってどういう仕組み？
輸入が増えて関税収入増えそうな気がするんだけど。
ウォン基準で課税してるのかな？

ウォン高でも外貨預金が急増している理由　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051903041.html
ドル売り時期を悩む輸出企業と、安値時にドルを買おうとする輸入業者の需要を反映

　最近ドル・ウォン為替レートが急騰(韓国ウォン価値上昇)しているなか、都市銀行の外貨預金残高も急増している。
ドルの価値が突然下がっているためにドル売り時期を悩む輸出企業が多くなったうえに、ドルが安い時に買いとろうと
する輸入企業の需要も反映されていると分析される。

　19日ソウル外国為替市場で、ドル・ウォン為替レートは前取引日より2ウォン高い1ドル1022ウォンで取引を終えた。
ドル・ウォン為替レートは最近3ヶ月間に急騰し、3月には1ドル1080ウォン線に留まっていた為替レートは今月に入り、
1020ウォン線に留まっている。

　こうしたなか、金融圏の外貨預金残高は最近急増する傾向にある。金融圏によれば国民、新韓、ウリ、外国為替、
ハナの5大都市銀行の外貨預金残高は4月末現在313億2700万ドルを記録して、前月(280億9100万ドル)より11.5%
(32億3600万ドル)増加した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/19/2014051902902_0.jpg

　今月入っても、外貨預金増加傾向は続いている。外貨預金残高が最も多い外換銀行の場合、16日現在の外貨
預金残高は127億9500万ドルで、4月末(116億8200万ドル)より11億1300万ドル増加した。3月末(108億2800万ドル)
から4月末までの1ヶ月間の8億5400万ドル増えたことと比較すると、増加速度が急激にはやくなったのだ。

　このような傾向は全金融圏に現れている。韓国銀行の集計によると、4月末現在の居住者(内国人・国内6ヶ月以上
居住外国人・国内進出外国企業)の外貨預金残高は、史上最大となる584億2000万ドルと集計された。前月より73億
2000万ドル増えていて、このうちドル預金増加分が47億8000万ドルで全体の65%を占めた。4月末現在のドル預金
残高は424億7000万ドルで、全外貨預金の72.7%を占める。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/19/2014051902902_1.jpg

(1/2)　つづきます

>>69　つづきです

　金融関係者は、急騰するウォン為替レートの流れをつかめない企業の外貨預金預置が増えた影響が大きいと解説
する。実際に3月末から4月末までの居住者外貨預金残高増加分73億2000万ドルのうち、企業預金増加分が66億
7000万ドルで全体の91%に達した。

　外換銀行関係者は“現在の外貨預金の大半を占める企業の資金が、定期預金のように資金を縛っておく商品では
なく、MMDA(随時入出式貯蓄性預金)に入っている”として、“輸出代金を受け取っておき、ドル貨幣価値が急落すれば
すぐに売却しようとして積み上げた需要が多いと見られる”と話した。別の銀行関係者は“ドル高時に備え、あらかじめ
備蓄しようとする輸入企業需要も多いと理解している”と説明した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/19/2014051902902_2.jpg

　しかし、ドル高に向かうと予想した為替差益投機需要は多くないと伝えられた。銀行関係者は“ウォン高時にドルを
買い、為替差益を得ようとする投資家の銀行問い合わせも増加しているが、実際の預金につながる場合は多くない”
と話した。今はドル価値が下落しているが、米連邦準備制度理事会(FRB)が年末から来年初めに金利引き上げに
出れば、ドル価値が再び上がると展望されている。

　イ・グァンソク新韓銀行資産管理ソリューション部チーム長は、“長期的にはウォン安になるだろうが、中期的には
ウォン高安定傾向を見せると展望する専門家が多いだけに、留学資金を送らなければならない一人暮らしの父など
長期需要層は、このような時期にドルを分割買収して確保するのも悪くない”と話した。

(2/2)　以上です

>>68
はい。ウォン建て輸入価格にウォンで課税します。
輸入品の市場価格がそれほど下がっていないか、内需が乏しいかのどちらかになります。
FTA止めたほうが良いかとｗ

ご教示ありがとうございます
支援

外貨預金をウォンに換えるとウォン高になってしまう。
為替差損してまでドル持ちって、ウォン高阻止のため輸出企業の自主規制ってところか？

清海鎮海運が事実上不渡り。産銀の貸し出し金回収難航　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052007050677876

　セウォル号を運行していた清海鎮（チョンヘジン）海運が航路免許取り消しにより事実上不渡り状態に入り、KDB
産業銀行の清海鎮海運貸し出し金回収に赤信号がついた。清海鎮海運は期限内に貸し出し利子数千万ウォンも
返すことができなかった。他の銀行へ連鎖延滞になる場合、清海鎮海運に融資していたハナ、外国為替、新韓、
国民銀行も回収に難航するものと見られる。

　20日金融界によれば清海鎮海運は現在、正常な経営が不可能な状態だ。最近海洋水産部からセウォル号が
就航していた済州（チェジュ）〜仁川（インチョン）間航路に対する免許取り消し通知を受けたうえ、代表など主な
経営陣が拘束されたためだ。その影響で清海鎮海運は、19日までに産業銀行に償還しなければならない利子
数千万ウォンも返すことができなかった。

　独占航路免許が取り消しになり、貸し出し金は期限利益喪失状態になった。満期に関係なく、いつでも貸し出し
金を早期回収することができるという意味だ。産業銀行が清海鎮海運に融資していた資金は短期借入金69億
4000万ウォンと長期借入れ金100億ウォンと、元金だけで合計170億ウォンに達する。元金と利子を合わせて今月
中に返さなければならないお金は44億3790万ウォンだ。

　産業銀行は正常な経営が困難であるだけに、期限延長なしで決められた手続きに基づいて貸し出し担保を処分し、
元利金を回収するという計画だ。しかし貸し出し担保で最大であるセウォル号の船舶保険金支給が不透明であり、
貸し出し金の全額回収は事実上難しい状況だ。

　産業銀行が確保している清海鎮海運の貸し出し担保は総船舶5隻で、帳簿価額では234億ウォンを越えている。
このうちセウォル号が168億ウォン台で、全体の70%に達する。セウォル号(78億ウォン)を含め、これら船舶の清算
価値担保価額は132億ウォンだ。

　セウォル号が沈没したために、産業銀行は清海鎮海運が受け取る船舶保険金から貸し出し金を回収しなければ
ならない。清海鎮海運はメリッツ火災(78億ウォン)、韓国海運組合(36億ウォン)の最大114億ウォンの船体保険に
加入していて、全額産業銀行に質権設定されている。

(1/2)　つづきます

>>73　つづきです

　しかし約款では、清海鎮海運側の過失で問題が発生した場合には保険金支給が免責されるという内容が含まれて
いて、清海鎮海運の過失が確定すれば産業銀行は保険金を受け取ることができない。現在は検察が捜査中だが、
常識を跳び越える過剰積載と、船舶安全に必須のバラスト水操作が事故の直接的な原因と判断されているため、
清海鎮海運の過失が認められるというのが一般的な見解だ。

　保険金が支給されるとしても、3000tを越える貨物に対しては保険を別にかけていなかったために、引き揚げ費用や
荷主の被害補償などの支払いが優先されれば、貸し出し金回収は後回しにされる可能性が高い。

　清海鎮海運が一度にお金を返しにくいという理由で法廷管理を申し込んでも、回復手続きが開始される可能性は
低い。企業の清算価値より継続価値がさらに低いと予想されるためだ。この場合残りの船舶価値も落ち、貸し出し金
回収はさらに難しくなるものと見られる。

　これは結局、産業銀行の実績悪化につながる可能性が高い。これまで'要注意'段階であった清海鎮海運に対する
貸し出しは、金利延滞を理由として'固定以下'に落ちた。貸し出し債権が'固定以下'に分類される場合、規定により
20%〜100%を貸し倒れ引当金として積まなければならない。大企業構造調整リスクによって昨年当期純損失を出した
産業銀行実績に、'セウォル号リスク'まで加わるわけだ。金融関係者は"清海鎮海運が事実上破産状態になり、産業
銀行ほど融資規模が大きくないとしても、清海鎮海運に金を貸していた他の銀行も、貸し出し金全額回収が容易では
ないこともある"として、"清海鎮海運リスクが銀行業界に拡大する様子"と話した。

(2/2)　以上です

>>72
預金されたドルの運用はどうしているのでしょうねｗ

支援

塩漬けならぬトウガラシ漬けニカ？
支援

事故/爆発->銀行資金回収悪影響->国家危機？ 支援

>>68
順序が逆なのでは？
輸入減少＞関税減少、流通ウォン減少に伴うウォン高と。

輸入増加ってドルで増加なのか数量増加なのかウォンで増加なのか。
最後の以外は税収低下と矛盾しない可能性がある

祝１０万部突破

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【この人、恥韓です!!】

支援

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【大統領も泣き女】

当局、また、外国為替市場介入…為替レート3.3ウォン上昇
1週間3回介入…1,020ウォン線防御意志明確
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052068158&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-20 15:07:45　修正 2014-05-20 15:43:42

(ソウル聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者＝外国為替当局が再度市場に介入した。

最近引き続いた介入で為替レート防御に対する意志を明確に見せたわけだ。

20日ソウル外国為替市場で韓国ウォンは前日終値より3.3ウォン上がったドル当り1,025.3ウォンに取り引きを終えた。

この日為替レートは小幅上昇の勢いを見せて午後に入って下落傾向に転換したが当局の介入で急反騰して取引場で1,027.9ウォンまで
沸き上がった。

市場では為替レートが開場価より低い1,021.6ウォンに落ちて1,020ウォン線を威嚇するとすぐに当局が午後2時頃ドル貨幣買収介入を
断行したと推定した。

ドル貨幣買収はウォンドル·為替レート下落に対応しようとする措置だ。

以後為替レートは上昇幅を一部返却した。

先立って外国為替当局は去る14日にもお昼頃と場終盤に市場に介入、午前一時1,021.3ウォンまで下落した為替レートが1,030.0ウォン
に急反騰することもした。

引き続き翌日にも微細調整水準の介入で為替レート下落幅が減ったとのことが市場の観測だ。

市場関係者たちは当局がアメリカをはじめとする外部視線を意識して守備的な姿勢で必ず必要な時だけ介入するパターンを見せている
と分析した。

(1/2)つづく

>>82 つづき

一市場参加者は"多少見える介入だったが、非常に攻撃的だったと見るには難しい"として"ドル当り1,000ウォンを防ぐための1,020ウォン
線防御"と評価した。

市場の流れを逆らって1,030ウォン以上に引き上げるよりは1,020ウォンの支持線を防御する水準で介入したということだ。

しかし当局の介入にも為替レート下落圧力は当分続くことと専門家たちは見ている。

1,020ウォン線の下方突破は'時間の問題'という見解もある。

チョン・スンジ三星先物研究員は"外国人投資者の株式買収価格続いて、輸出好調にともなうドル貨幣売り物も粘り強くて為替レート
下落圧力が持続するだろう"と予想した。

午後3時21分現在のウォン・円裁定為替レートは当局介入にともなう韓国ウォンの価値下落でこの日、午前6時終値より4.29ウォン
上がった100円当り1,011.15ウォンを記録した。

(2/2)おわり

防衛ラインばれたらまたワロスになるだけな気がｗ

支援

やっぱり今日も実弾撃ったんだｗ
いつまで実弾が続くかな？ｗ 支援

外国為替ディーラー"当局防御意志再確認…長期戦予想"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107513

(ソウル=連合インフォマックス)オ・チンウ記者=ソウル外国為替市場ディーラーは外国為替当局が1,020ウォン台序盤で再度高強度介入
に出て防御意志を見せたとして当局と参加者の間対立局面が長期化することと診断した。

前日から外国人投資家が国内債券を純売渡するところに、当局の防御が持続すれば既存株式および債券投資分に対する買収ヘッジの可能性
もあるだけに注意を注がなければならないという指摘も出た。

20日ソウル外為市場でドル貨幣は前日より3.30ウォン上昇した1,025.30ウォンに取り引きを締め切った。

ドル貨幣は取引場で外国人株式純買い入れ資金などで1,021ウォン台まで底点を低くしたが、当局の高強度介入が流入して上昇傾向に持ち
直して取引場で1,027.90ウォン線まで高点を高めた。

当局は去る14日取引場で10ウォン程ドル貨幣レベルを引き上げた以後概略1週間ぶりに再度高強度介入を断行した。

当局は場序盤オーストラリアドル安と当局スムージングなどでドル貨幣が上昇の勢いを見せながらも輸出業者ネゴと外国人株式資金など
によりすぐ下落傾向に転換するなど下落認識が拡散するとすぐに再度見せる式介入に出たと推定される。

ドル貨幣が午前中1,024ウォン線高点をとって下落傾向に転換する過程で銀行圏のショートプレイがより増した点も当局介入を刺激した。

ディーラーは当局が場中盤高強度介入だけでなく場序盤から締め切り時点まで持続的に介入に出て最小15億ドル以上物量を買い入れたと推定した。

ディーラーはまた、1,020ウォン台序盤レベルで当局が繰り返し高強度介入を行うだけに下段支持認識はより一層強化されるほかはない
ことと診断した。

一部ディーラーはまた、最近外国人が国内債券を純売渡する点もドル貨幣の下段支持力を育てることができると予想した。

(1/2)つづく

>>87 つづき

A外国系銀行のあるディーラーは"当局が1,020ウォン線を守る線で制限的に出ると見たが意外にまた、一度レベルを引き上げた"として
"レベルを守るという意志を明確に見せようとしたと見るほかはない"と話した。

彼は"前日から外国人債券が純売渡である点も注意深く見なければならない"として"当局が持続的に投機の可能性を言及するところに
1,020ウォンの下にドル貨幣の追加下落が難しいという認識で差益実現性売却が出てくる可能性もある"と話した。

債券ファンドの売り越しに回転し始めると、外国人の株式資金流入の影響を相殺することはもちろん、ショート心理にも亀裂を起こすことができる。

B都市銀行のあるディーラーは"当局高強度介入が出てくるとすぐにネゴ物量も流入すると見て下落傾向に変化が生じると見るのはまだ早い"
として"上昇が難しい場では、維持されるほかはないが、当局がたやすく退きはしないものと見られる"と話した。

彼はしかし"当局介入が持続すれば株式や債券側に投資された資金に対するヘッジ需要もありえる"と指摘した。

C外国系銀行のあるディーラーも"当局介入に企業等が待たないで反応する姿"としながら"当局の防御意志が強いという点は再度確認され
たが、市場の高点売却心理も簡単に弱くなりはしないものと見られる"と評価した。

(2/2)おわり

支援

野村、クォン・ヨンソン"韓ディスインフレーション要因弱化"
5月消費者物価指数1.7%↑展望
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107503

(ソウル=連合インフォマックス)ノ・ヒョンウ記者=韓国でディスインフレーションを招く要因が5月にさらに弱まることと野村が展望した。

野村のクォン・ヨンソン エコノミストは20日報告書で韓国農水産食品流通公社と韓国石油公社ウェブサイト資料を引用して5月に入り
19日間食料品とエネルギー価格の下落傾向が昨年5月より鈍化したことが明らかになったとしこのように説明した。

彼は5月残りの期間に現在のような下落傾向が維持されるならば5月食料品とガソリン価格はそれぞれ前年対比3.4%と1.6%下落を記録して
5.3%と3.8%下落した4月より下落傾向が緩やかになると展望した。

これに伴い、5月表題(ヘッドライン)消費者物価指数は前年対比1.7%上昇して4月の1.5%より高まることと彼は予想した。

クォン エコノミストは今年下半期には食料品とガソリン価格が上昇の勢いで転換されることとし12月には消費者物価指数が3.3%上昇を
記録して韓国銀行物価目標範囲の中間値である3.0%を上回ると見通した。

彼は今年韓国経済が4.0%成長するという仮定の下に基準金利が今年12月25bp引き上げられるという従来の展望を維持した。

http://news.einfomax.co.kr/news/photo/201405/107503_13364_131.jpg
<韓国食料品とガソリン価格上昇率推移、出処:韓国農水産食品流通公社、韓国石油公社、野村>

支援

NYT "韓国省察中…経済成長の暗い面あらわれて"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052093418&amp;meun=&amp;nid=realtime

入力 2014-05-20 20:29:22　修正 2014-05-20 20:29:22

(ソウル聯合ニュース)イ・ユミ記者＝ニューヨークタイムズ(NYT)が社説でセウォル号惨事を契機に"平凡な韓国国民が自分自身と韓国
に対して見て回ることになった"として韓国が"国家的な自分の省察"(national soul-searching)をしていると伝えた。

この新聞は19日(現地時間) '韓国が答えを探している'という題名の社説でセウォル号惨事とソウル、上往十里駅列車追突事故などを
取り上げ論じて"韓国人はこのような事件を別個の事件でない規制システムの崩壊にともなう結果で見始めた"と説明した。

引き続き"さらに広く、世界的な経済強国に成長した韓国の暗い面を見せると見る視角が増加している"として"富を追う過程で韓国が
安全を無視しただけでなく他の弊害にも目をとじたとのこと"と伝えた。

また"去る20年間韓国は先進国隊列に入り込むことになったが、自殺率は3倍以上に増えたし65才以上のほとんど半分が貧困線以下生活
をしている"と指摘した。

社説は"セウォル号惨事はぞっとしたこと"としながら"しかし(これを通じて)韓国社会の欠点を省察することができるようになるならば
一定部分慰めになるだろう"と明らかにした。

社説はこの他にパク・クネ大統領が19日対国民談話で"このような状況でも私たちが改革を成し遂げることができないならば大韓民国は
永遠に改革を成し遂げることができない国になるだろう"とした発言も紹介した。

支援

イ・ゴンヒ会長病状好転…一般病室に移動(総合)
入院9日ぶりに集中治療室からVIP室に
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/20/0301000000AKR20140520065151003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)オク・チョル、ヒョン・ヘラン記者=急性心筋梗塞で倒れて心臓ステント(stent)施術を受けたイ・ゴンヒ(72)
サムスングループ会長の病状が好転してサムスンソウル病院がイ会長を入院9日ぶりに集中治療室から一般病室に移した。

サムスングループ未来戦略室コミュニケーションチームは20日"先週の日曜日(5月18日)説明差し上げた通りイ会長はすべての検査結果
が非常に安定的で、状態がたくさん好転した。 これに伴い、昨日(5月19日)イ会長を一般病室に移した"と医療スタッフが知らせてきた
内容を伝えた。

イ会長は19日夕方が病院3階集中治療室から20階VIP室に移動した。

先立って医療スタッフは18日"すべての検査結果が非常に安定的で緩やかに回復中だ。 近い将来一般病室に移すのも検討している"と
明らかにしたことがある。

イ会長は10日夜心筋梗塞を起こして自宅近くにある順天郷大学ソウル病院で心肺蘇生術(CPR)を受けた後サムスンソウル病院で11日午前
2時頃詰まった心血管を広げる心臓ステント施術を受けた。

施術直後から13日午後2時頃まで約60時間にかけて低体温治療を受けた。 12日午前にはECMOを除去した。

低体温治療は人体組織に血流供給が再開になれば活性酸素など組織に害になる物質が生成されるために体温を32〜33℃に下げて細胞代謝
を落ちるようにすることによって脳・臓器などの組織損傷を最小化するための療法だ。

医療スタッフは13日から沈静治療を継続している。 沈静治療は患者に鎮静剤を投与して一定期間睡眠状態で行う治療をいう。

医療スタッフはイ会長が高齢なのに加え持病があった点などを考慮して意識回復を急ぐよりは心臓と脳が最上の状態になることができる
ように当分沈静治療を継続するという意見を集めた状況だ。

(1/2)つづく

>>94 つづき

イ会長の意識回復時点が遅れて巷間には色々な形態の危篤説が飛び交ったし、死亡報道をした媒体もあった。

これに対してサムスンソウル病院とサムスングループは"安定した状態で好転している"として危篤説を一蹴した。

ユン・スンボン サムスンソウル病院社長は去る16日病院臨時記者室に降りてきて"イ・ゴンヒ会長の予後が少しずつ良くなっている。
以前よりもう少し良くなった状態"と話した。

サムスングループはブログに"(イ会長は)非常に安定した状態で次第に好転していて、これに対し医療スタッフは急がなくて、安全で
完ぺきな回復のために治療を継続している"と伝えた。

サムスングループはデマがずっと出回る場合、法的対応をする方案も内部的に検討すると分かった。 死亡報道をしたある媒体には訂正
報道を要請した。

イ会長のそばには夫人であるホン・ラヒ ラヒリウム美術館長とイ・ブジン ホテル新羅社長、イ・ソヒョン サムスンエバーランド
ファッション事業部門社長など娘たちが守っていて、長男であるイ・ジェヨン サムスン電子]副会長とチェ・ジソン サムスングループ
未来戦略室長がいつも病院を訪れている。

(2/2)おわり

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

>>95
おつかれさまでした

列車がどうこうとか小さい事取り上げてるけど
フェリー事故以前に月に一度以上のペースで起き続けてた
船の事故や原発の緊急停止とかの方が
余程インパクトがありそうなもんだが、そこまで調べてないのかね？
韓国人自身も思い出してる様子が無いけど…。

おつかれさまでしたー

しえんついでに
前スレで見かけたAEDリコールつながりで
「リコールが一度もない高い信頼性」
日本CUメディカルシステム（大宇ジャパンから業務移管済み）
http://diamond.jp/articles/-/33265
リコールを一度もしないんですよねわかります

病状好転って言っても依然として意識は戻ってないんだよね。支援

■8月法王北訪問続くのか注目
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=783007
＠毎日経済　　イ・ヒャンフィ記者/キム・ソンフン記者

カトリックソウル大教区長ヨム・スジョン枢機卿(写真)とソウル大教区神父など8人が21日開城工業団地を訪問する。
我が国枢機卿が北朝鮮地域を訪問するのは今回が初めてだ。南北関係梗塞が持続する局面でヨム枢機卿の北朝鮮訪問が
韓半島情勢回復のための呼び水になることができるのかに関心が傾く。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2014/05/image_readtop_2014_783007_14005989321346576.jpg

ヨム枢機卿と聖職者7人はこの日日帰り日程で開城工業団地を訪問し公団関係者たちを励まして韓半島和解と平和を
祈る予定だ。ヨム枢機卿一行はこの日午前9時京畿道坡州（パジュ）南北出入り事務所を通じて開城工業団地に入って
事業場はもちろん開城工業地区管理委員会、電力施設、浄・排水場など基盤施設などを見回して午後4時頃南側に
帰還する予定だ。

統一部関係者は20日"これまでカソリックの開城工業団地訪問を推進して北側と協議になった"として"入居企業の
うちで相当数の勤労者がカソリック信者でこれらに会って慰労・励まして開城工業団地を見回すと分かっている"と
話した。この関係者は"ヨム枢機卿が現地で直接ミサを執典しはしないと知っている"と説明した。

ヨム枢機卿の北朝鮮訪問は来る8月のフランチェスコ法王北朝鮮訪問のための事前踏査次元でないかという推測も
出てきている。 8月14日韓国を訪れるフランチェスコ法王は18日明洞（ミョンドン）大聖堂で韓半島平和と
和解ミサを執典する予定だ。このために枢機卿の北朝鮮訪問は法王の成功的な韓半島訪問のための雰囲気造成という
意味があるという観測だ。

(1/2)

>>101　続き

現在のヨム枢機卿はソウル大教区長と平壌（ピョンヤン）教区長代理を兼ねている。枢機卿に叙任された以後、機会が
あるたびに管轄地域である開城工業団地を訪問してミサを執典したいという意中を明らかにしてきた。

これと関連して統一部側は現在のカソリック側でフランチェスコ法王北朝鮮訪問に関連した意志の伝達を受けたことは
ないと明らかにした。しかしフランチェスコ法王が韓国訪問を契機に自然に北朝鮮訪問を推進する可能性も排除する
ことはできない。フランチェスコ法王は普段北朝鮮のために祈ると話すなど北朝鮮に関心が多いと伝えられている。

(2/2)おしまい
>>74,95乙でした

■外国人患者年20万人突破
UAE患者5倍急増…1人当り1771万ウォン使って
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=781258
＠毎日経済　　イ・セボム記者

我が国を訪れた外国人患者が1年間に30%以上増えて初めて20万人を越えた。特にアラブ首長国連邦(UAE)患者の場合、
患者一人当り韓国で1800万ウォン近い診療費を使った。

保健福祉部は昨年我が国医療機関を訪れた外国人患者は合計19ヶ国21万1218人で前年(15万5672人)に比べて32.5%
増加したと20日明らかにした。

外国人患者が国内で支出した診療費は合計3934億ウォンで前年に比べ47%増えた。1人当りで換算すれば平均診療費は
186万ウォンで、韓国人の1人当り平均年間診療費102万ウォンの2倍に近い。前年1人当り平均診療費である154万ウォン
よりも20%以上増えた。

これは1人当り診療費水準が他の国より飛び切り高いUAEの患者の訪問が増えたためと分析される。昨年韓国を訪れた
UAE患者は1万2918人で、前年2603人に比べて5倍近く増えた。UAE患者が1人当り平均的に支出する診療費は1771万ウォン
に達する。

チョン・ホウォン福祉部海外医療進出支援課長は"特に政府間患者送出協約で韓国を訪問した患者が使った1人当り
診療費は6000万ウォンであり、滞在費などまで合わせれば約2億ウォンの費用を使う"と明らかにした。 昨年UAEで
政府送出で韓国に来た患者は約350人であり、今年は約1000人の政府送出患者が韓国を訪問することと福祉部は見通した。

中国人患者が5万6075人で最も多かったしアメリカ人患者(3万2750人)が後に続いた。

（おしまい）

支援

支援

オバマ、米投資外国企業CEO会合…韓国タイヤ含む
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/05/21/0601080100AKR20140521002200071.HTML

(ワシントン聯合ニュース)カン・ウイヨン特派員＝バラク・オバマ アメリカ大統領が20日(現地時間)ホワイトハウス ルーズベルト
ルームでアメリカに投資することにした外国企業の最高経営者(CEO) 11人と会合した。

韓国企業でテネシー州に8億ドルを投資する韓国タイヤが含まれてイ・ビョンジン米国法人長が参加した。

ホワイトハウスは報道資料で韓国タイヤが乗用車、スポーツユーティリティー車両(SUV),トラック、バスなどにタイヤを供給する
グローバル先頭企業だと紹介した。

また、フォード社の戦略的パートナーであり現代車アラバマ工場のタイヤ供給業者で、アメリカ投資では初めてテネシー州クラークスビル
に8億ドルを入れて工場を作ることにしたと説明した。

今年着工して2016年から生産を始める予定であり工場が完全に稼動すれば概略1千800個の常時雇用を創り出すとホワイトハウスは説明した。

韓国タイヤの他にドイツ航空会社ルフトハンザ、スウェーデン情報通信(IT)企業エリクソン、フランス先端技術業者サフラン、デンマーク
バイオテック(BT)企業ノボザイムズ、スイス金融会社であるチューリッヒ保険などのCEOが参加した。

ジェフリー·ジエンツ　ホワイトハウス国家経済会議(NEC)議長は"これら企業はアメリカの競争力と長所を知っていて'メイドイン アメリカ'
の恩恵を享受するだろう"と話した。

オバマ大統領は外国企業の投資を誘致するために昨年10月ワシントンDCのあるホテルで外国企業CEOと投資家など1千200人余りを招請して
'アメリカを選択してください-投資サミット'(SelectUSA Investment Summit)を開くこともした。

ホワイトハウスはオバマ大統領がこの行事以来17州に180億ドルの新規投資を引き出すなど外国資本誘致努力が成果を上げていると説明した。

オバマ大統領は当時サミットで外国企業投資の模範事例でサムスン電子を入ることもした。

彼は"サムスン電子など外国人企業らがアメリカに投資している"として"サムスン電子はテキサス州、オースチン半導体工場拡張に40億
ドルを投資するなどアメリカでの成功を確信している"と話した。

性醜行訴訟に包まれたウリ銀行ニューヨーク支店
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014051954761&sid=&nid=&type=0

韓国経済　入力 2014-05-19 21:35:59　変更 2014-05-20 02:32:05　パク・シニョン記者

ウリィ銀行ニューヨーク支店で社内セクハラがあったことと一歩遅れてあらわれた。 セクハラ被害者の同僚職員2人が勤務態度に問題が
あるという理由で去る4月解雇された後ウリ銀行を相手に350万ドル(約35億8000万ウォン)を賠償しろとの訴訟を提起して明らかになった。
自分たちがセクハラ事件を暴露したのに伴った不当解雇という主張だ。

ウリ銀行関係者は19日“ニューヨーク支店で仕事をしたイ某、シン某さんなど2人が最近自分たちが不当解雇されたとしこれに対する賠償
を要求する訴訟をニューヨーク裁判所に提起した”と明らかにした。 原告側はセクハラ当時法的行為に出ないのはニューヨーク支店の
責任者が現地人の採用と解雇など要人全権を行使する状況で会社から追い出されることが恐ろしかったためとし当時本社に送ったEメール
などを証拠物で提出した。

ウリ銀行側はセクハラがあったという事実に対しては認めた。 該当駐在員は2012年9月同じ支店内女子職員2人に強制的にキスするなど
身体接触を試みたと分かった。 この駐在員は昨年4月国内で召喚されて待機発令措置を受けた。

問題はイ氏とシン氏の解雇理由に対して両側の主張が交錯する点だ。 イ氏とシン氏は本社にセクハラ事実を知らせた後ウリ銀行ニューヨーク
支店責任者が専門性と関係ない部署に配置するなど不利益を与えたし結局去る4月超解雇されたと主張する。 反面ウリ銀行は1人は勤務
態度が不良で解雇前に8回も警告をしたし、他の1人は自主辞退したものと解明した。

>>74,103
おつかれさまでした

おはようの支援

株価・韓国ウォン・債券'トリプル強勢行進'
債権は第3四半期に同調化で脱皮展望
株価と韓国ウォンは一緒に強勢持続展望
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052197518&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-21 06:06:15　修正 2014-05-21 06:06:16

(ソウル聯合ニュース)ユン・ソニ、イム・スジョン記者＝株価・韓国ウォン・債券のトリプル強勢(3強現象)が持続してコスピ時価総額
が2ヶ月もならなくて20兆ウォン超えて増えた。

ウォンドル·為替レートと債券金利は年中最低値(韓国ウォン・債券値強勢)を記録した。

証券会社は景気回復動向が可視化して株価とウォン高勢い行進は今年の末まで行くと展望した。

しかし債券金利は追加下落して第3四半期に上昇傾向に持ち直して同調化から脱離するという観測が優勢だ。

21日金融投資業界によればコスピは去る19日年中最高点である2,015.14を記録して1分期末(1,985.61)より29.53ポイント(1.49%)上がった。

おかげで有価証券市場時価総額は1千182兆4千880億ウォンから1千203兆9千260億ウォンに、1ヶ月半月余り間に21兆4千380億ウォン増加した。

韓国ウォンも一緒に強勢行進を継続している。

ドル対比韓国ウォン価値は1分期末より4%近く切上げされて新興国通貨中で最も大きい幅に上がった。

1分期末1,064.70ウォンだったウォンドル·為替レートは最近5年9ヶ月ぶりに最低値を記録して1,020ウォンまで脅威を受けている。

異例の債券市場も強勢現象(債券金利下落・債券値上昇)に参加した。

最近3年満期国庫債金利は年2.83%まで落ちたし10年満期国庫債金利も年3.37〜3.38%で昨年10月末3.36%以来最低値に下がった。

(1/2)つづく

http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1363605979/50
　↑　　↑　　　↑　　↑　　　↑　　↑

>>109 つづき

通常反対に動く株価と債券が一緒に強勢流れを見せるのは景気回復に対する展望が不透明なためだ。

このような株価と債券同調化は2009年グローバル金融危機を脱離する局面でも異例的に現れたことがある。

カン・ヒョンチョル ウリ投資証券投資戦略総括チーム長は"国内景気の回復の有無を計るのが容易でない変曲点で株価と債券が一緒に
強気を見せる傾向がある"として"このような同調化は9〜10月頃こわれるだろう"と説明した。

証券会社はしかし株価とウォン高勢い現象は今年の末まで続くと見通した。

三星証券·韓国投資証券·新韓金融投資·ウリ投資証券·大信証券など5社の証券会社は今年コスピ展望値で2,100?2,400を提示した。

証券会社別予想高点は▲三星証券2,100 ▲韓国投資証券2,150 ▲新韓金融投資とウリ投資証券2,200 ▲大信証券2,400等順で高い。

今年ウォンドル·為替レート展望値は1,020ウォンが最も優勢だった。

3年物国庫債金利予想範囲は年2.80〜2.85%区間に集まった。

ユ・スンミン三星証券理事は"グローバル景気好調、国内輸出増加と大幅の経常収支黒字などでコスピは追加上昇を試みてウォンドル・
為替レートはさらに下落する可能性がある"と展望した。

(2/2)おわり

イ・ゴンヒ会長入院後…サムスングループ株時価総額22兆増加
支配構造改編・配当拡大の可能性
買い傾向着実に続いて
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003086470&office_id=015&mode=

韓国経済 �U 2014-05-21 03:35　ユン・ジョンヒョン記者

イ・ゴンヒ サムスングループ会長が心臓手術で入院した去る9日以後サムスングループ株の時価総額が22兆ウォンほど増えた。

20日終値基準としてサムスン電子などサムスングループ17社の上場系列会社の市総は305兆7290億ウォンで集計された。
10日で前より7.8%増えた。

株価が10%近く上がったサムスン電子と三星生命、サムスン物産などの市総が急激に増えた。 サムスン電子株価は9日133万5000ウォン
から20日145万1000ウォンに8.7%上がった。 同じ期間市総は196兆6450億ウォンから213兆7310億ウォンに増加した。 三星生命の市総は
2兆4000億ウォン、サムスン物産も7500億ウォン増加した。

市総増加率ではクレデュ(29%)が最も引き立って見えた。 三星証券(12.25%)とサムスンエンジニアリング(10.84%)の市総も二桁増加率を見せた。
17社中が期間市総が減った会社は三星テックワンとサムスン電気二つの所だけだった。

専門家たちはサムスングループの支配構造改編と共に株主価値向上政策に対する期待感が大きくなって当分サムスングループ系列会社
の上昇の勢いは持続すると予想した。パク・ユアク　メリッツ証券研究員は“グループの支配構造を強化するために自社株を取得して
配当指向が増加すると予想する”として“サムスングループ株に外国人と機関の買い傾向が続く理由”と話した。

この日コスピ指数は3.88ポイント(0.19%)おりた2011.26で締め切った。機関は2308億ウォン分を純売渡した。外国人は2665億ウォン分
を純買い入れして6取引日連続‘買い’を継続した。

支援

造船株ビッグ3、時価総額9兆蒸発
今年受注額8%減るようだ
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003086476&office_id=015&mode=

韓国経済 �U 2014-05-21 03:35　キム・ドンウク記者

現代重工業、三星重工業、大宇海洋造船など3大造船株時価総額が今年に入って9兆ウォン超えて蒸発したことが分かった。

20日現在3台造船株市総は昨年末対比9兆2570億ウォン減少した。 この日も3大造船株がそれぞれ1〜3%台下落して一日で市総が5225億ウォン減った。

現代重工業は今年に入って株価が27.02%下落、市総も19兆2660億ウォンから14兆600億ウォンに減少した。 三星重工業も今年株価が27.60%
落ちて市総が8兆7848億ウォンから6兆3606億ウォンに萎縮した。 大宇造船海洋やはり株価が24.57%下落して市総が6兆6795億ウォンから
5兆527億ウォンに縮んだ。

造船株市総が急減した原因で実績不振が指定される。チョン・チェチョン大信証券研究員は“今年大型3社の予想受注金額は昨年より8%減った
397億ドルで展望される”と指摘した。

造船株反騰の契機は実績改善の有無が確認される下半期に行って探すと予想される。ハン・ヨンス三星証券研究員は“今年の下半期に前年
同期比あるいは前分期対比で実績が改善される姿を確認してこそ造船株に対する投資心理が改善されることができるだろう”とした。

>>100
ここからだからねえ…＞心筋梗塞の二週間目は心臓が裂ける期間
一月を乗り切ると、なんとか線維化が安定して多少止まりにくく、急死しにくくなる。

30大グループ3年間賦課された課徴金・過怠金2兆ウォン
LG 7千億ウォン台、ヒョソン・SK 3千億ウォン台、KT・現代車は1千億ウォン台
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/20/0301000000AKR20140520176200003.HTML

30大グループ系列会社が去る3年の間公正取引委員会、金融監督院などから制裁にあって賦課された課徴金と過怠金が2兆ウォンを越えた。

制裁金額ではLGが7千600億ウォンで全体の40%ほどを占めて最も多かったし件数ではサムスンが51件で最も多かった。

制裁金額が1千億ウォンを渡したところもSK・ヒョソンなど5グループにもなった。

21日CEOスコアによれば2011〜2013年3年の間30大グループ上場企業が政府機関および海外から受けた制裁は罰金、起訴、是正、注意など
を合わせて合計309件でこれに伴い賦課された課徴金および過怠金は2兆208億ウォンに達した。

グループ当たり3.5ヶ月に一度、19億ウォン格好で制裁にあったわけだ。

課徴金·過怠金の場合、初めて賦課されたりすでに納付した金額だけを集計した。

機関別件数は公正委が35.1%で最も多かったし金融監督院25.3%、裁判所·検察6.9%、放送通信委員会6.9%順だった。

30大グループ中、制裁金額が最も多いところは7千599億ウォンのLG(主な制裁件数29件)であった。

これは全体の37.6%に達する規模だ。

LGの課徴金は2012年LG電子がヨーロッパ連合(EU)執行委員会からブラウン管(CRT)製造業者間談合疑惑で割り与えられた7千億ウォンが
大部分で現在の訴訟が進行中だ。

またLGユプラスが携帯電話端末補助金支給と関連して500億ウォンの課徴金を賦課された。

ヒョソン(12件)は昨年国税庁の税務調査などで3千700億ウォンの課徴金を受けてLGの後に続いた。

(1/2)つづく

支援

>>116 つづき

SKグループ(46件)は公正委と税関などから合計3千230億ウォンの制裁金を受けて3位に上がった。

SKは持株会社とSKイノベーションなど主力系列会社が公正委からガソリンスタンド原籍管理談合を指摘受けてそれぞれ500億ウォンと
760億ウォンなど合計1千260億ウォンの課徴金を受けた。

この件は昨年8月SKが勝訴したが公正委が上告した状態だ。

SKテレコムも公正委から補助金支給と関連して約1千500億ウォンの課徴金を賦課された。

引き続きKT(4件・1千300億ウォン),現代自動車(3件・1千億ウォン),サムスン(51件・955億ウォン),東部(14件・399億ウォン),東国製鋼
(2件・326億ウォン),ポスコ(3件・264億ウォン),大林（テリム）(10件・263億ウォン)順だった。

LS(9件・261億ウォン),韓進（ハンジン）(2件・250億ウォン),GS(10件・198億ウォン),大宇建設(7件・185億ウォン),ハンファ
(38件・156億ウォン)等も課徴金および過怠金が100億ウォンを越えた。

現代重工業と錦湖（クムホ）アシアナは警告と入札制限など行政処分を受けただけ金銭的な制裁は受けなかった。

制裁類型別には課徴金が115件(37.6%)で最も多かったし過怠金87件(28.4%),個人問責31件(10.1%),注意警告23件(7.5%),資格制限19件
(6.2%)等が後に続いた。

(2/2)おわり

1分期短期外債急増…企財部"一時的現象"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107556

(ソウル=連合インフォマックス)ハン・チャンホン記者=去る1・4分期我が国の短期外債規模が相当幅増加したことが分かった。
しかし企画財政部は基底効果にともなう一時的現象だと評価した。

企財部が21日出した'1分期外債動向および評価'を見れば去る3月末基準我が国の総外債は4千254億ドルで昨年末より92億ドル増加した。

同じ期間短期外債が85億ドル増えて外債増加の大部分を占めた。 長期外債は3千16億ドルで7億ドル増加するのに終わった。

総外債対比短期外債比重は29.1%で前年末より1.4%ポイント高まった。

短期外債増加は外国系銀行ソウル支店の短期借入拡大に従ったのだ。 1分期短期外貨借入規模は国内銀行が7億ドル、外銀国内支店が79億ドルであった。

企財部は1分期短期外債増加が昨年急減にともなう基底効果だと分析した。

短期外債はグローバル金融危機直後である2008年9月から昨年末まで合計748億ドル減少した。 昨年にだけで127億ドル減った。

企財部は短期外債増加にも外債健全性および対外支給能力を現わす指標は良好な水準を維持したと評価した。

短期対外支給能力を現わす外国為替保有額対比短期外債比率は34.9%で昨年末より1.7%ポイント増加した。

企財部は"我が国の外債水準および健全性を勘案する時、外債が私たちの経済に危険要因として作用する可能性はまだ制限的だ"として
"外債増加と外債構造の短期化傾向が持続すれば潜在危険要因になり得るという点で対外健全性維持のために多角的に努力するだろう"と話した。

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

105KB

銀行劣後債7兆満期爆弾…1年満期銀行債で対応
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107593

(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=市中銀行が今月と来月に集中している劣後債の満期償還に対応して1年銀行債等
の借換えに乗り出すものとみられる。

21日銀行圏と債券業界によれば来る6月まで都市銀行の劣後債の満期償還規模は今月1兆8千900億ウォンと翌月2兆6千300億ウォンなど合計
4兆5千100億ウォンに達する。 年内満期償還規模は約7兆3千500億ウォンで、半分以上の満期物量が2ヶ月の間集中するわけだ。

銀行はこれに伴い、1年銀行債発行を通した借り換え準備に出たと分かった。

銀行が銀行まだ借り換え対応に出るのは昨年年末から施行中であるバーゼル�V規制と関連が深い。 バーゼル�V施行下で銀行劣後債は、
条件付き資本要件を備えてこそ資本に分類される。 現在の資本市場法には上場法人に対してだけ劣後債条件付き資本根拠が用意されて
いるので非上場法人に属する都市銀行は劣後債発行が不可能だ。 銀行は現在の償却型条件付き資本証券だけ発行することができる。

このように劣後債の発行が難しくなって銀行は一部資金で満期償還に出るけれども、銀行債発行を通した借り換え対応も準備中だ。

都市銀行の銀行まだ発行担当者は"現在の金融委員会が銀行の条件付き資本証券発行の法的根拠を用意するために関連法を立法予告して
意見を取りまとめている"として"銀行の立場では関連法通過過程を注目する状況"と説明した。

銀行の立場では年内関連法改正が難しいという判断により短期銀行債で一部償還分を借り換えして、以後劣後債発行条件を再び調べると
いう意味だ。

来る6月末まで合計4兆5千100億ウォンの劣後債の満期償還が帰ってくる中でこの中で国民銀行が1兆1千200億ウォン、新韓銀行が1兆200億
ウォンずつを占めている。 外換銀行と農協銀行はそれぞれ8千億ウォンの満期償還が予定されている。

支援

支援

IMF"金融委・金融監督院、政治的独立必要だ"
金融部門評価報告書公開…マクロ健全性政策専門担当機関必要
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052111098&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-21 11:47:26　修正 2014-05-21 11:47:26

(ソウル聯合ニュース)キム・テジョン記者＝国際通貨基金(IMF)が韓国金融委員会と金融監督院が政治的影響圏から独立しなければなら
ないという意見を現わした。
また、金融当局はノンバンク預金取り扱い機関に対する監督を強化して、マクロ健全性政策を専門担当する機関設立が必要だとこの国際
機構は強調した。

21日金融当局によればIMFはこの日公開した韓国金融部門評価プログラム(FSAP)の核心報告書で"金融安定性と健全な監督·執行が強調され
るように政治的手続きから金融委と金融監督院の独立性を強化しなければならない"と明らかにした。

報告書は"(韓国の金融)規制構造はいくつかの憂慮事項を産んでいる"として"主なイシューは政治的影響からの独立性、監督機関の監督
焦点を曇る多様な責務、関連機関間業務重複と複雑な手続き"と説明した。

金融当局はIMFの勧告は金融委員と金融監督院長の任期保障、金融委員会構成の独立および金融政策の規制改革委員会独立などを強調した
ものと説明した。

報告書はまた"韓国銀行は外国為替および韓国ウォン流動性梗塞時対応できる相当な力量を保有しているが、弱い債券流通市場が危機時
弱点になることができるので役割が強調される"と明らかにした。

それと共に"流通市場発展支援方案を通じてシステム流動性体制が改善されることができること"としながら"韓国銀行は強力な緊急流動性
支援(ELA)体制を保有して、利害関係者などがこれを明確に理解できるようにしなければならない"と説明した。

引き続き"金融市場インフラ(FMI)の規制·監督·監視のための韓国銀行と金融上の協力強化が必要で、相互協力のための了解覚書(MOU)を
締結しなければならない"として"両機関は危機管理計画を樹立·試験して、FMI規制体制改善のために韓国銀行の権限と金融上の資源を
増強しなければならない"と強調した。

(1/2)つづく

>>125 つづき

報告書はまた、ノンバンク預金取り扱い機関に対する厳格な監督が必要だと明らかにした。
報告書は"ストレステスト(危機管理能力評価プログラム)結果、銀行圏は深刻な成長ショックや持続的な景気低迷を仮定しても回復力を
見せる反面、ノンバンク預金取り扱い機関は脆弱な状況"としながら"ノンバンク預金受取機関にも銀行と同じ規制を適用するべきで規模
が大きい機関はさらに厳格に監督しなければならない"と明らかにした。

銀行に対しては自己資本比率が最も深刻なストレステスト シナリオでも10%または、それ以上を維持したとし、銀行の外貨流動性もかたく
て非常に深刻なストレス状況で管理できると予想した。

IMFはまた"韓国のマクロ健全性政策を効果的に樹立して適用してきたが、マクロ健全性委員会を樹立する場合、より一層助けになること"
としながらマクロ健全性政策を専門担当する公式的な機関設立が必要だと強調した。

引き続き"危機準備および管理を導いて調整する専門担当代表委員会を設立すれば有益なこと"としながら"当局は定期的な危機シミュレー
ションを施行して、預金保険·整理当局の力量強化を通じてこれらがより一層効果的である役割を果たせるようにしなければならない"
と明らかにした。

報告書はまた"韓国金融当局は金融圏の監督規制強化のために多くの努力を傾けてきたが監督基準·法規評価結果、後続措置が要求される
問題点を発見した"として"特に金融会社支配構造·当局の権限·リスク敏感監督接近法関連イシューが監督効果性を阻害できる主な憂慮
事項と評価された"と説明した。

報告書は"大型金融会社およびノンバンク金融機関の規制を改善するための努力が必要だ"として"現行法規は効果的な金融市場監視が可能
なようにかたい基盤を提供しているが一部改善が必要だ"と指摘した。

特に、現在中心となる刑事制裁に比べて微弱な水準である行政金銭制裁は改善が必要だと付け加えた。

IMFは世界銀行(WB)と共に1999年からFSAPを導入したし、グローバル金融危機以後グローバル金融システムの側面で重要な25ヶ国の会員国
などに対して5年ごとに評価をしてきている。

韓国に対する今回の評価は2003年に続く二回目で、評価団は昨年二度にかけて来韓して金融システムの安定性と国際基準充足の有無を調査した。
(2/2)おわり

支援

>>97
さすがにNYTは知らないでしょ　韓国？ケンチャナヨ

こんにちは。

韓国型原発大当たり、またさく烈するか　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052110113941045
UAE皇太子、朴大統領に"韓国原発選択は良かった"
UAE "原発、さらに4基作る"。追加契約期待感高まる

　韓国型原子炉が国際舞台へ成功裏にデビューしたことを契機として、追加の原発受注に対する期待感が高まって
いる。2009年以降は実績を出せずにいる原発輸出事業が、本軌道に上がる踏み台を用意したという評価だ。

　20日(現地時間)アラブ首長国連邦(UAE)アブダビで朴槿恵大統領に会ったモハメドUAE皇太子は"韓国型原発は
良い選択だったと考える"として、前日アブダビを訪問したアブドル ハルリムマレーシア国王に"韓国原発を考慮しては
どうか"と薦めた事実も、朴大統領に伝えた。

　このような信頼感は、この日午前に韓国型原発1号機原子炉が成功裏に設置されたことによる、UAE側の肯定的
評価から始まった。原発の心臓である原子炉は、最も高い技術力を必要とする核心部品だ。イ・ヒヨン韓国電力原子力
発電所輸出本部長は、"原発1号機事業がインフラ建設段階から抜け出して、内部核心装備設置段階に入り込んだと
いう意味"と説明した。

　原子炉設計を担当した斗山重工業のキム・ハウン副社長は、"これまで競争国が私たちの技術力をさげすむために
努力してきたが、成功的な原子炉設置でこれを払拭させることができるようになった"と話した。韓国電力と現代建設、
斗山重工業は首長国連邦原子力公社(ENEC)と2009年に契約を結び、2020年までにバラカ地域へ原発4基を建設する
事業を進めている。

　現場の関心は、UAE原発5〜8号機の事業権を誰が取るかに集まっている。UAEはまだ建設計画を公式発表して
いないが、パラカ地域に追加敷地も確保した状態だ。日本やフランスなど原発先進国がもの欲しげに見ている。UAE
発電計画'アブダビ経済ビジョン2030'を主導するモハメド皇太子が韓国原発に好意的評価を下し、1号基建設も順調に
進んでいることから、我が国が受注する展望が非常に高くなったものと現場関係者たちは伝えた。1〜4号機の受注
額が186億ドル(約22兆ウォン)に達しているだけに、5〜8号機事業は新たな'原発大当たり'になりえる。

(1/2)　つづきます

>>129　つづきです

　朴大統領は今回の訪問で、原子力発電所運営専門会社'ナオエネルギー(Nawah Energy)'設立でもUAE側と合意した。
2017年の竣工後に原発1号機運営を担当するナオエネルギーは、ENECと韓国電力が82対18で出資するジョイント
ベンチャーだ。

　ユン・サンジク産業通商資源部長官は、"ENECが独自運営する案も選択できたが、韓電と協力する方法を選んだ"
として、"それだけ私たちの技術力と経験を認めたもの"と説明した。ナオエネルギーは韓国水力原子力と運営サービス
支援のための別途の契約も、年内に締結することにしている。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜大当たりって、フグとかキノコのような意味でか？

支援

運航会社が破産手続き、補償に支障も　オーナー一族の財産没収も
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140521/kor14052111390002-n1.htm

適合する部品が世界のどこにもない問題は解決したんですかねえ？＿＿

支援

いちいちホルホル成分を入れてくるから
却って記事の信頼性に疑問が生じる…
支援

20年を経過した鉄道車輌を集中点検、"問題があれば全部廃車"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052108464042507
チュ・ヨンヒェ　コレール社長指示、1輌あたり145億ウォンの費用負担が障害
16年以上の車輌が半分。点検システム再確認も伴わなければ

　韓国鉄道公社(コレール)が、鉄道事故予防のために大々的な老朽システム改善に出る。特に問題があることが
明らかになった20年以上の老朽車輌は、全て廃車することにした。

　ソウル地下鉄4号線衿井（クムジョン）駅事故が発生した翌日の20日、コレールは緊急役員会議を開き、この席で
チュ・ヨンヒェ社長が"20年以上経過した車輌を集中点検し、問題がある場合、全部廃車するように"と指示したことが
分かった。セウォル号惨事以後に安全が最大イシューに浮上しているなか、国家基幹交通網である鉄道でも各種の
事故が相次ぎ、その原因に老朽システムが指定されｔことから、事故原因を除去するように注文したのだ。

　このようなコレールの決定は、鉄道交通を監督する国土交通部の意志と合致して力を得るものと見られる。国土部
でも老朽車輌や部品が、相次いだ事故の原因と見ている。国土部関係者は"事故の原因に老朽車輌が指定されて
いるが、10%以上が20年以上の老朽車輌であることは正しい"として、"コレールとソウル市が保守や交換などの作業を
進めていると聞いている"と話した。

　ただし予算問題により、困難に陥るだろうという指摘が出ている。新規路線に限っては政府が車輌1輌あたり50%を
支援するが、既存路線の場合はコレールが全額負担することになる。新しい鉄道車輌1両を購入するのにかかる
費用は145億ウォンに達する。今回チェ社長の指示で廃車を検討することになる車両は全て既存路線に投入されて
いて、新たな車輌購入費用は全てコレールが支払わなければならない。

　さらにコレールが保有している車輌は合計2485輌で、このうち20年以上の車輌は415輌(16.7%)に達する。16〜20年
なった車輌は824輌で33.2%もなる。16年以上の車輌が全体の半分を占めるわけだ。このほか▲5年未満562輌(22.6%)
▲6〜10年354輌(14.2%) ▲11〜15年330輌(13.3%)だ。

　コレール関係者は"車輌置き換えに費用がかかり、全てコレールが支払わなければならない"として、"政府の支援が
切実な状況"と話した。続けて"老朽車輌を運行から除外させる場合、旅客混雑などの問題も発生する可能性があって、
関連部署で解決策用意に腐心中であることと理解する"と話した。

(1/2)　つづきます

>>136　つづきです

　このようにコレールが老朽車輌交換に積極的に乗り出すのは、国民の鉄道安全に対する不安心理を落ちつかせ
なければならないという意からだ。国民は鉄道が高速定時性を保障して安全だと信じていたが、相次いだ鉄道事故が
このような意識を後退させる憂慮が大きいということだ。

　事実今月に入って、コレール、ソウルメトロなどが運営する地下鉄路線で大小の列車事故が6回も発生した。2日には
ソウルメトロが運営する地下鉄2号線上往十里（サンワンシムリ）駅追突事故で200人あまりのケガ人が発生し、8日には
松内（ソンネ）駅での逆走、9日到着遅延、12日と13日にはドア故障で市民が不便を体験した。

　これに対し一部では、車輌やシステムなどに対する再整備と点検システムの再確認が必要だという指摘が出ている。
ソ・スンファン国土部長官が17日首都圏鉄道車輌整備団を訪問し、"鉄道車両検収実名制を通じて、安全を阻害する
要因を完全に解消しなければならない"として、"これからすべての分野で実名制が施行されるようにする"と宣言したが、
19日夜には再び地下鉄4号線衿井（クムジョン）駅で安全事故が発生して、意志と面目を失わせた。

　コレールでも相次いだ事故から、先月は主な駅と現場を対象に特別安全点検を実施した。それでも事故が絶えない
ことから、今回の機会に老朽した部分を精密に捜し出して、点検がまともになされているかを再確認し、鉄道交通に
対する信頼を回復させなければならないということだ。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜JR西日本が涙を流しながら殴りかかりそうなニュースだ

とやま・ことでん・ちょーでん・おーいがわ＜なめとんのか!!

車両以外の部分から目を逸らさせるための
高度な情報戦略ニダ
支援

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【時を駈ける症状】

支援

ニュースが消えたKBS、ゼネスト切迫　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052107220843853
キル・ファンヨン社長"辞任しない"、KBS労組、ゼネスト賛否投票

　KBSからニュースが消えた。

　KBS記者協会が20日から製作拒否を開始し、KBSニュースが縮小編成されたり放送が取りやめになったりしている。
放送された場合も、取材記事ではなく解説委員のコメント中心のニュースが放送されている。キル・ファンヨンKBS
社長が"報道に介入したことがなく、辞任するつもりがない"と堂々と(?)明らかにしたことから、KBS事態は一層悪化
している。

http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2014051616232359813_1.jpg
▲"辞任しない"と明らかにしたキル・ファンヨンKBS社長

　KBS記者協会の製作拒否とともに、KBS労組は21日に組合員を対象にゼネストのための賛否投票を実施する。
記者とプロデューサー(PD)等で構成されている全国言論労組KBS本部(新労組)は、21日から3日間のストライキ賛否
投票を予告した。賛成が多いと予想されていて、キル社長が辞任しない以上は破局に突き進むと予想される。

　KBS記者協会は20日深夜12時まで製作拒否をすることにしたが、"キル・ファンヨン社長が辞任しないと明らかにした
ことから、製作拒否を継続することにした"と話した。今回の製作拒否には20人あまりに達する全世界KBS特派員も
志を一つにしていて、波及力が大きくなっている。

　記者協会と新労組だけでなく技術職群で構成されているKBS労働組合(第1労組)も、志を一つにすることに意見を
取りまとめた状態だ。これはKBS全組織が今回のセウォル号沈没で浮上したKBSの色々な問題点を認めて、その代案
としてキル社長の退陣に意見を集めたと解釈される。

　大統領府のKBS外圧などにより、公営放送本来の任務を放置したというKBS組織員の反省だ。外圧と公営放送と
しての資格未達の根本原因はキル社長にあるというのが、KBS記者協会と労組の指摘だ。キル社長が辞任せずに
持ちこたえる以上は、ゼネストと製作拒否が続くものと見られる。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ニュースが無いのは良いニュース

東がウインクしています

＜ニュースが無いのは良いニュース

実現するにはいろんな手段が取れるねぇ支援

なぜか鉄道ネタが続きます。

無線電力で高速列車走る　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052111114610434
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2014052111114610434_1.jpg
鉄道研、無線電力供給システム開発

　無線電力供給によって走行する高速列車が作られた。

　韓国鉄道技術研究院(以下鉄道研、院長キム・キファン)は21日、頭上の電車線ではなく列車下方から電気を供給
して高速列車を動かす、大容量高周波(60kHz、1MW級)無線電力伝送技術を世界で初めて高速列車に採用して、
鉄道研無線給電試験線で公開した。

　無線電力伝送技術は物理的な接触なしで大容量の電源を供給する方法だ。軌道に沿って設置された無線給電
装置で60kHzの高周波電力を磁場に変換して、列車に電源を供給する。高速列車に採用した1MWは、大型バス10台
を同時に動かすことができる大容量だ。今後大容量電力が必要な高速鉄道、都市鉄道などすべての鉄道システムに
無線電力伝送技術を利用できることになる。

　今回の無線電力伝送技術は、既存のバスやトラムの充電式無線電力伝送技術とは違い、バッテリーなしで無線に
よって供給される電力だけで1MW級大電力が必要な高速列車を動かしたということに意味がある。これまでの無線
充電型電気バス容量の100Kwより10倍高く、無線給電用トラム容量の180Kwより5倍以上高い容量である、1MW級の
大容量技術を世界で初めて実現したのだ。

　高速列車を動かすためには1MW級2800Vの大容量高電圧が必要だが、これを制限された空間内で無線で伝送する
場合、高電圧状態で絶縁破壊現象が発生する問題点があった。これを解決するために電圧分散型構造を開発し、
絶縁設計を最適化する方法などを採用した。

(1/2)　つづきます

>>144　つづきです

　無線電力伝送システムは、電車線に代わって列車下部を通じて非接触方式で電力を供給するため、電車には設備
など部品のメンテナンスと交換の必要がなくなり、地上で保守作業が可能になるためメンテナンス費用が減る。電車
線がなくなることで周辺環境を破壊せず、コンテナ荷役時にはディーゼル車を使わなければならなかった港湾や
コンテナ ヤードなどでも電気貨物列車に転換でき、線路周辺の空気汚染と騒音を減らすことができる。

　イ・ジュノ鉄道研先端推進無線給電研究団博士は、"無線電力伝送技術の実用化のために集電装置の小型化と
軽量化、集電装置と給電装置の間隔増大にともなう無線電力の円滑な送受信技術確保、費用削減のための最適
設計技術開発などを進める計画"として、"鉄道電力の供給方法を変えて、鉄道システムのパラダイムを変化させる
無線電力伝送技術開発をより一層加速化して軽電鉄、高速列車に商用化する"と話した。

(2/2)　以上です

>>143
(続報の)ニュースが無いのはポシャったニュース

造船からプラントへの転換も派手に破綻するまでニュースなかったし支援

午後の支援

キムス院に検察捜査員立ち入り。ユ・ビョンオン拘留令状執行　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/21/2014052101361.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/21/2014052101300_0.jpg

　検察が21日、キリスト教福音浸礼会(クウォンパ)総本山である安城（アンソン）キムス院に立ち入り、ユ・ビョンオン
前セモグループ会長に対する拘留令状執行に出た。

　この日午後0時10分ごろ、80人あまりの検察捜査官が黒い色乗用車1台、銀色乗合車4台、ミニバス1台、一般バス
1台など合計7台の車両に分乗し、キムス院正門をすぎて内部に進入した。クウォンパ信徒は捜査員が進入した後、
再び出入り口を防いで、取材人員の接近を許さなかった。

　現在検察はキムス院内部に進入して、ユ前会長に対する拘留令状、ユ前会長の長男テギュンさんに対する逮捕
令状、キムス院に対する押収捜索令状を執行中であることが分かった。

　先立ってキリスト教福音浸礼会側は、クウォンパの総本山である京畿（キョンギ）安城市（アンソンシ）キムスを開放
すると明らかにしていた。

　クウォンパのイ・テジョン臨時スポークスマンはこの日午前11時、キムス院の前で記者会見を行って“去る23年間に
五大洋という汚名を被って生きてきた私たちの熱望は、名誉を取り戻すということだった”として、“今日検察からユ・
ビョンオン前会長とキリスト教福音浸礼会が、五大洋事件と関連がないという公式的な通知を受けた”と明らかにした。

　イ スポークスマンは“これで私たちのくやしい寃罪を晴らす第一歩が始まり、検察が私たちに対する最小限の礼儀を
表現したと判断する”として、“したがって、これまでユ・ビョンオン前会長の人間の盾だとの誤解を受けて、体で闘争
した私ども闘争を止める。誰が見ても公正な捜査を約束してほしい”と明らかにした。

　イ スポークスマンは“もうドアを開けて、キリスト人らしく皆さんが知らなかった事実を一つ一つ明らかにしていく”と
話した。

(1/2)　つづきます

>>148　つづきです

　先立ってクウォンパのスポークスマンを務めていたチョ・ケウンさんは、この日午前8時に緊急記者会見を開いて、
“検察がみた教会とユ前会長が五大洋集団自殺事件の主犯なのか、当時の捜査が誤ったのか、ないなら無関係を
明らかにしてほしい”として、“私たちの要求に検察がどのように反応するのか見守った後、検察と対話するのか、
あるいは対立するのか、また、キムス院を開くか議論するだろう。検察が公式的な立場を明らかにすることを願う”と
話していた。

　チョさんはしかし、“これまでの色々な仲裁と立場の代弁に出たが思い通りならないことを痛感する”として、スポー
クスマン職から退いた。

(2/2)　以上です

財界"安全インフラ構築"募金運動　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/21/2014052100350.html
経済5団体参加、500億以上目標

　経済界がグループごとの寄付募金による、'安全大韓民国'システム構築に出た。寄付金額は三星150億ウォン、
現代車100億ウォンなど500億ウォン以上になると発表された。

　朴槿恵大統領が19日に対国民談話で国家システムを改造するという宣言をしたことを受けて、経済界も災難対応
専門家養成のような国家安全インフラ構築に直接乗り出す。

　パク・ヨンマン大韓商工会議所会長とホ・チャンス全国経済人連合会会長、ハン・ドクス韓国貿易協会会長、キム・
キムン中小企業中央会会長、キム・ヨンベ韓国経営者総協会会長職務代行など経済5団体長は20日、ソウル小公洞
（ソゴンドン）ロッテホテルで会合を開き、"セウォル号沈没のような安全事故が再発しないようにするために、国家安全
システムが再構築されるべきで、経済界次元でも役割を果たす必要がある"ということに意見を共にした。

　経済団体は企業から集めた寄付金を▲国家安全インフラ構築▲セウォル号事故被害者家族支援▲産業界次元の
災難対応システム構築事業▲対国民安全教育などに使うことにした。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜？

支援

安全大韓民国システム？？？募金？
いま大げさにやるだけで、すぐに熱は冷めるような、、、

支援

安全のための予算は真っ先に優先的に確保するもの、
寄付は最後にゆとりがあった場合に行うもの、と思っていたが
韓国では違うらしい

>>148-149
闇に蠢いていた異端ウリスト教が表に出始めたな支援

>>144
高周波大電力を高効率で制御するためのパワー半導体や
高効率伝送の構造を見出すための電磁場解析ソフトウェアが
自前なのか海外調達なのか

電磁波障害兵器支援

超電磁結界支援

>>103
二つの群があって、ひとつは医療機関を訪れた人。もうひとつは全員。なにをくらべてるんだか

超電磁ヨーヨーとか竜巻とかの基礎技術ですか

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【とある韓国のレール癌】

今韓国って純債権国？純債務国？

そもそも債権なんてありましたっけ

>>162
米国債持ってるよ。
…そのほとんどがファニーマックだのサブプライムだのだろ、て指摘は禁止、
塩漬けでも非支払い債でも債権は債権ニダ！

請求しなければ支払い能力があるかないか発覚しないぃ

あんまし債権国だの債務国だのって意味ないんじゃないの
自国通貨持ってる国なら
まあ韓国の場合通貨があれだけど

世界の雉喰う痛貨ニダ

>>162
負債しかないような…？

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ウリたちの戦いは、これからだ！】

韓国外務省局長が訪日、２２日に局長会議　対北や集団的自衛権協議
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140521/plc14052117330014-n1.htm

"サムスン電子ブランド価値世界29位…テンセントに遅れをとって"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/21/0302000000AKR20140521149500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・ジンヒョン記者=テンセント(騰訊)・バイドゥ(百度)等中国インターネット企業のブランド価値がサムスン
電子を先んじたという調査結果が出た。

21日英国ファイナンシャルタイムズ(FT)によればマーケティング調査業体ミルウォードブラウンリサーチが集計する今年の'100大ブランド'
順位でサムスン電子は29位に昨年より一段上昇した。

サムスン電子は韓国企業では唯一100大ブランドに含まれた。

しかしテンセントは14位に昨年より7階段でも上がったし、バイドゥは8階段上がった25位に上がって今年サムスン電子を抜いた。

サムスン電子のブランド価値は259億ドル(約26兆6千億ウォン)で昨年より21%増加した。

これに反しサムスンのブランド価値は536億ドルで97%も膨らんで100大ブランドのうち最高成長率を記録した。

バイドゥのブランド価値も298億ドルで、昨年より46%増えた。

中国企業ブランド中ではテンセントとともに中国移動通信であるチャイナモバイル(15位),工商銀行(17位)等11個が100位中に入った。

昨年1・2位だったアップルとグーグルは今年、席を対等交換をした。

今年ブランド価値1位はグーグル、2位はアップルがそれぞれ占めたしIBM・マイクロソフト(MS)・マクドナルド・コカコーラ・ビザ・
AT&T・マルボロ・アマゾンなどアメリカ企業らが全10位圏を一人占めした。

FTはアメリカ・ヨーロッパなど先進国ブランドが強気を見せたが新興国ブランドは苦戦した一年だったと伝えた。

また、フェイスブック(21位)のブランド価値は68%増加して上昇率2位を現わしたしツイッター(71位),リンクトイン(78位)も順位に新しく
進入するなど社会関係網サービス(SNS)の躍進が目立ったとFTは評価した。

ルノーグループ、LG化学と長距離電気車開発ためのパートナーシップ締結
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201405212074i&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-21 15:51:59　修正 2014-05-21 15:59:09　カン・ヒョンウ記者

フランス自動車グループ ルノーとLG化学が次世代電気車用リチウムイオン バッテリー研究開発·のための戦略的協力を結んだ。

ティエリー・ボロレ ルノー最高競争力責任者とクォン・ヨンスLG化学電池事業本部長（社長）は21日ソウル、汝矣島LG化学で
‘長距離次世代電気車共同開発了解覚書(MOU)’を締結した。今回二つの企業が共同開発する電気車にLG化学の高エネルギー密度
バッテリーを装着する予定だ。

ボロレ　ルノー最高競争力責任者は“LGと共同開発を通じてルノーが推進する多様な電気車事業が一歩もう一歩出ることになった”
と話した。クォン本部長は“今回の協力を通じて電気車大衆化がもう一歩踏み出すことになるだろう”と強調した。

警察、海外売春など国際犯罪848人検挙
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201405211990g&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-21 15:44:06　修正 2014-05-21 15:44:06　 ニュースルーム

警察庁は3月中旬から2ヶ月間パスポート偽・変造·と海外売春、不法国際結婚仲介など国際犯罪に対する取り締まりを行って848人を検挙
して55人を拘束したと21日明らかにした。

犯罪類型別に無登録仲介と就職を斡旋するための偽装結婚など不法国際結婚仲介事犯が407人で最も多かったしパスポート偽・変造・など
不法入出国事犯は366人だった。

海外性売買事犯は75人に達したが性売春は主にアメリカや日本などのホテルやアンマ部屋でなされたことが把握された。

警察関係者は"今後法務部と女性家族部など関係機関と協業体系を強固にして関連情報収集を強化して国際犯罪を根絶する方針"と話した。

支援

なじぇにルノーが？とおもったら現仏大統領側近がＫ国移民だったなー支援

サムスンルノー関連じゃないの？

LGバッテリー部門の持っている　一部特許が本当に価値有るんじゃない
それはそれで　冷静に見ないと

特許で提携だったのか支援

ＬＧのアメリカバッテリー工場は稼働したのか。

ルノーサムスンvs双龍（サンヨン）車、国産脱びり戦い'興味津々'
今年1〜4月内需1700台余り双龍車先立って
ルノーサムスンQM3・SM3注文増えて4位期待
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201405212270g&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-21 16:33:55　修正 2014-05-21 16:33:55　[キム・ジョンフン記者]

双龍自動車とルノーサムスン自動車間の完成車脱びり戦いが今年に入ってより一層激しくなる展望だ。
21日関連業界によれば今年に入り内需4位双龍車と5位ルノーサムスンの販売格差が減っている。 昨年内需5位を記録したルノーサムスン
が攻撃的販売に出て最下位を抜け出す兆しを見せていること。

今年1〜4月まで国内累積販売台数は双龍車が2万2807台でルノーサムスン2万1062台に1700台余り先んじている。
だが、双龍車も大言壮語することにはならない状況.

去る1分期は双龍車がルノーサムスンを追い抜いたが先月はルノーサムスンが6153台を売って6010台に終わった双龍車を抜いて4位にのぼった。
昨年双龍車は2000年代に入り初めてびりを抜け出した。 しかしルノーサムスンが内需攻勢に出て力に余った4位戦いが予想される。

ルノーサムスンは輸入販売しているQM3をはじめとしてQM5がどんどん増えて内需販売量が増加している。ここに最近の顔を変えた準中型
SM3が注文が増えてルノーサムスン営業部でも久し振りに笑っている。

今年4ヶ月間毎月平均1500〜1600台ほど売れたSM3は今月2500台出庫されることと会社側は見ている。 5月実績もルノーサムスンが双龍車を
とらえて4位に上がる可能性が大きい。

ルノーサムスン関係者は"QM3,SM3等新車効果が良くて先月6000台を超えたのに続き5月は7000台以上出庫すると予想する"としながら
"中型セダンSM5ディーゼルを今年3分期発売して内需4位固めるのに出るだろう"と話した。

ルノーサムスンは今年の年末まで釜山工場生産物量だけ6万6000台で捉えた。 輸入車QM3 1万5000台物量を追加して国内年間8万台販売
まで引き上げるという計画だ。

双龍車は今年内需6万9000台を目標にした。数値だけ見ればルノーサムスンより少ない。双龍車関係者は"ルノーサムスンを意識するより
は目標値だけ達成すれば良い結果あること"としながら"格別な新車がない代わりにブランド マーケティングに集中する計画"と明らかにした。

[社説] 医療輸出、日本はすでに飛んでいる
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052126651&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-21 20:30:38　修正 2014-05-21 20:30:38

日本の医療輸出がすでに翼をつけている局面だ。 数日前日本経済新聞によれば日本最大総合商社である三菱商社は2015〜2020年フィリピン
に10個の病院を新しく建設すると伝えた。 総事業費だけ300億円で病院建設で運営指導、機器納品に至るまで一括供給するということだ。
それこそ医療システム輸出のモデルだ。 三菱はフィリピンでの実績に基づいて他の東南アジア国家も積極的に攻略する計画という。
今日本では急成長するアジア医療市場を先行獲得しようという声が非常に高い。

日本の医療輸出はアベ日本総理が昨年成長戦略を出してより一層弾力受ける雰囲気だ。2020年医療技術·サービスの輸出目標も今の3倍で
ある1兆5000億円で大幅増やした。遠くへ行くこともなしでアジア医療市場だけでも2012年1兆3000億ドルで5年前に比べて何と92%も急成長した。
それこそ新しい黄金市場の登場だ。 アジア医療市場攻略に出た日本企業は三菱だけでない。 三井物産はマレーシアに本社を置いたアジア
最大規模医療法人に出資したし、セコムはトヨタ通商などと合作でインド、バンガロールに病院を開設している。 アジア医療市場全体
が日本のチェーン網に変わっていく形勢だ。

韓国は10余年前から中国などアジアで医療輸出を試みてきた。 しかし期待した程成果を上げられずにいる。 最近入ってこそ国内病院
システムをサウジアラビアに伝授する協力事業が目を引く程度だ。 事実政府が医療輸出の重要性を認識し始めたのもわずか何年か前だ。

医療産業がグローバル化されるには海外患者誘致(インバウンド)だけではならなくて病院輸出(アウトバウンド)までするべきだ。
それでこそ医療機器などの海外輸出もはずみをつけることができる。 だが、私たちは海外患者誘致もそうだが病院輸出やはり色々な
規制で制約を受けている。 直ちに輸出能力がある大型総合病院だけにしても全部非営利法人なので海外投資をするには越えなければ
ならない法律的限界が一つや二つでない実情だ。 医療輸出に火をつけるには規制から解くのが急務だ。

支援

2回高強度介入に外為市場変わった点は
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107649

(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=外国為替当局が二度にわたって高強度に引き上げる式介入に出てドル-ウォン
為替レートが支持力を見せている。最初の買収介入にも再下落したドル-ウォン為替レートが2回目の介入で1,020ウォン台後半まで上昇した。
ソウル外国為替市場参加者は21日外国為替当局の2回の買収介入がドル貨幣下落余裕分確保、投機性売却心理遮断、月末供給物量に対する
持ちこたえるなどの効果を出すことと診断した。

ドル貨幣は1,020ウォン台後半で上昇して下落できる余地を確保した。 ドル貨幣は1,020ウォン線から5.00ウォン以上急反騰して急な
ウォン為替切下げに急な火は消した。 すなわち、再び売り傾向が誘発されてもある程度時間を維持することができるようになった状態だ。
合わせて1,020ウォン線でレンジ下段に対する認識も硬かった。 市場参加者は現水準でドル売りに出ても1,020ウォン線の下に簡単に
下落できないという考えに底点買収で少しずつ視線をそらしている。

このような投資心理変化は月末市場の勢いを控えてより一層効果を期待するに値する。 月末ネゴ物量に対する期待心理でドル売り傾向
が追加されたがこれを事前に遮断したわけだ。

外国為替ディーラーは当分ドル-ウォン為替レート方向性に対する負担が現れて現物為替取り引きが萎縮すると見通した。
ロングプレイが強く現れなくても下落の中も調節効果は見ることができるという観測も出てきた。

A銀行外国為替ディーラーは"当局の高強度介入が続いて現物為替取り引きが振るわなくなる可能性が大きい"として"円-ウォン裁定為替
レートが100円当り1,010ウォン台であるのに当局がもう一度介入に出ただけこれはウォン高勢い速度を調節しようとする強い信号と見る
ことができる"と話した。 彼は"当分当局がいつもブレーキをかけることができて1,020ウォン台レンジで時間を過ごす可能性がある"と説明した。

B銀行外国為替ディーラーも"月末市場の勢いに入る前に強い支持線を形成したという点で当局介入が効果をみると予想される"として
"レベル引き上げる以後ある程度横歩き市場の勢いが現れることができるだろう"と話した。

彼は"底点買収価格誘発されることもできるが現在としては需給を導くほどの変数はない状況"と付け加えた。

ただし、外国為替ディーラーはドル貨幣反騰幅が大きくないだけ当局の高強度介入が時間稼ぎ次元になることができると見た。
C銀行外国為替ディーラーは"当局が2回買収介入で為替レートを引き上げたが、上昇幅は1,020ウォン台に終わって速度調節に限界があること"
としながら"当分下の方は大変なこともあるが領域内需給が再び供給優位に行く可能性は依然として残っている"と指摘した。

支援

支援

医療関連は電源コンセントやプラグですらホスピタルグレードで
家電仕様と違うからな。医療用品の単価や利益はコンシューマ商売より
ましだろう。各国企業が力を入れるのは当然だな

KIEP "低成長傾向勘案して増税議論しなければ"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107677

(ソウル=連合インフォマックス)オ・チンウ記者=対外経済政策研究院(KIEP)は高齢化と低成長基調の固着に備えて所得税と付加価値税増税
を議論しなければならないと注文した。

また、日本の事例を調べれば低成長基調で中長期財政均衡が実現されにくいだけ持続可能性を中心にした財政運営と財政規律の法制化
などが必要だと主張した。

KIEPは21日出版した'日本財政の持続可能性と財政規律に関する研究'報告書を通じてこのように明らかにした。

KIEPは最近消費税引き上げなどにも日本の財政は持続の可能性を喪失したと分析した。 最近消費税引き上げなどにも構造的な財政赤字
を脱離しにくいという診断だ。

日本の財政悪化背景では財政規律の弛緩と財政改革失敗、社会保障改革失敗にともなう持続的な支出拡大などを挙げた。

KIEPは日本事例に対する研究結果を基に我が国でも付加価値税と所得税などの引き上げ議論を始めなければならないと促した。

KIEPは"増税なしで歳出削減を通した福祉強化はもちろん財政均衡を達成することができるという主張が提起されているが日本経験を
見れば限界が明確だ"として"財政の持続可能性を維持するには付加価値税はもちろん所得税改編も念頭に置かなければならない"と話した。

カン・パンギュKIEP研究委員は"財政支出削減は限界があって増税をしてこそなる"として"政界が国民的合意導き出しのための議論を始め
なければならない"と促した。

またKIPは長期低成長基調固定化する可能性が大きい状況で好況期に税収拡大で財政健全性が改善される'中長期財政均衡論'も実現の可能性
が大きくないとしながら財政運用の焦点を健全性確保に置く必要があると指摘した。

(1/2)つづく

>>185 つづき

キム研究委員は"過去のように好況と不況の差が明確でなくて、3%台の低成長基調が長くなることができる"として"低成長局面では税収
圧迫が激しくなるほかはない"と話した。

KIEPは財政準則の法制化と財政当局の権限強化なども至急だと促した。 強制的で恒久的な財政準則を法制化する方案を積極的に検討しろ
との主張だ。

KIEPは"日本が1997年財政構造改革法を制定したのに財政管理に失敗したがドイツとアメリカ、英国、フランスなど主な先進国が財政準則
を憲法あるいは法律と規定していることを参考にしなければならない"と強調した。

キム研究委員は"日本は利益団体を代弁するいわゆる'族議員'を統制できなくて無分別に予算を拡大した"として"財政当局と国会の利害
関係を調整するのが重要なのに企画財政部など予算を編成して執行部お互い権限を集中しなければならない"と提案した。

(2/2)おわり

　＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです

>>186お疲れ様でした。深夜の部です。

金融監督院、KB金融持株と銀行を同時に特別点検。システム更新への支障不可避　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/21/2014052102945.html

　金融当局が国民銀行と同時に、KB金融持株に対する特別点検に入った。電算システム入れ替えをめぐり発生した
KB金融持株と国民銀行間の内紛に対して、内部統制と支配構造問題まで全般を調査するということだ。

　21日金融監督院によれば、金融監督院は国民銀行電算システム更新をめぐって取締役会での対立が高まってきた
ことから、19日に銀行検査局人員を投じて国民銀行に対する特検に入ったのに続いて、20日からはKB金融持株に
対しても特検を始めた。今後4週間の特別検査を進め、来月には制裁審議委員会に上げて制裁を決める予定だ。個別
銀行が多数の事故を起こして一度に懲戒を受けることは、金融業界では初の出来事だ。

　金融当局関係者は、“電算システム更新と関連して国民銀行に対して検査を行ったところ、KB金融持株と関連した
部分がとても多く、KB金融持株も同時に検査することにした”として、“内部統制がまともにならない典型的な事例と
見られる”と明らかにした。

　国民銀行は最近の取締役会で、IBMメインフレーム電算システムをユニックス基盤のシステムへ切り替える内容の
案件に対して、イ・コンホ頭取長とジョン・ビョンギ監査委員が異議を提起したが、受け入れられなかった。これについて
ジョン監査委員は問題の素地があるとして金融監督院に特検を要請したため、内部対立が外部に知られることになった。

　イム・ヨンロク会長とイ・コンホ頭取の立場は、相変らず狭まらないでいる。イム会長はこの日出勤途中に記者らと
会い、“今回の件は銀行と取締役会間の問題であって、会長と頭取の問題ではない”として、“取締役会で議決されたの
ならば尊重されなければならず、銀行の責任を負う執行機構の最高責任者であるCEOは、取締役会の決定を忠実に
履行しなければならない”と話した。

　国民銀行内紛事態により、電算システムをユニックス基盤体制に更新する計画には支障が生じるものと見られる。
イ頭取が電算システム切り替えに関する取締役会議決に反対し、て裁判所に取締役会決定の効力停止仮処分申請を
出すことにしたうえに、金融監督権の検査が行われているため正常な事業推進が難しいためだ。

支援

[危険な鉄道]分岐器、トンネル防災施設…あちこちに穴が空いた安全　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/21/2014052101923.html

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/21/2014052101860_0.jpg
京畿道光明（クァンミョン）駅近くのイルチクトンネルで脱線したKTXと破損した線路。

　鉄道の分岐器やトンネルなど、鉄道関連施設あちこちで安全に穴がある事実が確認された。

　監査院は20日、鉄道施設安全および経営管理実態監査結果を公開した。鉄道施設の建設主体である鉄道施設
公団と、監督責任がある国土交通部が監査対象だった。今回の監査の結果、様々な問題点が明らかになったが、
共通した指摘は、線路分岐器の障害と鉄道トンネル防災施設不良問題であった。

　特に列車の走行線路を切り替える分岐器で、安全問題が深刻なことが分かった。国土部と韓国鉄道公社(コレール)、
鉄道施設公団は、2011年2月の光明駅KTX脱線事故を契機にKTX安全強化対策を作り、ここに‘高速鉄道線路分岐器
障害発生防止対策’も含まれた。

　だが、3年が過ぎた今も分岐器の障害は続いている。2010年11月から2013年9月までの3年あまりの間に、京釜
（キョンブ）第2期KTX区間で発生した分岐器障害はのべ956件あった。このうち原因が明らかにならなかった障害が
350件、原因が確認された障害が606件に達する。毎年障害件数は少しずつ減っているが、昨年も87件の障害が発生
しているほど、相変らず問題が深刻な状態だ。

　監査院は、分岐器の安全性問題は深刻な状況であり、コレールと鉄道施設公団が力を合わせて解決策を探さな
ければならないと指摘した。だが、コレイルと鉄道施設公団は、互いに問題解決を押し付けて意見対立だけ見せている。
コレールは“運営主体であるコレールが施工上の誤りで発生した障害まで措置するのは妥当でない”という立場で、
鉄道施設公団は“すべての分岐器で障害が発生しているのではなく、すでに3年も使ったために問題が生じている
分岐器に対しては、コレールが対策を用意しなければならない”と対抗している。

　監査院関係者は“分岐器問題が解決されていないため、蔚山駅では駅に停車しない列車も正常速度で本線を通過
することができず、速度を半分程度に下げて通過するなど速度低下と乗客安全に問題がある”として、“コレールと
鉄道施設公団が共同で、分岐器障害の解決策を探さなければならない”と指摘した。

(1/2)　つづきます

>>190　つづきです

　鉄道トンネルも安全死角地帯だ。鉄道施設公団は延長1km以上の既存一般鉄道トンネル54ヶ所に対して安全性
分析を実施し、トンネル防災補強対策基本計画を作成した。これに基づき、2009年から防災施設補強作業を推進して
いる。基本計画によれば、54ヶ所のトンネルの防災施設補強作業総事業費は605億ウォンと推算されたが、実際の
事業予算は毎年10億〜30億ウォン程度に終わっている。

　予算が不足しているため、安全性が低いトンネルから防災施設を補強することが妥当だが、鉄道施設公団は安全
性と関係なくトンネル防災施設補強の順序を定めた。鉄道施設公団は2009年に嶺南（ヨンナム）本部のトンネルを
同時に改善するとして、忠清（チュンチョン）本部のトンネルより補強順位が低いシンド、密陽（ミリャン）、長福山
（チャンボクサン）など3つのトンネルから補強した。湖南（ホナム）本部が管轄するトンネル４ヶ所も優先的に補強する
ことができたが、これを補強せずに他のトンネルから補強する姿を見せた。特に優先順位が低いとされた湖南本部
管轄のトンネル４ヶ所は、トンネル延長が長いにもかかわらず避難通路が設置されていないため、避難通路新設が
至急だったが、鉄道施設公団は手をつけていない。

(2/2)　以上です

支援

>>188関連です。

KB国民銀行電算システム更新、SK C&C単独応札　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052118101622374

　KB国民銀行が主電算システムをユニックス(UNIX)サーバーに変更するための競争入札に、SK C&Cだけが単独で
応札した。

　21日金融界によれば、この日午後3時30分まで競争入札提案書を提出したのはSK C&Cの1社だけにとどまった。
当初入札に参加する予定だった韓国HP、韓国IBM、オラクルなどは終盤まで苦心して、締め切りの時点までに提案
書を提出しなかったことが分かった。

　国民銀行は5日間の再公告で参加業者を募集する予定だ。その後追加で提案書を提出する業者がなければ、
今回の応札者に優先交渉対象者資格を与えて、細部的な交渉に入るものと見られる。

　金融関係者は"電算システム変更をめぐる金融監督院特別検査と、裁判所への取締役会意志決定に対する効力
停止仮処分申請など論議が大きくなっているため、企業が参加を忌避していると見られる"として、"有効競争になら
ない場合、電算システム変更作業に支障が生じることもある"と話した。

支援

GM、韓国で生産したシボレー21万台リコール　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052200164163177

　アメリカの有名自動車会社ゼネラルモータース(GM)が、韓国で2004〜2008年に生産されたシボレー旧型アベオと
オプトラ21万8000台をリコールすると、21日明らかにした。

　これら車種のリコールは、ヘッドライト過熱によって火災が発生しうる欠陥が発見されたためだ。

　GMは"GMコリアに合併された大宇自動車が韓国工場で製造した車両で、火災が数件発生したが人命被害は
なかった"として、"欠陥の原因を継続調査している"と説明した。

　GMは前日にも、2005年以降の年式セダンとクロスオーバー車など全240万台をリコールすると明らかにした。

　今年GMのリコール対象車両数は、アメリカだけで合計1360万台に達する。


,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜当夜の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【韓国から絞れー】

>>195 お疲れさまでした。支援

乙でした〜

■新任総理早ければ22日発表
ハン・グァンオク、キム・ソンホ、アン・テヒ嘱望…来週内閣・青参謀一括辞表の可能性
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=788023
＠毎日経済　　キム・ソンゴル記者

パク・クネ大統領はセウォル号惨事対応過程で政府の混線の責任を負って先月辞意を表明したチョン・ホンウォン
総理の辞表を早ければ22日受理して次期総理を内定し発表する予定だ。

大統領府関係者は21日次期総理人選と関連して"パク大統領がアラブ首長国連邦(UAE)歴訪を終えて帰国したので
総理人選がまもなくなされるだろう"と話した。

この関係者は"先月27日チョン総理が辞意を表明した直後から検証を始めて大統領の落下点だけ残しておいたと
理解する"と話して人選発表が差し迫ったことを示唆した。後任総理候補ではセウォル号政局の中で'国民統合型
要人'の必要性が浮び上がっていて、キム・デジュン前大統領時期大統領府秘書室長を過ごしたが去る大統領選挙で
パク大統領を支援したハン・グァンオク国民大統合委員長などが嘱望されている。与党ではチェ・ギョンファン
議員などを'政務型総理'として大統領府に推薦したと分かったし、行政経験と反腐敗イメージを備えたキム・ソンホ、
現国家情報院長、意志の強く国家改造改革を推進する要人と評価されるアン・テヒ前最高裁判事なども'実務型総理'
として下馬評が出てくる。

与党であるセヌリ党と大統領府の一部では次期走者級であり非パク・クネ系統要人でキム・ムンス京畿知事の名前も
流れ出ている。次期総理はパク大統領が去る19日対国民談話で明らかにした通り新設される国家安全処と行政革新処を
直轄で率いて国家改造作業を陣頭指揮する'実力者総理'に位置づけられる展望だ。

大統領府は去る20日"国家安全処処長は長官級に確定して災難対応コントロールタワーの役割と民間専門家中心に
専門性を強化する政府部署の示範ケースとして作っていくだろう"と明らかにした。

ここに行政革新処は公職社会革新といわゆる'官フィア(官僚+マフィア)改革'の尖兵役割を受け持つものと見られる。

一方チョン総理の辞表受理時と合わさって内閣と大統領府の参謀陣が一括辞表を提出してパク大統領の決断を助ける
べきだという主張が与野党で広がっている。

一部では来週閣僚会議が開かれる27日内閣が辞意を表明するだろうという展望も出てくる。 　　（おしまい）

■明日から地方選挙13日間公式選挙戦開幕
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=783498
＠毎日経済　　聨合ニュース

事前投票30〜31日実施…各級選挙で3千952人選出
'セウォル号惨事'最大変数…後任総理人選・改閣影響注目

6・4地方選挙の公式選挙戦が22日から13日間の熱を帯びたレースに入る。

今回の地方選挙では広域団体長17人、地方自治体長226人、広域議員789人、基礎議員2千898人、教育長17人、
済州特別自治道教育議員5人など合計3千952人の'草の根の働き手'が選出される。

公式選挙戦突入を控えて最大激戦地であり勝負所である首都圏3ヶ所、すなわちソウル、京畿、仁川の状況は概して
野党である新しい政治民主連合の候補らが先んじたり競合を行う中で、セヌリ党候補が追撃する様相であると
各種世論調査を通じて把握された。

また、無所属候補らが単一化を成し遂げたり今後成功させて釜山と光州で'波乱'が演出されるのか注目されて、
与野党候補間の伯仲の勢いと知らされた忠北（チュンブク）の投票心理の去就にも関心が集められる。

今回の選挙は歴代どの選挙より明確な一対一両者の対決構図の中で行われて'セウォル号惨事'が最大選挙イシューに
浮上した中で中道層および40代女性投票者の心の去就、投票率などが選挙結果を分ける変数になる展望だ。

ここに今週初め対国民謝罪をしたパク・クネ大統領が公式選挙運動期間に後任総理人選と改閣、大統領府人的改編
などを断行する場合、一定部分投票者の心理に影響を及ぼす可能性があって潜在的変数に選ばれる。

公式選挙運動期間は13日であり、選挙日前日まで公職選挙法や他の法律で禁止、制限する場合を除いて誰でも自由に
選挙運動ができる。

(1/2)

>>199　続き

候補者と配偶者、選挙事務長、選挙事務員、会計責任者は広報に必要な事項が掲載された肩帯、標札、小道具を
からだに着けたり持って選挙運動ができる。

また、候補者と選挙事務員は自動車に拡声装置、携帯用拡声装置を付けて公開の場で演説・対談することができる。

一般有権者も公開場所で候補者に対する支持を訴えたり電話・インターネット・Eメール・SNS・文字メッセージなどを
利用して選挙運動ができる。

候補者のボランティアメンバーとして参加するのも可能だ。

しかし選挙権がない人、公務員、ジャーナリスト、郷土予備軍中隊長級以上幹部、統・里・班長、住民自治委員、
各種組合の常勤役職員は選挙運動をできない。

選挙運動をしても公職選挙法で定めた選挙事務関係者を除いては選挙運動の代価に手当て・実費を受けることが
できず、選挙運動をする時に肩帯、標札、その他小道具を活用できない。

(2/2)おしまい
>>186,195乙でした

>>125　原文
■Republic of Korea: Financial System Stability Assessment
ttp://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.aspx?sk=41569.0
＠IMF
↓PDF直リン注意
ttp://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2014/cr14126.pdf

のページ17に金融機関のストレステスト結果
C. Stress Tests of Banks andNonbank Depository Institutions

支援

支援

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【搾り取ってたら事故から大惨事が出てきた】

OECD "韓国研究開発生産性低くて…改善必要"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/21/0301000000AKR20140521157700003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・ヒ記者=我が国の研究開発分野は生産性が低くて制度改善が必要だという経済協力開発機構(OECD)の研究結果が出た。

OECDのアラスター・ノーラン　シニアエコノミスト(経済専門家)は22日ソウル エルタワーで産業通商資源部が開催する'グローバル研究
開発(R&D)フォーラム'でこのような内容を入れた'韓国の産業政策レビュー'報告書を発表する予定だ。

この報告からはOECDが去る2年間韓国を数回訪問して収集した資料に基づいて海外専門家たちと議論を経て分析したものと産業通商資源部は紹介した。

2012年基準として我が国が世界6位規模の投資額を研究開発分野に注いだが生産性がそれだけ高くない理由を報告書は重点的に分析した。

報告書は"研究開発手続きや公然旧物の事業化などが弱点"と指摘した。

創意的な研究課題を遂行する事業者をよく選定しなければならないが韓国は事業者評価期間が1時間内外に終わるという点を例にあげた。
英国(2.5週)やフランス(8週)等に比べて非常に選定期間が短いということだ。

報告書は論文や特許成果中心に大学を評価する制度も直さなければならないと提案した。
産学協力を強化するには事業化しやすい研究課題に力を与えなければならなくて税制支援も増やさなければならないという助言だ。

また、政府外郭研究機関の役割を企業と協力を増やす側に再確立して政府の支援予算もこのような点を考慮して配分しなければならない
と報告書は付け加えた。

この日フォーラムにはOECDの他にもアメリカ国務部と国防部傘下防衛高等研究計画局(DARPA),英国オックスフォード大など海外機関で
招請された関係者と国内外産学研専門家など300人余りが参加した。

フォーラムは自国中心に運営される国内研究開発事業を外国と協力しやすく改善してより一層グローバル水準に合うように効率化できる
方案を議論するために用意された。

>>195,200
おつかれさまでした。

韓国国家競争力26位…昨年より4階段押し出されて
政府・企業効率性順位墜落…会計監査適切性びり水準
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/21/0301000000AKR20140521198300002.HTML

(世宗=聯合ニュース)チャ・ジヨン記者=スイス国際経営開発研究院(IMD)が評価した韓国の国家競争力順位が26位に、昨年より4階段押し出された。

経済成果とインフラ分野は昨年水準を守ったが政府効率性と企業効率性分野が墜落したためだ。

IMDが22日発表した'2014年国家競争力'資料によれば韓国は分析対象60ヶ国の中で26位で2011〜2013年記録した22位から4段階墜落した。

アジア・太平洋国家のうちでは9位、人口2千万人以上国家のうちでは10位を記録して昨年よりそれぞれ2段階と1段階押し出された。
G20国家のうちでは8位を占めて昨年7位から1段階後退した。

全体順位で見ればアメリカとスイスがそれぞれ2年連続1位と2位を占めており、昨年5位であったシンガポールが3位にのぼった。

日本は昨年24位から3階段上がった21位に韓国を逆転したし、中国は21位から23位に押された。

インドとブラジル、メキシコなど主な新興国は昨年よりいっせいに順位が後退した。

国家競争力順位を決める主な4個の部門順位を見れば韓国の経済成果とインフラはそれぞれ昨年20位と19位水準を守ったが政府効率性は
20位から26位に、企業効率性は34位から39位にそれぞれ墜落した。

政府効率性は2010年以後最も低い順位を記録したことで、企業効率性は最近10年間最低順位だ。

IMDは韓国政府効率性分野の場合、政府補助金(2位)と財政収支(5位),外貨準備高(7位)等は強みだが関税障壁(58位)と租税回避が経済を
威嚇する程度(57位),高齢化危険(46位)等が弱点として作用したと指摘した。

企業効率性の場合、年平均勤労時間(3位)の順位は高いが会計監査の適切性(59位)と市場変化適応性(56位),労使関係生産性(57位)等が弱かったと見た。

(1/2)つづく

>>205 つづき

20個の中間部門別では国内経済(13位)と雇用(7位),技術インフラ(8位),科学インフラ(6位)分野が優秀だった。

しかし物価(50位),企業関連法規(42位),社会的条件(36位),労働市場(36位),経営活動(56位)分野は脆弱だった。

338個の細部項目を見れば長期失業率と紙とダンボールのリサイクル率、GDP対比研究開発費比重は世界1位であった。
高等教育数学率(2位),公共部門雇用比重(3位)等も高い順位を占めた。

反面会計監査の適切性は60ヶ国中59位にほとんどびりを記録したし、企業理事会の会社経営監督(58位),企業サイバーセキュリティー(58位),
GDP対比外国人直接投資流入累積額(57位)等も最下位圏で現れた。

今回の評価結果で統計指標は220個の中146個(66.3%)の順位が上昇したり昨年と同じだったが、アンケートの指標は118個の中85個(72.0%)
が順位下落した。

企画財政部は"アンケート調査が2〜3月になされて個人情報流出事件と公共機関正常化・規制改革推進過程での過去問題点浮上などが否定的
な影響を及ぼしたと見られる"と説明した。

一方、IMDは今年韓国の政策課題で▲投資、国内消費促進等を通した潜在成長率維持▲良質の働き口創出を通した所得不均衡深化縮小
▲南北関係管理▲創造経済のための友好的条件強化▲東アジアの多様な地域貿易協定対処などを提示した。

(2/2)おわり

支援

今年経済成長率、目標未達可能性がある
経済専門家、為替レート・消費が変数…下半期、ゆるやかな回復傾向維持
ウォン・ドル為替レート一時的に1,000ウォン線こわれることも
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/21/0301000000AKR20140521176800002.HTML

(ソウル・世宗=聯合ニュース)イ・サンウォン、キョン・スヒョン記者=政府の今年経済成長率目標値達成がきわどいと展望された。

経済専門家たちは下半期にも景気のゆるやかな回復傾向が維持されるだろうがセウォル号事故余波で萎縮した消費と下落傾向を見せる
為替レートが下半期を含んだ今年全体経済の成否を分けると予想した。

民間経済研究所は22日下半期経済を展望して新しい国民計上体系を適用して今年経済成長率で3.9〜4.0%を提示した。

政府の今年経済正常率展望値(目標値)は過去の基準として3.9%だ。 新基準を適用すれば4.0〜4.1%の水準だ。 研究・開発(R&D)費用に
より変わることができるが過去の基準に0.1〜0.2%ポイントを加えれば新しい基準にともなう成長率を換算することができる。

民間経済研究所が提示した今年経済成長率展望値が政府と同じだったり小幅低くてセウォル号余波や為替レート下落傾向が長期化すれば
成長率目標値達成を安心できない状況だ。

LG経済研究院のシン・ミンヨン経済研究部門長は今年経済成長率を3.9%(下半期3.8%)で展望したし現代経済研究院のイ・ジュニョプ研究委員
は今年成長率展望値で4.0%(過去の基準3.8%)を提示した。

大信証券のキム・スンヒョン グローバル投資戦略室長は今年経済成長率を4.0%(下半期4.1%)と予想した。

キム・ジョンシク韓国経済学会長(延世大教授)は"セウォル号事故影響のために今年経済成長率が(政府の展望値より) 0.1%ポイント低く
なることができる"と明らかにした。

来週に経済展望を発表する予定の韓国開発研究院(KDI)のキム・ソンテ研究委員は"今年経済成長率がKDIが当初展望した水準からたくさん
上がらないと見る"と話した。 KDIは昨年11月に今年経済成長率展望値で政府より低い3.7%(過去の基準)を提示した。

(1/2)つづく

支援

>>208 つづき

企画財政部はセウォル号余波にともなう消費など内需と為替レート動向、大統領選挙が予定されたウクライナ事態、消費税引き上げ以後
日本経済、鈍化憂慮が提起された中国経済などが韓国経済に及ぼす影響を綿密に点検していて今年経済成長率展望値達成の有無を予想する
ことはまだ難しいと明らかにした。

政府は景気回復補完のために財政と政策金融早期執行、セウォル号事故脆弱業種支援などの対策を施行していて来月末に発表する経済
運用方向で今年経済成長率展望値調整の有無を明らかにする予定だ。

シン・ウン韓国銀行調査局長は経済状況と展望に対して"去る4月展望を維持している"としながら"セウォル号惨事の影響を正確に確認
することはまだ難しくて経済展望修正の有無は来る7月初めに輪郭があらわれると見る"と話した。

専門家たちは大きい異見なしで下半期にも経済がゆるやかな回復傾向が維持されると予想したし下半期経済に最も大きい影響を及ぼす
変数で為替レートと消費を指定した。

キム・ジョンシク経済学会長とキム・スンヒョン大信証券室長、シン・ミンヨンLG経済研究院経済研究部門長はウォン・ドル為替レート
が下半期に一時的に1,000ウォンの下に落ちることもできると予想した。

専門家たちはセウォル号事故が経済に及ぼす余波に対しては政府の財政投入など対応策である程度相殺されたり全般的な流れには影響を
与えないと展望した。

(2/2)おわり

自動車相次いだリコール…今年に入って国内でだけで50万台肉迫
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/21/0301000000AKR20140521135600003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=最近国内外自動車企業等が相次いで大規模リコールに乗り出している。

リコール(recall)は安全基準に適合しなかったり安全運行に支障を与える欠陥がある時、自動車製作・組み立て・輸入者がその欠陥事実
を該当所有者に通知して修理・交換・払い戻しなどの是正措置をする制度だ。

リコールが多ければ消費者の不安感が大きくなってブランドイメージも失墜することができるが、安全や品質に積極的に対応するという
印象を植え付けることができて自動車企業等ももうリコールを積極的に活用する雰囲気だ。

22日交通安全公団自動車欠陥申告センターによれば今年に入り4月まで国内リコール車両は合計42の車種、37万3千666台達する。

国産車が4の車種、34万4千333台であり輸入車が38の車種、2万9千333台で集計された。

リコール車両は2012年187の車種、20万6千237台で昨年204の車種104万 3千171台で5倍程急増した。

リコール事例を見れば先月ルノーサムスンがSM5乗用車でエンジンが始動しない問題点が発見されて16万1千700台をリコールした。

起亜車はレイとモーニングなど19万7千台余りを排出ガス部品欠陥でリコール措置した。

今月入っても現代車のトゥサン乗用車でエアーバックが正常に広がらないことがある欠陥が発見されて12万2千561台がリコール措置されたし、
韓国GMもクルーズ574台に対してリコール決定を下した。

5月リコール物量まで勘案すれば今年に入って国内でリコール車両は49万6千800台余りに達する。

大量リコール事態は国内だけでなく海外でも相次いでいる。

日本トヨタが去る4月に五種類部品欠陥で2012年743万台に続き歴代2回目である639万台のリコールを発表したのが代表的な例だ。

(1/2)つづく

支援

>>211 つづき

'のろまリコール'で物議をかもしたアメリカのGMも最近セダンとクロスオーバー車両など全240万台をリコールすると明らかにした。
GMのリコール対象車両数は今年2月以後アメリカだけで合計1千360万台に達する。

フォードとクライスラーもエアーバック装置欠陥などを理由で約138万台と78万台の車両をそれぞれリコールすることにした。

このように大規模リコールが急増する理由は自動車が電子装備化して、安全・環境対策などで設計と部品が複雑になっているけれど、
企業等がこれをまともに後押しできないためという指摘が出る。

また他の理由では自動車業者自らリコールに対する認識が変わった点が挙げられる。

イ・オグァン韓国産業技術協力財団研究委員は"自動車企業等がリコールを避けるよりはかえって品質向上の機会にしてこれに対し積極的
に対処することによってブランドイメージを高める戦略を取っている"と説明した。

不良による刑事的責任も恐ろしいが、消費者の評判がさらに恐ろしいので以前のようならば無視してきた問題点も自ら積極的に発掘して
リコールするということだ。

特にトヨタが史上二番目大量リコールに出たことは2009年急発進問題が発覚する以前には米国市場占有率が17%に達したが、問題発生以後
15.2%で低くなった点などが教訓になったという分析が出てきている。

(2/2)おわり

ルノー・GMの外資系　韓国が足かせになっているね　抜けたくても抜け出せない…安物買いの何とやら　支援

支援

昨年BW発行後日の暴風? 物量洪水注意報
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003265945&office_id=008&mode=

[マネーツディ ファン・ククサン記者]昨年急増した分離型BW(新株引受権付き社債)による負担が今年から表面化するものと見られる。
BWのワラント(新株引受権)行事が今年から本格化して既存株主の株式価値希薄が避けられないと展望される。 すでに幾つかの銘柄では
発行株式の10%を越える物量が一度に発行されている。

21日金融監督院と韓国取引所などによれば昨年1〜8月間BW発行公示件数は合計277件で前年同期(155件)対比78.7%増えた。
この期間BW発行規模は2兆6300億ウォンで前年(1兆7300億ウォン)対比52.02%増加した。 このような急増の勢いは昨年初め資本市場法改正
で同じ年9月から分離型BWの発行が禁止されたためだ。

BWはコールオプションの一種であるワラントが債券についている形態の社債だ。 発行社はワラントおかげで債券利率を低くして資金を
調達できて投資家は債券利子だけでなく株価上昇時ワラント行事で相場差益を得ることができる。
だが、ワラントを通した便法相続論議がふくらんで当局は昨年から分離型BW発行を禁止した。
特に私募形態のBWは一般投資家にワラント行事権限が与えられる公募BWとは違いBW投資家がワラントの全部や一部を大株主や大株主子供
に売却する形態が大多数だ。 昨年には分離型BW発行禁止を控えてこのような持分贈与目的の私募BW発行が急増した。

昨年発行したBWのワラント行事がなされて石油流通および通信機器製造業を営むキョンウォン産業はこの日5日ぶりに弱気に戻った。
キョンウォン産業は前日昨年3月に発行した12億ウォン規模のBWと関連して11億ウォン分BWに該当するワラントが行使されて発行株式総数
(578万株余り)の13.24%に該当する76万6000株余りが新規発行されたと公示した。 この株式は来月初上場されて取り引きされる。
企業価値を分けた持分証書が株式だという点を勘案する時、新株規模が多くなれば既存株主の株式価値はそれだけ薄められる。
去る1分期末基準としてキョンウォン産業の小口株主は1925人でこれらが保有した持分は56.07%に達した。 キョンウォン産業は昨年3〜5月
に合計5回BWを発行したしこのBWのワラントで発行されることができる株式の総数はまだ240万株以上残っている。

クムソンテックは昨年初め発行した6回、7回BWによる新規物量が持続的に出てきている。 今年3月から今月まで4回ワラント行事で発行
された株式の総数は298万株余りで昨年末発行株式総数(2431万株余り)の12.3%に肉迫する。 相変らずクムソンテックは昨年6〜7回目BW
と関連したワラントで発行されることができる新株規模が304万株余り残っている。

一方昨年発行されたBWのワラントのうち昨年1月から現在まで17ヶ月間すでにワラント行事期間が開始されたBWの規模は1兆2400億ウォン
でありまだワラント行事期間が開始されなかったBW規模は1兆3900億ウォンだ。 個別銘柄の未行事ワラント現況などに対する内容は事業
報告書、分・半期報告書など定期報告書の'資本金変動事項'項目に出ている。

BWにしろ債権満期にしても良く練られたトラップだよなぁ 支援

支援

>>206
＞長期失業率と紙とダンボールのリサイクル率は世界1位であった。
乞食が不法侵入や暴力行為をしてでもダンボールを奪っていくから全回収に近いんだろうな
また、新たな伝説が生まれた・・・
支援

外国人、彼らはなぜサムスン電子をくんで入れるか
グローバル ヘッジファンド動き
第2四半期実績不振展望にも8日間5700億集中買収
2007 SKの思い出もう一度?
自社株買い入れ→分割→株式交換…支配構造改編シナリオ期待
株価アップルの半分水準"さらに行くようだ"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003087371&office_id=015&mode=
http://imgnews.naver.net/image/015/2014/05/22/2014052125231_AA.8693828.1_99_20140522033603.jpg

韓国経済 �U 2014-05-22 03:36[ソン・ヒョンソク/ユン・ジョンヒョン記者]

外国人投資家がサムスン電子を大量で買いとっている。否定的な第2四半期実績展望、目標株価下方など悪材料にもかかわらず、持続的
に買い入れていて‘無差別買収’という話まで出てくる。証券専門家たちはグローバル ヘッジファンドが動いていると推定している。
持ち株会社転換過程で‘自社株買い入れ’ ‘人的分割’ ‘株式交換’の段階を踏んで株価が急騰した2007年SK前例が繰り返すことを
期待して持分買収に乗り出しているという説明だ。

○外国人“まだお腹が空いた”

サムスン電子は21日前取引日より0.69%落ちた144万1000ウォンに取引を終えた。 個人投資家を中心にあふれた差益実現売り物は外国人
が受け取った。 外国人はこの日471億ウォン分の株式を純買い入れした。 去る9日イ・ゴンヒ サムスングループ会長が入院した後8取引日
の間外国人は一貫してサムスン電子を買い入れて合計5754億ウォン分を純買い入れした。 この期間全体有価証券市場外国人純買い入れ額
1兆9478億ウォン中30%をサムスン電子一銘柄に集中したのだ。

専門家たちは最近証券会社がサムスン電子の第2四半期実績と関連、いっせいに否定的な展望を出した点を勘案すれば異例なことだと評価する。
機関投資家が実績悪化展望などを理由で最近(15〜20日) 4取引日の間売却行進を継続したこととも対照的だ。

韓国投資証券はウォン高勢い、スマートフォン出荷量減少などを理由で第2四半期営業利益推定値を9兆3000億ウォンから8兆8000億ウォンに下げた。
三星証券は最初から年間営業利益展望を下方調整した。 当初推定値である36兆8000億ウォンより2兆ウォンほど少ない34兆9000億ウォン
まで利益が減らすことが出来るという指摘だ。 大信証券も目標株価を160万ウォンで下方修正して株価劣勢を占った。

(1/2)つづく

>>220 つづき

○‘実績’でない‘ストーリー’が株価支配

外国人投資家がサムスングループ支配構造シナリオに注目しているというのが専門家たちの評価だ。

ユン・ジホガ　イトレード証券リサーチセンター長は“自社株を買いとった後サムスン電子を人的分割して持ち株会社を設立して現物
出資を通した新株発行で持ち株比率を20％に高めるシナリオが議論されている”と説明した。

これは2007年SKの株価上昇の時と全く同じだ。 当時SK（株）は2006年10月総株式数の10%に該当する1300万株の自社株を買いとった。
以後人的分割、公開買収等を通して持ち株会社体制を完成して総帥一家の経営権を強化した。

このシナリオが実際のサムスンに適用されるかは未知数だ。 時価総額が212兆ウォンに達するだけに自社株買い入れにだけ最大10兆ウォン
程度を使わなければならない。 大株主持分があまりにも低くて人的分割を通した持分拡大効果が思ったより大きくないこともあるという
主張もある。

支配構造改編という変数にもかかわらず、サムスン電子の現在の株価水準を‘過熱’で見る専門家は多くない。
現在の株価を基準として計算したサムスン電子の株価純資産比率(PBR)は1.5倍内外で3倍水準であるアップルの半分水準だからだ。
‘とても安い株式’が‘結構安い株式’に変わった程度で理解することができるという意味だ。

(2/2)おわり

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

179KB

支援

'ベンチャー韓流'要員…輸出額前年比13.9%↓ "2年連続下落傾向"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201405224013g&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-22 08:33:58　修正 2014-05-22 08:33:58　産業経済チーム

国内ベンチャー業界輸出額が大幅減少した。 2年連続下落傾向でベンチャー企業輸出力量が後退する姿だ。

22日未来創造科学部と韓国貿易協会によれば昨年国内ベンチャー業界輸出額は合計152億4700万ドルで前年(177億700万ドル)対比13.9%も減った。
2012年小幅(0.2%)減少に続き2年連続マイナスを記録した。

2000年代に入りベンチャー業界輸出最大減少幅だ。 以前に最も大きい峠であったアメリカ発金融危機が迫った2009年(12.4%減少)に比べ
ても打撃が大きい。

ベンチャー企業輸出は2009年を除けば年平均10%以上高空行進をした。 しかしヨーロッパ財政危機が始まった2012年0.2%減って一段と弱まった。

特に我が国全体輸出が2012年1.3%減って昨年すぐに2.1%増加傾向に戻って反騰に成功したのと比較すると下落傾向が目立つ。

△自動車部品(-36.8%) △半導体(-24.6%) △無線通信機器(-14.2%) △光学機器(-12.2%)等高付加価値戦略品目がぞろぞろ墜落したこと
また憂慮される大きな課題だ。

ベンチャー業界関係者は"国内ベンチャーの海外市場掌握力が脆弱な状況でグローバル景気低迷がより増して輸出が大きく萎縮したと
見られる"と説明した。

歴史上最大転売区間進入…コスピ上昇鈍って
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107721

(ソウル=連合インフォマックス)ビョン・ミョンソプ記者=コスピが歴史上最大転売区間に進入したという評価が出てきて上昇の勢いが鈍っている。

22日金融投資業界によればコスピは去る14日2,010線を一気に回復した以後上昇の勢いが鈍化して2,010線付近で調整様相を見せている。

外国人の力で上昇の勢いが明確だった動きがファンド転売で詰まる雰囲気だ。

国内株式型ファンドの転売は去る14日から純流出を見せて5取引日連続純売渡を現わしている。

上場指数ファンド(ETF)を除いた公募ファンドはこの期間に7千765億ウォン規模で純流出を見せた。

コスピが2,000線を越える時転売動きが激しかった。 特に2,000線と2,050線間は歴史上最も転売圧力が高い区間と評価される。

イ・ジェフン 未来アセット証券研究員は"外国人需給が改善とは別に外国人の市場牽引力は顕著に落ちる区間に進入することになったこと"
としながら"コスピ2,000〜2,050ポイントは2007年以後転売が最も激しかった区間でボックス圏突破のための外国人と投信圏の需給摩擦
を再経験することができる"と警戒した。

未来アセット証券によればこの区間で転売規模は約9兆ウォンで把握される。

このような転売動きはコスピが2,050線を突破する場合、多少だんだんなくなることができると予想される。

資産運用会社ある関係者は"現在の転売がずっと続いて指数は弱い典型的な姿を見せている"としながら"今までの流れを調べる時はコスピ
が大きく調整を受けたり2,050線を越える強い動きが出てこなければならない"と説明した。

当分は外国人と機関の需給戦いが続くと展望される。 これに伴い、コスピも強い反騰よりは調整が有力だ。

イ・ギョンミン大信証券研究員は"当分国内株式型ファンド圧力にともなう外国人と機関の売買攻防は避けられないように見える"として
"指数よりは業種、銘柄別対応力に集中しなければならない"と助言した。

支援

支援

支援

"韓国労働者権利保障世界最下位等級"<国際労総>(総合)
公務員労組設立申告返還・鉄道ストライキ労組員大量解雇など指摘
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/05/22/0601200100AKR20140522001000098.HTML

(ブリュッセル・ソウル=聯合ニュース)ソン・ビョンスン特派員パン・ヒョンドク記者=韓国が労働者の権利をまともに保障しない国に
属するという恥ずかしい研究結果が出た。

国際労働組合総連盟(ITUC)は世界139ヶ国の労働権現況を調査して去る19日発表した世界労働権利指数(GRI)で韓国を最下位、5等級で
分類したと明らかにした。

ベルギー、ブリュッセルに本部を置いたITUCはドイツベルリンで開かれたITUC総会で労働権侵害と関連した97個の評価項目に対する調査
結果に基づいて労働権利保障程度にともなう国家別等級を発表した。

韓国と共に5等級に属した国は中国、インド、ナイジェリア、バングラデシュ、エジプト、ギリシャ、グアテマラ、ラオス、マレーシア、
フィリピン、スワジランド、トルコ、ザンビア、ジンバブエなど24ヶ国だ

5等級は'労働権が守られる保障がない国'(No guarantee of rights)を意味する。 労働法が明示的であるが労働者がその恩恵は受けること
ができないという意だ。

5等級の下に5+等級もあるが、これはソマリア、南スーダン、中央アフリカ共和国、シリアのように内戦などで法治主義が最初からなさ
れなかった国家だ。

労働権が最もよく保障される1等級国家はデンマーク、ノルウェー、ベルギー、フィンランド、フランス、イタリアなど18ヶ国だ。

スイスとロシア、日本など26ヶ国は2等級、英国、台湾、オーストラリア、カナダなど33ヶ国は3等級だ。
アメリカ、香港など30ヶ国は4等級を受けた。

ITUCは韓国に5等級を付与した理由で、政府の公務員労組設立申告返還、教職員労組の法外労組決定、鉄道ストライキ労組員に対する大量
解雇などを指摘した。

(1/2)つづく

>>229 つづき

ITUCは昨年6月発表した世界87ヶ国の労組権利侵害に関する報告書でも韓国の労組権利侵害事例を指摘したことがある。

この報告からは韓国政府が全国公務員労働組合(KGEU)の登録を三回も拒否したと明らかにした。 また、全国公務員労組員137人が解雇
されたし委員長と事務局長などは不法団体を指導した疑惑で解雇されたとこの報告書は伝えた..

ITUCは今回の研究発表で最小35ヶ国政府が民主的権利や賃金引き上げ、作業環境改善、働き口保障などを要求する労働者を逮捕したり
収監したと分析した。

また、少なくとも53ヶ国で労働条件改善のための団体交渉が不当な制限を受けていて87ヶ国の労働法と慣行が一部職種労働者にストライキ
する権利を保障しないでいると指摘した。

シャロン・バローITUC事務総長は"今回の発表は各国政府と雇い主に全世界労組が労働権獲得のための連帯闘争に出るという警戒心を与え
るだろう"と話した。

ITUCは世界最大労働組合団体で2006年11月国際自由労働組合連盟(ICFTU)と世界労働連盟(WCL)が合併してスタートした。
現在155ヶ国1億7千500万人の労働者が加入している。

(2/2)おわり

支援

サラリーマン年俸業種間両極化も深化
自動車業種8千万 vs内需業種3千万
高額年俸'金融3人衆'年俸減少傾向
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/21/0302000000AKR20140521163200008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=国内輸出の核心軸である自動車業種企業に通う職員の平均年俸が8千万ウォン台で最も多いと調査された。

しかし内需業種職員の平均年俸は3千万ウォン台で自動車と精油業種の半分にも至らなくて業種間'両極化'が深刻だった。

22日財閥ドットコムによれば事業報告書を提出した国内1千713社の12月決算法人の職員賃金を分析した結果自動車業種が平均8千87万ウォン
で1位を占めた。

自動車業種企業職員の平均年俸は円安余波などで1年前より0.5%上がるのに終わった。

2位である精油業種勤労者たちの平均年俸は2.1%増えた8千45万ウォンで、8千万ウォン台に初めて進入した。

伝統的に'高額年俸'従事者に選ばれる証券・銀行・保険など'金融3人衆'職員の平均年俸は長期不況にともなう構造調整余波に減った。

証券会社職員の平均年俸は0.3%減少した7千364万ウォンで3位に上がった。 銀行員(4位)は7千466万ウォンから7千328万ウォンに1.8%
減って証券業と順位を交換した。

保険会社に通う職員平均年俸も0.2%減少した6千676万ウォンで1年前より一段落ちた8位に終わった。

5〜7位圏はガス製造(7千290万ウォン),造船(7千182万ウォン),鉄鋼(6千684万ウォン)等いわゆる煙突製造業種が並んで上がった。
ガス製造業と鉄鋼業種が1年前より0.2%ずつ増えて順位も一段ずつ上昇したが、造船は構造調整影響で2.6%減って5位から6位に降りて行った。

通信と電子業種平均年俸がそれぞれ6千589万ウォンと6千452万ウォンで9位と10位に上がった。 二つの業種平均年俸上昇率はそれぞれ
4.3%、11.6%に達する。 オンラインゲーム業者を含んだソフトウェア開発業平均年俸も4千289万ウォンで1年前より10.9%も上がった。

(1/2)つづく

>>232 つづき

実際の国内企業のうちサムスン電子とSKテレコム職員の平均年俸が1億ウォン台で最高水準だ。

しかし伝統的に月給が少ない内需関連業種職員の年俸は平均3千万〜4千万ウォン台で自動車・精油の半分水準にも至らなかった。

旅行業(3千191万ウォン)が40個の業種のうち最下位になった。

また、家具業(3千304万ウォン),エンターテインメント業(3千365万ウォン),デパート(3千388万ウォン),繊維業(3千482万ウォン)教育業
(3千541万ウォン),水産業(3千677万ウォン)出版業(3千959万ウォン)等業種職員の年俸も平均3千万ウォン台に終わった。

しかし不況の中にもこれらの業種職員平均年俸上昇率が3〜6%で比較的高いことが分かった。

金融圏と建設、航空、セメント、製薬、放送、電線業など業種内勤労者の年俸は不況と構造調整などで1年前より削られた。

(2/2)おわり

支援

>>150
盛り上げるだけ盛り上げてほとぼりが冷めた頃にトップが持ち逃げする構図しか見えん

ジム ロジャーズ"近づく統一韓国はより一層魅力的"
-韓国証券市場当分難しくて
-FRBの1,2,3次量的緩和はされてはいけない政策
-中国政府が投資する所に私のお金も投資すること
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107745

(ソウル=連合インフォマックス)クァク・セヨン記者=世界的な投資専門家ジム ロジャーズは"北朝鮮は現在のゼロ状態"として"新しい
投資機会が豊富だということは統一韓国をより一層魅力的国家で作る要素"と主張した。

22日未来アセットによればジム ロジャーズは未来アセット引退研究所がグローバル投資環境および現況を分析して投資の機会を探索
するために発刊するグローバルマーケット投資専門雑誌である'グローバルインベスターズ(GLOBAL INVESTOR) 38号'とのインタビュー
で今後5年内に統一が可能なことだと予想した自身の話を再確認した。

ジム ロジャーズは"投資のために次の回にはミャンマーと北朝鮮行飛行機に乗りたい"と話して韓国社会で大きい反響を起こした。

今後5年内に統一が可能なことだと予想したが、方向は合うが時期をとてもはやく捉えた判断ではないかという問いに彼は"もちろん未来
にどんなことが起こるかは誰も大言壮語できないと見る"と話したが、北朝鮮経済の閉鎖性や政治的独裁状況などを勘案する時もう少し
長時間が必要だという世論も多いという質問には"私が必ず合うと大言壮語する訳には行かないが、世論が合う場合もほとんど見ること
ができなかった"として既存意見を守った。

次はジム ロジャーズと一問一答.

--統一韓国の新しい成長動力は何がなろうか

▲北朝鮮はゼロ状態だ。 したがって新しい投資機会が豊富だということは統一韓国をより一層魅力的国家で作る要素だ。 今、あなたの人生
をもう一度戻ってみてください。 北朝鮮はあなたが持ったもの中何も持っていない。 だが、あなたと同じ生活を営みたい。 北朝鮮に
は途方もない天然資源が埋蔵されてされていて中国との境界隣接地地域には教育を受けて、よく熟練した、低賃金労働力が布陣されている。
羅先地区(旧羅津·先鋒経済貿易地区)は最北端にある不凍港だ。 ロシアは本国からこの羅先地域を連結する鉄道を開通した。 北朝鮮を
橋頭堡にするシベリア横断列車を通じてアジアからヨーロッパに商品をより早く積み出すための意図だ。 羅先地域にはその一帯ととも
にものすごい投資ブームが起きるだろう。
(1/3)つづく

>>235 つづき
--統一が現在の韓国が体験している低成長と高齢化問題にも役に立つことができると見るのか

▲私の考えにはそうだ。 統一は韓国全体にとても肯定的な効果を持ってくることで多くの問題を緩和するのに役に立つだろう。 たとえば
韓国には女性人口が非常に不足する方なのに統一になるとこのような問題の解決に役に立つと思う。

--韓国証券市場は最近2〜3年間同じ場所に留まって、不動産市場も深い沈滞の谷に陥っている。 韓国市場に対する展望と意見を聞きたい。

▲韓国市場はしばらく強気を見せるのが難しい展望だ。 主な相手国が劣勢を見せていて、日本は引き続き日本円価値の切り下げを試みて
韓国に負担を与えているためだ。 さらには韓国不動産市場にバブルがあったことも事実だ。 そのバブルは消えなければならない部分で
あったし、現在その過程が進行中だ。

--何年か前から'MBAをせずに農作業をしなさい'という話をしてきた。 だが、ロジャーズ国際農産物指数(RICIA)は2012年下半期以後持続的
に下降線を見せている。 このような主張を出した背景は何か?

▲ロジャーズ農産物指数が下降線を見せたのは過去何年間のことだ。 私が話す農業産業の明るい展望は次世代を舞台にした話だ。

--農業産業の展望を明るく見る理由は何か

▲去る10年間全世界が生産すること以上に農産物を消費して現在の農産物在庫量は逆に史上最低水準まで落ちている。 だが、さらに憂慮
される点は全世界の農夫数がますます減っているという事実だ。 年を召した農夫は死んでいったり引退をしている。 農業に従事すると
足を入れる若者たちを探してみ難い。 農産物価格がのぼって農業側で人材や資本、事業家が流入する流れが作られなければならない。
そうでなければ私たちはいくら高いお金を与えても食卓に農産物を上げれなくなることもある。 農産物価格が下落したとのことが私が
次世代に農業分野を明るく見る理由中の一つだ。 農産物価格は16年間下落した。 この点を注意深く調べる必要がある。

--量的緩和縮小動きに全世界の耳目が集中している時点だ。 過去持続的に量的緩和の危険性に対して警告してきたがそれなら最近米連
準の量的緩和縮小動きは正しい歩みだと見るのか

▲過去FRBの1,2,3次量的緩和は初めから実施されてはいけない政策だった。 だが、失敗だったとしてもすでに水はひっくり返った状態
という点を勘案する時私の答は'そうだ'だ。 最近FRBの量的緩和縮小動きは正しい選択だと見る。
(2/3)つづく

支援

支援

>>235-236 つづき
--エマージングマーケットの不確実性が高まる状況はやむをえず耐えなければならないということなのか?

▲そうだと見ることができる。 不確実性はもっと大きくなることもある。 世界歴史を見る時世界4大中央銀行がこのように多くのお金
を同時に印刷したことはなかった。 全世界は今人工的に作られた巨大な流動性の海をふわふわ漂う局面だ。 その人工海が枯れていって
世界はそれにともなう苦痛に苦しめられることになるだろう。 これを避けることができる方法はないように見える。

--量的緩和縮小と関連して被害を最小化できる他の良い方案はまたとないだろうか?

▲良い方案は初めから実施してはいけなかった、話にもならない政策を、実施前に回すだけだ。

--このように、新興国内変動性が高まる反面ダボス フォーラムや世界知識フォーラムなどで専門家たちは先進国の復活ないしは逆襲と
いう展望を出している。 だが、最近著書である'世界経済のメガトレンドに注目しなさい'でアジア、相変らず中国の可能性を高く評価
している点が印象的だ。

▲そうだ。 だが、何の問題もなくさっと今後出て行くばかりである国がどこにあるだろうか。 アジアと中国も未来に相当な問題とぶつ
かることになるだろう。 現在その問題点が現れる場合も発見される。 アメリカだけでも過去成長する時多くの問題が発生したが長期的
には健在だった。

--経済覇権が東に移動しているという立場には変わることがないか?

▲そうだ。 西欧国家は金を借りる債務国になっていて金を貸す最大債権国家はほとんどの東洋に位置している。 西欧国家の借金は引き
続き増えている。 アメリカは現在の人類歴史上最大規模の借金を抱え込んでいてその規模はますます増えている。

--中国が成長を持続しても各資産群や産業別で温度差はあるものと見られる。 現在の時点で中国に投資するならば長期的にいかなる資産
や産業を注意深く見た方が良いだろうか?

▲最近北京で開かれた共産党全国大会で議論された内容を調べることが役に立つだろう。 中国政府は彼らが今後いくつかの十年間強調
してまた育成する分野に対して言及した。 投資家の立場でこれは最も完ぺきでまた、明快な投資チップになるだろう。 私が投資家なら
ば中国政府が投資する所に私のお金も投資するだろう。
(3/3)おわり

お昼の支援

こんにちは。

ヒョン・オソク"セウォル号事故による消費萎縮、多少沈静の兆し"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/22/2014052200821.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/22/2014052200797_0.jpg
▲ヒョン・オソク副総理は22日、"セウォル号事故で萎縮していた消費が指標上では多少落ち着く兆しを見せているが、
まだ庶民生活と密接な業種は景気感触が厳しい"として、"脆弱業種に対する支援を強化する"とした。

　ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官は22日、"セウォル号事故後に大きく萎縮していた消費活動が、最近指標上
では多少落ち着く兆しを見せている"と話した。

　ヒョン副総理はこの日、ソウル政府庁舎で開かれた経済関係長官会議に出席して、"哀悼の雰囲気の中にも消費と
投資活動が早く回復できるように努力する"として、このように話した。ただし彼は"これが確実な傾向に位置したと見る
にはまだ早く、卸・小売、飲食・宿泊、運輸業など庶民生活と密接な分野の景気感触は相変らず厳しい"として、"脆弱
業種に対する支援を強化していく"とした。

　政府はまた、石油化学・ディスプレイなど一部業種で業況が低迷しているという点を考慮して、我が国産業の競争力を
高めるための案に対しても議論した。

　ヒョン副総理は"海外市場を切り開いて外国人投資を積極的に誘致するために、来月'電子商取引活性化対策'を
発表し、グローバル ヘッドクォーター、研究開発センターなど高付加価値外国人投資と、Uターン企業を誘致する
ための努力を強化する"とした。同時に政府はウェラブル スマート機器と高速・垂直離着陸無人航空機、国民安全・
健康ロボットなど13の新成長動力を中心とした具体的な実行計画を用意して、技術開発とグローバル共同研究などを
支援する方針だ。

　合わせて政府は、企業の技術情報と経営上ノウハウのような企業の知的財産が忠実に保護されることができる案を
用意するとした。

　ヒョン副総理は"中小企業の核心技術と営業秘密を安全に保護するために、技術資料預託金庫を現行8000個から
今年1万2000に拡大して、企業のセキュリティー装備設備構築費用と管理人材量産などを支援する"とした。政府は
また、'不正競争防止および営業秘密保護に関する法律'などを改正して、営業秘密を侵害された被害企業の立証負担を
緩和し、営業秘密流出時には、これに対する損害賠償責任も強化する予定だ。

支援

>>206　ハングルだと修学と数学が同じなんだな。
漢字をやめてハングルだけ残すって、つくづくありえない選択だ。

自尊心のために実利を幾ばくか犠牲にすることはどの個人・集団でも
大なり小なりやることだが、韓国の文字は犠牲が大きすぎて割に合わない

KDI "過去2年の設備投資不振は'電機電子産業'によるもの"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052210410490437
今年設備投資は改善される展望

　最近2年間の設備投資が振るわなかった原因は、電機電子産業によるものだという研究結果が出た。

　22日韓国開発研究院(KDI)は、'最近設備投資推移分析:上場企業財務資料を中心に'報告書で、設備投資は2010年
にはマクロ経済条件に比べて相対的に高い水準を記録したが、2012〜2013年には低い水準に留まったと分析した。

　KDIは上場企業財務諸表を用いて分析した結果、設備投資の最近の不振は、電機電子産業で投資指向が急激に
減少したことに起因すると伝えた。電機電子産業の投資指向は2012年以降に急激に減少して、営業利益率の上昇に
よって投資余力が増加したが、設備投資は減ったと説明した。反面電機電子産業を除いたその他産業は最近、営業
利益率の下落にかかわらず投資指向が高い水準を維持して、設備投資が大きく減少しなかったと付け加えた。

　研究を進めたチョン・テヒKDI研究委員は、"電機電子産業で営業利益率が拡大しているという点は、今後の設備
投資回復に一定部分寄与するだろう"と見通した。昨年の電機電子産業の営業利益率は9.6%で、前年(7.9%)に比べて
上昇した。チョン研究委員は"電機電子を除いた産業では、営業利益率増加と未来設備投資間の相関関係が強くなく、
最近の営業利益率の下落が今後設備投資を制約する程度には大きくないだろう"と説明した。

　KDIは、今年は内外の景気改善、ウォン高ともなう資本財価格下落、対外不確実性縮小などマクロ経済条件が改善
されていて、企業の投資需要を増加させる要因として作用すると観測した。

>>245
有機EL材料や極端紫外線光源の開発などが欧米や日本で早期に進行すれば、
大型テレビパネルや半導体工場にたくさん投資できたんだろうけどな

中国、"韓国差し置いて北とハングル利用標準化作業進める"　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/22/2014052200013.html
南北と朝鮮族で使う用語が異なり、コンピュータ・モバイル システム互換に混乱
"韓国に提案したが議論窓口もなくて、進展ないならば北とだけでも進める"

　"20年間朝鮮文(ハングル)情報技術標準化を韓国に提案したが、韓国政府は今まで議論窓口さえ用意しなかった。
これ以上待つことはできない。"

　中国が、韓国を差し置いて北朝鮮と共同でハングル利用情報技術標準化作業を進めると明らかにしたため、論議が
予想される。韓国を訪問した玄龍雲中国朝鮮文情報技術事業組助長は19日、インタビューで"韓国が参加しなくても
朝鮮文(ハングル)利用技術の標準化作業を北朝鮮と共に進める"として、"北朝鮮はすでに関連専門家18人が参加
している"と話した。中国延辺大教授である玄助長は朝鮮族出身であり、中国が進めているハングル情報技術標準化
事業の実務責任者だ。朝鮮文情報技術事業組は、昨年10月にスタートした中国国家機関だ。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/22/2014052200013_0.jpg
▲ヒョン・リョンウン助長は“朝鮮族自治州では、空港にも‘延吉（ヨンギル）’と朝鮮文(ハングル)で記されているのに、
韓国で‘延吉’と話すのは正しくない。”と話した。

　中国政府は漢語のほかに、朝鮮語など7種の少数民族言語を'有効法廷文字'と規定している。全国人民代表会議
など主要国家会議では、この8種の言語で同時通訳して関連文書を提供する。中国は全国各地にある少数民族間
疎通のために、情報技術標準化作業を進めてきた。

　玄助長は"カザック(カザフスタン)とタイ語は両国との協議を経て、標準化作業がすでに終わった"として、"朝鮮語は
韓国、北朝鮮が合意すればそのまま受け入れられるというのが中国政府の立場だが、南北対立で進展がなかった"と
話した。彼は"情報技術標準化作業が遅れて、朝鮮族の中国内での地位が落ちている"として、"韓国が参加しないの
ならば、北朝鮮とだけでも進めていくしかない"と話した。

(1/2)　つづきます

>>247　つづきです

　玄助長は、ハングル情報技術標準化作業を社会・科学・食品など66の分野で進行中だと明らかにした。韓国、
北朝鮮と朝鮮族は同じ言葉を使っているが、情報技術体系が違うために生じる混乱を防がなければならないという
ことだ。韓国、北朝鮮と朝鮮族が使う用語が違うために、コンピュータおよびモバイル キーボードや文書システムなどが
互換されず、貿易などで発生する費用が莫大だという主張だ。これに対して国内では、中国が'ハングル工程'に乗り
出しているという批判世論が起きることもあった。

　玄助長は"標準化作業は科学技術の問題であって政治問題ではない"として、"共同研究体を作ろうという提案を
しようとしても、韓国政府に窓口がなくて話す所がない"と話した。我が政府はハングル用語統一など語文政策は国立
国語院、コンピュータ・モバイル入力方式などIT分野は産業通商資源部と未来創造科学部に分かれて担当している。

　国内専門家は、韓国、北朝鮮および朝鮮族が共有するハングル標準化事業が必要だという'総論'には同意している。
シン・プヨン前KAISTハングル工学研究所長は、"韓国語(ハングル)は韓国だけが使うのではなく、国際言語だという
認識転換が必要だ"として、"我が政府が関連機構を作り、朝鮮族と北朝鮮と合わせたハングル利用技術標準化事業を
主導しなければならない"と話した。

　これに対して産業資源部関係者は、"中国内のハングル情報技術標準化作業は、自国民保護と便益のために自ら
決めることができる"として、"国家間協力が必要な場合、政府機関間で標準化協力会等を通じて積極的に対応する"
と明らかにした。

(2/2)　以上です

支援

支援

やはりチョン語にハングルは荷が重かったアル　支援

表音文字の限界だ罠
さあ、在日の出番だぞ。帰国して同音異義語の問題解決汁支援

3月非正規職昨年より17万9千人増えて
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/22/0301000000AKR20140522082000002.HTML

(世宗=聯合ニュース)キム・スンウク記者= 3月基準非正規職勤労者が昨年の同じ月に比べて17万9千人増加した。
22日統計庁の経済活動人口勤労形態別付加調査結果によれば3月基準非正規職勤労者は591万1千人で昨年同月対比3.1%(17万9千人)増えた。

ただし、賃金勤労者(1千839万7千人)中で占める比重は32.1%で0.2%ポイント下落した。

非正規職勤労者の最近3ヶ月(1〜3月)間の月平均賃金は145万9千ウォンで昨年同じ期間より4万7千ウォン(3.3%)増えた。
非典型労働者(7万6千ウォン、5.5%),一時的勤労者(5万4千ウォン、3.4%),時間制勤労者(2万ウォン、3.1%)順で増加幅が大きかった。

正規職勤労者の3ヶ月間月平均賃金は260万1千ウォンで昨年同じ期間より6万8千ウォン(2.7%)増えた。

勤続期間、勤労時間、教育水準、産業・職業など賃金に影響を及ぼす要因を同じ条件に制限した時正規職、非正規職の賃金格差は11.2%
で1.0%ポイント減少した。

非正規職勤労者のうち一時的勤労者(340万1千人)と時間制勤労者(191万7千人)はそれぞれ昨年同月対比7万人(2.1%),15万9千人(9.1%)
増加した反面、非典型勤労者(215万1千人)は5万7千人(2.6%)減少した。

三類型は重複が可能で合算が非正規職勤労者全体より多い。

性別では女が317万7千人で9万3千人(3.0%),男が273万4千人で8万7千人(3.3%)増加した。
年齢階層別には60才以上(12万8千人、12.8%),40代(3万6千人、2.8%),50代(3万3千人、2.6%),20代(2万8千人、2.9%)順で増加幅が大きかった。

非正規職勤労者の現在の職場での平均勤続期間は2年7ヶ月で2ヶ月増加したし、株当り平均就職時間は37.6時間で0.6時間減少した。

社会保険加入率の場合、国民年金(39.7%、-0.3%ポイント),健康保険(46.2%、-0.6%ポイント)は減少、雇用保険(44.0%、0.1%ポイント)
は増加した。

非正規職勤労者の教育程度は高卒(253万3千人、42.8%)が最も多い。
昨年同月と比較しては大卒以上(14万3千人、7.9%),高卒(5万2千人、2.1%)は増加した反面、中卒以下(-1万5千人、-1.1%)は減少した。

支援

アマゾン"韓国市場進出、まだ話す言葉ない"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/22/0302000000AKR20140522158700030.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・アラム記者=世界最大電子商取引業者アマゾン(Amazon)は22日韓国市場進出と関連、肯定も不正もしない
など非常に言葉を慎んだ。

ネイト・アトキンス アマゾン、東アジア販売総括マネジャーはこの日ソウル、汝矣島63シティでカフェ24とアマゾンが主催した
'オンライン輸出セミナー'で"アマゾンが韓国市場に進出するのか韓国で多くの関心を見せているけれど、現在としては公式に申し上げる
内容がない"と話した。

去る1月ヨム・ドンフン前グーグルコリア代表がアマゾンウェブサービス韓国支社へ席を移すとすぐに業界ではアマゾンがヨム前代表
招聘を契機に韓国事業を本格的に拡大するのではないかという観測が出てき始めた。

アマゾンウェブサービスはアマゾンでクラウド コンピューティングサービス事業を担当する組織で昨年韓国に進出した。

アマゾンがどんな形態で韓国で事業を広げるかはまだ知らされたことがない。 業界はアマゾンがクラウド事業だけでなくオンライン
流通とデジタルコンテンツ事業を展開する可能性に注目している。

この日行事はショッピングモール ソリューション専門業者であるカフェ24とアマゾンが共に国内オンライン販売者のグローバル販路
開拓を助けようと用意した。 アマゾン側は国内販売者にアマゾン プラットホームを通じて輸出する方法などを紹介した。

しかしアマゾン側は韓国市場進出計画に対しては言葉を慎んだし取材陣の質問も受けなかった。

支援

"ご飯配達まで拒否されて"…解体控えた海上警察'受難'
海水浴場次から次へ開場、安全管理誰がするか
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/05/22/0701000000AKR20140522120800054.HTML

(木浦=聯合ニュース)チョ・クンヨン記者= "お前らはご飯食べる資格がない","すぐ解体されるはずなのに何の漁船点検か…".

解体を控えた海洋警察があちこちで受難にあっている。 セウォル号事故以前までだけでも海関連分野従事者に海上警察は'スーパー甲'だった。

22日海上警察によれば莞島海洋警察署のある派出所職員は近隣レストランに簡単な食べ物を注文して恥をかいたと訴えた。

この職員は"沈痛な雰囲気の中で勤務者が事務室で食事をとろうと食事を注文をしたが主人が'お前らはご飯食べる資格がない'として
配達しない'という話して頭を槌で殴られた感じだった"と話した。

他の海洋警察署職員も漁船点検を出て行って辱めにあった。

埠頭で安全装備具備の有無などを調べる漁船定期点検に行ったがある船長が漁船に設置されたマイクで"もうすぐ解体される海上警察が
何の点検をしにきたか"とばかにして点検を拒否した。

最近釜山のある基礎議会では海上警察の海水浴場安全管理を問題にした。

ある議員は"セウォル号惨事で海上警察の総体的な問題点があらわれた状況で海上警察に海雲台（ヘウンデ）海水浴場の安全管理を任せる
ならば不安感が造成されること"としながら安全管理を拒否することもした。

すなわち開場する海水浴場の安全管理を受け持っている海上警察は海水浴場安全管理を正しくすることができないかも知れないとして
無気力症に陥っているように見える。

職員の間では安全管理業務がどのかの組織に行くかも知れないのに今取り組なければならない必要があるかとの意見も出てくると伝えられた。

去る2002年海水浴場安全管理業務を移管された海上警察は2009年総括機関と指定されて毎年夏海水浴場に一日平均1千人余りの職員と
水上バイクなど装備を投じた。
昨年夏木浦海洋警察署だけで34人を救助と応急処置130人、迷子探し114人、安全啓導5千54人の成果を上げた。

>>255
韓国のアレ物流じゃ進出なんてできないだろうな支援

支援

>>257
まさに溺れる海警は棒で叩け、か……支援

法則発動しちゃうよｗ＞amazon 支援

北、延坪島（ヨンピョンド）私たちの哨戒艦情近隣に砲撃(3報)
私たちの軍も対応射撃…操業漁船・住民緊急避難
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/05/22/0505000000AKR20140522186952043.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/04/01/PYH2014040108050001300_P2.jpg
延坪島入り江の前で私たちの軍艦1隻が停泊している。 (聯合ニュースDB)

(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者=北朝鮮軍が22日午後延坪島近海で哨戒任務を遂行中だった我が艦艇近隣に砲撃を加えたと
合同参謀本部が明らかにした。

合同参謀のある関係者は"今日午後6時頃延坪島西南方14km地点、西海北方境界線(NLL)南私たちの側海域で哨戒任務を遂行中だった我が
艦艇近隣に敵砲弾が落ちた"として"わが軍も敵艦艇近隣に直ちに対応射撃をしたしわが軍の被害はない"と明らかにした。

この関係者は"軍は午後6時20分で近隣で操業中だった漁船を復帰するようにしたし住民たちも緊急避難するようにするなど安全措置を
した"として"現在わが軍は北朝鮮軍の動向を鋭意注視して追加挑発に備えている"と話した。

支援

為替介入やりすぎるとヤバイから
また南北危機芝居でウォンを下げるニダ
支援

サムスン電子、白血病問題四捨五入などと28日初めての対話
サムスン、今日回答送って…"提案者側に直接説明"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/22/0302000000AKR20140522187900003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)オク・チョル記者=サムスン電子が自社半導体事業場勤労者の白血病産業災害問題と関連、勤労者家族および関連
団体と28日対話に出る。

これでサムスン電子クォン・オヒョン代表理事(副会長)が去る14日経営陣を代表して白血病問題に対して謝って仲裁案を電撃受け入れる
と明らかにした以後両側の初めての対話が成し遂げた。

サムスン電子は22日白血病被害勤労者家族と四捨五入(半導体労働者の健康と人権を守る会),正義党シム・サンジョン議員側に"4月9日
記者会見の提案を受け入れる5月14日付の立場発表に対してサムスン電子コミュニケーションチーム長であるイ・インヨン社長が提案者側
に直接お目にかかって立場と経緯などをご説明申し上げようと思う"という内容の回答を送った。

これに伴い、両側は28日午後3時ソウル江南区、ノンヒョンドン建設会館で対話をすることにした。

サムスン電子関係者は"四捨五入側が出会いの意味が何か説明してほしいという回答を去る20日送ってきてこれに対する返信を再び送ったこと"
と説明した。

サムスン電子は去る16日その間参加してきた産業災害関連訴訟で完全に手を引くと明らかにして"28日または、29日対話をしたい"と提案した。

サムスン電子が回答で'提案者側に直接お目にかかって'と表現した点に照らして今回の対話には家族と四捨五入だけでなくこの問題を
仲裁してきたシム議員も参加するものと見られる。

両側対話が進展すれば交渉議題を定めて調停期区を置く問題などを本格的に議論するものと見られる。

先立ってクォン副会長は去る14日記者会見で白血病問題に対して謝って、四捨五入などが提案した内容を前向きで受け入れると発表した
ことがある。

サムスン電子白血病問題は2007年器興半導体工場女性労働者ファン・ユミさんが急性白血病で死亡した以後7年間続いてきたし、その間
産災訴訟などが進行された。

支援

銀行圏、清海鎮（チョンヘジン）海運貸し出し金回収手続き突入
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052276778&amp;meun=&amp;nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-22 19:54:23　修正 2014-05-22 19:54:23

(ソウル聯合ニュース)イ・ジホン記＝都市銀行が200億ウォンに達する清海鎮海運貸し出し残額に対する回収作業に入る展望だ。

22日金融圏によれば産業、ハナ、国民、新韓など清海鎮海運に資金を貸し出しした債権銀行は最近清海鎮側に期限利益喪失予定を通知した。

期限利益というのは貸し出し顧客が満期日まで貸し出し金全額を返さなくても良い権利を意味する。

延滞など特定の理由で期限利益を失えば満期以前でも貸し出し金を全部返さなければならない義務ができる。

貸し出し残額規模が最も大きい産業銀行は残額169億ウォンに対する期限利益喪失予定事実を先週清海鎮海運側に通知した。

清海鎮海運は27日まで滞った利子, 元金を返すことができなければ産銀は貸し出し金に対する期限利益が喪失になる。

国民、新韓、ハナなど3行の銀行の貸し出し残額はすでに期限利益が喪失になった状態だ。

これら3行銀行の貸し出し金残額はそれぞれ10億ウォン内外だ。

期限利益が喪失になれば債権銀行は貸し出し金回収のために担保権などを行使することができる。

一方清海鎮海運は企業回復が難しくなるにつれ破産申請など企業整理を推進していると分かった。


検、ユ・ビョンオン指名手配…懸賞金5千万ウォン
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052262068&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力: 2014-05-22 14:39:52 / 修正: 2014-05-22 14:39:52

支援

貸借残高'史上最高'行進…なぜ?
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052259276&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力 2014-05-22 14:34:03　修正 2014-05-22 14:34:03 イ・ハナ記者

株式を借りて投資する貸借取引残額が史上最高値を連日更新している。 貸借取引は空売りにつながることができて株価変動性に注意が
必要だということが専門家たちの指摘だ。

22日金融投資協会によれば去る21日有価証券市場とコスダック市場の貸借残高は前日より583万株増えた14億6009万株で歴代最高値を
置き換えた。
貸借取引残高金額は45兆8619億ウォンを記録した。 先月7日最高値(47兆4254億ウォン)より3%ほど減少したが相変らず史上最高水準だ。
年初と比較すると13%以上増加した。

貸借取引は外国人や証券会社、資産運用会社などが株式を一時的に借りることをいう。
専門家たちは最近貸借残高増加の背景にロングショートファンド市場拡大を挙げた。 ロングショートファンドは下落すると展望される
銘柄は借入後の売り（ショート）という戦略を活用する。

証券市場がボックス圏市場の勢いで上がっては下りてロングショートファンドの規模は急激に大きくなった。 現在ロングショート戦略
のヘッジファンド規模は2兆5000億ウォン、公募型ロングショートファンドは2兆6000億ウォン規模に達する。

株価連係証券(ELS)発行にも貸借取引が活用されるが、ELS人気やはり貸借取引増加に一役買ったという分析だ。
先月ELS発行規模は5兆4000億ウォン水準で歴代3番目規模を記録した。

証券市場専門家たちは貸借残高の増加で証券市場方向性を予測することは難しいが、貸借取引が空売り(株式借入後売り)に続くことが
できる部分には注意が必要だと頼んだ。

今月に入り、去る21日まで空売り規模が大きい銘柄はハンファケミカル(351万株),現代証券(253万株),SKハイニックス(177万株),
大宇造船海洋(157万株),現代商船(141万株),三星重工業(140万株)順だ。

パク・ソクヒョン、ハナ大韓投資証券研究員は"投資戦略観点で銘柄の貸借残高がたくさん積もったが空売りも増えたとすれば負担に
なる水準で理解した方が良い"と助言した。

支援

支援

<明日ノ・ムヒョン前大統領逝去5周期…今親盧は?>
隱忍自重'アゲーン2010'企画…文最近大声を上げて
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/05/22/0505000000AKR20140522092300001.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソン・スギョン記者= 23日故ノ・ムヒョン前大統領逝去5周期を控えて親盧(親ノ・ムヒョン)陣営の将来に今一度
注目をひいている。

今年はセウォル号惨事哀悼の雰囲気でボンハ村で開かれる公式追悼式以外の行事が全面取り消しされるなどいつの時より'静かな追慕'
雰囲気が続いている。 だが、6・4地方選挙局面などとかみ合わさって水底では再跳躍の動きがうごめいている。

親盧陣営は2007年大統領選挙敗北後自ら'廃族'と称して'壊滅'というようだったが、盧前大統領逝去1周期直後行われた2010年地方選挙
で大挙地方政府に進出して復活した後急変する野党圏の地形の中で分化と浮沈を繰り返してきた。

4年前盧前大統領に対する追慕の意でソウル市庁広場などをいっぱい埋めた'黄色い波'は今回の地方選挙局面ではセウォル号惨事犠牲者
を賛える'黄色い波'に変わって全国あちこちを覆っている。

去る一年'NLL(北方境界線)政局'で苦労した親盧陣営は今年に入り民主党とアン・チョルス勢力の統合にともなう勢力交替で非盧(非ノ・
ムヒョン)・新主流に党主導権を渡したし、最近院内代表選挙戦結果を通じても勢力誇示には力不足を表わした。

しかし深刻な公認葛藤でキム・アン共同代表の党内リーダーシップが揺れる状況で相対的に親盧の空間が広くなっているという分析が
出てきている。

実際の大統領選候補であった新しい政治民主連合ムン・ジェイン議員はセウォル号政局で'セウォル号=光州'発言とパク・クネ大統領の
国政哲学大転換を促した特別声明等を通して'審判論'に火を点けるなど支持層結集を試みて存在感を高めている。 最近一部世論調査で
アン代表を押して次期大統領選候補支持も2位に上がることもした。

盧前大統領の最側近だった486世代のアン・ヒジョン忠南知事も再選に成功するならばムン議員と共に野党圏の次期走者郡で位置づける展望だ。

場合により二人が2017年大統領選挙に向かった'善意の競争者'がなり得る。

(1/2)つづく

>>272 つづき

今回の地方選挙では親盧人々は'2010年の光栄'再現を夢見ている。 その年地方選挙でアン・ヒジョン知事をはじめ、イ・クァンジェ
前江原知事、キム・ドゥグァン前慶南知事など30人余りの団体長および地方議員を排出して派手な再起の踏み台を用意した。

広域団体長候補中アン知事とともに行政中心複合都市建設庁長出身のイ・チュンヒ世宗市長候補、盧前大統領の'最後の秘書官'だった
キム・ギョンス慶南知事候補、大統領府秘書室長を過ごした無所属イ・ビョンワン光州市長候補などが代表的親盧人々だ。
無所属オ・コドン釜山市長候補と無所属イ・ヨンソプ光州市長候補は参加政府閣僚出身だ。

地方自治体長選挙でもソウルのキム・ヨンベ城北区庁長、キム・ソンファン蘆原区庁長、チャ・ソンス衿川区庁長、京畿のキム・マンス
富川市長など10人ほどの参加政府大統領府出身現役区庁長が再挑戦に出る。

新しい政治連合の今回の地方選挙成績表と親盧候補らの躍進の有無により野党圏内勢力地形が再編される可能性も考えられる。

大統領府春秋館長出身で、新しい政治連合セウォル号対策委状況室長であるキム・ヒョン議員は22日"セウォル号以後の大韓民国は物質
と成長万能でない、生命と人間尊厳性が尊重される国で変わらなければならないというのが国民の希望"としながら"盧前大統領が夢見た
'人が生きる世の中'を作るのがその方を迎えた政治家たちの確約であり'ノ・ムヒョン精神'の継承"と話した。

(2/2)おわり

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです 支援

韓国のテレビショッピング。
バンバン注文する顧客。そしてバンバン返品するのが慣わしらしいぞ。
聞いた話だが支援

おつかれさまです

お、ナデシテ勝ちましたか。得点が澤、岩清水か。若手はもっともっと頑張りなさい。

>>257

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【2014海上警察のいない夏】

こんばんは。深夜の部です。

日本金融庁、ウリ・企業・外換・新韓の日本支店調査に着手　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/22/2014052204589.html

　日本の金融監督機関である金融庁が20日、韓国銀行の日本支店検査に着手したと発表した。

　金融庁はホームページで、20日からウリ銀行東京支店、企業銀行東京支店、外換銀行の日本国内支店、新韓
銀行日本法人などに対する検査を始めたと公示した。金融庁は各銀行に職員を派遣し、検査を進めていると明ら
かにした。

　金融庁は、外国企業の場合は40日間検査が行われ、検査が予定より早く終わる場合には、検査中銀行リストから
削除される予定だと明らかにした。

支援

ウリ銀売却方式に'関心'、来月決定か　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052208312326281

　ウリ銀行の売却方式に関心が集まっている。希望数量入札方式から'持分30%'一般競争入札方式まで、多様な案が
提示されている。これについて金融委員会傘下公的資金管理委員会は、"ウリ銀行売却に関連して、まだ確定したこと
はない"という立場を明確にした。

　ウリ銀行売却はウリ金融民営化の最終段階であり、シン・ジェユン金融委員長は今年上半期中に売却案を確定すると
明らかにしている。

　現在の議論されているなかで有力な売却方式は、'希望数量競争入札方式'だ。

　希望数量競争入札売却方式は、政府が定めた希望売却価格と売却持分に見合った価格と買収量を提示した応札者
すべてに持分を売る方式だ。競争入札(有効競争)要件を備えながら、引受け者の資金調達負担を減らすことができる
という点から、効率的な方式だとされている。

　これは政府が保有している持分56.97%のうち、経営権を握ることができる33%以上の大量持分を単一株主に売却する
方式に、実現の可能性がないという判断から出たものだ。

　ウリ銀行持分30%は単一株主に売却し、残りの持分は3〜5者の寡占株主に分散売却する案も議論されている。持分
30%は一般競争入札方式で売却し、残りの持分26.97%は10%未満の引き受けを望むグループに配分して、希望数量
競争入札方式で分散売却するという計画だ。売却に成功すれば、国内では初めて'オーナー'のいる都市銀行が生まれる
ことになる。


,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜当夜の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

■セウォル号で凍りついた消費生き返るか
先週カード使用13% 'ピョンと'…食堂・宿泊・運輸業沈滞は相変わらず
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=794654
＠毎日経済　　ソ・チャンドン記者/イ・ユジン記者/チョン・ポムジュ記者

セウォル号沈没でぎゅっと押さえつけられていた民間消費が底をとって伸びを展開する姿だ。消費心理が最悪の
局面を抜け出したという点では共感が形成されているが、凍りついた消費が正常水準に早期回復することが
出来るかに対しては意見が交錯する。

22日政府ソウル庁舎で開かれた経済関係長官会議を主宰したヒョン・オソク副総理は"セウォル号事故以後大きく
萎縮した消費活動が表面上で最近多少落ち着く兆しを見せている"としながらも"卸小売、飲食、宿泊、運輸業など
庶民生活と密接な分野の景気感触は相変らず難しくて、回復兆しが確実な傾向として位置を確立したと見るには
難しい"と明らかにした。

政府が消費回復の端緒と見ている指標はクレジットカード使用実績だ。5月第2週カード承認件数は前年同期比-4.2%で
減少傾向を見せたが、先週には13.4%増加に反転した。セウォル号事故後である4月第4週には1.8%、5月第1週は
8.6%の増加傾向を記録していた。
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2014/05/image_readtop_2014_794654_14007463981349312.jpg

4月に底を打った流通業界売り上げも5月連休を基点にプラス成長に戻った。最も反応がはやいのはワールドカップ
特需を控えている家電売り場だ。ロッテハイマートでは5月1〜21日50インチ以上大型TV売り上げが直前3週間より
25%増えた。高画質でワールドカップを鑑賞しようとする人々がTVを交替して高価な大型TVがたくさん売れた。

セウォル号惨事があった4月-2.2%に逆伸張したイーマートは5月1〜21日まで売上伸張率が2.6%に反転した。
ロッテマートも4月-4.2%成長から5月5.2%成長に売上伸張率が上がった。 ロッテ百貨店は去る14〜20日全店基準の
売り上げが昨年同じ期間より2.7%増加した。レジャー(4.6%)と海外ファッション(5%)商品、女性ファッション
(2.9%)等で抑えられた購買心理が小幅に生き返った。

(1/2)

>>282　続き

だが、消費心理が生き返ったと安心するにはまだ難しい。流通業界では長い連休があった5月第1週を勘案すれば
最近売り上げ増加傾向は逆成長を止める程度の微弱な反騰と見ている。修学旅行と春季外出需要を狙った零細の
観光・宿泊・飲食企業等も'すでに離れてしまったバス'を捉えることはできない状況だ。

外食業界も冷たい風が相変わらずだ。オフィス密集地域の肉屋と酒屋、和食店などを中心に相変らず景気が生き返ら
ないでいる。企業体がセウォル号事故直後に下した職員'会食自制命令'をまだ撤回しないでいるためだ。

韓牛専門店であるA業者は事故以後夕方の売り上げが減って前年対比20%ほど売り上げが減少した。企業体役員を
対象にした高級和食店などは状況がより一層良くない。 ソウル、大峙洞（テチドン）のB和食店は事故以後
5月21日まで売り上げが30%減った。

(2/2)おしまい
>>273,281乙でした

■国民年金、外貨口座作って投資
23日3億ドル限度決定…両替費用減って追加収益期待
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=794862
＠毎日経済　　オ・スヒョン記者/パク・ユンス記者

88兆ウォン規模の海外資産を保有中である国民年金が急変する為替レート変化に対応して両替費用を減らすための
目的で3億ドル(約3078億ウォン)限度の外貨口座を開設する。国民年金が外貨口座を開設するのは今回が初めてだ。
22日保健福祉部と国民年金によれば、23日予定された2014年第2次基金運用委員会で国民年金の外貨口座限度を
3億ドルに設定する案件が上程される予定だ。

政府関係者は"福祉部と企画財政部が国民年金の外貨口座限度を3億ドルに決める方案に対して協議を終えた"として
"基金運用委員会が残っているが委員も外貨口座の必要性に共感するだけに、案件が無難に通過することができる
だろう"と明らかにした。 国民年金は昨年海外投資を円滑にする目的で国民年金法施行令を改正したし、昨年12月には
ウリ銀行と外貨金庫銀行契約を締結した状態だ。したがって今回の基金運用委で外貨口座限度とともに外貨資金
運用規定と指針まで確定すれば、国民年金は史上初めて外貨口座を開設するのはもちろん外国為替投資(FX)にも
出ることができるようになる。

今回の外貨口座開設はこれまで留まる所がなかった外貨短期資金を置く空間を確保したという意味がある。国民年金は
2001年海外投資を初めて実施して以来、海外資産売買過程で持続的に短期外貨資金が発生したが、これを置く銀行口座が
ないために全部韓国ウォンに両替して保有するほかはなかった。

また、海外資産増加で基金運用の最も大きい変数に浮び上がった為替レート変化にも積極的に対応できることになった。

今後国民年金の海外投資は継続して増える状況なので、ドル貨幣を韓国ウォンに、韓国ウォンをドル貨幣に両替する
方式では為替レート変動にともなう危険にずっと露出することになる。だが、外貨口座開設で一定規模のドル貨幣を
保有すれば為替レート変動にともなう余波をある程度減らすことができる。これまで基金運用収益性を消費する要因と
して作用してきた両替費用を減らすことができるようになった点も外貨口座開設で期待できる効果の一つだ。

（おしまい）

支援

支援

現代車、アメリカでジェネシス引き続きソナタも'適正価格取得'
米販売が韓国より152万ウォン高くて…"韓国ウォン強勢正面突破"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052384028&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-05-23 06:09:10 /修正:2014-05-23 06:09:10

（ソウル連合ニュース）チョン・ジュホ記者現代自動車がアメリカで発売される新型ソナタの価格を国内より152万ウォンも上げてもらう
ことにするなど'適正価格取得'で日本車の円安攻勢に正面突破を選択して出た。

現代車は22日(現地時間)新型LFソナタのアメリカ販売価格を2.4モデル基準として最高トリム3万1千575ドル(3千243万ウォン)で最低
トリム2万1千150ドル(2千172万ウォン)で策定したと明らかにした。

高級モデルでは既存YFソナタの最高トリムだった'2.4リミテッド テック'の価格を3万ドルから3万25ドルに小幅引き上げる一方'2.4
リミテッド アルティメット'トリムを新設して3万1千575ドルで策定した。

特に最低トリムである'2.4 SE'は国内で販売される同一排気量モデル中仕様が似ていた'2.4GDiスタイル'の税引前価格2千20万ウォン
(税引き後価格は2千395万ウォン)と比較するとアメリカ モデルの価格が152万ウォンもさらに高い。

ただしこの最低トリムの価格はYFソナタ(2.4GLSトリム2万1千450万ウォン)より300ドル低くした。

円安を背に負った日本競争車に対抗して低価格のエントリーモデルを通じて市場占有率を増やすという布石だ。

現代車は先立って新型ジェネシスの価格も旧型より7.9%(2千800ドル)上がった3万8千ドル(4千30万ウォン)に決めた。

現代車はこれに対して韓国ウォン強勢など難しい経営環境にもアメリカで'適正価格取得マーケティング'を持続的に推進するという意志
を表明したことだと明らかにした。

YFソナタで6種だったトリム数を8種に増やして高級トリムは便宜仕様を補強して価格を上げるものの低価格トリムは一部価格を引き下げ
るなど二元化戦略を通じて市場占有率と収益性を同時に引き上げるということだ。

(1/2)つづく

>>287 つづき

新型ソナタはアメリカ自動車市場の20%を占める最も競争が激しい'ファミリーセダン'セグメントに属している。

GM、フォードなどアメリカ業者は大々的に新車を投入、攻勢に乗り出していてトヨタ、本田、日産など日本業者は円安を背に負って割引
政策等を通して価格競争力を前に出している。

ヨーロッパ業者は現地生産モデル投じるなど商品性を前面に出して'ファミリーセダン'セグメントを攻略している。

フォルクスワーゲン パサートは2014年型モデルの価格を2万845ドルまで低くしたしクライスラー200も新型を旧型より価額を下げた
2万1千700ドルで発売した。

マツダ5 2万140ドル、スバル レガシー2万295ドルなど主な競争モデルも2万ドル台に布陣している。

現代車関係者は"すでに新型ジェネシスを通じて適正価格取得価格戦略を駆使したことがあるがソナタはジェネシスとは違ってボリューム
モデルという点で販売量に対する考慮が必要なのでこのようなツートラック戦略を使った"と話した。

(2/2)おわり

>>281,284
おつかれさまでした。

"いっそ服脱いでしまおう"…海上警察名誉退職申請急増
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/05/22/0701000000AKR20140522194700065.HTML

(仁川=聯合ニュース)カン・ジョング記者=セウォル号沈没事件以後海洋警察官の名誉退職申請が殺到している。

22日海洋警察庁によれば今年に入ってこの日現在まで名誉退職申請者は44人で昨年全体47人にすでに肉迫している。

海上警察の名誉退職申請はセウォル号惨事以後集中した。 去る1〜15日3次名誉退職申請受付期間にだけで26人が申し込んだ。
昨年同じ期間申請者13人の2倍だ。

名誉退職申請が増えたことはセウォル号沈没事件以後海上警察に対する国民世論悪化で組織の未来が不透明になると退職時期を操り上げ
る警官が増えたためと見える。

特にパク・クネ大統領が去る19日海上警察解除方針を電撃発表した以後には随時名誉退職申請問い合わせも増加している。
随時名誉退職制は1年に6回(偶数月最終日)定期名誉退職である他に本人が願う日に退職できる制度だ。

名誉退職は20年以上勤続した警察官が申し込むことができる。 定年退職より早く退職する代わりに定年残余期間給料の半分ほどを退職
の時手当てで受けることができる。

海上警察庁は今年名誉退職手当て12億6千万ウォン範囲の中で申請者の勤続期間などを考慮して名誉退職対象者を選定する方針だ。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

234KB

最近知ったけれども、自己奉仕バイアス（Self-serving bias）という言葉があるらしい。
　「成功を当人の内面的または個人的要因に帰属させ、失敗を制御不能な
　状況的要因に帰属させること。自己奉仕バイアスは
　自己高揚バイアス（Lake Wobegon effect）とも関連する」
認知バイアスの一種らしい。

相変わらず朝鮮人の中じゃ今は円安って事になってるのか

支援

ノムたんが地獄に亡命してもう５年か・・・・。

明博君は噂が無いねぇ 支援

日本金融庁、"日本国内韓国銀行不法貸し出し集中検査する"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002755767&office_id=023&mode=

朝鮮日報 �U 2014-05-23 11:40　

国内市中銀行の東京支店と現地法人に対する検査を始めた日本金融庁が不法貸し出しを含んだ与信(貸し出し)部門に対しても集中検査
を進める予定だと世界日報が23日報道した。

この媒体によれば日本金融庁は去る20日国内4行の都市銀行東京支店、現地法人検査に着手して各銀行に"不法貸し出し問題を含んだ
与信を調べる"と通知した。

通常の定期検査では経営および銀行全般に対して書類中心に調べるのが慣例だったが、今度は日本金融庁自ら与信部門を持ってみると
明らかにしたのだ。 検査を受けている銀行はウリ銀行・企業銀行・外換銀行の東京支店と新韓銀行日本法人であるSBJだ。

電撃的になされた日本金融庁の同時多発検査は最小4ヶ月以上緻密な準備の末なされたと分かった。 金融庁が決意して韓国系銀行点検
に出たということだ。

日本金融庁は昨年12月国民銀行東京支店の不当貸し出しと裏金疑惑が浮上し、引き続き今年初再びウリ銀行と企業銀行の東京支店で
数百億ウォン台不法貸し出しがなされたという疑惑が提起されるとすぐに調査を始めたと見られる。

日本金融庁は金融界不正清算を組織の最優先目標に置いている。 今回の検査は長い間の準備の末に断行されたことなので調査結果が
国内銀行の日本現地支店と法人運営に少なくない影響を与えると予想される。 すでに営業停止など強い制裁措置があるという展望も
出てきている。

支援

家計所得・支出一緒に上昇…消費性向は下落
所得分配指標全般的改善…ジニ係数歴代最低
企財部"ゆるやかな景気回復傾向反映される姿"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0301000000AKR20140523087300002.HTML

(世宗（セジョン）=聯合ニュース)キム・スンウク、チャ・ジヨン記者=ゆるやかな景気回復傾向に乗って家計所得と支出が一緒に上昇している。

しかし平均消費性向は1分期基準歴代最低を記録して相変らず家計が所得に比べて消費をあまりしないことが明らかになった。

ジニ係数が歴代最低を記録して所得分配指標は全般的に改善された。

◇家計所得・支出増えたが消費性向は下落

23日統計庁の家計動向調査結果によれば1分期世帯当り月平均所得は440万3千ウォンで昨年同じ期間より5.0%増加した。

去る2012年4分期(5.4%)以後最大増加幅だ。

実質所得も3.9%増えて去る2012年第3四半期以後最高の増加幅を現わした。

就業者数が増加して勤労所得が275万8千ウォンから290万3千ウォンに5.3%増加したし、事業所得(3.2%),移転所得(1.8%),非経常所得
(20.9%)も増えた。 反面利率下落などで財産所得は10.6%減少した。

世帯当り月平均消費支出も265万4千ウォンで昨年同期対比4.4%増加した。 非消費支出も84万ウォンで昨年同期より4.8%増えた。

所得から非消費支出を抜いた処分可能所得(356万3千ウォン)と処分可能所得から消費支出を抜いた黒字額(90万9千ウォン)もそれぞれ昨年
同期より5.1%と7.3%増えた。

企画財政部は"ゆるやかな景気回復傾向により働き口創出を通じて家計所得増大が消費支出拡大につながる好循環を次第に見せている"と分析した。

しかし家計の費用を見せる指標である平均消費性向は昨年同期より0.5%ポイント下落した74.5%で1分期基準歴代最低を記録した。
(1/3)つづく

>>297 つづき
平均消費性向は処分可能な所得に対する消費支出額割合で、使えるお金が100万ウォンならば74万5千ウォンだけ使ったという意味だ。

平均消費性向が下落したことは所得増加に比べて支出が減ったためだ。 家計所得・支出・黒字額などが一緒に上昇しているけれど家計
の消費心理と景気に対する期待がまだ用心深いという意味に解釈される。
1分期所得5分位別家計収支ですべての分位の所得と消費支出、処分可能所得が増加したことが分かった。

◇家計消費'伸び' 8分期ぶりに最大増加幅

1分期世帯当り月平均消費支出は265万4千ウォンで昨年同期より4.4%増えた。 2012年1分期(5.3%)以後8分期ぶりに最も大きい増加幅だ。

実質消費支出も3.2%増加した。
消費支出を費目別に見れば自動車購入と外食、団体旅行などが増えて交通(12.2%),食べ物宿泊(6.1%)と娯楽・文化(7.6%)がたくさん増えた。

昨年政府の幼稚園費支援などで家計消費が減った教育支出は今年2.6%の増加傾向を見せた。

食料品・非アルコール飲み物支出は一年前より2.1%増えたし、タバコ消費は4.5%減ったがビール・洋酒など消費が9.9%増えてアルコール
・タバコ支出も0.8%増加した。

去年の冬天気が暖かくて住居用燃料費が減って住居首都光熱(-0.7%)と衣類靴(-1.2%)では支出が減少したことが分かった。

企財部は"景気回復モメンタム持続にともなう消費心理好調、処分可能所得増大などで消費支出が全般的に増加する姿"と説明した。

ただし第2四半期消費支出はセウォル号惨事の影響で楽観できない状況だ。

1分期世帯当り月平均非消費支出は84万ウォンで昨年同期より4.8%増えた。 2012年第3四半期(6.1%)以後最も大きく膨らんだ。

例年より年末精算追加納付が増えて経常租税が8.9%増加したのが最も大きい影響を及ぼした。

利子費用(-1.9%)を除いては社会保険(4.9%),年金(5.1%),団体会費と宗教寄付金など世帯間移転支出(3.8%)等すべての費目が増えた。
(2/3)つづく

>>297-278 つづき

◇昨年ジニ係数'歴代最低'…所得分配指標改善

昨年全体世帯に対するジニ係数は0.302で前年0.307より0.005減少した。

これは全体世帯統計を始めた2006年以後歴代最低水準だ。

ジニ係数は所得がある程度均等に分配されるかを現わす所得分配の不均衡数値で、'1'に近いほど不平等が激しいということを意味する。

企財部は"中産層以下に該当する1〜3分位を中心に所得が急速に増加して全体的に所得分配改善効果が発生した"と説明した。

1分位(下位20%)階層対比5分位(上位20%)階層の所得を現わす所得5分位倍率は昨年5.43倍を記録した。 これは2006年5.38倍を記録して
以来7年ぶりに最低値だ。

中産層(中位所得50〜150%)比重は65.6%で2006年以後最高だ。

これは低所得層比重は一定に維持されたが高所得層比重が-0.6%ポイント減ったためと分析される。

企財部は"中位所得上方修正により高所得層一部が中産層に編入された可能性がある"と明らかにした。

昨年全体世帯に対する均等化処分可能所得基準相対的貧困率は14.6%で昨年と同じ水準だ。

(3/3)おわり

今年政府配当収入3千256億ウォン…昨年より33.9%減少
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0301000000AKR20140523040900002.HTML

(世宗=聯合ニュース)チャ・ジヨン記者=今年政府が出資機関から受けた配当収入は全3千億ウォン余りで、昨年より大幅減ったことが分かった。

企画財政部は政府出資企業に対する2013年会計年度決算手続きが終了するにつれ配当を実施した結果2014年一般会計政府配当収入は3千256億
ウォンで昨年実績4千930億ウォンより1千674億ウォン(33.9%)減少したと23日明らかにした。

2014年度予算3千251億ウォンと比較しては5億ウォン増えた数値だ。 2012年と2013年の2年連続予算対比赤字から抜け出した。

今年政府配当収入が減ったことは配当対象機関が減少したうえに出資機関実績低調に配当余力も弱まったためだ。

政府は一般会計所管29の政府出資機関のうち韓国ガス公社,韓国鉄道公社など赤字発生やその他理由で配当が難しい12の機関を除いた17
の機関に対して配当を実施した。 これは昨年19の機関で2ヶ所減ったのだ。

配当対象機関当期純利益合計は昨年4兆6千億ウォンで今年3兆1千億ウォンに減って実績が悪化したことが分かった。

中小企業銀行当期純利益および政府保有持分5千650億ウォン相当にともなう持分率減少と輸出入銀行・住宅金融公社の貸し倒れ準備金
積み立て、ガス公社赤字転換にともなう未配当なども配当収入減少要因として作用した。

支援

支援

麹醇堂（ククスンダン）、マッコリ販売価最大22%引き上げ(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0318000000AKR20140523043251030.HTML

(ソウル=聯合ニュース)コ・ユソン記者=麹醇堂がマッコリ販売価格を最大20%以上上げた。

麹醇堂は今月1日からマッコリ出庫価を製品別に3.8%〜18.8%%引き上げたと23日明らかにした。

これに伴い、大型マート基準販売価格は最高22.7%上がった。

カンマッコリであるアイシングカン(350ml)が6千600ウォンから7千250ウォンに9.9%、大当たり生マッコリ(700ml)は990ウォンから
1千150ウォンに16.2%、我々の米で作ったマッコリ ペット(750ml)は1千100ウォンから1千350ウォンに22.7%引き上げなった。

麹醇堂がマッコリ価格を引き上げたことは去る2009年製品発売以後5年ぶりだ。

麹醇堂関係者は"マッコリ事業を始める当時には政府支援加工米を安値に提供されて主原料で使ったが、今は政府支援加工米が
消尽して個人または、業者から調達を受けて見たら原料米買い入れ費用が2倍になる"と説明した。

麹醇堂は今年1分期約5億2千万ウォンの営業損失を記録したことがある。

サムスン電子TV世界市場占有率29.6%…分期史上最大
60インチ以上プレミアムは40%
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0302000000AKR20140523029800003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)オク・チョル記者=グローバル平面TV市場で三星電子の占有率が30%に肉迫した。

23日市場調査機関ディスプレイサーチ報告書によればサムスン電子は今年1分期全世界平面TV(ブラウン管TV除外)占有率(売上額基準)が
29.6%を記録した。 分期史上最大値だ。

2006年以後33分期連続世界TV市場1位を守った。

2位であるLG電子(16.9%)との格差は12.7%ポイント. サムスンとLGの占有率合計は46.5%で全世界平面TV二台中ほとんど一台が二つの会社
の製品であるわけだ。

3位は日本ソニー(6.8%),4位は中国ハイセンス(6.4%),5位は日本シャープ(4.7%)だったが全部一桁数占有率に終わった。

サムスン電子はLCD TV 28.2%、LED TV 28.3%、PDP TV 62.0%等で主なTV部門でも占有率1位をさらった。

プレミアム部門である60インチ以上超大型平面TVは40.7%の市場占有率でさらに確固たる1位であった。

地域別にも北米35.9%、ヨーロッパ42.7%、中南米36.6%で主な地域で占有率1位を走った。 中南米では地域特化機能であるサッカーモード
(soccer mode)とサッカーパネル(soccer panel)が占有率拡大に寄与したとサムスン電子は説明した。

サムスン電子は昨年下半期から本格的に販売したUHD(超高解像度) TV部門でも市場占有率21.6%を記録、1位を占めた。 2位は中国ハイセンスで16.0%.

サムスン電子は昨年UHD TV市場占有率が11.9%に終わったが今年1分期にはカーブ・ド・ UHD TVを中心にしたマーケティングが主要で
占有率をほとんど2倍に引き上げた。

サムスン電子映像ディスプレイ事業部キム・ヒョンソク事業部長は"今年リリースしたカーブ・ド・ UHD TVと大きく強化されたUHD TV
ラインナップが良い反応を得た"と話した。

支援

対日貿易収支赤字減少に石油製品が'一役'
2011年東日本大地震以後輸出・黒字急増して
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/22/0325000000AKR20140522154900003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユジン記者=最近数年間対日貿易赤字幅が着実に減った中で石油製品輸出実績が赤字幅減少の一つの要因に選ばれた。

大韓石油協会は23日発表した'石油産業の国内外環境変化と対応戦略'報告書で2011年東日本大地震以後日本石油化学業界が工場稼動を
中断するとすぐに私たちの企業等の対日輸出が急増して貿易赤字解消に寄与したと分析した。

石油協会と産業通商資源部によれば対日貿易数字赤字は2010年361億2千万ドルから2011年286億4千万ドル、2012年255億7千万ドル、2013年
245億9千万ドルなどで3年連続減少した。

対日石油製品輸出額は2010年36億ドルから昨年84億ドルで、石油製品貿易収支黒字は2010年29億8千万ドルから2013年65億7千万ドルに
2倍以上増えた。

石油製品貿易収支黒字が大幅改善された背景には2011年3月発生した東日本大地震がある。 大地震以後日本精油企業等が東北部地域工場
を稼動できなくて生産支障をきたすとすぐにその空席を国内企業等が代ったためだ。

日本は最近3年間(2011〜2013年)国産石油製品輸出量の14.6%を輸入して中国(18.5%)・シンガポール(16.3%)に続き僅かな差で3位を占めた。

しかし中国をはじめとする周辺国が次第に精製能力を育てていて輸出実績減少に対する代案が必要だという指摘も出る。

中国は2017年まで130万バレル、インドは2016年まで120万バレルを精製できる設備を備える計画だ。 ベトナムなど東南アジア国家も精製
施設を建設中や準備に出て中長期的に国産石油製品と競争する展望だ。

協会関係者は"これからは今のような輸出成長の勢いを大言壮語できなくて国内精油業界の競争力強化のための政策的配慮が切実だ"と話した。

支援

>>300
＞2014年度予算3千251億ウォンと比較しては5億ウォン増えた数値だ。 2012年と2013年の2年連続予算対比赤字から抜け出した
去年までもそれで比べてたなら良いっちゃ良いんだろうけど
投資のリターンという意味では2013年分の出資額と対比させなきゃ意味無いんじゃ…？

支援

クォン・オヒョン副会長"サムスン電子5〜10年成長する能力ある"(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0301000000AKR20140523062951003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ヒョン・ヘラン記者=クォン・オヒョン サムスン電子代表理事副会長は23日"サムスン電子が毎年同じように成長
できないが、長期的に5〜10年ずっと成長する能力がある"と自信を持った。

クォン副会長はこの日ソウル グランドハイアットホテルで開かれた第46回韓国の経営者賞授賞式以後続いた座談会でサムスン電子が今後
ずっと成長しにくいという指摘が出るという質問を受けてこのように答えた。

彼は"電子・IT業界が飽和状態に達したが、今が逆説的により多くの電子機器を作ることができる良い時代"として"国内だけでなく全世界
人材から良いアイディアをたくさん受け入れている"と説明した。

PCとモバイル時代を継続するIT・電子技術では'機器間連結'を挙げた。

クォン副会長は"PCが時間の制約を、モバイルが空間の制約を解いて人間の生が便利になった"として"これからは機器を連結する方向で
基礎技術、デバイスが出てくるだろう"と予測した。

クォン副会長が重視する企業家精神は'生存力'だった。

特に当代にうまくいくことより後代がさらにうまくいけるように持続可能な発展をするのが重要だで強調した。
また、1等タイトルを維持するには他人がしない挑戦をするべきだと付け加えた。

彼は予測できない危機を管理するのが真の危機管理だと力説して"強い者が生き残るのでなく適応した者が生き残るだけにどんな環境変化
にも対応できる柔軟性が必要だ"と話した。

半導体エンジニアで始めて副会長席まで上がったクォン副会長は'技術者'と'経営者'間で均衡を成し遂げるのが最も難しかったという。

彼は"技術者は'スペシャリスト'であり経営者は'ジェネラリスト'であるが技術指向的な会社でジェネラリストが技術を分からなければ
誤った決定を下す可能性が大きい"として"ヨーロッパと日本の多くの電子業者が誤った決定で崩壊した"と指摘した。

(1/2)つづく

>>309 つづき

それと共に"反面技術者は自分の技術に対する愛着がとても強くてライフサイクルがはやい電子産業では速く変身しにくいキャラクター"
と説明した。

最も尊敬する経営者でイ・ゴンヒ サムスングループ会長を挙げた。

イ会長を尊敬する理由で未来に対する洞察力、果敢な挑戦精神、人材育成に対する投資などを挙げて"まだイ会長に達し得なかったがそんな
経営をしようと努力している"と伝えた。

この日クォン副会長と共にグ・ジャヨンE1会長、キム・ヒョジュンBWMグループコリア社長が韓国の経営者賞を受けた。

韓国能率協会(KMA)は1969年から国内経済発展を主導してきた経営者を選定して韓国の経営者賞を授けている。

(2/2)おわり

支援

今年に入り広告市場急冷…ワールドカップ控えて回復兆し
先月地上波TV広告費22%以上急減・'セウォル号事故'で中断された広告再開動き
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/22/0301000000AKR20140522179400003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ウン記者=内需景気沈滞にセウォル号事故余波で今年に入って広告市場が急冷したことが把握された。
23日広告業界によれば地上波TV放送広告販売を代行する韓国放送広告振興公社(コバコ)とメディアクリエートが集計した4月地上波TV広告
執行額は1千438億ウォンで昨年4月(1千850億ウォン)に比べて22.3%減少したことが把握された。

先立って1分期(1〜3月)地上波TV広告費は3千891億ウォンで昨年1分期(4千297億ウォン)より9.4%減った。
これは何より内需景気沈滞で企業らが広告費支出を減らしたのに伴ったと分析される。

2月ソチ冬季オリンピックが開かれたが広告市場に及ぼす波及効果は予想ぐらい大きくなかったというのが業界の反応だ。
ここでセウォル号事故(4月16日)に予定された広告執行が取り消しになったり延期になって先月広告費減少幅が大きくなったと分析される。

広告業界関係者は"セウォル号事故以後ニュース報道が増える代わりにTVドラマや芸能番組が中断されて固定的に編成された広告が陥って
執行物量が減ったようだ"と伝えた。

だが時間が経ってセウォル号事故衝撃から抜け出してブラジル ワールドカップ影響圏に進入して広告景気が徐々に生き返ることで業界
では見ている。

実際にセウォル号事故以後中断された酒類の広告などが最近再開になる姿だ。
先月始まって中断したOBビールの'カス ライト' TV広告が先週再開になったし、ハイト真露の'ニューハイト'広告は今週から再び放送
されている。

日本ビール ブランド'サッポロ'の初めての韓国TV広告も先週から本格的にオンエアなった。

ビール市場に挑戦状を差し出したロッテ酒類は先月22日初めてのビール'クラウド'を発売してもTV広告を遅らせている、先週からティザー
(覆面)広告を送りだし始めた。 俳優チョン・ジヒョンをモデルにした広告の放映時点も比較中だ。

この他に新しいバスキン・ロビンス アイスクリーム広告とオリンパス カメラ広告も先週からリリースすること始まったし、ハナSKカード
は新しい劇場版広告をローンチした。

支援

電力シーズン控えて原子力発電所施設特別点検
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/22/0301000000AKR20140522132900003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・ヒ記者=政府が夏電力シーズンを控えて原子力発電所の各種施設に対する事前点検を強化した。

昨年夏一部原子力発電所の突発的な稼動中断で電力需給が危機に処した事例を反面教師として問題が起こるに値する施設を先制的に手を
加えるということだ。

23日産業通商資源部によれば当局は今月から翌月まで'夏季電力シーズン対比原子力発電所特別点検'を行っている。

これは定期的な整備計画に合わせて原子力発電所稼動を中断して事故危険性を点検した後再び発電機を回す'計画予防整備'活動とは別個のことだ。

産業部関係者は"計画予防整備はすでに決まったスケジュールのとおり進行していて特別点検は梅雨期以後の電力シーズンに備えてより
一層綿密に関連施設を点検すること"と説明した。

政府と韓国水力原子力は今月蔚珍にあるハンウル4号機の主変圧器に故障可能性があると判断、交替作業を終えた。
また他の原子力発電所1ヶ所では変圧器など一部施設を精密点検して交替の必要性を検討中だ。

当局は翌月まで性能に欠陥があるように見える原子力発電所施設を選び出して交替や修理必要性があるかをチェックする計画だ。

政府は夏電力需給総合対策が用意された以後である来月末から7月初めまで総合対策内容に合わせて、また、一度原子力発電所施設を再点検
して原子力発電所故障を予防することにした。

昨年基準として国内全体発電量の中で原子力発電所が占める比重は27%程度で石炭および液化天然ガス(LNG)とともに3大エネルギー源に選ばれる。

支援

"韓国男女賃金格差OECD会員国最大"
キム・ウンギョン世宗リーダーシップ開発院長発表
女性児童未来ビジョン諮問委26日討論会開催
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/05/23/0705000000AKR20140523115700005.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・サンヒョン記者= 2010年基準韓国の男女賃金格差が経済協力開発機構(OECD)会員国の中で最も大きいという
調査結果が出た。

キム・ウンギョン世宗リーダーシップ開発院長は23日あらかじめ配布された'同一賃金の日制定討論会'発表資料で"2010年OECD統計基準
韓国の男女賃金格差(Gender Pay Gap)が39%に達する"としながら"34ヶ国の会員国の中で最下位でありOECD平均である16%の二倍を越える"
と指摘した。

この討論会は女性児童未来ビジョン諮問委員会(委員長アン・ミョンオク)主催で来る26日午前9時国会議員会館第2小会議室で開かれる。

キム院長は"男性賃金を'100'で見れば女性の賃金は'61'に過ぎない"として"年間勤労日数260日を基準として女性が男性と同じ賃金を
受けようとするなら100日をさらに勤めなければならない"と説明した。

彼は引き続き"女性不平等問題を集約的に見せて改善必要性に対する社会的関心を促す意味で'同一賃金の日'制定が大変重要だ"と強調した。

他の発表者であるキム・ヨンオク韓国女性政策研究院選任研究委員も発表資料で"特に上位賃金階層で格差は40%を越える"として"これは
女性が社会的に高い地位に上がったり重要職務に配置されにくい現実を意味する'ガラスの天井'と'ガラスの壁'が相変らずかたさを見せ
ている"と分析した。

彼はまた"男女賃金格差を産んだ要因は一人一人の問題でない集団的で社会的な次元の問題"であり"女性力量の過小活用および労働価値
の過小評価は女性人材の生産性を低くして進んで企業の優秀人材活用力量も低下することができる"と指摘した。

>>309
パクれる新規商品/技術が有ればねｗ 支援

支援

<為替>当局スムージングに反騰締め切り…0.60ウォン↑
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107944

(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ドル-ウォン為替レートは取引終了を控え外国為替当局のスムージングオペレーション
(微細調整)と推定されるビッドに反騰した。

23日ソウル外国為替市場でドル貨幣は前日より0.40ウォン上がった1,024.60ウォンに締め切られた。

ドル貨幣は午後輸出業者の月末ネゴ物量で前日終値対比約横這い圏で重い流れを持続した。

しかし場締め切りを控えて当局のスムージングで推定されるピッドが流入してドル貨幣は早く反騰した。

ある銀行の外国為替ディーラーは"場終盤当局スムージングで推定されるピッドが流入したし一部銀行圏のショートカバーも続いてドル
貨幣が反騰した"として"だが、ネゴ物量に詰まってドル貨幣が約横這い圏で留まった"と説明した。

ソウル外為市場締め切り時刻ドル-円為替レートは前場ニューヨーク市場対比0.06円下落した101.68円、ユーロ-ドル為替レートは0.0005ドル
下落した1.3650ドルで取り引きされた。

'実績悪化' GSカルテックス、役員15%電撃縮小
石化事業・潤滑油事業統合…経営支援廃止
CEO直属副社長級安全総括CSO新設
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107948

(ソウル=連合インフォマックス)イ・ホ記者= GSカルテックスは役員を15%以上減らす高強度役員人事を電撃断行したと23日明らかにした。

今年1分期に69億ウォンの純損失を出すなど実績が悪くなっているところに精油業界状況不振が長期化する兆しを見せるとすぐに組織を
スリム化して競争力を高めようとする先制的対応と解説される。

GSカルテックスは石油化学事業本部と潤滑油事業本部を1個の本部で統合して、経営支援本部を廃止するなど既存役員単位組織および役員数
をそれぞれ15%以上縮小した。

今回の組織改編と人事を通じて全体役員の30%ほどが職務を移動したとGSカルテックスは説明した。

今回の組織改編と人事は既存の定期人事とは別個の電撃的な措置だ。

会社関係者は"大規模組織改編を通じて組織効率性を強化して現場重視基調下に事業競争力を最大化して組織効率を高めることによって
成果創出を具体化しようとした"と話した。

GSカルテックスは合わせて安全環境機能を強化して先制的で積極的なリスク管理を施行しようと最高経営者(CEO)直属で安全関連業務を
総括するCSO(最高安全責任者)職を新設して、副社長級役員を座らせた。

引き続き加えて安全診断センターを補強して非常対応チームを追加で設置することにした。

支援

余談

【映画】次のディズニー映画は日本人が主人公！！　「Big Hero 6」のティーザー公開
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1400831679/

アナ雪が大ヒット中のディズニー
次の映画は日本人が主人公で日本のような国にが舞台なるらしい
朝鮮人の反応にご期待下さい

大型遊園施設あちこちに安全管理'穴'(総合)
防災庁標本点検結果…"業界利益代弁する遊園施設協会に安全点検任せて"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0302000000AKR20140523056451004.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/cms/2010/03/17/01/C0A8CA3D000001276A7687AA00008276_P2.jpeg
写真は果川ソウルランド. (聯合ニュースDB)

(ソウル=聯合ニュース)ハ・チェリム記者=ソウルランドなど遊園施設安全点検で施設の亀裂と変形など問題点が多数発見された。

消防防災庁が最近全国の6ヶ所の遊園地を対象に遊園施設安全管理合同標本点検を実施した結果、安全管理違反など135件を摘発したと
23日明らかにした。

防災庁の標本点検は全国遊園施設の中で規模が大きかったり最近事故が発生、点検必要性が高いところを選んで上・下半期に各1回施行
する安全点検制度だ。

防災庁は文化体育観光部などと共に仁川、中区月尾テーマパーク、光州北区ファミリーランド、京畿果川、ソウルランド、忠清南道、
天安常緑リゾート、慶北慶州、慶州ワールド、慶南梁山、通度ファンタジアなど6ヶ所の施設を点検した。

政府は今回の点検で改善しなければならない事項135件を指摘して改善命令を下したり現地是正措置した。

6ヶ所の遊園地の中で規模が大きいソウルランドが37件を指摘受けて直す点が最も多かったし、光州ファミリーランドと通度ファンタジアが
それぞれ36件と21件を指摘された。

ソウルランドは電気線路固定が不十分で安全事故発生恐れがあったし、通度ファンタジアは回転木馬のギアの部分で亀裂が発見されて
それぞれ改善命令が下された。

月尾テーマパークは天井にボルトがしっかりと結合されていない部分が発見されて補強指示を受けた。

分野別指摘数は▲電気48件▲安全管理40件▲建築33件▲ガス14件などで現れた。

(1/2)つづく

>>323 つづき

防災庁は今回の標本点検で施設主な構造の変形と亀裂などがあちこちで発見されたし、零細事業者が多くて代表者と従事者の安全意識が
不足だと総合評価した。

特にイ・ミョンバク政府の時である去る2011年10月規制緩和次元で観光振興法の'安全管理者義務教育'条項が削除された後、代表者と
安全管理要員に対する教育がまともになされなかったと診断した。

また、遊園施設業の利益を代弁する(社)遊園施設協会が教育と安全点検を実施していて実効性に問題が提起された。

防災庁はこれに伴い、遊園施設教育と安全点検を遊園施設協会でない第3の機関で遂行する方案と安全管理者義務教育を復活する法改正
を文化部と協議する計画だ。

ソウルランド関係者は今回の点検結果と関連、"ソウルランドが違う遊び施設より規模が飛び切り大きいので摘発件数が多く感じられること"
としながら"指摘された事案大部分は遊び施設の安全と直接関連したことが違った"と説明した。

(2/2)おわり


SBIアクシーズ、昨年営業利益23億ウォン…前年比80%↓
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003256119&office_id=277&mode=

[マネーツディ シム・ジェヒョン記者]SBIアクシーズは昨年連結財務諸表基準営業利益が23億ウォンで前年より80%減ったと23日公示した。
この期間売上額は530億ウォンで17%減ったし当期純利益は14億ウォンで81%減少した。

他の板でサーバー移転で直近レスが欠けたりしてるな。要注意

支援

支援

欠けたログの移転先で既に書き込めるから齟齬のある二重ログが生まれた

"1分期売れた車両2台中1台は軽油車"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052311358&amp;meun=&amp;nid=realtime

(ソウル聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者＝今年1分期に販売された車両2台中1台は軽油（ディーゼル）車両だと集計された。

23日韓国自動車産業協会が発表した'2014年1分期国内自動車新規登録現況'によれば1分期販売された軽油車は20万1千354台で、昨年同期
より19.4%増加した。

反面ガソリン車はこの期間17万5千619台が売れて昨年1分期より4.6%減少した。

1分期全体新規登録件数42万5千996台で占める比重を見れば軽油車は47.3%、ガソリン車は41.2%を占めて軽油車がはるかに先んじた。

乗用車だけおいてみれば軽油車は昨年1分期より31.8%急増した12万5千415台が売れたし、ガソリン車は4.5%減少した17万5千580台が販売された。

韓国自動車産業協会関係者は"乗用車の中で軽油車は相対的に安い燃料費と高い燃費などを長所でレジャー用ミニバンと輸入ディーゼル
車がよく売れて全体販売量が増えた"と説明した。

軽油車は昨年年間基準では初めてガソリン車販売量を越えたし、今年に入っても人気集めを持続している。

反面ガソリン車は相対的に高い維持費用負担のために販売が減っていると分析された。

YFソナタとグレンジャーHG,K5,K7等ハイブリッド自動車も1分期に40.3%急増した合計9千481台が売れて全体新規登録乗用車のうち2.7%を占めた。

一方、1分期年齢別乗用車新規登録現況を調べれば20代と30代の需要は昨年1分期より4.3%と0.2%それぞれ減少した。

これは青年失業と家計負債によって消費心理が萎縮したためと解説された。

これに反し40代と50代、60代年齢層ではそれぞれ4.8%と6.6%、3.0%の増加傾向を見せた。

国債市場巨大資金流入…サムスン電子直接運用(詳報)
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=107920

(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=その他法人勢力が異例的な大規模国庫債買収に出た。
特にサムスン電子は国庫3年経過物を集中的に買い入れたことが把握された。

23日債券業界と連合インフォマックス投資家ポートフォリオによれば前日その他法人は国債を3千億ウォン以上純買い入れした。
その他法人に分類される資金はその間国債純買い入れ規模が1千億ウォンを上回った場合がきわめて珍しかった。
今年に入っては前日が初めてであったし、昨年には3回程度一日基準1千億ウォン程の純買い入れを見せた。

前日その他法人中でもサムスン電子が国庫3年経過物である13-3号を2千700億ウォン程買い入れたことが把握された。
現在のサムスン電子の保有現金は短期金融資産などを含んで約57兆ウォンに達すると推定される。

サムスン電子が金利レベルの側面の誘引を持って国債を直接的に買い入れたという分析も提起される。 現金資金を郵政事業本部預金
などで預けておくことより短い満期の国庫債経過物を直接買い入れることが資産運用の側面で有利になるというのが専門家たちの説明だ。

金融圏関係者は"基準金利が2.5%である状況で預金よりは国庫債直接投資が有利だったこともある"として"このような理由で残存満期が
2年ほど残った短い国債を買い入れたと見られる"と診断した。

市場参加者はサムスン電子の追加買収の有無に注目しなければならないと説明した。

ある証券会社ディーラーは"現金保有規模が57兆ウォンに達するだけにサムスン電子の国庫債追加買い入れの可能性をずっと注目しなけ
ればならない"として"資産運用戦略の側面で国庫債を買い入れた場合、追加的な買い傾向が出てくるだろう"と見通した。

ただし、これらの買い入れ傾向が市場に特別な影響を与えられないことという評価も出てくる。

ある関係者は"サムスン電子など企業資金が国債市場に出てくる場合が多い方ではないが、まったくなかったことも違う"として"市場全体
取引量を考慮する時これらの買い傾向が大きい波及力を持ちはしないだろう"と見通した。

支援

支援

支援

5/23のFinancial Times 「アジアが以前のような場所でなくなった理由」より

長年の低金利政策の結果である民間債務の増加から新たな問題が浮上する
可能性がある。ラインハート教授は、韓国（民間債務の国内総生産＝GDP＝比が
103％）、シンガポール（105％）、タイ（127％）、マレーシア（134％）、
香港（途方もない208％）に焦点を当てる。

サムスン電子、スマート メガネ推定'ギア　ブリンク'商標出願
http://www.yonhapnews.co.kr/it/2014/05/23/2405000000AKR20140523030800017.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2014/05/23/AKR20140523030800017_01_i.jpg

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者=サムスン電子がスマート メガネのブランドと推定される商標を出願したことが確認された。

23日特許庁の特許検索サービス キープリースによればサムスン物産とサムスン電子は去る16日特許庁にサムスン ギア　ブリンク
(Samsung Gear Blink)という商標を出願(出願番号40-2014-0033123)した。

サムスン電子がギアという商標を腕時計など着用型(Wearable)製品に使ったことがあるという点でこの商標は着用型製品に適用される
製品名であると推定される。

ここにサムスン電子が商標を出願して指定商品でコンピュータ、スマートフォン、カメラなどと共にサングラス、メガネ、3Dメガネ
を含んだという点を考慮すればスマート メガネのブランドである可能性もある。

商標にギャラクシーを用いなかったことから基本ソフト(OS)はグーグル アンドロイドの代わりにサムスン電子とインテルが主導する
タイゼンを適用するものと見られる。

英国日刊ガーディアンもサムスン電子の今回の商標出願事実を伝えながら"スマートメガネの市場投入を準備していることを指している
可能性がある"と報道した。

実際にサムスン電子は昨年10月と今年4月スマート メガネと見えるデザイン特許を特許庁に登録したことがある。

アメリカの経済専門媒体ビジネスインサイダーはサムスン電子が9月ドイツベルリンで開かれる電子製品展示会'IFA 2014'でスマート
メガネを公開すると予想することもした。

支援

タブレット パネル月出荷量、初めてのマイナス成長…"来るべき時が来た"
4月2千420万台で前年同期比4%減少
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/05/23/0601330100AKR20140523137700091.HTML

(サンフランシスコ=聯合ニュース)イム・ファソプ特派員=先月タブレット用パネル出荷量が史上初の前年同期比マイナス成長をしたと
集計された。

これはアイパッド発売を契機に本格的に開かれたタブレット市場が4年ぶりに飽和兆しを見せたことなのでモバイル機器・コンテンツ
など関連業界に大きい影響を与えると展望される。

ただし市場が直ちに急速に萎縮するという意ではなくて、高速成長の時代が終わったとのことで分析される。

NPDグループ傘下市場調査機関ディスプレイサーチは22日(現地時間) '分期別の世界フラットディスプレイ出荷量と展望報告書'でこの
ような集計分を出した。

これによれば今年4月全世界のタブレットPC用パネル出荷量は2千420万台で、前年同期(2千530万台)に比べて4%減少した。

これはアップルがアイパッドを出した2010年以後史上初めての出来事だ。

ディスプレイサーチはタブレットPC用ディスプレイ出荷量が2011年8千万台から今年3億4千200万台(展望値)に途方もなく増えたとし
"部品が十分に供給されるという点はタブレットPC市場が成長するのに重要な推進力だった"と指摘した。

この機関は"だが、どんな祭りも永遠に続くことはできない"として今年の初めから部品在庫が積もるなどタブレットPC需要が減っている
という兆しがサプライチェーンで捉えられたし、タブレットPC用パネルの月出荷量が前年同期比マイナス成長したことは、このような点
で非常に注目するほどの現象だと説明した。

換言すれば"来るべき時が来た"という意だ。

需要減少兆しは低価格型、高価型関係なく共通して現れているということがディスプレイサーチの説明だ。

(1/2)つづく

>>337 つづき

アップル アイパッドとサムスン ギャラクシータブなど市場を代表する高価製品の今年1分期販売実績も期待に達することができなかった。

ただし月別実績の前年同期比減少が発生したとのこと自体を'タブレット市場が縮小されている'というものと解釈することは誇張である。

年単位や分期単位でなく月単位で問い詰めたことなので、全体的に成長が続いても季節的要因や新製品発売時期など理由で短期間だけ
おいてみればこのようなことがおきることができるためだ。

ただし、今までのように差し障りがない高速成長の段階は終わったということだ。

現在タブレットPC市場が直面している課題は、▲ 5.5インチや6インチなど大画面スマートフォンとの競争▲ノートブックPCの性能向上
▲交替必要性を感じない消費者の指向などだとディスプレイサーチは分析した。

これに伴い、画面大きさを大きくして伝統的なノートブックPCの領域に進入しようとするマイクロソフトの12インチ サーフィス プロ3
やサムスン ギャラクシー ノート プロ12.2インチなどの事例があるが、画面大きさを大きくすることだけで充分でなくてインターフェース
を新しく開発しなければならない困難があるとこの機関は指摘した。

(2/2)おわり

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまでしたー

>>335
スカウター？

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【更迭の処女】

おつかれさまです

こんばんは。>>297-299関連から開始します。

第1四半期消費支出、2年ぶりに最大幅の増加。'セウォル号衝撃'見守らなければ　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/23/2014052301497.html
消費支出4.4%増、2012年第1四半期(5.3%)以降で最大幅の増加
所得も5%増加、自動車など耐久材支出増加につながる
企財部"所得、支出今年に入って回復。セウォル号事故は第2四半期指標に影響"

　今年第1四半期の消費支出が4.4%増えて、2年ぶりに最大幅の増加率を見せた。就職が増えて所得が増加し、これは
自動車など耐久材消費の増加とレジャー支出増加につながった。だが、セウォル号事故にともなう内需衝撃は第1四半
期指標に反映されておらず、このような好調傾向が続くかどうか見守る必要があるものと見られる。

◆第1四半期の消費支出増加率、2012年第1四半期以来最高に。自動車、外食、団体旅行消費増加
　統計庁が23日発表した'2014年第1四半期家計動向'によると、1世帯あたりの月間平均消費支出は265万4000ウォン
で、前年同期比4.4%増加した。この増加率は2012年第1四半期(5.3%)以降で最も高い。物価上昇率を勘案した実質消費
支出も3.2%増加した。

　12分野の消費支出を見ると、自動車購入、外食、団体旅行で消費増加が目立った。

　交通(33万ウォン)は12.2%増えた。自動車購入増加で自動車が30.3%の急増を見せ、これに伴い、運送機構燃料費も
2.8%増加した。飲食・宿泊(31万4000ウォン)は6.1%増えた。宿泊費が32.1%増えたほか、食事は5.5%増加した。娯楽文化
(15万4000ウォン)は7.6%増えたが、これは海外旅行が増えたことから団体旅行費が51.3%増加した影響が、大きく反映
された。

　教育(34万8000ウォン)は2.6%増えて、昨年第4四半期の減少(-0.2%)傾向から回復した。食料品・非酒類飲料(34万
4000ウォン)は、果物と肉類価格の上昇によって2.1%増加した。酒類・タバコ(2万7000ウォン)は、タバコ消費減少にも
かかわらず、ビールと洋酒で消費が増えて0.8%増加した。家庭用品・家事サービス(9万 8000ウォン)は9.4%、保健
(17万2000ウォン)は0.4%、通信(15万 9000ウォン)は5.5%、それぞれ増加した。

　反面、住宅・水道・光熱(32万3000ウォン)は燃料費が減って0.7%減少した。衣類・靴(16万3000ウォン)は成人の衣類
消費減少により1.2%減った。
(1/2)　つづきます

>>343　つづきです
　財産税と所得税など各種税金と健康保険料、国民年金、利子などの経費を除いた非消費支出(84万ウォン)は4.8%
増加した。年末精算による追加納付で経常租税は8.9%、保険料引き上げで社会保険料は7.4%増えた。反面、利率の
下落によって利子費用は1.9%減った。

◆所得増えて消費増加、所得増加率5四半期で最大
　このように消費が好調を見せたのは、就業者数増加で所得が増えたためだ。第1四半期の1世帯あたり月間平均
所得は440万3000ウォンへ5.0%増加して、2012年第4四半期(5.4%)以降で最大の増加率を見せた。実質所得は3.9%
増えた。

　所得別では、労働所得は5.3%で増加傾向が最も大きく、事業所得と移転所得は、それぞれ3.2%と1.8%増加した。
慶弔所得、退職手当てなど非経常所得は20.9%増えた。ただし財産所得は利率下落によって10.6%減少した。

　所得から非消費支出を除いた可処分所得は356万3000ウォンで、5.1%増えた。2012年第4四半期(5.7%)以降で最も
高い増加率だ。黒字額は90万9000ウォンで7.3%増えて、昨年第4四半期の減少傾向(-3.0%)から増加傾向を回復し、
黒字率は25.5%で0.5%ポイント上がった。可処分所得のうちどれだけ消費したのか見せる平均消費指向は74.5%で、
0.5%ポイント下落した。

　所得、消費支出、可処分能所得は、すべての所得分位で増加した。

　一方、この日同時に発表された所得不平などを現わすジニ係数(0は完全平等、1は完全不平等を意味)は昨年
0.302で、前年0.307より0.005下落して改善されたことが分かった。所得が中位所得の50%未満である階層が、全人口に
占める比率である‘相対的貧困率’は14.6%で、前年水準を維持した。

◆所得、消費指標改善傾向。セウォル号余波に注目すべき
　企画財政部は"ゆるやかな景気回復動向により、所得と支出が増加している"として、"各年度の第1四半期動向と
比較すると、所得と支出の増加率が今年に入って回復している"と明らかにした。しかし先月16日に発生したセウォル号
事故にともなう消費心理萎縮が、今年第2四半期以降の家計所得と支出にも影響を与える可能性があると付け加えた。

　所得分配と関連しては、"今年は自営業者の減少傾向緩和と雇用好調傾向が持続する中で、7月からの基礎年金
施行と、10月の基礎生活保障制度のオーダーメード型給与体系改編に、追加的な改善が予想される"と明らかにした。
(2/2)　以上です

>>150　続報です。

財界にあふれるセウォル号寄付。"国家安全インフラ構築に寄与"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052317010365353
三星グループ、史上最大150億ウォン寄託。10大グループで寄付額500億ウォン越える展望

　財界がセウォル号惨事と'安全大韓民国'のため、国家安全インフラ構築のために寄付に乗り出している。

　20日の斗山グループに続いて、23日には現代車グループ、三星グループ、LGグループ、SKグループ、韓進グループ
などが、それぞれ巨額の寄付を社会福祉共同募金会に寄託した。まだ寄付していないグループも近く寄付金額を決定し、
社会福祉共同募金会を通じて寄託する予定だ。

　現在まで企業が出したセウォル関連寄付金額は、合計460億ウォンに達する。20日に斗山グループが30億ウォンを
出したのに続き、23日には現代車グループが100億ウォンを出した。昨年史上最大実績を記録した三星グループは、
史上最大となる150億ウォンを寄託した。LGグループは70億ウォン、SKグループは80億ウォン、韓進グループは30億
ウォンを、それぞれ社会福祉共同募金会に寄託した。

　これまでに三星グループが出した最大寄付金額は、2003年の台風セミによって全国的な被害が続いた時だ。当時
三星グループは100億ウォンの寄付を寄託して、セミによる水害復旧に大きい力を加えたことがある。

　まだ寄付を出していない企業は内部議論を経て寄付規模を決めたのち、社会福祉共同募金会に寄託する予定だ。
10大グループの寄付だけでも500億ウォンを上回るものと展望される。

　募金された寄付は、20日に大韓商工会議所や全経連など経済団体が同意を集めたように、'安全大韓民国'のための
国家安全インフラ構築に使われる。寄付金の一部はセウォル号惨事被害者および遺族支援に使われる。遺族に対する
就職支援と奨学金支援、医療支援などが推進される。

　一部会社の社員は、社会福祉共同募金会に寄託した寄付とは別に募金活動を進めている。集まった寄付はセウォル
号惨事被害者および遺族支援に使われる予定だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜そんなカネがあるのなら、労災防止に使え。

支援

寄付する企業がいるとは意外、、、
クネ政権へのご祝儀か何か？

募金主催が全額持って消息不明とかｗ 支援

パイロット輸出時代が開かれる　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052309464252721
韓国空港公社、パイロット養成へ

http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2014052110264802767_1.jpg
金浦空港国内線旅客ターミナル改装予定図(出処:韓進重工業)

　韓国空港公社が、東北アジア3国の航空機操縦士不足問題を解決するため、操縦士養成に乗り出す。

　地方遊休空港のインフラを活用して高等操縦教育まで専門担当することで、供給不足を解決するという案だ。国内
需給不安解決の他にも、日本や中国などへの人材輸出も可能な展望だ。

　韓国空港公社は21日、公社法一部改正案公布により遊休空港インフラを利用した操縦士養成に入ると、23日明ら
かにした。

　空港公社は空港利用者需要不足で滑走路など施設活用に余裕がある地方空港へ飛行教育訓練施設を設置して、
操縦人材養成基盤を拡大する計画だ。

　韓国をはじめ中国と日本は、操縦士が顕著に不足した状況だ。

　国内ではLCCの成長から推定すると、20017年まで毎年455人の操縦士が必要な状況だ。政府が官民軍合同で毎年
2000人あまりの操縦士を養成すると明らかにしたが、一部に限った基本教育訓練程度を支援している状態だ。

　国内大型航空会社の場合、ベテラン級操縦士の中国航空会社への流出も深刻な状況だ。中国航空産業が成長に
よって韓国操縦士を大挙吸収したことで生じた問題だ。

　日本では操縦士不足により、運航を大幅に減便している状態だ。

(1/2)　つづきます

>>349　つづきです

　日本ピーチ航空は19日から10月25日まで、2000便の運航を停止する。夏休み期間で最も搭乗率が高い時期だが、
操縦士不足で運航をあきらめた。バニラエアーも6月の1ヶ月間に運航便数を約20%減らす。操縦士不足により無理な
運航スケジュールを作成できないという意だ。

　日本政府は自衛隊操縦士の民間転向を促している。日本の操縦士比率は、政府運営の航空大学出身39%、民間
航空会社出身34%、自衛隊6%等に分かれている。

　韓国空港公社関係者は、"務安（ムアン）などの地方空港と連係したローカル飛行訓練プログラムを開発・運営して、
訓練機関および人材を地方空港に配置する計画"として、"初期投資額が高い高等飛行訓練過程開設など、訓練
プログラムを高度化して操縦人材の競争力も強化できるだろう"と話した。

　キム・ソクキ韓国空港公社社長は、"良質の操縦人材育成を通じて、航空業界人材需給解決と航空安全確保に
積極的に取り組まなければならない時期だ"と話した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ジョークスレでさっぱりしてくるかな…

ナイスジョーク　乙でした

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜当夜の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

乙でした〜

■5級公開採用（公採）来年から段階的縮小…再就職制限企業1.3万個余りに3倍拡大
ttp://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/23/2014052302597.html
＠朝鮮日報　　ヤン・イルアン記者

2017年採用公務員と民間経歴者比率5対5に
災害対策特別交付税、所管から執行まで国家安全処移管
海上警察再編方案は来週初めに仕上げ

政府は来年から5級公開採用（公採）を通した公務員選抜を段階的に縮小して、2017年まで公務員と民間経歴者の
比率を5対5に合わせるという方針だ。また退職公職者の就職が制限される民間企業体数を現在より約3倍となる
1万3000個に拡大することにした。

政府は23日次官会議を開いてこのような内容の公職社会革新推進方案を議論した。

政府はまず来る7月から'中央選抜試験委員会'を設置・運営する。合わせて現行公職循環補職制度を改善するために
長期在職が必要な分野に対しては4年以上同じ職位を維持できるように転補制限措置を施行する。

また'官フィア(官僚+マフィア)'を遮断するために退職公職者の就職が制限される私企業体基準が強化される。今は
資本金50億ウォン、年間取り引き額150億ウォン以上の企業なら就職が制限されるが、これからは資本金10億ウォン、
年間取り引き額100億ウォン以上の企業に拡大する。これに伴い対象企業は現行3960個から1万3043個まで大幅に
増える展望だ。

この日の会議では国家安全処新設など政府組織改編とセウォル号特別法に対する内容も協議された。政府はひとまず
災害および安全管理基本法などを改正して国家安全処に予算事前協議権、災害対策特別交付税配分権を付与することに
した。災害対策特別交付税の予算所管と執行権まで全部安全行政部から国家安全処に移管、執行の迅速性と責任性を
確保するという方針だ。

(1/2)

>>354　続き

セウォル号事故と関連しては特別法に国家先補償、後求償権行使を規定するものの政府立法で早く推進することにした。
安全革新マスタープランは1段階で7月末まで国務調整室主管で基本計画を用意して、2段階で国家安全処スタート後
民間専門家諮問団を稼動して最終計画を確定する計画だ。

国民安全関連で異常な制度・規定・慣行改善作業は140個余り課題を選定して、総合推進計画をたてて来週閣僚会議に
報告することにした。セウォル号事故発生日時である4月16日を国民安全の日に指定することに対しては遺族との
意見取りまとめを経て来月末まで決着させることにした。

行政革新処に移管する安安全行政部の細部機能と国家安全処など新設または、改編機関長の地位、海洋警察庁再編
方案などは来週初めまで終える計画だ。

キム・ドンヨン国務調整室長は"海上警察改編は機能の廃止でなく、地位が強化される国家安全処での発展的解体を
意味する"として"一角で憂慮する不法操業取り締まり支障、独島警備空白などは全く事実でない"と話した。 また
"大統領談話後続措置と関連し、一部では改革の対象である部署が後続措置を主導しているという誤解がある"として
"後続措置は国務調整室中心に関係次官会議等を通して推進されていて、(直接の)関係部署は実務的支援の役割に
限定して参加している"と説明した。

(2/2)おしまい

>>338,352乙でした

■国会議長選出　'親朴の反乱'
非主流チョン・ウイファ、ファン・ウヨに圧勝…副議長にはチョン・カビュン
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=800242
＠毎日経済　　イ・サンフン記者

5選のチョン・ウイファ セヌリ党議員(釜山、中東区・写真)が19代国会後半期2年間の立法府を導く国会議長に
実質的に決まった。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2014/05/image_readtop_2014_800242_14008322231350830.jpg

非朴系のチョン議員は23日国会で開かれたセヌリ党議員総会で総投票数147票の中で101票を得て、46票に終わった
親パク系統ファン・ウヨ議員(仁川延寿)を押して国会議長候補に選出された。予想よりはるかに大きい差だ。
国会本会議で無記名投票で決定される国会議長は慣例上多数党である与党が引き受ける。これに伴い、チョン議員は
来る27日に開かれる国会本会議で次期国会議長に選任されることが確実視される。今回の投票結果を置いて
セヌリ党のある重鎮議員は"ファン・ウヨ議員が先に立った国会先進化法に対する変化必要性、ファン議員の
党代表時のリーダーシップに対する不満などが反映されたのではないか"と話した。

この日共に行われた与党持分国会副議長投票ではチョン・カビュン議員(蔚山、中区)が候補に確定した。
チョン・カビュン議員は1次投票で過半に1票足りない73票を取得した。ソン・グァンホ議員とシム・ジェチョル議員は
それぞれ49票と24票を得た。 まもなく実施された2次投票でチョン議員は合計134票中76票を得て57票を得た
ソン議員を抜いて国会副議長候補に確定した。

（おしまい）

支援

>>341
誰うまｗ

紫炎

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

288KB

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【かなづちミンジョク】
支援

>>347
アキヒロのときもノムたんのときも、大統領が募った寄付には財界
挙って応じてましたよ。
で、その寄付をノムたんなら太陽政策に、アキヒロなら運河環境整備に
費やしたわけで、続報は…

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【謝罪と賠償の当たり屋】

こんにちは。

金融監督院、オ・ユンデ(前KB金融会長)・ミン・ビョンドク(前国民銀行頭取)から'40億成果給'還収推進　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/24/2014052400108.html?main_news
相次いだ金融事故の責任追求
支給した長期成果給の取り消し検討、総60億のうちすでに10億ずつ受け取る

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/24/2014052400108_0.jpg
▲オ・ユンデ、ミン・ビョンドク

　金融監督院が、大型金融事故が相次いで発生したKB金融持株と国民銀行に対して特別検査を終えた後、事故発生
当時の責任者であったオ・ユンデ前KB金融会長とミン・ビョンドク前国民銀行頭取から、成果給返却を推進することに
した。

　金融監督院高位関係者は"1〜2ヶ月以内に、国民銀行と国民カードに対する制裁水準を確定して、制裁結果により
前会長と頭取について、今後支給することになっている長期成果給が過度だと判断されれば還収措置する"と話した。

　金融監督院は現在、KB金融持株の子会社である国民銀行東京支店の1700億ウォン台不当貸し出し事件と、国民住宅
債券112億ウォン横領事件、保証部の貸し出し不当利子払い戻し額虚偽報告、1兆ウォン台偽取り引き内訳確認書発行
事件などに対して特別検査を進めている。またKB金融持株の国民カードに対しても、カード3社1億400万件情報流出
事件にかかわる特別検査を受けている。このために国民銀行は東京支店不当貸し出しにともなう損失により、すでに
400億ウォンの貸し倒れ引当金を積んだほか、国民カードは3ヶ月間の営業停止処分を受けて、数百億ウォン台の損失
をこうむった。情報が流出した顧客からの訴訟が進行されれば、国民銀行と国民カードは860億ウォンの補償金が必要
だと公示している。

(1/2)　つづきます

>>363　つづきです

　これに対してKB金融関係者は、"内部規定上すでに支給した成果給は還収可能であり、今後支給する成果給も取り
消し・縮小することができるという規定があって、金融当局の措置に従う"と話した。今回の措置が実行されるならば、
すでに支給された成果給も還収することができるという意味で、任期を満了して退職した場合、経営上の責任を問う
ことはできない既存の慣行に大きな変化を呼び起こすものと見られる。金融監督院関係者は"KB金融の金融事故が
全てオ・ユンデ前会長とミン・ビョンドク頭取の在任中に発生しているが、これを制裁する実質的な手段がない"として、
"これらの成果給を還収することが現実的に唯一の制裁手段"と話した。

　金融持株会長と頭取の年俸は、基本給と在任期間に受けた短期成果給、退任後(一般的に3年)受ける長期成果給と
株式などで構成されていて、長期成果給も就任時に金額が決定される。昨年7月と6月に退任したオ会長とミン頭取は、
在任中にそれぞれ、30億ウォンと20億ウォン程の年俸を受け取っていたと伝えられている。昨年オ会長とミン頭取は
それぞれ長期成果給として約10億ウォンを受け取り、今後2年間にさらに20億ウォンずつ受け取る予定だ。

　金融監督院はKB金融だけでなく、KT ENS貸し出し詐欺事件とカード会社情報流出にかかわったハナ金融など、他の
金融会社役員に対しても成果給還収を推進する計画だ。

(2/2)　以上です

支援

ウォン高により、第1四半期関税収入が3900億減少　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052311245934489

　ウォン高にともなう関税減少憂慮が現実になった。第1四半期にウォン高による関税減少分は3900億ウォンに達する
と確認された。

　23日企画財政部によれば今年1〜3月の国税収入は48兆8000億ウォンで、昨年同期(47兆1000億ウォン)と比較して
1兆7000億ウォン増えた。所得税、法人税、付加価値税、交通税など多くの項目で歳入が昨年より増えたが、関税は
減った。

　第1四半期の関税収入は1兆6500億ウォンで、昨年同期2億400万ウォンに比べて約3900億ウォン(3.7%)減少した。
税収目標に対する実績を意味する税収進度率は15.7%で、前年同期比3.6%ポイント減った。国税全体の税収進度率が
22.5%であることと比較すると、6.8%ポイントも違いが生じる。

　企財部関係者は、"輸入額が昨年と比較して大きく差がない状況で関税がこのように減ったことは、ほとんどが為替
レートの影響だと見ることができる"と話した。関税庁によれば1〜3月の輸入額は1324億ドルで、昨年同期(1297億ドル)
に比べて27億ドル(2%)増えた。輸入額が増えれば一般的に関税が増えることが正常だが、今年第1四半期の関税は
かえって減少したのだ。

　今年第1四半期の平均ドル・ウォン為替レートは1ドル1068.89ウォンで、昨年同期(1084.61ウォン)と比較して15.72ウォン
(1.5%)高くなった。また、歳入予算の基準になった昨年7〜9月の平均為替レート1ドル1110.59ウォンと比較すると、1ドル
あたり41.7ウォン(4%)高くなっている。今年の関税収入が3900億ウォン減ったのはこのためだ。

　このような関税の減少は、今後さらに影響が大きくなるものと見られる。今年4月の1ヶ月間、平均為替レートは1ドル
1042.52ウォンで、昨年4月(1121.20ウォン)と比較して7%ほど高い。為替レート上昇幅が大きくなっただけに、これに伴う
関税収入減少幅ももっと大きくなりえるという説明だ。

　企財部関係者は"為替レートが上昇すれば、関税収入がさらに下落することは事実防ぎ難い"として、"ただし為替
レートが上昇すれば輸入規模が増えて関税収入が増える効果があり、また、消費が増えて付加価値税が増える効果も
あるだろう"と話した。また"過去に締結された自由貿易協定(FTA)の特定品目の関税減免が今年から適用されたことも、
関税減少に多少影響を与えただろう"と付け加えた。

支援

＞FTAの特定品目の関税減免が今年から適用されたことも、関税減少に多少影響を与えただろう
実はそれが関税収入減のメインで、為替のせいにして誤魔化してない？
昨年同期比1.5％のウォン高で、去年よりも景気回復してるって言ってるのに
関税収入が3.7％減って感覚的に納得いかないなぁ…。

どう考えてもFTAの影響、とおもったらもう言われてた支援

こんばんは。当夜は一本だけ。

国民銀取締役会、電算システム更新の意見まとまらず。来週再議論(再総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/23/2014052302588.html
イ・コンホ頭取"銀行に助けになる結論を導き出していく過程"
国民銀行労組"辞任表明後に再信任受けるという覚悟を見せてほしい"

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/23/2014052302520_0.jpg
▲ソウル、汝矣島（ヨイド）にある国民銀行本店全景/国民銀行提供

　電算システム入れ替えをめぐって対立が生じている国民銀行経営陣と社外重役が、23日に臨時取締役会を開いて
この問題に対して議論したが、結論を下すことができなかった。国民銀行は来週中に監査委員会と理事会を再び
開いて、同じ案件を再議論する。

　イ・コンホ国民銀行頭取はこの日午前、ソウル汝矣島（ヨイド）国民銀行本店で臨時取締役会を終えて記者らと会い、
“来週に監査委員会と取締役会を開いて、今日議論した案件を再び議論することにした”と話した。事実上、意見を
狭められなかったという意味だと解説される。イ頭取は“監査委員会で結論が出てくれば、取締役会で議論しなければ
ならないが、監査委員会を来週に再び開くことにしたので、今日は結論が出ることのない席であった”と説明した。現在
進められている電算システム更新入札日程に対しては、“4月24日の取締役会の意志決定が相変らず有効だ”として、
“手続きにより進められる”と話した。

　イ頭取とジョン・ビョンギ常任監査委員は、電算システム更新過程に問題があるという内容の監査意見書を、監査
委員会と取締役会に提出したが、社外重役が主軸である監査委員会と取締役会は、監査意見書を採択しなかった。
この日の監査委員会では監査意見書を採択するかを議論したが、結論を下すことができなかった。

　イ頭取は、今回の事態が銀行の内紛という指摘に対して“(社外重役に対して)機械的に賛成する人という批判をして
いながら、このように討論がなされているのに対立だと言われても困る”として、“取締役が集まって、銀行に最も良い
方向が何かに対して議論して、結論を導き出していく過程と考えてほしい”と答えた。

(1/3)　つづきます

>>370　つづきです

　イ頭取が銀行を出てから40分ほどすぎて1階ロビーに出てきた社外重役は、この日の議論と関連した言葉を慎んだ。
キム・チュンウン取締役会議長は、“来週に結論が出るだろう”とだけ話した。国民銀行関係者は“本来、27日に監査
委員会と取締役会を開くことにしていたが、取締役の個人的な日程を考慮して再び日程を決めることにした”として、
“来週中には監査委員会と取締役会が開かれるだろう”と話した。

　現在、国民銀行は銀行電算システム更新をめぐる経営陣と社外重役による内紛状態にある。国民銀行取締役会は
先月24日の取締役会で、現在運用中であるIBMメインフレーム電算システムをユニックス基幹システムに更新する
案件を議決した。イ頭取とチョン監査役は、検討段階で作成された書類などに誤りと脱落、歪曲があったとして、異議を
唱えている。

　チョン監査役は、このような内容を金融監督院に報告し、金融監督院は国民銀行の内部統制に深刻な問題があると
みて特別検査を進めている。国民銀行側は持株会社側が不当に圧力を加えたと主張しているが、持株会社側はその
ような事実はないと反論していて、親会社と子会社間で対立する様相まで見せている。金融監督院は国民銀行と共に
KB金融(105560) (35,700ウォン▼ 100 -0.28%)も特別検査中だ。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/23/2014052302520_1.jpg
▲イ・コンホ国民頭取(写真中)は23日午後、全国金融産業労働組合傘下KB国民銀行支部幹部と会い、2時間ほど
対話した。

　一方この日午後、イ頭取は全国金融産業労働組合傘下KB国民銀行支部ソン・ナクジョ委員長など労組幹部30人
あまりと会って、2時間ほど対話をした。労組はこの日午前、本店前で記者会見を行い“国民銀行の主電算機変更と
関連した内部対立は、内部問題も解決できずに対立を外部に表出する経営陣の無能力さがが如実にあらわれたもの”
として、イム・ヨンロクKB金融会長とイ頭取の辞任表明を促した。

(2/3)　つづきます

>>370-371　つづきです

　ソン委員長は“イ頭取が(最近の事態と関連して)最高経営者(CEO)としてこうした決定をしなければならなかったと
背景を説明し、一線職員に対し経営陣はミスを謝れとの要求に‘申し訳ないと考えている’と話した”と伝えた。ただし
労組の辞任表明要求に対しては、“心では理解するがCEOとして直ちに表明しやすい状況ではない”と答えたと、付け
加えた。労組は経営陣が辞任表明をした後、再信任を受けるという覚悟で組織を導くという信頼を見せなければなら
ないという立場だ。

　一方労組は、金融監督院の特別検査と別に、自ら真相調査団を設けることにした。ソン委員長は“自らの真相調査
団が、来週から本格的な活動に入るだろう”と話した。また、この日からKB金融支配構造改善と自主性回復のための
闘争体制に突入して、持株会社体制再確立、透明で公正な手続きによる支配構造確立、官冶落下傘問題の解決案
用意を促す方針とも明らかにした。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜当夜の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

お疲れ様です。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

300KB

アップル、サムスン相手2次米訴訟で"陪審裁判またしよう"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/25/0325000000AKR20140525003600091.HTML

(サンフランシスコ=聯合ニュース)イム・ファソプ特派員=評決が今月の初め出てきた第2次'アップル対サムスン電子'特許侵害損害賠償
請求訴訟で原告アップルが'陪審裁判を再び開いてほしい'で裁判所に要求した。

ただしこれは通常的訴訟進行手続きに従ったことで、このような要求が実際に受け入れられる可能性が大きくはないと見られる。

米国連邦裁判所電子事件記録(ECF)によればアップルは去る23日アメリカ、カリフォルニア北部連邦地方裁判所サンノゼ支部にこのよう
な内容を含んだ'評決不服審理再申請、修正判決、新規裁判、損害賠償額増額要請書'を提出した。

アップルは今回の裁判でサムスンを相手に前に出した特許5件と、反対にサムスン側がアップルを相手に主張した特許2件など主要懸案
に対して自社の立場が正当だという主張をした。

アップルは、それに応じてケースバイケースで裁判所が判決を覆し、判決をするか、または新たな陪審員裁判を開いてくれと要求した。

合わせて一部製品に対する販売禁止仮処分を申し込む一方、賠償額を2億336万ドル増やして賠償額総額を3億2千299万ドルで増額して
ほしいと要求して1審判決宣告前まで利子も共に要求した。

これに伴い、裁判長ルーシー・コ判事は7月10日に原告アップルと被告サムスンの弁護団が参加した中で評決後審理を開く予定だ。

判決は審理で両側が主張した内容を基に数週間のうちに出てくると展望される。

>>372
おつかれさまでした。

小商工人78% "セウォル号余波で経営打撃"
中小企業中央会今月400人調査…"売り上げは平均1/3以上↓"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0302000000AKR20140523153800030.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・ユリ記者=セウォル号惨事余波で景気が凍りついて小商工人10人中8人が打撃を受けたことが分かった。

中小企業中央会は去る19〜21日旅行会社、レストラン、町内スーパーなど小商工人400人を調査した結果このように集計されたと25日明らかにした。

小商工人の中で77.8%が打撃を受けていると答えたし、受けていないとの答は12.2%に終わった。

業種別では旅行会社などが含まれた'事業施設管理および事業支援サービス業'の中で85.7%が打撃を受けたと答えるなど最も被害が大きかった。

宿泊および飲食業は81.7%、運輸業78%、卸・小売業72%、芸術・スポーツおよび余暇関連産業70%が打撃を受けた。

売り上げ減少幅も大きかった。 小商工人の中で76%が昨年4〜5月より売り上げが減ったと答えたし、減少幅は平均33.4%で現れた。

セウォル号事故一ヶ月前と比較すると小商工人中79%が売り上げが減ったし、減少幅は37.2%に達した。

これに伴い、資金難が激しくなって借金が増えたという小商工人が27.8%、税金滞納23.4%、賃貸料遅延21.8%、銀行貸し出し償還遅延16.5%で調査された。

従業員がみた被害も相当した。 社長が月給を返上した比率が21.2%、従業員減員16.5%、従業員給与が遅延した場合は12%で現れた。

小商工人は経営難自己救済策で費用削減をするという答が65.5%であり,続いて価格割引12.7%、営業時間延長7.6%等で現れた。

セウォル号余波にともなう景気低迷は当分続くと展望された。 国内景気沈滞予想期間で4〜6ヶ月を挙げた比率が32%であり、7ヶ月以上
続くだろうという答は31.2%であった。

2〜3ヶ月持続するだろうという展望は31.8%を占めており1ヶ月以内を挙げた比率は5%に過ぎなかった。

小商工人が望む支援策では消費・生産・投資のような経済活動再開(48.3%)が最も多かったし、納税猶予など資金支援拡大(30%),政府財政
早期執行(27%),海外消費の国内誘導(17.5%)等が後に続いた。

無慈悲な打撃支援

支援

銀行圏貸し出しで家計比重13年ぶりに最低
住居価格下落で貸し出し可能金額減って…家計所得鈍化も原因
金利高いが審査要件低い第2金融圏に次から次へ移動
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/24/0301000000AKR20140524035800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・チョロン記者=銀行の総貸し出し金の中で家計貸し出しが占める比重が13年ぶりに最低値に落ちた。

不動産市場不況が長期化して住居価格が落ちるとすぐに家計が家を担保で銀行圏から借りることができるお金が減ったのに伴った現象で分析される。

25日韓国銀行によれば昨年末現在の銀行が家計に貸したお金は481兆1千131億ウォンで全体貸し出しの41.7%を占めた。
これは2000年家計貸し出し比重が35.1%を記録して以来最も低い。

国内銀行の家計貸し出し比重はIMF外国為替危機当時である1998年27.7%、1999年31.6%水準だったが2000年から40%台に跳ね上がった。
外国為替危機以後企業らの倒産で貸し出し金を回収できない事例が続出するとすぐに企業貸し出しに集中した銀行が家計に視線を転じたためだ。

2001年44.1%から2005年49.8%に頂点をつけた家計貸し出し比重は政府の家計貸し出し抑制政策で2007年から鈍化し始めた。
2008年にはアメリカ発金融危機余波で42%台に落ちたし、2010年から4年連続下落傾向を継続している。

不動産市場の長期不況と住宅担保貸し出しを返すのに困難を経験する'ハウスプア'の登場が家計貸し出し比重縮小の最も大きい原因で分析される。

例えば、家計が住宅担保貸し出し比率(LTV) 60%を適用されて市価10億ウォンのアパートを銀行に担保にするならば最大4億ウォン(40%)
まで貸し出し受けることができる。 しかし住居価格が8億ウォンに落ちれば銀行で貸し出し受けることができるお金も3億2千万ウォンに減る。

キム・ウジン韓国金融研究院研究委員は"不動産価格が上がらないから家計が銀行で新しく貸し出しを受けるのが難しくなった"として
"家計貸し出しの相当部分を占める自営業者貸し出しの場合、金を借りるより退職後引退資金で創業するベビーブーマーが増えて減少する傾向"
と話した。

景気低迷が長くなって家計の所得増加傾向が鈍化するとすぐに総負債償還比率(DTI)にともなう貸し出し可能限度もまた停滞した。
DTIは担保貸し出しを受ける債務者の所得で貸し出し金をどれくらいよく返すことができるのか判断して貸し出し限度を定める制度だ。

(1/2)つづく

>>379 つづき

銀行圏の家計貸し出し比重が減少した間、貯蓄銀行、相互金融社など銀行でない金融機関の家計貸し出し比重は速い速度で増加した。

非銀行預金取扱機関の貸し出し金総額のうち家計貸し出しが占める比重は2008年44.5%から6年連続増加して昨年には57.2%を記録した。

全体家計貸し出しの中でノンバンクが占める比重は昨年初めて50%を越えることもした。

昨年末現在の家計貸し出し963兆99億ウォン中ノンバンク預金取り扱い機関家計貸し出し(206兆551億ウォン)と保険機関・与信専門機関
などその他金融機関の家計貸し出し(275兆8千236億ウォン)を合わせれば481兆8千787億ウォンで全体家計貸し出しの50.03%だ。

家計が借りたお金の半分が貯蓄銀行・相互信用金庫などから出た計算なのに、銀行を利用しにくい低信用者に対する貸し出し'門の敷居'
が高まったという意でも解釈することができる。

イ・ゴンボム漢城大学校教授は"家計所得が悪化して働き口条件が悪くなって貸し出し金を返すことができない事例が増加すれば銀行圏が
貸し出し審査を厳格にするほかはない"として"このような状況で金利が高いが、審査条件がさらに低い第2金融圏に家計貸し出し需要者
が移っていると見られる"と話した。

(2/2)おわり

支援

昨年発電機故障、夏が最多…今年天気'変数'
6〜8月故障比率33.2%…当局夏峠打開主力
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0301000000AKR20140523133200003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・ヒ記者=昨年国内電力発電所で発生した故障件数は夏に最も多く集まったことが分かった。
25日電力取引所が出した'2013年度電力設備停止統計'によれば原子力と石炭、ガス、水力等エネルギー全分野を合わせた国内発電所の
昨年故障件数は238件で、2012年より42件(21.4%)増えた。

この中夏である6〜8月の故障件数は79件で、全体の33.2%を占めて最も多かった。
夏と共に電力シーズンに選ばれる冬季(2012年12月〜2013年2月)の故障件数59件より20件もさらに発生したのだ。
特に昨年6月は故障件数が32件を記録、事故が最も多かった。
発電所故障が196件発生した2012年にも夏(6〜8月)の故障件数が57件で、冬季(2011年12月〜2012年2月)故障(53件)より多かった。

夏発電所故障が頻発するのは電力使用が集中した時であるだけに発電所稼動率が高まって設備に過負荷がかかる場合が多いためである
と分析される。 昨年発電所故障原因の91%は'設備欠陥'と'保守不良'に従ったことだった。

故障が最も多い発電類型はガス発電だった。 公共と民間を合わせて182件が発生、全体故障の76.5%を占めた。
2012年よりは58件も増えた規模だ。 昨年だけでガス発電機運転台数が24台増えて故障もさらに多くなったと見られる。

反面納品不正事態で稼動停止が多かった原子力発電所は故障件数が前年より3件減った6件に終わった。
だが、発電量が飛び切り高い原子力発電所で1件でも故障すればその波及力はガス発電所など、複数の場所の故障よりもっと大きいだけ
発電類型別に故障件数を単純比較するには無理がある。

政府は今年夏に発電所を支障なく稼動するならば一年電力需給に大きな問題がないと見ている。 下半期には発電所が新規稼動するなど
電力供給に余力がたくさんできるためだ。

変数は今年夏天気だ。 蒸し暑さは冷房需要急増を呼び起こして、台風など気象悪材料は送変電設備故障を招くようになる。
政府は気象庁の夏天気予報に基づいて今後数カ月以内に総合電力需給対策をたてる予定だ。

産業通商資源部部関係者は"今年夏には発電所故障に備えた緊急人材を待機させて部品と資材を補充しておくなど故障被害を最小化する
一方原子力発電所など施設を事前点検して故障の可能性を予防する活動を継続するだろう"と話した。

支援

"'先天的複数国籍'問題で海外生まれ女性も被害"
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/05/25/0601080100AKR20140525002200071.HTML

(ワシントン=聯合ニュース)イ・ウタク特派員=韓国人2世の困難に陥る先天的国籍法により男性だけでなく女性たちも被害を受けている
と明らかになった。

24日(現地時間)現地同胞言論によればカナダで出生した韓国人女性キム某氏は昨年ご両親の勧めで韓国で就職するために総領事館に行って
就職ビザを申し込もうとしたが不覚を取った。
カナダ市民権者で韓国国籍とは関係がないと思ったがご両親が永住権者または、韓国国籍者の場合海外で生まれれば自動で韓国国籍を
持つようになって、国籍離脱のためには満22才まで必ず申告をしなければならないという事実を知らなかったのだ。

もちろん国籍離脱期限をのがす場合、一定期間が過ぎれば自動的に母国国籍を喪失することになるが韓国内で就職しようとすれば必要
な在外同胞ビザ(F4)申請のために国籍離脱申告が先決要件になっている。
これに伴い、キムさんは複雑な国籍離脱手続きなどを勘案して母国での就職計画をひとまず中断した。

先天的国籍法に対してはアメリカ、バージニア居住チョン・ジョンジュン弁護士が自身の息子(23)問題で去る22日憲法訴訟を提起している状態だ。
国際的に移民法専門家で有名なチョン弁護士の息子は韓国で勉強するために学生ビザを申し込んで先天的複数国籍者なので学生ビザどころか、
韓国に行くには韓国のパスポートを使用する必要があり、そのためには、出生届からしなければならないという事実を知ることになった。

特にアメリカの市民権者が再び韓国人にならなければならない状況なのに、法条項によれば18才になる年3月に国籍離脱をしなかった関係
で38才になる年まで兵役義務を解決しなければならない。 そうでなければ国籍離脱もできない。

兵役忌避や遠征出産を防ぐために作った国籍法がとんでもなく海外に居住する先天的複数国籍者の基本権を侵害する不合理な問題を解く
ためにチョン弁護士は昨年に続き再び憲法訴訟を提起したのだ。

女性たちの場合、兵役義務を負けないために男性よりは国籍離脱手続きが難しくはないけれど国籍離脱のために韓国での両親婚姻届、
子供本人の出生申告が先になされなければならないなど複雑な過程を経るのに最小9ヶ月以上の少なくない時間が必要とされるという点
で'先天的複数国籍'問題の例外でない状況だ。

現地消息筋は"特定期間に国籍離脱機会をのがせば基本権が侵害されることができる違憲要素を持っている先天的複数国籍問題を今回の
機会に必ず是正しなければならない"と強調した。

支援

フィリピン装甲車導入事業に韓国業者単独入札
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/05/24/0601060100AKR20140524056400084.HTML

(ハノイ=聯合ニュース)キム・クォンヨン特派員=フィリピンが最近海兵隊戦力強化のために施行した上陸突撃装甲車(AAV)導入事業入札
に三星テックワンが単独入札したと分かった。

ABS-CBN放送などは24日フィリピン国防部入札発注委員会発表を引用、合計25億ペソ(587億ウォン)規模のAAV導入事業入札に三星テックワン
が単独入札したと報道した。

フィリピンは全8台の最新型AAVを確保する計画だ。 三星テックワンの落札値格はフィリピン当局が当初提示した予算より多少低くなった
24億2千万ペソ(568億ウォン)で把握された。

これに伴い、フィリピンはFA-50軽攻撃機購買に続きAAVまで購買、韓国産武器の主な顧客に浮上する可能性が大きくなった。

しかし三星テックワンが単独応札してもプロジェクト遂行能力を確認するための2次資格審査段階を通過した後に最終落札業者に選ばれる
ことだと入札発注委員会側は明らかにした。

三星テックワンが最終的に選定されると、信用状開設日から910日以内にAAVを引き渡さなければならない。
フィリピンは当初昨年11月初めてAAV購買入札を実施したが応札業者でなくて失敗に終わったことがある。

フィリピン政府のAAV導入事業はベニグノ・アキノ大統領が去る2012年署名した'軍現代化事業'予算で執行される予定だ。

先立ってフィリピンは去る3月末韓国産FA-50 12機を政府間貿易(G2G)方式で購入することにして本契約を締結したことがある。

支援

支援

>386
インドネシアの戦闘機開発事業のときのように
「何の成果も得られませんでした」
ってことにならんかな？

現代研"韓国社会資本OECD最下位圏…公的信頼低くて"
http://www.yonhapnews.co.kr/stock/2014/05/24/1309000000AKR20140524040000002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジホン記者=韓国の社会資本(Social Capital)水準が32ヶ国の経済協力開発機構(OECD)国家の中でびり水準
という研究分析が出てきた。

現代経済研究院チャン・フソク席研究委員は25日出した'OECD比較を通じてみた韓国社会資本の現況および示唆する点'報告書で各国の
社会指標に基づいて自らの社会資本指数を算出してこういう結果を得たと明らかにした。

社会資本というのは信頼と参加、配慮を通じて公・私的共同体内外で協力を促進させる有形無形の資本を意味する社会学用語だ。

チャン研究委員がOECD、国際社会調査プログラム(ISSP),ヨーロッパ社会調査(ESS)等が出したOECD国家の各種社会指標を活用して自ら
の社会資本指数を算出した結果韓国の社会資本指数は5.07でOECD 32ヶ国の中で最下位圏である29位に現れた。

1〜3位はノルウェー(6.66),スウェーデン(6.53),オランダ(6.51)等北ヨーロッパ国家が占めており、日本(5.40)は23位であった。

韓国は私的社会資本(5.40)と公的社会資本(4.75)が皆脆弱だったが特に公的信頼や公的配慮部門が落ちて公的社会資本指数が唯一低く現れた。

彼は"韓国は政府や司法システムなど国家の公的システムに対する国民の信頼が絶対的に不足した状況"と指摘した。

ただし公的参加指数(4.14)と私的参加指数(4.26)はOECD国家と比較しては中間水準だが他の指数に比べては相対的に高かった。

チャン研究委員は"韓国社会資本の希望は相対的に高い国民の参加意識で探すことができる"として"参加意識が韓国社会資本拡充の橋頭堡
の役割を担当できるだろう"と話した。

支援

'世界7大景観'済州-ハロンベイ観光交流実務会議
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2014/05/23/0907000000AKR20140523159900056.HTML

(済州=聯合ニュース)キム・スンボム記者= '世界7大自然景観'の済州島とベトナムのハロンベイ間の観光交流活性化方案を
議論する会議が来月済州で開かれる。

済州島と済州観光公社は昨年10月締結された済州-ハロンベイ間の友好協力協約(MOU)にともなう後続措置を模索するためにハロンベイが
あるクアンニン省文化体育観光産業国副局長など一行10人余りが来月10日訪ねてきて実務会議をすると25日明らかにした。

両地方政府関係者たちは道庁2庁舎で開かれる会議で世界7大自然景観ブランドを共同広報するための具体的実行方案を協議して7大自然
景観地域地方政府が全部参加する国際ネックワーク構築方案も論議する。

済州島はベトナムに続き今年中に地下川国立公園があるフィリピン、コモド国立公園があるインドネシアの地方政府ともMOU締結を推進、
アジア地域の世界7大景観国際協議体をまず構築する計画だ。

済州島、ハロンベイ、地下川、コモド国立公園、南アフリカ共和国テーブル マウンテン、ブラジル・アルゼンチン イグアスの滝、
ペルー、アマゾンと共に2011年末'世界7大自然景観'に選ばれた。

こんにちは。>>390関連から開始します。

韓国民の'政府信頼度'、OECD最低　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052423414726490
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2014052423414726490_1.jpg
現代経済研究院、OECD比較を通じた韓国社会資本の現況および示唆する点

　我が国の社会資本(信頼、参加、配慮)指数が、OECD国家のうち最下位圏であることが分かった。特に司法システム
など政府に対する信頼度が、最も不足していることが分かった。

　25日現代経済研究院の'OECD比較を通じてみた韓国社会資本の現況および示唆する点'によれば、韓国の社会資本
はOECD国家のうち最下位圏と評価された。

　韓国の社会資本指数は5.07で、OECD 32ヶ国(以下、OECD)平均5.8を大幅に下回る水準で、全32ヶ国のうち29位と
集計された。

　社会資本指数とは、社会資本を構成する要素(社会資本の変化に影響を及ぼす要因)の相対的競争力を、指数化
した指標だ。

　社会資本は大きく私的社会資本(15指標)と公的社会資本(15指標)に分けられる。私的社会資本は、私的信頼、私的
配慮、私的参加に、公的社会資本は公的信頼、公的配慮、公的参加などに分けられる。

　研究院は、我が国の社会資本は私的と公的に分けるまでもなく、全て脆弱だと明らかにした。

　韓国は私的社会資本が5.40点とOECD平均6.22点に大きく至らず、公的社会資本も4.75点でOECD平均5.37点と大きな
格差を見せた。

　特に政府と司法システムなど公的システムに対する信頼不足が、韓国社会資本の最も脆弱な部門だと現れた。社会
資本を構成する6要素のうち、公的信頼部門の順位が31位で最も低かった。

(1/2)　つづきます

>>393　つづきです

　特に政府と司法システムなど、国家の公的システムに対する国民の信頼が絶対的に不足していると調査された。

　私的次元での、他人に対する配慮も非常に不足していた。私的配慮部門が低い理由は、性少数者に対する寛容
項目が、OECD国家最下位水準で現れたことに伴う結果だと解説される。

　私的信頼部門もやはり脆弱であり、親戚や友達に対する信頼がOECD32ヶ国で最下位を記録した。

　ただし6種社会資本区分の'公的参加'では、G7国家より高いことが分かった。引き続き私的参加部門もボランティア
活動、宗教行事参加などの個別要素点数で、OECD平均水準を上回ることが明らかになった。

　研究院は"大韓民国が先進国に進入するためには、全般的な社会資本拡充が必要だ"として、"国家システムに
対する全般的改造を通じて、韓国の社会資本のうち最も脆弱な公的信頼を向上させなければならない"と明らかに
した。

　続けて"国家システムに対する信頼性向上のために行政府改革、司法秩序の確立、社会全般にかけた腐敗防止、
社会的契約を重視する風土造成など個人または、共同体の動機を付与しなければならない"と強調した。

(2/2)　以上です

外国人配当金、前年比14%増加した4兆6301億
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003167236&office_id=014&mode=

ファイナンシャルニュース �U 2014-05-25 12:00　キム・ヨンフン記者

サムスン電子、現代自動車など時価総額上位企業らの配当金支給総額が増加して国内12月決算法人上場企業の現金配当規模が10%近く
増加したと集計された。 おかげで外国人投資家が国内上場企業から受けて行った現金配当規模やはり前年対比14%近く増加した4兆6301億
ウォンに達した。

25日韓国預託決済院によれば実質株主に支給された2013年度12月決算法人の現金配当規模は合計892社、12兆451億ウォンで前年対比1兆844億
ウォン(9.9%)増加した。 有価証券市場上場法人は466社、11兆2582億ウォンで前年対比1兆374億ウォン(10.1%)増加したし、コスダック市場
上場法人は426社、7869億ウォンで470億ウォン(6.4%)増えた。

外国人が持っていった配当金も前年対比13.9%(5469億ウォン)増加した4兆6301億ウォンに達すると集計された。 配当金受領額が多い外国人
投資家の国籍はアメリカが1兆9765億ウォン(外国人配当金全体の42.7%)で最も多かったし,続いて英国4614億ウォン、ルクセンブルク2970億
ウォンの順だった。

外国人に配当金を支給した国内12月決算法人上場企業は883社で前年対比0.8%増加するのに終わったが、サムスン電子が配当金を前年対比
84%(普通株基準株当り7500ウォン→1万3800ウォン)増やしたおかげで配当金受領額が急増したと分析される。 サムスン電子の外国人比重
もやはり前年対比12%増加したのも一役した。

ただし配当金が増加したのに比べて国内株式市場の株価指数は大きく上昇できなかった。 12月決算法人の配当金支給規模と証券市場別
年末株価指数騰落を比較してみれば有価証券市場上場法人は株価指数が前年対比0.7%上昇した反面配当金は10.1%増加したし、コスダック
市場上場法人は株価指数が0.6%上昇したことに比べて配当金支給規模は6.4%増えた。

一方、業種別では半導体関連業種が19.1%(2兆3011億ウォン)を占めており引き続き電気通信業(7.3%・8809億ウォン),自動車(6.8%・8158億
ウォン),鉄鋼(5.5%・6582億ウォン),金融持株(4.8%・5751億ウォン)業種順だった。 半導体関連業種配当金はサムスン電子および半導体
関連企業らの配当金増加などの影響で前年(1兆4220億ウォン)に比べて61.8%急増した。

こんにちは支援

支援

ベンチャー対策1年、数字は増えたが実力は減った　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052310430055904
投資額2桁増加したが質的後退憂慮
ベンチャー生態系造成至急、回収・再投資環境不足

　朴槿恵政府が'創造経済'実現のためのベンチャー創業対策を発表して1年が過ぎたが、相変らずベンチャー生態系
造成のために行く道は遠い。

　対策発表後にベンチャー投資額は2桁増加を見せ、第1四半期新設法人数が最大値を記録するなど、量的面での
成長は目立っていたが、質的な面では限界に至ったという指摘が提起される。何よりも投資資金回収、再投資環境が
厳しすぎるためだ。
　
◆投資額・新設法人数増え、'呼び水'の役割
　政府が昨年発表した'ベンチャー・創業資金生態系好循環対策'、いわゆる5・15ベンチャー対策の骨子は、これまで
業界の大きい障害であった資金調達問題を解決しようというものだった。資金が投入されるように、エンジェル投資家に
対する所得控除を50%拡大して、専門エンジェルが投資した業者がベンチャー企業と認められるようにしたこと等だ。
イ・ミンファ韓国科学技術院(カイスト)教授は、"資金調達が増え、特にエンジェル投資部門で成果があった"として、
"門戸を広げる役割をした"と評価した。
　
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/201405231105425479728A_1.jpg
ベンチャー新規投資変化推移

　顕著な変化は数値でも確認できる。昨年のベンチャー投資額は1兆3845億ウォンで、前年比約12%増えた。今年に
入ってからも第1四半期のベンチャー投資実績は2688億ウォンで、前年同期比25%の成長傾向を見せた。昨年末まで
に登録したエンジェルは4481人で、前年(2239人)比2倍に急増した。
　
　新設法人数も増加傾向だ。中小企業庁によれば、第1四半期の新設法人数(2万761社)は製造業を中心に大幅な
増加傾向を見せて、四半期としては初めて2万社を突破した。3月は7195社で、ベンチャー創業対策発表前である
昨年3月の6354社と比較して2桁の増加傾向を記録した。これは新設法人月間統計を作成した2003年以来の最高値だ。
　
(1/3)　つづきます

>>398　つづきです

◆ベンチャー企業輸出はかえって減少
　国内ベンチャーが量的に成長を見せていることとは違い、質的には後退しているという憂慮もある。

　イ・ドンフン ベンチソフト代表は、"政府がベンチャー創業のために数多くの支援をしているというが、ベンチャー1・2
世代時期と比較すると、新しい市場を開く創業より既に存在するもので創業する、うわべだけの創業が多い"と指摘した。
あるベンチャー業界代表は"投資が増えたというが、民間ベンチャーキャピタルの投資がIT(情報技術)中心に集まって
いるだけ"と、不満を吐露した。

　他のベンチャー業界関係者は"ベンチャー創業資金規模が大きくなったが、技術中心のベンチャーではないコーヒー
ショップ単純自営業まで対象に含めて、数を増やす目的で支援されている"と憂慮した。
　
　ベンチャー業界の輸出も後ずさりしている。昨年国内ベンチャー業界輸出額は152億4700万ドルで、前年(177億
700万ドル)に比べ13.9%減少した。2000年以来ベンチャー業界輸出が2桁減少率を記録したのは、アメリカ発金融危機が
迫った2009年(-12.4%)に続き2回目だ。これは我が国の全輸出が昨年史上最高金額を達成したこととは対照的だ。

　政府関係者は"国内市場に安住するベンチャー企業が増えた"として、"海外に進出しても販路を確保できず、市場
シェアが1%に満たない所が10社に7社"と指摘した。
　
　投資資金回収と再投資環境も相変らず不足している。まず回収手段が適切でない。コスダック市場はもちろん、中小
企業の創業初期資金調達と回収のために作られたコネックス市場も、事実上その機能を果たせずにいる状況だ。

　イ教授は"M&A規制が一部改善されたが不足している"として、"創業者連帯保証問題などは当時前向きに推進すると
していたが、これ以上進展がない"と指摘した。昨年の対策に含まれた持分型クラウドｆンディング導入など、いくつかの
法案はまだ国会に係留中だ。

(2/3)　つづきます

>>398-399　つづきです

◆補完策用意に出た政府
　政府は近く、補完策を発表する予定だ。企画財政部高位関係者は、"昨年のベンチャー対策は制度的基盤を用意する
次元であり、自然発生的な生態系造成のためにずっと悩んでいる"として、"今月内に現場の悩みを中心にした後続
対策が出てくるだろう"と話した。

　企財部と雇用労働部、中小企業庁は3〜4月から、それぞれベンチャー創業対策に対する個別現場点検を実施して、
補完策用意に着手している。製造業中心のベンチャーを、サービスや文化業種でも活性化させることにした。一例と
しては、ベンチャー企業の範囲内での観光産業なども含まれる。コネックス市場が事実上その機能果たせずにいると
いう指摘により、これに対する検討も行う。
　
　しかし税制支援など政府の対策がベンチャー創業活性化のための呼び水になることはできるが、ベンチャー生態系の
核心である民間の冒険投資と挑戦的創業精神は代替できないという点は障害物だ。

　業界関係者は昨年5月以降、政府のベンチャー関連対策があふれているという点を肯定的に眺めている。最近朴
大統領が第2ベンチャーブームを作るために、今後3年間に財政4兆ウォンを投じると発表したのが代表的な例だ。

　昨年創業した農業技術専門業者ユン・テユ ピオディブ代表は、"創業ベンチャー企業に機会が多くなった"として、
"最近も都市銀行から技術担保貸し出しを受けて1億ウォンの資金を借りた。有形の担保なしで技術だけで会社を
つくりあげることができる雰囲気が醸成されたという点が肯定的"と話した。

　イ・ウンジョン女性ベンチャー協会長は、"政府はベンチャー生態系を通じて創業をしなさいと言うが、2000年代には
ITという新市場があったが今は市場がない"として、"ベンチャー創業生態系と同じように、新しい市場を作ることが
重要だ"と提言した。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ベンチャー？アンタらはアドベンチャー経済だろ。

支援

支援

中小企業庁、外国人技術創業支援プログラム推進　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052317202363756

　中小企業庁(庁長ハン・ジョンファ)は、26日から創業事業化資金と創業教育・研修、メンターリング、創業ビザ取得
などをパッケージで提供する、'2014年外国人技術創業支援プログラム'を本格推進すると25日明らかにした。

　今回のプログラムは海外高級人材の国内創業と、在外同胞・優秀留学生などの帰還創業を促進するために用意
された。事業に参加する外国人は事業期間中に'創業準備活動ビザ(D-10)'が発給され、グローバル創業移民センター
を通じて創業教育、創業事業化、メンターリングを段階的に支援された後、'創業ビザ(D-8)'を取得することができる。
来月27日まで創業ネット(startbiz.changupnet.go.kr)からオンラインで申請でき、中小企業庁は創業者の力量と事業
計画などを評価した後、40の内外チームを選抜する予定だ。詳しい内容は中小企業庁ホームページ(www.smba.go.kr)
や創業ネット(www.changupnet.go.kr)で確認可能だ。

　事業に参加せず創業ビザ発給だけを希望する人は、26日から施行されるOASISプログラムに参加すれば良い。
OASISプログラムは中小企業庁と法務部が共同で用意した、創業移民総合支援システムだ。

未来部'青少年技術創業オリンピアード'開催　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052317334217706

　未来創造科学部(長官チェ・ムンギ)と教育部(長官ソン・ナムス)は、青少年が想像力と創意性を自由に発揮できる
ようにして、挑戦的で進取的なアイデアを奨励する'第2回青少年技術創業オリンピアード'を開催すると明らかにした。

　未来部と教育部が共同主催し、韓国科学創意財団(理事長カン・ヘリョン)が主管する今回の大会では、多様な
アイディアを公募して、これに対する創業教育を通じて事業計画が具体化できるように支援し、決選大会では合計
10チームを選抜して未来部・教育部長官賞、創意財団理事長賞および奨学金を授与する。

　青少年技術創業オリンピアードは青少年を対象に企業家精神を鼓舞して、自由にアイデアを提案・実現する機会を
通じて、新しい挑戦を恐れない創造経済文化を作ろうと昨年から開催された。

　昨年大会には合計635のアイデアが寄せられ、スマートホームの待機電力遮断自動化システムを発表した‘風紀
紊乱扇風機チーム’(!?)(全北（チョンブク）科学高等学校、未来部長官賞)と、3Dプリンタを活用して偏平足矯正用
インソールを開発したプロジェクトグラ シューズ‘Project Glass Shoesチーム’(韓国科学英才学校、教育部長官賞)に
金賞が与えられた。

　今回の大会は▲気候変化、エネルギー不足など全地球的イシューを解決できるアイデアと▲層間騒音、夜道安全
装置など生活および周辺の不便さを改善するアイデアで進行される。

　すべての高校生が参加することが可能であり、個人または、4人以内のチームを構成して参加を申し込む。事業
計画書など関連書類を、創造経済タウン ホームページ窓口(http://www.creativekorea.or.kr/contest/150)で7月18日
までに提出すれば良い。

支援

支援

4\

鉄鋼業界の設備投資が5年間で最低に　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052509230085392

　世界景気不振と鉄鋼供給過剰により、国内鉄鋼業界が設備投資を急激に減らしている。2007年(4兆5724億ウォン)
以後では最も小さくなった。

　25日韓国鉄鋼協会によればポスコと現代製鉄、東国製鋼など36の鉄鋼業者は、今年合計4兆5724億ウォン規模の
設備投資を計画している。これは昨年の設備投資額より24.8%減少した金額だ。設備投資額は2012年に9兆1376億
ウォンの最高値を記録した後、昨年は6兆766億ウォンへ急減した。

　最大の要因は供給過剰だ。鉄鋼供給があふれているなか、建設や造船など需要産業の沈滞で需給不均衡が悪化
しているのが実情だ。実際に世界鉄鋼協会によれば、4月現在で世界主要65ヶ国の粗鋼生産量は前年同月比3.4%
増加した3662万6000tと集計された。我が国の増加率は10.9%に達して65ヶ国で最大幅の増加を記録した。今年は昨年
竣工した現代製鉄第3高炉の生産まで本格化して、国内の鉄鋼供給は一層増える可能性が高い。

　さらに景気低迷により、鉄鋼会社の財務構造に赤信号がついていることも原因の一つだ。財務構造改善を優先課題
として、投資を減らして流動性確保に総力を挙げている。ポスコは19日に発表した新経営戦略で、2016年まで法人税・
利子・減価償却費差し引き前営業利益(EBITDA)を8兆5000億ウォンまで創出すると明らかにした。EBITDAに対する
借金の比率を、現在の5.7倍水準から2016年まで3倍に引き下げるという計画だ。事業性がないと判断されれば、現在
進めている投資計画も原点から再検討すると強調した。

　東国製鋼も昨年負債比率が247.85%に増加し、借入れ金依存度は57.3%に増えた。最近財務構造改善約定対象企業
に選ばれた東国製鋼は、産業銀行と約定締結を控えている。東国製鋼は現金確保のために最近1800億ウォン規模の
有償増資を断行した。

　一方鉄鋼業界の設備投資は減ったが、R&D(研究開発)投資は小幅増加傾向であることが分かった。すぐに多額が
必要になる設備投資は減らしても、新たな成長動力を探すための努力は継続するという意味と解釈される。

(1/2)　つづきます

>>408　つづきです

　鉄鋼協会によれば、昨年の鉄鋼業界のR&D投資額は5854億ウォンで前年より10.6%減少したが、今年は5976億ウォン
へ昨年より2.1%増やす計画だ。今年の総売上額に対するR&D投資額比率は0.8%で、昨年より0.1%ポイント高まると鉄鋼
協会は展望した。

　鉄鋼協会関係者は“鉄鋼会社が、工場新・増設よりは既存設備の合理化と維持・保守中心の投資を当分継続する
だろう”として、“しかし新しい需要創出と競争力向上のため、R&D投資は拡大しようとする計画を持っている”と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

支援

サムスン病院"イ・ゴンヒ会長、昏睡状態から回復"(総合2報)
"刺激に対する反応日々好転…認知機能回復も希望的"
プロ野球中継放送でイ・スンヨプ ホームランを打つとすぐに一度目を開いて
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/25/0301000000AKR20140525072353003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ヒョン・ヘラン記者=急性心筋梗塞で倒れて心臓ステント(stent)施術を受けたイ・ゴンヒ(72)サムスングループ
会長が昏睡状態から回復した。 去る11日病院に入院して半月ぶりだ。

サムスンソウル病院医療スタッフは"19日一般病室に移したイ会長が昏睡状態から回復したし、各種刺激に対する反応が日々好転している"
と25日明らかにした。

医療スタッフは引き続き"このような神経学的好転所見からみて、今後の認知機能の回復も希望的であると判断している"として"心臓および
肺などの色々な臓器の機能は完ぺきに正常を維持している"と説明した。

イ会長はこの日午後入院中であるサムスンソウル病院病室でそばを守った家族がつけておいたプロ野球中継放送途中サムスンライオンズ
のイ・スンヨプがホームランを放つとすぐに沸きかえった雰囲気に目を一度大きく開いた。

イ会長の長男でそばを守ったイ・ジェヨン サムスン電子副会長はグループ役員を通じてサムスン球団のキム・イン社長にこの便りを伝えて
"最近、熱心に良くしてくれてありがとう"と謝意を表わした。

イ会長が目を開いたという便りが伝えられるとすぐにサムスン側に問い合わせが殺到したし、サムスングループ未来戦略室コミュニケーション
チームは医療スタッフの説明をこのように伝達した。

イ会長は去る10日夜心筋梗塞を起こして自宅近くにある順天郷大学ソウル病院で心肺蘇生術(CPR)を受けた後サムスンソウル病院で11日
午前2時頃詰まった心血管を広めてあげる心臓ステント施術を受けた。

施術直後から13日午後2時頃まで約60時間にかけて低体温治療を受けた。 12日午前には心肺補助膜型人工肺(ECMO)を除去した。

(1/2)つづく

>>413 つづき

低体温治療は人体組織に血流供給が再開になれば活性化酸素など組織に害になる物質が生成されるために体温を32〜33℃に下げて細胞
代謝を落ちるようにすることによって脳・臓器などの組織損傷を最小化するための療法だ。

医療スタッフは13日から沈静治療を継続してきた。 沈静治療は患者に鎮静剤を投与して一定期間睡眠状態で行う治療をいう。

医療スタッフはイ会長が高齢なのに加え持病があった点などを考慮して意識回復を急ぐよりは心臓と脳が最上の状態になることができる
ように当分沈静治療を継続することにした。

医療スタッフは入院9日ぶりの去る19日イ会長を集中治療室から一般病室に移した。 医療スタッフは"すべての検査結果が非常に安定的で、
状態がたくさん好転した"と話した。

イ会長の意識回復が遅れて巷間には色々な形態の危篤説が飛び交ったし、死亡報道をした媒体もあった。

これに対してサムスンソウル病院とサムスングループは"安定した状態で好転している"として危篤説を一蹴したことがある。

ユン・スンボン サムスンソウル病院社長は去る16日"イ・ゴンヒ会長の予後が少しずつ良くなっている。 以前よりもう少し良くなった
状態"と話した。

サムスングループはブログに"(イ会長は)非常に安定した状態で次第に好転していて、これに対し医療スタッフは急がなくて、安全で完ぺき
な回復のために治療を継続している"と伝えた。

イ会長のそばには夫人であるホン・ラヒ リウム美術館長が守っていて、イ・ジェヨン副会長とイ・ブジン ホテル新羅社長、イ・ソヒョン
サムスンエバーランド ファッション事業部門社長など子供がいつも病院を訪れている。

(2/2)おわり

支援

支援

貸し出し償還後顧客同意なしに根抵当権設定8万件
金融監督院"貸し出し完納後根抵当権抹消必ず確認してください"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/23/0301000000AKR20140523172900002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・テジョン記者=根抵当が設定された貸し出しが償還されたのに銀行が担保提供者の同意なしで根抵当権設定
をずっと維持する件数が8万件に達することが明らかになった。

25日金融監督院によれば昨年末基準貸し出し償還以後にも根抵当権がずっと設定されている件数は合計17万3千700件に達した。

この中銀行が担保提供者の同意を受けて、根抵当権をずっと設定している場合は9万2千137件だった。 担保提供者の同意を確認しないで、
銀行が根抵当権設定を維持している件数は8万1千563件に達した。

貸し出し完納後6ヶ月以内に根抵当権が設定された件数は6万2千56件(35.7%),6ヶ月から1年間は5万4千901件(31.6%),1年以上は5万6千743件
(32.7%)だった。

消費者は今後貸し出し計画があれば銀行に書面同意書などを提出してすでに設定した根抵当をずっと維持できるが、銀行は根抵当権設定
を維持するのか抹消するのかに対して顧客の意志を積極的に確認しなければならない。

金融監督院は根抵当が設定された貸し出しが償還されたのに銀行が長期間根抵当権を抹消しなければ消費者の財産権行使に支障を招くよう
になると指摘した。

これに対し消費者が貸し出しを全額完納すればその意思を確認して根抵当権を抹消するように銀行圏に指導することにした。

金融監督院関係者は"消費者も貸し出し完納後、根抵当権抹消の有無を必ず確認して再度担保貸し出しを利用する計画がない場合には
銀行に根抵当権抹消を直接要求してほしい"と頼んだ。

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです 支援

おつかれさまです

>>95
体温が気温に対して安定して推移する状態とかじゃないだろうな。

>>417　お疲れ様でした。当夜は一本だけになります。

1Q建設投資39.5兆ウォン、前年比4.1%増　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052508025595718
建産研"昨年4Q以降拡張局面"、上昇が続くかは不透明

http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2014052508025595718_1.jpg
建設投資推移

　第1四半期の建設投資が、1年前に比べて4.1%増加したことが分かった。昨年第1四半期から5四半期連続で増加した
数値だが、今後このような上昇の勢いが持続するかは不透明だという指摘だ。

　25日韓国建設産業研究院(以下建産研)の建設動向ブリーフィングによれば、韓国銀行の国民経済速報では今年第1
四半期の建設投資は39兆5000億ウォンで、前年同期比4.1%増えた。

　建設投資は2010年第2四半期から2012年第4四半期まで、11四半期連続で減少傾向を見せた。統計作成以来最長の
減少傾向だ。その後昨年からは、それまで振るわなかった住宅用建物投資が増加し、非居住用と土木投資も良好に
なって198兆6000億ウォンを記録して、前年比6.7%増加した。過去3年間の減少傾向から切り替わったことになる。今年
第1四半期は前年同期比4.1%増加した39兆5000億ウォンで、初めて昨年第1四半期(38兆ウォン)から5四半期の増加
傾向を見せた。

　建産研は第1四半期建設投資上昇の原因として、建築工種好調を挙げた。建設投資統計を作成する時、基礎になる
建設既成データを見ると、第1四半期に土木工種は減少したが、建築工種が大きく増加したということだ。

　第1四半期の建設既成は21兆6000億ウォンで前年比6.7%増加したが、土木(8兆1000億ウォン)は7.6%減少、建築
(13兆5000億ウォン)は15.4%増えた。建産研は"住宅用と非住宅用建築既成が、それぞれ20.3%と8.9%増加した"として、
"首都圏アパート価格が回復していることで第1四半期の分譲が増加し、地方移転庁舎工事が円滑に進行されている
ことによる結果"と説明した。

(1/2)　つづきます

>>421　つづきです

　今後建設投資は第4四半期以降に拡張局面を見せるだろうが、上昇の勢いを持続することが出来るかは不透明だと
展望された。

　建産研は"建設投資循環変動分推移を見ると、2012年第4四半期に下限を迎えて、今年第1四半期まで1年間拡張
局面を示した。結果的に最近循環変動分が、過去のピークである2003年第3四半期、2009年第2四半期と似た水準に
到達した"と明らかにした。ただし"建設景気の先行指標である建設受注が、2012年と2013年にマイナスを記録している
ことから、今後このような上昇の勢いが持続することは多少難しいと判断される"とした。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜週末の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

おつかれさまです 支援

今週の予定
■主要機関報道計画(5.26〜30日)

◇26日(月)

▲企画財政部
08:00第2次創造経済民官協議会開催

▲産業資源通商部
06:00韓-アセアンFTA複数国間サービス交渉など通商懸案議論

▲金融委・金融監督院
12:00 2013年事業報告書点検結果

◇27日(火)

▲企画財政部
10:00 2013会計年度基金運用評価結果
12:00 KDI経済展望(2014年上半期)
17:00 2013年度財政事業自律評価結果

▲韓国銀行
06:00 2014年5月消費者動向調査
12:00 2014年1/4分期中家計信用(暫定)
16:00 2014年9次(5.9日開催)金融通委議事録公開

◇28日(水)

▲企画財政部
10:30第19次経済関係長官会議開催

(1/2)

>>424　続き

▲韓国銀行
12:00 「韓国銀行地域経済報告書」(2014.2/4)
12:00 2014年1/4分期中預金取り扱い機関の産業別貸し出し金

◇29日(木)

▲企画財政部
14:30第151次対外経済長官会議開催
17:00 2014年度6月国庫債発行計画および5月発行実績

▲韓国銀行
06:00 2014年1/4分期中機関投資家の外貨証券投資動向
08:00 2014年4月国際収支(暫定)

▲金融委・金融監督院
12:00‘14.4月末国内銀行の貸し出し債権および延滞率現況(暫定)

◇30日(金)

▲企画財政部
08:00 2014年4月産業活動動向

▲韓国銀行
06:00 2014年5月企業景気実体調査指数(BSI)および経済心理指数(ESI)
06:00 2014年1/4分期中居住者のカード海外使用実績
12:00 2014年1/4分期中外国為替銀行の外国為替取り引き動向

ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01272646606092528
＠イーデイリー　　イ・ジヒョン記者　より抜粋　　　　(2/2)おしまい　　　　　　

■[週間展望台]経済日程'シー'..経済指標発表だけ
ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01492406606092528
＠イーデイリー　　イ・ジヒョン記者

今週には特別な経済日程やイシューがない。セウォル号沈没による社会的イシューと6.4地方選挙という政治的
イシューに押されて定期的に発表される経済日程だけ計画されている。

26日には公共機関正常化対策中間点検が施行される展望だ。 経済指標では消費者動向調査結果と1分期家計信用
暫定分、機関投資家の外貨証券投資動向などが発表される。自由貿易協定(FTA)等に対する議論も予定された。

セウォル号沈没で無期限延期になった公共機関ワークショップは26日開かれる。ヒョン・オソク副総理兼
企画財政部長官主導で一月余りぶりに開かれる会議では公共機関正常化方案中間点検が施行されるものと見られる。
産業通商資源部調査によれば傘下11個のエネルギー公企業は事業調整、資産売却、経営効率化等を通して
3兆4242億ウォンの借金を縮小した。

韓国銀行は27日消費者動向調査を発表する。セウォル号沈没以後こちんこちんに凍りついた消費心理萎縮状況が
数値で確認される展望だ。機関投資家の外貨証券投資動向も発表される。2013年末の我が国主要機関投資家の
海外外貨証券投資残額(市価基準)は743億ドルで年中で92億ドル増加したことがある。

28日には1分期家計信用暫定分が発表される。現在の家計負債増加速度は家計所得より急に進行している。韓銀に
よれば2013年末現在の家計負債(家計信用)は1021兆3000億ウォンで、2010年末843兆2000億ウォン対比21.1%増加
した。 同じ期間家計の純本院所得(減価償却除外国民純所得)残額は723兆4000億ウォンから831兆9000億ウォンに
15.0%増えた。

韓-中FTA 11次交渉が26日から5日間中国四川省眉山で開催される。双方は商品、サービス、投資、規範および
協力分野など全分科にかけた議論を進める予定だ。 特に本格的な譲歩交渉が進行されると期待されている。
韓-アセアンFTA複数国間サービス交渉など通商懸案は同日世宗（セジョン）で議論される。

(おしまい)
>>417,422乙でした

支援

おはようございます支援

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

347KB

お困りの国で、地下バスターミナル火災、
死傷者も出てる模様

外国為替当局介入に年金基金動員説…外為市場評価は
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=108101

(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ソウル外国為替市場で外国為替当局が'底上げ式'介入に続き年金基金まで動員
して為替レート下落防御に出たという観測が出てきている。

ドル貨幣1,020ウォン台維持期間が長くなったうえに年金基金動員買収の可能性までふくらんで当局介入警戒心はより一層広がる様相だ。

26日ソウル外国為替市場参加者は外国為替当局が'底上げ式'買収介入に続き年金基金を動員してドル買収に出たと推定した。

市場参加者は当局介入物量以外に国民年金などが買収に出ればドル貨幣下段が詰まって月末ネゴ物量がある程度消化されることができるためだ。

A銀行のある外国為替ディーラーは"取引量が減って介入物量を受ける銀行だけ積極的に取り引きするだけ全般的にポジションプレーは
難しい状況"としながら"このような状況で外国為替当局が年金基金を動員してドルを買収したという観測も出てきた"と話した。

彼は"外国為替当局の1,020ウォン線防御意志が確かなだけ月末市場の勢いにも簡単に割りはしないようだ"と付け加えた。

B外銀支店の他のある外国為替ディーラーも"先週年金基金を動員して7億〜8億ドル程度買い入れたと見ている"として"輸出業者ネゴ物量
が多かったのにショートプレイに立ち向かう勢力が多くなかった"と話した。 彼は"外国為替当局が域外NDF買収を誘発するほどのリスク
要因が出てくる時まで持ちこたえる可能性もある"と見通した。

ドル貨幣は1,020ウォン台で14取引日ごとレンジ市場の勢いを維持している。 直前に1,030ウォン台で16取引日間レベルを維持した点を
考慮する時下落圧力はやわらいだ。

外為市場参加者は外国為替当局の高強度介入がドル貨幣反騰を誘導するより1,020ウォン台に留まる期間を維持しようとする'期間調整'
性格と解説した。 すなわち、介入強度を高めてはっきりとシグナルを与えることによってドル貨幣1,000ウォン線までの急な下落を防いで、
売却心理が緩和される時間を稼ぐという戦略だ。

(1/2)つづく

>>432 つづき

外為市場参加者は外国為替当局がこのような介入戦略で来る6月初めまでは十分に支持力を確保することができると見通した。
当局介入負担が大きくなるほどポジションプレーが弱くなって領域内需給が分散することができるためだ。

当局が2回高強度介入に出た以後では少しだけスムージングオペレーションが出てきてもショートカバーが誘発されることもした。
これによってドル貨幣が6・4地方選挙の時まで1,020ウォン線で維持される可能性がふくらんでいる。

C銀行のある外国為替ディーラーは"先週に場終盤ある外銀支店がはがしてあげる式でドル買収に出て当局の終値管理と認識された"として
"月末までも外国為替当局がドル貨幣下落を防ぐ可能性が大きくてドル貨幣が1,020ウォン台で持ちこたえる時間が長くなることができる"と話した。

(2/2)おわり

年金も投入かー(棒 支援

>>432
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 488won【緊張解かずに銭溶かす】

オーストラリア韓国人社会、人種差別法改正阻止ために連帯(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/05/26/0601360100AKR20140526070100093.HTML

(シドニー=聯合ニュース)チョン・ヨル特派員=オーストラリア韓国人社会が執権自由党政府が推進中の人種差別禁止法改正を阻止しよう
と野党と他の少数民族団体らと連帯することにした。

シドニー韓人会(会長ソン・ソクチュン)等オーストラリア韓国人社会は25日シドニー南西部ラケムバで開かれた人種差別禁止法改正阻止
のためのデモに参加したのに続き連邦議会がある首都キャンベラを訪問して反対運動の程度を高める予定だと明らかにした。

韓国人社会代表は26日から27日まで二日の間キャンベラを訪問して今回の法改正を主導するジョージ プレンディス法務長官をはじめと
する多数の与野党の議員を面談して法改正反対意思を伝達する計画だ。

韓国人社会のキャンベラ訪問には中国、ベトナム、インド、ギリシャ、レバノンなど8ヶ国の少数民族団体代表が参加すると発表された。

ソン・ソクチュン会長は"8ヶ国の民族連帯がキャンベラを訪問してプレンディス長官など約100人の議員に会って反対ロビーをすること"
としながら"オーストラリアが白濠主義国家に戻るのを阻止するために最後まで戦う"と話した。

これに先立ち韓国人社会代表は労働党のトニー・ポク議員主催で25日ラケムバで開かれた人種差別禁止法改正反対デモに参加してオース
トラリア政府が発表した法改正案撤回を要求した。

デモには野党議員と少数民族団体代表など800人余りが参加して距離を平和的に行進してピケ デモを行った。

オーストラリア政府は人種主義的理由で誰かを不快にしたり、侮辱したり、屈辱感を与えたり、威嚇するのを不法に規定した人種差別禁止
法第18条C抗議内容を大幅緩和する側に法改正を推進中だ。

改正案に対して各界の意見を取りまとめして出て今月末に議会で表決に送る予定だ。

新興国"韓国代表イメージは経済急成長"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/26/0301000000AKR20140526046400003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・ヒ記者=国内外に居住する新興国外国人は'急速な経済発展'を韓国の代表的なイメージと感じることが
明らかになった。

26日韓国貿易協会ク・クチェ研究員が昨年1千160人の国内外居住外国人を対象にアンケート調査した結果によれば新興国外国人(486人)
は韓国のイメージで'急速な発展'を指定した場合が多かった。

香港とシンガポールなど高所得新興国回答者の32.0%、エジプトとインドネシアなど低所得新興国回答者の31.1%がこのように答えた。

この他には'長い間の歴史'(高所得22.8%、低所得18.9%)や'おもしろい国'(高所得12.3%、低所得15.4%)等を韓国に対する印象に選んだ。

韓国の長所を尋ねるとすぐに高所得新興国回答者のうちには団結心(15.7%)という返事がしばしば出たし低所得新興国回答者は親切な
サービス(18.6%)を選んだ場合が多かった。

短所では高所得(29.9%)と低所得(25.2%)新興国全部'韓国的優越性'を主に指摘した。 経済力を誇示する姿には反感を持ったことで貿協
（貿易協会）側は分析した。

韓国の肯定的なイメージ形成を助けるコンテンツがなにかという質問にはTVドラマ(高所得44.3%、低所得31.6%)という反応が多かった。
'韓国'といえば思い出すことで高所得新興国回答者は'サムスン'(32.9%)という企業名を、低所得新興国回答者は'高度な技術力'(35.5%)
をたくさん選んだ。

貿協（貿易協会）ク・クチェ研究員は"新興市場を攻略するためのマーケティング戦略は韓流コンテンツ等を通して韓国で作った製品と
サービスに含まれた価値を共有する方向でなされなければならない"としながら"技術をベースにトレンドを先導するというイメージを
強化する戦略が必要だ"と主張した。

支援

ヒョン・オソク"経済界、今年投資操り上げてほしい"(総合2報)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/26/0301000000AKR20140526029651002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官は26日"経済界の会長が所属会員会社を促して今年
計画した投資の執行実績を几帳面に点検してできるだけ操り上げられるようにしてほしい"と頼んだ。

ヒョン副総理はこの日ソウル、世宗路ドリームエンターで開かれた第2次創造経済民官協議会で"民官が協力して去る1年余りにかけて
難しく生き返らせた経済回復の火種を大きい火に育てなければならない"としてこのように明らかにした。
彼は"セウォル号事故にともなう国民の痛みが持続して消費関連指標が急速に萎縮して最近多少落ち着く兆しを見せている"と話した。

ヒョン副総理は"政府は景気補完のために上半期財政執行規模と政策金融を拡大執行してセウォル号事故以後困難を経験する業種と安山、
珍島など被害地域に対する支援も拡大した"として"このような短期的対応努力と共に私たちの経済の体質改善と成長潜在力拡充のための
努力も推進していく"と明らかにした。

彼は"このような政府の努力だけでは限界があって、民間の役割と協力が重要だ"として"物静かな哀悼の雰囲気の中でも健全な消費活動
がよみがえるように督励して、オンヌリ商品券購買拡大等を通して伝統市場の活力を高めて景気感触が改善されるように努力してほしい"と話した。

ヒョン副総理は"一貫性ある規制改革努力を通じて投資と働き口を創り出して国民皆に利益になるようにするものの、規制緩和が安全不良
につながる可能性を厳格に遮断する"と強調した。

ヒョン副総理は"昨年創造経済の土壌を用意するのに重点を置いたとすれば、今年は成果を可視化するのに政策力量を集中している"として
"創造経済革新センターを来年上半期むく全国17市道に構築する予定"と明らかにした。

彼は引き続き"政府は創造経済民間協議会を中心に関係部署、民間との協業を強化することによって働き口、投資、新産業創出など成果
を可視化して創造経済の花を咲かせられるように最善を尽くす"と付け加えた。

一方、この日民官協議会にはヒョン副総理と幹事であるチェ・ムンギ未来創造科学部長官など関係部署長次官と大韓商工会議所、全国
経済人連合会など主な経済団体長が参加した。

この日協議会の主な案件は未来成長動力分野主力商品プロジェクト推進計画、創意商品流通チャネル構築方案、青年失業解消および働き
口創出活性化のための大学生創業支援政策改善法案などだ。

支援

支援

自動車産業研"来年ドル為替レート900ウォン台進入"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=108120

(ソウル=連合インフォマックス)チェ・ジンウ記者=韓国自動車産業研究所は来年ドル-ウォン為替レートがドル当り900ウォン台に進入
することだと26日展望した。

研究所はこの日'ドル-ウォン為替レート展望および示唆する点'報告書で現在の状況が米国連邦準備制度(Fed)がITバブル崩壊と9・11事態
など経済的衝撃を抜け出そうと徐々に金利を引き上げた2004年下半期と似ていると診断した。 当時ドル-ウォン為替レートは100ウォン
以上急落した。

したがってアメリカの金利引き上げが予想される来年下半期以後為替レート下落傾向が加速してドル-ウォン為替レートは900ウォン台
に進入する可能性が大きいと研究所は見通した。

研究所は今年の初めから高まったウォン高勢いのために国内完成車5社の業者の売り上げ減少分が1兆6千億ウォンに達すると診断した。

研究所はドル-ウォン為替レートが10ウォン落ちれば売り上げ減少分が4千200億ウォン水準なのに、今月平均為替レートは去る8日まで
1,021.5ウォンで今年1月の1,064.75ウォン対比40ウォン超えて落ちたためだ。

グローバル円安現象が加速しているという点も憂慮の対象だ。

日産は最近円安に力づけられて米国市場に販売する18個のモデルの中で7個のモデルを2.7〜10.7%引き下げた。 トヨタも昨年下半期モデル
当たり平均2千500ドルのインセンティブを支給するなど活発なマーケティングを広げている。

研究所はこれに伴い、政府が国内経済および産業全般の安定的成長のために為替レートの安全性を高めるのに努力しなければならないと強調した。

支援

零細自営業者借金深刻…元利金償還額年20%急増
多重債務零細自営業者19.5% '負債償還不可能'
"貸付業者など高金利貸し出し依存拡大"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/24/0301000000AKR20140524030600002.HTML

(世宗=聯合ニュース)キム・スンウク、チャ・ジヨン記者=零細自営業者の家計負債悪化速度が賃金勤労者や雇い主よりはるかにはやいと調査された。

特に零細自営業者のうちには色々な金融機関で貸し出し受けた多重債務者が多いうえに貸付業者など非銀行圏で高金利貸し出しを受けて
財務構造の脆弱性が深刻なことが分かった。

26日現代経済研究院が統計庁のマイクロデータを利用して分析した結果、昨年1人自営業者の年間元利金返済額1千197万ウォンで2012年
(996万ウォン)より20.2%増加した。 この中で元金償還額は826万ウォン、利子支給額は371万ウォンだ。

同じ期間に雇い主(賃金勤労者を雇用した自営業者)と賃金勤労者の年間元利金償還額増加率はそれぞれ5.7%(2千419万ウォン→2千556万ウォン),
17.1%(850万ウォン→995万ウォン)だ。

特に、1人自営業者の利子支給額増加率は12.4%で雇い主(-5.8%),賃金勤労者(0.0%)を大きく上回った。

1人自営業者の利子負担が大きく増加したことは3件以上の金融貸し出しがある多重債務世帯が急増したためだ。

キム・グァンソク現代経済研究院専任研究員は"1人自営業者世帯は所得の水準と営業所所有比率が低くて信用度が落ちる"として"結局
銀行圏貸し出しが難しくなって貯蓄銀行、貸付業者など高金利の非銀行圏依存度が拡大する傾向"と指摘した。

1人自営業者世帯の非銀行圏貸し出し額は2012年1千824万ウォンから2千376万ウォンに30.3%増加した。

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/05/26/GYH2014052600070004400_P2.jpg

1人自営業者のうち多重債務世帯の借金は同じ期間に1億2千314万ウォンから1億6千42万ウォンに30.3%増えた。 昨年1人自営業者世帯
(225万2千世帯)中多重債務世帯は42万6千世帯で18.9%に達する。

(1/2)つづく

>>444 つづき

1人自営業者多重債務世帯の37%は期限内債務償還が可能だが、43.5%は期限経過の後に償還が可能で、19.5%は最初から償還が不可能な
状態だと調査された。

1人自営業者の世帯当り家計負債は2012年5千907万ウォンから2013年6千987万ウォンに18.3%増加した。

雇い主は同じ期間に1億9千145万ウォンから1億8千799万ウォンに1.8%減少したし、賃金勤労者は4千762万ウォンから5千169万ウォンに
8.5%増加した。

1人自営業者の家計負債増加原因では生活費(33.2%)が最も大きくて、事業資金(21.6%),教育費(15.5%),負債償還(13.9%)等が後に続いた。

昨年1人自営業者の所得減少原因では'同種業種間の競争'が41.8%で最も大きくて、'大型・オンライン業者との競争'が22.9%、'景気不振'
が14.6%、'賃貸料・人件費など運営費'が11.5%、'その他'が10.2%だ。

キム・ポクスン韓国労働研究院責任研究員は"自営業世帯は賃金勤労世帯より所得水準が低いだけでなく所得格差が大きくて相対的貧困
水準もまた高いので支援対策が必要だ"と話した。

(2/2)おわり

支援

支援

"死角地帯置かれたフィリピン内3万人の韓国人2世"< WSJ>
フィリピン内混血'コピノ'紹介…両国政府'無関心'
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/05/26/0604000000AKR20140526079400009.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンユン記者=通常韓国人男性とフィリピン女性の間で生まれた韓国人2世を称する'コピノ'が韓国と
フィリピン政府両側の手助けがつかない死角地帯に置かれているとアメリカ ウォールストリートジャーナル(WSJ)が25日(現地時間)紹介した。

WSJは国際児童人権団体である児童性搾取反対協会(Ecpat)資料を引用、去る5年間にフィリピンを訪れた韓国人観光客の数が大きく膨らんで
コピノの人数も過去1万人水準からわずか数年間に3万人に増えたと伝えた。

コピノの韓国人お父さんは英語を習おうとフィリピンを訪れた学生、韓国に家庭がある事業家や旅行者などでコピノが生まれた以後で
金銭支援どころか連絡もつかない場合が多い。
コピノであるトン・テルラディア(20)はWSJに父と一度も接触したことがないとし"父の名前以外は何も知らない"と話した。

2006年からコピノにくつろぎの場所と学校を提供する'コピノ子供協会'のソン・ポムシク代表は"子供たちが必ず実父を探さなければならない
と考えない"として"ただし子供たちが勉強して金を儲けて生計を繋げるようにしなければならない"と強調した。

ソン代表はまた"この子供たちが混血という理由だけで差別を受ける理由はないと考える"として貧しい東南アジア女性との混血人コピノ
を眺める韓国の冷たい視線を憂慮した。

ソン代表夫婦の助けを受けて大学に通うテルラディアも"韓国国民が私を軽視しないように夢をかなえたい"と明らかにすることもした。

コピノ数は3万人に至っているがまだ韓国やフィリピン政府の明確な支援はない実情だと新聞は伝えた。

韓国法務部は韓国国籍を持ったことがある両親と祖父母がいる外国人には勤労・居住ビザを渡しているけれど、コピノの場合、お父さん
の身元を正しく知ることができない場合が多くて身元が確実でもお父さんが相変らず韓国国籍者なのでこのような条件を充足し難い。

フィリピン保健省と外交省はコピノが自分たちの業務でないと線を引いた。

イ・ヒョンスク児童性搾取反対協会代表はWSJに"韓国人は日本とアメリカから性的に搾取された被害者だと不平を言いながらも韓国が
経済先進国になった以後にはフィリピンで加害者に変貌した"と指摘した。

真相は常に加害者で被害者のフリが上手 支援

こんにちは。

李韓銀総裁、"南北貨幣交換比率、購買力と共に非経済的要素も考慮すべき"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/26/2014052600917.html

　李住烈(イ・ジュヨル)韓国銀行総裁は26日、“統一後の南北通貨統合過程での貨幣交換比率は、理論的に購買力を
基準として決めなければならないが、非経済的要素も共に考慮しなければならない”と話した。

　李総裁はこの日、ロッテホテルで開かれたフォーラムに出席して“経済論理だけで貨幣交換比率を決めれば、政治・
社会的安定が阻害されかねなず、政治・社会的要素を過度に重視すれば経済的費用が大きくなるだろう”として、この
ように話した。彼は“ドイツの経験で見られるように、通貨統合速度や貨幣交換比率により、統一の経済的成果が左右
される”として、“これと関連した多くの研究と議論が必要だ”とした。

　李総裁は統一過程で金融の役割を強調した。“韓国と北朝鮮の経済統合が期待するだけの成果を上げるには、金融
が北朝鮮経済再建のための投資財源を作り、投資の損失リスクを効率的に分散させる機能を遂行しなければならない”
ということだ。

　彼は“北朝鮮の資本蓄積が微弱であり、投資財源を調達する力が不足しているという現実を考慮すれば、統一過程で
必要な投資財源を作ることが我が国の金融の一次的な課題”と話した。合わせて彼は“国内金融が政府や国際金融
機構、国内外民間投資家で投資リスクを合理的に分担することを可能にするためにも、細心な努力を傾けなければ
ならない”とした。

　同時に李総裁は“韓銀と我が国の金融部門が北朝鮮の通貨金融制度を整備して金融インフラを構築することに、
大きな役割をするだろう”とした。彼は“北朝鮮中央銀行と金融制度が我が国と大きく異なるという点を勘案すれば、
韓銀と我が国の金融部門の役割はより一層大きくならなければならない”として、“インフレーションや信用収縮発生に
対する対応体制を整えて、金融市場の資金仲介機能が作動するようにする一方、支給決済システムも新たに構築
しなければならない”と説明した。

支援

"原材料価格が急騰しているのに…"、大企業協力会社の62%が"納品単価に不満"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/26/2014052600984.html

http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/26/2014052600939_0.jpg
中小製造業300社を対象にした、'納品単価適切性'アンケート調査結果/中小企業中央会提供

　原材料価格は大きく上がる反面、大企業と取り引きする中小協力会社の納品単価はこれに達し得ないという不満が
出ている。

　中小企業中央会は大企業協力メーカー300社を対象に、‘中小製造業の納品単価反映実態調査’をした結果、
2012〜2013年に材料費、労務費、経費などは5.7〜9%上がったが、納品単価引き上げ率は0.4〜0.8%に終わったと、
26日明らかにした。

　中小協力会社の不満が大きくなるのも当然のことで、回答企業の61.7%は“納品単価が適正でない”と話した。この
ような意見は、昨年の調査より7.7%P増加している。

　納品単価を上げてほしいと要請した経験がある企業は、300社のうち174社(58%)あった。だが受け入れられることは
容易ではなかった。このうち53.4%は“納品先が要求案を一部受け入れた”と答え、28.2%は“納品先が価格調整に
応じたが、合意に至らなかった”と答えた。9.8%は納品先が価格調整を拒否したことが分かった。

　回答企業は‘納品単価を適正価格で受ける’ための政府対策として、納品単価連動制を導入(30.0%)することを最初に
選んだ。納品単価連動制は、契約期間に原材料価格が上がればこれを反映して納品単価を引き上げる制度だ。

　次いで▲定期的な納品単価反映実態調査(25.3%) ▲納品単価調整拒否への処罰強化(21.7%) ▲原材料共同購入
支援拡大(17%)の順だった。


,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ウォン高メリットはどこ行った。

支援

支援

ウォン高なのになんで原材料価格あがるんだ？

KDI "引退後生活維持心配にすべての年齢消費減らして"
"中壮年層過度な教育費支出で今後民間消費さらに制約されることも"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/05/26/0301000000AKR20140526079900002.HTML?template=5565

(世宗=聯合ニュース)チャ・ジヨン記者=韓国の民間消費が鈍化するのはすべての年齢層が引退後生活維持心配で消費性向を低くしている
ためだとの分析が出てきた。

26日韓国開発研究院(KDI)は'年齢別消費性向の変化とマクロ経済的示唆する点'報告書を通じて最近10余年間全年齢層で平均消費性向が
減少していて、世帯主年齢が高まるほどこういう現象が目立つことが明らかになったと発表した。

平均消費性向というのは家計の'費用'を見せる指標で家計の消費支出を処分可能な所得で割ったものを意味する。

一般的に人口高齢化は平均消費性向を増加させると知られている。

しかし韓国は世帯主中位年齢が2003年44才から2013年48才で上昇する程高齢化が速い速度で進行しているが同じ期間平均消費性向は0.78
から0.73に下落した。

ここには50代以上高齢層の平均消費性向下落が大きく寄与したことが分かった。

2003年と2013年間50代の平均消費性向は0.75から0.71に、60代は0.78から0.70に、70代は0.94から0.76に落ちた。 同じ期間20代は0.75
から0.74に、30代は0.76から0.71に、40代は0.80から0.77に落ちて相対的に下落幅が小さかった。

報告書は"期待寿命は急速に増加するのに勤労可能期間は増えなくて老後対策に必要な所要資金が増加していて、これを予想したほとんど
の年齢階層で老後対比のために消費性向を低くしていること"としながら"消費性向の下方調整は引退時点が近づくほど明確になると見られる"
と分析した。

一方、一般的に年齢別平均消費性向は所得が高くない20〜30代に高かったが相対的に高所得である40〜50代に貯蓄増加が低くなって老年
に入り込んで再び高まる'U字形態'を現わすが、韓国は40代世帯の過度な子供教育費支出で'W字形態'の特殊な姿を見せることが明らかになった。

(1/2)つづく

>>456 つづき

2003〜2013年平均を出した時、韓国の40代は処分可能所得の約14%を教育費で支出することが明らかになった。 アメリカの場合、40代世帯
基準教育費支出は処分可能所得の約2.1%程度だ。

報告書は"中壮年層の多すぎた教育費支出は老後対比を阻害する主な要因"としながら"教育費支出が高かった現30〜40代が高齢層になる
時期には民間消費がより一層制約されることもできる"と展望した。

KDIは今回報告書を通じて最近の民間消費不振は期待寿命増加という構造的要因に大きく起因しているという点が分かって、これに伴い、
政府の消費活性化対策も短期的需要振興観点よりは構造的対策に焦点を合わせることが望ましいと提言した。

具体的には引退時期延長、高齢層経済活動参加支援などと共に過度な私教育費支出と非効率的過剰教育を制御できる教育および採用システム
整備などが必要だと説明した。

(2/2)おわり

>>437　関連です。

韓国人の優越的態度、外国人に好感を持たれない　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/26/2014052601000.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/26/2014052600955_0.jpg
資料:韓国貿易協会国際貿易院、‘コリア イメージを根拠とした海外マーケティング戦略:3.新興市場編’

　高度成長を土台にした我が国の優越的な態度に、国内外居住の外国人に好感を持っていないと指摘された。
外国人から見た韓国人は、熱心に仕事をするが自尊心が強くて余裕がないというイメージが強かった。

　韓国貿易協会国際貿易院は‘コリア イメージを根拠とした海外マーケティング戦略:3.新興市場編’を26日発刊し、
国内外居住外国人を対象に調査した、我が国のイメージを分析した。

　昨年国際貿易研究院が合計1160人の国内外居住外国人を対象にアンケート調査をした結果、外国人は我が国の
代表的イメージに‘急速な経済発展’を挙げた。シンガポールと香港、サウジアラビアなど高所得新興国に居住する
219人(18.8%)と、インドネシアとエジプト、ベトナムなど低所得新興国居住263人(22.6%)ともに、急速な経済発展を
代表的イメージに思い浮かべた。

　国内外居住外国人は我が国の長所として、‘団結心(高所得新興国15.7%)’と‘親切なサービス(低所得新興国18.6%)’
等を挙げた。特に低所得新興国外国人は‘国際化(14.8%)’も我が国の長所に挙げた。

　反面外国人は我が国の‘優越的な態度’に、最も好感を持てないと指摘した。経済成長を土台にした我が国の優越
的態度は、高所得(29.9%)と低所得新興国外国人(25.2%)の両方で短所に選ばれた。この他にも我が国の人々は熱心に
仕事をするが、‘自尊心の強い姿’と‘余裕がない生活’は好感が持てないと指摘された。

　このほか、我が国を代表する象徴的な文化には‘キムチ’が挙げられ、我が国を代表する製品では‘家電製品’と
‘携帯電話’が挙げられた。

　国際貿易院は“我が国の肯定的なイメージをマーケティングに活用して、我が国の製品とサービス、技術などが
新興市場のトレンドを先導するというイメージを強化しなければならない”と主張した。

支援

支援

ｦﾝが高いならｳﾘの収入も高くて当たり前ﾆﾀﾞ
支援

.....で、年金基金をいくら溶かしたの？
支援

金融監督院、KB社外重役による電算更新過程での圧力の有無を集中検査　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/05/26/2014052601128.html
国民銀社外重役、2008年のIBMとの契約時にも外圧疑惑
金融監督院"電算更新過程で外圧あったのか点検する"
http://image.chosun.com/sitedata/image/201405/26/2014052601082_0.jpg
▲ソウル、汝矣島（ヨイド）にある国民銀行本店

　金融監督院が、銀行電算システム更新をめぐって内紛状態にあるKB金融と国民銀行に対する検査を進めている
なかで、電算システム更新過程で社外重役がどんな役割をしたのかも、重点的に調査する計画だ。国民銀行は以前
にも電算システム更新時に一部社外重役が、特定全産業体を選定するために影響力を行使したという疑惑がもたれ
ている。

　金融当局関係者は26日、“KB金融グループの一部社外重役は、過去にも電算更新過程で特定業者へ発注する
ために不当な影響力を行使しようとして、摘発されたことがある”として、“(今回も)誰かが意図的に不当な影響力を
行使していなかったか、システム選定過程で不利な資料をわざと除外しなかったのかなどを、集中的に調査する
つもり”と話した。

　金融監督院は2009年12月16日から6日間、国民銀行に対する事前検査を実施し、翌年1月中旬から定期総合検査を
進めた。同時に2010年1月5日から2月2日までIT部門検査も実施した。金融監督院は当時検査結果で、“特定業者と
関係がある社外重役が取締役会で影響力を不適切に行使し、意志決定過程でも排除しなかった”と明らかにした。

　国民銀行は2007年から次世代金融システム(NGBS・ Next Generation Banking System)プロジェクトを進め、2008年
12月にIBMと契約を結んだ。IBMのシステムは2010年2月から使用が開始された。

　国民銀行がNGBSプロジェクトを進める期間に、IBMと関連があった社外重役のうち1人はビョン・ボギョン　コエックス
社長だ。ビョン社長は1979年韓国IBMに入社し、2000年代初期までLGやIBM PC代表取締役を務めた後、2006年3月
から2008年9月まで国民銀行社外重役を、2008年9月から2010年3月までKB金融持株社外重役を歴任した。

(1/2)　つづきます

>>463　つづきです

　国民銀行は先月24日に取締役会を開いて、約2000億ウォンを投じてIBMシステムをユニックス システムに更新する
ことを議決したが、イ・コンホ頭取とチョン・ビョンギ常任監査委員が決定過程で問題があるとして、異議を提起した状況だ。
6年前には国民銀行社外重役がIBMシステムを好んだが、現在の社外重役はユニックス システムがさらに効率的だと
見ている。チョン常任監査委員は、取締役会がユニックス システムへ更新することを決める過程で検討した一部資料が
歪曲されたと主張した。

　金融監督院はKB金融グループの内部統制問題とともに、電算更新過程で不当な外部圧力があったのかも調査する
計画だ。金融当局関係者は“電算更新は莫大な費用がかかるため、利害関係が複雑に絡まっていることがある”として、
“決定が正しい手順を踏んでなされたのか綿密に調べる”と話した。

(2/2)　以上です

支援

国民飲料'ポカリスエット'、70億缶突破　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014052615120263738
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2014052615120263738_1.jpg
国民飲料ポカリスエットが70億缶突破を記念して、顧客感謝'ブルーラベルキャンペーン'イベントを行っている。

　東亜大塚は、代表ブランド ポカリスエットが販売数量70億缶を突破したと、26日明らかにした。

　70億缶はポカリスエットを地球の周りに並べると、地球を9周する量だ。

　今年で発売28周年をむかえたポカリスエットは'私のからだに近い水'というコンセプトで、スポーツだけでなく生活
全面での水分摂取を強調して、国内代表イオン飲料に位置した。

　東亜大塚は70億缶突破を記念して、地球環境を守ろうとの趣旨でペットボトル資源循環参加プロジェクト'ポカリ
スエットと共にするブルーラベルキャンペーン'を開催して、顧客謝恩景品イベントを進める。

　ブルーラベルはリサイクルが困難なラベルを完全に分離することができるように、切取線を採用した親環ブルー
ラベルで、ラベルには景品幸運番号を入れて消費者が容易に興味深く資源循環に参加することができるようにした。
特に今回のイベントはポカリスエット缶製品にも幸運番号を取り入れて当選確率を高めた。

　今回のキャンペーンは8月17日まで行われ、ブルーラベルが採用されているポカリスエット500ml、620ml、1.5
リットルと、缶製品に書かれた幸運番号を東亜大塚ホームページ(http://www.donga-otsuka.co.kr)またはQRコードで
接続して入力すれば参加することができる。


,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜粉末製品を0.1gの小袋に入れれば、もっと儲かる。