【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 429won【基軸通貨になれないウォンの悲しさ】
度を超した安倍 `極右発想` … 1～2年以内に日本の国民が背を向ける
記事入力2012.12.11 17:35:45 |最終修正2012.12.11 17:36:48
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=823276
◆東北アジア新しいリスク日極右政権/③'対日戦略'専門家対談◆
16日日本衆議院選挙が終われば民主党政権が3年3ヶ月ぶりに幕を下ろして安倍晋三総裁の自民党極右政権がスタートする。韓国の新しい政権は
安倍政権という過酷な相手を扱わなければならない。
毎日経済は東北アジアの未来を診断して新しい対日戦略を模索するために鳩山由紀夫前日本総理とキム・ギョンス産業団地公団理事長間の対談
を用意した。先月22日引退した以後鳩山前総理が韓国言論に登場することは今回が初めてだ。キム理事長は駐日商務官を歴任するなど知識経済
部官僚として経済政策分野の代表的な日本通で活躍してきた。ユン・ソンジュン産業団地公団顧問が諮問役で参加した。
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2012/12/image_readmed_2012_823276_1355214946796063.jpg
▲キム・ギョンス理事長
今韓・日関係はもちろん東北アジアが荒波に陥っている。 新しい環境でどんな役割をする計画なのか。
▲鳩山由紀夫前総理
官僚や議員で活動する時は'東アジア共同体'という信念を実践するのに制約が多かった。 もう個人として東アジアの協力増進
のために団体を作るなど役割をする計画だ。
▲キム理事長
今回福岡、大阪の企業らを訪問してみると韓国に対する強い警戒心が感じられた。
▲鳩山前総理
韓国企業の急成長で日本が被害を受けているという認識のためだ。両国産業の協力が拡大するにはまず政治指導者が相互ウィンウィンの信頼関係
を再構築しなければならない。そのような面で今まで日本の努力が不足した。慰安婦問題だけでも日本政府の努力する姿勢が充分でなかった。アジ
ア女性基金だけでも韓国では被害者の半分以上が拒否した。日本政府が補償を含んでその方に陳謝付ける言葉をいわなければならない。韓・日条
約にすべてのことが終わったとふたを覆ってしまうようにしては究極的な解決しない。
▲キム理事長
今年に入っては独島（ドクト）を囲んだ葛藤が極端に駆け上がった。
▲鳩山前総理
独島（ドクト）問題も両国政府が慎重に処理してこそ信頼関係を回復することができる。独島（ドクト）に対してイ・ミョンバク大統領と数回虚心坦壊な対
話をしたがこの問題でなぜ天皇の話を取り出したのか分からない。その部分で軌道修正をして日本国民にも受け入れるようにしなければならない。
記事入力2012.12.11 17:35:45 |最終修正2012.12.11 17:36:48
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=823276
◆東北アジア新しいリスク日極右政権/③'対日戦略'専門家対談◆
16日日本衆議院選挙が終われば民主党政権が3年3ヶ月ぶりに幕を下ろして安倍晋三総裁の自民党極右政権がスタートする。韓国の新しい政権は
安倍政権という過酷な相手を扱わなければならない。
毎日経済は東北アジアの未来を診断して新しい対日戦略を模索するために鳩山由紀夫前日本総理とキム・ギョンス産業団地公団理事長間の対談
を用意した。先月22日引退した以後鳩山前総理が韓国言論に登場することは今回が初めてだ。キム理事長は駐日商務官を歴任するなど知識経済
部官僚として経済政策分野の代表的な日本通で活躍してきた。ユン・ソンジュン産業団地公団顧問が諮問役で参加した。
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2012/12/image_readmed_2012_823276_1355214946796063.jpg
▲キム・ギョンス理事長
今韓・日関係はもちろん東北アジアが荒波に陥っている。 新しい環境でどんな役割をする計画なのか。
▲鳩山由紀夫前総理
官僚や議員で活動する時は'東アジア共同体'という信念を実践するのに制約が多かった。 もう個人として東アジアの協力増進
のために団体を作るなど役割をする計画だ。
▲キム理事長
今回福岡、大阪の企業らを訪問してみると韓国に対する強い警戒心が感じられた。
▲鳩山前総理
韓国企業の急成長で日本が被害を受けているという認識のためだ。両国産業の協力が拡大するにはまず政治指導者が相互ウィンウィンの信頼関係
を再構築しなければならない。そのような面で今まで日本の努力が不足した。慰安婦問題だけでも日本政府の努力する姿勢が充分でなかった。アジ
ア女性基金だけでも韓国では被害者の半分以上が拒否した。日本政府が補償を含んでその方に陳謝付ける言葉をいわなければならない。韓・日条
約にすべてのことが終わったとふたを覆ってしまうようにしては究極的な解決しない。
▲キム理事長
今年に入っては独島（ドクト）を囲んだ葛藤が極端に駆け上がった。
▲鳩山前総理
独島（ドクト）問題も両国政府が慎重に処理してこそ信頼関係を回復することができる。独島（ドクト）に対してイ・ミョンバク大統領と数回虚心坦壊な対
話をしたがこの問題でなぜ天皇の話を取り出したのか分からない。その部分で軌道修正をして日本国民にも受け入れるようにしなければならない。
|
|
|
>>423
▲キム理事長
韓国では日本次期政権の右傾化指向に対する心配が多い。
▲鳩山前総理
日本は韓国、中国に比べて経済が低迷している。経済が弱くなれば強いメッセージを出す人が注目をあびるほかはない。日本国民が冷静で冷静に判
断をしなければならない。 現在の状況の中心は歴史問題だ。歴史問題がある以上日本がより一層謙虚にならなければならない。
▲キム理事長
解決方法は何か.
▲鳩山前総理
日本政府は東アジア共同体の重要性をはっきりと認識しなければならない。私がイ・グさんを出した時反米と認識されたが誤った認識だ。東アジアの
平和は米国のためにも良いことだ。
▲キム理事長
下だが執権が有力視される安倍政権は親米指向が強くて韓国、中国には強い対立点を前に出すようだ。
▲鳩山前総理
日本とアメリカ間貿易規模より韓国と中国を合わせた規模がより大きい。今はアジアよりは米国を優先視するメッセージを出しているけれど経済関係の
重要性を見逃したのだ。 米国か、中国かの区分でなく両側が一緒に繁栄して協力する環境を必要とする時代がくるだろう。安倍政権の極右的発想は長
くは続かないだろう。安倍政権自らが軌道修正をしなければならない。そうでなければ国民が軌道を変えさせるだろう。今後1,2年内に日本経済がより一層
悪化するならば国民がこらえることができないだろう。
▲キム理事長
韓国は大企業が成長したし、日本の中小企業は依然として強い。経済分野で具体的なプロジェクトを作って実行するなら協力関係がより強化されるだろう。
▲鳩山前総理
日本が成長したのも中小企業が立派だったために可能だった。両国間草の根経済で協力を広げていく必要がある。5年10年後を見通してどんな水準まで
協力を強化するのか両国政府が悩んで決める必要がある。 日本では農業、漁業分野は3・11東日本大地震以後非常に難しい状況だ。 東アジア全体で
食糧問題をどのように解決するのかに対する次元で韓・日協力が可能な分野だ。
▲キム理事長
韓国では日本次期政権の右傾化指向に対する心配が多い。
▲鳩山前総理
日本は韓国、中国に比べて経済が低迷している。経済が弱くなれば強いメッセージを出す人が注目をあびるほかはない。日本国民が冷静で冷静に判
断をしなければならない。 現在の状況の中心は歴史問題だ。歴史問題がある以上日本がより一層謙虚にならなければならない。
▲キム理事長
解決方法は何か.
▲鳩山前総理
日本政府は東アジア共同体の重要性をはっきりと認識しなければならない。私がイ・グさんを出した時反米と認識されたが誤った認識だ。東アジアの
平和は米国のためにも良いことだ。
▲キム理事長
下だが執権が有力視される安倍政権は親米指向が強くて韓国、中国には強い対立点を前に出すようだ。
▲鳩山前総理
日本とアメリカ間貿易規模より韓国と中国を合わせた規模がより大きい。今はアジアよりは米国を優先視するメッセージを出しているけれど経済関係の
重要性を見逃したのだ。 米国か、中国かの区分でなく両側が一緒に繁栄して協力する環境を必要とする時代がくるだろう。安倍政権の極右的発想は長
くは続かないだろう。安倍政権自らが軌道修正をしなければならない。そうでなければ国民が軌道を変えさせるだろう。今後1,2年内に日本経済がより一層
悪化するならば国民がこらえることができないだろう。
▲キム理事長
韓国は大企業が成長したし、日本の中小企業は依然として強い。経済分野で具体的なプロジェクトを作って実行するなら協力関係がより強化されるだろう。
▲鳩山前総理
日本が成長したのも中小企業が立派だったために可能だった。両国間草の根経済で協力を広げていく必要がある。5年10年後を見通してどんな水準まで
協力を強化するのか両国政府が悩んで決める必要がある。 日本では農業、漁業分野は3・11東日本大地震以後非常に難しい状況だ。 東アジア全体で
食糧問題をどのように解決するのかに対する次元で韓・日協力が可能な分野だ。
>>424
▲キム理事長
南北間経済協力事業に日本企業が参加することによって平和協力を強化する方案も構想してみることができる。
▲鳩山前総理
先ずは北朝鮮と日本間国交正常化が必要だ。 北韓・日本間拉致者問題を解決するために協力する過程で自然に新しい方案が摸索されることができるだろ
うと考える。
▲キム理事長
経済と政治を分離する努力が必要なことではないのか。
▲鳩山前総理
政治と経済全部人がすることだと分離が難しい。かえって多様な分野で経済協力が広がるならば政治と外交部門での対立も変化の道を模索できるはずだ。
▲キム理事長
南北間経済協力事業に日本企業が参加することによって平和協力を強化する方案も構想してみることができる。
▲鳩山前総理
先ずは北朝鮮と日本間国交正常化が必要だ。 北韓・日本間拉致者問題を解決するために協力する過程で自然に新しい方案が摸索されることができるだろ
うと考える。
▲キム理事長
経済と政治を分離する努力が必要なことではないのか。
▲鳩山前総理
政治と経済全部人がすることだと分離が難しい。かえって多様な分野で経済協力が広がるならば政治と外交部門での対立も変化の道を模索できるはずだ。