【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 446won【北は大火事 南は大水なーんだ？】
366 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：
夕方の部を開始します。
米自給率低下、80%を割り込むおそれ 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/04/20/2013042000416.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201304/20/2013042000385_0.jpg
北朝鮮の3次核実験で朝鮮半島に戦雲まで漂いつつある今、注目されているのが韓国人の主穀である米だ。
農林畜産食品部によれば、我が国の米自給率が80%台に留まっていることが明らかになった。以前は100%を
上回っていた米自給率に、警告灯がついたのだ。
4月16日にソウル汝矣島（ヨイド）国会で、キム・ハゴン議員(セヌリ党)主催による‘米の増産と需要拡大の
ための政策案討論会’まで開かれた。この日討論会を主管した、韓国食糧安保研究財団イ・チョルホ理事長
(高麗（コリョ）大名誉教授)は、“米消費が落ちて在庫が貯まると生産を減らす消極的な農業政策では、食糧
生産基盤を維持することはできない”として、‘米クーポン’案を提示して注目を集めた。朝鮮時代に行われた
‘救恤米’の現代版である米クーポンを貧困層福祉に導入して、米の安定的販路を確保するとともに漸進的な
増産を試みようというものだ。米の自給率は2006年から90%台に下がり、2008年には94.3%まで落ちた。2010年
には104.6%まで‘瞬間的に’上昇したが、2011年には83.2%と21%ポイント以上急落した。
農林畜産食品部食糧政策官カン・ドンユン事務官は週刊朝鮮の電話取材に、“稲作は気候の影響を大きく
受ける。2011年には台風などで作況が悪かった”と説明した。台風が連続3回襲った昨年の自給率も、80%台に
留まる展望だ。2012年の米自給率統計は5～6月頃に発表される。さらに米自給率が重要なのは、他の穀物の
自給率が思わしくないほど低いからだ。パンとラーメンの原料である第2の主穀である小麦の自給率は1.0%、
3大作物の一つであるとうもろこしの自給率は0.9%だ。このため我が国の穀物自給率は24.3%、食糧自給率は
44.5%に過ぎない。
もちろん、タイやベトナムのような米輸出国ではない以上、米自給率100%を維持するのは不可能だ。また、
米関税化猶予政策により毎年義務的に輸入されるミニマムアクセスがあるため、生産過剰な場合は、価格
下落にともなう農家の被害もある。米の場合、前年度の古米を食べることも多く、政府はおおよそ83～85%の
自給率でも大きな問題がないと見ている。
(1/3) つづきます
米自給率低下、80%を割り込むおそれ 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/04/20/2013042000416.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201304/20/2013042000385_0.jpg
北朝鮮の3次核実験で朝鮮半島に戦雲まで漂いつつある今、注目されているのが韓国人の主穀である米だ。
農林畜産食品部によれば、我が国の米自給率が80%台に留まっていることが明らかになった。以前は100%を
上回っていた米自給率に、警告灯がついたのだ。
4月16日にソウル汝矣島（ヨイド）国会で、キム・ハゴン議員(セヌリ党)主催による‘米の増産と需要拡大の
ための政策案討論会’まで開かれた。この日討論会を主管した、韓国食糧安保研究財団イ・チョルホ理事長
(高麗（コリョ）大名誉教授)は、“米消費が落ちて在庫が貯まると生産を減らす消極的な農業政策では、食糧
生産基盤を維持することはできない”として、‘米クーポン’案を提示して注目を集めた。朝鮮時代に行われた
‘救恤米’の現代版である米クーポンを貧困層福祉に導入して、米の安定的販路を確保するとともに漸進的な
増産を試みようというものだ。米の自給率は2006年から90%台に下がり、2008年には94.3%まで落ちた。2010年
には104.6%まで‘瞬間的に’上昇したが、2011年には83.2%と21%ポイント以上急落した。
農林畜産食品部食糧政策官カン・ドンユン事務官は週刊朝鮮の電話取材に、“稲作は気候の影響を大きく
受ける。2011年には台風などで作況が悪かった”と説明した。台風が連続3回襲った昨年の自給率も、80%台に
留まる展望だ。2012年の米自給率統計は5～6月頃に発表される。さらに米自給率が重要なのは、他の穀物の
自給率が思わしくないほど低いからだ。パンとラーメンの原料である第2の主穀である小麦の自給率は1.0%、
3大作物の一つであるとうもろこしの自給率は0.9%だ。このため我が国の穀物自給率は24.3%、食糧自給率は
44.5%に過ぎない。
もちろん、タイやベトナムのような米輸出国ではない以上、米自給率100%を維持するのは不可能だ。また、
米関税化猶予政策により毎年義務的に輸入されるミニマムアクセスがあるため、生産過剰な場合は、価格
下落にともなう農家の被害もある。米の場合、前年度の古米を食べることも多く、政府はおおよそ83～85%の
自給率でも大きな問題がないと見ている。
(1/3) つづきます
|
|
|
367 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2013/04/20(土) 17:08:26.91 ID:b2E2STYN
>>366 つづきです
国民1人あたりの米消費量は急激に減っている。2005年には1人あたり80.7㎏を消費していた米は、2006年
には70㎏に減った。2011年には71.2㎏まで下がり、現在では70㎏台も危うい状態だ。1970年代には1人あたり
米消費量は134.8㎏あった。専門家は“このような傾向が続けば、1人あたり米消費量60㎏台は時間の問題”と
話す。これに合わせて政府は米生産抑制政策を繰り広げ、これによって自給率の下落が続く悪循環が生じた。
農業企業シンジェンタのキム・ヨンファン東北アジアソリューション開発担当社長は、“輸送中に消える分量に
よって、米穀総合処理場(RPC)など現場で感じる生産量はこれよりさらに少ないと聞いている”と話した 一部
では“米自給率80%線まで割り込めば、心理的衝撃が相当あるだろう”と憂慮されている。朴正煕政府時には
統一稲(1972年)等の品種改良を行い、1975年に米自給率100%を初めて達成した時には、“朝鮮半島で稲作を
始めて3000年ぶりの快挙”という評価も出てきた。さらに2015年には米市場の全面関税化開放まで控えている。
これまでは米市場全面開放を先送りする代わりに、一定部分の米を義務的に輸入してきた。米市場が全面
開放されれば義務輸入に加えて、国産米より3～4倍程安い輸入米が潮が満ちるように入ってくることになる。
“胴割れ(米粒のひび割れ)が少なくておいしい”と評価されている米国のカルロス米(?)や、日本の高級米が国内
米市場を相当部分蚕食すると展望されている。これに対し韓国の歴史的・政治的特殊性を考慮して、米自給率
を再び引き上げなければならないという主張も有力になっている。
ワールドビジョン北朝鮮農業研究所長を務めた、パク・ヒョグン ソウル大名誉教授(農業生命科学)は、“今
その場は食べるのに問題がないように見えても、私たちが主に食べる短粒種(ジャポニカ米)は、国際市場で
流通する量が少なく、価格変動などの衝撃が大きい”として、“また、我が国には北朝鮮変数があるので、米
自給率が130～140%程度になってようやく、戦争や統一のような北朝鮮急変事態に備えることができる”と指摘
した。また“米を豊かに備えることで、北朝鮮と駆け引きする交渉力も生れる”というのがパク名誉教授の指摘だ。
実際にヨーロッパと北米の先進国は、ほぼ100%の食糧自給率を確保している。現代経済研究院によれば、
オーストラリアは241%、フランスは174%、カナダは180%の食糧自給率を確保している。米国、スウェーデン、
ドイツ、英国でも、95～150%の食糧自給率を見せる。国内の穀物自給率は、先進国クラブであるOECD(経済
協力開発機構) 34会員国の中で29位に過ぎない最下位圏だ。
(2/3) つづきます
国民1人あたりの米消費量は急激に減っている。2005年には1人あたり80.7㎏を消費していた米は、2006年
には70㎏に減った。2011年には71.2㎏まで下がり、現在では70㎏台も危うい状態だ。1970年代には1人あたり
米消費量は134.8㎏あった。専門家は“このような傾向が続けば、1人あたり米消費量60㎏台は時間の問題”と
話す。これに合わせて政府は米生産抑制政策を繰り広げ、これによって自給率の下落が続く悪循環が生じた。
農業企業シンジェンタのキム・ヨンファン東北アジアソリューション開発担当社長は、“輸送中に消える分量に
よって、米穀総合処理場(RPC)など現場で感じる生産量はこれよりさらに少ないと聞いている”と話した 一部
では“米自給率80%線まで割り込めば、心理的衝撃が相当あるだろう”と憂慮されている。朴正煕政府時には
統一稲(1972年)等の品種改良を行い、1975年に米自給率100%を初めて達成した時には、“朝鮮半島で稲作を
始めて3000年ぶりの快挙”という評価も出てきた。さらに2015年には米市場の全面関税化開放まで控えている。
これまでは米市場全面開放を先送りする代わりに、一定部分の米を義務的に輸入してきた。米市場が全面
開放されれば義務輸入に加えて、国産米より3～4倍程安い輸入米が潮が満ちるように入ってくることになる。
“胴割れ(米粒のひび割れ)が少なくておいしい”と評価されている米国のカルロス米(?)や、日本の高級米が国内
米市場を相当部分蚕食すると展望されている。これに対し韓国の歴史的・政治的特殊性を考慮して、米自給率
を再び引き上げなければならないという主張も有力になっている。
ワールドビジョン北朝鮮農業研究所長を務めた、パク・ヒョグン ソウル大名誉教授(農業生命科学)は、“今
その場は食べるのに問題がないように見えても、私たちが主に食べる短粒種(ジャポニカ米)は、国際市場で
流通する量が少なく、価格変動などの衝撃が大きい”として、“また、我が国には北朝鮮変数があるので、米
自給率が130～140%程度になってようやく、戦争や統一のような北朝鮮急変事態に備えることができる”と指摘
した。また“米を豊かに備えることで、北朝鮮と駆け引きする交渉力も生れる”というのがパク名誉教授の指摘だ。
実際にヨーロッパと北米の先進国は、ほぼ100%の食糧自給率を確保している。現代経済研究院によれば、
オーストラリアは241%、フランスは174%、カナダは180%の食糧自給率を確保している。米国、スウェーデン、
ドイツ、英国でも、95～150%の食糧自給率を見せる。国内の穀物自給率は、先進国クラブであるOECD(経済
協力開発機構) 34会員国の中で29位に過ぎない最下位圏だ。
(2/3) つづきます
368 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2013/04/20(土) 17:10:00.83 ID:b2E2STYN
>>366-367 つづきです
農林畜産食品部は2020年までに、米自給率98%、穀物自給率32%、食糧自給率60%を目標にしている。しかし、
これも“北朝鮮急変事態時は非常に不足する”というのが専門家の主張だ。このために“統一準備用米を毎年
一定量備蓄しなければならず、米自給率確保のために現在の稲作面積をこれ以上減らしてはいけない”という
のが、国連食料農業機構(FAO)顧問官を務めたイ・チョルホ理事長ら米自給論者の立場だ。
国内では毎年、ソウル汝矣島（ヨイド）面積の30～40倍の大きさの畑が消えているのが現実だ。結局、育種
等による優秀品種開発と、農薬や肥料など栽培技術向上が切実になる。パク・ヒョグン名誉教授は“米自給率を
高めるには農業の規模化と民間資本を誘引しなければならず、遺伝子変形(GM)技術導入も必要だ”と話した。
(3/3) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜米韓FTAでもコメだけは守ったはずですが。
あ、晩御飯が炊けました。最近はあきたこまちですが、次はつや姫を試す予定です。
農林畜産食品部は2020年までに、米自給率98%、穀物自給率32%、食糧自給率60%を目標にしている。しかし、
これも“北朝鮮急変事態時は非常に不足する”というのが専門家の主張だ。このために“統一準備用米を毎年
一定量備蓄しなければならず、米自給率確保のために現在の稲作面積をこれ以上減らしてはいけない”という
のが、国連食料農業機構(FAO)顧問官を務めたイ・チョルホ理事長ら米自給論者の立場だ。
国内では毎年、ソウル汝矣島（ヨイド）面積の30～40倍の大きさの畑が消えているのが現実だ。結局、育種
等による優秀品種開発と、農薬や肥料など栽培技術向上が切実になる。パク・ヒョグン名誉教授は“米自給率を
高めるには農業の規模化と民間資本を誘引しなければならず、遺伝子変形(GM)技術導入も必要だ”と話した。
(3/3) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜米韓FTAでもコメだけは守ったはずですが。
あ、晩御飯が炊けました。最近はあきたこまちですが、次はつや姫を試す予定です。