【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 436won【さらば2MB・さらば盤守資金】

"先制的に用意する必要"、政府'韓国型トービン税'検討　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2013013018341867425

　政府は、先進国の量的緩和と日本の通貨拡大によって海外資本の輸出入変動性が拡大していることから、
'韓国型トービン税'導入を検討することにした。これまで出した外国為替規制3種セットよりも、さらに強力な規制
を出すという意味だ。ただしトービン税の前に'韓国型'という前提がついているだけに、すべての短期制の現物
外国為替取引に税金を払わせる、既存の方式とは異なるものになると見られる。

　企画財政部チェ・ジョング国際経済管理官(次官補)は30日、ソウル明洞（ミョンドン）銀行会館で韓国金融研究
院が主催した討論会に出席し、"果敢な措置が必要な状況になった時になって制度的な方法を講じるていては
遅れる"として、韓国型トービン税導入を検討する必要があると明らかにした。

　政府がこのように立場を変えたことは、ブラジルとイスラエルに続いてヨーロッパ連合(EU)までトービン税と似た
趣旨の、外国為替取引税や金融取引税を導入しているためだと見られる。

　チェ次官補は、本来の意味のトービン税を導入するのではないという点を明確にした。彼は"現在は、トービン
税が最初に提案された1972年に比べて、現物だけでなく派生取り引きが増加するなど市場条件が大きく変わって
いる"として、"トービン税を導入しても外国為替派生市場を通じて規制回避が可能だという認識が多い"と話した。
規制対象になる投機的海外資金と、それ以外の海外直接投資、輸出入関連資金などを区別することも容易では
ないと付け加えた。

　導入時期や、正確にどのような外国為替取引に対して税金を賦課するのかに対する、具体的な方法に対する
言及は避けた。ただし短期海外投機資本規制というトービン税の基本趣旨を生かして、我が国の実情に合わせて
修正した、多様な外国為替取引課税を検討するものと見られる。このような脈絡から、債権取引税、外国為替
取引税を導入しなければならないという話も出てきている。

　チェ次官補は"具体的な案を持っていない"としたが、"ただし政府としては、すでに最低限このような議論が
始まらなければならない時期だと感じていて、共感を得て進めなければならないという判断もあり、一日も早く
進められるようにしたい"と話した。

(1/2)　つづきます

>>296　つづきです

　この日討論者は、政府のトービン税検討に憂慮示した。市場を代表して出席したJPモルガン イ・ソンヒ代表は、
トービン税導入が外国為替市場の変動性を拡大して、国内企業の負担を重くすることになると話した。彼は
"税金のために取引が減れば、少ない量の輸出入でも市場変動幅が大きくなる"として、"債権取引税も資本の
過剰な流入抑制が目的ならば、買い入れだけに限定することが望ましい"と話した。NH農協先物イ・ジンウ
リサーチセンター長も"トービン税の緊急な導入よりも、企業に為替リスク管理の環境を作り、政府は洗練された
市場介入をしなければならない"と助言した。

　一方チェ次官補は、この日政府が出した追加的な外国為替規制措置に対しては、早期に実施できるように
準備すると話した。債権取引税導入は、公聴会など積極的な意見取りまとめを通じて共感を形成してから用意
するとした。合わせて討論会盤での変動性を育てる取り引きに対して彼は、"どんな意図だったのかも協議して、
不利益を与えることができる方法も講じる"と付け加えた。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜昨日から急に盛り上がってきたトービン税をはじめとする外為取引規制は、
更なる波紋を呼びそうですね。

少ないですが本日は終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。