【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【無い需、不振】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると
嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 480won【林檎賠償事件】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1394241344/

関連スレ
【政治経済】平成床屋談義　町の噂その578
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1394898232/

【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 三十五杯目【持込歓迎】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1381067820/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ワクテカスレ 56元【中華民族の肥大膨張】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1365596754/
【wktk】台湾経済ワクテカスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ワクテカスレ 18RUB 【ロシアの憂鬱】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1374824671/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2014.3.3
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2013年の経常収支は276億5000万ドルの黒字。貿易収支は312億ドルの黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2012年の対日貿易赤字は165億ドルと減少。47年間で赤字累計4030億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2011年には輸出依存度がさらに増え、外圧にさらに脆弱に。2007年GDP対比輸出比重が41.9%だったが2010年には52.4%に高まった。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2011年度7月末の報告書で168兆7千億ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・家計の債務が2013年末時点で、1021兆3千億ウォンになり、前年同時期と比べ、57兆5千億ウォン増え、初めて１千兆ウォン台に達した。
　手取り収入にあたる可処分所得に占める家計債務の割合は2013年6月時点で137％。04年の1.3倍となった。
・少子・高齢化が深刻化。2013年の出産率は1.19と経済協力開発機構(OECD)会員国で最低水準の合計出生率となった（最下位）
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に2011年からは「シルバープア」という単語が生まれるほど、問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。

チェンマイ・イニシアティブ・マルチ(CMIM) （2010年3月24日発効）についてのＱ＆Ａ ver.2013/07/05
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）

Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で相互助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ・マルチ(CMIM)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMF支援があれば最大で100億ドルor支援がなければ20%の20億ドル
　注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すのですか！？
　・IMFの支援有り(最大100億ドルのドル-won融資)　
　・IMFの支援無し(20％の20億ドル融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIMの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。　
【参考資料】　最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf

※二国間通貨スワップの時限的な増額部分の終了について平成25年6月24日財務省
日韓両国は、2013年7月3日を期限とする両国中央銀行間による30億ドル相当の円-ウォンの通貨スワップ取極について、
期限を延長しないとの結論に至りました。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/swap/swap_korea_houdou_20130624.htm

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status
☆
2012年3月末国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626204.txt

2011年末地域別通貨別国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626288.txt

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐

ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg

国土部"国民銀住宅債券営業3ヶ月停止"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=100767

(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジョンヒョク記者= KB国民銀行が2013年末発生した国民住宅債券横領事故に対する懲戒で3ヶ月間
申込貯蓄と住宅債券新規取り扱いをできない。

国土交通部は国民住宅基金受託銀行であるKB国民銀行に対して住宅債券横領事故の責任を問うて基金受託業務中申込貯蓄(住宅申込総合
貯蓄含む、以下申込貯蓄)と住宅債券新規取り扱い業務を3ヶ月間一時営業停止すると20日発表した。

国土部は金融監督院の特別検査結果を基に厳正で客観的な制裁のために基金運用審議会の審議を経てこのような制裁方案を決めたと説明した。

国民住宅基金は昨年の末現在の資産104兆ウォン、貸し出し債権81兆ウォンの大型基金であり現在の国民銀行を含んだ6行の都市銀行が
貸し出しと債券管理業務などを遂行している。

国土部はKB国民銀行の委託業務管理のいいかげんに、2010〜2013年の間一部職員が共謀して住宅債券元利金112億ウォンを横領する事件
が発生したとし国庫損失はもちろん住宅基金のイメージを失墜させたと指摘した。 この事件で現在の2人が拘束された。

国土部関係者は"基金運用審議会で事件の深刻性を考慮して長期間業務停止などの強力な制裁方案も論議されたがKB国民銀行の横領事件
自らの摘発、検察直ちに告訴、基金損失全額弁償、内部統制システム強化などを参酌した"と話した。

国土交通部はKB国民銀行の業務停止期間が4月1日から6月30日までであるから顧客は残りの5行の受託銀行であるウリ、新韓、ハナ、
企業、農協銀行を利用してほしいと頼んだ。 営業停止期間中でもKB国民銀行を通じて加入した申込貯蓄の追加納付および解約、
国民住宅債券償還業務は以前のとおり利用可能だ。

>>1-6
乙です。

支援

支援

なんか次スレＡＡのシナチョンの後ろにプーチンがいるように見えてしまってツボった

こんにちは。新スレありがとうございます。

昨年相互金融組合の延滞率小幅下落、純利益は9.3%減　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/19/2014031903916.html

　昨年末現在の信協・農協・水産協同組合・山林組合など相互金融組合の総延滞率は3.38%で、2012年末に比べ
0.48%ポイント下落したと集計された。反面固定以下与信比率は小幅上昇した。相互金融組合の昨年純利益は預貸
マージンが減少したことから、2012年より10%近く減った。

　20日金融監督院によれば、昨年末現在の相互金融組合の延滞率は前年より小幅下落した。ファン・ドンハ金融
監督院相互金融監督チーム長は、“組合が延滞債権管理を強化したことにより、短期延滞貸し出し金が減った
おかげ”と話した。しかし昨年7月から金融当局が資産健全性分類基準を強化したため、固定以下与信比率は
2012年末の2.43%から昨年末2.82%へ0.39%ポイント上昇した。

　相互金融組合の信用事業部門純利益は合計2兆7315億ウォンで、前年より2815億ウォン(9.3%)減少した。預貸
マージンが2012年の3.16%から昨年3.03%に減ったため、利子利益が1517億ウォン減少した影響が大きかった。また、
昨年の貸倒引当金積み立て額は985億ウォンで、2012年より13.8%増えた。

　相互金融組合の総資産は昨年末364兆ウォンで、2012年より11兆7000億ウォン、3.3%増加した。総資産増加率は
2010年10.4%、2011年6.1%、2012年7%から鈍化する姿を見せた。組合別では、農協の総資産が昨年9兆6000億ウォン
増えて増加幅が最も大きく、信協(1兆4000億ウォン)、水産協同組合(6000億ウォン)、山林組合(1000億ウォン)の
順だった。

　昨年末相互金融組合の受信残額は302兆9000億ウォンで、1年間に11兆4000億ウォン(3.9%)増えて、この期間に
与信残額は214兆8000億ウォンから、9兆1000億ウォン、4.4%増加した。ファン・ドンハ チーム長は“相互金融組合の
健全な経営のために、過度な家計貸し出しは抑制する”と話した。

支援

>>10
不良債権を売り飛ばして、家計から貸し剥がしたかな？
その受け皿になってるのがサラ金（第二金融圏）と闇金だろうねえ…

碧山建設"回復手続き失敗、対策準備難しい"　破産は時間の問題　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/19/2014031902886.html

　債務超過状態に陥った碧山（ピョクサン）建設が破産手続きに入るものと見られる。買収合併(M&A)に失敗したほか、
上場廃止危機に直面しながら、回復手続きに失敗したためだ。

　業界では碧山建設の買収合併失敗によって資本金用意が難しくなり、事業報告書提出期限である今月末までの
対策作りは困難だと見ている。回復手続き終了の可能性が高まり、回復手続きが決定されれば15日後に破産宣告が
下されることになる。

　破産裁判所関係者は、“買収合併失敗で資本金用意が難しくなった碧山建設の回復手続き終了が決定されるのは
当然の手順”として、“事業報告書提出日までの残り時間が短く資本金用意が難しいために、回復手続き終了決定は
避けられない”と話した。

　すでに碧山建設が進めている工事は、発注元が碧山建設協力業者に直接代金を支払っている。碧山建設が回復
手続き終了決定を受けて破産宣告を受けることになれば、発注元が工事中断を要求することもできるようになる。

　碧山建設は先月28日の公示で、企業入手優先交渉対象者選定許可を裁判所に申し込んだが、今月12日の公示
では、入札者が資金証拠書類を提示できず、裁判所から不許可決定を受けたと明らかにした。債務超過状態にある
碧山建設は、来月1日の上場廃止決定が有力だ。

　碧山建設関係者は“現在も回復手続き中だが、裁判所から回復手続き終了判決が来月1日より前に出てくることに
なれば、上場廃止がさらにはやくなることもある”として、“回復手続き終了判決が31日に出れば、上場廃止の時期は
変更されないだろう”と話した。

　碧山建設は2012年11月に企業回復計画の認可を受けていた。だが碧山建設は昨年9月に債務超過態に陥り、管理
種目に指定された。先月5日、碧山建設は営業損失1309億ウォン、純損失2839億ウォンを記録した。5日に碧山建設
引き受け優先交渉者となるコンソーシアムが現れた。起業者と個人投資家で構成されたこのコンソーシアムはおよそ
600億ウォンの引受代金を提示したが、これは失敗に終わった。引き受け交渉失敗公示は12日に出された。

(1/2)　つづきます

>>13　つづきです

　碧山建設関係者は“上場廃止決定まで残された時間は多くなく、対策作りは事実上難しい”として、“上場廃止が
決定されれば、予告公示後に韓国取引所を通じて7日間の整理売買手続きを経て、株式が整理されるだろう”と話した。
碧山建設に破産宣告が下されれば、裁判所から破産管財人が派遣され、債務関係に基づいて資産売却により利益を
分配するものと見られる。

(2/2)　以上です

支援

支援

医師協会、24日からのゼネスト'保留'(詳報)　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032012181754814

　大韓医師協会が24日から予定していた‘2次集団休診’を'保留'することにした。

　医師協会は20日、‘2次集団休診’撤回を問う全会員賛否投票の結果、賛成2万5628人(62.16%)、反対1万5598人
(37.84%)で、集団休診撤回案が可決されたと発表した。

　政府の合意案履行によって再び集団休診を強行できるだけに、ゼネストは'保留'されたと医師協会は明らかにした。

　医師協会は18日、遠隔診療導入と営利法人設立、健康保険制度改善など医療界の懸案をめぐり、政府と協議案を
用意した後、同日午後6時からゼネスト撤回のための賛否投票に突入し、この日正午に投票を終えた。

　ノ・ファンギュ医師協会長は"医者たちは誤った政策から国民を保護するために、誤解と非難を押し切って今回の
闘争に出た"として、"国民の健康と生存を保護するための医者たちの闘争を、国民の皆様が理解してほしい"と
明らかにした。

　ノ会長は続けて"医師協会は政府が合意した内容を守って行くことを、切に求めている"として、"今回の投票は
ゼネスト撤回ではなく留保だ。政府が専門家の意見を受け入れずに一方的な主張を押し進めるならば、再び抵抗に
あうだろう"と話した。

そしてクネが医師会強制捜査に入るんですかわかりません＞＜

STXエネルギー買収したGS、'石炭シナジー'狙う　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032009142870185
既存のLNG・バイオマスとの新成長動力創出を期待

　GSグループがSTXエネルギー買収とともに事業構造再編に乗り出した。長期的かつ質的な成長のためには事業
ポートフォリオ構成に万全を期しなければならないという、ホ・チャンスGSグループ会長の注文のためだ。

　GSは既存のLNG発電に加え、石炭発電まで事業ポートフォリオを拡張することになり、これを中心に系列会社の
力量を集中して、シナジーを起こすという計画をたてた。GSは昨年末に買収したSTXエネルギーの社名を、最近
'GSイーアンドアール(GS E&R)'に変更した。GS関係者は"GS E&Rにより既存のLNG発電およびバイオマス発電に
加え、石炭発電まで事業ポートフォリオが多様化した"として、"発電事業の安定的運用と海外発電市場進出にも
多いに役立つということはもちろん、GSグループの新しい成長動力を創出できる良い機会になるだろう"と話した。

　GS E&Rの子会社である'GS東海電力'(旧STX電力)と'E&Rソーラー'(旧のSTXソーラー)も社名変更および新任
代表取締役選任等により、本格的な経営活動に入った。GS東海電力は国内初の民間石炭火力発電所であり、
2016年に稼動を開始する予定だ。'E&Rソーラー'は太陽光専門企業で、GSグループの新再生エネルギーポート
フォリオ強化に力を与えることになる。

　これと共にGSカルテックスは、既存の精油および石油化学、潤滑油の部分により力を集中していく予定だ。特に
GSカルテックスは、昨年3月竣工した第4中質油分解施設稼動によって一日26万8000バレルの国内最大の高度化
能力を備えることになった。

　GSエネルギーは収益性中心の海外資源開発事業に対する投資を推進し、保寧（ポリョン）LNGターミナル工事は
2016年末完工を目標に、支障なく工事を進行していく計画だ。また、2次電池素材事業などグリーン成長事業に
対しても研究開発(R&D)力強化に対する投資を持続することにした。

　民間発電会社であるGS EPSは2015年内の完工を目標に、現在105MW容量のバイオマス(Biomass)発電所建設を
進めている。この発電所は親環境燃料である木質系、パーム果皮などバイオエネルギーを使って発電する、新再生
エネルギー設備だ。

　GSグループ関係者は、"短期的な収益性確保にだけ集中すれば未来成長を約束できないというのが、ホ会長の意"
として、"新しいビジネスチャンスをのがさないように、人材と財源に対する投資を惜しまない"と強調した。

支援

国民幸福基金、1年で脆弱層25万人支援　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032007505999776

　国民幸福基金が発足から1年間に25万人を支援したと集計された。高金利貸し出しの金利を都市銀行金利に引き
下げるパクォ(変)ドリームローンも4万7000人に達した。

　20日金融委員会などによれば、幸福基金へこの1年間に合計29万3000人が債務調整を申し込み、24万8000人が
恩恵を得た。これは5年間で32万6000人を救済するという目標の76%に相当する。

　幸福基金は6ヶ月以上1億ウォン以下を延滞した債務者の債務を最大50%まで削減し、残りは10年まで分割返済
できるようにする制度だ。昨年3月29日に公式に発足して、同年4月22日から受付を開始した。

　幸福基金のもう一つの形態である転換貸し出し支援を受けた人は合計4万7000人で、金額では5185億ウォンに
達した。パクォドリームローンは貸金業者、キャピタル社などから借りた20%以上の高金利貸し出しを、国民幸福基金
の保証によって、都市銀行水準の低金利貸し出しに乗り換えさせる庶民金融制度だ。

　雇用労働部の就職成功パッケージ・プログラムと連係して、再就職を助ける政策も1085人が支援を受けた。中小
企業庁は債務調整申請者に特化した創業教育プログラムを用意し、43人がこの過程を修了している。

　金融当局は今後、債務調整約定を締結したこれらが再び延滞したり債務償還をあきらめることないように、最長
2年間の償還猶予恩恵を与えて、就職プログラムを通じて償還能力を高める計画だ。

　奨学財団では債権を他の機関に売れないようにされているが、法改正されると同時に即債権を買い取り、支援
対象を大学生まで拡大する方針だ。対象は5万人あまりで、現在2万2000人の大学生が仮申請している状態だ。

>>21
＞5年間で32万6000人を救済するという目標の76%に相当する
想定を遥かに上回るペースで税金を食いつぶしてるって事なんじゃ…

支援

しえｎ

支援

>>22　目標の3.8倍になっちゃうんだね、スゲー
さすが南朝鮮！　シェーン

夕方の部を開始します。寒いなぁ

[規制改革]朴大統領、"規制改革こそが雇用創出"(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/20/2014032002545.html
"国民と企業を助けた公務員に監査免責制度導入検討"
"悪い規制を根絶して良い規制強化するべき、実効性確保が最も重要"

　朴槿恵大統領は20日、"規制改革こそが雇用創出"と強調した。

　朴大統領はこの日午後、大統領府迎賓館で第1次規制改革長官会議兼官民合同規制改革点検会議を主宰した
席の冒頭発言で、"規制改革に傍点を置く理由は、それこそが雇用創出のためだからだ"として、このように明らか
にした。

　朴大統領は"規制改革は経済革新と大跳躍にあって、お金を使わずに可能な唯一の鍵であり、各界各層の経済
主導者の勇気を奮いたたせることができる基盤"として、"青年・ベンチャー・女性の雇用に関連した障害を果敢に
取り除くことで、経済革新3ヶ年計画を成功させることができる"と話した。

　同時に、我が国の古い規制廃止の必要性を強調した。朴大統領は"我が国には、世界どこの国にもない、時代と
変化を反映できない古い規制が多い"として、"我が国の規制の強度は、経済協力開発機構(OECD) 33ヶ国で4位"
と指摘した。朴大統領は続けて、最近中国で人気を呼んだドラマを紹介して、"このドラマを見た数多くの中国視聴
者が、劇中の衣装やファッション雑貨を買うために韓国のショッピングモールに接続したが、決済時に要求される
公認証明書のために購買に失敗したそうだ"として、"我が国だけにある公認証明書が、国内ショッピングモールの
世界進出の制約になっている"と説明した。

　朴大統領は"昨年から政府が力を入れている'目前の課題' 397件のうち92件がまだ推進中だが、まだ完了して
いない92件が我が国の投資を遮り、経済活力の足首と投資意志を弱めている"として、"各部処は国会と地方自治
体の間の異見、利害関係人が衝突する問題などを解決できるように、創意的な代案を用意しなければならない"と
指摘した。

(1/2)　つづきます

>>26　つづきです

　朴大統領は、規制改革の成功は公務員たちの積極的な姿勢にかかっているとして、"規制改革を促進する公職
風土を作らなければならない"として、"政府と大統領がいくら努力しても、実際の行政の鍵を握る公務員の意志が
ないのならば、現場で(すべての努力は)死蔵される"と強調した。

　朴大統領は"現場の最大の不満は、公務員が監査を過度に意識して消極的に(法と制度を)解釈・適用していると
いうことだという"として、"事業を進めるにあたって地方自治体は中央政府の担当責任解釈を受け入れろと言い、
中央部処は地方自治体所管だと責任を転嫁する事例もあって、特別な理由もなく許認可処理を遅延させる場合も
あった"として、規制改革に公務員が積極的な姿勢で立ち向かうことを頼んだ。

　また"公務員評価システムを手入れして、机でなく現場で創意性を用意して、規制改革に積極的に立ち向かう公務
員が良い評価を受けられるようにしなければならない"として、公務員評価システムに変化を与えることを示唆した。
朴大統領は"規定を積極的に解釈して国民と企業の助けになった公務員に対しては、多少問題が生じても監査時に
免責する制度を検討しなければならない"として、"毎年の評価によって規制改善実績が優秀な部署・公務員には、
予算・昇進などインセンティブを与え、保身主義に陥って国民を疲労させる部処・公務員には責任を問う"と強調した。

　朴大統領は"規制改革にあって、規制強化と緩和が調和をもってなされなければならない"として、"雇用創出と
投資を遮る癌の塊りのような規制は廃止するが、公正取り引き分野・労働3権・消費者保護法のような社会的弱者
保護のための規制は必要だ"と説明した。続けて"規制改革の目標を明確にして、悪い規制は根絶して良い規制は
強化する、合理性ある改革を行わなければならない"として、"規制の数を減らすことも重要だが、実効性を確保する
ことがはるかに重要だ"と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

韓国とFTA締結したカナダ、日本とのEPA交渉に期待　“自動車輸出したい日本はのってくる”との声も
http://newsphere.jp/economy/20140320-6/

元貨価値下落で企業損失雪だるま
元貨為替レート ドル当り6.20越えて..構造化商品加入者損失35億ドルで推定
元貨為替レートが6.38中国元になれば損失額は75億ドルで大きくなって
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201403202218i&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-20 17:34:28 /修正:2014-03-20 17:47:41　北京=キム・テワン特派員

中国の元貨価値が落ちながら元貨上昇にベッティングした企業らの損失が雪だるまのように増えている。

20日ブルームバーグ通信によれば元貨為替レートが域外市場である香港でドル当り6.2中国元台を越えながら‘目標償還先物’(Targeted
Rredemption Forward,TRFs)という構造化商品加入者の損失が35億ドルに達することとモルガン スタンレーが推定した。

この商品は元貨がドルに対して強気を見せれば利益を見るがドル当り6.20台を移れば損失が大きく増える構造になっている。万一、元貨
為替レートがドル当り6.38中国元まで上がれば損失額は75億ドルに増えると推定される。この商品は2013年初めに初めて市場に出てきて
今まで3500億ドル分が売れたしこの中で1500億ドルは満期にならなかった。商品加入者の90%は企業と推定される。

ジェフ・ケンドリック モルガン スタンレー為替ストラテジストは“色々な情況上元貨価値下落は当分続くことができて元貨変動幅拡大で
速度もさらにはやくなることができる”と警告した。元貨価値は中国が元貨変動幅を拡大した以後ずっと落ちてこの日、域外香港市場で
6.2073を記録した。今月入って1.4%も通貨切下げされた。上海市場でも元貨価値は0.4%も落ちたドル当り6.2215に取り引きされた。
最近1年内最も低い水準だ。

2008年金融危機当時にもドル価値下落にベッティングした構造化商品に加入した韓国、中国、インド、インドネシア、ブラジル、メキシコ、
ポーランドなどの5万社余りの企業らが領域内通貨価値下落で30億ドルの損失をこうむった。

支援

元切り下げ、国内輸出企業の被害は本当にないのだろうか　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/19/2014031903308.html

　中国人民元安の風が続いている。為替レート変動幅を拡大した後、元は1%を超えて価値が下落した。韓国企業は
安全なのだろうか。国内証券会社は相次いで、国内企業が受ける影響は大きくないという報告書を出している。韓国
企業の対中国輸出量の70%ほどが中国で2次加工されて海外に輸出されるので、大きな影響を与えることはないと
いうことだ。しかし為替ヘッジ(hedge・リスク回避)が不如意である元で決済していたり、高金利の元預金を昨年大幅に
増やしていた企業は、元安で大きな損害を受けかねない状況だ。

◆為替ヘッジ、非常事態に直面した企業
　19日、米ドルに対する中国人民元の為替レートは、一時1ドル6.18986中国元まで落ちた。昨年4月以降では最も
低い水準であり、この日中国の中央銀行である人民銀行が告示した基準為替レート6.1351中国元よりも1.03%低い
数値だ。

　目の前に真っ赤な火がついているのは、元で決済代金を受け取っている輸出企業だ。貿易取り引きの決済通貨に
使われるためには、為替リスクをヘッジする派生金融商品が多くなければならないが、中国の場合、閉鎖的な金融
システムであるため、このような部分はほとんど発達していない。最近では香港を中心に関連商品が出てきているが、
これは元の貿易決済を促進するものであり規模も小さく数も多くない。

　為替ヘッジをしても問題は残る。元安が続いたり価格変動幅が増えること自体が悪材料であるためだ。当初中国は
7%の成長率を維持している国であるのに加え、米国とヨーロッパ、日本などが量的緩和で市場に流したお金が中国に
流入したため、‘元貨=切上げ貨幣’という認識が強かった。しかし最近の切り下げは、今後元がどの方向に動くか
分からないという信号を外為市場に投げ、このために企業が受ける為替リスクはさらに大きくなっている。

　さらに元の場合、為替レート変動リスク手数料がドルに比べて2%ほど高い。元の直取引市場がないため、韓国
ウォンをドルに変えた後、これを再び元へ両替しなければならず、費用負担は一層大きくなる。

　もう一つのリスク要素は増えている元預金だ。今まで元が着実に切上げされてきたため、高金利と為替ヘッジを
目的として、中国預金を増やしていた企業があった。昨年末現在でこの金額は約70億ドルに達する。しかし最近の
元貨切り下げにより、企業が受け取るお金もそれだけ減ることになる。

(1/2)　つづきます

>>33　つづきです

　輸出自体も直撃弾を受けることになる。資本市場研究院によれば、元が1%切上げされるごとに韓国企業の対中
輸出は約0.1%増える。中国の元安は中国側からすれば輸入物品の価格上昇を意味するので、輸入を減らすことが
できる。中国が韓国企業の全輸出額(5597億ドル)の26%を占めるという点から見て相当な打撃になりえると、貿易
業界関係者たちは話す。

◆元はどのように動くだろうか
　元の未来を置いては甲論乙駁が多い。現在まで証券市場と外国為替専門家は、短期的には劣勢を見せるが、
長期的に強勢が続くという意見で共感している雰囲気だ。

　これを追跡するためには、切上げされた時期と劣勢を見せる現在の差異点を探ってみる必要がある。元が着実に
強気を見せていた理由は、米国とヨーロッパ、日本などで量的緩和(債権などを買いとって金融を緩めること)をした
資金が中国に集まったためだ。中国が7%前後の成長を継続する全世界の唯一の国だったために、輸出入などの
形を借りて長期資金が中国に集まり続けていたのだ。また、米国の金融緩和によって金利が低くなり、緊縮政策を
実施したことで、中国の金利の相対的な魅力が浮上した。自然にホットマネー(短期資金)も中国市場に向かった。

　しかしテーパリングの実施で米国金利が上昇する兆しを見せたことで、このような金利差の魅力は消え、元切上げ
にストップをかける姿を見せた。14日に人民銀行は待っていたかのように、元為替レート変動幅を±1%から±2%に
拡大した。

　結論的に、中国のこのような通貨調節は意図的なものなので、心配することがないということがこれらの意見だ。
もし元が強気を見せ続ける時に変動幅を拡大したとすれば、中国輸出企業が被る打撃は天井知らずで大きくなった
だろう。しかしテーパリングによって為替レート変動幅を拡大しても資金が流出するなど切り下げ圧力が続くので、
中国は企業の打撃を減らしながら二兎を追うことができることだ。

　さらに中国は、3兆7000億ドルもの外貨準備を有している。アン・ユファ資本市場研究院研究委員は、“中国は
いつでも金融を緩和して、元安基調を元高に動かせる能力を有している”として、“最近の元安が中国政府の意図の
下に進行しているだけに、過度に憂慮する必要はない”と伝えた。

(2/2)　以上です

我が国だけある'ガラパゴス規制'どんなものがあるか
全経連"創意的な投資活動制約する規制改革しなければ"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032021178&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-20 17:25:54 /修正:2014-03-20 17:25:54

(ソウル聯合ニュース)イ・ウン記者＝政府主導の規制改革ドライブとかみ合わさって企業の効率性を落とす各種規制の改善を要求する
財界の声が大きくなっている。
特に海外先進国では見つけるのが難しい、我が国だけある規制を優先で改善しなければならないという注文が多い。

グローバル スタンダードに外れる規制は通称'ガラパゴス規制'と呼ぶが、先立って規制改革を強く押しつけたキム・デジュン政府時期
から広く知られた。
ガラパゴスは南アメリカ東太平洋にある島で長い間孤立したまま進化して外部では探せない生物が棲息している。

全国経済人連合会はグローバル スタンダードに外れる経済規制で▲新規投資制限規制(10個) ▲所有支配構造制限規制(7個) ▲営業活動規制
(7個) ▲企業回復制限規制(3個)等合計27個を挙げた。

この中代表的な事例で首都圏規制を挙げた。
現在の首都圏には新工場建設の制限、過密負担金賦課などの投資を抑制する19個の法律、58個の規制が適用されているが、これによって
国内企業らの投資遅滞や離脱を誘発しているということだ。

これは首都圏規制を廃止して拠点都市育成戦略で切り替えた英国、フランス、日本など先進国と比較される。

建設業、電気工事、情報通信工事などに対する兼業を禁止して業種別分離発注を義務化した建設業種仕切り規制と産業資本の銀行所有規制、
投資開放型医療法人設立禁止、分割払い・リース社の保険商品取り扱い禁止も海外では見つけるのが難しい規制に選ばれた。

この他にレンタカー車種制限、レンタカー事業者の運転者斡旋禁止、中古自動車斡旋業施設基準なども米国、日本などにはない規制と指摘された。
携帯電話やインターネット料金統制を通した価格競争制限は経済協力開発機構(OECD)国家では見られない規制で議論された。

全経連関係者は"世界化によって資本、技術、人材の往来が自由になりながら個別企業間の競争が国家制度間の競争に変わった"として
"国家競争力を強化するためには海外とは違い企業の自由で創意的な投資活動を制約する規制を果敢に改革しなければならない"と話した。

支援

石炭公、海外投資第1号のモンゴル炭鉱を売却へ　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/20/2014032003004.html

　大韓石炭公社が結局、モンゴル フッコル炭鉱持分を売却することを決めた。フッコル炭鉱は石炭公社の最初の
海外資源開発事業だった。第1号海外進出事業まであきらめるほど、石炭公社財政状況がますます悪化している。

　20日産業通商資源部と石炭公社によれば、石炭公社は先月末に取締役会を開き、モンゴル フッコル炭鉱持分
売却案件を議決した。石炭公社は2010年に1000万ドル(約108億ウォン)でフッコル炭鉱持分51%を買収した。フッコル
炭鉱は本格的な開発がなされていなかった露天炭鉱で、汝矣島（ヨイド）の約16倍規模の鉱区に1億9000万トンの
石炭が埋蔵されていると推定された。特にフッコル炭鉱持分引き受けは、石炭公社創社60年で初めてなされた海外
炭鉱開発事業として注目された。

　以後石炭公社はフッコル炭鉱の本格的な開発に乗り出したが販路開拓が難しく、これといったいう成果を出すこと
ができなかった。石炭公社は昨年までフッコル炭鉱開発を推進してきたが、公企業経営正常化の風の中で、結局
持分売却を決めることになった。

　10年間にわたり債務超過状態である石炭公社の財政は、すでに完全に破綻状況だ。先月石炭公社は取締役会に
提出した2014年資金運用計画で、今年の資金流入を2880億ウォン、資金流出として3936億ウォンをそれぞれ展望
した。流出する資金が1000億ウォン以上多い。

　流入金額を項目別に見れば、売上額1970億ウォン、出資金530億ウォン、国庫補助金248億ウォンなどだ。反面
流出する資金は製造原価2171億ウォン、支払利息544億ウォンなどだ。製造原価が売上額より多いのが実情だ。
今年末の総借入れ金は1兆5300億ウォンと予想される。

　石炭公社は遊休不動産売却等によって借金を減らすという計画だが、経営不良の根本的な原因が原価にも至ら
ない生産コストであるため、問題解決は容易ではないものと見られる。現在煉炭1個の工場価格は373ウォンだが、
製造原価は647ウォンでり、煉炭を売れば売るほど損をする構造だ。煉炭価格を上げようとしても、庶民の負担に
直結するため容易ではない。石炭公社は先月政府に提出した借金縮小計画が、不十分だとの判定を受けている。

支援

米の基準金利引き上げ示唆でコスピ指数1920割れ　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/20/2014032002760.html?main_news

　来年上半期に米国が基準金利を引き上げるという憂慮から、20日のコスピ指数は1920線を割り込んだ。外国人と
機関が同時に売却を見せた。外国人は9日(取引日基準)連続で売り越した。中国の経済成長率が、政府が提示した
7.5%を達成できないという展望も悪材料だった。

　この日のコスピ指数は、前日より18.16ポイント(0.94%)下がった1919.52で取り引きを終えた。前日より0.18%下がった
1934.15で取引を開始したが、外国人が売却を開始して下落幅を拡大して1920線も守ることができなかった。

　外国人は2157億ウォンを、機関は356億ウォンを売り越した。投信(運用会社)は416億ウォン、私募ファンドは292億
ウォンの売り越しだった。個人は2394億ウォン買い越した。プログラム売買では1778億ウォン純流出した。差益取り
引き、非差益取り引きのいずれも売り越しであった。

　前日(現地時間)イェレン米国連邦準備制度理事会議長は最初の連邦公開市場委員会(FOMC)を進め、量的緩和
政策が完全に終了した後、6ヶ月以内に基準金利を引き上げると明らかにした。FOMCが開かれるたびに資産買い
入れ規模を100億ドルずつ縮小している現在の趨勢から見ると、来年初めに基準金利を引き上げると予想される。

　イ・ギョンミン大信証券研究員は、“この日証券市場下落はFOMC結果が発表された影響が大きかった”として、
“ゴールドマンサックスが中国の経済成長率展望値を引き下げたことも、悪材料として作用した”と説明した。

　この日ゴールドマンサックスは、今年の成長率予想値を7.6%から7.3%に下方修正した。来年の成長率展望値は
7.8%から7.6%に下げた。ゴールドマンサックスは中国の振るわない貿易と消費、過剰設備の退出、韓国系企業の
債務不履行(デフォルト)可能性などが、中国経済に短期的に否定的な影響を与えていると説明した。

　時価総額上位株では下落した銘柄が多かった。新韓持株会社とNAVERは2%超下落し、現代モービス、三星電子、
現代車なども劣勢だった。三星生命とPOSCOは上がった。暁星ITXは事物インターネット テーマが浮上して、上限
値を記録した。この日あるメディアによれば、イ・ジェヨン 三星電子副会長とジョン・チェムボスシスコ会長は来月
会談し、事物インターネットと関連して意見を交わすと発表された。

　多くの業種は下落した。銀行業種は企業銀行が4,07%下落するなど4%下がった。化学、金融、運送装備、サービス
業種で下落幅が大きかった。繊維衣服、医療精密は上昇した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。
眠いし疲れてるし、明日にする。

おつかれさまです

乙でした

乙でありんす

>>26　関連

■癌的な'アクティブX'のために中国でチョン・ソンイ　コートも買えないで
アクティブに'X'を打ってほしい
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=437557
＠毎日経済　　イ・ジェチョル記者

◆規制改革徹底討論◆

20日規制会議最初のセッションの主人公は'チョン・ソンイ'であった。

パク・クネ大統領と財界が共通してSBSドラマ'星から来たあなた(星君)'の女主人公チョン・ソンイ　(チョン・ジヒョン)
ファッションに言及してインターネットショッピングモールの認証規制問題を提起して目を引いた。

パク大統領は冒頭発言で"このドラマを見た数多くの中国視聴者たちが劇中主人公が着ていた衣装とファッション雑貨など
を買うために韓国ショッピングモールに接続したが決済するために要求する公認証明書のために結局購買に失敗した"と
指摘した。

パク大統領の発言後、財界団体代表としてマイクを渡されたイ・スンチョル全国経済人連合会常勤副会長はインターネット
のプラグイン プログラムである'アクティブX'をオンライン市場を阻害する癌のような規制だと目星をつけた。彼は
"アクティブXは本人確認決済などのためにやむを得ず設置しなければならない、韓国だけ使う特異な規制"として
"韓流熱風で人気絶頂である'チョン・ソンイコート'を中国で買いたくても買えないのはアクティブXのため"と報告した。

彼は"電子商取引国際収支赤字が7200億ウォンに達して、国内総生産(GDP)対比オンライン市場が米国の5分の1に終わる
後れた現実がアクティブXのためなのかも分からない"として"このような規制をアクティブにエックス(退出)と打って
ほしい"と強調した。

イ副会長をはじめとしてパク・ヨンマン大韓商工会議所会長など財界団体の提案に続きキム・ミジョン、チョン・スウォン
豚カルビ屋社長など民間参席者に発言機会が優先的に渡った。

(1/2)

>>44　続き

ペ・ヨンギ　ドュリウォンFnF代表は食品衛生法と自動車管理法の複合規制によってフードトラック製造に苦衷が発生
していると糾弾した。

彼が"今回の会議を通じて食品衛生法と自動車管理法が解けて合法的なフードトラック1号が出てくるように願う"と
話すとすぐにこれを傾聴したパク大統領がパッと笑うこともした。

パク大統領は民間参席者の事例を聞く途中所管部署長官などに突発質問を投げて"こういうものは関係部署が責任を負わ
なければならないことではないのか"と指摘することもした。

この日会議は当初計画のとおり大統領府が時間に束縛されることなく'徹底討論'式で進めながら初めてのセッションだけ
で二時間を遥かに越えた。

(2/2)おしまい
>>1スレ立て乙です。テンプレ支援も乙です

■朴"青年働き口防ぐ規制はほとんど罪悪"
午後2時〜夜9時まで'規制改革徹底討論'
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=437615
＠毎日経済　　キム・ソンゴル記者/イ・ジェチョル記者

◆規制改革徹底討論◆

パク・クネ政府が本格的な'規制との全面戦争'を宣言して出た。パク大統領は20日大統領府で初めて'規制改革
長官会議および民官合同規制改革点検会議'を主宰しながら"規制改革こそ韓国経済に格別の改革措置だと考える"
と明らかにした。

パク大統領はこの日"昨年ある外国系専門機関は韓国経済を'徐々に熱くなる水の中のカエル'と比喩しながら
格別の改革措置なしでは墜落することだと警告した"としてこのように話した。

パク大統領はこの日"規制改革に傍点を置く理由は規制改革がすぐに働き口の創出のため"と目標を明確にした。
特に学校保健法に関連した討論中"青年たちがたくさん就職できる働き口を(規制が)すべて防いでいるという、
これはほとんど罪悪"と力を入れて話した。

パク大統領は官界に対しては"規定を積極的に解釈して国民と企業に役に立つ方向で執行した公務員に対しては
後ほど多少問題が生じても監査で免責する制度を検討する必要がある"と注文した。

国務総理室傘下国務調整室はこの日大統領に1万1000件余りの経済規制中、今年中に10%ぐらいをなくすという
目標値を'規制システム改革方案'を通じて報告した。

任期内には20%まで廃止すると明らかにした。また、各政府部署が国民に負担を負わせる規制の費用総量を定めて
一つの規制を作れば他の規制するかをなくす'コスト-イン、コスト-アウト'制度を作る。

この日会議は参加した民間参加者が規制に対する糾弾を吐き出して予定した時間の二倍である7時間近く進行されて
夕方9時を超えて終わった。

（おしまい）

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250812994/335
↑　　↑　　↑　　　↑　　↑　　↑

真夜中以上早朝未満の支援。＠今日は春分の日だよ〜！

支援

政府、韓銀外国為替コンピュータ・ネットワーク監督強化する
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/19/0301000000AKR20140319191500002.HTML

(世宗=聯合ニュース)パク・ヨンジュ記者=政府が韓国銀行の外国為替コンピュータ・ネットワーク運営に対する監視・監督機能を最近
強化したことが確認された。
国際金融・外国為替市場の流れにより次第に急変動する市場状況にリアルタイム対応しようと政府当局がより多くの権限を取得したと
分析されている。

20日企画財政部によれば政府は外国為替情報集中機関の運営に関する規定を最近改正して韓国銀行の外国為替情報電算システムに対する
監視・監督機能を強化した。

政府は'外国為替情報集中機関の代表である韓国銀行総裁が企画財政部など外国為替情報利用機関に資料を提供する時、資料の種類と
提供範囲を制限することができる'という既存規定を'韓国銀行総裁が資料の種類と提供範囲を定められるし重要事項は企財部長官と
協議しなければならない'に変えた。

既存には韓銀総裁がすべての外国為替情報提供の種類および範囲、方式を制限できたが、これからは重要事項という前提に政府と協議
しなければならないという義務条項を入れたのだ。

外国為替取引法は金融会社や中継機関が外国為替取り引きおよび支給などに関する資料を外国為替コンピュータ・ネットワークに提出
するようにしていて韓国銀行は外国為替情報電算システム運営機関として情報を集合して企財部と金融委、関税庁・国税庁、金融情報
分析院、韓国銀行、金融監督院などに提供する。

特に韓国銀行は外貨資金輸出入動向モニタリング結果を企財部長官に報告しなければならない義務がある。
韓国銀行総裁が企財部長官に毎年報告する年間業務処理内容も単純にコンピュータ・ネットワーク'利用料賦課実績'から'報告機関から
資料入手およびイ・ヨンギ観に対する資料提供実績'で範囲を広げた。

外国為替情報提供・中継機関および集中機関、情報利用機関などで構成された18人の外国為替コンピュータ・ネットワーク運営委員には
金融委金融政策局長と国際金融センター副院長を追加して政府発言権を強化した。

企財部関係者は"政府組織改編と市場の流れなどを反映して運営規則を変えたこと"としながら"既に不透明だった条項を明確にして政府
間協業の趣旨も生かした"と話した。

<営業停止移動通信会社、事前予約形態で加入者募集論議>
http://www.yonhapnews.co.kr/it/2014/03/20/2401000000AKR20140320176200017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者= KT[030200]が営業停止期間に事前予約形態で加入者を募集していて論議が予想される。

営業停止になれば新規加入はもちろん既存加入者の機器変更も特定条件だけで可能なように厳格に制限するのに営業停止を避けるため
の一種の便法ではないのかという指摘が出ている。

21日業界によればKTが前日からポータルサイトのある携帯電話コミュニティを通じて'事前予約共同購入'という名目で加入者を募集している。

公示した分割払い元金金額のとおり補助金政策が出てくれば事前加入顧客にお知らせ文字を発送して加入案内をする方式だ。

販売機種はLG[003550] Gプロ2,ギャラクシーS4アクティブなど新規モデルだ。 Gプロ2は25〜30万ウォン、ギャラクシーS4アクティブは
10万ウォンなどで価格が策定されている。 LGオプティモスG2とベガ アイアンは0ウォンに出した。

Gプロ2は出庫価が99万9千900ウォン、ギャラクシーS4アクティブは出庫価が89万9千800ウォンである製品なので政府が定めた補助金上限額
である27万ウォン以上の補助金が投入されてこそ可能だ。

このコミュニティは公示等を通して事前予約を運営する目的で'一時的な補助金政策による購買の困難を解決して、申請者が集まりながら
注目の的になることを遮断するため'と明らかにした。

しかし業界からは営業開始と同時に大規模補助金を解いて加入者を確保するための事前布石で見ている。

KTが営業停止に最近個人情報流出事件などがより増しながら加入者離脱が続く状況という点もこのような分析に説得力を付加する。

未来部は営業停止期間に予約加入を受ける行為は不法という立場だ。

KTはこれに対して"一部販売店が許諾なしに勝手にマーケティング行為をすると推定される"としながら"営業停止期間があまりにも長くて
営業再開をするにはまだ一ヶ月以上残った。 このような状況で今予約加入を受ける理由がないではないか"と解明した。

支援

朝の支援

つかまだActiveX依存から脱却してないのかw

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

51KB

韓流公演'ふらふら'…昨年外国人観客急減
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/20/0325000000AKR20140320202300030.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・ユリ記者=昨年韓流公演を観覧した外国人観客の足が史上初めてマイナスに転じたことが分かった。
韓国文化観光研究員パク・ヨンジョン研究委員は21日午後国会で開かれる'公演観光活性化政策討論会'を控えてあらかじめ配布した
'韓国公演観光現況と発展方案'という主題発表文でこのように明らかにした。

パク研究委員によれば'NANTA（ナンタ）','JUMP(ジャンプ)','Miso（美笑）'などいわゆる韓流公演であるノンバーバル パフォーマンス
(非言語公演)を観覧した外国人観客が昨年141万8千人余りに終わって前年より12.5%減った。

反面昨年韓国を訪れた全体外国人観光客は1千217万人で前年より9.3%増加した。
'韓流熱風'に力づけられて高速成長した外国人観客の足が折れたことは今回が初めてだ。

外国人観客は2009年75万7千人余りから2010年107万8千人余りに跳ね上がって100万人時代を迎えた後2011年19.6%、2012年25.8%増加率
を見せて急成長した。

しかし昨年にはこれら公演の常連だった日本人観光客の訪韓が急減して、海外で韓流熱風も停滞しながら公演界も'流弾'に合ったと分析される。
これに伴い、全体観客の中で外国人が占める比重も2010年12.2%、2011年13.2%、2012年14.6%に毎年増加して昨年11.6%に終わって初めて
減少傾向に転換した。

パク研究委員は"韓流公演は外国人観光客1千万人時代を開くのに寄与した高附加観光商品"としながら"公演観光全般に対する再点検を
通じられる時成長を試みなければならない"と話した。

彼は"これら公演を観光事業の一種類で区分して法制化することが必要だ"としながら"観光振興法関連条項を改正して公演観光の法的基盤
を用意しなければならない"と提案した。

'ジャンプ'製作会社である'予感'のキム・ギョンフン代表も"観光市場活性化のための法改正を通じて韓流公演のポジショニングを明確
にしなければならない"と主張した。

彼は"英国ウェストエンド、米国ブロードウェーのように韓国がアジアの'公演ハブ'になるためには政府機関の母胎ファンド造成で事前
製作費支援、常設公演会場拡充、公演観光業指定、付加価値税免除などの政策的支援が切実だ"と付け加えた。

支援

農漁村貧困率、大都市の2倍…所得不平等ももっと深刻で
地方財政学会'地域別所得分配現況および課題報告書'
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/03/21/0705000000AKR20140321022800004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハ・チェリム記者=農漁村の貧困率が大都市の2倍以上で所得不平等ももっと深刻なことが分かった。

21日韓国保健社会研究院のナム・サンホ研究員が韓国地方財政学会で発表した'地域別所得分配現況と課題'報告書を見れば2011年農漁村
(郡地域)の貧困率は経常所得基準として9.76%で把握された。
これは同じ年大都市(ソウル・広域市、都農複合市)と中小都市の貧困率である4.07%と4.34%の2倍以上だ。

経常所得は賃金・事業所得と私的移転所得を合わせた市場所得に、国民年金と国民基礎生活保障支援金など公的移転所得を加えた所得を意味する。
貧困率は所得が最低生計費に至らない世帯の比率である絶対貧困率を示す。

市場所得だけをおいてみれば農漁村住民は5人中1人ずつ(21.27%),大都市は10人中1人ずつ(9.48%)で貧困線以下に属したが各種社会保障
制度が適用された後貧困率が半分ほどに減った。

中小都市は大都市と大差なかった。

全国を7個の圏域で分けて分析した結果光州・全南・全北・済州の経常所得貧困率が7.61%で最も高かったしソウルが3.34%で最も低かった。

農漁村は所得不平等ももっと深刻だった。
数字上1に近いほどより深刻な所得格差を示す'ジニ係数'は市場所得基準として農漁村が0.4029であり大都市は0.3315を記録して大きい差を見せた。

福祉の効果が反映された経常所得基準として大都市と農漁村のジニ係数はそれぞれ0.3015と0.3524で低くなって格差も減った。

7個の圏域を経常所得基準のジニ係数で比較すると大田・忠南(0.3395)で所得不平等程度が最も激しかったし京畿・仁川(0.2938)が減る方だった。

今回の研究は私たちの国民の福祉状態を長期間追跡観察するために構成した'韓国福祉パネル'世帯を対象に2011年調査した資料を基になされた。

ナム・サンホ研究員は"農漁村の絶対貧困率水準が大都市・中小都市の2倍もなる点は特記するに値する"ながらも"最近になって社会支出
規模拡大で貧困減少効果が着実に高まるのは望ましい方向"と付け加えた。

支援

支援

信じられない一流ホテル食堂…賞味期限切れ材料など使用
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032137798&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-21 09:05:09 /修正:2014-03-21 09:05:20

(ソウル聯合ニュース)コ・ミヘ記者＝ソウルと江原地域の一流ホテル内飲食店8ヶ所が賞味期限切れ食品原料などを使って大量に摘発された。

食品医薬品安全処ソウル食薬庁は今月10〜17日ソウルと江原地域の25の特1等級ホテル内177食品接客業体を点検した結果、食品衛生法
を違反した8業者を摘発して管轄地方自治体に行政処分を要請したと21日明らかにした。

この中ソウル、メイフィールドホテル内の飲食店蓬莱軒は古い賞味期限が切れたバックコショウと月桂樹の葉を使ったし、江原、束草の
ケンジントンスターホテルとマレモンスホテル、原州のホテルインターブルゴなど4ヶ所の飲食店が賞味期限が経過した原料を使った。

また、グランドハイアット ソウル内飲食店と新世界造船ホテル内スシ屋、ホテルインターブルゴ原州の中華料理屋などは調理室換気孔
清掃状態が不良だったり調理室壁面にかびが発生するなど'衛生的取り扱い基準違反'で摘発された。

ミレニアムソウルヒルトンのオランジュリーは無申告製造された桔梗のお菓子を販売した。

ソウル食薬庁は"点検過程のうち摘発された賞味期限経過食材料は差し押さえたし、これを原料で料理された食物は全部廃棄した"として
"今後もホテル内食品接客営業所に対する特別点検をずっと実施する方針"と明らかにした。

支援

"ホワイトハウス、サムスン・LGスマートフォン使用検討中"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/21/0325000000AKR20140321067900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・ジンヒョン記者=米国ホワイトハウスがサムスン電子[005930]とLG電子[066570]のスマートフォン使用を
検討中だと知らされて'ブラックベリーマニア'のバラク・オバマ大統領が今後韓国産スマートフォンを使うことになるのか注目される。

米国ウォールストリートジャーナル(WSJ)は20日(現地時間)精通した消息筋を引用してホワイトハウスが最近サムスン・LGスマートフォン
使用のための内部試験作業を始めていると報道した。

ホワイトハウス技術チームとオバマ大統領の通信業務を担当するホワイトハウス通信局はこれらスマートフォンの初期段階テストを進行中だ。

ただしこれらスマートフォンが実際に業務に投入されるにはまだ数ヶ月は後のとこの消息筋は明らかにした。

また、ブラックベリーファンで有名なオバマ大統領が自身の携帯電話を他の機種に変えるという兆しはない。

これに対して国防部スポークスマンは"ホワイトハウス通信局は他の国防部傘下部署らと同じように多様なモバイル機器をテストして
使っている"と話したがサムスン・LGスマートフォン テストの有無に対しては言及しなかった。

ホワイトハウスの今回の検討作業にアップル アイフォンは含まれなかったとこの消息筋は明らかにした。

ブラックベリーは過去強力な業務用機能とセキュリティー性を前に出してホワイトハウスなど米国政府機関の業務用市場を完全に掌握した。

しかし最近アイフォンとアンドロイドフォンに押されて市場占有率が急落しながら公共機関市場でも位置づけが狭くなる傾向だ。

これに伴い、ブラックベリーはワシントンDCに'セキュリティー革新センター'を開設してジョン・チェン最高経営者(CEO)がホワイト
ハウス役人たちに直接会うなど公共機関市場回復に総力を挙げている。

こんにちは。

野村"韓銀、9月金利引き上げの可能性、4Qに物価3%に上がる"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/20/2014032003216.html

　野村証券は20日、“韓国の経済成長速度が予想よりはやかったり、物価が予想よりさらに急に上がるならば、
韓国銀行は9月に基準金利を年2.75%水準へ一回引き上げるだろう”と展望した。

　野村証券はこの日発表した‘アジア経済展望’報告書で、“私たちは当初、韓国銀行が12月に基準金利を一回
引き上げると予想したが、ウォン安傾向が続く中で韓国経済成長率と物価がさらに大きく上がれば、基準金利を
引き上げる時期が、四半期早くなりえる”として、このように話した。

　野村証券はまた“下半期、韓国は急激な消費者物価上昇に見舞われることがある”ともした。報告書は“2月の
韓国消費者物価は1.0%水準だが、雇用増加と労使費用・不動産価格上昇で費用が増えていて、物価水準が高まる
だろう”と分析した。野村証券は韓国政府が借金を管理するために公共料金を引き上げようとする動きと、国際
穀物価格・エネルギー価格上昇の可能性も、韓国の物価上昇要因だと付け加えた。

支援

産業部"海外プラント700億ドル受注に支障なし"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/20/2014032003441.html

　今年2月までの海外プラント受注額が、のべ155億ドルに達すると集計された。このペースならば、今年のプラント
受注目標700億ドル達成は無難だと展望された。

　21日産業通商資源部によれば、今年2月までの海外プラント受注額は前年同期比58%増加した155億ドルに達した。
SK建設が1月に9億ドル規模のエジプト カーボン ホールディングス エチレン プロジェクトを受注し、2月には現代
建設、現代エンジニアリング、GS建設、SK建設コンソーシアムが、60億ドル規模のイラク　カルバラ精油工場プロ
ジェクトを受注した。

　産業部は“開発途上国発展市場の成長、中東の石油化学プラント発注増加など肯定的な要素が大きい”として、
“海外プラント受注目標700億ドル達成は無難だろう”と展望した。

　産業部は海外プラント受注のための政府支援を継続強化していく方針だ。このため産業部は21日、ソウルSCコン
ベンションセンターで、‘プラントCEOフォーラム’を開催する。キム・ジェホン産業部第1次官主宰で開かれる今回の
フォーラムは、プラント産業協会、輸出入銀行、貿易保険公社、KOTRAなど海外プラント関連機関が参加する。

　このフォーラムでキム・ジェホン次官は、“中小企業に海外プラント受注妥当性調査費用の70%を支援する事業
妥当性調査支援を継続して、アフリカ、イラクなど主な地域別発注元を招請し、韓国プラント企業と結びつける
行事も年内に開催する”と明らかにした。また、“中小機資材業者に対する研究開発支援とプラント人材養成事業も
強化する”と付け加えた。

この外に輸出入銀行は全体金融の34%である26兆ウォンをプラント金融などに供給する予定で、貿易保険公社もプラント金融供給を昨年より30.7%増加した20兆ウォン規模に増やすことにした。

受注はいいけど完成するの？

>>62
ホワイトハウス「うわぁ、念のため調べてたら山ほどバックドアを発見してしまった、どうしよぉ＿」

と思ったがそれは既知であった。
…また株価対策か？

支援

支援

三星、ギャラクシーS5の価格引き下げ異例の'先行公開'…なぜ?(総合)　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032110535365282

　三星電子は新戦略スマートフォン'ギャラクシーS5'を、グローバル発売の20日ほど前から異例的に'先行公開'する。
価格も80万ウォン序盤と決まり、前作'ギャラクシーS4 LTE-A'より15万ウォンほど値下がりすると観測される。ハード
ウェア革新の疲労感、移動通信社営業停止など内外での変動に対する三星電子内部の危機感が、このような結果に
つながったという分析だ。

　21日電子・通信業界によれば、三星電子はこの日米国とスイスを始まりに、全世界61ヶ国でギャラクシーS5プレ
ビューイベントを開く。国内では週末の22日から、移動通信3社と三星デジタルプラザなど主な売り場45ヶ所で一般
消費者に公開される。先月の'モバイル ワールド コングレス(MWC) 2014'で同時に紹介されたウェラブル(着用可能な)
機器)'サムスン ギア2'と'サムスン ギア ピット'も同時に展示される。

　SKテレコムは首都圏を中心に10ヶ所あまりの代理店に製品体験スペースを用意するほか、KTも本社オルレスク
エアをはじめとする10ヶ所あまりの主要代理店で製品を展示する計画だ。LGユープラスもソウル鍾路（チョンノ）、
江南（カンナム）セントラルシティターミナルなど主要地域の店舗で新製品を発表する。当初、国内でもこの日から
移動通信3社で展示を開始する予定だったが、KTの1日はやい公開ハプニングで結局22日に最終決定された。

　三星が戦略スマートフォンの発売前に、一般消費者に事前公開したことは一度もなかった。国内では通常、発売
前日や当日にメディア公開イベントで価格など細部情報を明らかにして、消費者は発売当日になって製品を確認する
ことができた。

　業界は、ギャラクシーS5が前作に比べてハードウェア技術が大きく発展できない革新の疲労感に陥っていて、国内
移動通信会社営業停止まで重なったため、異例の先行公開を選択したと見ている。内外の悪材料を新製品効果で
相殺しようとする戦略だというものだ。三星電子関係者は"新製品に関心が高い消費者のために、事前にギャラクシー
S5を体験して製品に対する深みある理解を助けるために、今回のイベントを準備した"と明らかにした。

(1/2)　つづきます

>>69　つづきです

　80万ウォン初中盤と予想された国内価格は、80万ウォン前後に策定されるとの見方が有力だ。先月MWCでギャラ
クシーS5が初公開されて以来、三星電子は'合理的な線で価格が決定される'と言及してきた。市場でもアプリケー
ション プロセッサ(AP)やディスプレイなどハードウェア仕様が期待より高くないため、部品単価調整等によって前作
よりも低い、80万ウォン初中盤の価格を策定すると予想した。前日三星発表した台湾での価格(16GB基準)が80万
6000ウォン水準だったため、このような展望に力を与えている。

　未来創造科学部の圧迫も作用したという観測だ。未来部は最近携帯電話メーカーに公文書を送り、スマートフォン
価格の引き下げを要請した。その後三星電子から発売されたギャラクシーグランド2は、前作比20万ウォン安い51万
7000ウォンで発売されている。

　業界関係者は"三星電子もギャラクシーS5が前作に比べ大きな機能変化がないという世論に、内部でも悩みが
多かったようだ"として、"消費者の関心が高いギア ピットなどウェラブル製品と同時にプロモーション水準にも苦心
しているだろう"と話した。これにより、各国で20万ウォン台序盤で公開されているギア ピットは、国内で20万ウォン台
を下回ることもあると見通した。

(2/2)　以上です

月城原発3号機、停止から6日で再稼働　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032112365606561

　15日に稼動を停止した月城原発3号機が再稼動する。

　原子力安全委員会は、15日午前6時47分頃停止した月城原発3号機に対して、停止原因と再発防止対策の適切
性を確認して、21日午前11時に再稼働を承認したと明らかにした。

　今回の停止原因を調査した結果、原子炉内部の出力を部分的に調節する液体領域制御系統の水位制御カードが
損傷したため、原子炉安全装置が作動して原子炉が停止したことが確認された。

　安全委は"14の隔室で構成された液体領域制御系統のうち、1ヶ所の隔室水位制御カード損傷により、軽水が非
正常的に流入して、その影響で隣接した隔室の軽水水位が減少したため、局部的に出力が上昇して原子炉停止
信号が発生した"と説明した。

　また"今回の事件の再発防止のために損傷したカードを新規カードに交替して、同じ種類の制御カード合計14枚に
対する健全性を確認した"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜軽水と硬水のハングルが同じなのか…

>>62
気をつけろっ！　爆発するかもしれんぞ

>>72
それはチャイナボム。
ウリナラタイマーは発火炎上だろ常考。

'遊ぶ青年'を仕事場に引き込むには　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032110280149334
青年雇用活性化対策セミナー

　朴槿恵政府が強調する青年雇用率を引き上げるためには、20〜24歳青年層が政策の核心対象になるべきだと
いう主張が提起された。また、30〜34歳は女性の経歴断絶が発生する時期であるだけに、雇用率を高めるための
政策よりも、制度改善が必要だという指摘だ。

　シン・チョカン雇用情報院雇用調査分析センター長は21日、ソウル汝矣島（ヨイド）全経連会館で開かれた'青年
雇用活性化対策セミナー'で、"青年層雇用問題は青年全体を一つとして見るよりも、年齢層ごとに区分して差別化
された方法で解決されねばならない"として、このように明らかにした。

　昨年の我が国青年雇用率は39.7%で、2000年代に入って最も低い水準だ。特に15〜24歳青年層雇用率は24.2%で、
オランダ(63.3%)、英国(50.0%)、カナダ(54.5%)、米国(46.0%)、日本(38.5%)等にはるかに至らない。シンセンター長は、
青年層を15〜19歳、20〜24歳、25〜29歳、30〜34歳の4年齢層に分類して、20〜24歳青年層を雇用政策の核心
対象に挙げた。4年齢層それぞれの雇用率は、6.1%、44.4%、69.3%、73.0%だ。

　シンセンター長は"20〜24歳高卒以下低学歴非経済活動人口、専門大卒男性、大卒女性など就職脆弱階層を
中心に、政策的アプローチが必要だ"として、"日々の学習並行政策、先就職後進学政策を強化して、該当層を
対象にした中小企業就職条件を改善すること"を提言した。

　25〜29歳青年層に対しては、高卒以下非経済活動男性中心の誘引政策を伴わなければならないと強調した。
シンセンター長は"この年代の脆弱階層は、高卒以下非休業層の半分が遊んでいる"として、"誘引政策と同時に
ミスマッチ解消のための政策を併行しなければならない"と説明した。

　青年層で最も高い70%台の雇用率を見せている30〜34歳青年層は、雇用率向上のための政策よりも制度改善が
必要だという指摘だ。この年代の脆弱階層は専門大卒業女性で、これは結婚などによる経歴断絶影響が大きいと
把握された。シンセンター長は"時間制活性化、男性育児休職など家庭両立制度改善と同時に、ミスマッチを解消
することが必要だ"と強調した。

　最も雇用率が低い15〜19歳青年層は、韓国の教育現実上ほとんどが就学中であり、経済活動人口への流入が
難しいと分類された。

支援

規制との戦争'もう開始'　朴、今後も直接関わる　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032110442474992

　朴槿恵大統領は今後も官民合同規制改革会議を主宰するなど、規制改革に直接関わることにした。規制改革を
中長期的に推進することが、朴槿恵政府の核心政策だという判断によるものと分析される。

　大統領府関係者は21日"第1次会議だけ大統領が主宰して、第2次からは以前のように国務総理に会議を任せる
案も議論されたが、今後も大統領が直接主宰する方法が有力に検討されている"と話した。

　このような雰囲気は、前日開かれた第1次会議がそれなりの成果を出したという自信から始まったと見られる。経済
活性化のための政府の意志を国民にきちんと知らせたという評価を受けていて、部署を行き来しながら絡んだ糸の
ような規制を緩和するには、大統領が直接乗り出す以上に確実な方法がないという判断が同時に作用したのだ。

　朴大統領はこの日、"昨日(20日)夜遅くまで長時間討論に臨んで下さった企業関係者と公務員、そして関心を
持って見守って下さった国民の皆様に感謝申し上げる"として、"討論で指摘されて解決を約束した懸案が早期に
解決され、雇用を創り出して経済を活性化させることに役に立つように最善を尽くす"と話したと、ミン・ギョンウク
大統領府報道官が伝えた。

　ミン スポークスマンはまた、"第1次会議によって規制改革がどれくらい切実で至急に解決しなければならない問題
なのかを、大統領の真正性を入れて国民に直接お見せすることができる良い機会だったと見ている"として、会議に
対する朴大統領と大統領府の自評も付け加えた。

　朴大統領の規制改革ドライブは、さらに強力に続く展望だ。朴大統領は第1次会議で、規制改革の成功の可否は
公務員の意志にかかっているとして、公職社会を強く圧迫した。朴大統領は会議終盤の発言で、"今後この規制改革
に抵抗したり、または中途はんぱな態度を持つようになるならば、また公務員社会がそうなるならば必ず責任を負う
ほかはない"と警告した。

　また"規制改革をしないことは(青年たちの)雇用を奪い取るという大きい罪悪であり、働き口を渇望する希望を踏み
にじる罪悪だと考える"として、"こてに対しては必ず責任を問わなければならなず、責任を負う覚悟をしなければなら
ない"と明らかにした。この日の会議は午後2時に始まり、7時間以上かけた夜9時5分に終わった。当初は6時頃に
終了する予定だった。
(1/2)　つづきます

>>76　つづきです

　会議に出席した160人あまりは、サンドイッチで夕食を済ませて熱を帯びた討論に臨んだ。朴大統領は会議場を
出る直前、目礼とともに"気持ちとしては夕食に招いて接待して差し上げたいが、それが出来ないことは心苦しい"
として、"皆さんに全員にご挨拶したいが、それではさらに時間がかかってしまい、本当に空腹であるようなので
ここでそのままご挨拶とさせていただく"とした。

　大統領府と政府は、第1次会議で出た問題点と解決策を整理して'規制改革システム'を完成させ、後続作業に
拍車を加えることにした。ミン スポークスマンは、"総理室が中心となって提起された嘆願を分析して分類する作業を
することになる"として、"規制撤廃という作業が一貫性あって持続的に推進されるよう、システムを用意することに
集中する計画"と伝えた。

(2/2)　以上です

支援

碧山建設、回復廃止手続きを申請。破産手続き突入　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/21/2014032102212.html

　碧山（ピョクサン）建設が回復廃止手続きを申し込んだ。

　碧山建設は、14日にソウル中央地方法院へ回復廃止手続きを申し込んだと21日明らかにした。ソウル中央地方
法院は、28日までに碧山建設の回復手続き廃止に対する管理委員会、債権者協議会および利害関係人に意見を
聞いて、破産を決定する予定だ。

　回復手続き終了が決定されれば、15日後に破産宣告が下される。

　債務超過によって上場廃止対象になっている碧山建設は、相次いだ買収合併(M&A)失敗により事業報告書提出
期限である、今月末までの対策準備が難しい状況だ。

　すでに碧山建設が進めている工事は、発注元が碧山建設協力業者に直接代金を支払っている。碧山建設の回復
手続き終了が決定して破産宣告を受けることになれば、発注元が工事中断を要求することもできるようになる。

　碧山建設は2012年11月に企業回復計画の認可受けていたが、昨年9月には債務超過状態に陥り、管理種目に
指定された。先月5日、碧山建設は営業損失1309億ウォン、純損失2839億ウォンを記録した。今月5日には碧山建設
引き受け優先交渉者となるコンソーシアムが現れた。起業者と個人投資家で構成されたこのコンソーシアムは、
約600億ウォンの引受代金を提示したが失敗に終わった。引き受け交渉霧散公示は12日に出されている。

支援

支援

韓中FTA交渉膠着、"商品譲歩交渉で異見狭められず"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/21/2014032101421.html

　商品分野開放をめぐって、韓・中自由貿易協定(FTA)交渉が膠着状態におちいった。

　産業通商資源部は、京畿道（キョンギド）一山（イルサン）キンテックスで17日から21日まで5日間、韓・中FTA第10次
交渉を進めたと明らかにした。今回の交渉で両国は、商品分野譲歩、サービス・投資分野、規範・協力分野に対する
議論を進めた。

　最も関心が集まった商品分野譲歩交渉は、両国の立場が互角に対抗して議論に進展が見られなかった。産業部に
よれば、我が国は製造業中心の対中輸出攻略品目に対する早期関税撤廃を要求し、中国側は農水産物に対する
譲歩拡大を主張した。

　商品譲歩は大きく一般品目群、敏感品目群、超敏感品目群の三種類に分けられる。一般品目群は関税が直ちに
撤廃または10年以内撤廃、敏感品目群は10年〜20年撤廃、超敏感品目群は譲歩除外または、関税の部分縮小が
適用されることになる。

　韓国は石油化学と機械、IT(ディスプレイ、コンピュータなど)を一般品目群に入れるべきだと主張したのに対して、
中国は石油化学、鉄鋼、機械などは超敏感品目に入れるべきだと対抗している。反面農水産物では、韓国が超敏感
品目に入れようと主張する反面、中国は一般品目群に入れると主張している。両国が主力輸出品目の関税を最大限
早くなくすために互角に対抗している。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/21/2014032101339_0.jpg
▲韓中FTA第10次交渉、商品譲歩分野の主な争点/産業通商資源部提供

　韓国の立場では、農民団体が強く反発している農水産物に対する譲歩拡大は、受け入れることが容易でない状況だ。
このため、相手方の立場を確認する水準で議論が終わったものと見られる。産業部は具体的な品目別処理方式を
協議していくと明らかにした。

(1/2)　つづきます

支援

>>82　つづきです

　商品分野の以外でも、韓・中両国の立場の差が続いている。サービス・投資分野では韓国がネガティブ(Negative)
方式で自由化しようと主張しているが、中国はポジティブ(Positive)方式を主張している。ネガティブ方式は原則的に
すべての品目の自由化を許容するものの、一部品目やサービスに対してだけ例外的に禁止するものだ。ポジティブ
方式は反対に、原則的に全て禁止しながら一部例外事項だけを許容するものだ。

　原産地・通関分野で韓国は、中国が通関制度を改善しなければならないと要求していて、中国は関税当局の権限が
制限される恐れがあると対抗している。中国は技術標準(TBT)、競争、環境などの分野でも消極的な立場を取る反面、
韓国は比較的高い水準の規定を要求している状況だ。

(2/2)　以上です

支援

裁判所、(株)東洋の回復計画案認可決定(総合)　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032113522036357

　ソウル中央地方法院破産6部(首席部長判事ユンジュン)は21日、(株)東洋の回復計画案認可を決定した。

　この日開かれた関係者集会では、回復担保権者の95.3%と回復債権者69%が回復計画案に同意し、裁判所はこの
ような決定を下した。これは昨年10月に‘東洋事態’が発生してから約5ヶ月ぶりだ。

　関係者集会は、予定時間より20分遅れた午前10時20分から約3時間にわたって進行された。この日の集会には
1000人あまりの債権者が出席して、大法廷をいっぱいに埋めた。

　認可された回復計画案によれば、回復担保権者は元金および回復手続き開始前の利子を、100%現金で返済する
ことにした。

　回復債権者のうち一般債権者は、元金および回復手続き開始前利子の55%を出資転換し、45%は10年にかけて
現金で返済することにした。

　回復債権者のうち系列会社など特殊関係者債権は、元金および回復手続き開始前利子の90%を免除して、10%を
10年間均等に分割して現金で返済することにした。

　この日の(株)東洋関係者集会では、裁判所が初めて光学式文字読取装置(OCR)を導入して結果を集計した。
これは文書の文字を光を利用して判読する装置で、株主総会で主に使用される。

　破産部関係者は“(株)東洋には3万7000人の債権者がいて、これまでの回復手続きのように個別の債権者の
文書を集計する方式を適用する場合多くの時間が必要とされるため、この機器を導入した”として、“投票後から
集計まで20分ほどしかかからず、債権者の不便を最小化した”と説明した。

　裁判所は去る14日には東洋ネットワークス、18日東洋セメント、20日東洋インターナショナルの回復計画案に
対しても、それぞれ認可決定を下した。回復手続きが開始された東洋系列会社のうち東洋レジャーだけが、今後の
日程がまだ決まっていない。

紫煙

支援

昨夜18時ごろから携帯キャリアSKテレコムで通信障害が発生し、23:40ごろまでつながりにくい状態が続きました。

SKTサービス障害、賠償金額'500億ウォン'に達する見通し　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032116040790844

　SKテレコムで20日に発生した‘不通事態’にともなう被害補償金が、500億ウォン近くに達するものと推定される。
賠償額に応じて料金を値引きすることで売上が減るため、第1四半期実績にも負担を避けることができないものと
見られる。

　SKテレコムは21日記者会見を開き、直接的被害をこうむった顧客全員に別途の請求がなくとも、約款に定める
賠償金額(6倍)より多い10倍を賠償することにして、全移動電話顧客に対しても月間通信料金の1日分に該当する
金額を一括減免することにした。返還および賠償金額は来月料金の減額で実施される。通信障害の被害を受けた
顧客は最大560万人水準だと推定している。

　昨年第4四半期に、SKテレコムの移動電話収益から加入費を除いた‘請求基準加入者1人あたり平均売り上げ
(ARPU)’は月3万5650ウォンで、1日あたり1150ウォン(1ヶ月=31日で計算)という数字が出てくる。SKテレコムの加入
者数が1月末現在2743万6024人であることから、全移動電話顧客に1日分の料金を減免する総額は、約315億
5143万ウォンに達する。

　ここに直接的な被害を受けたと推算される560万人には、約款で定めた賠償金額の6倍より多い10倍を補償する。
1日1150ウォンを24時間で割れば約48ウォンであり、障害に見舞われた時間が加入者ごとに違っているが、20日に
不通になった時刻から復旧が完了した11時以降までおよそ6時間が不通だったと仮定すれば、288ウォンになる。
SKテレコムが明らかにしたように10倍の賠償がなされれば、560万人に各2880ウォン支払う計算になるので、総額は
約161億2800万ウォンだ。

　推定される賠償総額はおよそ476億8000万ウォンだ。ここにSKテレコム側が宅配やコールタクシー、代行運転など
に従事して生計に直接的被害を受けた加入者に対しては、該当営業店と提携社を直接確認して別途措置することを
決めているので、費用はさらに膨らむものと予想される。加入者賠償にともなう売上減少分は、第1四半期決算に
一回性費用として反映されるものと見られる。

(1/2)　つづきます

>>89　つづきです

　この日の緊急会見にはハ・ソンミョンSKテレコム代表が現れ、“システム障害で顧客に迷惑をかけたことに対して
もう一度心より謝罪申し上げて、今後このような障害の再発防止とサービス改善のために、基本に戻って最善の
努力をつくす”と話した。

　ハ代表は“今回の事件を契機に、より良い通話品質を提供することができるように該当装備に対する補強作業を
進める”として、“今後障害感知システム拡大改編とシステム エラーに備えた安全装置強化など、再発防止のために
すべての努力を傾ける計画”と強調した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜一部では営業停止によって過剰な補助金が停止することから、むしろキャリアの利益は増えるのでは
ないかとされてきましたが、ちょっと痛い事故になりそうですね。

支援

原子力防護法処理、ついに霧散。与野党交渉決裂　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/21/2014032102937.html
与野党院内指導部、終盤の折衝試みたが既存の立場'平行線'
朴大統領、核安保会議に'手ぶら'出席で、前議長国としての信頼下落憂慮

　原子力施設などの防護および放射能防災対策法'(原子力防護防災法)改正案処理が、ついに失敗に終わった。
朴槿恵大統領は24日から開かれるオランダ核安保首脳会議に、'手ぶら'で出席することになった。

　与野党院内指導部は21日、原子力防護防災法処理のための本会議開催のための協議に入ったが、妥協点を
探すことができなかった。セヌリ党はこの日午後2時から、国会本会議開催に備えて議員に待機令を下した。しかし
民主党議員は一人も姿を現わさなかった。セヌリ党議員でさえ出席率が低調だった。

　この日午後2時30分ごろからは、チョン・ビョンホン民主党院内代表とチョン・ソンホ民主党院内首席副代表が
本会議場を訪れ、チェ・ギョンファン セヌリ党院内代表とユン・サンヒョン院内首席副代表と最終協議を試みたが、
20分後に決裂した。民主党の放送法同時処理要求を、セヌリ党が拒否したと伝えられている。

　パク・デチュル　セヌリ党スポークスマンは、"民主党が原子力防護法を放送法と連係する立場を変えようとせず、
本会議開催と法案通過はついに失敗に終わった"と明らかにした。しかしチョン・ソンホ民主党院内首席副代表は、
"訴訟編成委員会構成について、与党が憂慮している労組掌握などの問題は実現可能性が低いのに、この問題の
ために議論を全て終わらせたのに、放送法通過決定をひっくり返すのは理解できない"として非難の矢を与党に
向けた。

　民主党はこの日午前、議員総会後に採択した決議文で"放送法と基礎年金法など民生法案の一括処理に、セヌリ
党が同意することをもう一度促して、最後まで反対する場合、すべての責任はセヌリ党が負わなければならない"と
して、既存の立場を再確認した。

　原子力防護防災法は、2012年のソウル核安保首脳会議時に我が国が主導して国際的批准を引き出した協約を、
国内法に反映する内容だ。政府と与党は、朴大統領が改正案を処理できないまま第3次核安保首脳会議に出席する
場合、前議長国としての国際社会信頼に深刻な損傷をもたらす恐れがあると主張してきた。朴大統領も18日、"北
朝鮮の核脅威を全世界が見守っている状況で、核安保と関連して私たちが他国より先に立って出て行くことはおろか、
約束したことまで守ることができないならば、国際的にどれくらい信頼を失うことになるか"として、早急な処理を要求
している。

支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

おつかれさまです

お疲れ様でした

乙でした

おつかれさまでした

■現代グループ、現代ロジスティックス株式売却検討
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=444652
＠毎日経済　　聨合ニュース

現代グループが主力系列会社である現代ロジスティックス株式売却を検討している。

現代グループ関係者は21日"複数の業者から売却提案が入ってきて検討しているがまだ何も決定されていない"と
明らかにした。

韓国取引所はこの日これに関する照会公示を要請したし現代グループは24日午前立場を明らかにする予定だ。

現代グループ循環出資構造開始点にある現代ロジスティックスが違う会社に引き受けられればグループ支配構図にも
変化が避けられない。

現代ロジスティックスは現代エレベーター株式25.87%を、現代エレベーターは現代商船株式24.13%を、現代商船は
現代グローバル株式24.80%を、現代グローバルは再び現代ロジスティックス株式24.36%を保有している。

現代グループは現代ロジスティックスの株式を売却する場合、株式売却代金で現代エレベーター株式を買い戻す形で
系列会社支配権を防御するものと見られる。

循環出資構造は切れるだろうが、現代グローバルが現代エレベーター株式を、現代エレベーターが現代商船株式を、
現代商船は現代ロジスティックス株式一部を保有する形で垂直系列化が可能になる。

現代グループは当初流動性問題を解決するために現代ロジスティックス企業公開(IPO)を推進すると明らかにしたが、
株式の一部を売却するのが現金確保と支配構造維持次元で有利なこともあって売却も検討していると見られる。

（おしまい）
>>94乙でした　　>>89気になっていたので詳細記事投下�d�d

■SKハイニックス、イム・ヒョンギュ副会長社内理事選任(総合2報)
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=443866
＠毎日経済　　聨合ニュース

SKハイニックスは21日京畿道（キョンギド）利川（イチョン）本社で第66期株主総会を開いてイム・ヒョンギュ
SKスペクス追求協議会ICT技術・成長総括副会長を社内理事に選任した。

任期は3年だ。

イム副会長を含んだ社内理事はパク・ソンウクSKハイニックス社長、キム・ジュノSKハイニックス コーポレート
センター長(社長)等合計3人だ。ハン・ソンミン　SKテレコム社長も本来社内理事だったがSKテレコム事業に
集中する目的で席から退いた。

社外重役であり監査委員ではチェ・ジョンウォン ソウル大行政大学院教授を選任した。これでSKハイニックス
社外重役は5人から6人に増えた。

社内理事3人と社外重役6人など登記理事9人の報酬限度額は120億ウォンで昨年(50億ウォン)に比べて大幅拡大した。

SKグループ編入以後グループ内他の系列会社と似た水準で合わせたというのがSKハイニックス関係者の説明だ。

昨年活動した社外重役5人には1人当り6千万ウォンずつ合計3億ウォンを支給した。

役員退職金算定方式やはりSKグループ運営体制に合わせて変更した。

SKグループは役員退職金で退職日前の3ヶ月平均給与に役員等級にともなう支給率と在任期間をかけて算出した
金額を支給する。

役員等級は固有価値分と重要度によりA・B・C・D・副会長・会長に分かれて、支給率は会長(6.0),副会長・E(5.5),
D(4.0),C・B(3.5),A(2.5)だ。

(1/2)

>>100　続き

パク・ソンウクSKハイニックス社長は株主総会挨拶の言葉で"メモリー半導体の主要製品群競争力を強化して
プレミアム市場の主導権を確保する一方、総合半導体会社に新たに出るために非メモリー事業力量も段階的に
確保していく"と強調した。

最近東芝がSKハイニックスを相手に日本裁判所に損害賠償訴訟を提起したのと関連、パク社長は株主総会直後記者たちと
会って"訴状が受け取られれば綿密に検討して慎重に合理的に対応する"と明らかにした。

東芝と共同開発中である新型半導体メモリーMラムに関連した協力は両社がお互いの利益のために始めただけ今でも
進めているとパク社長は話した。

磁気記録式メモリーであるMラムはDRAMより記憶容量が10倍多くて消費電力を3分の2に減らした次世代メモリーで、
電源を消してもデータが消されない点が特徴だ。

(2/2)おしまい

支援

北、日本海上に短距離ロケット30発発射(2報)
今日明け方3回にかけて発射…ロケット60km飛んで行って
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/03/22/0503000000AKR20140322013900043.HTML?template=2087

(ソウル=聯合ニュース)カン・ビョンチョル記者=北朝鮮が22日明け方日本海上にまた、短距離ロケット30発を発射した。

北朝鮮はこの日午前4時から6時10分まで東海岸地域から東側方向で3回にかけて短距離ロケット30発を発射したと合同参謀本部が明らかにした。

合同参謀はこの発射体の射程距離は60Km前後で判断されると伝えた。

【娯楽】韓国政府、外資カジノ場建設を初認可--米企業と香港企業が共同出資、日本のセガサミーも申請中 [03/22]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1395442172/

韓証券市場冷遇する海外投資者たち…中鈍化憂慮のせい
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=100986

(ニューヨーク=連合インフォマックス)チョン・ソンミ特派員=今年韓国証券市場に対して海外投資家が冷淡な姿を見せるのは最大輸出
市場である中国の景気鈍化憂慮のためだと野村証券が21日診断した。

去る19日まで一週間、韓国証券市場で純流出された資金は13億ドルで集計されて昨年6月以後最も急激な資金流出を現わした。
昨年には海外投資金流入が相当だった。

日本を除いたアジア地域で3月海外投資家の資金が純流出されたところは韓国証券市場が唯一だ。

野村は輸出中心の韓国経済が反騰できないこともあるとしながら米国の寒波と最大輸出市場である中国の景気鈍化に対して投資家が憂慮
するためだと説明した。

今年iシェアーズ MSCI 韓国キャップト上場指数ファンド(ETF)はマイナス(-) 8.9%の収益率を記録した。
同じ期間韓国ウォンはドル貨幣に対して2.4%落ちた.

野村はこれと共にアジアで韓国と台湾、インド、インドネシア、タイの中でインドネシアを今年海外投資家が最も好む投資先に選んだ。

先週インドネシア証券市場に流入した海外投資金は11億ドルで史上最高値をとったし"これは去る14日、ジョコ・ウィドド　ジャカルタ
州知事が闘争民主党(PDI-P)大統領候補に任命されたため"と野村は話した。

インドネシアの大統領選挙は来る7月に開く予定であり別名'ジョコウィ'と呼ばれるジャカルタ州知事は相当な人気を呼んでいて大統領
選挙で勝って改革政策を発表すると期待されている。

インドネシア証券市場は今年最も高い収益率を出してiシェアーズMSCI ETFは19.3%上がった。 インドネシア ルピア貨幣は6.1%切上げされた。

インドと台湾、タイも先週海外投資金が純流入された。

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

92KB

おはようございます。

実績訂正する建設業界、監督院の監理控えて"赤字もっとあります"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/21/2014032103277.html

　建設会社が相次いで実績訂正公示を出している。監査報告書の提出を控えて実績を修正したわけだ。

　業界では、金融監督院が建設会社テーマ監理を予告したことから、建設会社が長期事業場に対する会計基準を
保守的に適用したと見ている。建設会社が3月末までに会計報告書を提出した後、金融監督院は建設会社3〜4社を
選んで監理する。

　大宇建設は最近、昨年第4四半期の営業赤字を4451億ウォンから5782億ウォンに訂正公示した。1月28日に発表
した第4四半期実績公示に比べ、営業赤字が1331億ウォン増えた。これいよって大宇建設の昨年の営業損失は
1109億ウォンから2446億ウォンへ2倍以上増えた。

　鶏龍（ケリョン）建設産業も、昨年の当期純損失が793億ウォンから826億ウォンに増えたと明らかにした。東部建設
でも、昨年営業利益（ママ）が1018億ウォンから1038億ウォンに増加した。

　該当建設会社は、国内建設プロジェクトのうち未着工事業の損失を反映したことによって損失が増えたと、明らか
にした。また、海外事業場での原価率が上昇と、住宅事業関連貸し倒れ金額が増えたことから損失が増えたと付け
加えた。

　営業実績を訂正公示するのは一度や二度ではない。企業が外部監査を受けていない状態で実績暫定分を公示
するためだ。このため外部会計法人が厳密に監査を行うと、実績は小幅変動することがある。それでも大宇建設の
追加損失額は、業界情緒上でも納得できる水準を越えたているという指摘が多い。証券会社建設業担当研究員は、
“大宇建設の昨年営業損失が、直前の公示より2倍以上増加したことは理解し難い”と話した。

　大宇建設関係者は“国内外事業場の原価率を変更したために利益が減ったほか、未分譲や事業性悪化によって
生じた損失を追加認識した”と話した。

(1/2)　つづきます

>>108　つづきです

　業界関係者の多くは、大宇建設が金融監督院の監理を受けていて急いで訂正公示したと分析している。金融監督
院は、大宇建設の粉飾会計疑惑に対して監理を進めている。外部監査を担当した三一（サミル）会計法人が、金融
監督院監理に対する負担によって、以前より厳格に会計基準を適用したという指摘がされている。

　建設会社関係者は“1月に建設会社が監理に対する負担が大きくなり、緩かった会計基準を厳しくしたことは事実”
と話した。

(2/2)　以上です

支援

ヒョン・オソク就任1年、経済'コントロールタワー'の誤りは?　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032200303168064

　ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官が22日、就任1周年をむかえた。

　新政府から企財部長官が副総理級に格上げされ、'経済コントロールタワー'としての役割が注目されていたが、
彼が副総理として過ごした1年は、苦難の道そのものであった。彼が副総理を務める間に経済は成長し、海外でも
国内経済に対する肯定的な視線が増えたことは成果と見ることができる。しかし失言で信頼を失い、政策部門では
大統領府と国会などに主導権を奪われている。最近になり重要な政策を雨後の筍のように出しているが、内実の
ないコンテンツという指摘も出ている。

◆就任1年の成果、経済回復の土台作り・国際地位向上
　彼が就任して以降、0%台だった四半期経済成長率は昨年第4四半期には3%台に跳ね上がった。朴槿恵政府発足
初期の経済は沈滞のドロ沼から抜け出すことができない状況であったし、新政府最初の経済政策方針では、年平均
経済成長率が2.3%に終わると憂慮した。

　政府はすぐに史上2番目となる大規模な補正予算を編成し、景気回復のための努力を始めた。補正予算の効果に
よって我が国の経済は徐々にドロ沼から抜け出し始め、第4四半期の経済成長率は3.9%にまで上昇した。昨年の年
平均経済成長率は、政府が予測した水準である2.9%に達した。政府は今年、4%台の経済成長率を成し遂げることが
できると展望した。

　就任当初は20万人台だった月間就業者増加数は、今年2月には12年ぶり最大の83万人を越え、縮こまっていた
不動産市場も回復の兆しを見せ始めた。

　海外でも我が国の経済政策が注目をあびた。米国のテーパリング開始以前である昨年7月にロシアで開かれた
主要20ヶ国(G20)財務長官会議で、'逆波及効果(Reverse Spill-over)'理論を発表したことで他の国々から注目を
集めた。米国の量的緩和縮小が新興国に否定的影響を与えて、これは再び米国の経済萎縮として波及効果を
及ぼすというものだった。

　また、補正予算編成など我が国の経済政策と最近経済革新3ヶ年計画なども海外では肯定的な評価を受けて、
我が国の地位が向上した。
(1/3)　つづきます

>>111　つづきです

◆失言により'謝罪のアイコン'へ
　ヒョン副総理は最近、カード会社の情報流出事態と関連して"愚かな人は何か紛争が起これば責任を問い詰める。
今は事態を収拾するのがさらに重要だ"と話したことがある。これは国民を愚かな人だと見ているという批判と共に、
世論の叱責を受けた。

　これによってヒョン副総理は"国民に心配をかけて申し訳ない"と謝罪し、また国会でも何回も'失言'であったと謝罪
しなければならなかった。こうして彼は'謝罪のアイコン'として国民に刻印された。カード事態に関連した不適切な
発言と謝罪がこれまでの政策発表を全て色あせさせ、彼の代表イメージになったという説明だ。

◆政策主導権は大統領府・国会に奪われる
　経済政策の主導権を握ることができないのも、彼の副総理1年の惜しまれる点だ。彼の1年間で最も大きい政策の
一つであった'経済革新3ヶ年計画'は、大統領府が主導権を握った。

　当初企財部は100項目の細部課題を基に経済革新3ヶ年計画を作成して大統領府に報告したが、大統領府から
逆襲を受けた。結局企財部は既に作った課題を事実上廃棄して、数日後に59項目の課題を新たに出した。この他
にも主な政策決定は、大統領府がほとんどを主導して決めた。

　国会との主導権争いでも、事実上手綱を渡さなければならなかった。企財部は昨年8月の税法改正案提出時には、
'増税'に関する話は一言半句もなかった。かえって増税はならないという立場を強力に表明した。しかし結局、国会
での議論過程で、最高税率(38%)が適用される範囲を既存の3億ウォン超から1億5000万ウォン超に変える増税が
なされた。政府の意と違った結論だった。また、主要な経済法案の通過も国会で足をとられることが常だった。

◆内部信任度も政策信頼度も低い
　外で殴られている副総理を、組織内でもありがたがらなかった。企財部は毎年'似ていたい上司'と'似ていたくない
上司'を選定する。ここでヒョン副総理が、'似ていたくない上司'に挙げられたのだ。不足した業務推進力と政策主導
権を握ることができない経済コントロール タワーが、内部でも否定的な評価を受けたわけだ。

(2/3)　つづきます

>>111-112　つづきです

　また今年に入って雨後の筍のように出した経済革新3ヶ年計画、地方経済活性化対策、M&A活性化対策など各種
政策が、'騒がしいだけの大八車（※）'という指摘もある。過度に多い政策を出したために、確実な推進に'クエスチョン
マークがつけられたのだ。

※正確に訳すのなら引き車でしょうか。

(3/3)　以上です

支援

火の車支援

支援

中国で中小スマートフォン躍進、日本部品メーカー喜色　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032113074395442
　昨年初め、‘アップルショック’が日本電子部品業界を襲った。アップルが、アイフォン5の販売が期待にはるかに
至らなかったと発表したためだ。

　アップルは三星電子とともに世界スマートフォン市場の半分以上を掌握していたし、日本の電子部品業者は
売上の多くを2社に依存していた。両軸の一つであるアップルが押されたため、日本製部品の販路が狭まった。
日本の部品メーカーTDKは生産を減らし、2012会計年度純利益展望値を90%引き下げた。アイフォンの位置へ
中国スマートフォンが入ってきた。

　しかし、中国スマートフォンメーカーの競争が激しくなり、状況が日本部品業者に有利に変わった。中国スマート
フォン企業は、一方では価格をさらに低くすることに熱を上げながら、他方では製品性能を向上させることに力を
注いだ。日本部品企業はこの品質競争を喜んでいる。中国スマートフォン企業がより良いスマートフォンを作る
には、軽薄短小で機能が優れた日本製部品をさらに使うはずだ。これは中国スマートフォン製造業者の躍進を
日本の電子部品業界が喜ぶ理由だ。

　最近日本経済新聞は、中国でスマートフォン企業が成長するおかげで日本製部品に対する注文が安定的に
入ってきているとして、日本部品企業はこのような流れが2014会計年度中続くと期待していると報道した。

　TDKの上釜健宏社長は、“昨年の同時期に比べて良好”と話した。上釜社長はスマートフォン部品の注文が
着実に入ってくるとして、第2四半期実績も良好だと見ていると明らかにした。

　太陽誘電は部品供給先多角化の機会を活用するために、中国スマートフォンメーカーへのマーケティングを
集中している。太陽誘電が最近出した部品は、電力回路用小型インダクターだ。小型インダクター新製品は大きさが
既存製品より小さくても、より多くの電流を処理する。スマートフォンをさらに薄くすることの助けになる。太陽誘電は
この部品を先月から月3000万個生産している。生産数を2014会計年度上半期中に1億個まで増やす計画だ。

　ミスミは新型アクチュエーター生産を、2014会計年度に3倍に増やすことにした。新しいアクチュエーターはスマート
フォン カメラで撮影したイメージを安定させる機能をする。アルプス電子もアクチュエーター増産を検討中だ。

　中国スマートフォン市場は今年30%成長して、販売台数は4億5000万台に達すると展望される。成長する中国
スマートフォン企業が、日本部品企業の鵜の役割をするものと見られる。

sien

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【嗤っていいとも！】

大丈夫、ウリナラ部品産業だよ？支援

こんにちわ支援

>>117　＞ミスミ
ミツミ？　　おそらく原文が・・・

>>69-70続報から夕方の部を開始します。まだ明るいですね。

ギャラクシーS5、今日から展示するはずが'準備不足'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032214080464758

"まだ計画がないんですが。そのような話は聞けませんでした。"
"いつから展示されるかも分かりません。"

　電子・通信業界は、三星電子の新しい戦略スマートフォン'ギャラクシーS5'を22日から一般消費者に公開すると
明らかにしていたが、準備不足であることが分かった。ブースだけが用意されて機器が置かれていなかったり、
一部の店舗では内容さえ知らずにいた。

　この日訪れた、ソウル江南（カンナム）駅、高速ターミナル、光化門（クァンファムン）などギャラクシーS5が展示
されるはずだった主な営業所は、ほとんどが閑散としている姿だった。通信社営業停止と補助金氷河期を実感
させるかのように、何人かの社員だけが売り場に立っていた。

　正午前後の時点で、ギャラクシーS5が置かれていた店舗は一ヶ所もなかった。セントラルシティ近くのA店では、
ギャラクシーS5が展示されるはずのブースが用意されていた。A店の店員は"ギャラクシーS5が展示されるならば、
私たちの売り場に最もはやく置かれること"としたが、"いつ展示できるかはまだ分からない"と伝えた。すでに本社
側からは22日から一般に公開すると明らかにしていたが、該当の売り場ではこの事実を全く知らずにいた。駅三洞
（ヨクサムドン）近くのB店も状況は同じだった。店舗関係者は"今日から展示されるという話は初めて聞く"として、
逆に"いつから展示されるのか"と記者に問い直した。

　週末から展示されるという事実を知っている店舗でも、公開される時期についてはバラバラだった。江南駅近くの
C店関係者は、"いつから展示されるかは分からない"として、"午後に機器が到着して設置する時間を考えれば、
かなりかかるだろう"と見通した。別の店では"2時か3時頃に可能なようだ"と伝えた。

　KT光化門（クァンファムン）社屋1階展示場にあるオルレスクエアでは、この日午後1時20分頃から展示を始めた。
設置作業中から訪問者の注目が集まり、機器を使用してみようと待機する人もいた。展示場を訪れた会社員キム
某氏(31)は"近くに約束があったので、入ってきて見物した"として、"まだ発売されていない機器を、一番最初に体験
してみるのはおもしろい"と話した。
(1/2)　つづきます

>>123　つづきです

　一方三星電子はこの日、米国とスイスを始まりに全世界61ヶ国でギャラクシーS5プレビューイベントを開く。国内
では22日から、移動通信3社とサムスンデジタルプラザなど主な店舗45ヶ所で、一般消費者に公開される。先月
'モバイルワールドコングレス(MWC) 2014'で同時に紹介された、ウェラブル機器'サムスン ギア2'と'サムスン ギア
ピット'も共に展示される。

　SKテレコムは首都圏を中心に代理店10店舗あまりに製品体験スペースを用意し、KTも本社オルレスクエアを
はじめとする主な代理店10店舗ほどで製品を展示する計画だ。LGユープラスもソウル、鍾路（チョンノ）、江南、
セントラルシティターミナルなど主要地域の店舗で新製品を発表する。

(2/2)　以上です

>>122
「ミスミ　アクチュエーター」でぐぐると、ヒットするんですよ。

支援

>>124
カメラ向けのアクチュエータだったらミツミ電機の可能性が高いと思う
支援

支援

政府、北に“軽工業借款返済”通知。北は黙殺無返答　【ヘラルド経済】
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20140321000335

　政府は2007年に提供した800億ウォン台の軽工業原材料借款を償還するように、北朝鮮へ通知した。

　統一部当局者は21日、“軽工業借款の最初の元利金償還期日が今月24日到来する”として、“国際慣例に基づき、
約1ヶ月前に韓国輸出入銀行を通じて北側にこのような内容を通知した”と明らかにした。

　だが、北朝鮮は何ら返事をしてこないことが分かった。北朝鮮が返済するべき最初の元利金償還分は860万ドル
(92億5000万ウォン)だ。

　政府は2007年に履き物や石鹸などの製造に使われる、8000万ドル(861億ウォン)相当の軽工業原材料を5年から
10年分割償還条件で北朝鮮に提供した。北朝鮮は契約により2008年に元金の3%である240万ドルを現物で返したが、
元金7760万ドルは残っている状態だ。北朝鮮が今後10年間償還しなければならない金額は元金7760万ドルで、年利
1%の利率を適用した利子843万ドルを合わせて8603万ドル(926億ウォン)に達する。借款提供当時、南北間の地下
資源開発協力推進により、北朝鮮の地下資源と開発権などで借款の償還を受けることにした。

　しかし、北朝鮮は政府の償還要求を意図的に無視する可能性が高いものと見られる。北朝鮮は2012年6月と2013年
6月に到来した、食料借款償還に対するわが政府の要求も握りつぶしている。政府は6日に送った通知文を含め、合計
8回食料借款償還を促したが、北朝鮮は黙殺無返答だ。我が方は2000年から2007年まで6回にかけて年利1%、10年
から20年分割償還方式で、北側に米やとうもろこしなど合計7億2004万ドル(約7748億ウォン)相当の食糧を支援した。

　2037年まで年1%の利子を適用すると、北朝鮮は8億7532万ドル(約9418億ウォン)の元利金を返済しなければなら
ないが、延滞利率2%が適用されれば金額はさらに増えることになる。食料借款と軽工業借款を合わせると、北朝鮮が
2037年までに我が政府に直接返さなければならない借款の元利金は、9億6153万ドル(約1兆346億ウォン)に達する。

>>126
ありがとうございます。

支援

開場閉鎖の妥協時に借款帳消しとかしてなかったっけ？支援

支援

晩ご飯前の支援

ハッカー組織アノニマス4月韓国政府ハッキング予告(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/it/2014/03/22/2401000000AKR20140322041151017.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/03/22/PYH2014032201500001300_P2.jpg
アノニマス4月韓国政府ハッキング イェゴオナニモス4月韓国政府ハッキング予告
政府"ハッキング攻撃の可能性に対比…モニタリング強化"

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク、チェ・インヨン、クォン・ヨンジョン記者=国際ハッカー組織であるアノニマスが翌月韓国政府
に対するハッキング攻撃を予告した。

22日未来創造科学部と韓国インターネット振興院(KISA)によればアノニマスはツイッター(アカウント＠AnonOpsokor)とユーチューブ等
を通して4月14日韓国政府を攻撃する予定だと明らかにした。

アノニマスは今回のハッキング攻撃の理由で"韓国政府が税金を浪費して言論を歪曲して市民を抑圧した"と主張した。

ただし韓国政府のうち正確にどこが攻撃対象かなどは明らかにしなかった。

未来創造科学部関係者は"先立ってアノニマスがハッキング攻撃を予告した以後実際の攻撃があったことがあるだけに国家情報院と安全
行政府などと協力して対応しようと思う"として"アノニマスに結集する勢力がどれくらいあるのか把握しようと努力中"と話した。

KISA関係者も"政府サイトと情報通信基盤施設を含んだ国内主なウェブサイト侵害事故を備えたモニタリングを強化する予定"と説明した。

アノニマスは代表的な代表的な国際ハクティビズム グループだ。 ハクティビズムというハッキング(hacking)と行動主義(activisom)の
合成語で政治・社会的目的のためにハッキングをすることを意味する。

アノニマスは昨年'私たちの民族どうし'等北朝鮮サイトに対するハッキング攻撃を加えたことがあって女性家族部に対するハッキング
攻撃を予告することもした。

警察庁サイバーテロ対応センターもアノニマスの動向を鋭意注視している。

警察関係者は"アノニマスが具体的な組織内容が知られていなくて実際のアノニマスが攻撃を予告したのか、これを詐称する勢力の仕業
なのかは正確に分からない"として"しかしハッキング攻撃の可能性に備えている"と話した。

支援

アマゾン'1秒決済'に対し、公認証明書(30万ウォン以上決済時)必須の国内ショッピングモールは10分　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/22/2014032200239.html
公認証明書・アクティブX実態
-韓国、公認証明書使用義務化によりアクティブX設置
　カード番号入力から公認証明書まで10段階、外国人オンラインショッピングの障壁
-米、企業が決済方式選択
　保管された顧客情報で簡便決済、不正取り引き発生時は事業者責任
　企業が保安技術開発に率先

　国内最大のオンラインショッピングモールGマーケットと、米国アマゾンで50インチ大型LED TV購入手続きを試して
みた。IDとパスワードを入れてログインして、商品を検索して買い物かごに入れた。そして購買ボタンを押した。ここ
まではどちらのショッピングモール全く同じだった。しかし、その後の過程は完全に違った。

◇Gマーケット決済10分、アマゾン決済1秒
　Gマーケットでは色々な入力ウィンドウが起動した。ひとまず住所を選択して、決済手段をを選び、分割払い回数を
選択しなければならなかった。個人情報共有にも同意しなければならなかった。そうして決済ボタンを押して、追加
プログラムを設置しろとのメッセージが出てきた。公認証明書を利用して決済するための、'アクティブX'プログラム
だった。プログラムインストールを終えたところで、最初に入力した情報が全部消えた。初めから再び入力した後、
再び決済ボタンを押した。決済ウィンドウが起動した。決済方法は安心クリックを選んだ。カード番号16桁を入力して
ボタンを押すと、公認証明書選択ウィンドウが起動した。コンピュータに保存された公認証明書を選択した。パスワード
を入力して'確認'ボタンを押すと決済が終わった。全部で10段階が必要になり、プログラムインストール時間を含めて
10分近くかかった。

　アマゾンでは決済ボタンを押すことだけで全てが終わった。会員ならば、あらかじめ入力しておいた住所とカード
情報で決済されるためだ。わずか1秒しかかからなかった。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/22/2014032200238_0.jpg
▲国内・海外インターネット ショッピングモール購買手続き。 交錯する国内外オンライン ショッピング取り引き規模

(1/3)　つづきます

>>135　つづきです

◇米国企業は決済方式自律選択
　国内と米国のインターネット ショッピングモール購買手続きの違いは、政府の規制のためだ。国内インターネット
ショッピングモールは、使用者のカード番号を保存することはできない。金額が30万ウォンを越える場合、必ず公認
証明書が必要になる。企業が画期的なセキュリティー決済技術を作ったとしても、使うことはできない。電子金融
取引法で、金融取り引きなどに公認証明書を使うように義務付けているためだ。

　反面米国では、企業が決済方式を自由に選択することができる。決済を簡単にするには使用者情報を多数保存
しなければならない。しかし、それだけセキュリティーへの脅威も大きくなる。そのため情報を数多く収集する企業は
セキュリティーに投資する。使用者情報が流出すれば、すさまじい訴訟にまきこまれるためだ。セキュリティーに
投資する余力がない企業は、情報を少しだけ収集する。キム・スンジュ高麗（コリョ）大情報保護大学院教授は、
"韓国では不正取り引きが発生すれば使用者に責任を転嫁するが、米国では事業者が責任を負う"として、"企業が
自分の損害を減らすために多くのお金を投資して、精巧な不正取り引き防止システムを構築している"と話した。

◇公認証明書、外国人ショッピングを妨げる障壁
　公認証明書使用の義務化は、外国人が国内オンライン ショッピングモールを利用を妨げる'購買障壁'の役割を
してきた。外国人が公認証明書を発給を受けつには、外国人登録証を持って郵便局・銀行など登録代行機関を直接
訪れなければならない。国外に住む外国人は初めから念頭に置いていないのだ。

　インターネット使用環境差も問題だ。国内オンラインショッピングモールで30万ウォン以上を決済するには、2つの
条件を満たさなければならない。公認証明書を持っていなければならず、マイクロソフト(MS)の'インターネットエクス
プローラ(IE)'プログラムで接続しなければならない。ほとんどの公認証明書が、IEだけで作動する'アクティブX'という
技術を基に作られているためだ。他のインターネット接続プログラム(クロム、ファイアーフォックス)利用者は、公認
証明書を利用する意欲を出しにくいほど複雑だ。

◇公認証明書強要、技術発展を妨げる
　公認証明書の義務使用は、消費者の不便の他にも多くの副作用を産んだ。代表的なものが決済セキュリティー
関連技術発展をかえって妨げていた点だ。1999年の導入当時、公認証明書は進んだ技術だった。インターネット
接続プログラム標準(40bit)より3倍以上難しい暗号化技術(128bit)を使うことができた。

(2/3)　つづきます

>>135-136　つづきです

　しかし、法で公認証明書使用が義務化されたことにより、さらに進歩した技術を開発する必要がなかった。法で
特定技術を強要したために、誰も革新を試みなかったのだ。この間にグローバル企業は規制なしで決済技術を発展
させた。ペイパルやグーグルなどは、Eメールでお金を送ることができるサービスまで公開した。

→アクティブX(Active X)
　オンラインで電子商取引、音楽・動画再生、ファイル ダウンロードなどに必要なプログラムを設置できるように支援
する技術。マイクロソフト(MS)が開発したし自社のインターネット接続プログラム‘インターネットエクスプローラ’と
結合して使う。海外ではセキュリティー欠陥とコンピュータ速度低下などの理由で使用頻度が減っている。

→公認証明書
　電子商取引をする時に、身元を確認して文書偽・変造を防止するために、公認認証機関が発行する一種のサイバー
印鑑証明書。国内ではオンライン ショッピングモールで30万ウォン以上カード決済時の使用が義務化されている。

(3/3)　以上です

支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。
おはぎ食べたい。

おつかれさまです

>>139
お彼岸ですからね。お疲れ様でした

ActiveX問題なんて何年前のOS時代の事だよ支援

>>26
＞[規制改革]朴大統領、"規制改革こそが雇用創出"(総合)　【朝鮮ビズ】

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【寄生改革】

北、二日連続短距離ロケット日本海に発射…今日16発(2報)
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/03/23/0505000000AKR20140323008100043.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・クィグン記者=北朝鮮が二日連続短距離ロケットを日本海に発射した。

北朝鮮は23日午前0時52分から2時21分まで江原道元山近隣に短距離ロケット16発を追加発射したと合同参謀本部が明らかにした。

北朝鮮は前日明け方にも日本海に短距離ロケット30発を発射した。

昨年多重債務者借金増加…1人当り1億ウォン肉迫
"自営業者など脆弱層借金問題悪化の可能性"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/20/0301000000AKR20140320139700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キョン・スヒョン記者= 3ヶ所以上の金融会社で金を借りた多重債務者の借金が昨年再び増加傾向に戻った。

特に多重債務者1人当り借金は1億ウォンに肉迫したことが把握された。

23日韓国銀行によれば昨年末現在の多重債務者の貸し出し額は312兆8千億ウォンで、1年前より6兆ウォンが増えた。

多重債務者の貸し出しは2010年281兆ウォンから2011年307兆5千億まで増えて2012年には306兆8千億ウォンに小幅減ったが昨年再び増加傾向
に戻ったのだ。

ただし、多重債務者数は325万人で1年前より3万人が減って2年連続減少した。

これは国民幸福基金など政府支援の影響もあると見られる。

しかし多重債務者1人当り貸し出し額は昨年末現在96億2千万ウォン（原文ママ）にかえって大きく膨らんだ。

多重債務者の中では資産と信用が硬い階層もあるが銀行→貯蓄銀行→貸付業者などを転々として金を借りて借金を回して防ぐ脆弱階層が
多数含まれていて注目される。

昨年6月現在の多重債務者のうち低信用者は32.7%、中信用者は37.4%を占めた。

これと関連して、韓銀関係者は"貸付業者まで訪ねて行った悪性多重債務者や信用等級別昨年の末現況はまだ集計がなされなくて多重債務者
の借金増加原因を断定することは早い状態"と話した。

(1/2)つづく

>>145 つづき

ただし、稼いだ金の40%以上を元利金償還に使う過多債務世帯が増えたうえに最近銀行より相対的に金利が高い2金融圏の貸し出し増加率
が高い点は脆弱階層の借金問題が悪化した可能性を示唆する。 家計の貸付業者貸し出しも増加傾向だと伝えられた。

韓銀が標本調査である'家計金融・福祉調査'を分析した結果、所得対比元利金償還比率(DRS)が40%以上である世帯は昨年3月現在の全世帯
の11.1%であるものと推定された。 2012年3月には8.7%であった。

また、家計貸し出しの中で保険、貯蓄銀行、相互金融、貸付業者など非銀行圏貸し出し比重が昨年の末初めて50%を越えた。

イジュニョプ現代経済研究院研究委員はこれと関連して、"銀行が家計貸出の金脈をつかみながら風船効果でノンバンク金融会社の貸し出し
増加傾向が大きい"として"引退後自営業に大挙出たベビーブーム世代を中心に借金問題が悪化できる"と話した。

去る19日国会聴聞会でイ・ジュヨル次期韓銀総裁内定者も家計負債が金融システムの危機には広がらないだろうが"低所得層の家計負債
はさらに悪化しないように気を遣わなければならない"と話した。

(2/2)おわり

特政令支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

121KB

おはようございます。
FOMCが開かれるたびに揺れる韓国証券市場　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/23/2014032300132.html

　1〜2ヶ月に1回ずつ、国内証券市場が波打っている。米国で連邦公開市場委員会(FOMC)が開かれるたびに繰り
返される現象だ。米国は手順により量的緩和規模を縮小していて、コスピ指数はその時ごとに1%程度下がっている。
FOMCが開かれるたびにコスピ指数が下落し、ボックス圏から抜け出すことができない流れだ。専門家は今後も
特別な好材料がなく、証券市場が似た様相を見せると展望した。

　昨年12月12日(現地時間)ベン・バーナンキ前連邦準備制度理事会(FRB)議長はFOMC会議を終えて、量的緩和
政策の縮小を始めると明らかにした。これに伴いFRBは資産買い入れ規模を100億ドル縮小した。さらに今年1月
28日と今月19日開かれたFOMCでは、同じく100億ドルずつの資産買い入れ規模縮小が発表された。

　韓国証券市場はすぐに反応した。量的緩和縮小のニュースが伝わった翌12月13日、コスピ指数は0.26%下がった。
1月のFOMC直後の取引日である2月3日は1.09%下落し、3月20日は0.94%下落した。昨年12月のFOMC時は下落幅は
相対的に小さかったが、量的緩和縮小を実施する可能性が高くなった直前の3日間に1.62%下落した。

　これら三日では、外国人の売り越し額も多かった。昨年12月13日に外国人は有価証券市場で2657億ウォン、2月
3日は4064億ウォン、3月20日は2108億ウォンを売り越した。外国人はコデックス200、タイガー200などインデックス
ETFと、三星電子、現代車、起亜車、三星重工業、大宇造船海洋など韓国を代表する輸出株を大きく売り越した。

　米国が量的緩和を終了するということは、2008年の世界金融危機から抜け出して経済が正常化するという意味だ。
しかし証券市場では、中国など新興国景気が振るわないことが悪材料として作用している。イェレン議長は先月配布
した‘半期通貨政策報告書’で、“グローバル金融市場の変動に注目しているが、新興国危機が米国経済に深刻な
危険を与えるとは見ていない”と説明した。新興国経済不安を理由にして、量的緩和縮小速度を遅らせない意向を
明らかにしたと解釈される。イェレン議長は量的緩和が終了した6ヶ月後に金利を引き上げると発言していて、今後の
FOMCへ投資家の関心は一層集中すると展望される。

　クァク・ヒョンス新韓金融投資研究員は、“国内経済は中国依存度が高まっていて、中国景気が反騰できなければ
我が国証券市場も反騰し難い”として、“今後も量的緩和縮小イシューでFOMC時ごとに株価が下落する可能性が
高い”と説明した。続けて“ただし米国の景気改善状況により量的緩和縮小が一時的に止まることもありえるだけに、
場合によっては株価上昇も可能だ”と付け加えた。

支援

支援

"ゲーム規制撤退してほしい"、大統領の'沈黙'に業界'ため息'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032108473589580

　朴槿恵大統領が20日主宰した'第1次規制改革長官会議および官民合同規制改革点検会議'で、ゲーム規制の
弊害を吐露する声に反応がなかったことに、業界は大きな失望感を表わした。

　ネオプルのカン・シンチョル代表は第2セッション'規制改革をどのようにすべきか'で"、2011年施行されたシャット
ダウン制をきっかけに、最近の‘中毒法’まで続く規制政策による困難を吐露して、該当規制を再検討してほしい"と
話した。

　カン代表は規制一辺倒の政策によってゲーム産業が生命力を失っているとして、"私たちが開発したダンジョン
アンドファイターは中国市場で加入ユーザー2億以上を記録しているが、シャットダウン制によって2009年に3万を
越えていたゲーム業者は4年間で半分に減った"と指摘した。彼は国会中心で議論されているゲーム関連規制
立法が、士気を逆さまに落とさせたと話した。

　これに対して朴大統領は即答を避け、シャットダウン制関連主務部処である女性家族部のチョ・ユンソン長官は
'検討してみる'という水準の回答を出した。

　チョ長官は“シャットダウン制によって青少年の深夜時間ゲーム利用が減り、ゲーム中毒に両親が介入できない
劣悪な家庭環境では効果をみた”としたが、“ゲーム産業が青少年の健康な成長も追求して、善良な産業になる
ことができるように協力する”と答えた。

　一方、規制撤廃要請に朴大統領が沈黙で対応したことに、業界は大きな失望感を表わした。業界関係者は"中毒
法という新たな規制出現を控えている状況で、朴大統領が業界に力を与えてくれることを期待したが残念だ"として、
"'シャットダウン制導入'、'ウェブボードゲーム規制案'のように政府による規制の動きが絶えない中で、今年も規制の
罠が続かないか憂慮される"と話した。

　別の関係者は、ただでさえ外国製ゲームの勢力拡大と挑戦に直面している状況で、政府は国内ゲーム会社にだけ
義務を課しているとして、グローバル市場で新たな成長動力に浮上しているゲーム産業が競争力を失い、業界の
憂いが深くなっていると話した。

支援

地方自治体破産制で、産業団地のABCP金利差別化　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032216425768866

　地方自治体破産制が導入されれば、産業団地(産団)の資産担保付企業手形(ABCP)金利が差別化されるという
分析が出てきた。

　22日韓国投資証券が出した、'破産地方自治体、果たして出てくるだろうか?'という報告書でキム・キミョン研究員は、
"安全行政府が上半期に地方自治体破産制導入案を用意して、年内法制化を推進する計画"として、"ほとんどが
該当地方自治体の保証を通じた信用補完構造で発行されている、産団ABCPの償還可能性に注目しなければなら
ない"と明らかにした。

　主な産団ABCP関連地方自治体の場合、破産危険はないものの金利差別化が必要だと診断した。キム研究員は、
"現実的に破産地方自治体が発生する可能性は低いと見られる"として、"主な15ヶ所の産団ABCPに関連した地方
自治体に対して財政危機団体指定基準指標を分析してみた結果、今後の破産制導入と関連したリスクにさらされる
危険はない状況"と伝えた。

　キム研究員は続けて"産団ABCP保証額を債務額に加算して再計算した場合、一部地方自治体は財政危機団体
指定基準の一つである、予算に対する債務修正比率が'注意'または'深刻'指定基準を上回った"として、"これを破産
の可能性に結びつけることは無理だが、潜在的リスク水準が高い点を考慮して金利差別化などに活用されることに
なるだろう"と分析した。

　対予算で修正債務比率が深刻水準だったのは、全南（チョンナム）木浦市（モクポシ）(45.30%)だ。注意水準だった
のは、京畿（キョンギ）抱川市（ポチョンシ）(39.60%)、忠北（チュンブク）鎮川郡（ジンチョングン）(35.80%)、全北（チョン
ブク）金堤市（キムジェシ）(31.01%)、全南（チョンナム）麗水市（ヨスシ）(27.97%)、慶北（キョンブク）漆谷郡（チルゴク
グン）(26.00%)だった。

支援

チェ・ムンギ長官"2016年まで規制を20%以上減らす"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032220520192375
"創造経済具体的成果10月に用意"
　チェ・ムンギ未来創造科学部長官が、2016年までに規制の20%以上を緩和すると明らかにした。顕著な規制改革
成果を早期に創り出すために公務員が積極的に臨むことを頼む一方、創造経済に関連した具体的成果を、今年
10月までに導き出すことを要求した。

　チェ長官は22日、果川（クァチョン）政府庁舎大講堂で所属機関長、室・局長、事務官など480人あまりが出席した
'未来部規制改革ワークショップ'で、"規制改革長官会議で発表された規制総量制導入、登録規制全面再検討など
を積極的に推進すること"を指示した。

　ワークショップでは、国内規制の問題点と規制総量制などに対する内容を入れた‘規制革新方向性検討’(ヒョン・
デウォン西江（ソガン）大教授)、アクティブXと公認証明書などの事例を説明する‘インターネット規制事例と改革の
方向’(チェ・ソンジン インターネット企業協会事務局長)、‘政府規制改革政策’に対して講義が進められた。引き続き、
規制改革推進方向討論会でチェ長官は、今後の規制改革推進方向に対して職員に明らかにする一方、1年間に進め
られた未来部の創造経済主な成果に対しても評価した。チェ長官は"規制改革の核心は実践であり、現場で体感する
結果を出すために最も重要なことが、公務員たちの積極的な姿勢"として、"国民の立場でできるだけ‘良い方向’で
規定を解釈して、出来ないという規定に対して疑問を抱いて改善していこう"と話した。

　チェ長官は規制改革長官会議と関連して"公認証明書、ソフトウェア(SW)監査、SW使用対価算定、事物インター
ネットなど4種類の規制改善要求を全て受け入れ、特にアクティブXなしで公認証明書を使用できる技術開発案も
用意する"と話した。また"事物インターネット分野は情報保護分野を除いて、規制なしでできるモデル案を用意する
ことであり、2016年までに規制の20%以上を減らすことができるだろう"と話した。

　また、発足から1年間に推進した創造経済の成果に対しては、"内部的には成功裏に上手くいったと考えているが、
外部によく知らせられなかったし、創造経済という言葉の曖昧性を理論的によく説明できなかった"と指摘した。また
"創造経済タウンが何か分からない人がほとんどだ"として、"メンターリングをさらに活性化して、アイデアが実際の
創業につながるように役割を果たすこと"を注文した。

　チェ長官は"今年10月からは、直接的な成果が出てくるようにしなければならない"として、"その後に成果を出す
ならば、現在どんな手続きまで来ているかを説明するべきだろう"と話した。また"創造経済革新3ヶ年計画を、直接
毎週点検していく"と強調した。

支援

(日本への)寄生も減らして欲しいｗ 支援

AIで'チキン大根'も消費減、日本の汚染水で'刺身のつま'需要も減って　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/21/2014032103052.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/21/2014032102961_0.jpg
出荷をあきらめた済州（チェジュ）の大根畑、なぜ

　先月23日、済州道（チェジュド）済州市（チェジュシ）旧左邑（クジャウプ）終達里（チョンダルリ）のある大根畑では、
収穫されなかった大根がぎっしりと並んでいた。出荷をあきらめたのだ。最近済州の大根畑には、このように出荷を
あきらめた大根が転がっているという。大根価格が暴落して、消費も急減しているためだ。

　大根に迫っているこのような試練には、1月16日に発生した鳥インフルエンザ(AI)が大きな影響を及ぼしたという
分析だ。チキン消費量が急減したことで、付け合せのチキン大根(訳注、大根の甘酢漬け)消費も同時に減少した
ためだ。韓国鶏肉協会によればAIが発生直前の1月中旬、生鶏供給企業等への生鶏納品は1日平均110万羽
だったが、AIが拡大した1月末には81万羽へ約26%減少した。鶏・鴨肉消費量も60〜70%下落したと、協会は明らか
にした。チキン大根は国内大根消費量の25%程度を占めるとされている。

　AIだけではない。昨年8月の日本放射能汚染水漏出以降、水産物消費が大幅に減少した点も大根への直撃弾に
なった。刺身皿に敷くつま消費が減ったためだ。農村経済研究院が昨年10月に消費者661人を対象にした調査で、
回答者の77.5%(521人)は、"放射能汚染水漏出報道後、水産物消費を減らした"と答えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜刺身のツマって…

支援

支援

>>156
規制の中には”韓国人だから必要性が高い”規制もあるような。
ゲーム中毒対策とか、保険金詐取対策とか

>>159
消費減、不景気を「フクシマのせい！謝（ry」してるだけかと、他国で海産物消費減の話や放射能云々繋がりは出てないんだから。

http://sve.2chan.net/may/b/src/1395535076774.jpg

今日のプリキュア、癇癪おこる、謝罪と賠償を要求するﾆﾀﾞ

>>163
てか自分のところで強烈な汚染があった気がする。
そうでなくてもそこら中から放射線でてるし。

国民10人中8人、アクティブエックスなくすべき　【朝鮮日報】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/23/2014032300520.html

　国民の10人に8人は、アクティブエックス(active X)廃止に賛成していることが明らかになった。これらは、アクティブ
エックスをダウンロードしなくても、安全に接続・決済できるシステムが必要だと答えた。

　アクティブエックスとは、インターネットエクスプローラで本人確認・決済などのためにコンピュータに設置される
プログラムをいう。20日に開かれた大統領主催規制改革長官会議では、韓流熱風で人気絶頂である‘チョン・ソンイ
コート’を中国人が買えない理由はアクティブエックスのためだという指摘が出され、これをなくさなければならない
という主張が出てきている。

　実際に全経連が国民700人を対象に実施して23日発表したアンケート調査によれば、国民の不便を招いて創造
流通を妨げる代表的な規制である、アクティブエックスの廃止が急がれることが分かった。

　国民はインターネット使用時に必ずダウンロードしなければならない各種アクティブ エックスで、大きな不便を
感じていることが明らかになった。回答者の88%は、アクティブ エックスによって不便や困難に見舞われた経験が
あると答えた。具体的な経験を尋ねる質問には、オンライン ショッピングモール加入・物品購買79.1%、銀行取引
71.7%、ポータルなどインターネットサイト加入38.3%、年末精算など政府サービス27.3%、海外サイト6.3%の順だった。


▲全経連が国民700人を対象に実施して23日発表したアンケート調査によれば、国民の不便を招いて創造流通を
妨げる代表的な規制である、アクティブエックス廃止が急がれると分かった。

　引き続き回答者の78.6%は、アクティブ エックス廃止に賛成すると答えた。反対は6.7%(反対5.0%、強く反対1.7%)に
過ぎなかった。また84.1%の回答者は、アクティブエックスをダウンロードしなくても安全に接続または、決済する
システムが必要だと要求した。

(1/2)　つづきます

>>166　つづきです

　全経連によれば、アクティブエックス基盤の国内インターネット環境はショッピングモールなど国内サイトを利用
する外国人に非常にとり劣悪な構造だ。国内ショッピングモールの大半はアクティブ エックス基盤の公認証明書を
要求していて、クロームやサファリなど他のブラウザを使ったり、国内公認証明書を発行される方法がない外国人は
利用できない。このために我が国はGDPに占めるオンラインショッピングの比率が米国や日本、中国などと比較する
と5分の1から7分の1に過ぎない実情だ。

　ユ・ファンイク全経連産業本部長は、“アクティブ エックスが創造流通の障害になっている”として、“この部分が
是正されれば、7200億ウォンに達するeコマース国際収支赤字が大幅に改善されて、国内オンライン市場が一層
活性化するだろう”と話した。

(2/2)　以上です

支援

認証にActiveX採用だから変更不可能と主張してたからなあ…支援

基幹システムが2000XP時代しかも他社のコピーとかで開発も糞もなかったりしてな支援

評価版のWindowsSerever2003かもよ
半年ごとのインストールを強いられるけど悪くない
セキュリティ系だけはXpソフトが利用しづらいが

夜の部を開始します。

未来研"朴政府で民生指数悪化、MB政府よりも悪くなった"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/23/2014032300945.html
民生指数改善のための政策的努力切実

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/23/2014032300942_0.jpg
▲国家未来研究員が集計した民生指数

　大統領選挙時に朴槿恵大統領の'シンクタンク'役をした国家未来研究院(未来研)が算出した、昨年第4四半期の
民生指数が、指数集計開始以来となる最低値を記録した。また、朴槿恵政府発足後の平均民生指数は、李明博
政府や盧武鉉政府時の平均に比べ、大幅に低かった。

　23日未来研によれば昨年第4四半期の民生指数は98.7で、前期(99.1)に比べ0.4ポイント下落した。これは昨年
第2四半期(98.9)の最低値を2期ぶりに書き換えたものだ。

　未来研が四半期ごとに発表する民生指数は、雇用率と賃金勤労者のうち常用勤労者の比率、家計実質所得、
実質不動産価格、金融資産価格など肯定要素と、実質食料品物価、実質住居光熱費、実質教育費、実質非消費
価格、実質傳貰(チョンセ)費用、実質その他費用など否定要素を合算して数値化したもので、2002年を基準点
(100)としている。

　未来研は“所得が増加して雇用構造が改善されたが、非消費支出とその他消費支出など支出が大きく増えた
ことにより、前期より悪化した姿を見せた”と説明した。

　各要因別では、肯定要素のうち所得と雇用率は改善されたが株価が下落し、肯定要素は前期と比較して大差が
なかった。しかし否定要素のうち非消費支出とその他消費支出などが相対的に大きく増えたうえに、食料品費、
住居費などの支出も増加し、傳貰価格も上昇して全体的に民生指数を悪化させた。

　昨年の平均民生指数も99.1で、李明博政府の平均値(100.5)や盧武鉉政府の平均値(101.1)より低かった。キム・
クァンド未来研院長は、“民生指数が大きく改善されることができないなか、相当期間にわたって基準線である100に
達しない状況が続いていて、民生指数改善のための政策的努力が切実な状況”と評価した。

支援

企業会費2200億かけた50階建て全経連ビル、半分以上が空き部屋　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/23/2014032300518.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/23/2014032300515_0.jpg
全経連会館

　代表的な財界団体である全国経済人連合(全経連)が、新築した‘全経連会館(FKIビルディング)’のために頭を
痛めている。昨年12月19日には朴槿恵大統領が参加した中で新築竣工式を開いたが、3ヶ月が過ぎてもオフィス
賃貸が円滑に進まず、半分以上が空き室のままであるためだ。

　21日現在、半分以上のオフィススペースが空いている状態だ。地下6階、地上50階、延面積16万8000平米の
全経連会館には、約2200億ウォンの新築費用が投じられたことが分かった。

　全経連会館に入居した企業は、LGグループのLG CNSが唯一だ。LG CNSは地上50階のうち20〜33階(13層)を
使っている。全経連が使っている4層(44〜47階)を除いた残りオフィススペースは依然として賃借り人を待っている。
全経連は新築された会館で毎年300億ウォンの賃貸収益を上げると期待していたが、竣工初年度からこの期待は
外れている。

　全経連は建物新築のために借入れた資金のうち、利子費用だけを返していることが分かった。年間事業予算が
250億ウォンに過ぎない全経連としては、賃貸収入が円滑に入ってこない場合、この利子支払いすら手にあまる
状況だ。このため全経連は会員会社を相手にオフィス賃貸意志を打診しているが、賃貸要請を受け入れる会員
会社は現れないでいる。

　不動産業界は全経連会館の賃貸が円滑でない理由として、‘高い賃貸料’を挙げている。新築全経連会館は
高さ245mで汝矣島（ヨイド）63ビルディングと同じで、このため‘プレミアム級オフィス’に分類される。30階以上の
高層部の賃貸料は3.3平米あたり10万ウォン(毎月)水準に達するほど、高い部類に属する。

　ある不動産業者関係者は、“全経連会館のような超高層ビルディングは建物の価値を認められるために、賃貸料を
高く策定する傾向がある”として、“全経連が財界代表という地位のために、入居企業を選んでいるようだ”と話した。

(1/2)　つづきます

支援

>>174　つづきです

　全経連側は‘賃貸料条件に対する見解の差のために、交渉に困難があるだけ’という立場だ。全経連関係者は
“賃貸料を少し低くすれば入居するという企業が幾つもあると聞いている”として、“入居需要がないのではなく、価格
交渉過程での見解の差のために、賃貸が遅れているということだけ”と話した。

　全経連会館の立地条件が、賃貸不振の一因という見解もある。汝矣島から永登浦（ヨンドンポ）へ向うソウル校の
近くにある全経連会館は、汝矣島の中心である証券街からは歩いて10分以上かかる位置にある。証券業界との
円滑なネットワーキングを最優先で考慮すると、汝矣島入居希望企業にとって全経連会館が魅力的な立地条件
ではないというのが、不動産業界の見解だ。

　汝矣島全体でオフィスビル空室率が高いという点も、全経連会館賃貸に難関として作用している。不動産業界に
よれば、汝矣島地域のオフィス空室率は20%以上だ。2012年11月に完工した国際金融センター(IFC)オフィスビル
3棟のうち、2棟はまだ空いているスペースが多い。世界金融危機後に相当数の企業が高い賃貸料に耐えかねて
ソウル近郊へ流出していることが主な要因だ。

　しかし、全経連会館は竣工3ヶ月目だという点を考慮しなければならないという指摘もある。ある不動産業界関係
者は、“普通高層ビルは賃貸が完了するまで約2年ほどの期間が必要とされる”として、“全経連会館も時間がある
程度過ぎれば、賃貸難の問題は解消されると見られる”と話した。全経連関係者も、“竣工して3ヶ月という点を考え
れば、賃貸不振に対する外部の心配な見解が、ちょっと行き過ぎた感がある”と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

で、思い出したので21日の記事を。

風水のために遅れたKB金融統合社屋の夢　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/21/2014032101255.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/21/2014032101174_0.jpg
ソウル中区（チュング）乙支路（ウルチロ）にあるKB金融持株本店。KB金融グループは統合社屋がなく、11の系列
会社がソウル各地に分散している。

　KB金融グループが、昨年ソウル中心地域に統合社屋を確保する直前まで進みながら、終盤で失敗に終わって
いたことが分かり、関心を集めている。KB金融グループは昨年末の総資産が291兆ウォンに達する巨大企業だが、
立派な社屋がないため、統合社屋を用意するのが過去数年間最大課題の一つだった。KB金融最大の系列会社
である国民銀行の場合、明洞（ミョンドン）と汝矣島（ヨイド）の4つの建物に分かれているほどだ。KB金融はなぜ、
統合社屋の夢を終盤にたたんだのだろうか。

　金融界によれば、GS建設が自ら施工したある大型オフィスビルへKB金融を誘致するために、多くの努力を払った
とされている。GS建設はこの事業場の持分を保有して直接事業を進めていたが、世界金融危機後に事業権を他社へ
譲ることになった。その後は請負で工事を進めてきたが、入居者募集まで引き受ける契約を結んだ。賃借人が早期に
見つかれば工事費を適時に受け取れることになるため、GS建設としては賃借人探しが急務だった。

　KB金融はこのビルへ移転することを終盤まで悩んだとされている。ソウル中心地域であり交通至便で、オフィス
スペースも大きく、相当数の系列会社が使うのに適していたためだ。このビルは24階建てで、4階から24階までが
オフィススペースになっている。4階から24階までのオフィススペース面積は合計7万3582平米(約2万2258坪・契約
面積基準)で、サッカー場面積(7140平米)の約10倍に達する。

　KB金融が統合社屋としてこのビルをあきらめた理由の一つは、風水ためだとされている。このビルの近くに朝鮮
時代に重罪人を訊問する義禁府があったため、怨みの霊が留まっていて風水的に気勢が強いところだというもの
だった。KB金融内部でもこれに関して議論されたが、当時のKB金融経営陣は苦心の末に入居をあきらめたとされて
いる。金融業関係者は“当時社長だったイム・ヨンロクKB金融会長も、風水の話を聞いて迷ったと聞いている”と
話した。

(1/2)　つづきます

>>179　つづきです

　もちろん、風水が絶対的な影響を及ぼしてはいないだろう。金融会社は大通りに直接面している場所を本店として
好む傾向があるが、このビルは大通りから若干離れている。有名な風水学者であるチェ・チャンジョ前ソウル大教授は
“人が誤ることで問題が生ずるのであって、場所が悪いのはない。都市風水では地価が高いところが最も良いところだ。
(KB金融があきらめた)その土地も地価が高いはずで、それは結局良い土地だ”としている。実際このビルには、今年
5月から国内の主要都市銀行の1社が入居する予定だ。

　KB金融は当分、統合社屋なしで今のまま過ごすと見らる。ソウル中区（チュング）のある再開発地域を候補地と
して見ているが、再開発事業が終わるまで最短でも10年以上がかかるためだ。風水に敏感なKB金融が統合社屋を
持つようになれば、そこが最高の穴場スポットだと思われる。

(2/2)　以上です

支援

それでも、チョンセ上昇神話を信じたいのです（拍手喝采

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。
年度末…頭痛い。

お疲れ様でした。

おつかにさん

カニさんに当てはまるかどうかわからんけど日曜日の偏頭痛は理由がある
平日のストレスから解放されて血管が広がるらしい
コーヒー（カフェイン）で抑制できるという話もある

「日曜日の偏頭痛」で検索してみてくれ

支援

全経連がダメなら全学連で支援

おつかれさまでした

>>166　アクティブエックス(active X)

韓国では本人確認・決済の認証に(active X)を使用　←恐ろしい

アクティブエックスなんてトロイの木馬やスパイウエアを勝手にロードするから
普段はアクティブエックスをＯＦＦにするのが当り前。
active XをＯＮ状態(有効)でどこかの分からんＨＰを見ただけでトロイの木馬に感染するよ。
ニュースサイトすらトロイの木馬しているからactive Xは常にＯＦＦ。
日本の通販サイトやネット銀行なんかでactive Xなんか使用してない。

月曜日の支援。(´・ω・`)

今週の予定
■主要機関歩度計画(3.24〜28日)

◇24日(月)

▲産業通商資源部
11:00規制改革長官会の後続措置ための民・官合同会議
11:00 FTA強国、KOREAホームページ(www.fta.go.kr)オープン

▲韓国銀行
12:00 2014年2月中貿易指数および交易条件

▲農林畜産食品部
10:00 AI発生現況および対応状況

◇25日(火)

▲企画財政部
11:00租税支出基本計画樹立

◇26日(水)

▲企画財政部
10:30第12次経済関係長官会議開催
12:00電力需給計画と発電設備投資市場の効率性

▲産業通商資源部
11:00クロアチアのEU加入にともなう韓-EU FTA追加議定書正式署名

▲韓国銀行
08:00 2013年国民計上(暫定)
08:00国民計上2010年基準年改編結果　　(1/2)

>>191　続き

◇27日(木)

▲企画財政部
17:00 4月国庫債発行計画および3月国庫債発行実績

▲産業通商資源部
06:00 ‘14年2月主な流通業社売り上げ動向

▲韓国銀行
06:00 2014年3月消費者動向調査(CSI)

◇28日(金)

▲企画財政部
08:00 2014年2月産業活動動向

▲韓国銀行
06:00 2014年3月企業景気実体調査指数(BSI)および経済心理指数(ESI)
12:00 「2013年度年次報告書」公表

ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01138166606026272
＠イーデイリー　　パン・ソンフン記者　より抜粋

(2/2)おしまい

■[週間展望台]昨年国民所得はいくらであろうか
朴大統領23〜29日オランダ・ドイツ歴訪政府、規制改革後続措置、持続景気の流れ把握..産業活動動向'関心'
ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01377606606026272
＠イーデイリー　　パン・ソンフン記者

今週はパク・クネ大統領がオランダ・ドイツ歴訪で席を外す。発表が予定されている主な経済指標が多くはない　が
租税支出基本計画、国民計上暫定分、産業活動動向などには注目をひく。

パク大統領は24〜25日オランダ、ハーグ核安保首脳会議に参加するために23日出国する。会議期間、中韓、米日3国
首脳会談が予定されている。 韓国・日本の二首脳が会うのは22ヶ月ぶりだ。パク大統領は25〜28日の四日間は
ドイツ国賓訪問日程を消化して、29日帰国する予定だ。ドイツ歴訪時は経済使節団が同行する。

大統領不在の中の政府各部署は先週規制改革長官会議から出た指摘事項に対して後続措置の用意に着手する計画だ。
ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官は去る21日経済関係長官懇談会で位置づけ、環境、労働など企業活動と
関連した核心規制責任をとり直していくと明らかにした。

今週最も注目される経済指標は韓国銀行が26日発表する‘2013年国民計上暫定分’だ。 昨年国民所得が分かる
ところに、1年に一度発表されるだけに、学界および政府・民間研究所などが長らく待ち望んできた。 特に基準年が
2010年に改編されたため、今年は研究開発(R&D)・娯楽・芸術品・武器システムなどが資産で処理される。これは
国内総生産(GDP)を引き上げる効果がある。2010年GDP規模が約4%増加すると分析された。

統計庁が28日発表する‘2月産業活動動向’も関心事だ。 景気がどんな流れを見せているのか確認できるからだ。
1月にはあらゆる分野の生産が前月対比1.4%増加した。全分野生産が増加したことは昨年10月以後3ヶ月ぶりで
改善傾向が続いたかも注目される。 国内製造業景気を把握できる鉱工業生産が0.1%、サービス業が0.9%それぞれ
増加した。小売り販売が前月対比2.4%増加した反面、設備投資は4.5%減少した。

企財部は25日租税支出基本計画の樹立・発表で今年はどのような減免・非課税恩恵などを受けることができるのか
確認することができる。 今週に予想された青年雇用対策発表は来月初めへ延ばされた。農林畜産食品部は今週も
毎日鳥インフルエンザ(AI)防疫対策会議を持つ。
一方米国早期金利引き上げの可能性が浮び上がった中で、ウクライナ事態および中国経済鈍化憂慮などが国内金融
市場にどんな影響を及ぼすかも持続的に関心を持つ必要がある。株式市場で外国人売り傾向が続いているところに
債券市場と外国為替市場も全部劣勢を見せている。　　（おしまい）

早朝の支援。

おはようございます　支援

おはよう支援

米国税庁、40年前規定で韓国企業に納税要求
"韓国で出張者も月給受ければ税金出せ"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/24/0301000000AKR20140324002400092.HTML

(アトランタ=聯合ニュース)キム・ジェヒョン特派員=米国連邦国税庁(IRS)が1970年代課税規定を前に出して米国に進出した韓国企業を
相手に税金追徴に出たと分かった。

ある製造業者関係者は23日(現地時間)聯合ニュースとの通話で"IRSが約40年前作られた'3千ドル'(324万ウォン)条項をかかって米国内
韓国法人に税金を出せと圧迫している"として"米国に出張にくる短期派遣者も米国滞留時韓国で3千ドル以上の給与が発生すれば米国に
それだけの税金を出せとのとんでもない要求"と話した。

議論になった条項は二重課税防止に関する韓米租税協約19条2項だ。 これによれば1年に韓国人勤労者の米国滞在期間が183日(6ヶ月)を
超過する場合と3千ドルまたは、これに対し相当する韓国ウォンを給与で受ける場合、米国に税金を出さなければならない。

韓米租税協約は韓国が輸出100億ドルを達成する1年前である1976年締結されて1979年発効した。

この業者側は"年3千ドル所得発生を課税基準として適用する国は韓国と後進国1ヶ所だけ"としながら公平性と現実性が欠如した横暴だと
抗議したが、IRSは"昔の規定でも規定は規定"として'脱漏額'納付はもちろんで年末精算申告書提出と共に米国人勤労者に該当する失業
税納付も要求している。

IRSはその間、韓国に対して日本など他の国のように年6ヶ月滞在を課税免除基準として適用してきたが2005年現代自動車の米国、アラバマ
工場建設を始発で韓国企業が大挙進出するとすぐに課税指針を変えるのではないかとの観測が出てきている。

韓国企業関係者たちは"米国税務当局が税収拡大のために韓国にだけある不合理な規定を持ち出すことではないのか"として"一日最小300万
ウォン以上儲ける財閥総師にも税金を払わせるのか気になる"と話した。

IRSはこの業者でなくとも他の色々な韓国企業にも同じ要求をしたと分かったが該当企業等は税務調査は企業機密という理由で確認を拒否した。

IRSが問題の条項を根拠に積極的に反映すれば韓国製造業者、特に設備需要が多い自動車業者が大きい打撃を受けると予想される。

(1/2)つづく

>>197 つづき

ある自動車業者側は"自動車業種はモデルが頻繁に変化するので設備交替需要と韓国派遣勤労者が多い"として"米国出張期間が普通1ヶ月
は越えるのに今後どのように対処すべきか分からない"と話した。

他の業種関係者も"3千ドルの条項は、私たちに、これまでは言えないリスクだった"として"企画財政部が今回米国と納税者情報交換協定
を結びながら私たちに最も必要な3千ドル条項の話はなぜ取り出さなかったか理解されない"と不満を現わした。

これに対して企財部関係者は"3千ドル条項ということがあるということは今回初めて分かった"として"ひとまず事情を把握してみて問題
があるならば是正措置に出るだろう"と話した。

(2/2)おわり

支援

週明け支援

>11:00 FTA強国、KOREAホームページ(www.fta.go.kr)オープン
ってなんだこれw

>>200
ウリナラはFTA強国ニダ！、望むならその恩恵を恵んでやるニダって
宣伝ページを公開するってことじゃね？

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

155KB

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【FTA強国、KOREA】

韓国経済ウォッチ〜IT企業の盛衰
http://www.data-max.co.jp/2014/03/24/it_9_ry_1.html

支援

>>203
Fuck The Anus？

こんにちは。

産業部、規制総量制7月実施。"3年以内に250の規制廃止"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/24/2014032401155.html

　産業通商資源部が年内に経済規制15%を縮小する。また、規制聴聞会制度を導入して規制担当者が長官と民間
専門家に規制必要性の審査を受けるようにして、規制費用総量制も今年7月からテスト実施することにした。

　産業部は24日午後から、政府世宗（セジョン）庁舎でユン・サンジク長官主宰により主な課長級以上幹部が全員
出席する、規制改革推進戦略会議を開催すると明らかにした。

　今回の会議で産業部は、規制改革3大推進方針を提示する計画だ。まず既存の規制を全面再検討して、経済
規制を年内15%、2017年までに25%縮小することにした。産業部が所管する規制1200あまりのうち、経済的規制は
1000あまりに達する。ここから年内に150、2017年までに250の規制を減らすということだ。国務総理室指針である
年内10%、任期内20%縮小より高い水準だ。

　また産業部は、来年から施行される規制費用総量制を今年7月からモデル実施すると明らかにした。規制費用
総量制は、規制新設時に相応する既存規制を廃止する制度だ。また、法令にはないが訓令や告示を根拠とする
未登録規制も、6月まで一括調査して段階的に縮小することにした。

　政府部処では初めて、規制聴聞会制度も導入する。この制度は規制担当者が長官と民間専門家が出席する
聴聞会で規制を説明して、廃止の審査を受ける制度だ。外部専門家で構成された規制審査団が、1200あまりの
規制に対して1次審査を経て改善が必要だと考えられる規制を選べば、該当規制を担当する公務員が直接必要
性などを説明するようにして、聴聞会で最終的に規制撤廃の可否を決める方式だ。

　このほか、陸上風力発電規制、重複・多段階認証制度など他の部処と共同で管轄している連結型規制も、先に
解消すると明らかにした。このため第1次官をチーム長にする‘民官合同規制改革TFチーム’を構成して、企業の
困難事項を専門的に発掘する、‘対国民ワンストップ規制改革専門担当チーム’新設も検討することにした。

(1/2)　つづきます

>>206　つづきです

　産業部は今月末から地域商工会議所、産業団地や工業団地と共同で12ヶ所で地域巡回懇談会を開催し、4月
からは主な業種別産業団体ともリレー懇談会を持つ計画だ。

　ユン長官は“部署および個人評価過程で、規制改革優秀実績者には果敢なインセンティブを付与する”として、
“企業支援部処である産業部が、投資拡大と雇用創出のために規制改革を先頭に立って推進していかなければ
ならない”と話した。

(2/2)　以上です

韓電、新再生エネルギーに４３兆ウォン投資
http://japanese.joins.com/article/293/183293.html

支援

金融監督院、三星生命特別検査着手。"責任準備金に不適切な処理"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/24/2014032400566.html

　金融監督院が、国内1位生命保険会社である三星生命の責任準備金積み立てに関連した不適切な会計処理
情況を捕らえて、特別検査に着手した。

　23日金融当局によれば、金融監督院は20日から三星生命に検査役を派遣して特別検査を開始した。

　問題になった部分は、一部商品に対する責任準備金積み立て現況だ。保険会社は顧客に保険金を支給する
ために最低保証利率に合わせた責任準備金を積み立てなければならないが、この過程で会計上不適切な処理を
していたことが分かった。最低保証利率とは、顧客が出した保険料にどれほどの利率を付けて保険金に戻すかと
いう約束を意味する。

　金融監督院は常時検査過程で関連した異常兆候を発見して、現場検査に着手したと伝えられた。

　三星生命は資産193兆ウォンを運用する国内1位の生命保険会社だ。

支援

支援

保険会社など第2金融圏から個人情報1千万件流出(総合)　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032410202668664
保険会社14社から顧客情報1万3000件流出、疾病情報はなし
個人情報買い入れて不法売買および成人サイト広告活用した3人拘束

　国内の生命・損害保険会社をはじめとして貯蓄銀行や貸金業者などで管理していた、個人情報1000万件が流出
していたことが確認された。

　仁川（インチョン）南東警察署は24日、保険会社を含む第2金融圏の個人情報を不法流通した容疑(情報通信網
利用促進および情報保護などに関する法律違反)で、アン某(37)氏など3人を拘束して10人を不拘束立件した。

　中国で貸金仲介業に従事していたアン氏は、2011年6月から最近まで身元未詳の中国朝鮮族、内国人などから
個人情報1105万件を買い入れていた。これらが買った個人情報は保険会社、貯蓄銀行、貸付業者など26社などが
管理していた個人情報で、氏名、住民登録番号、電話番号、貸し出し金額、貸し出し承認の有無などが含まれた。

　このうち保険会社14社からは個人情報1万3000件あまりが流通した。これは各保険会社と販売委託契約を結んだ
販売代理店が管理していた情報で、個人の病歴、手術内訳などの情報は含まれていなかったと警察は説明した。

　金融監督院関係者も“捜査機関で聴取した結果、流出した個人情報は疾病情報ではなく、氏名、住民番号、連絡
先などの保険契約情報であることが確認された”として、“どんな項目の情報が流出したのか、さらに詳しく調査し、
必要に応じて対応策を用意する”と明らかにした。

　警察は捜査初期ではハッキングの可能性も排除していなかったが、販売店が所有する個人情報が不法流通した
ものと見ている。

　アン氏らは身元未詳のブローカーから確保した個人情報を、1000〜1万件単位で10万〜100万ウォンで転売し、
成人サイト・賭博サイト広告に活用、4億4000万ウォンの不当利益を得ていたと調査された。

　警察は個人情報の不法流通経緯などを調査する一方、中国に出国した共犯1人を指名手配した。

　警察関係者は“今回の事件は、会社のホームページをハッキングして個人情報を入手していた既存の個人情報
流出事件ではなく、犯行水準が一段階低い個人情報不法流通事件”と明らかにした。

韓国・現代自、今年の世界での新型「ソナタ」販売目標を22万8000台に設定
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0ML0LX20140324
韓国国内が６万３０００台、海外市場が１６万５０００台。

金融監督院、内部職員不正遮断ために'命令休暇制'導入　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032410105686474

　金融監督院が内部職員の不正遮断のために、命令休暇制を導入する方針だ。循環勤務制も活性化して、4級
以上職員の財産公開も強化される展望だ。

　24日金融界によれば、金融監督院は最近内部改革団タスクフォース(TF)を作り、このような内容の内部刷新案を
用意し、近く施行する予定だ。

　金融当局関係者は、"内部職員が不正に基本的に接近できないように、一層厳格な規定を適用することにした"
として、"命令休暇制などを導入して職員を随時監視する方針"と明らかにした。

　命令休暇制では、該当職員が職務を離れている間に、使用側が取り扱い書類再点検、不良・不正の有無を綿密に
調査することができる。現在では銀行など大型金融会社が施行しているが、金融圏を監督する金融監督院が施行
するのは今回が初めてだ。

　不正の有無を事前に診断するために、金融監督院財産公開も強化される。4級(先任級)以上職員に対する財産
公開がより一層細密化される予定だ。財産の変動を明確に把握して、突然増えた時には監察によって不正を摘発
するためだ。ただし、金融監督院4級職員は一般公務員の7級に該当しているｔめ、過剰な措置ではないのかという
指摘も出ている。

支援

2月交易条件改善、輸入価格下落　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032410013217210

　2月に入って交易条件が再び改善されたことが分かった。輸出価格以上に輸入価格が大幅に下落したためだ。

　24日韓国銀行が発表した'2月貿易指数および交易条件'によると、2月の純商品交易条件指数は89.27で、前年
同月より0.3%高かった。上昇幅自体は大きくないが、前月までの交易条件改善の傾向が14ヶ月ぶりに停滞した点を
考慮すれば、意味のある反転だ。

　純商品交易条件指数は、単位輸出代金で買うことができる輸入商品の量を指数化したものだ。2010年を基準点
(100)とする。2月の指数89.27は、2010年に商品100個を買えた単位輸出代金で、2月には89.27個の商品だけを輸入
することができたという意味だ。

　同じ期間の所得交易条件指数は輸出量が増えたことで、前年同月比5.5%上昇した。所得交易条件指数は輸出
総額で輸入できる物量を指し、同じく2010年が基準だ。2月の所得交易条件指数は106.14を示した。2010年に総
輸出を通じて稼いだ金で買うことができる商品が100個だったら、2月は106.14個を輸入することができたという話だ。

　輸出量指数は石炭石油製品を除いた多くの工業製品で増加傾向を見せて、前年同月比5.2%上昇した。輸出金額
指数も一般機械製品、通信・映像・音響機器などを中心に前年同月比2.4%上昇した。この期間の輸入物量指数は
原油など鉱産品収入が減ったが、一般機械など多くの工業製品輸入が増えて前年同月比7.6%上昇した。輸入金額
指数は鉄鋼製品、一般機械などを中心に、前年同月比4.4%上昇した。

銀行、金融事故時は懲役3年・罰金1億　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032408025142475
金融事故防止のため銀行法改正
銀行"懲役刑導入はきわめて過剰"

　今後、銀行が内部統制を疎かにして金融事故が発生した場合、該当銀行の担当役員・行員は3年以下の懲役や
1億ウォン以下の罰金に処される。国民銀行東京支店の不法貸し出しや、カード会社での顧客情報流出などの
ような金融事故を、未然に防止するための措置だ。

　24日金融界によれば金融委は先月10日、銀行の内部統制が疎かだった場合、刑事処罰や過怠金を賦課する
内容の銀行法改正案を立法予告した。意見取りまとめ期間は24日までだ。

　改正案によれば、銀行は今後、金融事故予防対策を内部統制基準に反映してこれを遵守しなければならない。
営業店および海外法人・支店管理不良、銀行独自検査および営業店独自検査不良、顧客情報保護・管理不良、
電算業務管理不良、現金輸送中事故などがここに該当する。

　これに違反した場合、3年以下の懲役や1億ウォン以下の罰金が下される。現在は金融事故予防のための遵守
事項は監督規定に出ていて、これを犯した場合は銀行が自ら懲戒するようになっている。しかし今回の改正案は
懲戒水準を懲役や罰金に強化した。

　また、金融事故が発生したのに金融委に報告しなかったり公示しなければ、最大5000万ウォンの過怠金が賦課
される。銀行や行員が預金者保護・信用秩序維持・銀行の健全経営を阻害する不健全営業行為をした場合には、
1年以下の懲役や3000万ウォン以下の罰金を賦課するようにした。過怠金も最大5000万ウォンが賦課される。金融
委関係者は、"現行制度の運営上現れた一部不備点を改善して、補完する次元で改正案を用意した"と話した。

　銀行も情報流出、国民住宅債券偽造、海外支店不当貸し出しなど最近金融事故が相次いでいることから、内部
統制システムを強化する必要性があることは認めている。だが、懲役関連条項まで設けて法を改正すること過剰
だという指摘だ。銀行のある関係者は"金融事故予防の必要性は認めるが、営業店が毎日する必要のある支店
監査にまで懲役刑を導入するのは過度だ"と話した。

支援

支援

貿易協会"1〜2月輸出不安、先制的対応しなければ"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032411131971296

　年初から輸出が振るわないだけに、先制的な対応が必要だという指摘が出た。

　24日韓国貿易協会国際貿易研究院が発表した報告書によれば、昨年第4四半期輸出増加率は前年同期比4.7%に
達したが、今年1〜2月には0.7%に終わった。1日平均輸出額も鈍化していて、1〜2月の1日平均輸出額は前年同期
比2.8%増加した20.4億ドルに過ぎず、昨年8月以来6ヶ月ぶりの最低値を記録した。

　2012年2月から始まった輸出単価下落傾向が続いているなかで、今年1月の輸出量増加率が前月の3分の1水準
まで鈍化した。輸出単価下落が続いている、石油化学・石油製品・LCDなど主力品目の輸出物量減少影響が大き
かった。

　地域別では日本(-15.3%)、中東(-4.9%)、中南米(18.0%（ママ、マイナスの付け忘れか))輸出が減ったほか、米国
(-4.4%)輸出は北米寒波にともなう物流支障の影響で振るわなかった。景気が底を打った、EU(16.8%)と東南アジア
国家連合(アセアン13.1%)に対する輸出は比較的良好だった。

　研究院は今後、新興国と先進国の輸出が両極化現象を見せると展望した。中国、インドなど主な新興国の景気
先行指数が下落傾向を見せているなかで、FRBの出口戦略拡大施行で新興国景気が低迷する場合、我が国の
輸出回復に否定的な影響を及ぼすと予想される。反面、先進国を中心にしたOECD会員国の平均景気先行指数は
2012年8月以来16ヶ月連続上昇していて、輸出に好影響として作用するものと見られる。

　国際貿易研究院関係者は、“最近の輸出不振は単価下落と同時に輸出物量増加傾向が鈍化したことに起因して
いる”として、“FRBの量的緩和縮小に対するグローバル政策共同歩調と同時に、円安影響最小化、輸出市場多角化、
FTA効果最大化のための努力が必要だ”と話した。

支援

農食品部"犬12匹から追加でAI抗体検出"　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/24/2014032401026.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/24/2014032400918_0.jpg

　政府が最近AI(鳥インフルエンザ)検査を行った結果、12匹の犬から追加でAI抗体(H5)が検出されたことが
分かった。 これで哺乳類である犬からAI抗体が検出されたのは、のべ13匹に増えた。

　イ・ジュンウォン農林畜産食品部次官補は24日、政府世宗（セジョン）庁舎でAI関連記者会見を開き、"犬と豚に
対してAI検査を行った結果、2農家(天安（チョナン）1、扶余（プヨ）1)の12匹から、抗体(H5)が確認された"として、
"豚は全て陰性だった"と話した。

　これは、11日に忠南（チュンナム）天安（チョナン）の産卵鶏農場で飼っていた犬3匹のうち1匹から初めて抗体が
検出されたのと同じく、AI症状なしで抗体が検出された事例だ。ウイルスに露出したが病気が発生した感染状態
ではないということだ。

　クォン・ジェハン畜産政策局長は、"特に扶余の農場は食用犬を150匹ほど飼育していて、検疫当局は全20匹に
対して検査を進めた"として、"そのうちの11匹からAI抗体が検出され、感染していたことが把握された"と明らかに
した。

　続けて"疫学調査の結果、(鶏、鴨など)斃死体を回収して餌として与えたと推定される"として、"関連法上の違反
がないかも調査中"と付け加えた

犬インフルだと支援

支援

中国経済の悪化が進んでいて、そちらの記事が増えていますが、
韓国経済を優先して夕方の部を開始します。

過去10年間に韓国のグローバル企業数停滞、ブリックスは大きく増加　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/24/2014032401699.html

　過去10年間に、我が国のグローバル企業数が停滞状態であることが分かった。反面同じ期間に中国、インド、
ブラジル、ロシア(BRICs)等、主な競争国のグローバル企業数は大幅に増えたと調査された。

　全国経済人連合会が調査して24日発表した資料によれば、主な3つのグローバル企業順位(フォーチュン
グローバル500、ファイナンシャルタイムズ グローバル500、フォーブス グローバル2000)に含まれる韓国企業の
数は、過去10年間に微小に増加した。フォーチュン グローバル500は売上高基準、ファイナンシャルタイムズ
グローバル500は時価総額基準としてグローバル企業を選定し、フォーブス グローバル2000は売上高・利益・
資産・時価総額などを合算して自主的に評価している。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/24/2014032401589_0.jpg
▲昨年主要国家のグローバル企業数. /全経連提供

　フォーチュングローバル500大企業に含まれる韓国企業は、2004年から昨年まで11社から14社へ3社増加した
反面、中国は15社から89社へ74社、インドは4社から8社へ4社、ブラジルは3社から8社へ5社、ロシアは3社から
7社へ4社増えた。

　時価総額を基準とするファイナンシャルタイムズ グローバル500大企業の場合でも、中国は37社(8社→45社)、
インド10社(2社→12社)、ブラジルは8社(2社→10社)増加したが、韓国企業は2社の増加(3社→5社)に終わった。

　フォーブス グローバル2000大企業順位でも、我が国は10年間に15社増えたが、中国など競争国の企業がさらに
多く増加した。

(1/2)　つづきます

>>226　つづきです

　主要国家ごとのグローバル企業数を見ても、韓国は既存の先進国グループ(G5・米国、英国、フランス、ドイツ、
日本)と相当な格差があることが明らかになった。全経連は“新たにランク入りできる企業候補群も少なく、当分G5
水準の上位圏国家まで跳躍することは難しいものと見られる”と見た。

　全経連チュ・グァンホ企業政策チーム長は、“我が国で大企業と呼ばれる企業も、世界舞台に立てば矮小な場合が
多い”として、“グローバル順位に含まれた韓国企業でも一部を除けば中間の以下順位に留まっていて、業種別の
グローバル1位業者と比較すると規模が小さい”と指摘した。続けて“今のようなグローバル経済戦争時代には、より
多くの我が国企業が一層成長して、世界を相手に競争できるような雰囲気を積極的に培わなければならない”と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

支援

政府、次期戦闘機F-35A 40機導入決定　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032414550593015

　防衛事業庁は24日、次期戦闘機(F-X)で5世代ステルス戦闘機であるF-35Aを、対外軍事販売(FMS)方式で購入
することを決めた。

　事業庁はこの日国防部庁舎でキム・クァンジン国防部長官主管で開かれた、第77回防衛事業推進委員会でこの
ような決定を明らかにした。政府間契約であるFMSは随意契約の一種で、米空軍省と事業庁が契約主体になる。
F-35Aの国内供給価格は、ロッキードマーティンが米国空軍に納品する価格を基準として決定される予定だ。40機の
F-35Aを購入するのに必要な総事業費は、7兆ウォン中盤台で策定される。

　事業庁関係者は"早い時期内に試験評価および交渉を経て、今年第3四半期中に契約を締結する"として、"正確な
次期戦闘機総事業費の規模は、今後の価格交渉を考慮して公開しないことにしている"と明らかにした。

　事業庁がこの日FMS方式でF-35Aを購入する案を確定したことにより、ロッキードマーティン側と韓国型戦闘機
(KF-X)事業技術移転など、折衝交易関連交渉も本格的に始める計画だ。

　このほか事業庁は防衛事業推進委員会で、北朝鮮全域を24時間監視できる高高度無人偵察機(HUAV)である
グローバルホーク4機を8800億ウォン、FMSで導入する'HUAV購買計画案'も議決した。

支援

海外技術に依存してきたレール締結装置、私たちの手で開発　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032416274808011

　韓国鉄道技術研究院は、韓国鉄道施設公団と共同開発したコンクリート軌道用レール締結装置を、来月から
湖南（ホナム）高速鉄道の井邑（チョンウプ）〜木浦（モクポ）間の300mへ試験的に設置すると24日明らかにした。

　レール締結装置は枕木と軌道下部のコンクリートにレールを固定する装置で、列車荷重を均等に分散して
衝撃を緩和する役割をする核心部品だが、海外技術に依存してきた。

　鉄道研究院と鉄道公団は現場性能試験を1年間進めて、2015年の商用化を推進する。

　研究院と公団は核心部品供給源を多角化して国内鉄道技術を発展させるために、昨年4月からレール締結装置
共同開発を進め、昨年末に韓国鉄道標準規格を適用した室内認証試験を終えた。

　鉄道研と鉄道公団は、希望するすべての国内企業に技術を公開する予定だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜バンドロールのコピーじゃないだろうな。

支援

支援

SBI・HK貯蓄銀、系列会社合併検討。'効率性強化'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032413195334971

　SBI貯蓄銀行とHK貯蓄銀行が、系列会社の合併を検討中だ。貯蓄銀行の経営環境が悪化していることから、
不必要な費用を減らし経営効率性を高めるための布石だ。

　24日貯蓄銀行業界によれば、SBI貯蓄銀行は年内に4社に分かれている系列会社を全て合併する案を検討中だ。
SBI系列貯蓄銀行は、SBI(ソウル)とSBI2(ソウル)、SBI3(忠北（チュンブク）)、SBI4(仁川（インチョン）・京畿（キョンギ）)
に分かれている。

　また、業界1位であるHK貯蓄銀行も、子会社である釜山（プサン）HK貯蓄銀行を合併する案を検討している。HK
貯蓄銀行関係者は、"釜山HK貯蓄銀行は資産規模が小さく、HK貯蓄銀行が100%を保有している子会社"として、
"電算投資や営業人員が重複している面があり、内部的に合併した方が良いのか検討している段階"と説明した。

　2つの貯蓄銀行は、これまで同一人に対する貸し出し限度を増やすことができる長所があったため、系列会社
体制を維持してきた。しかし最近景気悪化しているために、貸し出し限度を増やす程の追加的な貸し出しがなく、
費用などを考慮すると一つに統合運営することが効率的だとの判断をしたと見られる。

　金融業界関係者は"一時的に電算統合などで費用がかかることもあるが、長期的に見ればはるかに効率的"と
して、"当局でもSBIに系列会社合併を勧告したと伝えられている"と話した。

支援

支援

大邱3号線で建設会社12社が入札談合、課徴金402億　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032411183018664

　大邱（テグ）都市鉄道3号線の建設工事で、建設会社12社が入札談合していた事実が摘発された。公正取引委員
会は、これら12社へ合計401億9700万ウォンの課徴金賦課命令を下した。

　24日公取委は、大邱広域市都市鉄道建設本部が2009年4月に発注した、大邱都市鉄道3号線ターンキー代案工事
全8工区の入札過程で、工区分割に合意した建設会社4社と、工区分割と共に個別工区で落札者と脇役の合意まで
した建設会社4社、脇役合意に参加した4社の合計12の建設会社に対して、課徴金賦課決定を下したと明らかにした。
公取委は工区分割に合意した8社を検察に告発する方針だ。

　大林（テリム）産業とSK建設、大宇建設、GS建設など4社は工区分割に合意して、落札者と脇役の合意までした。
現代建設と三星物産、ポスコ建設、現代産業開発は工区分割に合意し、大宝建設、コーロングローバル、漢拏
（ハルラ）、新東亜建設は脇役入札に参加した。脇役を演じた4社は品質が低い設計書を提出する方法で、談合
業者の入札を間接支援した。

　これら8社は第1〜7工区を、それぞれ1社ずつ分割して入札することを約束した。ただし第4工区に対しては現代
建設と三星物産が同時に入札に参加して、競争で決めることにした。この結果、ポスコ建設(第1工区)、GS建設
(第2工区)、大宇建設(第3工区)、現代建設(第4工区)、大林産業(第5工区)、SK建設(第6工区)がそれぞれ入札した。
談合に参加した現代産業開発は第7工区入札過程で脱落し、第8工区には談合業者が参加しなかった。

　公取委はこれら業者に合計401億9700万ウォンの課徴金を賦課して、8法人を検察に告発することにした。課徴
金は現代建設と三星物産がそれぞれ55億5900万ウォンで最も多く、大林産業(54億6300万ウォン)、ポスコ建設
(52億5000万ウォン)の順だった。

　公取委は今後も公共入札談合に対して持続的に監視を強化して、談合が摘発されれば、法と原則により厳重
制裁すると強調した。

>>233
海外に売り込んで、コピー製品だと訴えられるまでが仕様　支援

支援

燃費改善されて広くなった'新型ソナタ'発売、価格2255万ウォンから　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/24/2014032401201.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/24/2014032401092_0.jpg
24日、ソウル三成洞コエックスで開かれた現代車新車発売イベントで公開された新型ソナタ

　現代自動車の‘7世代新型ソナタ’がついに姿を表わした。新しいソナタは既存のYFソナタに比べて最高出力は
多少減ったが、車体が大きくなって燃費が若干改善された。価格はモデル別に45万〜75万ウォン引き上げられた。

　現代車は24日、ソウル三成洞（サムソンドン）コエックスでキム・チュンホ社長をはじめとする会社関係者が
集まった中で、新型ソナタの新車発売イベントを行った。

　現代車は▲‘フルイディク スカルプチャー2.0’を反映した洗練されて品格あるデザイン▲運転者の感性品質を
最大化した人間工学的設計▲車体剛性強化とプラットホーム改善による同クラス最高の安全性と躍動的な走行
性能▲動力性能改善と燃費向上などを特徴に挙げた。

　現代車は2011年からプロジェクト名‘LF’で新型ソナタ開発に着手し、約3年あまりのあいだに4500億ウォンの
開発費用を投じて新型ソナタを完成した。

　新型ソナタは▲ガソリン　ミオ2.0 CVVL ▲ガソリン シータ�U2.4 GDi ▲ミオ2.0 LPiなど3種のエンジン ラインナップ
で構成された。各モデルは、既存YFソナタに比べて最高出力が多少減った点が特徴だ。

　ミオ2.0 CVVLモデルは最高出力168馬力で、YFソナタの同一モデル172馬力に比べて減少した。ミオ2.0 LPiも最高
出力が151馬力で、既存モデルの155馬力より低くなった。

　出力が減った代わりに燃費は多少改善された。ミオ2.0 CVVLモデルの燃費はリッターあたり12.1kmで、既存同級
モデル(11.9km)より約0.2km向上した。ミオ2.0 LPiもリッターあたり9.6kmで、既存モデルより0.3km向上した。

　新型ソナタはまた、前輪(?)6段自動変速機をガソリン車全モデルに基本的に採用して、変速効率性を向上させた。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/24/2014032401092_1.jpg
▲24日ソウル三成洞コエックスで開かれた現代車新車発売イベントで公開された新型ソナタ
(1/3)　つづきます

>>242　つづきです

　車体も一層大きくなった。新型ソナタは全長4855�o、全幅1865�o、全高1475�oで、既存モデル（4820�o、全幅1835�o、
全高1470�o)より大きくなり、ホイルベースも既存モデルより10�o長い2805�oとなり、同クラス最高水準の室内空間を
確保した。

　安全性も一層向上した。新型ソナタは一般の鋼板に比べ10%以上軽いながらも強度は2倍以上の長高張力鋼板
(AHSS)を、既存の21%から2.4倍に増やした51%に拡大して、車両の安全性と走行性能を一層改善した。

　これを基に、最近実際の衝突状況と最も類似したテストである、米国高速道路安全保険協会(IIHS)の‘スモール
オーバーラップ’試験の独自試験の結果、最高等級である‘GOOD’等級を達成した。

　このほか、▲急制動、急旋回時に車両の姿勢を安定的に維持させる‘シャーシ統合システム’▲衝突時に迅速
かつ強固に前席搭乗客の骨盤部をホールドする‘下半身傷害低減装置’▲傾斜(?)防止装置▲急制動警報システム
などの多様な安全仕様が採用された。

　多様な新仕様の先端技術も大挙適用された。車間距離自動調節システムと同時に再出発機能まで支援する
‘アドバンスト スマート クルーズ コントロール(ASCC)’と、車両衝突予想時に運転者に警報して緊急状況での
被害を最小化させる‘前方追突警報システム(FCWS)’を、それぞれ国産中型車で初めて採用した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/24/2014032401092_2.jpg
▲キム・チュンホ現代車社長が新型ソナタについて説明している。

　新型ソナタは2.0 CVVLモデルの場合▲スタイル▲スマート▲プレミアムの3グレードを、2.4 Gdiモデルは▲スタイル
▲エクスクルーシブの2グレードでそれぞれ構成した。色は外装がアイス ホワイト、プルレティノム シルバーなど
8種類、内装はブラック、ベージュ、ブラウンの3色になった。

(2/3)　つづきます

>>242-243　つづきです

　販売価格は旧型モデルより45万ウォンから75万ウォン引き上げられたが、最高仕様モデルの価格を3000万ウォン
以下に下げた。新型ソナタの販売価格は2.0 CVVLモデルの場合、▲スタイル2255万ウォン▲スマート2545万ウォン
▲プレミアム2860万ウォンだ。2.4 GDiモデルは▲スタイル2395万ウォン▲エクスクルーシブ2990万ウォンにそれぞれ
決定した。

　現代車は国内発売を始まりに、今年下半期から米国などグローバル主要国家で新型ソナタを相次いで発売し、
海外市場攻略に拍車を加えると明らかにした。これにより今年は国内で6万3000台、海外16万2000台の合計22万
8000台を販売して、来年は国内8万9000台、海外24万9000台の合計33万8000台を販売する計画だと伝えた。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

おつかれさまです

お疲れ様でした

お疲れ様でした

全幅1865はめっちゃデカいね
支援

金現物、3000億円規模の闇取引の抑制目指す−韓国証取が上場
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-N2X7M76S972D01.html

おつかれさまでした

■25年ぶりに…韓半導体日本抜いた
世界2位…メモリー偏食相変わらず
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=459481
＠毎日経済　　キム・ユテ記者

我が国が25年ぶりに日本を抜いて名実共に半導体世界市場で占有率2位を記録した。日本はシステム半導体市場
占有率が5年ぶりに一桁数を記録するなど下落傾向を見せた反面、韓国は光・個別素子占有率が史上初めて二桁を
記録するなど半導体市場で両国間に悲喜が交錯している。

24日産業通商資源部は米国半導体市場調査機関IHSテクノロジー調査結果に基づいて昨年韓国半導体が史上初めて
世界市場で2位に跳ね上がったと明らかにした。産業部は去る1月基準として韓国半導体が日本を抜いて占有率2位に
上がるのが有力だという展望値を明らかにしたが、この日の産業部発表は確定分だ。

IHSテクノロジーによれば、昨年韓国半導体生産額は515億ドルでグローバル市場占有率16.2%を記録した。2012年
446億ドル(14.7%)よりさらに増えた。反面昨年日本は半導体製品を434億ドル分生産して占有率13.7%を記録した。
一昨年日本半導体生産額が528億ドルで占有率17.5%だったのが下落したのだ。昨年米国半導体生産額と占有率は
1666万ドル、52.4%で歴代最高値を記録した。半導体のうちでも昨年メモリー半導体の韓国占有率は52.4%で、
グローバル1位の地位を11年連続で守った。

反面日本はメモリー半導体が2011年19.7%に10%台に下落した後、昨年13.4%で座り込んだし、システム半導体も
8.6%で史上初めて一桁に低くなった。

我が国が半導体市場で日本を抜いたのは25年ぶりだ。キム・ジョンイル産業部電子部品課長は"日本はメモリー
競争力を急激に喪失していて、モバイル用半導体など新市場に対応できなかった"と分析した。

（おしまい）
>>244乙でした

■検察に調査された国家情報院課長自殺企画'危篤'
上層部糾明'幾重にも重なった山中のように'…二つの機関気力の戦い憂慮も
検、国家情報院協力者・金課長起訴するように
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=459588
＠毎日経済　　チャン・ウォンジュ記者/キム・セウン記者

ソウル市公務員スパイ事件証拠操作疑惑と関連して検察の調査を受けた国家情報院クォン・某課長が自殺を企てて
検察捜査が難関に直面した。クォン課長自殺の企てが二大機関間の力比べにつながるのか関心が集められている。

◆クォン課長は誰？

24日検察などによればクォン課長は去る22日午後1時33分頃京畿（キョンギ）河南市（ハナムシ）某中学校の前に
駐車していたサンタフェ乗用車中で意識を失ったまま発見された。サンタフェ助手席底には鉄製鍋の上に灰だけ
残った着火炭が発見された。クォン課長は有毒ガスを全部吸入した状態で発見されて、現在のソウル牙山病院で
治療を受けているが状態は危篤だ。ソウル牙山病院は"患者意識が回復せず病が重い状態で長期間入院観察が必要だ"
と説明した。

クォン課長は国家情報院の秘密要員で、27年間対共業務を引き受けたベテランだ。国家情報院内の代表的な'中国通'
に挙げられる。これに対し先月駐瀋陽総領事館副総領事として派遣されていた。

検察はスパイ事件被告人ユ・ウソン氏(34)出入国記録偽造と関連してクォン課長を国家情報院対共捜査局・
某課長(拘束)、国家情報院出身イ・インチョル、駐瀋陽総領事館領事とともに共犯と見ている。

◆なぜ自殺を図ったか

クォン課長は去る19〜21日三日連続召喚調査を受けた。特に21日には捜査検査と言い争いを行ったと伝えられた。
クォン課長は検察調査後"検察が特定方向に調査を追い込んでいる。調査過程で色々な侮辱にあった"と話すなど
検察捜査に激しく不満を吐露したと分かった。

これに対して検察は"法に定めた手続きを遵守して当事者権利を保障しようと最大限努力した"として捜査過程で
不当なことはなかったと釈明した。　　　　　　　(1/2)

>>252　続き

クォン課長が調査を受ける時に弁護人が立ち会ったと分かって彼の自殺企画は組織を守るためのことではないのか
という指摘も出る。検察捜査を受けている国家情報院関係者たちが自殺を試みた前例が以前にも二回あったためだ。

1998年'北風工作'で捜査を受けたゴン・ヨンへ前安全企画部長は凶器で腹を三回も切り自害騒動を行った。2006年には
'サムスンXファイル'と関連して捜査を受けたコン・ウニョン安全企画部美林チーム長もやはり凶器で腹を刺して
自殺を企てた。

◆ "拘束状態関連者まず起訴"

クォン課長が自殺を企てるにつれ検察は相当な負担を抱いて捜査することになった。捜査日程に支障が避けられず
'上層部線'糾明はより一層難しくなる展望だ。

捜査チームはこの日クォン課長自殺企画に遺憾を表明した。ユン・ガプクン大検察庁強力部長(検事長)は"これまで
捜査過程を謙虚な気持ちで点検しながら今後緻密に捜査計画と対策をたてて実体的真実を明らかにして、早い時期内に
捜査を終結する"と話した。

ひとまず捜査チームはまもなく拘束満期が帰ってくる国家情報院協力者キム氏と国家情報院キム課長は起訴する
ことにした。検察関係者は"拘束満期前に拘束された人々に対する司法処理は避けられない"として今月末まで二人に
対する司法処理を予告した。

だが、検察は今月内に捜査結果を発表できないものと見られる。ユン部長は"(クォン課長自殺企画で)私たちの
正当性と罪のないということだけを主張できなくて、(検察が)粗雑にしたり無関心だった部分を点検する"と話して
捜査への支障を間接的に認めた。

(2/2)おしまい

こんな時間に目が覚めた　支援

>>251
円高緩和でドル表示額が目減りしたのとエルピーダがマイクロンに
買収されたからだな。エルピーダ以外の数量ベースは
別に座り込んでいないだろう

真夜中以上早朝未満の支援。

過去に日本に勝った!!って喜んだ業種が今どうなっているかｗ
造船/鉄鋼とか半導体も直ぐに中国にやられるんじゃないかな？
もしくは自爆とかｗ 支援

建設会社会社債来月満期1兆2千億で最大
"A等級以下冷や飯"…限界企業資金調達圧迫憂慮GS建設、来月4日借り換えしないで現金償還するようだ
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032538738&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-25 06:05:00 /修正:2014-03-25 06:05:00

(ソウル聯合ニュース)キムナムグォン記者＝不況の沼に落ちた建設業種会社債の月別満期到来額が翌月最も大きいことが分かった。

最近KT ENSの法廷管理と現代商船等級の投機等級降格で会社債市場が萎縮する姿を見せて限界企業は資金調達に圧迫を受けると展望される。

25日ハイ投資証券によれば今年国内建設会社24ヶ所の会社債満期到来額は5兆2千290億ウォンでこの中24.1%である1兆2千600億ウォンが
4月に満期が帰ってくる。

月別で見れば4月満期到来額が最も大きい。

満期到来が二番目に多いの3月(7千827億ウォン)よりも4千773億ウォン多い。

会社別に調べればロッテ建設(A+・3千500億ウォン),サムスン物産(AA-・3千億ウォン),ハンファ建設(AO・2千600億ウォン),GS建設(A+・
2千億ウォン)等の物量が多いほうだ。

等級が相対的に低い斗山（トゥサン）建設(BBB+・250億ウォン),コオロングローバル(BBBO・200億ウォン)等も会社債満期を備えなければ
ならない。

状況は良くない。
昨年STX・東洋事態をたどりながらより一層凍りついた会社債市場は今年に入っても良くなる兆しが見られないためだ。

優良等級と非優良等級間両極化でA等級以下の会社債が冷遇される雰囲気は相変わらずだ。

特に最近母体（親企業）の支援拒否で法廷管理に入ったKT ENS事態は年初以後回復兆しが見せた会社債市場に冷水を浴びせた。

(1/2)つづく

>>258 つづき

イム・ジョンミン、ウリ投資証券研究員は"子会社関連問題でKTが5千億ウォンの会社債発行を撤回した中でKTの一部子会社の信用等級
下方憂慮が続きながら市場の雰囲気は大きく萎縮する姿"と説明した。

実際に韓国複合物流(BBB+等級)は親会社CJ大韓通運(AA-)の保証でAA-等級で会社債を発行しようとしたが500億ウォン募集に300億ウォン
だけ需要予測に参加した。

母体（親企業）の支援の可能性に対する不信が市場に広がったためと分析される。

ここに現代グループの主な系列会社である現代商船と現代エレベーター、現代ロジスティックスの信用等級が投機等級である'BB+'に落ち
ながら市場の雰囲気はより一層荒々しくなった状態だ。

翌月4日2千億ウォンの会社債満期が到来するGS建設が借り換えしないで現金で返すことにしたことは凍りついた会社債市場の状況をよく見せる。

キム・イクサン ハイ投資証券研究員は"市場の雰囲気上発行が容易ではないという判断にGS建設が会社債発行を撤回した"として"会社債
市場でAA等級の建設会社に対する信頼はある方だがA等級以下は資金を調達し難い"と話した。

米国連邦準備制度の量的緩和縮小と中期的な金利上方修正が建設業に否定的な影響を与えるという憂慮もあって建設会社の会社債発行は
より一層難しくなる展望だ。

チョ・ジュヒョン教保（キョボ）証券研究員は"国内金利上昇は建設投資、特に民間建築発注と投資に負担を与える要因"としながら"会社債
発行と有償増資を控えた企業らは投資家募集に困りきるだろう"と強調した。

(2/2)おわり

支援

支援

チョンがG8に入れろと言いそう予感　支援

昨日天気が良くて薄着したら風邪引いた　支援

こんにちは。

産業銀行、昨年1兆4000億純損失。引当金爆弾　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032506561791445

　産業銀行が13年ぶりに1兆4000億ウォン台の赤字を記録する展望だ。STXグループなど大企業構造調整により、
1兆ウォン台の貸倒引当金を積んだ影響だ。

　25日金融界によれば、産業銀行は28日に株主総会を開いてこのような内容の決算結果を公示する予定だ。

　産業銀行が赤字を記録するのは2000年以来13年ぶりだ。産業銀行は1998年に4兆8894億ウォンの赤字を記録
した後、1999年には2117億ウォンの黒字を出したが、2000年には大宇グループ構造調整などにより1兆3984億
ウォンの純損失を記録した。その後は黒字を続け、2012年には9468億ウォンの当期純利益を達成した。

　産業銀行が昨年大規模赤字を記録したのは、企業構造調整が最も大きな原因だ。一時財界序列13位であった
STXグループ系列会社が経済危機の影響で経営難に直面したことで、主債権銀行の産業銀行は大規模支援と
同時に貸倒引当金を積まなければならなかった。大宇生命とKDB生命による損失も大きかった。

　このような影響から、大規模赤字はある程度予見されたことだった。ホン・キテク産業金融持株会長兼産業銀行
頭取は2月の記者懇談会で、"昨年赤字規模が1兆ウォン台を記録する可能性がある"と明らかにしている。

　ただし今年は純益を出すことができると、産業銀行は見通している。ホン・キテク会長は2月の懇談会で、"今年は
貸倒引当金が減少して、6000億ウォン台の純益を出すことができるだろう"と話した。彼は"先制的なリスク管理で
不良与信を防止して、貸倒費用を最小化する"と付け加えた。

チェックカード承認金額、史上最高比率を更新　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032414371471397

　全カード承認額に占めるチェックカード承認額の比率が史上最高値である19.4%を記録し、支払決済手段として
チェックカードがクレジットカードに比べて強気を見せていることが明らかになった。

　25日与信金融協会によれば先月のクレジットカード承認額は合計33兆2600億ウォンで、前年同月比1.4%(4700億
ウォン)減少した。反面チェックカード承認額は合計8兆600億ウォンで、前年同月比22.4%(1兆4800億ウォン)増加した。

　クレジットカード承認額増加率がマイナスを記録したにもかかわらず、チェックカードは20%台以上の高い増加率を
続けている。

　チェックカード利用増加に力づけられて、先月の全カードに占めるチェックカード承認額の比率は、史上最高値で
ある19.4%を記録した。これとは反対にクレジットカードは80.2%で史上最低値を示した。

　与信金融協会関係者は、"チェックカードを好む人が増えたことで、チェックカード比率上昇の勢いが強くなって
いる"として、"クレジットカードの分割払い機能が縮小され、所得控除など多様な要因が反映されたもの"と話した。

　一方、先月のカード承認額は合計41兆4800億ウォンで前年同月比2.5%(9900億ウォン)増加した。これは正月連休
特需による基底効果で小幅鈍化されたもので、正月連休効果を除けば昨年2月のカード承認額増加率(4.9%)を0.9%
ポイント上回る5.8%を記録したことが分かった。与信金融協会はこれを、景気回復にともなう消費増加が反映されて
いると分析した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜正月効果を除けば増加率5.8%だそうですが、所得はそんなに増えていないでしょう。
経済成長率としては正月効果込みの2.5%が近くなるのでは？

支援支援

4月から貸金業最高金利を34.9%に引き下げ　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032510403714399

　来月から貸金業者と与信金融機関に適用される最高利率が、年39%から34.9%に4.1%ポイント低くなる。

　政府は25日午前の閣僚会議で、このような内容を入れた'貸金業などの登録および金融利用者保護に関する法律
(以下貸付業法)施行令'改正案を議決した。

　改正案は貸金業者と与信金融機関に適用される最高利率上限を、既存の年39%から34.9%に引き下げる内容を主な
内容としている。利率上限は、4月2日以降に新たに締結されたり更新される貸付契約から適用される。

　このほか安全行政府と金融委員会は、貸金業者の現況と営業実態などを1年に2回、上・下半期基準としてインター
ネットホームページに掲載することを義務付ける。貸金業者が登録取り消しや営業停止処分を受けたり、与信金融
会社が利率上限に違反して是正命令を受けた場合も、市・道または、金融委のホームページで公開することにした。

　金融委関係者は"貸金業者利用者の金利負担が軽減される一方、金融利用者の権益保護に寄与すると期待される"
と話した。

支援

疲労した朴大統領、核安保首脳会議公式晩餐会欠席　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032505504906365

　2014ハーグ核安保首脳会議に参加している朴槿恵大統領は、24日(現地時間)夕方に軽い疲労によりオランダ
国王主催公式晩餐会への出席を取りやめたと、ミン・ギョンウク報道官がこの日の記者会見で伝えた。

　ミン報道官は"7時間にわたる会議に出席するなど、日程を消化するのに軽い疲労が生じ、晩餐会に出席する
ことができなかった"として、"この日国王と別途の昼餐会を持っていることから欠礼にならないと判断し、ユン
長官を代わりに出席させた"と話した。

>>269
順序が逆な気がするが…
晩餐会への出席は公的行事でそ？、昼食会は「タイが好意を個人的に示す」で。
国家の威信とか面子とかは公的行事でのほうが大きいんじゃね？、
色んな手間は昼食会のほうが大きくて。
取り止めは昼食会のほうにしてたほうが、国際外交上は損失小さいんじゃ
ないかなあ、コストとリターンを考えると。

国外でも気にせずOINK 支援

貿易協会、“円安なのに日本の輸出減少、収益性経営の産物”　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032510193741554

　最近の円安にもかかわらず、日本の輸出量増加傾向が停滞していることが分かった。これは日本輸出企業の
原価節減、現地市場確保のための海外生産拡大と、単純な市場シェア拡大よりも収益性を重視する、内実経営の
結果という分析だ。

　25日韓国貿易協会国際貿易研究院(院長オ・サンボン)の、'最近の日本輸出企業動向と我が国への示唆する点'
報告書によれば、昨年日本の輸出額は7146億ドルで前年比10.5%減少した。これは日本企業の全般的な競争力
低下を意味するものではないというのが、貿易協会の説明だ。

　まず日本の製造業者が競争力向上の一環として海外生産の拡大を続けていることにより、日本からの直接輸出
より海外現地での生産販売が増加している。2011年に日本の海外法人売上は、国内外売上合計の5分の1を占めた。

　円安現象が海外法人の売上増大を通じて、日本企業の全般的な収益性改善に寄与していることが明らかになった。
2012年第4四半期以降、海外法人の売上が2桁の増加率を記録した間に、日本製造企業の四半期経常利益増加率
は20〜50%増加していたことが分かった。

　また、日本の内需回復が日本企業の収益性改善にも一助となっている。内需が好調なことにより、最近では海外
法人から日本への逆輸出も増加している傾向だ。日本海外法人の日本国内売上は、2012年第3四半期の場合は
前年同期費6.9%減少していたが、昨年第3四半期には前年同期比22.0%増加した。一例として鉄鋼産業の場合、
自動車生産拡大、再建需要増加などで国内需要が急増していることから、電気炉製鉄会社である東京製鉄では
昨年夏からすべての品種で輸出を中断した。

　円安で収益性を改善した日本企業らは、次世代技術に投資をしている。トヨタ自動車の場合、円安効果により営業
利益は2012年の1兆30003円（ママ）から昨年史上初めて2兆3000円を達成し、トヨタ自動車は今年次世代技術確保の
ためのR&Dに、1兆ウォンまで投資すると発表された。

　国際貿易研究院関係者は、“最近日本企業では市場シェア拡大よりも未来技術確保のための投資に出るなど、
長期成長のための布石を確実にしている”として、“日本企業の競争力向上に備えて、政府次元の研究開発(R&D)
投資拡大、技術融合、同業種での共同研究開発支援といった、国家と企業により産業構造調整が行われるように
多角的な努力を傾けなければならない”と話した。

■ニュース速報：習近平国家主席、韓国の朴槿恵大統領に対し日米韓首脳会談を拒否するよう要請
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1395617632/

国内外専門家、"金融最大リスクは'テーパリング'。危機の可能性は低い"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032510204758436

　国内外の投資専門家は、米国のテーパリング(量的緩和規模縮小)を我が国金融の最も大きい威嚇要因に挙げた。
昨年と比較すると家計負債など国内事情を憂慮する声は減ったが、テーパリング以外にも中国の景気鈍化など海外
リスク要因を指摘する専門家が大きく増えた。ただし、回答者の半数以上は1年以内に金融システム危機が発生する
可能性が低いと見ていて、中期(1〜3年)の危機発生の可能性でも、低いという回答が高いという回答を上回った。

　27日韓国銀行が発表した'システム リスク'アンケート調査結果、国内外の投資専門家は我が国の金融システムの
5大核心リスクとして、▲米国量的緩和縮小(77%) ▲中国景気鈍化(72%) ▲家計負債(70%) ▲新興国金融不安(57%)
▲企業信用リスク増加(41%)を挙げた。

　昨年の調査と比較すると、国内問題に対する心配は減ったが海外不確実性に対する憂慮はさらに高まった。昨年
上半期には回答者の24%が、'中国および新興国リスク'に対する警戒が必要だと答えたが、今回の調査では中国の
景気鈍化(72%)と新興国の金融不安(57%)可能性を憂慮する声が大きくなった。

　'米国の量的緩和縮小'にともなうリスク負担も昨年は50%と調査されたが、今回は77%まで上昇した。昨年の調査が
行われたのは、米国のベン・バーナンキ前連邦準備制度(FRB)議長がテーパリング開始の可能性を明らかにする
前だった。

　反面、国内事情に対する憂慮は多少減った。'家計負債問題(82% → 70%)'を心配する声が昨年より少なくなったほか、
'不動産市場不安(57% → 22%)'、'企業信用リスク増加(53% → 41%)'を指摘する意見も減った。

　同じ調査で回答者の51%は、短期(1年以内)に金融システム危機が到来する能性は'低い'と答えた。'高い'という回答
は16%に留まった。特に海外調査対象者の場合、'低い'という回答が94%に達した。中期(1〜3年)に金融システム危機
が到来する可能性を尋ねる質問にも、'低い'という回答(30%)が'高い'という回答(23%)より多かった。

　回答者の42%は同時に、金融システム安定性信頼度(今後3年間)が'高い'と答えた。'低い'という回答は8%に終わった。

　今回の調査は、国内金融機関から経営戦略・リスク担当部署長および金融市場参加者(ファンドマネジャーなど)
74人と、海外の主な資産運用会社韓国投資担当者16人の合計90人を対象に2月に行われた。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

205KB

ヒョン・オソク"経済革新3ヶ年計画、教科書的構造改革になるように"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032513161275277

　ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官は25日、朴槿恵政府の核心政策である経済革新3ヶ年計画が、全世界
構造改革のベンチマーキングモデルになるように努力すると話した。

　ヒョン副総理はこの日昼、ソウル中区（チュング）プレスセンターで開かれた外信記者懇談会で、'韓国経済の
現況と課題'という基調演説を通じて、"経済革新3ヶ年計画は中長期的時計により具体的な国家発展目標を提示
した、包括的であり実践可能な国家革新戦略"として、"2008年世界金融危機の克服過程で、韓国経済が'教科書
的な回復(textbook recovery)'という賛辞を聞いたように、経済革新3ヶ年計画が'教科書的な構造改革(textbook
reform)'になるように進めていく"と話した。

　ヒョン副総理は最近政府政策の話題になった規制改革に対しては、経済革新3ヶ年計画の最も核心的な事項の
一つとして、"規制改革が今後韓国経済の死活を決める"という切迫した心情で推進していると説明した。過去の
政府では規制改革に大きな成果がなかったが、大統領主宰'徹底討論'で意志を見せたように、朴槿恵政府は違う
だろうともした。

　ヒョン副総理はこのために"規制費用総量制を導入して、経済規制を年内に10%、'17年までに20%縮小して、ネガ
ティブ システム導入と共に期限制適用も増やす"として、"分野ごとにサービス規制、立地、環境、労働など企業の
核心的な困難規制を改善する"と話した。また"被規制者の立場で問題を解決して、事業推進全過程をパッケージ
として改善する"として、"創意的代案を活用して速かに推進する"ともした。

　ヒョン副総理は公共性維持が必要な場合には補完案を併行して用意し、規制改革が投資と雇用を生んで企業
だけでなく国民皆の利益になるようにすると話した。

>>273

ソース張られてないしガセかと。
ＣＮＮ確認したけど、そんなニュース無いよ。

支援

こんばんは。夜の部を開始します。

KTの個人情報流出、ハッカーが3ヶ月間に1266万回接続。"感知すらできず"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/25/2014032503130.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/25/2014032502975_1.jpg

　最近約870万件の個人情報が流出したKTで、セキュリティー水準がハッキングに脆弱だったことが政府の調査
結果で明らかになった。会社側はハッカーが3ヶ月間にサーバーに1266万回接続したのに、これを知ることができ
なかったと調査された。

　未来創造科学部は25日果川（クァチョン）政府庁舎で、今月初めに判明したKT個人情報流出事件について、
ハッキング経路と手法に対する官民合同調査団の調査結果を発表した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/25/2014032502975_0.jpg
▲ホン・ジンベ未来部情報保護政策課長が25日、未来部記者会見室で記者らの質問に答えている。

　この日発表された官民合調団の中間調査結果によれば、KTホームページの個人情報を狙ったハッカーは、最近
3ヶ月間に約1266万回ウェブサーバーに接続していたことが、接続記録(ログ)分析の結果現れた。

　ハッカーはあたかも一般加入者が自身の情報を問い合わせるように、自身のIDでKTホームページへ正常に接続
したように偽装した。ハッカーは単純なハッキングプログラムを利用して接続者の身元を識別するフォーマットを入手
した後、別のプログラムを利用して加入者ごとに与えられた9桁の顧客サービス契約番号をランダムに変えながら、
サーバーが保管している該当番号の顧客情報を取り出していたことが確認された。

　ハッカーはこのために、繰り返し情報を取り出す専用プログラムまで開発していたことが明らかになった。

　ホン・ジンベ未来部情報保護政策課長は、“KTのホームページの場合、個人情報(DB)を問い合わせる時に顧客
サービス契約番号に本人を検証する段階がない”として、“セキュリティー装備接続記録を分析した結果、特定IPから
1日最大34万1000件あまりの接続が確認されたが、会社側はこれを感知できなかった”と説明した。

(1/2)　つづきます

>>279　つづきです

　合同調査はハッキングプログラムを調査した結果、正当な加入者の確認なしで照会可能な9個のホームページを
確認した。これらホームページは全てKT系列会社がサービスを提供するページで、今回ハッキングにあったKTの
ウェブサーバーを使っていることが明らかになった。

　合同調査団は、ハッカーが該当ホームページに接続した記録8万599件が確認されたことから、検察と警察、放送
通信委員会で関連情報を共有して、KTにセキュリティー措置を要求したと説明した。

　ホン課長は“類似の被害を防止するために通信社、ポータル、ショッピングモール、ウェブハードなどのITサービス
企業等に、弱点点検、補完措置を取るように要請した”と話した。

(2/2)　以上です

支援

事業縮小される松島ランドマークシティ、151階仁川タワーなど計画を変更して進行　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/25/2014032502469.html

　151階建ての仁川（インチョン）タワーを建設しない方向で、松島（ソンド）ランドマークシティ事業計画を変更する
ことが明らかになった。

　25日不動産開発業界によれば、仁川経済自由区域庁と松島ランドマークシティ事業施行社である松島ランド
マークシティ有限会社(以下SLC)が、事業調整協議を進めていることが分かった。

　世界金融危機と不動産景気沈滞により、これまでの方式では事業を進めにくいという判断からだ。仁川タワーを
建設せず、松島ランドマークシティの面積も減らす案を検討中だと伝えられた。仁川タワーの場合、151階建てから
102階、70階へと階数を調整してきた。

　不動産開発業界関係者は、“松島ランドマークシティ計画を変更するために協議していて、遅くとも来月の初め
までは、仁川経済自由区域庁との協議が終えられるだろう”と話した。

　松島ランドマークシティは、松島国際都市第6・第8工区敷地580平米（ママ）に、仁川タワーを中心とした大規模
都市を建設する大型開発プロジェクトだ。2006年にアン・サンス前仁川市長が米国ポートマンホーリディングスと
業務協約を結んで、事業が進められてきた。事業は松島ランドマークシティが第6・第8工区の開発利益により、
仁川タワーを建設する方式で計画された。SLCには三星物産(41.4%)、現代建設(41.4%)、ポートマンホールディングス
(16.3%)等が参加している。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/25/2014032502322_0.jpg
▲仁川タワー予想図

　仁川経済庁は昨年、松島ランドマークシティ事業が滞っているために契約を解約するとして施行社を圧迫した。
施行社が交替すれば開発事業がさらに遅れることになり、6月の地方選挙でソン・ヨンギル市長の再選に否定的な
影響を及ぼしかねない。

(1/2)　つづきます

支援

>>282　つづきです

　不動産業界関係者は“仁川の開発事業の大半がまともに進んでいない”として、“松島ランドマークシティ事業も
数年間無駄な歳月だけ送っているだけに、仁川経済庁も事業が失敗に終わることは防ぐものと見られる”と話した。

　仁川経済庁関係者も“施行社と事業を調整中であり、協議は最終段階”として、“仁川タワー建設もすべての案に
可能性をおいて検討している”と話した。

　一方仁川市では、昨年317兆ウォン規模のエイトシティ事業が失敗に終わっているほか、ルウォンシティ、テーマ
パークなど各種開発事業が中断されたり停滞状態に陥っている。

(2/2)　以上です

支援

ギャラクシーS5早期発売、早ければ26日午後から　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032515060014725

　三星電子の'ギャラクシーS5'が、早ければ明日午後から発売されるものと見られる。4月11日に予定されていた
世界発売よりも、早ければ半月ほど国内発売を操り上げることになる。国内移動通信1位事業者であるSKテレコム
の営業停止期間を避けて、発売序盤に消費者を最大限確保するための案と解釈される。

　25日現在、三星デジタルプラザなどの販売店はギャラクシーS5事前予約を実施中だ。SKテレコムの場合、新規・
番号移動のいずれも可能で、営業停止中のKTとLGユープラスは24ヶ月以上機器使用者に限り、機種変更だけが
可能だ。現在まで正確な発売日と価格などを伝えられていない販売店は、予約を希望する顧客の名簿を事前確保
して、物量が確保でき次第連絡を取る形式で予約を受けている。電子・通信業界では、早ければ26日午後から販売
が可能だと見た。

　三星電子とSKテレコムは、ギャラクシーS5の早期発売自体に対しては合意に至ったものと見られる。国内早期
発売は、三星電子とSKテレコムの両方に悪くない選択だ。三星電子の立場では、シェア50%の1位事業者が正常
営業中にギャラクシーS5を出すことによって、発売初期の関心を販売へより多く結びつけることができ、SKテレコム
も顧客確保の次元で三星電子戦略スマートフォンの早期発売は肯定的だ。しかし両社とも、正確な発売日時に
対してはまだ協議中だと明らかにしている。

　業界関係者は"国内では移動通信会社の営業停止という特殊な状況が関係しているが、世界発売日より半月
以上も早く発売する状況は、メーカーと移動通信会社間の合意がなくてはできない"として、"販売店にすでに日程
まで言及された状況であることから、ギャラクシーS5の初回物量が移動通信会社に届き次第、事前予約者から
供給が可能だろう"と話した。

　SKテレコムが26日午後からギャラクシーS5販売を開始するとしても、正常営業が可能な期間は10日程度に過ぎ
ない。したがって該当期間にSKテレコムは、三星電子から供給を受けた限定された物量に対する販売だけが可能な
状況だ。KTとLGユープラスは営業停止状態であり、破損・紛失や製品を2年以上使っている場合だけ、機種変更が
可能だ。

　業界関係者は"これによって途方もない販売量増進やシェア確保を成し遂げることはできないが、あまりにも業界が
厳しい状況であるために、一日でも早く取らなければならないという圧迫感が作用した"として、"三星電子がギャラ
クシーS5の発売を控えて、異例的な先行公開に乗り出したのも同じ脈絡"と指摘した。

支援

一日前でも未確定とか凄いな
支援

>>286　関連。こちらは27日。

三星'ギャラクシーS5'、27日からSKTで市販'有力'　【ニュース1　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/25/2014032503159.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/25/2014032503002_0.jpg

　三星電子の戦略スマートフォン'ギャラクシーS5'が、27日からSKテレコムを通じて国内で初めて市販されることが
有力だ。

　25日業界の複数関係者によれば、SKテレコムは新規加入者募集が禁止される4月5日よりも前に、'ギャラクシー
S5'を市販するために三星電子との協議を終わらせ、発売日を27日に暫定的に決めた。価格は86万6000ウォンに
決定したことが分かった。

　ソウル瑞草洞（ソチョドン）三星電子社屋地下1階にある'三星ディライト'流通店舗では、24日からSKテレコム向けの
'ギャラクシーS5'予約注文を開始していることが、このような事実を裏付けている。三星ディライト関係者は"SKテレ
コム用が27日から市販されるだろうという指針を受けて、事前予約を進めた"と話した。しかし三星電子はディライトを
通じた予約注文を、25日の突然撤回するハプニングがおきている。

　業界関係者は"当初SKテレコムが、27日からギャラクシーS5を市販する予定だったことは間違いない"として、
"しかし再び、4月初め販売という話も流れ出ている状況"とした。別の関係者は"SKテレコムが4月5日から営業
停止に入るのに、4月初めにギャラクシーS5を出して得ることはあまりない"として、"27日発売を押し切る可能性も
排除できない"と見通した。

　SKテレコムの営業停止が始まる4月5日から、LGユープラスの営業停止が解除される。このため4月初めにSK
テレコムが'ギャラクシーS5'を発売すれば、LGユープラスが'漁夫の利'を享受することになるため、SKテレコムは
4月初めまで市販時期を先送りしないという分析が有力だ。LGユープラスは4月11日に'ギャラクシーS5'を発売する。

　三星電子も2700万人の加入者を保有する、国内1位移動通信会社であるSKテレコムの要請をひたすら無視する
ことはできない立場だ。しかも証券街では今年第1四半期の三星電子無線事業部の実績を暗く予想しているため、
3月が終わる前にSKテレコムを通じた、大々的な'ギャラクシーS5'プロモーションが切実な状況だ。証券街では三星
電子無線事業部の今年第1四半期営業利益が、前年同期比約10%ほど減った8兆ウォン台に終わると見ている。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

おつかれさまです

お疲れ様でした。

ハッキングというより、ダダ漏れのデータ回収してただけじゃないか。

おつかれさまでした

接続と書くと関門を破って通ったように聞こえるけれど、
単にrejectされるべきrequestが全てaccept されて
replyが返されていただけなのでは

■朴大統領-パン・ギムンUN事務総長会談突然取り消し(総合)
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=467641
＠毎日経済

パク・クネ大統領とパン・ギムンUN事務総長はオランダ、ハーグで25日(現地時間)持つことにした会談を突然取り消した。

大統領府側によればパク大統領とパン総長は第3次核安保首脳会議を契機にこの日会って韓半島情勢などに関する意見を
交わす予定だった。

しかしパク大統領が過労によって過労気味があるという便りが伝えられながらパン総長が先に会談取り消しを提案したと
分かった。

パン総長はこの日午前大統領府側に"パク大統領が過労による過労気味があるという話を聞いた"として"昨日会議場で
少しの間尋ねたし、健康が優先で約束は取り消して健康に気を遣われるという言葉を伝えてほしい"と話した。

パク大統領は疲労による病気のため前日のウィレム・アレクサンダーオランダ国王主催公式晩餐にも参加しなかった。

ミン・ギョンウク大統領府報道官は"パク大統領が疲労病のようすであってユン・ビョンセ外交部長官が国王晩餐行事に
代わりに行った"としながら"オランダに来る飛行機の中でも睡眠をまともにとれなかったし、オランダに到着しても
寝る事もまともにできなかった"と説明した。

（おしまい）
>>290乙でした

■ '原子力法後遺症'出て行く国会
角が生えたセヌリ、政務委ボイコット…個人情報流出対策などオールストップ
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=466292
＠毎日経済　　イ・サンフン記者/イ・サンドク記者

パク・クネ大統領の核安保首脳会議出席日程に合わせて処理を要求した原子力防護防災法案が民主党反対でついに
国会の門を越えられないと、セヌリ党が民主党の懸案が集まっている国会政務委員会を25日電撃ボイコットした。
与野党の政争が'目には目、歯には歯'という極限対立局面に駆け上がっているということだ。

この日国会政務委員会は金融監督院懸案報告のための全体会議を突然延期した。この日は金融監督院懸案を聴取して
個人情報流出問題対策などを扱う予定だった。当初民主党は政務委で'KT ENS詐欺融資事件'に金融監督院幹部が
介入したという疑惑を集中追及する方針だった。だが、前日セヌリ党懸案である原子力防護防災法案処理が不発に
なると、すぐにセヌリ党指導部は開議を延期することを政務委員会に電撃要求した。事実上ボイコット指針を
命令したのだ。 セヌリ党所属キム・ジョンフン政務委員長は"院内指導部で常任委を開く必要がないという意見を
伝達した"としながら"野党幹事と協議して4月臨時国会で議論することにした"と話した。

このような状況でこの日与野党指導部は相手に対する非難の声を高めて'相手のせいの攻防'を行った。

チェ・ギョンファン セヌリ党院内代表は"核テロ防止法と福祉3法など民生法案が野党の駆け引き政治で終えて
処理されることができなかった"としながら"だから統合新党に無関心な国民が70%もならないのか"と主張した。
チョン・ビョンホン民主党院内代表は"当初原子力防護防災法通過意志もないのに野党のせいだけとする"と批判した。

与野党は4月1日臨時国会を開いて原子力防護防災法案などを議論することにしたが'相手のせい攻防'が強まる展望
なので開店休業する公算が大きくなっている。

（おしまい）

真夜中の支援。

■カード会社お知らせ文字無料化一歩後退
ポイント決済…事実上有料化
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=466369
＠毎日経済　　ペ・ミジョン記者

カード会社情報流出事態で無料化された決済お知らせ文字サービス費用が顧客が負担する方式で事実上有料化される。
カード ポイントで決済する方式で義務化されるためだ。

25日金融圏によれば、金融委員会と金融監督院が新規カード顧客に決済お知らせ文字サービス案内を義務化する一方
既存カード顧客もポイント決済を通じてサービスを利用するように積極的に推奨することにした。金融当局は
当初カード会社文字サービスを完全に無料化するといったが、費用負担が大きいというカード会社の反発に
ポイント決済方式を活用することに一歩退いたわけだ。決済お知らせ文字サービスは顧客がカードで決済すれば
その内容が携帯電話文字メッセージに転送されて、不正使用の有無を直ちに知ることが出来るようにするサービスだ。
使わなかった内容が文字に転送されればカード会社に申告して決済をすぐに取り消したり補償を受けることができる。

当初文字サービスを全面無料化する方案が考慮されたが、多くの費用がかかるというカード会社反発で失敗に終わった。
カード会社は文一件を伝送するたびに10ウォンずつ通信社に提供していて、全面無料化すれば年間1000億ウォンに
近い費用を負担しなければならない。

カード会社関係者は"カード決済が増えながら月定額300ウォンでも赤字が出る構造"として"ポイントも現金と違わない
ので負担が大きい"と話した。

だが、カード会社が費用だけ計算しながら根本的な顧客情報流出防止対策をたてるには消極的という指摘も出る。

顧客情報流出に対する責任で無料サービスを提供してきたロッテ・国民・農協3社も近い将来ポイント決済方式で
事実上'有料化'するものと見られる。

（おしまい）

支援

支援

■朴大統領"韓・米・日、北核に団結された対応重要"(詳報)
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01092246606027256
＠イーデイリー　ピ・ヨンイク記者

パク・クネ大統領は25日(現地時間)バラク・オバマ米国大統領、安倍晋三日本総理に会った席で“このように
3国首脳が一つの席に集まって北核問題に対して議論すること自体が意味があると考える”と明らかにした。

パク大統領はこの日オランダ、ハーグ、米国大使官邸で開かれた韓・米・日首脳会談冒頭発言で“最近北朝鮮
情勢の流動性が大きくなって、北核問題と関連して3国間共助が重要な時に今日オバマ大統領、安倍総理とともに
意見交換の機会を持つようになったのを意味深いと考える”としてこのように話した。

それと共に“北核問題が領域内平和と安定に重大な威嚇になっているが、韓・米・日3国を含んだ国際社会の
団結された対応が大変重要だと見る”として“北朝鮮が真正性を基に非核化の道に進むならば北朝鮮住民たちの
困難も解決していくことができるだろう”と強調した。

引き続き“今回の会合が成し遂げる前まで主催側である米国の労苦が大きかった。今日この席が北核問題と関連して
3国間共助を再確認して協力を強化する契機になることを期待する”と付け加えた。

この日会談で三首脳は北核問題を議論したのに多くの時間を割いたと分かった。

パク大統領と安倍総理が対話テーブルに座ったことは両首脳がそれぞれ就任した後今回が初めてだ。この日の会談を
契機に韓国・日本の関係が改善の出口を開けるか注目される。

一方パク大統領は韓・米・日首脳会談を最後にハーグでの日程を全部終えてドイツを国賓訪問する。

（おしまい）
支援�d�d

真夜中以上早朝未満の支援。

支援

支援

サムスン、日裁判所スマートフォン特許訴訟でアップルに敗訴
日裁判所"アップル、サムスン特許侵害しなかった"判決
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/03/25/0601010100AKR20140325202300073.HTML

(東京=聯合ニュース)チョ・ジュンヒョン特派員=サムスン電子が日本で進行中であるアップルとのスマートフォン特許訴訟1審で敗訴した。

日本言論によれば東京地方裁判所は25日アップル日本法人がサムスンのスマートフォン関連特許を侵害したかを確認する訴訟でアップル
がサムスン特許を侵害しなかったと判決した。

裁判所はサムスン側が"特許権侵害に基づいた損害賠償請求権を有していない"と判示した。

今回の訴訟の争点はアップルのアイフォン4と4S、アイパッド2等機器で基地局からデータを安定的に伝送する技術がサムスンの特許範囲
の中に含まれるのかであった。 　

サムスン側は"特許を守るために、控訴などの必要な措置を検討する"と話した。

北、韓米日首脳会談に合わせてノドンミサイル2発発射(総合2報)
今日明け方平壌北方肃川一帯から日本海に発射…650km飛んで行って
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/03/26/0505000000AKR20140326008451043.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・クィグン記者=北朝鮮が26日明け方平壌（ピョンヤン）北方で日本海の方に弾道ミサイル2発を発射した。

合同参謀本部はこの日"北朝鮮が平壌北方肃川一帯から日本海上に午前2時35分科45分に弾道ミサイル1発ずつを発射した"と明らかにした。

この発射体は650kmを飛行したしノドン系の弾道ミサイルと推定されると合同参謀は伝えた。

軍は北朝鮮の追加発射の可能性に備えて監視を強化して対備態勢を維持している。

北朝鮮がノドン ミサイルを発射したことは異例的だ。

特にオランダ、ハーグで開催された核安保首脳会議契機に韓米日3国首脳会談が開かれる時間に合わせてミサイルが発射されて注目される。

これと関連して、韓米日3国首脳が北朝鮮核問題などを議論するために会ったという点で北朝鮮がこれに対し正面反発する姿を見せるため
にミサイルを発射したという分析も提起されている。

ノドン ミサイルは核弾頭搭載が可能で射程距離が1千200kmに達して駐日米軍基地を主なターゲットとするミサイルで知られている。
このミサイルは移動式発射車両(TEL)に搭載して発射することができる。

北朝鮮がノドン ミサイルを発射したことは2006年7月5日と2009年7月4日に続き3回目に5年近くぶりの発射だ。

北朝鮮は先月から300mm新型放射砲とスカッド ミサイル、フロッグ ロケットなどを相次いで発射しながら武力示威を行っている。

ドンパチ弾道弾打ち上げ　日米韓首脳会談に嫉妬か　支援

米"戦作権、連合対備態勢・韓国軍力量強化に焦点"
駐韓米司令官聴聞会で"財政健全性維持方向で検討"
"キム・ジョンウン'威嚇戦略'駆使…チャン・ソンテク処刑、計画的なこと"
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/03/25/0608000000AKR20140325214900071.HTML

(ワシントン=聯合ニュース)ノ・ヒョドン特派員=カーチス・スカパロッティ駐韓米軍司令官は25日(現地時間)来年末に予定された戦時
作戦統制権転換と関連して"韓米連合対比態勢と韓国軍の主な軍事力量強化に焦点を合わせている"と明らかにした。

スカパロッティ司令官はこの日午前米国上院軍事委員会で開かれた太平洋司令部および駐韓米軍司令部聴聞会でこのように強調した。

スカパロッティ司令官は"韓米連合司令部体制の恩恵と長所を保存しながら、他の一方で韓米同盟が長期持続的で作戦効率性に寄与できる
ように努力すること"としながら"私たちは財政健全性を維持する方向で戦作権転換を検討している"と話した。

彼はまた、北朝鮮の挑発威嚇と関連して"キム・ジョンウン政権の最優先事項はまさに政権の生存"としながら"このために'威嚇戦略
(coercive strategy)'を駆使していて武力使用と威嚇を通じて韓国と米国に影響を及ぼそうとしている"と分析した。

彼は"キム・ジョンウン政権の戦略は高度に計算されたわけだが一方で危なっかしい"として"北朝鮮の核兵器開発とミサイル試験、非武装
地帯(DMZ)付近の軍事力増強動きは誤った判断と緊張感の昂揚の潜在的危険と不確実性を帯びている"と指摘した。

スカパロッティ司令官は北朝鮮チャン・ソンテク処刑に対して"私たちはこれをキム・ジョンウン政権が不安だという兆候で見ない"として
"かえって政権掌握を誇示しようとする高度で計画された行動で見せる"と解説した。

彼は北朝鮮内部状況と関連して"キム・ジョンウン政権の内部統制努力にもかかわらず、外部情報の流入が継続して増えている"として
"このような現象は内部宣伝の効率性を徐々に弱化させる可能性があってキム・ジョンウン政権としては情報統制にあって大きな挑戦に
直面するだろう"と見通した。

支援

【裁判】アップル(Apple)、サムスンに勝訴　データ通信の技術巡る訴訟で［14/03/25］
http://mainichi.jp/select/news/20140326k0000m040090000c.html
サムスン電子の話 「遺憾であり、当社の特許を守るため控訴などの措置を検討する。」

米議会知韓派代切れるかも…"韓国人社会支援切実"
'代表知韓派'ランゲル・本田、党内強力な挑戦直面
ショルティ、韓国人密集地出馬…参戦した勇士コーブル政界引退
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032678528&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-26 04:27:03 /修正:2014-03-26 04:27:03　(ワシントン聯合ニュース)カン・ウイヨン特派員

米国連邦議会内代表的な知韓派に分類される下院議員が今年11月中間選挙でぞろぞろ落選危機を迎えている。

朝鮮戦争参戦した勇士出身のチャールズ・ランゲル(民主・ニューヨーク)下院議員と日本軍慰安婦決議案通過を主導した日系マイク・本田
(民主・カリフォルニア)下院議員が彼らである。

北朝鮮人権運動を広げてきたスザンヌ・ショルティの議会入城も容易ではなくて韓国戦参戦した勇士であるハワード・コーブル(共和・ノースカロライナ)下院議員は引退を宣言した。

北朝鮮や日本関連懸案で私たちの利益を代弁してきた議員の代が切れる危機に処したのだ。

アメリカ地域韓国人団体周辺では海外同胞有権者の募金活動や投票など全面的な支援が必要だという指摘が出る。

25日(現地時間)ワシントンDC外交消息筋などによればランゲル議員は今回の秋23選に挑戦する。
83才の高齢者彼は今回の挑戦を最後に政界から退くと宣言した状態だ。

ところが米国内でも大物政治家で名誉な引退を夢見る彼が越えなければならない山は多い。

民主党内選挙戦が6月に近づいているけれど、1994年彼の再選キャンプの責任を負ったビル・デブラシオ　ニューヨーク市長や議会黒人
議員会(CBC)共同創設者であるバラク・オバマ大統領の支持宣言がまだ出てこないでいる。

彼が'最後の挑戦'を宣言して今後再選を狙わなければならないデブラシオ市長が外見上中立性を維持していることだ。

その上ランゲル議員は党内選挙戦でヒスパニック系であるアドリアーノ・エスパイラ ニューヨーク州上院議員と'リターン マッチ'を
行わなければならない。
(1/2)つづく

>>312 つづき

2012年選挙の時地方区調整でヒスパニック系密集地域が含まれたせいでランゲル議員は当時エスパイラにわずか1千100票差で辛勝した。

'日本軍慰安婦'決議案と関連法案通過を主導した本田議員も8線街道に真っ赤な火がついた。

中間選挙を控えて党内選挙戦で強力な競争者であるインド系米国人でカンナに会ったのだ。

特許弁護士であるカンナはシリコンバレーの利益を代弁してIT企業の大手から強大な後援を受けている。

エリック・シュミット グーグル会長やマリッサ・メイヤー　ヤフー最高経営者(CEO),シェリル・サンドバーグ フェイスブック最高運営
責任者(COO)等が皆彼の支持者だ。

彼は現在200万ドルの政治後援支援金を集めた反面本田議員は3分の1に過ぎない60万ドルの資金を調達した状態だ。

本田議員は最近韓国人が用意した後援行事で"今回の選挙は私の政治人生で最も難しい選挙になるだろう。

それで韓国人コミュニティの支持がより一層有難く感じられる"と話した。

代表的な米国内北朝鮮人権運動家であるスザンヌ・ショルティ'北朝鮮自由連合'代表は初めて連邦下院議員に挑戦状を投げた。

韓国人タウンであるエノンデイルが含まれたバージニア州11選挙区に共和党候補に出たのだ。

そのまた、この地域に集中居住する韓国人有権者の投票者の心を得てひとまず党内選挙戦門の敷居を越えるという戦略を立てた。

ショルティ代表は最近アナンデールのある韓国式食堂での出征式で"多くの韓国人が'多くの韓国人が「韓国人より韓国人らしい」
という賞賛をしてくれると、誇りを感じた"として"韓国人有権者は共和党や民主党支持指向を離れて私を支持してほしい"と訴えた。

ランゲル議員と共に朝鮮戦争に参戦したコーブル(82)議員は政界引退を宣言して今年中間選挙に出馬しないと明らかにしたことがある。

(2/2)おわり

おは支援

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

235KB

昨年1人当り国民所得2万6千ドル…成長率3.0%
為替レートに基準年改編効果も見て
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032680538&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-26 08:01:50 /修正:2014-03-26 08:01:50

(ソウル聯合ニュース)コ・ユソン記者＝昨年韓国の1人当り国民総所得(GNI)が2万6千ドルを越えた。

設備投資は振るわなかったが、民間消費と輸出が増えたのに力づけられて国内総生産(GDP)は当初予想を上回る3.0%増加傾向を記録した。

韓国銀行が26日発表した'2013年 国民経済計算(暫定)'によれば昨年1人当りGNIは2万6千205ドル(約2千869万5千ウォン)で2012年の2万4千696
ドルより1千509ドル(6.1%)増えた。

2007年2万ドルで進入した1人当り国民所得はグローバル金融危機以後再び1万ドル台に落ちて反騰した。

だが、2011年2万4千302ドルから2012年2万4千696ドルで394ドル増えるなど増加幅は鈍化した。

2013年中実質GNIは昨年より4.0%増加したことが分かった。

実質GNIは物価などを勘案した国民所得の実質購買力を現わす指標だ。

そうであるかと思えば昨年実質GDPは2013年中3.0%成長して前年水準(2.3%)を越えた。

これは民間消費が着実に増える中で知識財産生産物投資(7.3%)と2012年マイナス成長率を記録した建設投資(6.7%)が増加したし、輸出が
堅調に増えたためだと韓銀側は分析した。

設備投資は振るわなかった。

生産の側面ではサービス業が2012年と似た成長を見せたし、製造業増加率は大幅で拡大した。

(1/2)つづく

>>317 つづき

分期別では昨年1分期成長率が前期対比0.6%、第2四半期が1.0%、第3四半期と4分期がそれぞれ1.1%と0.9%を記録して第3四半期まで成長
の勢いが拡大する姿を見せた。

ただし、4分期には建設投資不振に成長の勢いが多少鈍化した。

昨年総貯蓄率は34.4%で前年(34.2%)より0.2%ポイント上昇した。

だが、国内総投資率は前年(30.8%)に比べて2.0%ポイント低くなった28.8%で集計された。

民間部門の総貯蓄率は27.7%で前年(26.6%)に比べて1.1%ポイント高まったが政府部門は前年(7.6%)より0.8%ポイント低くなった6.8%を記録した。

一方韓銀はこの日、 国民経済計算を発表しながら新しい国際基準の履行などにより基準年を2005年から2010年に改編して新しい 国民経済計算
体系(2008 SNA)を適用した。

これに伴い、2001〜2012年実質GDPの年平均成長率(新系列)は4.2%で旧系列成長率3.9%に比べて0.3%ポイント上昇した。

(2/2)おわり

アベ、下手な韓国語で”会えてうれしいです"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032680528&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-26 08:01:59 /修正:2014-03-26 08:01:59

安倍晋三日本総理が25日(現地時間)韓米日3国首脳会談でパク・クネ大統領と初めての対面した席で下手な韓国語で挨拶した。
パク大統領に続き冒頭発言をした安倍総理はハーグに所在した駐オランダ、米国大使官邸で開かれた3国首脳会談で"今日私たちが米日韓
3者会議を持つようになったのをとてもうれしいと考える。
特にオバマ大統領が会議を主宰したことに対して非常にありがたく思う"とした後オバマ大統領を間に置いて自身の右側に座ったパク大統領
を見つめて"パク・クネ大統領様、今日会えてうれしいです"と韓国語で挨拶した。
安倍総理はパク大統領の就任後持続的に首脳会談を提案してきた。　　〜以下略

支援

おはよう支援

支援

バロンズ "韓企業実績、亜新興国のうち最下水準"
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=101394

(ソウル=連合インフォマックス)ノ・ヒョンウ記者=アジア新興国のうち昨年韓国企業の実績が最も不振でインドネシア企業の実績が
最も好調を見せたことが明らかになったとバロンズ が25日(米国時間)シティーリサーチを引用して報道した。

シティーリサーチがアジア新興国を対象に調査した結果によれば、昨年韓国企業大部分が予想値を下回った実績を現わした反面大多数
のインドネシア企業は予想値を上回る実績を記録した。

アジア新興国企業らの昨年株当たり純利益(EPS)予想値と実際のEPSを比較した結果、韓国企業の73%は予想値を下回ったEPSを記録したし
予想値を5%以上上回ったEPSを現わした韓国企業は19%に過ぎなかった。

反面、インドネシア企業の60%は展望値を5%以上上回るEPSを記録したし、展望値を下回ったEPSを記録した企業は30%で現れた。

バロンズは、昨年アジア新興国企業らのアーニングサプライズ結果を通じて、なぜ韓国が今年投資先で注目されることができなくて
インドネシアが好まれるのかが分かると診断した。

実際に今年iシェアーズ MSCI 韓国キャップト ETFが8.2%下落した反面iシェアーズMSCIインドネシアETFは19.4%上昇したことが分かった。

支援

新興国ぢゃないんだから気にするな、支援

チンイルパ証拠写真
http://image.newsis.com/2014/03/26/NISI20140326_0009503012_web.jpg

韓国の中小企業経営者の９０％が「韓国経済の低成長は深刻」
http://japanese.joins.com/article/398/183398.html

支援

こんにちは。

シン・ジョンギュン社長、"ギャラクシーS5早期発売、事実ではない"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/26/2014032600881.html

　シン・ジョンギュン三星電子IM(IT・モバイル)社長が、スマートフォン‘ギャラクシーS5’の早期発売説を一蹴した。

　シン社長は26日、ソウル瑞草洞（ソチョドン）三星電子社屋で、ギャラクシーS5発売を操り上げるのかを尋ねる
記者らの質問に、“早期発売計画はない”と明らかにした。当初計画した来月11日の世界発売に変わりがないと
いう立場だ。

　シン社長は答えながら首を横に振り、早期発売説に対して線を引いた。

　だが、移動通信業界は依然として、世界発売とは別に国内でギャラクシーS5の早期発売の可能性は高いと展望
している。携帯電話の特性上、流通と関連して、移動通信社が販売主導権を握っているためだ。

　移動通信会社関係者は、“現在三星電子側と早期発売と関連して協議を進めている状態”と話した。

　業界では、SKテレコムが三星電子側に国内早期発売を提案していることが分かった。来月5日から営業停止に
入るため、ギャラクシーS5新製品効果をKTとLGユープラスの競争会社に奪われることになるという判断のためだ。

支援

gdgdもいいところだ　支援

三星グループ、系列会社の三星証券へ高強度監査　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032611010961252
構造調整進めても実績悪化、定期監査に引き続き特別監査進行予定

　三星グループが、金融系列会社である三星証券に対する高強度監査に乗り出した。特に最近定期監査を終えた
のに続いて追加で特別監査に着手すると発表されたため、その背景に関心が集まっている。
　
　26日金融投資業界によれば、三星グループ未来戦略室は最近三星証券に対する定期監査を行った。三星証券の
昨年純利益が急減するなど実績が悪化したことから、グループ次元で点検を始めたのだ。
　
　三星グループは通常、3年に1回系列会社に対する定期監査を行う。定期監査は経営診断の性格が強い。しかし
現在、三星グループは三星証券に対する特別監査を準備中であることが確認された。経営診断だけでは何が問題
なのか明確な結論を出すことができず、細部的な監査に出るという意味だ。三星証券の実績悪化が内部の問題
なのか、そうでなければ証券業界状況が全般的に悪化したためなのか判断が難しいためだ。
　
　三星証券は2013会計年度(2013年4〜12月)当期純利益(個別基準)が84億ウォンで、前年同期比91.5%急減した。
受託手数料が減少したうえにファンドでも収益が出ず、債券金利は上がるなど悪循環が繰り返されたためだ。これに
よって総資産基準業界5位である三星証券は、当期純利益順位が昨年13位に墜落した。前年度の3位から10段階も
落ちたのだ。
　
　このような実績悪化は、ただ三星証券だけの問題ではない。証券会社が全般的に困難を経験している状況だ。
金融監督院によれば、国内62の証券会社は2013会計年度に1098億ウォンの当期純損失を出した。2002会計年度
以来初めて赤字を見たのだ。国内19社、外国系9社の合計28社の証券会社が赤字を記録した。
　
　問題は、三星証券が昨年大規模な構造調整を断行したのに実績が改善される兆しが見られないという点だ。三星
証券は昨年15の支店を統廃合して、社員100人あまりを関連会社に転換配置するなど強力な構造調整を行った。
しかしその後も、三星証券が追加で構造調整に出るだろうという噂は絶えなかった。
　
　三星グループでも、証券業界状況が全般的に悪化した状況で三星証券にむやみに構造調整と費用削減を要求
することができず悩んでいると伝えられた。

支援

アジア経済は早期発売説にこだわっています。

"価格も発売日も破格"、ギャラクシーS5'サムスンの賭け'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032610092360953

　三星ギャラクシーS5が、早ければ26日午後から韓国市場で一番最初に発売される。4月11日に予定された世界
発売日より半月ほど早い。価格は86万8000ウォンが有力だ。発売時期を操り上げたのも、戦略機種を80万ウォン
台で出すことも異例だ。破格的な三星のベッティングが、どのような結果を産むのか注目される。

　ギャラクシーS5は27日発売が有力だが、移動通信社の事情によりこの日午後発売の可能性もある。遅くとも
今週中には開通を始める計画だ。三星デジタルプラザなど販売店では、ギャラクシーS5事前予約を実施している。
SKテレコムは新規・番号移動が可能であり、営業停止中のKTとLGユープラスは、破損・紛失や2年以上使用した
製品の機種変更だけが可能だ。価格は86万8000ウォンに決定されたことが分かった。まだ医療機器法が改正
される前なので、早期発売されるギャラクシーS5の心拍センサー機能も、ひとまず非活性化した状態で出てくる
ものと見られる。
　
　三星電子が発売日程と価格を破格で調整したことは異例だ。それだけ市場状況を楽観しにくいと判断していると
いうことだ。ギャラクシーSシリーズは、先月までに累積販売2億台を越えた。しかし昨年からプレミアムスマート
フォン市場が飽和直前という分析と同時に、高価格スマートフォンの販売不振憂慮が高まってきた。三星としても、
'Sライン'健在を証明するための戦略修正が避けられなかったのだ。さらに国内移動通信会社営業停止という変数
まで発生した。世界発売日程とは関係のない異例の'先行販売'に出るのもそのためだ。
　
　シン・ジョンギュン三星電子IT・モバイル部門社長はこの日午前、ギャラクシーS5の早期発売を否定した。しかし
これはグローバル移動通信社など取引先との関係、第1四半期実績悪化による早期発売展望説などを落ち着か
せることを優先したものと解釈される。業界関係者は"この日の発売が公式的な販売から、移動通信会社に配慮
した'特別なマーケティング'への縮小を意味する"と話した。

　国内早期発売には、来月5日から営業停止に入るSKテレコムの影響が大きく作用したと伝えられた。しかしこれは、
三星電子にも悪いことがないというのが業界の大半の意見だ。シェア50%の1位事業者が正常営業中である時に
戦略スマートフォンを出すことによって、発売初期に国内消費者の関心を販売へより多く結びつけることができる
ためだ。

メーカーと通信会社の綱引き状態なのかな。
支援

意味不明な盛り上がり方をしてるなあ　支援

医師協"30日ゼネスト再突入議論"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032611504240359

　'2次集団休診'を留保した大韓医師協会が、30日のゼネスト決議に対する議論に入る。政府が25日に閣僚会議で
遠隔診療に対し'先に立法後モデル事業'条項をそのままにして、医療法改正案を議決したことに対する反発だ。

　医師協は26日午前配布した報道資料で、"政府が2次議会活動協議を無視していると判断して、今日開かれた
第100次常任理事会で、ゼネスト再進行に対する案件を30日に予定されている臨時代議員総会に上程することを
決めた"と明らかにした。

　医師協は"政府は遠隔医療の'先モデル事業後立法'に同意した議会活動協議に反して、'先立法後モデル事業'を
明記した原案が修正されないまま閣僚会議を通過したことと、健康保険政策審議委員会の構造改善に対する政府
の言葉の言い換えが続いているため"と説明した。

　闘争委員会パン・サンヒョク幹事は、“相互信頼と尊重の精神を基に、文書に明記された医政協議が明確に存在
するにもかかわらず、政府が約束を翻意する形態が医師会員たちを刺激している"として、"医師協会は全面ゼネスト
に再突入する事もあり、これによる混乱の責任は全面的に政府にある"と強調した。

　先立って医師協と政府は、24日からと予告されていた'2次集団休診'を控えた16日に、遠隔診療立法前のモデル
事業と医療機関営利子法人設立議論、健康保険制度改善などに合意し、医師協は集団休診撤回に対する全会員
投票により、62.16%の賛成でゼネストを事実上撤回していた。

願望と事実の区別が付かないニダ支援

中国、構造調整しながら物量攻勢、国産の悲鳴　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032611195474386

　'世界の工場'である中国の産業界で大規模な構造調整が本軌道に乗り、国内産業界の被害が表面化している。

　中国政府が核心産業構造調整を推進し大企業の競争力を高める作業に出ているために、かえって物量が増え、
韓国企業が直接的な打撃を受けている。中国産業界のせきをすれば、韓国の産業界がインフルエンザにかかる
ことになるという話だ。

　26日業界によれば、中国は昨年1月▲情報技術(IT)▲自動車▲造船は▲鉄鋼▲セメント▲アルミ▲希土類▲製薬
▲農業の9分野で産業構造調整計画を発表した後、本格的な構造調整に乗り出している。2015年まで各産業を10
前後の大企業中心に再編して、下請け業中心の産業構造を高度化するために企業規模を拡大する方針だ。

　これに伴い、世界市場で中国と競争する韓国企業が打撃を受けるという憂慮が出てきている。

◆精油・石油化学、中国発供給過剰に収益性悪化
　中国精油および石油化学業界の物量攻勢により、世界市場で関連製品価格が急速に下落している。新規設備
稼動により、今年中国の5大合成樹脂新増設は前年比2倍ほど多い1000万tを上回ると予想された。

　実際に中国石油化学業界では、ペトロチャイナの80万tNCC設備をはじめとして、玉林エネルギー化学などで
合計368万t規模のエチレン新規設備が稼動を控えている。

　これにより国内精油および石油化学業界に赤信号がついた。昨年に続いて今年も売り上げ不振が続いている
なかで原油価格は今年に入ってさらに下落し、収益性は昨年よりさらに悪化した。さらに高収益な製品になると
期待されてきたパラキシレン(PX)価格まで、今年に入って急落した。

　業界関係者は"中国が産業構造調整のために緊縮圧迫をしている"として、"国内企業が中国より付加価値が高い
商品を作ったり、基礎固有技術を確保して競争力を強化しなければならない"と話した。

(1/2)　つづきます

>>338　つづきです
◆造船、鉄鋼の競争さらに熾烈
　世界鉄鋼供給過剰の主犯である中国鉄鋼も、構造調整に突入した。年内に中国鉄鋼設備のうち2700万tを強制
閉鎖する方針だ。

　だが、構造調整が中小鉄鋼業者に限定されているうえ大企業物量が増えるために、国内業者が得る効果は期待
することが難しいという評価だ。ポスコや現代製鉄など国内企業はすでに供給過剰という状況で、中国製低価格
鉄鋼比率の拡大により、供給過剰がさらに悪化する危機に直面した。

　中国鉄鋼協会によれば、中国の1〜2月平均粗鋼生産量は221万7000tの史上最大を記録した。SK証券イ・ウォン
ジェ研究員も、"中国の構造調整による国内鉄鋼企業の反射利益を大言壮語できない状況だ"と話した。

　造船業も同じ状況だ。中国政府は1600社の造船会社に対して、2015年まで設備増設を厳しく制限し、競争力が
劣る企業を統廃合する方針だ。

　この場合、中国造船業が海洋プラントなど高付加価値産業へ切り替える可能性が高く、この分野で韓国造船業者
と競争構造を見せることが憂慮される。業界関係者は"中国で構造調整が終わった後、海洋プラント領域で追撃戦を
始める可能性が高い"と話した。

◆中国自動車業者、威嚇大きくなる
　中国の完成車業界は、2009年以降は合併を進めながら輸出営業と工場進出など攻撃的海外進出を開始し、我が
国の完成車業界に潜在的な威嚇要因として作用する展望だ。

　特に中国および海外ブランドの買収合併を通じて規模を拡大してきた吉利自動車、長城自動車、BYDなど中国
ローカルブランドは、中型セダンを主力商品として海外市場で領域を拡大している。

　問題はこれら中国ローカル自動車企業の海外輸出拡大が、韓国自動車企業の伝統的輸出市場を蚕食していく
可能性があるという点だ。

　実際に2010年にボルボを買収した吉利自動車は、中型セダンであるEC7を戦略車種として前に出し、2015年まで
500万台販売を目標に設定した。'300万台以上輸出、20%以上販売成長'を達成するという計画だ。
(2/2)　以上です

支援

東部グループ財務構造改善進む。エクスプレスを3000億で売却　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/26/2014032600366.html
私募ファンドKTBPEへ売却

　東部グループの物流・旅客部門系列会社である東部エクスプレスが、私募ファンドであるKTBプライベートエクイ
ティ（PE)に3000億ウォンで売却される。これは、東部グループが主な系列会社を売却して財務構造を改善すると
宣言した自助計画の最初の成果だ。

　東部グループは昨年11月、東部エクスプレスのほか、主な系列会社である東部ハイテクと東部メタル、東部製鉄
仁川（インチョン）工場、東部発電唐津（タンジン）持分を売却して、3兆ウォンを用意するという自助計画案を発表した。
東部エクスプレスは貨物運送、港湾荷役、倉庫保管など物流事業と、高速バス・レンタカーなど旅客事業を営む物流・
旅客専門企業だ。

　25日金融界によれば、東部エクスプレスの優先引き受け対象者であるKTBPEは最近、教員共済会やソウル保証
保険など7ヶ所の投資家から、3000億ウォンを募集することに成功した。KTBPEは近く、教員共済会など投資家から
東部エクスプレス株式引き受け確約書を提出させて、4月末までに株式売買契約を締結して売却を完了する計画だ。

　売却代金は、東部エクスプレス最大株主(50.1%)の東部建設と第2株主(49.9%)のガイアディベックスに、それぞれ
1500億ウォンずつ支払われる。東部建設はこのうち500億ウォンを、東部エクスプレスに再投資する計画だと伝え
られた。したがって東部建設に実際に流入する資金は1000億ウォンであり、東部建設はこれを借り入れ金返済に
使う予定であり、東部建設借入れ金は8000億ウォンから7000億ウォンに減ることになる。

　別の東部グループ核心企業である、東部製鉄の財務構造改善作業も進行している。東部グループの主債権銀行
である産業銀行は、最近ポスコに東部製鉄仁川工場と東部発電唐津の買収を提案し、ポスコはこれを検討中である
ことから、東部グループ自助計画が加速する可能性もある。推定売却額は、東部製鉄仁川工場1兆2000億ウォン、
東部発電唐津4000億ウォンだ。

支援

赤信号の付いた企業が多いな　支援

第2四半期輸出有望品目は、船舶・携帯電話・自動車　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/26/2014032601362.html

　今年第2四半期には、国内企業の輸出条件が先進国景気回復に力づけられて改善されるという展望が出てきた。

　韓国貿易協会国際貿易研究院が輸出企業909社を対象に実施した、‘2014年第2四半期輸出産業景気展望(EBSI)
調査’によれば、今年第2四半期の輸出産業景気展望指数(EBSI)は113.0を記録して、第1四半期の102.9に比べ約10
ポイント上がった。

　EBSIは100を基準として最大値200、最小値0の指数で、前期に比べて景気を明るく見る意見が多いほど200に近く
なり、暗く見る意見が多いほど0に近づく。

　品目別では、船舶(133.3)、携帯電話(124.0)、自動車(116.1)の輸出展望が明るい。船舶は先進国の景気回復と海洋
プラント輸出増加に力づけられて、輸出が回復する展望だ。携帯電話(124.0)、光学機器(134.8)、コンピュータ(116.7)
等IT製品は、第1四半期に続き輸出が改善されるものと見られる。自動車は世界景気回復によって先進国消費者の
購買力が高まり、輸出が回復すると予想される。反面繊維製品(97.7)と水産物(74.5)は原材料価格の上昇により、第1
四半期より輸出条件が悪化する展望だ。

　国際貿易院関係者は“我が国貿易業界の輸出景気回復に対する期待感が高まって、第2四半期輸出は回復傾向を
見せると展望される”としたが、“ただし中国の成長鈍化とアメリカ量的緩和縮小、円安などの対外的リスクが今なお
残っているだけに、輸出環境に対する常時モニタリングと共に、輸出競争力向上のための努力を着実にしていかなけ
ればならない”と話した。

そろそろおやつですよ！

支援

>>318
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【敢えて言うなら、うれしいdeath】

紫炎

支援

夕方の部を開始します。

昨年30大グループ投資前年比1.9%減、三星とSKを除けば8%減少　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/26/2014032602722.html

　30大グループの昨年投資額が、前年の2012年より減少したと調査された。三星・現代車・SKのいわゆる‘財界
ビッグ3’の投資額が30大グループ投資額の半分を越え、30大グループ内でも投資偏重現象が現れた。昨年の
投資額が前年より増えたグループは12社、減ったのは16社であった。

　CEOスコアが昨年の30大グループ上場企業171社(金融会社除く)社の有無形資産投資を調査して、26日発表
した結果によれば、これらの投資額は合計95兆8000億ウォンで、2012年(97兆7000億ウォン)に比べ1.9%減った。
今回の調査は有無形資産投資だけを対象にして、資産化された比率を区分しにくい研究開発(R&D)投資は除いた。

　昨年投資額が最も多かったのは三星グループだった。28兆7031億ウォンを投資して前年(27兆833億ウォン)より
6%増えた。2位はSKグループで12兆2690億ウォンを投資して、前年の11兆196億ウォンから11.3%増加した。財界
2位の現代車は10兆8452億ウォンを投資して、2012年(11兆4546億ウォン)より5.3%減ったほか、4位のLGグループは
9兆4583億ウォンを投資して2012年(11兆9069億ウォン)より20.6%減った。5位のポスコは8兆2502億ウォンを投資して、
前年(10兆4930億ウォン)より21.4%減少した。

　続いてKT(5兆6900億ウォン)、韓進（ハンジン）グループ(3兆3800億ウォン)、ロッテグループ(2兆8000億ウォン)、
CJグループ(2兆7500億ウォン)、新世界グループ(1兆4500億ウォン)が投資順位10位内に入った。KTは前年より
投資額が20.6%増え、CJは9.3%増加した。反面韓進と新世界は、それぞれ4.2%と10.6%減った。ロッテは2012年と近い
規模だったと集計された。

　30大グループの投資額は小幅減少に終わったが、三星とSKを除いた投資額は54兆8300億ウォンを記録して、
前年(59兆6000億ウォン)に比べ約8%減った。三星とSKが投資を事実上主導したわけだ。三星と現代車、SKの財界
ビッグ3の投資比率も50.7%から54.1%に拡大して、30大グループ内でも‘貧益貧 富益富’現象が現れた。世界的な
景気不振により、大企業の実績も悪化したためと分析される。

(1/2)　つづきます

>>349　つづきです

　30大グループの投資は昨年第4四半期に集中していたと調査された。実際に昨年第3四半期までに執行された
投資額は、前年の同じ期間と比較して7.7%少なかった。三星も第3四半期までの投資額は2012年第3四半期まで
より15%減少した19兆ウォンを記録していたが、第4四半期に投資規模を大きく拡大した。これはユン・サンジク産業
通商資源部長官が昨年10月29日に30大グループ社長団との会議で、投資と雇用目標値を達成してほしいと促す
など、政府の投資活性化要求があったためと見られる。

　一方投資額増加率が最も高かったのはエスオイルで、1900億ウォンから4600億ウォンに144%増加した。現代百貨
店(41.2%)、GS(32.7%)、現代(24.8%)、KT(20.6%)、SK(11.3%)も2桁の増加率を記録した。CJ(9.3%)、三星(6%)、錦湖
アシアナ(5.1%)、永豊(4.2%)、現代重工業(2.8%)は、30大グループ平均より投資額増加率が高かった。

　反面、グループが解体されたSTXは投資額が90%減り、東部(-27.8%)、斗山（トゥサン）(-24%)、東国製鋼(-23.7%)、
韓火(-23.2%)、ポスコ(-21.4%)、大宇造船海洋(-21.2%)、LG(-20.6%)、大林(-17.4%)、LS(-16.2%)の順で減少率が大き
かった。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/26/2014032602606_0.jpg
▲昨年30大グループの有形無形資産投資順位。/CEOスコア提供

(2/2)　以上です

支援

支援

中小企業景気展望、34ヶ月ぶりに最高の96.6　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032616292957069
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2014032616292957069_1.jpg

　中小企業中央会(会長キム・キムン)は、中小製造業者1375社を対象に'2014年4月中小企業景気展望調査'を
行った結果、4月の中小企業業況展望健康度指数(SBHI)が、前月(93.1)比3.5ポイント上昇した96.6を記録したと
26日明らかにした。

　これは2011年7月以来、2年10ヶ月ぶりに最も高い数値だ。アメリカとヨーロッパ先進国の景気が回復傾向に
あって、内需と輸出実績など主な経済指標が改善されていることから、企業の今後の景気に対する期待感も
同時に上昇したと分析される。

　工業部門別では、軽工業が前月比3.8ポイント上昇した94.3を、重化学工業が3.2ポイント上昇した98.7を記録した。

　企業規模別では、小企業が前月比4.2ポイント上昇した95.4を、中企業は1.2ポイント上昇した99.9を記録した。企業
類型別では、一般製造業が90.8から95.3に4.5ポイント、革新型製造業が100.0から100.6に0.6ポイント上昇した。

　生産、内需、経常利益など、景気変動変化の方向も前月比上昇した。生産が94.1から97.3に、内需が92.5から
94.5に、経常利益が88.9から92.1に、資金事情が88.3から90.7に、原材料調達事情が97.9から98.5に増加した。

　反面輸出は94.4から93.8に小幅下落した。

　景気変動水準判断項目である生産設備水準は100.5で前月と同一であり、製品在庫水準は101.3から101.5と基準
値(100)を上回る過剰状態を見せた。雇用水準は93.3から94.9に小幅上昇したが、相変らず人材不足状態だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜そして、5月を過ぎたことから下がるんですね(図を参照)。

支援

来月ウィンドゥズXPサポート終了、銀行ATMの94%でセキュリティーに'赤信号'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032615231460341

　4月8日からマイクロソフトのOSウィンドゥズXPに対するセキュリティーサポートが停止される予定であるなか、現在
国内金融会社端末の30%ほどがウインドゥズXP以前のバージョンを使っているために、セキュリティ事故の憂慮が
あることが明らかになった。金融業界端末は、現金自動入出金機(ATM)と現金支払機(CD)、金融会社内業務用PC
などをいう。

　金融委員会は金融会社の全端末77万6000台のうち31.5%に相当する24万4000台は、来月8日以降もウインドゥズ
XP以前のバージョンを使うことになると予想されると、26日明らかにした。特にCD・ATMなど自動化機器の場合、全
8万7082台のうち8万1929台に相当する94.1%がウインドゥズXP以前のバージョンを使っている。CD・ATMの大半が
セキュリティー脅威にさらされるわけだ。

　これに対し金融当局は金融業界に対して、来月8日までにウィンドゥズXP以前のOSを上位バージョンに切り替えて、
転換が難しい場合には、発生しうるセキュリティー事故発生に徹底的に備えるように要請した。

　CD・ATMは外部網から分離された金融会社内部閉鎖網を使うようにして、外部インターネット接続から基本的に
遮断して、セキュリティー脅威に備えるようにした。

　また、上位バージョンOSが使用されているCD・ATMと旧型CD・ATMを各支店ごとに最低1台以上混在させて運営
するように勧告した。万一、旧型に障害が発生しても、サービス提供に支障を与えないようにするための措置だ。

　同時にCD・ATM内への不正なプログラムインストール制限などセキュリティー政策も、高度化して運営するように
注文した。

　金融当局関係者は、"OS転換中に発生しうる障害とセキュリティ事故に対しては、金融会社が自ら対応計画を
作成して運用することにしている"として、"対応をおろそかにして生じたITセキュリティー事故発生時には、厳重に
制裁する"と話した。

支援

ウリ銀行民営化、'希望数量競争入札'めぐり激しい討論　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032616552859976
公的資金委員会、回収早期化に集中
寡占株主への売却方式でコールオプション インセンティブ提供

　ウリ銀行売却方式で'希望数量競争入札'が説得力を持っているなかで、学界と金融界関係者の激しい討論が
続いた。ウリ銀行売却が希望数量競争入札方式で進行されれば、ウリ銀行は10%未満の持分を持つ多数株主で
構成された、寡占株主体制に突入することになる。ウリ銀行民営化案は、5月の公的資金管理委員会で最終的に
決定する予定だ。

　26日公的資金委が開催した、'望ましいウリ銀行民営化案'でテーマ発表を行ったキム・ウジン韓国金融研究院
金融産業研究室長は、'希望数量競争入札'方式を提示した。希望数量競争入札は入札参加者から希望価格と
数量を受け付けて、これを最高価格で入札した順に落札するもので、売却数量に到達するまで落札者を決める
方式だ。

　キム・ドンウォン高麗（コリョ）大学教授は、"公的資金委は公的資金の回収早期化に集中しなければならない"
として、"市場需要によって引き受けられるように方式を変えて、売却を成功させなければならない"と主張した。
キム教授は"民営化3大原則にこだわってまごまごしている間に、国民の財産が飛んで行った"として、"政府中心
ではなく市場が受容できる方法に切り替えることで、はやい民営化が可能だ"と話した。

　ウリ金融民営化3大原則は▲公的資金回収の最大化▲該当金融持株会社のはやい民営化▲国内金融産業の
望ましい発展方向だ。3大原則は金融持株会社法によって売却期間を延長する過程で含まれたもので、相反する
内容で構成されている。

　キム・サンジョ漢城（ハンソン）大学教授は、"早期民営化のための早期売却原則が最も重要だが、支配構造の
問題も考えてみなければならない"として、"1人の大株主が存在したり、国民株のように砂粒のように散ってしまう
よりも、'砂利石構造'と呼ばれる寡占株主売却方式が望ましい"と話した。

(1/2)　つづきます

>>357　つづきです

　キム教授は"希望数量競争入札売却方式を進めるためには、最小・最大入札数量とインセンティブなどを指定
しなければならない"として、"最小入札数量は0.25〜0.5%から最大入札は10%未満にした方が良い"と話した。続けて
"コールオプションを通じて、株主にインセンティブを付与することも必要だ"と付け加えた。

　キム教授が提案した最小基準は、株主が株主総会案件を提案する権利で取締役候補を推薦することができる
かが基本前提だ。商法では、持分0.5%を保有する株主が取締役候補を推薦すれば必ず追従(?)まで行くように定め
られている。銀行法では0.25%と明示されている。最大基準として提示した10%は、ある株主が該当持分以上を持つ
ようになる場合、事実上経営権を行使することができるという理由からだ。

　オム・ヨンホ延世（ヨンセ）大学教授も寡占株主方式に同意するという立場を明らかにしたが、'複雑性(complexity)'
というリスクが存在すると指摘した。

　オム教授は"希望競争数量入札を進めるならば、競争時には結果的に所有支配構造の予測が難しい"として、
"いくらぐらいで売却されるかも分からず、未売却で残った持分は最小化して、価値を最大化できる案をまた考え
なければならない状況が発生するだろう"と話した。続けて"有効希望数量の合計が少なければ、入札を中止する
権限を、公的資金委が持たなければならないだろう"と付け加えた。

　ジュ・ジェソン　ウリ金融経営研究所代表は"寡占株主売却をするならば、どのように多数の需要者を確保するか
ということが問題"として、"民営化の大きなプランを組んで、ウリ銀行と金融持株がそれを広報をして説明する正当
性を作らなければならないだろう"と強調した。

(2/2)　以上です

支援

新政治民主連合が公式スタート、安・金"民生最優先"千人　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032615453267412

　新政治民主連合が26日午後、ソウル松坡区（ソンパグ）にあるオリンピック公園オリンピックホールで中央党創党
大会を開いて公式スタートした。1年間新党を導く新党の共同代表には、キム・ハンギル、アン・チョルス議員が選出
された。アン共同代表は'民生'を強調して、民生中心主義を実現すると明らかにした。

　アン・チョルス共同代表はこの日開かれた創党大会で、"新党創党は未来へ進む新しい体制の出発であり、古ぼけ
た政治の終末"として、"新政治民主連合は既存の古い政治体制を廃止して、国民の心を表わす希望の器だ"と明ら
かにした。

　アン議員は続けて、"新政治民主連合は、自分たちの実利のために国民との約束を使い古した履物のように捨てる、
古ぼけた政治勢力との比較を拒否する"として、大統領選挙公約を次々と廃棄したセヌリ党を批判した。

　彼は"セヌリ党はバカな政治をすると私たちをあざ笑うことができるが、私たちはしばらく生きて永遠に死ぬのでは
なく、しばらく死んでも永遠に生きる道を選択しなければならない"として、"それこそが国民が望む新しい政治の道で
あり、政権継承政党へ進む道"と強調した。

　アン議員は"朴槿恵大統領には、約束を守ってほしいという言葉をもう一度差し上げる。野党は敵でない"として、
"重要国政を野党と対話して一緒に協議してほしい"と提案した。同時に"代わりに私たち新政治連合は、批判の
ための批判、反対のための反対はしないことを約束差し上げる"として、"民生と国益には積極的に協力する準備が
できているが、独善と我執、不正腐敗、民主主義を威嚇する反民主的行為に対しては激しく戦うだろう"と話した。

　続けてアン議員は民生第一主義、社会統合、疎外の一掃、皆が共生する融合の政治、自由民主主義体制守護の
意志など、新政治連合が追求する方向を提示した。

　引き続きキム・ハンギル共同代表は、"今日の創党は国民の暮らしを変化させるためには、私たちの自身から変わら
なければならないという自己革新であり、歴史の車輪を逆に戻して民主主義を押し倒す執権勢力に対する民主主義
勢力の回答"として、"民生中心主義と経済民主化、福祉宣言"と話した。

(1/2)　つづきます

>>360　つづきです

　キム共同代表は"経済民主と福祉を通じて我が国社会の両極化と不平等を解消しなくては、大韓民国は未来を夢
見ることができない"として、"民主主義と民生が失われた大韓民国の痛い現実こそ、民主党と新政治連合が統合して
新政治民主連合を創党する理由"と明らかにした。

　同時に"私たちの社会構成員の誰でも熱心に仕事をすることができる社会、最小限の人間的な人生を国家から保障
される福祉国家作らなければならない"として、"正直で誠実な人が損をしたり傷つくことがなく、各自が汗を流しただけ
良い暮らしができる大韓民国私たちが作ろう"と強調した。

　この日新政治連合は創党宣言文で、"積極的に定義を広げて国民統合を成し遂げられる、寛容と統合の民主主義
国家を作り、中産層を強くし庶民を中産層にする、暖かくて希望に満ちた大韓民国を作るだろう"と宣言した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

お疲れさまでした。

>>355
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【割レ割レハ、韓国人ニダ】

紫炎

蟹さん、お疲れ様でした

乙でした

支援

"私はハウスプア"全国248万世帯…前年対比7.3%↑
住宅産業研究所、'ハウスプア体感世帯分析'報告書
"LTV・DTIなど金融規制緩和して金利負担減らさなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/26/0301000000AKR20140326074400003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ヒョン・ユンギョン記者=自らハウスプアだと感じる世帯が全国248万世帯に達すると集計された。

ハウスプアは家を保有しているけれど貸し出し金償還負担のために貧しく生きる人を示す言葉だ。

住宅産業研究院(以下住産研)は26日出した'ハウスプア体感世帯分析'報告書で自らハウスプアだと考える世帯が昨年248万世帯で前年
(231万世帯)に比べて7.3%増加したと明らかにした。

住産研が2012年、2013年統計庁の'家計金融福祉調査'を利用して家計別所得対比貸し出し元利金償還比率(DSR)と元利金償還に対する
負担程度を分析した結果所得対比DSR[155660]が20%以上である場合に生活に大きい負担を感じて自らをハウスプアで認識していること
が明らかになった。

キム・チャンホ住産研研究委員は"248万世帯はDSRが20%以上である世帯のうち1住宅保有者で限定して出た数値"として"これを多住宅
保有者で広げる場合、ハウスプア体感世帯は328万世帯に増える"と説明した。 だが、多住宅者の場合、余分な住宅を処分すれば貸し
出し金を償還できるので今回の研究ではハウスプア範疇に入れなかった。

合わせてハウスプア体感世帯の代表的な特性は首都圏に居住する世帯主が40〜50代である4人世帯だと調査された。

また、ハウスプア体感世帯の平均総資産は昨年基準として4億2千万ウォンであり、この中借金は約1億1千万ウォンで集計された。
2012年に比べて総資産は約350万ウォン、借金は約700万ウォン増えたのだ。

ハウスプア体感世帯のうち43.1%は住宅担保貸し出し以外に信用貸し出しを利用していて、平均利用金額は2012年1千69万ウォンから
昨年1千364万ウォンに上昇した。 貸し出し用途別比重を見回せば住宅資金と事業資金用意比重は減少した反面生活費、負債償還、
教育費などの比重は増加したことが分かった。

(1/2)つづく

支援

>>368 つづき

キム・チャンホ研究委員は"ハウスプア世帯は住宅担保貸し出し元利金償還負担で生活が難しくなって高い金利の信用貸し出しを追加
で利用する悪循環に陥っている"として"今までハウスプア対策が家計信用回復支援、保有住宅持分売却制度など高危険群を中心に成り
立ってきたがマクロ経済回復次元でハウスプア世帯の金利負担を減らす対策を考慮する必要がある"と強調した。

キム研究委員は何より住宅担保貸し出し比率(LTV),総負債償還比率(DTI)等貸し出し規制比率緩和が要求されると主張した。

彼は"住宅市場過熱抑制と家計負債健全性を誘導するために導入されたLTV,DTIなどの規制がかえって店の借金の健全性を害して、内需
景気回復を遅延させる要因として作用している"として"住宅担保貸し出し規制を金融機関自律に任せる場合、ハウスプア世帯の担保
貸し出し余力が大きくなることによって金利負担を減らすことができて家計負債問題が緩和されて、消費余力も増えて内需景気拡大にも
役に立つだろう"と話した。

(2/2)おわり

>>362
おつかれさまでした

外国人女性売春強要など人権侵害点検する
余暇部など4部署、外国人専用風俗店周期的実態点検
'売春予防教育強化'改正売春防止法も公布
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032696238&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-26 16:35:38 /修正:2014-03-26 16:35:38

(ソウル聯合ニュース)イム・キチャン記者＝芸術・興行(E-6)ビザを受けて国内に入ってきて風俗店などで仕事をする外国人女性たちが
売春強要など人権侵害にあわないように政府が実態点検に出る。

政府は26日ソウル、清渓川路女性家族部大会議室で第35次売春防止対策推進点検団(団長イ・ボクシル女家部次官)会議を開いてこのような
内容を議論した。

今後政府は法務部・文化体育観光部・雇用労働部・女家部・各地方自治体合同で分期別1回以上、毎回10〜20社の業者を対象に全国の外国人
専用風俗店に対する実態調査を行うことにした。

点検団は該当業者の帳簿確認、業者に勤める外国人に対する質問と面接等を通して公演推薦審査、ビザ発行審査、滞留管理、派遣勤労者管理、
賃金搾取、監禁、売春強要などと関連した違法行為があるのか把握する計画だ。

関連法令違反事実が摘発されればそれにともなう行政措置がなされる。

チョ・ユンソン余暇部長官は"関係部署合同点検を通じてE-6ビザで入国した外国人女性の人権を保護する汎政府次元の共同対策を用意して
業者の自浄努力が強化されるように努力する"と話した。

売春防止と被害者支援強化を骨子とした'売春防止および被害者保護などに関する法律'(売春防止法)全面改正案も27日公布されて9月28日
施行に入る。

改正売春防止法は女家部が国家機関、地方自治体、各級学校、公職関連団体など公共機関の売春予防教育結果を毎年点検、不良機関に
対して管理者特別教育を実施するようにした。

(1/2)つづく

>>371 つづき

点検結果は言論などに公表されて、国家機関・地方自治体自らの評価、公企業・準政府機関経営実績評価、地方公企業経営評価、学校評価
などに反映されることができる。

売春防止と被害者支援のための広報映像を製作、放送を通じて送出して1年のうちの1週間を売春追放週間に指定する法的根拠も用意された。

成人用インターネット サイトやモバイル アプリケーションのチャット ウィンドウには条件出会いなど売春が処罰対象という警告文面を
表示するように義務化した。

サービス提供者がこれを反すれば500万ウォン以下過怠金を出さなければならない。

売春被害者が支援施設に留まることができる期間も増える。

現行最長19才までの青少年支援施設入所期間は学業など理由があれば21才までに、一般支援施設は最長1年6ヶ月から2年6ヶ月に延びる。

障害者は被害回復に必要な期間まで施設の支援を受けることができる。

(2/2)おわり

支援

[取材手帳]弱点だらけソウルファッションウィーク
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032608681&meun=&nid=realtime
http://www.hankyung.com/photo/201403/02.6936451.1.jpg

韓国経済　入力:2014-03-26 20:38:41 /修正:2014-03-26 20:38:41　キム・ソンジュ生活経済部記者

場内は冷水を浴びせたように静かだった。 舞台後からそわそわするファッションデザイナーを配慮したように誰かが拍手し始めた。
短い‘マナー拍手’が消えた席にはぎこちなく舞台の上を行き来するモデル、過度に明るい照明、この状況が戸惑った海外バイヤー
と言論人、観覧客だけ残った。

ソウル市が主催してソウルデザイン財団と韓国ファッションデザイナー連合会が主管する‘2014春季ソウルファッションウィーク’
二日目広がったハプニングだ。 去る22日午後7時30分頃ソウル、乙支路7街、東大門デザインプラザ(DDP)で開かれた国内トップ級
デザイナーチャン・グァンヒョの男性服ブランド‘カルーソ(CARUSO)’ショー中間に5分の間音楽が切れる事故が発生したのだ。

デザイナーの作品世界を説明する音楽はショーの成否と直結する核心要素だ。 ファッションショーが短ければ10分、長く持って20分
程度進行されるという点を勘案すれば5分は決して短くない時間だ。 開幕初日すでに露出した運営上弱点を翌日にも再確認した瞬間だった。

開幕初日である21日初めての順序であったデザイナーホン・スンワンの‘ロリエット(ROLIAT)’舞台は事前予告もなしで20分余りも遅れた。
このために30分間隔で午後8時までこまかく捕えられていた他のデザイナーのショーまで連鎖的に10〜15分ずつ遅れた。

進行要員に対する事前教育もまともになされなかった。 DDPは世界最大規模の3次元非定型建築物で総面積が8万5320�uだ。 初めて訪問
した人は道に迷いやすい構造だ。 それでも観覧客1万人余りが集まった開幕初日一部進行要員がファッションショー会場位置をまとも
に熟知できなくて右往左往したために混乱が加重された。

ソウルファッションウィークは年2回開かれる国内最大ファッション祭りだ。 市民の税金でソウル市で主催する行事なのでファッション
業界関係者だけでなく一般観覧客にも門戸を開放した。 ソウル市はパリ・ミラノ・ロンドン・ニューヨークファッションウィークに続く
‘世界5大ファッションウィーク’を指向している。 だが、今の行事運営水準でははるかに遠い話だ。 ソウル市が今年10月秋期行事を
どれくらい成熟するように運営するのかファッション界の関心が集中している。

携帯電話小額決済'延滞料爆弾'
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032606651&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-26 20:44:19 /修正:2014-03-26 20:44:19　アン・ジョンナク記者

主婦パク・スインさん(31)は去る1月インターネット ショッピングモールで赤ん坊のおむつを買って携帯電話小額決済を利用して5万4000
ウォンを支払った。 決済代金は2月に移動通信料金と合算されて請求されたが通帳残額が一時的に不足して決済がなされることができなかった。
以後パクさんは直ちに通信社顧客センターに電話して代金を完納した。

ところで一月余り後送られてきた3月移動通信料金請求書には‘携帯電話小額決済延滞料’項目で2160ウォンが請求されていた。
これをいぶかしく思ったパクさんは業者に問い合わせしたし“一度滞れば無条件4%の手数料が来月につくことになる”という答弁を聞いた。

インターネットショッピングモールなどの決済手段で広く使われる携帯電話小額決済(30万ウォン以下)代金が一日だけ滞っても4%の手数料
が賦課されて‘暴利論議’が起きている。 最近都市ガス料金が一日だけ滞っても2%の延滞料がつくという問題が指摘されたのと似た脈絡だ。

未来創造科学部によれば現在KG モビリアンス、ダナル、インフォハブなど主な携帯電話小額決済会社は延滞手数料で最初の月は延滞額
の4%、二番目月からは5%を付けている。 これら業者は“2ヶ月以上滞ってもこれ以上加算金がつきはしない”として“暴利ではない”と
いう立場だ。

だが、消費者の考えは違う。 小額決済料金は移動通信料金と合算されて請求される構造なので長期延滞の可能性が非常に低いためだ。
パクさんは“携帯電話料金を未納すれば通話が停止するので延滞期間はせいぜい1,2ヶ月に終わるほかはない”として“小額決済企業等
が加算金をさらに付けないという話は恩着せがましくすることだけ”と強調した。

ショッピングモールなど商品販売店の不満も少なくない。 オンライン コンテンツを販売するAさんは“一般的に携帯電話決済代金は商品
販売後3ヶ月の後に決済業者から支給されることになっている”として“期間が長くて販売店の負担が小さくない”と話した。

支援

支援

住宅強者大宇建設事業多角化'赤信号'
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=101473

(ソウル=連合インフォマックス)ナム・スンピョ、シン・ユンウ記者=大宇建設がオフィステルと住宅商店複合など建設事業部門で不振
の沼に落ちて海外プラントを中心にした事業多角化にも非常灯がついた。

26日金融監督院電子公示システムによれば昨年大宇建設はオフィステルと住宅商店複合を主軸にする建築部門で個別基準1千571億ウォン
の営業赤字を申告した。
昨年全体営業赤字が2千530億ウォンだという点を考えれば建築部門赤字が持ってきた衝撃を察することができる。

住宅市場が沈滞に陥った2010年以後オフィステルなど建築部門は大宇建設の解決者の役割を正確にした。 2010年1.3兆ウォンだった売上
額は2013年2.1兆ウォンまで着実に成長したし営業利益も昨年を除けば400億〜800億ウォン水準を維持した。
これを基に大宇建設はプラントなど海外市場開拓に注力して2010年1.6兆ウォンだった発電・プラント売上額を2013年2.9兆ウォンに育て
たし売り上げ比重も35%まで拡大した。

このような建築部門まで赤字のドロ沼に陥って既存事業戦略を維持するのに支障が予想される。 オフィステル・住宅商店複合の不振に
これ以上海外プラント進出の強固な'後ろ盾'役割が難しくなったためだ。

ただし、昨年就任したパク・ヨンシク社長が海外プラント専門家なのに加え今でも該当事業部門を直接総括している点は変数だ。
パク社長は就任の後海外受注比重を拡大するなど収益性基盤を海外で探すと話すこともした。

A証券会社研究員は"海外プラント進出で成長の軸を移るのは多くの国内建設会社が指向しているところ"として"大宇建設もこのような
基調の下海外進出のために着実に努力してきた"と話した。

一部専門家たちはすでに大宇建設が海外進出よりは国内住宅事業に成長動力の焦点を移したという分析を出すこともした。
B証券会社研究員は"大宇建設が最近になって国内住宅事業にもう少しフォーカスを合わせている"として"去る4分期不良プロジェクトの
損失を先反映して建築部門が営業赤字を現わしたが最近未分譲が減るなど回復傾向を現わすだろう"と見通した。

C証券会社研究員は"早くから中東に進出した他の建設会社とは違い大宇建設は中東進出時点が遅れたしアフリカ市場中心だ"として
"海外事業の比重も小さくて住宅事業に強みがあるので国内で成長動力を探さなければならない"と助言した。
一方、大宇建設は来る28日株主総会を開催する予定なのでパク・ヨンシク社長がどんな事業方向を提示するのか注目される。

支援

支援

>>338　いつも思うけど損失と被害の概念が分離してないのかな

蟻が買えば‘下落’.. 作戦説まで出てきて
10日連続上昇‘アフリカTV’蟻手つくとすぐに8.3% ↓
NAVER・LG生命科学・韓美薬品・韓国タイヤも同じで
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003125714&office_id=014&mode=

ファイナンシャルニュース �U 2014-03-26 18:27　キム・ギョンミン記者

今年も蟻(個人投資家)が最も高い相場に株式を買いとるいわゆる'高値で掴まされること'が頻繁になっている。 上昇が継続中である銘柄
に蟻の手が届けば直ちに下落反転することが繰り返されている。

26日金融投資業界によれば去る25日アフリカTVは連続上昇10日ぶりに下落で取り引きを締め切った。 この期間アフリカTV株価は1万4300
ウォンから2万6500ウォンまで急騰した。 期間を昨年末まで拡張してみれば9180ウォンだった株価が188.67%暴騰したのだ。

このような状況の中に一銭も大事な蟻も純買い入れ隊列に合流し始めた。 この日一日だけで蟻が純買い入れしたアフリカTV株式だけ67億
ウォンに達する。 これに伴い今月マイナス基調であった個人たちのアフリカTV累積基準純買い入れ規模も一気に53億ウォン プラスで
切り替えた。

しかし結果は苦々しかった。 去る25日アフリカTVの株価は8.30%暴落した。 一日にだけで数十億ウォン分を買い入れた外国人の純買い入れ
規模はこの日3億ウォンに終わった。 保険(-14億ウォン),投信(-17億ウォン),年金基金(-21億ウォン)等機関で66億ウォン程の売却爆弾
を投げるからだ。

銘柄掲示板のある個人投資家は"この頃アフリカTV株価に助けなるほどの好材料はモバイル ゲーム事業進出の便りしかないのにこれだけ
持って株価が上がるというのが常識的に理解ができない。 特定勢力が株価を膨らませておいた後、蟻を誘導したし、計画のとおり(株式を)
売り抜けたこと"としながら作戦説を強力に主張した。

個人投資家が株式を買いさえすればすぐ下落反転する銘柄はアフリカTVだけでない。

去る3月19日から25日まで5取引日の間個人投資家の純買い入れ上位銘柄に名前をあげたNAVER,LG生命科学、LGハウシス、韓美薬品、
韓国タイヤなどが皆蟻が高値で掴まされた銘柄だ。

(1/2)つづく

>>382 つづき

NAVERは去る24日83万4000ウォンまで上がった翌日個人投資家が707億ウォンを純買い入れしたが外国人と機関がそれぞれ636億ウォン、
84億ウォン純売渡して79万2000ウォンまで下落した。

LG生命科学も最近4万ウォン台まで株価が上がったが個人たちの資金流入時点で3万7000ウォン台に落ちた。 LGハウシスは最近17万ウォン
線突破以後4取引日の間個人たちが100億ウォン以上を買ったが株価は15万ウォン台まで落ちた。 韓美薬品と韓国タイヤもそれぞれ13万
7000ウォンから12万ウォン台に、6万ウォン台から5万8000ウォン台まで下落した。

(2/2)おわり


韓国アムウェイ、昨年韓国で600億儲けて..今年も全額本社送金
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002956489&office_id=018&mode=

[イーデイリーキム・セヒョン記者]韓国アムウェイが昨年600億ウォンほどを純利益を出して以前のように本社に全額割り振ったこと
が分かった。

26日金融監督院に提出された韓国アムウェイ監査報告書によれば韓国アムウェイの昨年売り上げは6567億9900万ウォンで前年より6.6%増加した。

売り上げが増加して営業利益は779億9500万ウォンで10.5%増えたし、純利益やはり9.3%増えた596億3800万ウォンで集計された。

韓国アムウェイはこれと共に600億ウォン近い純利益全部を最大株主であるアムウェイ(ヨーロッパ)に割り振った。

アムウェイは以前から純利益の全部を配当形態で本社に送金してきた。

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

>>355　XPベースのEmbedded バージョンなら2019年1月までらしく
XPと差異が小さいらしいが、そういう対応もしてないのか

おつかれさまです

>>384
それどころかコピー品使ってる可能性もありえるからな

>>317　関連

■昨年GDP・国民所得急増？…統計基準変えて‘錯覚効果’
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/630025.html
＠ハンギョレ　　ホン・テソン記者

国連勧告よって新しい国際基準適用
R&D・文化コンテンツ・武器‘資産’反映
GDP・国民所得増加6%台に沸き上がって

今年から新しい国民計上作成法が導入されて昨年名目国内総生産(GDP)と1人当り国民所得(GNI)が既存統計より
6%超えて増えたと推算された。新しい国民計上体系は国連(UN)等が2008年から勧告している国民所得統計集計
方式だ。

韓国銀行は26日‘2013年国民計上(暫定分)’と‘国民計上の新しい国際基準履行および2010年基準年改編結果’
を発表した。

新しい基準によれば、昨年経済成長率(実質国内総生産)は3.0%で、韓銀が1月に発表した速報分(2.8%)より0.2%
ポイント高く出てきた。名目国内総生産(1兆3043億ドル)と1人当り国民総所得(2万6205ドル)は前年に比べて大きく
増加した。2012年名目国内総生産規模は前年対比1.6%増加したが、昨年の増加率は6.7%に沸き上がった。1人当り
国民所得増加率も同じ期間1.6%から6.1%に急増した。
ttp://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2014/0327/139584085331_20140327.JPG

全般的に国民計上統計値が上昇したところはウォン高の勢いおかげも見たが、変更された統計方式を適用した効果が
大きかった。今回韓銀が導入した作成方式は、これまで費用として認識していた研究開発(R&D)、文化コンテンツ、
武器などの内訳を資産(投資)で処理して国内総生産算定に反映したのが特徴だ。企業の研究開発費用は付加価値
算定から除外されていたが投資と認定されたし、公演と文学作品など文化コンテンツも国の付加価値を増進させる
効果があると判断された。戦闘機と軍艦、戦車のような武器類も該当国家の正確な経済規模を知るために含まれ
なければならないという国連の勧告に従った。

(1/2)

>>387　続き

今回の改編の基準年である2010年に新しい基準を適用すれば名目国内総生産増加効果は7.8%に達する。先立って
新しい基準を導入したアメリカ(3.6%)、オーストラリア(4.4%)、カナダ(2.4%)に比べて変更効果がはるかに大きい。
チョン・ヨンテク韓銀経済統計局長は“韓国の国内総生産対比研究開発比重は世界3番目に高くて、他の国に比べて
相対的に効果が大きく出てきた”と説明した。

新しい基準による国民計上は国民の体感景気とかけ離れたうえに、景気状況を好転したことと認識するなど経済の
実状を正確に反映するのに限界があるという指摘が提起される。アジア圏では韓国が初めて導入したために当分
国家間比較も難しい展望だ。

(2/2)おしまい

■ '不正になめ尽くした'崇礼・光化門復元…警察17人検察送検
金剛松引き出して工事費膨らませて公務員にわいろ
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=473037
＠毎日経済　　キム・ミョンファン記者

崇礼門・光化門不良復元疑惑を捜査した警察は、シン・スンウ大木匠が金剛松4株と国民寄贈木154本を横領した
事実を摘発した。株は伐木後に完全な形態である木を、本は株を整えて切り出した状態を意味する。シンさんが
横領した木々は鑑定結果1億ウォンを越えると明らかになった。

警察庁知能犯罪捜査隊は崇礼門・光化門復元事業不正捜査結果を発表して、シンさんとシンさんなどに資格証を
貸した文化財修理業者J社代表キム某氏(76)、工事過程でわいろを受けた文化財庁公務員2人など関連者17人を
起訴意見で送検したと明らかにした。

シンさんは2008年4月光化門復元用で文化財庁が供給した金剛松4株(鑑定価格6000万ウォン)を自身が運営するW木材所
倉庫に引き出して、2012年5月には崇礼門復元用に安眠島などの地から提供された国民寄贈木154本(4200万ウォン)を
景福宮水刺間復元工事など他の工事に使った疑惑(横領)を受けている。
当初警察は崇礼門復元工事にロシア産松が使われたという情報提供を受けて捜査に着手した。しかし警察はシンさんが
横領した事実などを確認しただけで、崇礼門や光化門が実際に不十分に復元されたのかは確認できなかった。

シンさんは工事に必要な大経木がありながらも文化財庁に木が不足だと報告して金剛松を供給された後、自身が持って
いた松に交換する手法で木を横領した。

シンさんはまた、2012年1月自身が運営する文化財修理業者S社が景福宮復元工事に参加することができるように
J社キム代表に2500万ウォンを与えて文化財修理技術士資格証を借りたと発表された。キム氏はS社を含む8個の
文化財修理業者に資格証を貸して6億7500万ウォンを受け取った疑惑を受けている。

キム氏はまた、同じ時期に景福宮水刺間復元工事の時に木工社下請けを受けたシンさんに工事代金10億ウォンを
11億ウォンに膨らませて支払った後、1億ウォンを返してもらうなど5個の下請け業者代表と組んで5億ウォンを
引き出すこともした。

捜査過程で公共工事に対する管理監督の責任を負わなければならない公務員たち不正がまた再びあらわれることもした。
文化財庁はシンさんに対して司法機関の最終判決により重要無形文化財解除、還収など措置を取ることにした。　　（おしまい）

支援

若菜出荷量増加で価格暴落…売り上げ↑
冬季異常高温現象影響
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/26/0318000000AKR20140326144200030.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュンサン記者=冬季異常高温現象にともなう若菜出荷量増加で価格が大きく落ちて売り上げが大きく増加した。

27日ソウル市農水産食品工事によれば26日現在ぺんぺん草(4kg/上)の可楽市場卸売価格は7千500ウォンで昨年同期1万ウォンに比べて25%下落した。

ツルマンネングサ(4kg/上)価格は6千783ウォンから5千113ウォンに24.6%、ミツバ(4kg/上)価格は8千758ウォンから6千287ウォンに28.2%
それぞれ落ちた。 ただしノビル(4kg/上)価格は2万4千ウォンで昨年同期と同じだった。

このように卸売価格が下落して見たら大型マート小売価格も劣勢を見せている。 ロッテマートでぺんぺん草(100g)販売価格は1千100ウォン
で昨年同期(1千400ウォン)より21.4%下がった。

ヨモギ(100g)価格も2千ウォンから1千900ウォンに5.0%、タラの芽(1パック)も4千200ウォンから4千ウォンに4.8%それぞれ下落した。
反面、ノビル(100g)とツルマンネングサ(100g)はそれぞれ1千600ウォンと1千ウォンで価格変動がなかった。

これに伴い、3月ロッテマートでのぺんぺん草の売り上げは89.5%、ノビルは187.3%、セバルナムルは119.5%増えた。
ヨモギ(169.7%),苦菜(127.6%),ツルマンネングサ(15.6%)にも多くの需要が集まった。

イ・ジョンチョル ロッテマート野菜商品企画者は"若菜はたいてい12月末出荷され始めて3月末まで販売される"として"今年は例年より
暖かい気温で生育が活発、出荷量が大きく膨らんで価格が安く形成された"と説明した。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

295KB

支援

>>386
海賊版に正規版のサポートをしろとか頭のおかしいことをいってたので、
むしろ海賊版の方が多いのでは。

[マーケットインサイト]現代商船債権金利20%越えて
信用等級降格の後価格急落
場内個人投資家損切りに出て
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003057155&office_id=015&mode=
http://imgnews.naver.net/image/015/2014/03/27/2014032608191_AA.8512390.1_59_20140327034309.jpg

韓国経済 �U 2014-03-27 03:43　[イ・テホ記者]

現代商船の一部会社債収益率が20%台に沸き上がった。 海運業の回復が不透明な状況で信用等級まで投機等級で降格されるとすぐに
不安心理が強い個人投資家が損切りに出たためということが業界の分析だ。

26日韓国取引所によれば現代商船177-2回会社債は場内一般債券市場で二日連続年平均20%台収益率に取り引きされた。 2016年7月まで
額面金額1万ウォン当り年580ウォン(5.8%)利子をあたえる債券が7500ウォン台に取り引きされた。 この債権は昨年末までしても年12%
収益率を期待できる8200ウォン台に取り引きされた。 だが、去る14日夕方韓国信用評価が信用等級を‘BB+’で降格した以後急に上昇
している。

会社債市場関係者は“高危険高収益を狙った個人投資家のうち一部が損失減少売りに乗り出しているようだ”と説明した。
場内債券市場は機関投資家が100億ウォン単位で取り引きする店頭株市場と違い取引金額が一日数百万ウォンから数億ウォン程度で少ない
けれどイシューにはるかに敏感に動く。

債券価格と反対に動く債券収益率は該当会社の不渡り憂慮と比例関係にある。 債務再調整のような信用イシューが発生して元利金を正常
に受けることのできない可能性が大きいほど投資家がさらに高い利回りを要求するためだ。

韓国企業評価によれば現代商船が今年返さなければならない借入れ金は会社債と企業手形(CP)を含んで全3兆1000億ウォンに達する。

2月大型マート売り上げ前年同月比23.1%急減
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=101505

(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=正月連休の影響で先月大型マートの売上額が前年同月対比23.1%減少した。

産業通商資源部が27日出した'2014年2月主な流通業社売り上げ動向'によれば大型マートの先月売上額は前年同月対比23.1%、前月対比30%減った。

大型マートの前年同期、前月対比売上額急減の原因で昨年よりはやくなった正月連休にともなう基底効果が指定される。
正月連休の影響で去る1月大型マートの前年同月対比売上額伸び率が3年来最高値である18.6%を現わしたためだ。

デパートの場合、前月対比売上額減少幅は16.8%を現わしたが、海外有名ブランドと家電製品販売好調影響で前年対比売上額減少幅は
相対的に小さい数値である2.4%を現わした。

企業型スーパーマーケット(SSM)の売り上げも昨年同期より14%減少したが、コンビニは4.1%増加した。

部門別では大型マートの場合、食品部門売上額が前年対比29.3%減った中で衣類21.9%、家庭生活18.6%、雑貨18.3%、家電文化6.9%など全商品
の売上額が減少傾向を現わした。

SSMも農畜水産部門が前年対比18.4%減少したのをはじめとして加工料理14.6%、生活雑貨10.1%、日常用品8.4%、新鮮製品5.9%など全商品
にかけて売上額減少傾向が現れた。

デパートも同じように食品部門売上額が昨年同期より29.2%減少したし男性衣類と雑貨もそれぞれ4.6%と2.5%減った。 ただし、海外有名
ブランド売り上げは前年同月対比18.1%増加したし、家庭用品と児童スポーツ部門売上額もそれぞれ12.7%、3.3%増えた。

コンビニの場合、雑貨部門を除いて飲み物など加工食品と即席食品、タバコ、生活用品などの売り上げは増えた。

産業部関係者は"正月連休にともなう基底効果で大型マートとデパートなどの売上額減少比率が大きかった"として"だが、今年1月と2月
を合わせてみれば大型マートの場合、昨年同期より3%程度減ったし、デパートは2%程度増える姿を現わすだろう"と話した。

支援

>>391
あのーすいません、ペンペン草ってお店で売ってゐるものなのでせうか？

ぺんぺん草を食べる韓国人ｗｗｗ

「ぺんぺん草も生えない」て言うのは、韓国人が来るとの例えかｗｗｗ

ぺんぺん草　(写真)
http://ogamio.cocolog-nifty.com/photos/200708/l1000059.jpg

ウンコにペンペン草混ぜて焼いて
おやきという名前で明洞で売ってそう

「名ばかり研究所」拠点に機密盗用、韓国本社へ
（2014年3月27日10時14分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20140327-OYT1T00149.htm?from=ylist

http://www.yomiuri.co.jp/photo/20140327-585771-1-L.jpg

特殊鋼板の製造技術を盗用されたとして、新日鉄住金が韓国の鉄鋼大手ポスコなどに約１０００億円の損害賠償を求めている訴訟で、
新日鉄住金側は２６日、ポスコ元幹部の陳述書を東京地裁に証拠として提出した。ポスコが組織的に機密情報を技術者から入手して
いたとする内容だ。ポスコ側は組織的な関与を否定しているが、裁判所の判断が注目される。

◆「名ばかり研究所」

裁判の証拠の一つとして提出された今回の陳述書が注目されるのは、新日鉄住金が２０１２年４月に提訴して以来初めて、ポスコの組
織的な関与を内部にいた人物が証言している点だ。

Ａ４用紙３３ページに及ぶ陳述書で組織的関与の実態を明らかにしたのは、ポスコの東京研究所（現在の日本法人・ポスコジャパン）に
在籍した韓国人の元研究員。この人物はポスコの技術を中国の鉄鋼メーカーに不正流出させたとして韓国で有罪判決を受けている。

陳述書では「研究所とは名ばかり。実験設備は何もなく、もっぱら日本の鉄鋼メーカーの情報を収集し、韓国の本社に送っていた」と述
べた。また「意思決定の総責任者は韓国本社の社長」とも指摘した。

支援

>>400

「永遠に口ふさげ」と言われ…ポスコ元幹部陳述
（2014年3月27日10時17分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20140327-OYT1T00152.htm

特殊鋼板の製造技術を盗用されたとして、新日鉄住金が韓国の鉄鋼大手ポスコなどに約１０００億円の損害賠償を求めている訴訟で、
新日鉄住金側は２６日、ポスコ元幹部の陳述書を東京地裁に証拠として提出した。

【陳述書のポイント】

▽ポスコから「永遠に口をふさげ」などと言われ、このまま言いなりになっては一生仕事ができなくなると考えて新日鉄に面談を求めた。

▽秘密情報を提供した新日鉄ＯＢは、（ポスコから）数十億ウォン（数億円）を得ていたと思われる。

▽ポスコによる技術盗用は、会社として長期間、組織的に行っていた。総責任者は社長で、盗用の事実を厳秘とするよう繰り返し命じていた。

▽ポスコが独自に取得した特許は、新日鉄から特許侵害を疑われたときに反論するためダミーで取得したもので、実際には使い物にならない。

支援

>>398
その写真たぶん違うよ。ぺんぺん草はナズナのこと
支援

裁判所、"大韓航空、'松島'著作権侵害ではない"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003233317&office_id=008&mode=
http://imgnews.naver.net/image/008/2014/03/27/2014032711215725451_1_59_20140327113608.jpg
左側は17回写真公募展入選作品(キム・ソンピル作),右側はマイケル ケナ松島写真/写真提供=大韓航空

マネーツディ �U 2014-03-27 11:35[マネーツディ キム・ナムイ記者]

著作権問題で議論になった‘松島’(正式名称中島)訴訟で裁判所が大韓航空の手をあげた。

ソウル中央地方法院第13民事部は27日ゴンクネギャラリー（GALLERY K・O・N・G）が‘松島’作品の著作権を侵害したとし大韓航空を
相手に提起した損害賠償請求訴訟で“大韓航空が著作権を侵害しなかった”と判示した。 今回の判決は我が国で風景写真の著作権侵害
の有無に対して初めての基準を提示したと評価される。

‘松島’写真作品で韓国で有名なマイケル・ケンナの韓国エージェンシーであるゴンクネギャラリーは昨年7月大韓航空を相手に3億ウォン
の損害賠償請求訴訟を起こしたことがある。

だが、国内ほとんどの写真作家はアメリカ、日本などの判例などに基づいて誰でもとることができる風景を単純に似た構図で撮影したと
いって著作権を侵害したと見ることができないという立場を明らかにしてきた。

写真専門家たちは今回の判決が国内に風景写真に対する著作権の範囲が明確に位置づける契機になると期待した。

大韓航空関係者は“ゴンクネギャラリー側が持続的に主張した著作権侵害主張は全く妥当でもなかった” “大韓航空がいかなる違法行為
もしなかったという点が今回の判決と明らかになってうれしい”と話した。

一方大韓航空は今後ゴンクネギャラリーが主張した事実に対して真実の有無を問い詰めて名誉毀損損害賠償請求訴訟をはじめとする可能
なすべての措置を取っていく計画も明らかにした。

著作権で金払わなくて済んでも
金かけて作った宣伝素材が逆宣伝になるという事実に
朝鮮人が気付く日は来ない

支援

>>406
韓国人「パクリで勝訴して、なおかつ賠償請求訴訟するなんて良い企業ニダ」

支援

こんにちは。

企業景気展望、2ヶ月ぶりに否定的に　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/27/2014032701831.html

　企業景気展望指数が、2ヶ月ぶりに基準線(100)を下回った。今後の景気を否定的に見る企業が多くなったという
意味だ。

　全国経済人連合会が売上高基準600大企業を対象に実施し、27日発表した企業景気実体調査指数(BSI)調査の
結果、4月の総合景気展望分は3月(104.4)より小幅下落した99.5を記録した。BSIが100を越えれば今後景気を肯定
的に見るという企業が多いという意味で、100以下ならばその反対だ。

　最近では雇用・消費・生産など国内景気指標が好転しているが、中国景気鈍化憂慮とアメリカ量的緩和縮小・早期
金利引き上げの可能性など、対外経済変数がBSI下落に影響を及ぼした。

　全経連キム・ヨンオク経済政策チーム長は、“最近国内マクロ経済指標がゆるやかな回復の兆しを見せているが、
中国など対外不安要因が今なお残っている”として、“企業活動に関連した核心規制改革が支障なく推進され、経済
活性化につながるようにしなければならない”と話した。

　部門別の展望値は、内需(104.0)、輸出(103.5)、投資(101.1)は肯定的に、資金事情(99.8)、在庫(104.7、在庫は100
以上である時在庫過剰を意味)、雇用(97.3)、採算性(98.9)は否定的に展望された。

　企業景気実態調査指数3月実績数値は100.7を記録して、1年ぶりに基準線の100を上回った。部門別では内需
(107.7)、輸出(103.6)、雇用(101.3)、採算性(100.4)は良くなったが、投資(99.1)、資金事情(98.5)、在庫(104.9)は振るわ
なかった。

支援

それでも、クネノミクスを信じたいのでスミダ（拍手喝采

3月期待インフレーション2.8%、9ヶ月間で最低　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/26/2014032603893.html
3月消費者心理指数、前月と同じ108

　消費者の今後1年間の物価上昇率期待値である期待インフレーション率が2.8%と、9ヶ月ぶりに最も低い水準を
記録した。

　消費者の経済状況に対する心理を示す消費者心理指数(CSI)は、3月は108で前月と同じだった。

　韓国銀行が27日発表した'2014年3月消費者動向調査結果'によれば、期待インフレーション率は昨年6月に2.8%を
記録して以来、7月2.9%、8月3.0%に上昇した後、9月からは2.9%を維持して今回2.8%に落ちた。期待インフレーション
2.8%は9ヶ月ぶりの最低値であるだけでなく、2002年から期待インフレーション統計を集計して以来最も低い水準だ。

　韓銀関係者は"物価上昇率1%台が16ヶ月間連続しているうえに、2月の消費者物価上昇率が1.0%に終わるなど、
低物価が長期化する動きを見せているため、期待インフレーションが史上最低水準である2.8%に再び落ちたようだ"
と説明した。

　期待インフレーション回答分布では、2〜3%という回答が29.2%で最も多かった。3〜4%という回答が23.1%で前月比
0.2%ポイント増えたほか、4〜5%という回答は10.1%で1.0%ポイント落ちた。1〜2%という回答は17.3%で0.9%ポイント増えた。
6%以上という回答は0.3%ポイント減少し、5〜6%という回答は0.4%ポイント増えた。

　今後1年間の消費者物価上昇に影響を及ぼす主な品目は、公共料金(60.5%)、工業製品(39.3%)、家賃(37.8%)の
順だった。前月比で公共料金は2.2%ポイント、工業製品は1.9%ポイント落ちた反面、家賃は3.6%ポイント上昇した。
農畜水産物は23%から21.1%に低くなったが、個人サービスは19.8%から23.5%に3.7%ポイント上がった。

　消費者心理指数は昨年9月以降上昇を続けてきたが、今年1月の109から2月は108に小幅下落した。消費者心理
指数が100を越えれば、今後生活状態や景気や収入などが良くなると見る人が多いという意味であり、100未満なら
その反対だ。

　細かく見ると、現在の生活状態CSIが91で2ポイント下落し、現在の景気判断CSIと今後景気展望CSIはそれぞれ
3ポイント上昇した88と102を記録した。就職機会展望CSIは96で2ポイント上がった。物価水準展望CSI、住宅価格
展望CSI、賃金水準展望CSIは、それぞれ136、121、118で前月と同じだった。

< FTA 10年…世界辺境からFTA中心国に>
46ヶ国と9個のFTA発効…輸出・貿易拡大効果明確
多者FTA・米中経済覇権争いなどに対応必要
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/26/0301000000AKR20140326209700003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンフン記者= 2003年8月政府が'自由貿易協定(FTA)ハブ国家'を目標にした'通商ロードマップ'を発表
した時これを実現可能だと信じた通商スペシャリストは多くなかった。

今まさにチリと初めてFTA交渉を結び目作っただけ韓国が締結したFTAは全くない状況だった。

ここに農畜水産業界の反発があまりにも強くてFTA交渉の時ごとに行わなければならない社会的葛藤費用を考慮すれば'バラ色希望歌'だと
いうのが大まかな評価であった。

それから10年が過ぎた今、韓国は'FTA辺境'から'FTA中心国'にそびえ立った。

韓国は現在46ヶ国と9個のFTAを発効中だ。 2012年国際通貨基金(IMF)統計基準としてFTA締結国の国内総生産(GDP)総合は43兆7千億ドル
で全世界62%に達する。 このようなFTA経済領土規模はチリ、メキシコに続き三番目だ。

世界10大貿易国の中で巨大経済圏であるアメリカ・ヨーロッパ連合(EU)・東南アジア国家連合(アセアン)等と全部FTAを締結した国は韓国が唯一だ。

◇ 10才なったFTA…輸出・貿易拡大に助け

FTAの経済的効果は相変らず論議の対象だが統計上で見れば輸出および貿易規模の拡大傾向が明確だ。

27日韓国貿易協会と対外経済政策研究院などが分析した韓・チリFTA(2004年4月発効)貿易効果をみればFTA発効前の2003年15億7千500万ドル
で過ぎなかった両国交易額が昨年には71億1千900万ドルに4.5倍増えた。

輸出は5億1千700万ドルから24億6千100万ドルに4.8倍、輸入は10億5千800万ドルから46億7千600万ドルに4.4倍それぞれ増加した。
年平均輸出増加率は16.9%に達して該当期間我が国全体輸出増加率(11.2%)を大きく上回る。

(1/3)つづく

>>412 つづき

2006年3月発効された韓・シンガポールFTAの場合、発効前の2000〜2005年両国交易増加率は年平均5.2%だったが発効後2006〜2011年には
11.7%に高まった。 これに伴い、交易額が2005年127億2千500万ドルから昨年には326億4千600万ドルに3倍増えた。

発効前4.6%水準だった年平均輸出増加率も発効以後14.8%で非常に高かった。

アイスランド・リヒテンシュタイン・ノルウェー・スイスなどが属したヨーロッパ自由貿易連合(EFTA)とのFTA(発効2006年9月)でも似た
傾向が現れる。

2005年以前まで30億ドル内外で横歩き状態を見せた両国交易規模がFTA発効以後年平均10%以上ずつ増加して昨年には88億5千万ドルまで
沸き上がった。

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2014/03/27/GYH2014032700020004400_P2.jpg
<グラフィック>我が国FTA推進現況

アセアン(2007年6月),インド(2010年1月),ヨーロッパ連合(2011年7月),アメリカ(2012年3月)等とのFTAも相手方の景気により程度の差は
あるが輸出・貿易拡大に肯定的な要因として作用すると分析される。

通商分野ある関係者は"FTA効果で貿易拡大は一部分であり輸入品価格引き下げにともなう消費者公正増大、海外-国内企業間競争促進など
目に見えない効果がはるかに大きい"と説明した。

だがFTA効果が誇張されたという反論も侮れない。

イ・ヘヨン韓神（ハンシン）大教授は"経済理論上貿易黒字が増えてこそGDP増大効果があって韓・チリ、韓・EFTA FTAの場合、発効以後
かえって貿易赤字が大きく拡大した"として"FTAが国家経済を肥らせるのに実際に役に立つのか疑問"と反論した。

(2/3)つづく

>>412-413 つづき

◇米中アジア・太平洋地域覇権争い…韓国の対応は

去る10年間我が国はFTAを中心に最も成功裏に世界通商環境変化に対応した国家に選ばれるが未来10年へ行く道はそんなに順調でないもの
と見られる。

まず世界FTA構図が両者FTAから地域経済共同体構築のための多者間FTAで急激に傾いている。 両者FTAに優先順位を置いた過去通商政策
に変化を与えなければならない時点に来たものだ。

経済大国1・2位であるアメリカと中国がアジア・太平洋地域での経済覇権を置いて互いに争う状況も変数だ。

アメリカは環太平洋経済パートナー協定(TPP)交渉を主導して'中国締め出すこと'戦略を公式化したし中国も領域内包括的経済パートナー
協定(RCEP)を活用して跡中心の地域経済同盟構築にスピードを出している。

政府が昨年6月通商戦略を'FTAハブ国家'から'リンチピン'(linchpin、核心軸)で修正した'新通商ロードマップ'を樹立したのもこのような
背景からだ。 二人の多者FTAに全部参加して連結の輪役割をするということだ。

我が国は昨年11月末TPP交渉に'関心表明'をした後現在12個の既存交渉参加国と予備両者協議をしているのに早ければ上半期中交渉参加
を宣言することと観測される。 現在3次まで進行されたRCEP交渉には主導的に参加している。

ただしこれを推進するために国内世論をどのように説得するかが宿題に残る。

通商当局は輸出で暮らす私たちとしては多者FTA参加が避けられないという名分論を前に出すが被害を受ける分野があまりにも明確で広範囲
で社会的葛藤費用を考慮せざるをえない。

貿易業界のある関係者は"色々な国を包括する自由貿易体制であるだけに国家経済に及ぼす影響が両者FTAとは比較にならないこと"としな
がら"過去とは次元が違った対国民疎通戦略が必要だ"と指摘した。

(3/3)おわり

まだ昼飯食ってない　支援

'SKTギャラクシーS5早期販売'にKTとLGU+も加わる。"24ヶ月以上使用の機種変更だけ可能"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/27/2014032701496.html

　SKテレコムに続いて、KTとLGユープラスも三星電子スマートフォン‘ギャラクシーS5’販売を27日から開始する。
ただし営業停止状態の2社は、24ヶ月以上使用した機種変更だけ可能だ。

　KTとLGユープラスは、この日午後からギャラクシーS5の販売を始めると明らかにした。ギャラクシーS5はスマート
フォンで初めて心拍センサーを搭載する生活健康機能を提供して、1600万画素のカメラ、指紋スキャナ、生活防水・
防塵などの最新技術を搭載した高性能スマートフォンだ。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/27/2014032701381_0.jpg
▲三星電子'ギャラクシーS5'

　KTはギャラクシーS5を購入する顧客に、2倍はやい機種変更(?)と端末保険3ヶ月無料、専用アクセサリー‘三星
ギアピット’割引などのサービスを提供する。LGユープラスのギャラクシーS5端末の場合、2.6広帯域GHzLTEと
LTE-アドバンスド(A)サービスの両方をサポートして、最大150Mbpsの無線データ速度を提供する。

　ギャラクシーS5はチャーコール ブラックとシマリーホワイトの2色が先に発売される。以後エレクトリック ブルー、
カッパーゴールドが追加される予定だ。価格は86万6800ウォンだ。

　KTでは来月26日まで、既存端末24ヶ月以上使用顧客と紛失・破損により機種変更が必要な顧客に限って、機種
変更が可能だ。しかし来月27日の営業停止終了後は、誰でも新規加入と番号移動、機種変更ができる。

　LGユープラスでも4ヶ月以上使った自社顧客に限り機種変更で提供する。第1次営業停止が終了する来月5日から
26日までは新規加入と番号移動が可能だ。だが第2次営業停止に入る4月27日から5月18日までは、再び新規加入が
停止される。

　現在はSKテレコムだけが、ギャラクシーS5の新規加入、番号移動、機器変更での開通が全て可能だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜SKTだけの先行発売から、3社同時への切り替えで時間がかかったのか。

韓国北西部でカメラ付きの無人飛行機発見、大統領府も空撮―中国報道
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140327-00000027-xinhua-cn

>>328
結局コレは社長が嘘をついたって事！？
支援

三星電子水原事業場で二酸化炭素漏出、1人死亡　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032710345586439

　三星電子水原(スウォン)事業場で二酸化炭素が漏出し、勤務中だった50代の協力業者社員が死亡する事故が
発生した。
　
　27日午前5時9分頃、水原市霊通区（ヨントング）にある三星電子生産技術研究所の地下で消防設備が誤作動を
起こし、消化用二酸化炭素が漏出した。事故直後、三星電子社内の救助隊が出動し措置している間に、協力業者
社員キム某(53)さんが倒れているのを発見して近隣病院の救急室へ後送したが、約2時間後に亡くなった。
　
　警察と消防当局は、消防設備が火災が発生したと認識して誤作動を起こし、消化用二酸化炭素ガスを吹き出した
ためにキム氏が窒息したと見て、正確な事故経緯を調査している。
　
　三星電子関係者は"事故原因が正確に把握されるように当局の調査に積極的に協力して、再発防止のための
すべての措置を取る"と明らかにした。
　
　京畿道（キョンギド）関係者は"(電話で)通知を受けた状態で、調査をしてみなければならない"として、"ただし
二酸化炭素が原因だという話が正しければ、有害物質ではないので状況をひとまず維持している状態"と話した。
　
　三星電子では昨年1月と5月に華城（ファソン）事業場でフッ酸が漏出する事故を起こし、1人が死亡し7人がケガを
している。

支援

現代車、チェコ工場増設　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032711220320126

　現代自動車がチェコ工場のライン増設を決定したことが確認された。チョン・モング現代車グループ会長が今月
初めに直接訪れていて、ヨーロッパで増える需要に備える次元だ。チョン会長は現地工場訪問時に、“市場需要に
弾力的な対応体系を備えなければならない”と指示した。

　27日業界によれば、現代車は最近内部的にチェコ工場増設を確定、チェコ環境部に年間30万台の生産ラインを
35万〜40万台水準で拡張するという申請書を提出した。チェコ政府も自国内の完成車生産設備が増えることに
肯定的であり、現代車の申請を受け入れる可能性が高いと伝えられた。

　2008年に稼動を開始した現代車チェコノーソビチェ工場は、現地で需要が多いハッチバックi30と小型SUVのix20、
ix35を年間30万台生産する設備を備えている。当初年産20万台水準だったが、2011年に10万台増設した。2010年
以降は稼動率100%以上が続いていて、今年に入っても生産量を増やしたためにラインが不足した状況だ。

　現代車が今回増やす生産ラインが具体的にどの車種なのかは決定されていないが、既存の生産車種やチェコ
政府の関心が高い天然ガス(CNG)を燃料で使う車両である可能性が高いと伝えられた。

　チェコ政府は親環境車両政策の一環として、CNG車両に対して多様な支援策を出している。現代車はCNGや液化
天然ガス(LPG)など、ガスを動力源にする技術分野では世界最高水準だ。国内でバス・タクシーなど製造経験が
多いためだ。チョン会長は先月、ヤーン ムルラデク チェコ産業通商部長官とミカエルラマルクソバ チェコ労働社会
部長官などチェコ政府の高位官僚と会い、各種親環境自動車技術に対して説明している。

>>418
結果的にそうなりますね。

>>418
逆に考えるニダ、三星電子社長以外全員が嘘吐きと考えるニダwhhh

支援

景福宮KALホテル事実上許容、新羅ホテル増築にも弾み　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032710595765126
政府、規制改革長官会議で後続措置確定
フードトラック、チューニング活性化も支援

　ソウル景福宮（キョンボックン）と学校が隣接しているという理由で中断していた、大韓航空の7星級ホテル建設
計画案が、政府から事実上の承認を受けた。政府が上半期内に、カジノやクラブなど有害施設がない観光ホテル
であれば学校周辺での建設が可能になるように、法的制度的規制を緩和することにしたためだ。これによりホテル
新羅の増築事業もはずみをつけるものと見られる。ホテル新羅はソウル新羅ホテル内の駐車場敷地に、ビジネス
ホテルと免税店、地下駐車場建設を推進しているが、'自然景観地域内建築制限'によって事業を推進できずにいる。

　今後、安全と直結した部分を除いては当局の承認がなくても自動車チューニングが自由になり、一般貨物車も
最小限の積載空間があれば、フードトラックへ内部構造を変えることができるようになる。麗水（ヨス）産業団地に
入居してる企業は、団地内一部緑地を工場用地へ切り替える時の各種費用負担も大きく減る展望だ。

　政府は27日、政府ソウル庁舎でヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官主宰により、経済革新長官会議兼経済
関係長官会議を開いて、20日に朴槿恵大統領主宰で開かれた規制改革長官会議から出された、規制改革関連
建議事項から52課題で選んで、後続措置に着手することにした。

　このうち41課題は直ちに制度改善に着手して、27件を上半期内に処理することにした。この27件には有害施設の
ない観光ホテルの学校近隣建設許容、チューニング・フードトラック合法化、麗水産業団地工場増設負担緩和など
が含まれている。

　また上半期中に、外国人は公認証明書がなくても国内インターネット ショッピングモールで'チョン・ソンイコート'
等を購入できるようになる。内国人を対象にした公認証明書義務使用基準(30万ウォン以上)、ビュッフェ営業時には
5km以内のパン屋からパンを購入しなければならない距離制限なども全て廃止される。代表的不動産規制である
住宅分譲価格上限制度も早期に廃止することにして、国会に提出された関連法改正案が通過するように努力する
ことにした。

(1/2)　つづきます

>>424　つづきです

　18年間400ドルを維持してきた海外旅行客携帯品免税限度に対しては、拡大効果と免税品購買実態などを分析し、
年内に調整を決めることにした。青少年のゲーム利用時間制限と関連しては、女性家族部と文教体育部など部処間、
利害団体間で対策と意見が交錯している点を考慮して、来月中に官民協議体を構成し、規制を一元化する案を議論
することにした。

　ヒョン副総理は"天下に禁止令が多いほど、国民は一層貧しくなる"という老子の話を引用して、"政府は不合理な
規制は'経済の毒きのこ'という認識を持って規制改革を推進していく"と、意志を明らかにした。

(2/2)　以上です

支援

中国産工具125万点'有名商標変身'流通組織検挙
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/27/0301000000AKR20140327058600002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2014/03/27/AKR20140327058600002_01_i.jpg

(ソウル=聯合ニュース)チェ・イラク記者=関税庁ソウル本部税関(税関長チョ・ンジェヨル)は中国産工具類を輸入した後韓国とアメリカ、
日本の有名製品に変身させて国内で流通した3組織13人を商標法および対外貿易法違反疑惑で検挙したと27日明らかにした。

これらは仁川、中区、仁川産業流通センターに秘密作業場をそろえて中国から輸入した木材切断用円形鋸の刃と金属切断用切断砥石を
'KEYANG'(韓国),'3M'(アメリカ)等有名商標製品で偽造、流通させた疑惑を受けている。

ソウル税関はこれらが商標を偽造して不法流通した工具類が125万点(53億ウォン相当)に達することと推算している。

ソウル税関によれば輸入および偽造総責であるAさん(34)は2011年9月から中国で商標がつけられていなかった円形鋸の刃を輸入した後
秘密作業場で国内有名商標であるKEYANGを印刷してブローカーを通じて確保したこの会社の包装紙に入れて流通した。

また、昨年3月から12月までは商標がない切断石を輸入した後偽ホログラムステッカー、商標ステッカーなどを付着する方法で3M切断砥石
で偽造した後流通本を通じて国内に販売した。

ソウル税関関係者は"偽造、流通した工具類は品質を保証できなくて正規商品に比べて品質が落ちて使用途中破損など安全事故と欠陥工事
の原因となる恐れがある"として"それでも偽造品を正規商品指定代理店で取り扱った場合もあった"と話した。

支援

景気楽観増えたが、'それは全部他人の話'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032617203481611

　景気を楽観する人が増えたが、本人の暮らしはさらに悪くなったと訴える人が多くなった。客観的な景気状況は
好転しているが、それは全て他人の家の話という意味だ。

　27日韓国銀行が発表した'3月消費者動向調査'結果は、消費者の複雑な心理状態をそっくり見せている。消費者
心理指数(CSI)は108で前月と同じだったが、項目別指数の騰落には意味ある変化があった。

　今月消費者の景気判断は好転した。現在の景気判断CSIと今後景気展望CSIはそれぞれ88と102で、前月より
3ポイントずつ上昇した。現在と半年後の景気状況の両方を楽観する人が増えた。就職機会展望CSIは96で、前月
より2ポイント上がった。金利水準展望CSIも103へ1ポイント上昇して、金利が徐々に上がるだろうという期待感を
反映した。

　だが、これは全て他人の話であった。

　同じ調査で、家計の財政状況に対する認識を見せる生活状態指数は下がるか現状維持だった。現在の生活状態
CSIは91で前月より2ポイント落ち、生活状態展望CSIは101で前月と同じだった。家計収入展望CSIも102で、前月と
同じだった。消費支出展望CSIだけは111で、前月より小幅(1ポイント)上昇した。

　反対方向に動く二つの指数の流れを総合すれば、客観的に見る景気状況は改善されているが、自分の暮らしは
さらに悪くなっていて、半年後も今より良くなるのか確信できないという結論が出てくる。

　韓銀の解釈も違わない。チョン・ムンガプ韓銀経済統計局次長は、"景気状況は客観的な指標を通じて受け入れ
ているが、生活状態は主観的な体感"として、"所得は増えないのに支出は増えて、暮らしがさらにギリギリになった
と感じる人が多くなったという意味"と説明した。

　チョン次長はただし、"3月は新学期に引越しシーズンが重なってお金を使うことが多くなる時"として、"このような
季節的要因のために、暮らしがさらに悪くなったと感じる人が一時的に増えることもある"と前提にした。

(1/2)　つづきます

>>429　つづきです

　今月の調査で、現在の家計貯蓄CSIは88で前月より2ポイント下落した。家計貯蓄展望CSIは94で前月水準を
見せた。現在の家計負債CSIは102で前月より1ポイント低くなり、家計負債展望CSIは99で前月と同じだった。

　家計の物価水準展望CSIは136で前月水準に留まった。住宅価格展望CSIと賃金水準展望CSIは、それぞれ121と
118で前月と同じだった。消費者物価上昇率に対する認識は2.8%で前月と同じだったが、今後1年間の期待インフレー
ション率は2.8%で前月より0.1%ポイント下落した。

　消費者は今後1年間に消費者物価上昇へ影響を及ぼす主な品目として、公共料金(60.5%)と工業製品(39.3%)、家賃
(37.8%)を挙げた。

(2/2)　以上です

支援

国内銀行の韓国ウォン貸し出し延滞率、1.05%に上昇　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032710493242687
新規延滞発生額が債権整理規模を上回った影響

　2月の国内銀行韓国ウォン貸し出し延滞率が、前月末に比べ上昇した。新規延滞規模が延滞債権整理規模よりも
多かった影響だ。

　27日金融監督院が発表した'国内銀行の貸し出し債権および延滞率現況'によると、2月末現在の国内銀行の韓国
ウォン貸し出し延滞率(1日以上元金延滞基準)は1.05%で、前月末に比べ0.07%ポイント上昇した。1年前と比較すると
0.21%ポイント下落した。

　金融監督院は、新規延滞発生額が延滞債権整理規模を上回って延滞率が上昇したと分析した。2月の新規延滞
規模は2兆2000億ウォンで、延滞債権整理規模である1兆3000億ウォンより多い。

　部門別では、企業貸し出し延滞率が1.26%で前月末比0.07%ポイント上昇し、家計貸し出し延滞率も0.78%で前月末
比0.06%ポイント上がった。企業貸し出し延滞率のうち大企業貸し出し延滞率は1%で前月末比0.09%ポイント下落した
が、中小企業貸し出し延滞率は1.36%で0.14%ポイント上がった。

　貸し出し債権残額総額は2月末現在1177兆3000億ウォンで、1ヶ月前より6兆2000億ウォン(0.5%)増えた。大企業
貸し出しは173兆3000億ウォンで同じ期間に9000億ウォン増え、中小企業貸し出しは496兆2000億ウォンで2兆5000億
ウォン増えた。

　金融監督院は"年初の季節的要因の消滅により、前月比増加幅が大幅に減った"として、"延滞率も前月比小幅
上がったが、前年同月比では下落するなど改善推移を持続している"と説明した。引き続き"ただしアメリカの早期
金利上昇の可能性とチャイナリスクなど否定的要因がある"として、"モニタリングを強化する一方、対外ショック時
には損失吸収能力向上のために不良債権の早期整理を誘導していく"と付け加えた。

支援

デビュー口実で性上納・売春強要'悪徳'企画会社摘発
私債引き込んで使うようにして'性関係動画'で脅迫…被害者20人余り達して
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/03/27/0701000000AKR20140327099300004.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/03/27/PYH2014032705480001300_P2.jpg
デビュー口実で性上納・売春を強要した'悪徳'企画会社ホームページのメイン画面。 (ソウル地方警察庁提供)

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ピッナ記者= 'モデル専門企画会社'を看板に掲げて女性芸能人志望生を相手にあらゆる悪徳行為を日常
行った企画会社が警察に摘発された。

ソウル地方警察庁広域捜査隊はデビューさせるとだまして私債を引き込んで使うようにして性上納・売春を強要した疑惑(詐欺など)で
M企画会社代表ソル・某(39)氏と営業理事キム某(25)氏を拘束して職員4人を不拘束立件したと27日明らかにした。

警察によればソル氏は昨年11月から4ヶ月間インターネット アルバイト サイトにあげた求人広告を通じて芸能人志望生を募集した後
契約保証金名目で担保貸し出しを受けるようにする手法で合計1億8千万ウォン相当を取りまとめた疑惑を受けている。

ソル氏は専属契約意思を明らかにした女性芸能人志望生に貸し出し金を返して整形手術費全額を支援する代価で性関係を結んで他の男性
たちとの売春を斡旋した疑惑も受けている。

被害者はほとんどの芸能人を夢見た大学生など20代女性たちで、今まで確認された貸し出しおよび性上納、売春被害者だけ23人に達する。
だが、実際に放送にデビューした被害者はただ一人もなかった。

この企画会社は国内ある有名モデル エージェンシーと商号を似ているように作って連絡してきた女性たちに実際に活動中であるモデル
写真などを見せて自身がデビューさせたようにだまして誘引した。

特に専属契約を結んだ志望生の足を縛っておく目的で先に最大2千万ウォンずつ担保貸し出しを受けるようにしたし"代表に性の上納を
してこそデビューすることができる","会社がいわれるとおりにしてこそ放送に進出することができる"と強要したと調査された。

実際にソル氏は契約を結んだ女性7人と性関係を結んでこれを動画で撮影して"話を聞かなければ流布する"と脅迫したし一部志望生は
インターネット成人放送に強制的に出演させた。

(1/2)つづく

>>434 つづき

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/03/27/PYH2014032705470001300_P2.jpg
デビュー口実で性上納・売春を強要した'悪徳'企画会社ホームページのメイン画面。 (ソウル地方警察庁提供)

また、自動電話発送プログラム(別名オートコール）とカカオトークなどを利用して'ミスコリア、女性芸能人などと時間当り100万ウォン
に即席出会い可能'という内容のメッセージを無作為で発送、モデル一人当り30万ウォンで最大150万ウォンずつを受けて売春を斡旋した。

被害女性のうちには'パーティーマネジャーで参加しなさい'という話にだまされてシンガポールに発って現地人と強制的に売春をした女性
もいると警察は伝えた。

警察は志望生らと売春をした事実が確認された自営業者パク某(44)氏など8人も不拘束立件した。

先立って2004年が企画会社を設立したソル氏は初めには正常に企画会社を運営したが金儲けにならないと不法インターネット成人放送
事業を準備した。

だが、これさえも俳優交渉などが思い通りならなくて昨年江南区、駅三洞に企画会社事務室をそろえて営業理事キム氏と犯行を共謀した
ことが明らかになった。

被害女性たちは一歩遅れて詐欺契約を結んだ事実を悟っても莫大なばく大な借金と売春事実などが知らされるか恐ろしくて対応無策になった
と警察は伝えた。

警察は放送通信審議委員会に企画会社ホームページ閉鎖を依頼する一方ソル氏などの余罪を捜査する方針だ。

警察関係者は"最近になって資本金が不足した一部小規模企画会社があたかもデビューをするにはスポンサーや性の上納などが必須のよう
に強要する事例が増加している"として"志望生の切迫した心情を悪用した不法行為取り締まりを拡大するだろう"と話した。

(2/2)おわり

>>417
中国の自演だぬ、支援

>>434,435
慰安婦被害でスミダ、チョッパリは謝（ｔｂｓ

支援

夕方の部を開始します。

銀行貸出金利、また史上最低の4.45%。預貸マージン14ヶ月ぶり最低　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/27/2014032702678.html

　銀行圏の貸出金利が再び史上最低値に落ち、預貸マージンは1年2ヶ月ぶりに最も低い水準を記録した。預金
金利も下落して、昨年11月の記録した史上最低値に近づいた。

　韓国銀行が27日発表した'2014年2月金融機関加重平均金利'によれば、2月の銀行貸出金利は新規取り扱い額
基準年4.45%で、前月比0.08%ポイント落ちた。1996年の統計作成以来となる史上最低値だ。これまでの最低値は
昨年10月の4.46%で、その後貸出金利は3ヶ月連続して上昇したが、今回また史上最低値を更新した。

　家計の貸し出し金利が大きく落ちて、全貸出金利下落を導いた。家計貸し出し金利は4.05%で0.1%ポイント低くなり、
史上最低値を記録した。銀行がこれまで固定金利型貸し出し商品を増やしていたが、一定の固定金利期間後は
変動金利に変わる混合型商品を拡大した影響だ。準拠金利であるコフィクス金利が下落したのも一原因だ。企業
貸し出し金利は0.04%ポイント落ちた4.58%で、昨年10月記録した史上最低値(4.56%)に近づいた。

　銀行貯蓄性受信(預金)金利は2.63%で、0.02%ポイント下落した。昨年10月記録した史上最低値(2.62%)に近接した。
これにより、銀行圏の預貸マージン(貸出金利と預金金利の差)は1.82%ポイントまで縮小した。2012年12月に1.74%を
記録して以来、最も低い水準だ。

　非銀行圏の貸出金利は、相互貯蓄銀行を中心に落ちた。2月の相互貯蓄銀行の一般貸し出し金利は10.07%で、
前月より1.54%ポイント低くなった。セマウル金庫は0.1%ポイント落ちた4.97%、信用協同組合は0.04%ポイント落ちた
5.42%だった。相互金融は前月と同じ4.92%と集計された。非銀行圏の預金金利は、相互貯蓄銀行と信協がそれぞれ
2.86%と2.9%で、それぞれ0.01%ポイント下落したほか、相互金融とセマウル金庫はそれぞれ2.80%と2.95%で、前月と
同じだった。

支援

ギャラクシーS5,発売するやいなや'19万ウォンフォン'….補助金競争
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032740918&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-27 16:07:44 /修正:2014-03-27 16:07:44

(ソウル聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者＝サムスン電子ギャラクシーS5が発売するやいなや'19万ウォンフォン'に転落した。

27日通信業界によればスマートフォン共同購入サイトであるピウプサイトは出庫価が86万6千800ウォンである製品を19万ウォンで販売している。

法廷補助金限度が27万ウォンであることを考慮すれば40万ウォン以上の不法補助金を付けて販売するわけだ。

サムスン電子のギャラクシーSシリーズが人気がある製品なので補助金をたくさん付けて販売する場合が以前にもあったが発売される
やいなやこのように高い補助金を付けて売るのは類例がない。

ギャラクシーS5他にもLG電子Gプロ2とギャラクシーS4アクティブなど他のスマートフォンも13万〜19万ウォン内外の価格で売れている。

このサイトは商品説明に堂々と'3.27大乱'と自ら名前を付けて"SKテレコム営業停止前最後の政策"と掲げた。

現在は国内移動通信3社中SKテレコムだけ正常営業中でKTとLGユープラス(U+)は営業停止期間だが、SKテレコムの営業停止期間が来月
初めで近づくにつれこのような政策を施行するという主張だ。

未来創造科学部は移動通信会社営業停止期間にかえって不法補助金競争が深化することを防ごうと2社の移動通信会社ずつペアを組んで
営業停止処分を下したが、今回の事例を見れば未来部の処分やはり根本的な解決策にならないという点があらわれたわけだ。

>>398
ナズナは春の七草の一つだろ
他のやつも常食いうより季節の山菜

SKテレコム"'ギャラクシーS5' 19万ウォン? 詐欺注意"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201403274386g&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-27 16:43:22 /修正:2014-03-27 16:43:22　キム・ヒョジン記者

スマートフォン共同購入サイトに'ギャラクシーS5'を19万ウォンに販売するという文が載ってきた中でSKテレコムが"事実無根"としな
がら公式否認した。 SKテレコムはまた携帯電話詐欺販売に注意しろと頼んだ。

27日SKテレコムは"この日発売したギャラクシーS5に法廷補助金(27万ウォン)以上を支給しない"として"オンライン販売店が料金割引を
端末補助金のようにだまして補助金と合算、機器購買価格のように消費者を糊塗している"と明らかにした。

SKテレコムは"69料金制で24ヶ月約定加入時月1万7500ウォンずつ合計42万ウォンの料金を割引受ける"として"これを補助金で糊塗して
いること"と説明した。

この日あるスマートフォン共同購入サイトでは'ギャラクシーS5'を19万ウォンに販売するという文が載ってきた。 法廷補助金限度を
考慮すれば、不法補助金が40万ウォン以上のせられたもようで論議を起こした。

SKテレコムは"5月19日まで購入する顧客を対象に端末価格10万ウォンを割引するプロモーションだけ進めている"として"善意の顧客が
被害をこうむらないように留意することをお願いする"と付け加えた。

SKT、ギャラクシーS5発売'強行'。'三星電子との合同作品なのか'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/27/2014032702130.html

　SKテレコムが27日、三星電子の新戦略スマートフォンギャラクシーS5を、国内最初に発売すると電撃発表した。

　‘ギャラクシーS5’の早期発売はないと明らかにしていた、シン・ジョンギュン三星電子IM(IT・モバイル)部門社長の
話を、わずか一日でひっくり返したわけだ。シン社長は前日の26日に記者らと会った席で、三星電子が国内1位通信
事業者であるSKテレコムの営業停止日を避けて、‘ギャラクシーS5’を今月27日頃に早期発売するという巷間の噂に
対して、“事実無根”と否定した。SKテレコムがギャラクシーS5を早期に発売すると発表したことにより、45日間の営業
停止に入っているKTとLGユープラスも発売隊列に加わった。

　三星電子と通信業界の話を総合すると、SKテレコムはこの日、三星電子に発売決定を通知しないまま早期発売を
独断で押し切った。SKテレコムはギャラクシーS5の早期発売をめぐって三星電子と協議を続けてきたが、ついに合意
点を見出すことができなかった。三星電子関係者は、最後まで早期発売を反対したと説明した。SKテレコム関係者は
“顧客に少しでも早くギャラクシーS5を届けるために販売を押し切った”として、“三星電子が早期発売に反対の立場を
守っている状況で自主的に決めた”と話した。

　三星電子は“当惑している”という反応を出すだけで、公式な立場は明らかにしていない。業界内外では三星電子が
SKテレコムのギャラクシーS5発売強行に対し、どのような立場を出すのか関心が集められている。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/27/2014032702010_0.jpg
▲スペイン、バルセロナで開かれた'モバイルワールドコングレス2014'で25日(現地時間)、ハ・ソンミンSKテレコム
社長(左)と三星電子シン・ジョンギュン社長がサムスン電子ブースを見回している。

◆ SKテレコム、三星電子の反対にも早期発売‘強行’。”自ら決めたもの”
　SKテレコムがギャラクシーS5販売に出たことにより、KTとLGユープラスも隊列に加わった。KTは来月26日まで、
LGユープラスは第1次として来月4日まで営業停止に入っている状態だ。

(1/3)　つづきます

>>444　つづきです

　現在の状況では、SKテレコムだけがギャラクシーS5発売に合わせて新規加入と番号移動、機種変更が可能だ。
SKテレコムが機先を制するのに有利な状況だ。SKテレコムは攻撃的マーケティングによって、営業停止前の週末を
含む約1週間の期間で、ギャラクシーS5の販売を最大限引き上げるという計画だ。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/27/2014032702010_1.jpg
▲三星電子'ギャラクシーS5'

　来月5日から45日間の営業停止に入るSKテレコムの立場では、競争会社の営業停止期間に加入者を大きく増や
しておかなければならない状況だ。万に一つギャラクシーS5が本来の予定通りに来月11日発売されれば、ギャラ
クシーS5の新製品効果を、KTとLGユプラスにそっくり奪われなければならない状況だ。

　SKテレコム関係者は“早期発売とは別に、4月11日の発売日程に合わせて初回物量を受け取っている”として、
“初回物量の数は多くないが、営業停止期間前に加入者へ販売するには何の問題もない”と話した。

◆三星電子‘残念’表明、表情管理するか
　会社最高位級役員の約束が一日で破られた三星電子は、まだ特別な内心を表わさないでいる。ただ遺憾だという
意見を表明しただけだ。三星電子関係者は“早期発売はないという立場は今でも変わることがなく、SKテレコムの
発売強行に当惑して遺憾だ”として、“内部的に議論中であり、会社の公式の立場や対策が出てき次第明らかに
する”とだけ話した。

　通信業界の一角では、SKテレコムの販売強行決定を三星電子が知らないはずがないという観測も、用心深く流れ
ている。移動通信市場シェア50%を越える1位事業者だが、世界1位の携帯電話会社である三星電子が目をつぶらない
限り、単独で新製品販売強行決定を下すことは容易でなかっただろうという分析だ。初回物量数千台だけを確保した
状態では、発売を押し切ることは無理だということだ。

(2/3)　つづきます

>>444-445　つづきです

　三星電子でも、移動通信3社に下された思いがけない最長期間の営業停止により、新戦略フォンの発売効果が
半減しないように、発売方法に対して苦心に苦心を繰り返していたという話も出ている。実際に3月中旬には国内で
2番目の戦略スマートフォン‘XPERIA Z2’を発売しようとしたが失敗に終わったソニーも、今回の営業停止期間中に
移動通信3社のうち、どの通信社から発売するのか苦心していることが分かった。

　スマートフォン メーカーと関連業界は、政府が移動通信社への制裁として今回下した45日間の営業停止命令が、
メーカーと零細代理店・販売店に不必要な被害を産んでいると指摘する。あるスマートフォン メーカー関係者は
“移動通信会社に対する営業停止が始まってすでに、スマートフォン販売が3分の1に急減した”として、“通信社
への制裁が長期化して、メーカーとスマートフォン流通生態系がこうむる被害はより一層大きくなると見られる”と
指摘した。

(3/3)　以上です

>>441,443
もう、何がなんだかｗｗ

ところがどっこい、全然売れなくて
来月の世界発売前に最高のネガティブキャンペーンに、という結果希望

支援

錦湖石油化学、アシアナの株主総会決議効力停止仮処分を申請　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032716452408777

　錦湖（クムホ）石油化学が、アシアナ航空の株主総会決議に対して法的対応に出た。

　錦湖石油化学は27日、ソウル南部地方法院に'アシアナ航空株主総会決議効力停止仮処分申請'を提出したと
明らかにした。パク・サムグ会長の社内取締役選任と錦湖アシアナグループの議決権行使に、本格的な対応に
入ることを決めたのだ。

　錦湖石油化学はこの日開かれたアシアナ航空株主総会で、錦湖産業の議決権行使の不当性とパク・サムグ
会長の社内取締役選任に対する問題点を提起したが、受け入れられなかった。

　錦湖石油化学側は"錦湖産業の議決権30%を除けば、今日の株主総会は議決定足数が満たされておらず、パク・
サムグ会長の社内取締役選任に対して、十分にブレーキをかけることができただろう"と説明した。

　続けて"株主総会成立の最も基本的な要件である議決定足数の確認も不可能で、個別案件に対する表決手続き
さえも正常に進行されなかった"として、"これは重大な手続き的欠陥が発生したことで、これだけでも正当な株主の
議決権行使を妨害する、基本的な経済秩序に対する挑戦"と強調した。

　錦湖石油化学関係者は、"株主の正当な権利行使を通じて、これを指摘して自ら是正することを期待してきたが、
これ以上望むことができなくなり、法的対応をすることを決めた"と説明した。

支援

>>446
なにがなんだかｗ　支援

庶民25万人、国民幸福基金で9000億の債務減免　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014032714371848348

　過去1年間に国民幸福基金を通じて債務調整を支援された庶民が、25万人に達することが明らかになった。これら
が減免を受けた債務は、9000億ウォンに達した。

　国民幸福基金は6ヶ月以上1億ウォン未満の債務に対して利子全額と元金50%を減免し、残りを最長10年に分けて
返すようにする政府の債務調整プログラムで、昨年3月末に公式スタートした。

　金融委員会は27日"国民幸福基金発足後、これまで合計29万4000人が債務調整を申請し、このうち24万9000人に
対して債務調整を支援した"と明らかにした。

　国民幸福基金発足時の政府目標は、5年間で32万6000人(毎年約6万5000人)の債務調整を支援するというもの
だった。発足から1年で(24万9000人)目標の76%を達成したわけだ。

　公的資産管理会社(AMC)から債権の移管を受けた8万1000人を除いて、国民幸福基金発足後に債権を新規買い
入れした16万8000人を対象に分析した結果、1人あたり債務元金は平均1108万ウォンであり、2000万ウォン未満の
対象者が全体の84%であった。

　これらは総債務元金1兆8000億ウォンうち、半分を越える(51.8%)9000億ウォンの債務の減免を受けた。1人あたり
平均573万ウォンを減免されたわけだ。幸福基金を申し込んだ年齢別では40代が33%で最も多く、50代と30代が続いた。

　金融委関係者は"債務調整中の脱落最小化のために償還猶予制度を改善して、私的債務調整制度利用が難しい
債務者は、公的制度で連係することができるように制度を強化していく"と話した。

>>450
なにがなんだかわからないのよ♪
（CrazyCats）

>>451
♪ちょいと一杯のつもりで飲んでｗ　しながら支援

現代車と重慶市、現代車中国第4工場推進協力に合意　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/27/2014032702525.html

　現代自動車の中国第4工場建設のために、現代車と中国重慶市が協力することに合意し、重慶市が現代車中国
第4工場建設地として浮上した。まだ中国政府の承認は出ておらず、確定までは多少時間がかかる展望だ。

　現代車グループは27日、中国重慶市ウィゾウホテルで、ソル・ヨンフン現代車グループ副会長とファン・チパン重慶
市長が、戦略合作基本協議書に署名したと明らかにした。協議書によれば、重慶市は現代車グループの投資誘致の
ために土地を供給して、優秀人材確保のために市政府次元で最大限支援する予定だ。現代車グループは重慶市に
中国第4工場建設を推進する。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/27/2014032702398_0.jpg
▲現代車グループは27日、ソル・ヨンフン現代車副会長(前列左)とファン・チパン重慶市長(前列右)が戦略合作基本
協議書に署名したと明らかにした。この日チョン・モング現代車グループ会長(後列中央)は、ソン・ジョンチャイ重慶市
書記(後列右から2番目)に会い、相互協力案に対して議論した。 /現代自動車グループ提供

　この日チョン・モング現代車グループ会長はソン・ジョンチャイ重慶市書記と会い、重慶市と現代車グループの相互
協力案について議論した。チョン・モング会長は“現代車が重慶工場を通じて中国内陸販売を拡大して、中国中西部
自動車産業発展に大きな役割を果たせるように願っている”として、“中国市場に品質の優れた自動車を供給して、
信頼に報いる”と話した。これに対してソン・ジョンチャイ書記は、“現代車工場建設が成功裏になされるように、市政府
次元で支援を惜しまない”と答えた。

　重慶市は中国中西部唯一の直轄市で、中国5大中心都市の一つだ。中国政府の発展戦略である西部大開発の橋頭
堡地域と呼ばれ、中国で投資潜在力が最も大きい都市と評価されている。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

お疲れさまでした。

おつかれさまです

乙彼支援

>>446
なんじゃあこりゃあー 支援

乙でした

北漁船1隻ペクリョン島近隣NLL侵犯…退去措置中
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032750598&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-27 19:31:54 /修正:2014-03-27 19:31:54

(ソウル聯合ニュース)キム・クィグン記者=北朝鮮船舶1隻が27日午後西海、ペクリョン島東北方近隣NLLを侵したと合同参謀が明らかにした。

海軍は漁船と推定されるこの船舶をNLL北側で退去措置中だがまだ応じないと分かった。

>>453
おつかれさまでした

ﾓﾂｶﾚさまです。

支援

"米、F-15K夜間偵察装備部品街6倍引き上げ要求"(総合)
"早期警報機技術費も毎年1千億ウォン出せと要求"
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/03/27/0505000000AKR20140327070451043.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/11/23/PYH2011112311250001300_P2.jpg
F-15K (聯合ニュースDB)

(ソウル=聯合ニュース)キム・クィグン、キム・ホジュン記者=アメリカが私たちの空軍のF-15K戦闘機に装着されたある核心装備の部品
価格を初めて導入の時より6倍引き上げを要求していると分かった。

国防部のある関係者は27日"米国側がF-15Kに装着されたタイガーアイ(Tiger eye)という装備が生産が中断されたなどの理由で初めて導入
の時より部品価格を平均6倍引き上げを要求している"と明らかにした。

軍は去る2009年F-15K戦闘機1次導入の時'タイガーアイ' 10台余りを購入した。 夜間に偵察することができるように赤外線およびレーザー
を放出する装備だ。

この装備はアメリカが去る2011年6月初め韓国技術者が無断に分解したという疑惑を提起、両国が合同調査団を構成して同じ年9月1週間
調査を行った装備だ。

軍のある関係者は"アメリカはタイガーアイを使う国家が韓国だけとし'すでに生産を中断したが韓国側の要請で限定生産しているので
価格を引き上げるほかはない'という立場を見せている"と伝えた。

軍の他の関係者は"アメリカは次期戦闘機(F-X)でF-15Kを提案する当時タイガーアイを優秀な製品で広報した"としながら"今になって生産
を中断したという理由でとんでもない価格を提示するのは問題がある"と話した。

空軍は'タイガーアイ'生産が中断されるや2010年から性能がさらに優秀な'スナイパー'(Sniper ATP) 40台余りを導入して運用している。

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/07/20/PYH2009072008040004300_P2.jpg
戦闘機下段部に装着されたスナイパー(Sniper ATP) (ロッキードマーティン提供、聯合ニュースDB)

(1/2)つづく

>>462 つづき

スナイパーにはレーザー衛星追跡装置と赤外線監視レーダー装置(FIR)が装着されていて、撮影された目標物映像を地上軍部隊に伝送できて
地上軍の目標物打撃能力も高める。

国防部は'タイガーアイ'のような核心部品の生産中断による部品価額上昇に対応して'軍需回転資金'制度導入を検討中だ。

余裕資金を作って断種が予想される核心部品を事前に十分に購入するという戦略だ。 6月まで細部施行方案を用意して来年から施行する
方案を推進している。

国防部は昨年6〜10月グローバル コンサルティング業者であるアメリカ マッケンジー社に依頼して戦力運営に関する経営診断結果に基づいて
'軍需革新総合推進計画'を用意したし軍需回転資金導入もこの計画に従ったのだ。

一方米ボーイング社は無償支援が終了する来年1月から早期警報統制期(ピースアイ)の技術支援費で3年間2千900余億ウォンを要求したと分かった。

これは国防部が策定した早期警報統制期技術支援費予算の2倍に達する金額だ。

軍関係者は"ボーイング側に技術支援費関連細部内容をくれと言った状態"として"交渉を通じて技術支援費を削って今年8月に契約を締結
するだろう"と明らかにした。

(2/2)おわり

支援

サムスン電子11日の間売った外国人…'ギャラクシーS5'発売で戻ってくるか
'外国人大勢離脱vsギャラクシーS5効果に帰還?'
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003168532&office_id=009&mode=
http://imgnews.naver.net/image/009/2014/03/27/20140328.01110120000005.01L.jpg_1395907149.jpg_59_20140327192504.jpg

毎日経済 �U 2014-03-27 17:36　[キム・ビョンホ記者/ユン・ジェオン記者/キム・ユンジン記者]

最近外国人投資家が市場代表株サムスン電子を中心にサムスン系列会社を相次いで純売渡したことが明らかになって注目される。

1分期実績モメンタム衰退と新興国証券市場の全般的な資金流出が影響を与えたという分析が出てくる。 ただし27日SKテレコムのギャラクシー
S5発売強行という'予期しないイベント'影響によりサムスン電子株価は3.74%急騰した。 外国人投資家が連続純売渡を切って2000億ウォン台
純買い入れを記録したという点で外国人の'帰還'を占う用心深い展望も提起される。

この日サムスン電子上昇にコスピも3月に入り最も高い1997.97（原文ママ○1,977.97）で取り引きを終えた。 サムスン電子とともに
アメリカ2月耐久材注文が2.2%増加して予想値(0.8%)を上回るなど最近アメリカ発経済指標が好調を見せた。 外国人はコスピで2336億
ウォン買収優位を見せて先月21日(3171億ウォン)以後最大純買い入れを記録した。

27日韓国取引所によれば外国人は去る12日から26日まで11取引日連続サムスン電子株式を純売渡したことが分かった。
該当期間有価証券市場で外国人が最も多く売った銘柄もサムスン電子であった。 3960億ウォン相当株式を純売渡した。 このために今月
の初め50%を上回った外国人持分率も去る18日以後40%台に落ちた。 コスピ時価総額比重やはり去る26日2012年3月以後2年ぶりに最も低い
15.8%を見せた。 昨年4分期に記録した営業利益8兆ウォン序盤台'アーニング ショック'でまだ明確な回復モメンタムがなかったし、
全世界的である新興国資金流出にともなう需給悪化が作用したとのことが証券市場専門家たちの解釈だ。 ある外国系証券会社アナリストは
"昨年実績に対する外国人の衝撃が相変わらずでモメンタムが明らかでない状況"としながら"サムスン電子がコスピ時価総額1位という点で
韓国証券市場に対する売却はまもなくサムスン電子売却に連結されるほかはない構造"と説明した。

特に1分期実績を確認する前まで外国人の方向性を確信するのが難しいという'慎重論'が少なくない。

27日一時的に上昇したが長期傾向につながるかはまだ楽観するのが難しいという話だ。

(1/2)つづく

>>465 つづき

ナム・テジョン、ハナ大韓投資証券研究委員は"アーニング シーズンを控えて外国人が1分期実績心配で観望心理が現れることができる"
と説明した。

外国人資金がサムスン電子一銘柄だけがなく全般的な系列会社で流出したのも特徴だ。 去る26日外国人は805億ウォン純買い入れして
久しぶりに指数反騰を後押ししたがこの渦中にも最も多く売った10個の銘柄の中で半分がサムスングループ上場企業であった。

ただし専門家たちの間ではサムスン電子に対する外国人復帰が遠くないという展望も提起され始めた。 過去のような株価・実績の記録的
な上昇の勢いを継続することは容易ではないがスマートフォン1〜2月出荷量が期待より良好で実績がゆるやかな速度で改善されていると
いうのが根拠だ。 特にギャラクシーS5発売を短期機会にして技術的反騰が可能な局面という説明図付け加えた。

ユン·ジホ、イトレード証券リサーチセンター長は"昨年末サムスン電子株価が150万ウォン台で過度に高くて年初外国人売却にともなう
調整場を予想したが今がその時期"としながら"しかし株価が120万ウォン後半〜130万ウォン序盤'底'まで降りてきたので反騰が始まる
だろう"と話した。

(2/2)おわり

支援

"国内警備業者がカンボジア流血事態軍部隊訓練"
市民団体'海外韓国企業監視'現地実態調査結果発表
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/03/27/0604000000AKR20140327214100004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ミン・ギョンナク記者=今年1月ストライキを行ったカンボジア衣類産業労働者を無慈悲に弾圧した特殊部隊を
国内警備業者が訓練したという主張が提起された。

国際民主連帯など10の市民社会団体で構成された海外韓国企業監視は27日鍾路区公益法センターアピール事務室で記者会見を行って
このような内容の現地実態調査報告書を発表した。

この報告からは1月13日から18日まで流血事態が広がった現地工業団地労働者らと911空輸旅団前部隊員などを相手に行った実態調査結果
を入れた。

これらは"カンボジア労働者を鎮圧した911空輸旅団は国軍特戦司令部出身韓国人Aさんと韓国人教官に教育を受けた"として"Aさんは
永らくカンボジア軍にテコンドー、警護教育など特殊訓練教官を引き受けたと分かった"と主張した。

これらは引き続き"2000年韓国人教官8人が911空輸旅団将校を島に閉じこめておいて、6ヶ月間の教育した"として"Aさんは2004年外国人
では唯一警備業者許可を受けたし,この業者はストライキ参加労働者が仕事をする韓国企業の警護業者で確認された"と話した。

また、彼らは"911空輸旅団が大宇精密が製作したK2・K1A小銃などを保有したと分かったがどんな経路で911空輸旅団に武器が入ること
になったのかは確認されないでいる"として韓国政府がカンボジアに軍用品を支援したという疑惑も提起した。

該当韓国企業は911空輸旅団関連性に対して全面否認すると分かった。

支援

FTに韓国・日本関係反論投稿文送った企業家
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014032747861&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-27 21:11:09 /修正:2014-03-27 21:11:09　キム・ポラ記者

フィナンシャルタイムズ(FT)が27日付8面読者投稿欄にヤン・ボンジン現代資源開発社長の寄稿文‘President Park’s stance on Japan
is a matter of principle’を掲載した。 先立ってFTは26日付記事でキム・ジユン牙山政策研究員研究委員の話を引用して“1965年
パク前大統領が日本から賠償金5億ドルを受けて経済開発に投じたし、パク大統領はお父さんのこのような過去を批判する韓国内世論を
意識して対日外交に強硬な立場を守っている”という記事を報道した。 ヤン社長は“パク大統領の対日外交政策は個人的な感情に起因
したことでなく慰安婦問題など安倍晋三日本総理の続いた歴史歪曲などが主な原因”と指摘した。

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

>>442
元々の、ペンペン草って店で売ってるの？とレスしたものです。
ぺんぺん草4kgって単位で価格動向書いているって、日本の春の七草的な扱いとは見えないのですよね。
それでどうなの？と自分は書きました。

彼の国の料理で、ペンペン草料理って有るのですか？

おつかれさまです

>>471
ペンペン草料理でぐぐれば結構出るっぽい

>>459 続報です
■軍"西海（ソヘ）NLL侵犯北朝鮮語釈1隻拿捕"(総合)
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=480951
＠毎日経済

北朝鮮漁船1隻がペクリョン島近隣西海北方境界線(NLL)を侵して、27日私たちの海軍が拿捕した。この漁船はこの日
午後NLL南に越境し我が方の退去措置に応じなかったと合同参謀本部は明らかにした。

合同参謀は"今日午後5時26分頃北朝鮮漁船1隻がペクリョン島東方近隣西海NLLを１ノーティカルマイル(1.8km)越境
する状況が発生した"として"わが軍は海軍高速艇を近接起動させて数回の警告通信および警告射撃を実施するなど
退去措置をしたが、これに対し応ぜす夕方8時頃拿捕した"と明らかにした。

合同参謀は"北朝鮮船舶拿捕は当時海上条件が悪化するにつれ乗船人員の安全を考慮した措置であった"として"拿捕した
北朝鮮船舶には3人が乗船していたし、関係機関などと侵犯経緯などを調査して必要な措置をするだろう"と説明した。
北朝鮮船員は現在のペクリョン島所在某部隊で調査を受けていると分かった。

この日ペクリョン島東側は霧によって視界が良くなくて、引き潮に潮流が強くてこの漁船は方向を定めることができず
水の流れに巻きこまれてNLL南に降りてきたと分かった。
しかし北朝鮮漁船は私たちの海軍高速艇が接近して戻れと要求して北に案内する意志があると明らかにしたのに
北に方向をかえなかったと合同参謀関係者は説明した。
この関係者は"北に戻る意志がなかったことなのか、そうでなければ船が故障したり潮流のために動くことができ
なかったことなのかは関係機関と合同で調査をしてみて分ることが出来るだろう"と話した。

だが、北朝鮮船員は亡命意思はないと伝えたと分かった。
私たちの海軍は北朝鮮漁船を拿捕して北側に艦艇間無線通信を通じて北朝鮮船員の安全を考慮した措置であることを
説明したと伝えられた。

軍関係者は"北朝鮮がNLLを侵した北朝鮮船舶拿捕を口実で挑発するならば、わが軍は断固として懲らしめるだろう"と
明らかにした。
私たちの海軍は昨年12月30日にもエンジン故障で漂流する北朝鮮漁船を曵いて北側に送還したことがある。　　（おしまい）

■サムスン電子、特許引当金だけ2兆積んだ
昨年史上最大…アップルと特許戦争2ラウンド攻撃的対応
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=479891
＠毎日経済　　イ・ジンミョン記者/ハン・イェギョン記者

サムスン電子が昨年史上最大規模の特許費用を積み立たことが分かった。サムスン電子によれば、去る一年の間
技術使用料引当金で1兆8549億ウォンを積み立てした。これは2012年積み立て額の20%を越える3445億ウォンを
さらに積んだことで、歴代最大規模だ。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2014/03/image_readtop_2014_479891_13959091781272679.jpg

技術使用料引当金というのはまだ支払いはしなかったが今後支払いが予想される特許権使用料などに対して
あらかじめ準備しておく資金を意味する。

サムスン電子は2011年から毎年1兆ウォン以上を技術使用料引当金で積み立てて、2013年末4兆2726億ウォンの
技術使用料引当金が積もった。サムスン電子が技術使用料引当金を大きく膨らませた時はアップルとの特許戦争が
始まった時期と一致する。

このように技術使用料引当金を増やしているのはスマートフォン世界市場占有率が1位にのぼって特許侵害訴訟の
集中攻略対象になっているためだ。

特にアップルとの訴訟がまだ終わらなかった。アメリカ、カリフォルニア連邦地方法院裁判所はサムスン電子が
アップルの特許を侵害した代価に9億2900万ドルを賠償しなければなければならないと判決した。サムスン電子は
直ちに控訴したが結果を翻すのは難しいというのが法曹界の見解だ。

来る31日にはアメリカでサムスン電子とアップルの特許戦争2ラウンドが始まる。サムスンとアップルはそれぞれ
相手会社のスマートフォンとタブレットPCなど10個の製品を対象に特許侵害訴訟を起こした。裁判結果により
敗訴する側は致命的な金額を賠償しなければならない。

(1/2)

>>475　続き

スマートフォン時代に入り込んで特許紛争は宿命になった。サムスン電子とアップルの特許紛争は2011年4月以後
続いている。特許訴訟関連費用も急増している。サムスン電子は毎月3件以上の特許訴訟にあっていることが明らかに
なった。特許保護専門企業であるアメリカのRPXなどの資料によれば、昨年サムスン電子に向かった特許怪物の
訴訟は39件に達した。いわゆる特許怪物の波状攻勢がサムスン電子をはじめとするグローバル企業に集中していた
ためだ。

サムスン電子だけでなくアメリカ最大の移動通信社であるAT&TとIT企業のグーグルも似た水準の特許訴訟にまき
こまれた。サムスン電子関係者は"今後事物インターネット時代が近づけばIT製品を囲んだ特許紛争はより一層
増える可能性が高い"と話した。

ただし昨年には引当金積み立て規模に比べて実際に支払われた三星電子の技術使用料は大きく減った。世界各国で
同時多発的に行った特許紛争で勝訴する事例が増えて、支払わなければならない技術使用料を相殺したためだ。

昨年に引当金で支払われた技術使用料は2789億ウォンだった。
2012年に3272億ウォンが技術使用料で支払ったのと比較すると17%以上減ったのだ。

これはサムスン電子が最近になってグローバルIT企業らと特許権を共同で使用できる特許共有契約を拡大して
技術使用料支払いが減った影響もなくはない。

サムスン電子は2011年IBM、マイクロソフトなどと特許共有契約を結んだし、今年に入ってはランベス、エリクソンと
特許共有契約を延長したし、グーグルなどと新しく特許共有契約を結んだ。

(2/2)おしまい
記事タイ訂正>>474　NLL侵犯北朝鮮語釈1隻拿捕　→　NLL侵犯北朝鮮漁船1隻拿捕

>>471根っこも食べますのでスーパーでパックで売ってるようですよ
ぐぐる画像を参考に　ま、結局真っ赤になるわけですが
　ttps://www.google.co.jp/search?q=%EB%83%89%EC%9D%B4%EC%9A%94%EB%A6%AC

乙でした

>>476
スマートフォン時代に入り込んで特許紛争は宿命になった
違うと思うなー

■憲法裁判所決定"夜間デモ禁止は限定違憲"
最高裁"再審理由にはならなくて"…ろうそくデモ裁判に影響
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=479670
＠毎日経済　　チャン・ウォンジュ記者/キム・セウン記者/ウォン・ヨファン記者

夜間デモを禁止した集会およびデモに関する法律(集示法)条項が集会の自由を保障する憲法に反するという憲法裁判所
決定が下された。これに伴い、夜12時までデモが可能になって、夜間集会による騒音と交通混雑など波紋が広がる展望だ。
だが、大法院は"限定違憲の場合、再審理由になれない"と明らかにして、各級裁判所で進行中であるろうそく集会裁判で
法解釈を囲んで論議が予想される。

憲法裁判所は27日"夜間デモを全面的に禁止するのは憲法に背く"としてソウル中央地方法院などが提起した違憲法律審判
提請事件で裁判官6(限定違憲)対3(全部違憲)意見で限定違憲に決めた。憲法裁判所が"集示法23条の日が沈んだ後から
同日24時までのデモに適用する限り違憲"と決めたため直ちにこの日から日が沈んだ後から同日24時までのデモが可能に
なった。

憲法裁判所は"現在は'日が昇る前や日没後'という広範囲で可変的な時間帯のデモを禁止している"として"公共の
安寧秩序、他人の私生活などを保護するという集示法の目的を考慮する時、目的達成に必要な程度を越える行き過ぎた
制限"と説明した。

先立って2009年9月憲法裁判所で憲法不合致決定された集示法10条の'夜間屋外集会禁止'部分は決定当時2010年6月を
期限に法改正をするようにしたが、以後改正がなされず、自動で効力を喪失した。

憲法裁判所の今回の決定で中断された各級裁判所の'ろうそく集会'裁判に対する宣告がまもなく下される展望だ。
現在の集示法違反関連裁判が中断された事件はソウル中央地方法院だけで392件で、大部分がろうそく集会を行って
起訴された事件と推定されている。

憲法裁判所の決定に対して評価も克明に交錯した。民主社会のための弁護士会所属のイ・ジェファ弁護士は"夜間だと
時間を特定した後に基本的にデモをできないならば過度に国民権を制限すること"としながら"表現の自由の進展と
みるべきだ"と歓迎の意向を明らかにした。反面検察出身ハン弁護士は"夜間に人が集まれば識別もできず、煽動者が
立ち上がって後から扇動できるなど色々な弱点がある"と憂慮した。

（おしまい）

乙でした

おは支援

今日はいい天気になりそう支援

'LFソナタ'燃費改善はタイヤ効果?
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003233833&office_id=008&mode=

マネーツディ �U 2014-03-28 06:44　[マネーツディ キム・ナムイ記者]
[燃費測定時'YFソナタ'より小さいタイヤ使用...タイヤ小さいほど燃費良くなって]
http://imgnews.naver.net/image/008/2014/03/28/2014032713541380408_2_59_20140328064502.jpg
現代車新型ソナタ/写真提供=現代自動車

現代自動車の'LFソナタ'が既存モデルに比べて事実上燃費改善効果がないという指摘が提起されている。

一般的に同じ条件でタイヤが小さくなれば燃費は上がるが、'LFソナタ'の公認燃費測定が'YFソナタ'より小さい大きさのタイヤを装着
したままなされたためだ。

27日エネルギー管理公団によれば'LFソナタ2.0ガソリン'モデル(燃費12.1km/l)燃費測定に使われたタイヤの大きさは16インチ(広幅205mm)だ。

これは'YFソナタ2.0ガソリン'(燃費11.9km/l)に使われたタイヤの大きさ(17インチ、広幅215mm)より小さいサイズだ。

http://imgnews.naver.net/image/008/2014/03/28/2014032713541380408_3_59_20140328064502.jpg
出処=エネルギー管理公団

現代車は'LFソナタ'を発売して車両重量が増加(1415kg→1460kg)したのに多様な燃費改善技術を適用して燃費を1.7%向上させたと説明した。

だが、この程度の燃費差はさらに小さい大きさのタイヤを付ければ十分に出ることができるというのが専門家たちの意見だ。

タイヤ業界関係者は"タイヤの大きさ(インチ)が小さくなれば転がらなければならない直径が短くなって力があまりいらないで燃費が良く
出てくる"として"広幅が小さくなれば路面に接地なる面も狭くなって回転抵抗減少で燃費が増加するのでタイヤの大きさにより3〜5%は
改善されることができる"と話した。

実際の現代車がタイヤ別に表示した燃費もこのような説明を反映している。

(1/2)つづく

>>483 つづき

現代車は'LFソナタ'を発売して現代車は異例の18インチ タイヤ(広幅235mm)を使った時燃費を発表した。

18インチを適用した'LFソナタ'(2.0ガソリン モデル)の燃費は11.6km/lで16インチを適用した時より0.5km/l(4%)減る。

これを勘案すれば17インチ タイヤを'LFソナタ'に適用すれば既存'YFソナタ'の燃費とほとんど差がないというのが大まかな見解だ。

業界のある専門家は"'LFソナタ'が良い空気抵抗計数(0.27Cd)を持っているのは事実だ"として"だが、この程度ではエンジンと変速機が
既存モデルとほとんど変わらなかった状態で燃費に大きい影響を与えることはできない"と話した。

特に17インチ タイヤは'ソナタ'の主力トリムである'スマート'に基本装着されるタイヤで多くの消費者は発表された公認燃費より低い
燃費を体感することもできる。

これに伴い、タイヤが燃費測定に影響を及ぼしかねないので同じタイヤ基準を適用しなければならないという意見を提示している。

これに対して国土交通部関係者は"現在の燃費はメーカーがタイヤの大きさ別に申告する事もでき、トリム別に縛って単一燃費にもする
ことができる"として"燃費測定においてタイヤに対する特別な規制はないので業者やモデルにより燃費測定の時使うタイヤが違うことも
ある"と話した。

(2/2)おわり

食後も支援

有償増資70%増加..2月直接金融2%↑
-株式発行前月対比32%↑..企業公開1件わずか
-会社債残額0.5%縮小、.借り換え発行の代わりに償還
- CP発行前年対比41.8%減少
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002957406&office_id=018&mode=

[イーデイリー　ハ・チナ記者]先月企業の直接金融調達実績は前月より小幅増えた。 特に有償増資を通した資金調達が増えて株式発行
規模が大きく増加した。

金融監督院は27日2月企業の直接金融調達実績は8兆9156億ウォンで前月(8兆7134億ウォン)より2.3%増えたと明らかにした。
しかし今年累積基準では合計17兆6290億ウォンで昨年同期より7.8%減少した。

株式発行規模は2769億ウォンで前月(2096億ウォン)対比32.1%増加した。 企業公開は1件、78億ウォンに過ぎなかった。
反面有償増資は5件、2691億ウォンで70%増えた。 有価証券市場では韓美薬品(946億ウォン),錦湖産業(1512億ウォン),コスダック市場で
デジタルアリア(141億ウォン),リケム(63億ウォン),リンネト(29億ウォン)が有償増資を進めた。 。

会社債発行規模は8兆6387億ウォンで前月(8兆5038億ウォン)対比1.6%(1349億ウォン)増加した。

特に2月末会社債残額は370兆1705億ウォンで前月対比0.5%(1兆8834億ウォン)ほど減った。 多くの企業らが借り換え発行よりは償還を
決めたと見られる。

この中一般会社債、金融債がそれぞれ15.7%、16.8%減った反面、ABSは移動通信3社と大韓航空の発行で前月対比89.2%(850億ウォン)増加した。

合わせてAAA等級7000億ウォン、AA等級1兆8856億ウォン、A等級5630億ウォン、BBB等級730億ウォン、BB等級以下150億ウォンを発行した。
A等級およびBBB以下等級の発行は6510億ウォンで前月(3200億ウォン)対比2倍増えた。

相変らず企業手形(CP)規模がもっと大きいがCP発行需要が資短債市場で急速に移転される姿だ。 CPは57兆5294億ウォンで前年対比41.8%
減ったし資短債は42兆7004億ウォンで前年同期(100億ウォン)対比42兆6904億ウォン増加した。

週末朝一支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 482won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

374KB

おはようございます。

2月鉱工業生産が前月比1.8%減少、消費・投資も不振(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/28/2014032800581.html
生産・消費・投資が同時に減少、昨年9月以来

　先月の鉱工業生産が、自動車と半導体の生産不振によって、前月比で5ヶ月ぶりに最大幅の減少を見せた。
小売販売は3年ぶり最大幅の減少傾向を見せ、設備投資は2ヶ月連続で後退するなど、産業活動全般が振るわ
ないことが分かった。生産・消費・投資が同時に減少したのは、昨年9月以来5ヶ月ぶりだ。

　現在の景気に対する認識を見せる景気動向指数と、未来の景気を計る先行指数も同時に下落した。

　統計庁が28日発表した'2014年2月産業活動動向'によれば、先月の鉱工業生産は前月比1.8%減少した。自動車
(-7.2%)、半導体および部品(-4.9%)の生産が大幅に減った影響だ。2ヶ月連続の減少傾向で、減少幅は昨年9月
(-2.1%)以降で最も大きかった。鉱工業生産は前年同月比では4.3%増えた。

　製造業在庫は前月比0.6%、前年同月比5.8%それぞれ増加した。先月まで4ヶ月連続上昇していた製造業平均
稼動率は76.2%で、前月に比べて2.1%ポイント下落した。

　サービス業生産は前月比0.4%減った。保健・社会福祉(1.7%)、不動産・賃貸業(3.1%)で増加したが、宿泊・飲食業
(-4.7%)、卸小売業(-1.2%)で生産が減った。前年同月比では1.3%増えた。建設業生産は前月比3.6%減少したが、
前年同月比では6.3%増加した。

　全産業生産は鉱工業、建設業、サービス業生産の全てが減って、前月比1.2%減少した。

　小売販売は前月比3.2%減って、2011年2月(-5.6)以降で最も大幅な減少傾向を見せた。衣服など準耐久材(2.4%)、
通信機器など耐久材(0.4%)は増加したが、飲食料品と車両燃料など非耐久財の販売が低調だったためだ。ただし、
小売販売は1〜2月平均では0.6%増加したと統計庁は説明した。小売販売は前年同月比でも0.7%減った。

(1/2)　つづきます

>>489　つづきです

　小売業態別では、正月移動が月初めにあった影響で無店舗小売販売(8.1%)と乗用車・燃料小売店(7.7%)は前年
同月比販売が増えたが、スーパーマーケット(-12.3%)、大型マート(-12.1%)、デパート(-4.9%)は減少した。

　設備投資は前月比0.3%減った。2ヶ月連続の減少傾向だが、前月(-4.5%)より減少幅は縮小された。一般機械類の
設備投資は増加したが、自動車と船舶など運送装備で投資が減少した。前年同月比では12.3%増加した。国内機械
受注は建設業、電子・映像音響通信などで受注が増加して、前年同月比14.1%増えた。

　建設既成も前月比3.6%減少した。建築と土木工事が減った影響だ。前年同月比では建築工事が増えて6.3%増加
した。建設受注は道路・橋梁受注が増えて、前年同月比17.6%増加した。

　景気同行指数と先行指数変動値は同時に下落した。同行指数循環変動値は小売販売額指数と建設既成額など
が振るわず、前月より0.1ポイント下落した。先行指数循環変動値は、国際原材料価格指数、機械類内需出荷指数
などが下落して0.1ポイント落ちた。

(2/2)　以上です

韓国経済好転（）支援

3月製造業企業心理'改善'、中小企業・内需心理好転　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/27/2014032704223.html

　経済状況に対する企業心理を示す企業景気実体調査指数(BSI)が、5ヶ月ぶりに最高値を記録した。大企業と
輸出企業の企業心理は停滞したが、中小企業と内需企業の企業心理は大きく良くなった。

　韓国銀行が28日発表した'2014年3月企業景気実体調査指数(BSI)および経済心理指数(ESI)'によれば、製造
業の3月業界状況BSIは81で、前月比3ポイント上昇した。昨年10月に81を記録して以来、5ヶ月ぶりの最高値だ。
4月業況展望BSIは86で1ポイント上がった。

　だが、これまで年初に企業心理が良くなった前例に照らしてみれば、大きく良くなったと見ることは難しいという
指摘だ。季節効果を除いた季節調整業況BSIは78で、前月比1ポイント下落した。韓銀関係者は"通常、年初には
景気に対する期待感が高く、3月には営業が本格化して中小企業は注文が入ってくる時期"として、"企業心理が
大きく改善されたと見ることはできない"と話した。

　大企業BSIは81で前月と同じで、輸出企業は78で前月より2ポイント下落した反面、中小企業は81で7ポイント
上昇し、内需企業も82で5ポイント上がった。韓銀関係者は"中小企業と内需企業の場合、注文が本格的に入って
きて心理が改善され、輸出企業の場合、1〜2月中国の景気指標が悪かったため、中国景気鈍化に対する憂慮が
高まったためだと見られる"と説明した。

　製造業の経営上の悩みとしては、'不確実な経済状況'という回答が2月の17.5%から20%へ2.5%ポイント増え、'競争
激化'が12.5%から14.7%に、'輸出不振'が7.9%から9.3%に増えた。反面'為替レート'という回答は、9.6%から6.3%へ3.3%
ポイント低くなり、'内需不振'も22.4%から21.8%に0.6%ポイント減った。

　非製造業の3月業況BSIは69で前月と同じで、4月業況展望BSIは73で前月比3ポイント下落した。非製造業の
経営上の悩みは、'内需不振'が2月の22.6%から3月24.8%に高まり、'競争激化'が14.4%から14.9%に、'政府規制'が
6.4%から7.1%に上昇した。

　企業景気実体調査指数(BSI)と消費者心理指数(CSI)を合わせて計算した、景気心理指数(ESI)は3月98で、前月
比1ポイント下落した。