【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 456won【名誉キソン　ヨン様】

おはようございます。

政府、上水道供給競争で水道料金10%引き下げ目指す　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2013071214312167358

　政府が地方公共料金引き下げのために、上水道競争体制を導入する。

　地方自治体が地域の境界を越えて、他の地方自治体に水道水を供給することができるようにして、料金が
下がるようにする方案だ。政府はこれを通じて上水道料金を10%ほど低くすることができると期待した。

　12日政府は'物価関係次官会議'を開いて、地方上水道原価低減法案に対して議論した。政府は上水道料金
の安定的管理のために115の地方上水道事業を分析した結果、原水と浄水購入費の原価率が22.8%と大きく、
漏水および低い施設利用率などが原価上昇の原因だと説明した。これに伴い、原水と浄水の供給体系に競争
体制を導入するという方針だ。

　一般的に上水道は地方自治体が韓国水資源公社で水道水を購入して供給したり、地方自治体が水資源
公社からダムの水(原水)を買い入れて、浄化過程を経た後水道水で供給する。政府はこのように浄水施設を
備えた地方自治体の水道水を、他の地方自治体へ販売できるようにして競争体制を構築するという計画だ。

　販売する地方自治体は水道水販売によって、該当市民に供給する水道水の原価を低くするという説明だ。
安全行政府地域経済課関係者は"水道水を近隣地方自治体に売れば、このお金で該当地域の水道水製造
原価を低くすることが可能になり、供給される地方自治体も水資源公社の供給価格より低い価格で上水道を
導入できるため、値下げ効果があるだろう"と話した。安行部によれば、水資源公社が供給する上水道は１t
あたり380ウォン前後だが、地方自治体が供給する上水道平均供給価格は１tあたり320ウォン水準だ。

　上水道価格は、他の公共料金や個人事業者が供給するサービス料金や製品の料金とも直結するので、
物価安定効果はさらに高まると安行部は説明した。たとえばコーヒー専門店のコーヒー価格や浴場の入浴
費などの引き上げを防いだり、価格引き下げを誘導できるので物価安定の波及効果が大きいということだ。

(1/2)　つづきます