【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 479won【創造してごらん。歴史を】

[3・1記念日記念演説]朴"経済革新通じて持続可能な成長の土台作り"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014030110001371109

　朴槿恵大統領が3・1記念演説を通じて、'経済革新3ヶ年計画'履行のために国民の参加を強調した。

　朴大統領はこの日、世宗（セジョン）文化会館で開かれた第95周年3・1記念日記念式典で、"国民の皆様が経済
革新3ヶ年計画の成功のために共に立ち上がり、偉大で強い大韓民国を作られることを信じている"と話した。

　朴大統領は就任1周年の先月25日、2017年に潜在成長率4%、雇用率70%、国民所得4万ドル達成を目標に、9+1
大課題を提示した。公共部門改革、創造経済実現、内需基盤拡大等によって、経済の体質を変えるということだ。

　朴大統領は"私たちの子孫には、烈士が夢見られたその偉大な理想と価値を完成させていかなければならない
責務がある"として、"公共部門の改革を始め、不条理で不公正な旧習を果敢に切り出して、新しい大韓民国を
作っていこう"と力説した。

　朴大統領は続けて"'経済革新3ヶ年計画'を通じて、我が国経済の体質を根本的に変えて、持続可能な成長の
土台を用意して、国民所得3万ドルを超えて4万ドル時代へ進む礎石を固める"と強調した。引き続き"その道には
国民の皆様の知恵と力が必要だ"として、国民の支援を呼びかけた。

　公共部門改革は、経済革新3ヶ年計画で一番最初に提示された課題だ。政府は先月27日、18の借金縮小対象
公共機関は2017年までに42兆ウォンの借金を縮小して、38の公共機関は放漫経営正常化のために1人あたり
福利厚生費を平均137万ウォン減らすという計画を出している。

　これに先立ち朴大統領は、"私たちの先祖は3・1独立宣言書で'人を破壊するのではなく、自分を建設すること'が
私たちの役目であり、'東洋の平和はもちろん、世界平和と人類幸福に寄与する国'を作ると宣言した"として、"私
たちの子孫には、烈士が夢見られたその偉大な理想と価値を完成させていかなければならない責務がある"と
強調した。