【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 426won【容量は2MB】

北豚農場、飢えた女性職員に…　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/18/2012111800243.html

　北朝鮮のある養豚場で、飼料用トウモロコシを労働者に配給していることが分かったと、16日自由アジア放送(RFA)が
報道した。

　食糧不足に苦しむ労働者が豚の飼料用トウモロコシをしばしば盗み出していることから、豚の飼料を配給で与えている
ということだ。代わりに牧場側は肥料として使うために、毎日職員から糞便を受け取っていることが分かった。

　報道によれば、北朝鮮‘会寧（フェリョン）養豚場’は勤務職員が飼料用トウモロコシを盗み出す量に耐えられなくなり、
職員へ豚飼料を直接配給している。会寧養豚場は年間500トンの豚肉を生産できる規模の牧場で、昨年竣工した。ここで
生産された肉は全て軍人に供給している。

　しかし竣工式以後、豚に飼料としてトウモロコシを食べさせるという事実が知らされると、飢えた住民たちは牧場建物の
壁にこっそりと、“人は豚より食べられないのか”等の落書きをしたとRFAは伝えた。

　豚にも一日に必要なトウモロコシを食べさせられずにいる上に、さらに供給される飼料用トウモロコシですら、管理員や
労働者がお互い区別することがなく盗み出してしまい、牧場全体が非常事態になってしまった。

　それは、豚が栄養失調にかかるまで生産に支障がでたためだ。牧場保衛隊は出退勤する職員のからだを隅々まで
探したが、職員は外側にある家族らと連係してトウモロコシを盗み出すので摘発が事実上不可能だった。結局お手上げに
なった養豚場側は、職員に飼料用トウモロコシを配給として渡す代わりに、職員に“豚飼料として使う人糞の提出”を強要
したと伝えられた。

　消息筋は、“住民の多くがトウモロコシを主食にしているが、トウモロコシは消化がうまくできないままそのまま排泄される
ので、飼料で使っても何の問題ないだろう。しかし家族全体でなく、職員個人に対してだけ豚の飼料用トウモロコシ配給を
与えるので、家族を食べさせるために飼料用トウモロコシを盗むことはまだ続きそうだ”とRFAに伝えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜・・・