【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 419won【悪銭九頭】

'キムチ貿易赤字'…中国産輸入5年間11倍
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/10/08/0200000000AKR20121008138200002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ記者=最近数年間に中国産キムチの輸入が急増して'キムチ宗主国'の我が国が貿易赤字を見ている。

セヌリ党ホン・ムンピョ議員が8日農水産食品流通公社で受けた資料を見れば中国産キムチ完成品の輸入額は2007年1千82万ドルから昨年
1億2千87万ドルに1千15%増加した。

同じ期間国産キムチの輸出は7千530万ドルから1億457万ドルに38.9%増えるのに終わった。 これに伴い,キムチ輸出額より輸入額がさらに
多くなった。

国内で流通する国産キムチの物量も2008年36万6千544tで2010年35万1千594tに減った。 中国産キムチの輸入急増で国産キムチが押し出さ
れたと分析される。

国産キムチの輸出拡大のためには中国市場開拓が必要だが,中国当局が醗酵食品輸入を厳格に規制していて対中国キムチ輸出が難しい実情だ。

ホン議員は"国産キムチの世界化のためには中国の規制緩和を引き出すための政府の積極的な努力が要求される"と話した。