【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 456won【名誉キソン　ヨン様】

再開します。

現代車、雨漏り'水タフェ'無償修理(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2013/07/16/2013071601931.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201307/16/2013071601814_2.jpg

　現代自動車は、雨水が車内に流入する問題が発生したスポーツユーティリティー車(SUV)‘サンタフェ’に
対して、結局無償修理をすることにした。新型サンタフェは今年梅雨期間に入ってから、雨漏りするという
オーナーの不満が提起されて、‘水タフェ’という不名誉なニックネームまでつけられた。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201307/16/2013071601814_0.jpg
http://image.chosun.com/sitedata/image/201307/16/2013071601814_1.jpg
サンタフェ内部に雨水による新しい錆がついたようす

　現代車はサンタフェ室内へ雨漏りする現象が発見されたため、無償修理を行うと16日明らかにした。同じ
症状があるサンタフェオーナーは、20日から現代車サービス センターで無料で修理を受けることができる。

　今回問題になったサンタフェは、大雨時にトランクドア内側から水が漏れることが明らかになった。サンタ
フェ同好会などでは、“新型サンタフェの大部分で水が漏れる現象が現れた”として、“このために車の床が
ひどく濡れるほどだ”という不満の声が多かった。現代車は騒音と雨水を止めるゴム密閉素材である‘オチャ
(?)ストリップ’に隙間が生じて、雨水が漏れたと見ている。

　現代車関係者は“継ぎ目部のシリコン処理過程で組み立て上の失敗があったようだ”として、“サービス
センターで無償修理が受けられるようにする計画”と話した。現代車はホームページとサンタフェ同好会を
通じてこのような事実を知らせる予定だ。

　現代車関係者は“安全に直接かかわる問題でないので、リコール事項ではない”と明らかにした。