【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 414won【おおかみ少年とアメと欧】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 413won【韓国の一割はサムスンで出来ています】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1346457611/

【政治経済】平成床屋談義 町の噂その495
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1346665858/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 三十一杯目【持込歓迎】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1344434581/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 54元【黒い五連星】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1346154631/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 16RUB 【解けない呪縛】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1323880861/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2012.1.25
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2010年の経常収支は国際収支統計（BPM6）で32億ドルの黒字。貿易収支は417億ドルと史上最大の黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2011年の対日貿易赤字は65億ドルと市場2番目の減少。46年間で赤字累計3865億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2011年には輸出依存度がさらに増え、外圧にさらに脆弱に。2007年GDP対比輸出比重が41.9%だったが2010年には52.4%に高まった。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2011年度7月末の報告書で168兆7千億ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2008年9月末852兆ウォンだった個人部門の借金は2011年9月末（第3四半期末）に1046兆6571億ウォンに増えた。
　個人可処分所得対比率も2008年末148.7%から2010年末には155.4%に高まった。
・少子・高齢化が深刻化。2010年の出産率は1.24と昨年より多少上がったが、世界各国で３番目に低かった。
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に2011年からは「シルバープア」という単語が生まれるほど、問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。

チェンマイ・イニシアティブ・マルチ(CMIM) （2010年3月24日発効）についてのＱ＆Ａ ver.2012/05/16
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）

Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で相互助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ・マルチ(CMIM)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMF支援があれば最大で100億ドル+最大300億ドル相当の円-won融資+新規の300億ドル=最大700億ドルor
　支支援がなければ20%の20億ドル+最大300億ドル相当の円-won+新規の300億ドル=最大620億ドル
最大300億ドル相当の円-won+新規300億ドルは（2012年10月末までの時限措置）
　　注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すのですか！？
　・IMFの支援有り(192億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(300億ドル相当の円-won融資)
　・IMFの支援無し(20％の38.4億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(300億ドル相当の円-won融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIMの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。　
【参考資料】　最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf

※日韓通貨スワップの総額700億ドルへの拡充について平成23年10月19日
現行のチェンマイ・イニシアティブの下での財務省（外為特会）と韓国銀行間の通貨スワップ100億ドルとを併せ、日韓間で、現行の総額
130億ドルから、総額700億ドルの通貨スワップの締結となる。この増額は、2012年10月末までの時限措置とする
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/swap/swap_korea_houdou_20111019.htm

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status
☆
2012年3月末国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626204.txt

2011年末地域別通貨別国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626288.txt

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐

ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg

韓国サムスンＳＤＩ、独ボッシュとの合弁を完全子会社化へ
ttp://www.bloomberg.co.jp/news/123-M9WFC86JTSEG01.html

'在外受注力説'建設費対外支給歴代最大
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005798870
http://imgnews.naver.net/image/001/2012/09/06/PYH2008050201520001300_P2_59_20120906072605.jpg
6日、韓国銀行の国際収支統計を見ると、7月の建設サービス支給は5億4千160万ドルだ。
2006年1月関連統計が集計開始以来最大規模だ。写真はカタールのラス・ラパン産業団地の'GTL(Gas-to-liquid)'プラント建設現場.(資料写真)

国内雇用減少する'産業・雇用乖離現象'憂慮

(ソウル=聯合ニュース)パン・ヒョンドク記者= 7月の国際収支上'建設サービス支給'が統計作成開始以来最も多くなった。

国内業者の外国建設受注実績が大幅に増えたのに、外国に支払った建設代金はむしろ急増した結果だ。

6日、韓国銀行の国際収支統計を見ると、7月の建設サービス支給は5億4千160万ドルだ。2006年1月関連統計の集計開始以来最大規模だ。

建設サービス支給はこれまで1億〜2億ドルだったが、昨年末から3億〜4億ドルへと大幅に増えた。

今年は1〜7月までで計28億3千万ドルであった。昨年同期と比べて79.4%も急増した。

外国建設受注が増えたのに、建設代金支給が増加したのは国外建設受注のためだ。

建設サービス支給には、外国建設会社の国内受注だけでなく、国内建設会社が外国の現場で原材料・人材などのために使った費用ま
で含まれる。

ホン・ギョンヒ韓国銀行国際収支チーム課長は"最近の建設サービス支給の増加は、外国の現場で私たちの業者が財貨とサービスを買
い入れた部分が大きい"と説明した。

実際、建設会社は国外受注に力をつくす実情だ。

韓国建設協会によれば、国内建設会社の国外建設受注は2005年の108億ドルから昨年には591億ドルへと5.5倍拡大した。特に金融危機
前後の2007〜2008年の間に大幅に増加した。
（続く）

>>8
国内市場は深刻だ。韓国銀行によれば、国内実質建設受注額は2007年の235兆ウォンから2010年には159億ウォンへと減少した。建設
業者も2000年6万7千社だったのが2010年には9万7千社へと急増した。

激しい競争で収益性は一層悪くなった。建設業の営業利益率は2007年に7.1%だったが昨年には1.8%まで下がった。今年上半期にも上場
建設会社33社の42.4%に当たる14社が赤字だ。

イ・サンホンGS建設経済研究所所長は"最近5年の国外受注が、全体累積国外受注の53%にもなる"として"建設会社としては、外に目を
向ける他には代案がない"と話した。

建設業界の国外での歩みを良く見るだけではないという声も高い。

サムスン経済研究所チョン・ヨンシク首席研究員は、現在の建設サービス支給が多すぎると指摘した。

彼は"国外の現場で現地人材を多く使い、一部の部門は外部サービスを使えば、結局建設会社が純粋に手に握るのは受注額に比べて
小さくなるしかない"と説明した。

このため、国際収支改善効果もそれだけ落ちる。特に国内建設会社の国外受注は、ほとんどが'施工'で付加価値が高くない。

建設業は代表的な雇用創出効果が大きい産業だ。在外受注が多くなるほど建設会社の利益は増加するが、国内の雇用は増えない産業
-雇用の乖離現象が発生する可能性もある。

しかし、建設業者が国外に出て行かなければ、国内で共倒れになるという点で、建設業の構造調整過程に現れるこうした現象を直ちに正
しい正しくないと判断することはできないという見解もある。

>>1-7乙です。

支援

'無差別訴訟'アップル今度は公正委にサムスン提訴
"標準特許権利乱用した"主張
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/06/0200000000AKR20120906027500002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ記者=米国など主要国家でサムスン電子[005930]を相手に訴訟前を行ったアップルが今度は
公正取引委員会にサムスンを提訴した。

6日関連業界によればアップルは3世代(3G)移動通信技術標準特許などで優越的地位を行使しているとし,サムスン電子を'市場支配的
地位乱用'疑惑で去る6月公正委に提訴した。

アップルの措置は昨年末特許権乱用疑惑でヨーロッパ連合(EU)執行委員会に提訴したことと同じ措置だ。

EU執行委員会はアップルが提訴するにつれサムスン電子がアップルなど他の企業等に特許権侵害訴訟を起こす過程で'FRAND原則'
を守らないで独占的地位乱用を禁止したEU法規を違反したかを検討している。

FRAND原則は産業界で国際標準になった必須特許技術は'公正で,合理的であり,非差別的な'方式で誰にでも提供する義務があるという
ことをいう。

公正委はアップルの訴状を土台にサムスン電子3G標準特許の市場影響力と二つの会社の市場占有率,競争環境などを調査して,
サムスン側の解明資料を総合的に検討して,違法性の有無を検討すると予想される。

>>1-6
乙です。

支援

第2四半期GDP前期比0.3%増加..速報分0.1%P下回る
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002069132&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20120906&page=1

連合インフォマックス | 2012-09-06 08:03
(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=我が国の2.4分期実質国内総生産(ＧＤＰ）前期比で0.3%増加した。
第2四半期GDP速報分対比0.1%ポイント下方調整された水準だ。

実質国民総所得(GNI)は交易条件改善などで前期対比1.2%成長した。

韓国銀行が6日発表した'2012年2.4分期国民所得(暫定)'によれば第2四半期ＧＤＰは前期比0.3％、前年同期比で2.3％それぞれ増加した。
前期比と前年同期比増加率も第2四半期速報値より1％ポイントずつ下方修正された。

第2四半期には民間消費が耐久材と準耐久材支出増加で前期対比0.4%増えた反面設備投資は半導体製造用機械などを中心に7%減少した。
建設投資も建物建設が振るわないことにより0.4%減った。

財貨輸出は自動車と石油化学製品などを中心に電気より1.4%減ったし,財貨輸入も電気と一般機械などが減って,1.8%減少した。

経済活動別では製造業が電機電子機器などが減って,前期対比0.2%減少したし,建設業は建物建設が振るわなくて,前期より2.7%減った。
サービス業は金融保険、情報通信が増えて前期対比0.5%増加した。

第2四半期名目GNIは需要不振にともなう採算性悪化などで名目GDPが減少し、前期比0.2％減少し、実質GNIは交易条件の改善に実質貿易
損失規模が縮小されたうえ、実質国外の順受け取り要素所得が増え、前期比1.2％増加した。 第1四半期の実質GNIは前期より0.2％増えた。

GDPデフレーターは前年同期対比1.2%上昇した。

また,第2四半期総貯蓄率は31.2%で,前分期31.3%と似た水準を維持したし,国内総投資率は前分期より1.8%ポイント下落した27.7%を記録した。

支援

スレ立ておつかれさまです

輸入車顧客の誘引失敗…居間を失う国産高級車
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=023&aid=0002434482
http://imgnews.naver.net/image/023/2012/09/06/2012090502283_0_59_20120906035719.jpg
6000億使って作ったK9、月2000台も売れず
ブランド価値を考慮しないで車代上げて消費者に無視されて
国内輸入車販売は5ヶ月連続月1万台突破

輸入自動車に押され、国内メーカーの高級車両の販売量が急減している。現代車エクウス・ジェネシス、起亜車K9(オピラス),双龍車チェ
アマンなど、国産高級車の月平均販売量は2009年の5700台から今年(1〜8月基準) 3600台まで毎年落ちている。5月に起亜車K9発売に
ともなう瞬間的な上昇効果も、わずか4月で消えた。高級車は小型車より利益がたくさん残る車種のため、内需市場での高級車販売不
振はグローバル自動車市場での競争力弱化につながるかも知れないという憂慮が出てきている。

◇高級車市場で押される国内メーカー

業界では'国産高級車市場自体が大幅に縮小するのではないか'という分析も出てくる。今年に入り国産高級車販売は、4月に3200台で6
月に4800台で回復する蟹見えたが、7月の4000台に続き先月は2700台まで墜落した。

起亜車が、輸入車に奪われた市場を取り戻すと発表したK9も、販売量がますます減っている。起亜車は当初、月2000台の販売目標を提
示したが、最初の月である5月1500台、6月1700台、7月1400台で、一度も目標を達成できなかった。先月には800台線まで落ち、新車効
果が消えた。チュ・オジン ソウル大教授(経営学)は"K9は、品質は優秀だがブランドパワーと価格競争力で輸入車の攻勢を防ぐのが難し
いようだ"と話した。

高級車の販売が減り、国内自動車メーカーの内需市場収益性も悪化する展望だ。国内企業はこれまで、中小型車よりは利益が高い大
型高級車をたくさん売り収益を上げた。しかし、高級車が計画された販売量に大きく達しないため、かえって収益性が落ちる状況をむかえ
ることになった。K9開発には5000億〜6000億ウォンが投入されたと推算される。業界では、K9は月2500台売れれば損益分岐点を越える
と見ている。輸入車防御のために、投資額は大幅に増えたが、販売はかえって減る二重苦を経験することになったわけだ。

http://imgnews.naver.net/image/023/2012/09/06/2012090502283_1_59_20120906035719.jpg
（続く）

>>16
◇ブランドパワーの限界に、ストライキの悪影響まで

国産高級車販売が減った理由は、様々だ。ブランド価値やサービス品質が一部の輸入車ブランドと違いが有るにもかかわらず、無理に輸
入車水準に車代を上げたためという分析が出てくる。BMRコンサルティングのイ・ソンシン代表は"国産高級車を購入する階層が耐えられ
る価格限界が存在するのに、これを無視して価格を上げたせいで総販売台数が減ることになった"と話した。

現代・起亜車が意図した輸入車顧客の引き込みは、まだ大きな効果を上げられずにいる。現代車関係者は"最近の内部市場分析によれ
ば、国産車に乗っていて輸入車に乗り換えた顧客が復帰したり、輸入車の顧客が私たちの会社に来る割合は低いことが分かった"と話し
た。K9が輸入車の顧客を引き込むより、他の国産高級車の顧客を奪う結果だけを産んだ可能性もあるということだ。

国産車メーカーの供給者中心の市場戦略が、これ以上受け入れられないためという意見もある。国内企業は"この程度に品質を良くした
ので、高く売らなければならない"と主張する。しかし、高級車の顧客には、このような論理が通じない。アウディコリアのハン・ドンリツ次長
は"中小型車市場では、価格対応の品質面で国産車が多少先んじた側面があるが、高級車市場は輸入車側にいくらでも代案が多い"と話した。

先月末まで継続した現代・起亜車ストライキも高級車の顧客に悪影響を及ぼしたと見られる。顧客の選択の幅はずっと広くなっているが、
国内メーカー内部の身内の争いが消費者に否定的な影響を及ぼしたということだ。

国産高級車市場が減った中で、先月国内輸入車販売は5ヶ月連続月1万台を突破した。8月の輸入車販売量は1万576台で、1年前より16%
増加した。国内完成車5社の販売が1年前より25%減少したのと対照的だ。輸入車協会のユン・テソン専務は"先月、国内自動車市場で輸
入車の占有率は史上初めて11%台を記録した"として"商用車・軽自動車を除いて、乗用車・SUV(スポーツユーティリティ車両)市場だけで
比較する場合には、占有率は15%に達するだろう"と話した。

[朝鮮日報：チェ・ウォンソク記者]

韓国CDS 14ヶ月来2桁…中国CDSも追い越し
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002069148&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20120906&page=1

連合インフォマックス | 2012-09-06 09:18
(ソウル=連合インフォマックス)ファン・ビョングク記者=我が国の不渡り危険を反映する信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムが
国家信用等級上方修正などに力づけられて,2桁に落ちた。

韓国のCDSプレミアムは6年5ヶ月ぶりに中国のCDSプレミアムを追い越した。 数値だけおいてみれば韓国の不渡り危険が世界最大規模
の外貨準備高を持っている中国よりさらに小さくなったという意味だ。

6日国際金融センターと金融業界によれば韓国を代表する5年だけ気外国為替平衡基金債権(外平債)のCDSプレミアムは前日ニューヨーク
金融市場で98.7bpで取引を終えた。

このような水準は前日101bpより2bp程度低い水準だ。 特に韓国のCDSプレミアムが2桁に落ちたことは昨年7月5日99bp以後1年2ヶ月ぶりだ。

反面中国のCDSプレミアムは前日より1bp高い100.1bpで取引を終えた。

これに伴い,韓国のCDSプレミアムが中国より低くなる現象が発生した。 グローバル金融危機以前である去る2006年4月25日一時的に
韓国CDSプレミアムが中国より1bp低かった以後初めてだ。

ムーディーズが韓国の国家信用等級を中国と同じ'Aa3'等級で上向いた中で世界景気鈍化局面で唯一中国に対する景気憂慮が大きく
なったためと推定される。

支援

地方自治体244ヶ所中152ヶ所が赤字
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=038&aid=0002296611
http://imgnews.naver.net/image/038/2012/09/06/yoyo201209052105560_59_20120906024817.jpg
4年間で何と112ヶ所増加
城南市・瑞草・龍山の順で劣悪

全国広域・基礎自治団体244ヶ所中62.3%に該当する152ヶ所が2010年に統合財政収支赤字を記録するなど、地方自治体の財政健全性危
機が深刻だと明らかになった。これは世界経済危機前の2008年(40ヶ所)に比べ、何と112ヶ所増加したもので、総赤字規模は3兆8,114億
ウォンに達した。

京畿城南市・ソウル瑞草区などの財政自立度が高い自治団体も無理なSOC(社会間接資本)開発と保育料など福祉歳出圧迫、無分別な
国際行事開催などで、高い財政収支赤字比率を示した。

5日、国会予算政策処が公開した2010年決算分析資料によれば、広域自治団体のうち統合財政収支赤字を記録したところは、ソウル、慶
南、大邱、仁川など11ヶ所に達した。黒字のところは光州、大田、蔚山など5ヶ所に終わった。基礎自治団体の場合も228ヶ所中141ヶ所
(61.8%)が赤字状態で、1ヶ所あたり約50億ウォンの赤字を記録した。統合財政収支赤字比率が5%以上の地方自治体だけで45ヶ所で、この
うち首都圏が25ヶ所(ソウル15,仁川3,京畿7ヶ所)を占めた。特に社会福祉関連支出負担が増えた自治区は、2008年以降赤字比率がずっ
と悪化した。

京畿城南市が統合財政収支比率-14.9%(赤字額2,252億ウォン)で最も劣悪で、ソウル瑞草区、ソウル龍山区、京畿議政府市、仁川東区な
どがその後に続いた。このうち仁川東区を除いた残りの自治団体は、財政自立度が平均以上であるのに財政収支赤字比率は10%を超えた。
城南市は板橋特別会計転入金(5,400億ウォン)等の債務償還、瑞草区は財産税共同課税以降の歳入条件悪化と保育料など福祉歳出需
要増加、議政府市は軽電鉄投資地方債(債務額3,300億ウォン)発行にともなう財政圧迫などが財政健全性悪化原因と指摘された。

財政収支悪化にもかかわらず、自治団体の人件費は2008〜2012年年平均9.2%増え、地方税(5.4%)独自の収入(4.8%の)増加速度を上回る
など、財政硬直性を悪化させた。地方債債務(2011年末基準)も28兆2,000億ウォンで、2008年に比べて9兆ウォン増え、仁川(37.7%)、大邱
(35.8%)、釜山(32.1%)は、予算対比債務比率が'深刻'に該当する40%に迫った。

韓国日報：チャン・ジェヨン記者

[単独]ソウル市、地下鉄9号線赤字に'税金' 430億ウォン保全
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=008&aid=0002906894

[マネーツディ キ・ソンフン記者][最小運賃収入保障金396億・無賃乗車支援金34億確定‥"支給時期は未定"]

ソウル市が、昨年の地下鉄9号線の運営赤字を保全するために430億ウォンを支給することに最終確定した。ただし、地下鉄9号線の運賃
引上げをめぐるソウル市メトロ9号線(株)(以下メトロ9)と法的争い中であるために、支給時期は決めなかった。

5日、ソウル市などによれば、市がメトロ9に保全する金額は最小運営収入保障(MRG) 396億ウォンと無賃乗車支援金34億ウォンだ。当初
は、物価指数変動分などにともなう差額を除いて448億7800万ウォンを支給する計画だった。

特に市が定めた金額は、メトロ9が要請した金額より81億ウォン少ない。メトロ9は3月、今年のMRG439億9000万ウォンと無賃乗車にともな
う損失71億8500万ウォンなど計511億7500万ウォンを保全することを要請した。

メトロ9に対する損失金支援は、市とメトロ9が締結した実施協約に基づいている。協約により、市は開通初期5年間に予想運賃収入の90%、
6〜10年は80%、11〜15年は70%を保障し、実際の収入がこの基準に達し得なければ不足分を保全することにした。また、老齢層などの無
賃乗車乗客に対する損失額も、開通後5年まで支援することにした。その間に市がメトロ9に保全した損失金は2009年142億ウォン、2010
年322億ウォンなどだ。

しかし、補填金支給時期は依然として決まらなかった。協約によれば、今月13日までメトロ9に保障金を支給しなければならないが、地下
鉄料金引上げ返還訴訟が進行中で、時期を決めることができなかった。

メトロ9は5月と7月に、ソウル市を相手に50%運賃引上げ申告返還処分取消しと、基本運賃調整広報および案内文を掲示できなくした命令
などに対する取消しを請求する行政訴訟をそれぞれ提起した。これに対する初めての裁判は、今月開かれる予定だ。

市関係者は"今年の予算に反映された赤字保障額は418億ウォンで、足りない12億ウォンは来年度予算に反映する"としながら"ただし、
メトロ9と料金関連交渉が中断され、訴訟なども進行中なので支給時期は決めることができなかった"と説明した。他の市関係者も"進行
中の訴訟のために、支給をすべきか悩みになるのは事実"としながら"実施協約変更の有無も関わっていて、容易ではない状況"と伝えた。

これに対しメトロ9は先月6日、ソウル市に補填金支給額および支給時期を尋ねる公文書を送った。ソウル市はまだ公式に返事をしていな
い。メトロ9関係者は"赤字を補填しなければ、運営に支障が生じるしかない"として"運賃引上げ交渉と別個に、実施協約にともなう補填金
は正当に保障されたもの"と強調した。

支援

支援

支援

北、台風'ボラヴェン′で109人死亡・行方不明
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0005799000
http://imgnews.naver.net/image/001/2012/09/06/PYH2012082914040001300_P2_59_20120906090209.jpg
8月28日、北朝鮮咸鏡南道咸興市が台風ボラヴェンの影響で被害をこうむった姿(資料写真)

(ソウル=聯合ニュース)チャン・チョルウン記者=北朝鮮で15号台風'ボラヴェン'による死亡・行方不明者が、3日現在109人だと米国自由ア
ジア放送(RFA)が6日伝えた。

国際赤十字社連盟(IFRC)は5日、北朝鮮のボラヴェンによる被害状況を伝える報告書で、59人が死亡して50人が行方不明だと明らかにし
た。また、1人がケガして計7千958軒の住宅が部分または、完全に破壊されたり浸水した。

また、5万2千300haの農耕地が浸水・流失し、公共の建物877棟、生産施設91棟が破壊・浸水した。道路と橋もそれぞれ1千273ヶ所と283
ヶ所が切れた。

特にボラヴェンが移動した経路の右側'危険半円'だった咸鏡南道で48人が死亡し、45人が行方不明となった。また、3千952軒の住宅が破
壊・浸水するなど、最も大きい被害を受けた。

フランシス・マーカスIFRCスポークスマンはRFAに"統計が更新され続けているので、被害規模がより大きくなりえる"として"14号台風'テ
ンピン'による被害は、まだ具体的に聞いたものがない"と伝えた。

朝鮮中央通信は3日、ボラヴェンの影響で2日現在48人が死亡しケガ人と行方不明者は50人余りだと明らかにした。

新スレ＆スレタイ採用ありがとうございます。うっかり前スレ埋めてしまってスミマセン。

公企業信用等級は変わらず、“独自生存力に疑問”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120906/49154334/1

　世界的な経済危機の中でも韓国の国家信用等級は上方修正されたが、公企業の信用等級には変化がない。借金が
多いうえに、政府支援がなければ自立が難しいためだ。公企業の借金増加は政府債務負担を増やすことになり、結局
国家信任度に否定的な影響を及ぼしかねない。

◇金融公企業の独自信用等級は上方修正されず
　ムーディーズは先月、韓国の国家信用等級を'A1'から'Aa3'に一段階引き上げると同時に、金融公企業6社と銀行に
対する信用等級も、同じく'A1'から'Aa3'へ上方修正した。韓国輸出入銀行、企業銀行、産業銀行、韓国政策金融公社、
韓国住宅金融公社、韓国奨学財団などだ。

　しかし、これらの独自信用等級は、輸出入銀行'ba1'、企業銀行'baa3'、産業銀行'ba2'、韓国政策金融公社'ba1'、韓国
住宅金融公社'ba1'等で維持した。政府の信用等級が上がったことで金融公企業の等級も同時に上方修正されたが、
独自の信頼度との格差はかえって広がったのだ。

　独自信用等級は、企業に対する政府支援の可能性を排除した信用等級だ。大きく'aaa'、'aa'、'a'、'baa'、'ba'に分けら
れているムーディーズの独自信用等級分類基準を考慮すると、これらの自立能力が比較的劣っていることが分かる。

　ムーディーズは、"輸出入銀行、企業銀行、韓国政策金融公社、韓国住宅金融公社は、政府による年間赤字解消が
法律で保障されている"として、政府が会社の資本適正性のために財政を投じることになっているという点に言及した。

　新韓金融投資パク・ヒョンミン研究員は、"韓国の公企業はいつも負債問題が危険要因と指摘される"として、"政府が
公企業を支援するという仮定下に公社債が取り引きされているが、そうでなければ金利が急騰するなど問題が生じ得る"
と説明した。

(1/2)　つづきます

支援

>>26　つづきです

◇非金融公企業事情はさらに暗鬱
　ムーディーズの信用等級上方修正は、一部の金融公企業に限定された。同社は"政府信用等級の上方修正は、
韓国の多くの非金融公企業信用等級には影響を与えない"と別に明らかにして、韓国鉄道公社、韓国道路公社、韓国
電力公社、韓国ガス公社などを挙げた。

　ミク・カ　ムーディーズ専任研究員は"非金融公企業の独自信用度は政府の信用度より脆弱で、政府の支給保証や
包括的な法的保護装置がない"と指摘した。政府の全面的な生存支援が保障されなければ、これら非金融公企業の
信用等級は落ちるほかはないという意だ。

　別の国際信用評価会社スタンダード&プアーズ(S&P)は昨年末、韓国電力と子会社6社の長期信用等級は'A'で維持
しながら、独自信用等級はいっせいに'a-'から'bbb'で降格した。同社は"韓電が燃料費上昇を消費者に移転できない
ため、電力需要増加で相当な資本を支出することを考慮した"として、これらの収益性とキャッシュフローが一層悪化
すると予想した。

　フィッチは5月、韓国石油公社の長期外貨債権信用等級を、韓国政府信用等級と同じ'A+'と評価した。フィッチはこの
ように良好な最終等級を提示しながらも、"会社の強力な資本支出計画は政府の支援と同時に、債券による資本拡充も
必要とする"として、"これは持続的に会社の長短期独自信用等級を引き下げることになるだろう"と警告した。

　韓国企業評価ベ・ムンソン専任研究員は、"韓国公企業の相当数は独自信用等級と最終等級の格差が大きい"として、
"このため信用評価会社が公企業の等級を国家信用等級と同じ水準で維持するには負担が大きい"と分析した。

(2/2)　以上です

プロバイダ規制まで…dion軍は大変だ

支援

支援

支援

>>13　詳細です

第2四半期GDP増加率、0.4%から0.3%へ下方修正…'良いものがない'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/06/2012090600895.html

　今年第2四半期の実質国内総生産(GDP)が、前分比0.3%増加に終わったと暫定集計された。第1四半期(0.9%)よりも
大幅に鈍化し、7月に発表された速報分(0.4%)よりも0.1%ポイント低くなった。製造業と建設業が速報時よりも悪化して
いることが明らかになった影響だ。

　これに伴い、今年わが国の経済が2%台成長に終わるという展望がさらに有力になっている。7月の産業活動動向や、
7月と8月の輸出入動向などを見ると、生産、輸出、投資など実物指標が悪化していることが明らかで、第3四半期に
経済状況が好転することは難しいと見られる。

　実質国民総所得(GNI)は名目GNIの0.2%減少にもかかわらず、交易条件改善で前期比1.2%増加した。2年ぶりに最も
高い水準だ。

◆第2四半期GDP0.3%へ下方修正、"製造業、建設業がさらに悪化"
　韓国銀行は第2四半期実質GDP暫定分が、製造業生産と輸出不振、投資減少などで前期比0.3%増加に終わったと
6日発表した。昨年同期からは2.3%増加した。

　部門別では、製造業が前期比0.2%減って、昨年第4四半期(-0.3%)から2期ぶりに減少傾向を見せた。建設業も2.7%
減ってGDPを引き下げた。7月速報時には、製造業0.1%減、建設業2.1%減と発表されたが、はるかに悪化したのだ。
サービス業は0.5%増加で速報と同じだった。

　チョン・ヨンテク経済統計局国民アカウント部長は、"6月の実物指標と企業実績資料を反映するために、製造業と
建設業の数値が速報発表時よりさらに悪化していたため、建設業と製造業を下方修正した"と明らかにした。

(1/2)　つづきます

>>32　つづきです

　特に設備投資と建設投資が悪化した。速報分では建設投資が0.3%増加したと発表されたが、今回の発表では逆に
0.4%減少したことが明らかになったほか、設備投資は減少幅が6.4%から7%に拡大した。設備投資の7%減は2009年第1
四半期(-9.4%)以来3年ぶりに最悪となった。民間消費は0.4%増加に終わって、前期(1%)より鈍化した。

　チョン部長は"現在の景気状況が良くない"として、"最近の実物指標を見ても、生産と輸出が振るわないことが明ら
かになっていて、今後も大きく好転しそうでない"と話した。ただし"8・9月が残っていて、7月の消費は好調だったため、
もう少し見なければならない"と付け加えた。

◆実質GNIは1.2%増加‘2年最高’、輸出価格が輸入価格に劣る未熟な交易条件改善で
　第2四半期の名目国民総所得(GNI)は、前期比0.2%減少した。前年同期比では4.2%増加で、前期(4.9%)に比べて鈍化
した。需要不振にともなう企業採算性悪化などが主に影響した。

　為替レート、原材料価格など交易条件を勘案した実質GNIは、交易条件改善によって実質貿易損失規模が縮小された
うえ、実質国外純受取要素所得が増えて前期比1.2%増加した。前期(0.2%)より改善され、2010年第2四半期(1.4%)以来2年
ぶりに最高になった。チョン部長は"交易条件改善は、輸出価格が上がって輸入価格が落ちたのでなく、輸出価格が
相対的に輸入価格より未熟な影響だ"と説明した。

　名目GDPを実質GDPで割って物価水準を示すGDPデフレーターは前年同期比1.2%上昇で、前期(1.4%)よりやや低く
なった。内需デフレーターは2.5%で、同じく前期(3.4%)より鈍化した。

　第2四半期の総貯蓄率は31.2%で、前期(31.3%)と近い水準を維持した。国民総可処分所得も前期とほぼ同じで、最終
消費支出は0.2%増加に終わった。国内総投資率は27.7%で前期(29.5%)より小幅低くなった。

(2/2)　以上です

【野球】「韓国、台湾に敗北･･･」　一歩も引けない日本戦（18U世界選手権）[09/06]

http://japanese.joins.com/upload/images/2012/09/20120906091301-1.jpg
▲　韓国１８Ｕ野球代表チームのイ・ジョンフン監督。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
韓国青少年野球代表チームが“ディフェンディングチャンピオン”の台湾に足をすくわれた。日本に
無条件で勝たなければ決勝進出への希望を抱くことはできない。

韓国は５日に蚕室（チャムシル）球場で開かれた第２５回世界青少年野球選手権大会の台湾との
第２ラウンド第１戦で延長１０回の接戦の末に３対７で敗れた。第２ラウンドに上がったチームとの
予選対戦戦績を含ませる大会規定により韓国は１勝２敗を記録することになった。

この日の敗北で韓国は６日に行われる日本との決選ラウンド第２戦がさらに重要になった。韓日戦
という点だけでなく、敗れれば決勝に進出できないためだ。日本もやはり１勝２敗を記録しており、
両チームは一歩も引けない勝負を展開することになった。

中央日報 http://japanese.joins.com/article/955/158955.html?servcode=600§code=620

支援

支援

http://www.the-top-tens.com/lists/most-hated-countries.asp 　〈海外版〉

もっとも嫌われてる国ランキング

投票してくださーい　

ソースKOREAに投票しますた。

政府、2020年までLNG導入量の20%はシェールガスで確保する
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000077662

政府が来る2020年までに、全体液化天然ガス(LNG)導入量の20%をシェールガスで確保することにした。海外企業買収を通してシェール
ガスの開発に参加する方案も推進される。

シェールガスというのは、砂と泥の堆積岩層に含まれた天然ガスで、新しいエネルギー源に浮上して最近、米国とカナダなど北米地域を
中心に開発が活発に行われている。

知識経済部は6日、エネルギー関連産業界代表30人余りが参加した中で、シェールガス関連業界懇談会を開催し‘シェールガス開発・導
入および活用戦略’を発表したと伝えた。この日、韓国ガス公社(036460)と石油公社、海外資源開発協会、プラント産業協会などは‘シェ
ールガス開発・導入協力了解覚書(MOU)’を締結した。

この日発表されたシェールガス戦略には、最近のシェールガスの開発動向とエネルギー産業に及ぼす影響、これに対する対応戦略など
が含まれた。
細部内容を見れば、まず2020年までに国内液化天然ガス(LNG)導入量の20%をシェールガスで確保し、中東・東南アジアなどに偏った天
然ガス輸入先を多元化し、国内ガス価格を安定させる事に積極的に取り組むことにした。

政府は‘シェールガス民官協議会’を運営して、公企業と民間企業間の協力を強化する一方、ガス開発と液化プラント建設、輸送を連係し
た‘韓国型シェールガス開発モデル’を構築することにした。国内企業と北米エネルギー企業との戦略的協力関係を構築するために、政
府間の協力チャネルと交流協力プログラムも用意する計画だ。

また、シェールガス投資を増やすために、石油公社とガス公社の投資財源拡充を推進し、民間に対する金融支援も一層強化することにした。

シェールガス開発技術の確保と専門担当者を養成するための戦略も出てきた。政府は、昨年末基準として国内シェールガス開発技術の
水準が、先進国比20%に留まっているとみて、2016年までにこれを50%、2020年まで80%水準まで引上げる方針だ。このために今年末まで
に‘シェールガス開発技術マスタープラン’を樹立し、関連海外企業の買収と共同事業の実行、共同研究開発(R&D)も積極的に推進する
ことにした。

また、シェールガス開発現場と現地企業、研究所などに人材を派遣し、2020年までに専門担当者200人を養成し、シェールガス関連講座
開設と海外講師招聘を通した専門的な教育も支援する計画だ。石油ガス開発特化大学院も2〜3指定し、シェールガス関連の産学協力
プログラムも用意することにした。 [朝鮮Biz：チン・サンフン記者]

住宅金融公MBS発行10兆越えて…歴代'最大'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005799613
年末まで20兆発行予想

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=くつろぎの場所貸出し、適格貸出しの増加で、韓国住宅金融公社が今年発行した流動化証券
(MBS)が年間最大値を記録した。

住宅金融公社は今年に入り6日までに、10兆5千億ウォンのMBSを発行した。基礎資産別にくつろぎの場所貸出しが6兆5千129億ウォン、
適格貸出しなどが4兆498億ウォンだ。

これは昨年同期の5兆9千475億ウォンに比べ約2倍規模で、昨年の年間総発行金額である10兆602億ウォンをすでに越えた。年間基準の
MBS発行規模で歴代最大値を記録した。

くつろぎの場所貸出しの販売が2011年より23.3%増加したうえ、今年3月に発売した適格貸出しが大幅に増えたためだ。最近、適格貸出し
の供給が急増しており、年末までは約20兆ウォンの流動化証券を発行できると公社は見通した。

加算金利は例年より約37%低くなった。

債権市場の友好的な条件形成、流動化証券の投資条件改善、電子入札導入などの影響で、最近3ヶ年の平均0.55%より低い0.34%水準に
加算金利が形成された。これはマイホームローンの貸出金利が低くなる効果がある。公社は今年だけで4回にかけて総0.70%ポイント以上
くつろぎの場所貸出しの金利を引下げた。

公社関係者は"活発なMBS発行で、金融会社が金利と流動性の危険なしに長期で固定金利貸出しを一層拡大できることになった"として
"投資家にも良い投資手段を提供し、長期債市場の発展にも大きく寄与するだろう"と話した。

公社は設立以降、今まで計117回にかけて51兆812億ウォンのMBSを発行した。

＃MBS…。不動産の資産価値が下がっているのに大丈夫なのでしょうか？

支援

支援

支援

経済専門家"当分沈滞持続"展望
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005799576
李大統領主催非常経済対策会議で

(ソウル=聯合ニュース)アン・ヨンス記者=国内経済専門家は6日、大統領府で"世界経済が当分萎縮するだろう"と悲観的展望を出した。

経済専門家は、イ・ミョンバク大統領が主宰した第134次非常経済対策会議で、我が国の対中国・ヨーロッパ輸出鈍化、世界的政権交替
状況、穀物価額上昇などを取り上げ論じてｍこのように展望をしたとパク・ジョンハ大統領府報道官が伝えた。

会議には、パク・ジェワン企画財政部長官、ホン・ソクウ知識経済部長官、キム・チュンス韓国銀行総裁など政府関係者とクォン・グフン ゴ
ールドマンサックス首席エコノミスト、イム・ジウォンJPモルガン首席エコノミスト、クォン・ヨンソン、野村証券首席エコノミストなど民間専門
家も参加した。

ある参席者は"最近になり第2四半期の世界経済が指標上良くない"としながら"以前に憂慮したように、ユーロゾーン危機が全世界経済
に感染した事を証明する"と分析した。

また、全般的にヨーロッパは不安感が繰り返され、長期化するという展望が出て、米国は政府の財政支出縮小により景気が急激に下降
する'財政絶壁'問題がカギになるという観測が提起された。

政権交代期にある中国も人為的な景気浮揚をしないと明らかにすると、8%を下回る経済成長を記録するという分析が出てきた。

物価に大きな影響を与えるオイル価格は停滞し、高空行進中の穀物価格は来年の南米地域の収穫量により持続の有無に影響を及ぼす
と予測された。

イ・ソンハン国際金融センター院長は"世界経済は、景気下方リスクが散在していて、主要機関も成長展望値を下げている"としながら"マ
クロ指標の安定的運営、グローバル需要減少に対処する案を積極的に発掘やり遂げる必要がある"と話した。

支援

支援

そろそろ他人当てにするのは　やめた方が　支援

ハンファ、イラク事業の前受金8億ドルまだ受けられなくて
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005799632
史上最大の海外プロジェクト'きしみ'..'キム・スンヨン空白'関連の可能性
国土部"工事進行落ち度がない"公文書イラクに伝達

(ソウル=聯合ニュース)移動頃イ・ユジン記者=韓火グループがイラク・ビスマヤ新都市建設事業の前受金8億ドルを受けられずにいる。

支給期日がはるかに過ぎても前受金が入金されないため、事業を主導したキム・スンヨン ハンファ会長の拘束の影響で事業が'きしみ'が
出ているのではないかという憂慮が提起されている。

ハンファは5月30日、イラク国家投資委員会(NIC)と80億ドル(9兆4千億ウォン)規模のビスマヤ新都市建設事業本契約を締結した当時、前
受金の25%のうち10%を2ヶ月以内に受けることにした。

しかし6日、ハンファによれば前受金支給が今日明日と延ばされ、まだ入金されていないと確認された。

このため、キム・ヒョンジュン副会長が2週前にイラクに行き、イラク政府、NIC側と協議を継続している。

キム副会長は、キム会長が直接会って事業議論をしたヌーリー・マーリキー イラク総理との面談を打診すると分かった。

ハンファはイスラムの断食聖月であるラマダン期間(7月21〜8月18日)と前受金支給期日が重なり、支給が延ばされたと見てこれをイスラ
ム国家との契約時に甘受しなければならない特性と理解していたが、ラマダンが終わった後にも支給が行われないために当惑している。

キム会長は、ラマダン期間が終わる二日前の先月16日に法廷拘束された。

韓国火薬側は"(前受金支給が)若干遅れるというだけで、特別な問題はない"として事業に'赤信号'が点いたのでははないかと言う憂慮を
一蹴した。

しかし、中東建設に精通した業界のある関係者は"実際、このプロジェクトはイラク総理がキム・スンヨン会長を信じて任せたもの"としなが
ら"これまで緊密に協議した相手が居なくなれば、不安なのは当然ではないか"と反問した。
（続く）

>>48
下請け企業の心配も大きくなっている。

中堅建設業者のある関係者は"国内建設市場が最悪という状況で、ハンファのイラク事業に大きな期待をかけている"としながら"支障を
きたさないか心配"と話した。

ビスマヤ・プロジェクトの進展が遅々と進まないと、イラク2次新都市建設、ビスマヤ発電所民間資本事業、精油プラント建設、軍事施設現
代化など、ハンファが推進している他の事業の進行も不透明になっている。

ハンファ建設は、イラク事業推進のために高卒と経歴職など200人を募集している。今回の募集には、1千人余りが応募したと分かった。

一方、イラク政府がキム会長の裁判結果と事業継続の有無などに対して、国土海洋部とハンファに解明を要求すると、国土部は先月21
日'キム会長の空白にともなう危険性はない'という趣旨の公文書をイラクに送った。

公文書は、クォン・ドヨプ長官名義で作成し、ハンファ建設職員を通じてNICに伝えられた。

これに対して国土部側は"政府保証で発注元を安心させるための措置"と説明した。

キム・スンヨン会長が主導した今回のプロジェクトは、イラクの首都バグダットから10km離れたビスマヤの1千830ha規模(550万坪)の敷地
に10万世帯を建設する工事で、ハンファが設計、調達、施工を一括受注した。

規模は我が国の今年海外建設受注目標である700億ドルの10%を超える。

ハンファは'大韓民国建国以来最大の海外住宅建設プロジェクト'と自負している。

＃あれ？知らぬ間にIDが変わっている。なんで？

支援支隊

支援

サーバー１回落ちたからかも？＞ID変わってる 支援

製造業就業者数11ヶ月ぶりに'増加'に転換
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=079&aid=0002392179
昨年の同じ月より47万人増加↑

[CBSキム・ジョンフン記者]最近、物価と雇用の安定傾向が続き、私たちの経済の内需指標が多少改善されたが、輸出鈍化などで鉱工業
生産不振は持続することが明らかになった。

企画財政部が6日に出した'最近の経済動向9月号'によれば、7月中雇用市場はほとんどの産業で良くなり、就業者数は昨年同月より47万
人増加したと集計された。

特に製造業就業者数は、今年1月以降常用職を中心に就業者減少幅が緩やかに鈍化し、11ヶ月ぶりに増加(前年同期比3万4千人)に転換した。

7月中小売販売も、耐久材・準耐久材・非耐久財の販売が全て増加し、前月比3.4%増加したが、これは2009年5月の4.1%以降最も高い増
加傾向だ。

8月中消費者物価は、農産物と石油製品価格が上昇したが、畜産物とサービス料金の安定などに支えられ、前年同月比1.2%上昇するの
に終わった。

7月中鉱工業生産の場合、半導体・自動車などの不振で前月比1.6%減少したが、サービス業生産は卸小売・金融保険業などが増加して
前月比0.7%上がった。

これと共に7月中設備投資は、運送装備投資が減少した反面、機械類投資が増加して前月比2.5%増加し、建設投資は建築・土木工事が
全て増加して前月比6.8%上昇した。

この他に8月中輸出は、前年同月比6.2%減少したが、輸入も9.8%減少して輸出入差は20.4億ドルの黒字を示した。

企画財政部側は"ユーロゾーン危機などで、世界経済の鈍化憂慮が拡大した中で、心理萎縮など内需不安要因は続き、対内外不確実
性が継続する状況"と診断した。

続いて"国内外経済状況を綿密にモニタリングしながら、輸出・内需条件改善など経済活力向上のための政策対応を強化する必要がある"
と指摘した。

支援

国民銀書類変更9千件余り…金融監督院"銀行全数調査"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=079&aid=0002392214&contextIndex=1
違法摘発時厳重問責することに

[CBSイム・ヒョンソプ・イ・ジェジュン記者] KB国民銀行が、アパート中途金集団貸出し時に9千件以上の書類を変更したことが明らかになった。
これに伴い、金融当局はすべての市中銀行に全数調査を指示する一方、違法摘発時に厳重問責することにした。

'貸出書類操作'論議に包まれたKB国民銀行は6日"7月末から全国881ヶ所の集団貸出し9万 2千679件を対象に、独自に全数調査を行っ
た"と明らかにした。

調査の結果、貸出約定書上の記載事項が変更された事例は、全9616件となった。

変更内訳は△貸出期間変更7千509件△貸出金利訂正1千954件△貸出金額訂正147件△指名訂正6件だ。

変更事例の大部分は、アパート中途金貸出しがモデルハウスで多くの分譲契約者を対象に一括で受け付ける過程で発生したと言うのが
銀行側の説明だ。

一部の場合、住民の同意がなかったのは事実だが、操作だと呼ぶほどの大きな問題は発見されなかったとのことだ。

国民銀行関係者は"現在までに書類変更による顧客被害はないと調査された"として"今後も顧客被害がないように措置する"と明らかにした。

銀行側は、特別専門担当窓口を開いて、該当顧客の同意を再度受け、約定とおりに貸出期間を延長するなどの後続措置を取る計画だ。

しかし、書類変更件数が従来の予想より多いうえ、すでに紛争中の所が多く、銀行を相手にした住民の訴訟が拡大する可能性も提起されている。

金融監督院は今回の国民銀行事件を契機に、すべての市中銀行に集団貸出約定書を全数調査するように指示した。これに伴い、各銀行
は自己点検に着手した。

金融当局は、調査の結果違法事実が摘発された場合、厳重措置するという方針だ。また、、これによる消費者被害が発生しないように、
後続対策準備にも万全を期することにした。

>>52 なるほど。レスありがとうございます。

支援

‘バブルセブン’龍仁さえも…アパート値3.3�u当たり1000万ウォン線崩壊
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=021&aid=0002125957

アパート値急騰を象徴する‘バブルセブン’に含まれた、京畿龍仁地域のアパート3.3�u当たりの平均売買価格が1000万ウォンを崩壊した。
バブルセブンは、2000年代中盤にアパート価格が急騰したソウル江南・瑞草・松坡区と木洞(陽川区),盆唐(城南市),坪村(安養市),龍仁市などを指す。

6日、不動産114の今年首都圏アパート相場動向によれば、8月末基準で龍仁のアパート平均売買価格は、3.3�u当たり997万ウォンとなった。
これは2007年3月に3.3�u当たり1243万ウォンだった最高点に比べ、19.7%ほど下落したものだ。龍仁のアパート価格は、2008年金融危機直
後の価格暴落の時にも3.3�u当たり1000万ウォン水準が崩れなかったが、今年に入り崩壊となった。

2000年代初め、アパートの供給不足と家作り需要ブームにのり上がり始めた龍仁は、ソウルへのアクセシビリティなどを踏み台に、2005
年、2006年にそれぞれ33%、29%の価格上昇率を見せてバブルセブン地域に含まれた。

高空行進した龍仁のアパートは、2008年金融危機以後に不動産投資心理が凍りつき、取引市場が小型中心に変わり、最高点に比べ20%
ほど下落した。同期間にソウル、首都圏が最高点対比それぞれ7.8%、8.6%下落したという点から、龍仁の落ち幅が目立つ。

龍仁のアパート価格下落幅がほかの圏域より大きいのは、2000年に入って続いたアパート供給と共に、中大型の割合が高かったためだ
と分析される。1・2人世帯の増加により、アパート選好度が変わり、住宅の概念が投資中心から居住中心に変わるにつれ、中大型アパー
トに対する選好度が低くなり、需要が急減したのだ。ここにバルコニー拡張合法化と建築工学の発達で、中小型アパートの内容ある平面
開発が可能になったのも、中大型アパート価格下落に一役買った。

龍仁市攻勢洞のある公認仲介業者関係者は“龍仁よりソウルへのアクセシビリティが良い広橋のアパートの入居、安い分譲価格の東灘
2新都市分譲などが、龍仁のアパート市場に影響を与えている”として“今年に入り中大型アパート中心に、相場より20%ほど安い売物が
出てきても取引きされないなど、当分下降傾向が続くものと見られる”と話した。

文化日報：キム・スンファン記者

支援

４　ｘ　○

貸切選好で新規貸切保証金貸出額史上最高
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000077663
http://imgnews.naver.net/image/366/2012/09/06/2012090600871_0_59_20120906113204.jpg
新規貸切資金保証供給現況/不動産サーブ提供

住宅市場沈滞で、家を買うよりは前家賃で居住しようとする人が増え、新規貸切保証金貸出額と貸出件数が史上最高値を記録したと調査
された。

不動産情報業者‘不動産サーブ’は6日、韓国住宅金融公社が集計して発表した、2008〜2012年1〜7月の新規貸切資金保証供給現況
を分析した結果、今年1〜7月の新規貸出金額は4兆6660億4300万ウォンで歴代最高値だったと明らかにした。前年より23.2%増加した数値だ。

新規貸出金額は、2008年に1兆5130億3900万ウォンから2009年に2兆166億4000万ウォンとなり33.2%増えた。2010年には2兆1912億8600
万ウォンで8.6%増えて成長の勢いが停滞したが、2011年に再び72.7%急増した3兆7849億8900万ウォンを記録した。

貸出供給件数も今年が最も多かった。今年1〜7月の新規貸切資金保証供給件数は12万1869件で昨年より7.36%増加した。2008年(6万
4170件)に比べて2倍近く増えた。2009年には7万8937件、2010年には8万231件、2011年には11万3505件だった。

家を買う人は減り前家賃を望む人は増え、前家賃価格が大きく上がり申請件数当たりの平均保証金額も増加傾向だ。1件当りの平均保
証金額は2008年2360万ウォン、2010年2730万ウォン、2012年3830万ウォンを記録した。

不動産サーブ ナ・インソン リサーチチーム長は“前家賃物量が足りずに価格が大幅に上がり、借家人は関連貸出しで保証金を充当する
場合、利子負担のために実所得が減りマイホーム購入のための頭金の用意が難しくなる”として“賃貸借費用を減らすことができる関連
対策が緊急な状況”と話した。

[朝鮮Biz：カン・トウォン記者]

支援

支援

支援

勝ち組大家はチョンセは止めているでしょう。新築費用の２倍とっても割が合いません。
負け組は大家は　保証金が用立てできず　自転車チョンセなのでは？支援

ユーチューブ,動画アップロード・コメント機能再開
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/06/0200000000AKR20120906132300017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者=世界最大動画共有サイトであるユーチューブは6日から韓国内使用者も動画を上げて
コメントをすることができると明らかにした。

今回の措置は先月23日憲法裁判所が一日10万人以上閲覧サイトに文を書く使用者に対して実名認証を強制した'制限的本人確認制(インター
ネット実名制)'に対して違憲決定を下したのに伴ったのだ。

先立ってユーチューブは2009年4月制限的本人確認制適用対象になるとすぐに国家を韓国に設定した利用者の動画を上げたりコメント
をできないようにした。

しかし利用者が自身の国家を'韓国'でない'全世界'で設定すれば該当機能を利用することができた。

支援

傳貰の保証金を投資して溶かしてしまった大家も多いとか。

支援

<アップル"サムスン,標準特許権乱用"…国内外判断は?>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/06/0200000000AKR20120906152900017.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/ap/2011/10/06/PAP20111006133801034_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者=アップルが公正取引委員会にサムスン電子[005930]を標準特許権利乱用疑惑で提訴した
事実が6日知らされるにつれ今まで国内外でこれに対してどんな判断を出したかに関心が集まっている。

アップルは公正委とヨーロッパ連合(EU)執行委員会にサムスン電子を提訴しておいた状況だが,これら機関はまだ調査結果を発表していない。

これに伴い,現在のサムスン電子の標準特許権利乱用に対して判断を出したところは韓国と米国,オランダなど各国の裁判所だけだ。

先月24日両社訴訟の1審判決をしたソウル中央地方法院はいわゆる標準特許に関する規則である'FRAND'条項と関連して"FRAND宣言をした
という事実が販売禁止処分自体をあきらめるという意志表示をしたものと見るには難しい"と判示した。

FRANDは'公正で合理的で非差別的な(Fair,Reasonable And Non-Discriminatory)'方式で特許技術を誰にでも提供する義務があるという原則だ。

ひとまず誰でも標準特許技術を使うものの特許権利者と交渉して,合理的で平等な水準の使用料を出すように許容することだ。

これは特許権者が無理な要求や差別的な要求で競争会社の製品生産を邪魔して,技術発展を遮って不公正行為をすることができないよう
にしようとする意図だ。

アップルはこのFRAND原則を盾にして,サムスン電子の標準特許攻勢が'市場支配的地位乱用'と主張する。

標準特許を持って販売禁止を請求したり交渉に誠実に臨むこともないながら,過度な特許使用料を要求するのは権利乱用というものだ。

しかしソウル中央地方法院は"交渉進行経過に照らしてみれば(両社が)合意に至ることができないのがサムスン電子が一方的に誠実な交渉
に応じなかったと断定できなくて,アップルが提案した使用料が該当特許価値を非常に低評価したと見られる"としてサムスンの権利乱用
に該当しないという判決を下した。

(1/2)つづく

>>69 つづき

米国訴訟でもサムスン電子がFRAND原則を違反したという判断はなかった。

米国陪審員団は評決でアップルがサムスン電子の標準特許を違反しなかったと判断したがサムスン電子がFRAND原則を破ったり反独占法
(Sherman Antitrust Act)を違反したとは見なかった。

これに伴い,陪審員団はFRAND・反独占法違反に関しサムスン電子がアップルに賠償しなければならない金額でも'0ドル'を書いて出した。

しかしオランダ裁判所はFRAND原則を理由にサムスンのアップル製品販売禁止要求を棄却するなどヨーロッパでの反応は違った。

学界の反応も交錯する。

米国弁護士・特許弁護士資格証明があるシン・ギョンソプ韓国科学技術院(KAIST)教授は"アップルがサムスンの特許を許諾なしで使った
ことに対して損害賠償を請求するのは適当だが販売禁止をするのは問題素地がある"と話した。

反面ソウル大'技術と法センター'チョン・サンジョ法学部教授は"サムスンがFRANDを宣言したといってもアップルが使用契約を結ばないで
無断で特許を使うのに対しては販売禁止ができると見る"と見解を出した。

(2/2)おわり

支援し隊

性犯罪：「再犯の可能性高ければ物理的去勢」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/09/06/2012090601224.html
与野党の議員19人が法案に署名

与党セヌリ党の朴仁淑（パク・インスク）議員（ソウル松坡甲選挙区）は5日「再犯の可能性が高い性犯罪の常習犯に『物理的去勢』を行う」
などの内容を盛り込んだ「性暴力犯罪者の外科的治療に関する法案」を提出した。この法案には同党のリュ・ジヨン、カン・ウンヒ、ユン・
ミョンヒ、ミン・ヒョンジュ、金乙東（キム・ウルドン）、シン・ギョンリム、イ・エリサの各議員や、民主統合党のチョン・ジョンヒ議員など19人が
署名した。

法案には「常習的性犯罪者のうち、更生やリハビリの効果が期待できず、再犯の危険性があると認められる人物」に対し「検事の請求によ
って裁判所が手術を命令できる」と明記されている。

宣政敏（ソン・ジョンミン）記者

＃人権がどうとか反対意見も多いようです。
今日も社会面には性暴行の文字がたくさんありました。
こんな記事も

性暴行犯22人精神と診断したところ"36%性倒錯症"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=008&aid=0002907290
[マネーツディ イ・ジヒョン記者][ソン・ドンホ教授チーム分析結果、調査対象の31.8%はB君人格障害あって]　以下略

性暴行に捕まった人22人を調べてみたところ、性倒錯症、小児性愛症などの精神疾患がある場合が少なくないことが分かった。
ただし母集団の数が小さく、'性暴行犯=精神疾患者'と一般化するには限界があるという評価だ。
6日延世大学校医科大学精神健康医学教室ソン・ドンホ教授チームが2010年8月〜昨年5月性暴行加害者22人の精神科的評価を進めた結果
によれば全体加害者中36.4%である8人が'性倒錯症'患者であることが分かった。
小児性愛症(5人、22.7%),憂鬱型障害(5人、22.7%),アルコール依存(3人、13.6%),朝見病(2人、9.1%)が後に続いた。（以下略）

憂鬱な気分で本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。

支援

>>72
お疲れ様でした
支援

おつかれさまです

>>72

お疲れ様でした。

新スレ乙です＆乙でした

長短金利逆転現象深刻化、10年国債も基準金利を下回る　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/06/2012090601838.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/06/2012090601641_0.jpg

　10年物国庫債金利が、基準金利を二日連続で下回った。このような現象は国内債権市場で初めての出来事だ。
債権市場が、韓国銀行や金融通貨委員会の追加基準金利引き下げに賭けているということだ。

　6日金融投資協会によれば、国庫債10年物金利は前日より1bp上がった2.99%を記録して、韓国銀行の基準金利
(3.0%)より低い水準が2日間続いた。

　国庫債3年物収益率は前日比2bp上昇した2.76%で、7月6日から2ヵ月間基準金利を下回っている。3年物国庫債
金利と基準金利は、2008年の米国連邦準備制度理事会(FRB)による攻撃的金利引き下げで、4月11日から5月7日
まで17日間逆転したことがあったが、このように2ヶ月間も逆転現象が続くのは初めてだ。

　通常、投資期間が長い長期債権金利は短期債権金利より高いのが正常だが、ユーロ圏危機で触発された今の
ような不況期には、長・短期金利逆転現象が生じる。中央銀行が不況を打開するために、基準金利が中長期的に
さらに引き下げられる可能性が高いという判断が反映されて、長期物が短期物より金利が低い現象が発生する。

　現在、海外主要国で10年物金利と基準金利が逆転しているのは、オーストラリア・台湾・スウェーデン程度だ。
オーストラリアは我が国と同じように基準金利(3.5%)引き下げに対する期待感が高く、国債10年物金利は3.09%前後で
取り引きを継続している。台湾は2010年半ばから基準金利(1.875%)が10年物金利(1.18%)を逆転した。‘均衡財政’に
執着したため、国債純発行を減らしたことから外国人投資が増えた影響だ。スウェーデンの10年物金利は1.43%前後で
取り引きを繰り返して基準金利(1.5%)を下回った。

　キム・チュンス韓国銀行総裁は先月の金融通貨委員会で、“長短期金利が逆転すれば金融仲介機能が萎縮する
心配があるが、世界金融危機後は、ドイツや、フランス. オーストラリアなど他国でも長短期金利が長期間逆転した
状態が維持されているという点も、考慮する必要がある”と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務をこれで終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。

支援

>>78
お疲れ様でした

おつかれさまです

乙でした

[Hello! 証券市場]現代証券"独島（ドクト）がありがとう"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002798518&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120906&page=1

毎日経済 | 2012-09-06 17:25　[イ・ユソプ記者]

現代証券が予想できない好材料にひそかに笑っている。 すぐに独島（ドクト）のためだ。 現代証券は2000年2月証券会社中最初に
サイバー独島支店を設立して,今まで運営している。

当時対北朝鮮事業に積極的だった現代グループ動きに合わせて,平壌,新義州支店を出すこともした。

一種の愛国心マーケティングで始めたが大きい関心を引くことができないながら,途中に消えることもした。

紆余曲折の末昨年7月4日独島支店だけホームページを再び開いたがぬるい反応は同じだった。

ところで最近の雰囲気が反転した。

先月10日イ・ミョンバク大統領の独島訪問以後韓国と日本間独島論争が再点火しながら,サイバー独島支店加入者数が増え始めたのだ。

現代証券によれば8月13日から現在まで開設された口座は114個だ. これに対し力づけられて,全体8月約定額は7月より5%増加したし
口座開設数も10％増えた。

現代証券関係者は"サイバー独島支店約定額が7月まで下落傾向を見せて8月に入り増加転換した"として"今回月にもこのような傾向が
続く兆し"と明らかにした。 不況の中腰ひもをきつくしめる時期に意味しなかった収益が発生したわけだ。
サイバー独島支店ホームページ開設後作られた口座数は総9460口だ. 顧客は現代証券と口座開設約定を結んだKB国民,ウリ,新韓,
シティーなど15行の銀行を通じて,サイバー独島支店に入ることができる。

大きいことではないがインセンティブもある。 現代証券はサイバー独島支店顧客らと共に10月25日'独島の日'前後で独島を訪問する
計画をたてている。 大規模独島関連写真展とキャンペーンも準備していて郵便局で口座をを作った若い層を対象に手数料無料イベント
も進める予定だ。 その他に資産管理支援金名目で顧客に支給された1万ウォン中1000ウォンが独島守護基金で積み立てられて,民間団体
である独島守護隊に伝達される。
>>72 >>78 　お疲れ様でした

フィッチ韓国信用等級上げて…日・中追い抜いて(3報)
'A+'から'AA-'に段階↑…15年ぶりに等級回復
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/06/0200000000AKR20120906207100002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=国際信用評価社であるフィッチは6日韓国の国家信用等級を'A+'から'AA-'にした段階
上方修正した。

等級展望は'安定的'で付与した。 ピッチの等級上向きは2005年10月24日'BBB+'から'A+'に上がった以後7年ぶりであり'AA-'の格付け
等級回復は1997年以後15年ぶりだ。

フィッチは2008年11月等級展望を'否定的'で低くして2009年9月'安定的'で戻したし昨年11月には'肯定的'で上げて,等級上方修正を予告した。
韓国は今回の調整で'A+'の格付けの中国,日本より一段階高い等級に上がったし,特に3大国際信用評価社の中で史上初めて日本を抜いた。

フィッチは調整理由で不安定な対外条件の中でも持続している実物・金融部門安定性と丈夫なマクロ経済政策体系,構造的条件(所得・
社会・政治部門の安定など)改善を提示した。

フィッチは実物経済と関連,他の'AA'グループ国家より207〜2011年実質国内総生産(GDP)成長率がさらに高くて成長・物価変動性はさら
に低いと明らかにした。
財政健全性に対しては景気鈍化,選挙などにも堅調な財政政策運用基調,低い国家債務比率,良好な財政収支などを高く評価した。

対外健全性部門は短期外債比重縮小と外貨保有額増加,資本輸出入変動緩和方案にともなう銀行部門国外資本調達能力など健全性が
高まったと診断した。

フィッチは"健全財政基調が持続して国家債務減少などがなされる場合,今後等級追加上方修正が可能で高齢化にともなう財政負担も
避けることができるだろう"と見通した。

ただし,借金が多い家計と中小企業に貸し出し比重が高い銀行部門資産の質または,流動性が急激に,悪化したり北朝鮮の突然崩壊など
が発生すれば下方修正されることができると指摘した。

だが,その可能性はきわめて低いことと評価した。
先立ってムーディーズも先月27日韓国の信用等級を'A1'から'Aa3'に上方修正して,ムーディーズ基準として史上最高等級を付与した。

支援

なんと露骨な　支援

キムチ研究所,キムチ情報統合サイト構築
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/06/0200000000AKR20120906183500003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュホ記者=韓国食品研究所が政府外郭で設立した世界キムチ研究所(所長パク・ワンス)は6日
キムチ情報サービスシステム(KISS・Kimchi Information Service System)サイトを構築,サービスを始めたと明らかにした。

世界キムチ研究所はKISSサイト(http://kiss.wikim.re.kr)で一般人,生産者,キムチ研究者,政策開発者など利用者別にメニュー
を構成した。

一般人対象ではキムチに関する常識,探訪,秘法等を含んだし生産者を相手では創業から海外進出まで必要な情報,政府機関の
支援制度・政策コンテンツをのせた。

キムチ研究者・政策開発者対象ではキムチ関連データベースを集合して,分析データを提供する'キムチ統合DB'を構築した。

研究所のある関係者は"その間キムチ関連ウェブサイトは製造業者や販売会社で運営したことでキムチに対する基礎情報だけを
提供してきた"として"KISSサイトはキムチ情報のハブとしてキムチ関連業者を支援する拠点を指向している"と話した。

支援

支援

支援

>>84
庶民の家計も、企業の会計報告も多重債務に担保割れ続出
頼みの綱のEU経済は風前の灯火
中国様も一波乱ありそうなのに格上げってwww

世界から見たらまだ日本が連帯保証人に見えるのかね〜？
日本の財務省が韓国経済から手を引かない、というサインなのかしら？

銀行,住居価格10%以上追加下落時資本拡充必要[ナイス信評](詳報)
http://finance.naver.com/news/news_list.nhn?mode=LSS3D§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401

連合インフォマックス | 2012-09-06 18:18
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジョンヒョク記者=全国的に現在の水準より住宅価格が10%を超えて大幅に下落する場合、銀行の
追加資本拡充が必要だという警告が出てきた。

チェ・チュンギ ナイス信用評価金融チーム長は6日第4回信用評価フォーラムで,"ストレステスト結果銀行は住居価格が10%程度下落する
場合までは対応能力があるがこれ以上は追加的な資本が必要だ"と説明した。

また,住宅価格が20%下落すれば貸し出し限度(LTV,担保認定比率)を越える高危険貸し出しが75兆7千億ウォンも増加すると予測された。

高危険貸し出しは満期は短くなって,金利は高まる信用貸し出しの特性を見せて家計の年間元利金償還額を増加させて総負債償還比率
(DTI)も上昇させる。

チェ チーム長は"住宅価格下落にともなうLTV超過大出金額を推定するストレス テストで住居価格5%下落時超過貸し出し金額は32.7兆,
20%下落時は75.7兆ウォンに増加した"と説明した。

現在の報告された銀行のLTV水準は47.8%(全国基準)だが不動産価格下落を反映した危険調整LTVは50.9%でより大きいことが分かった。

チェ チーム長は"LTVも住居価格5%下落時53.6%で20%下落時63.7%まで上昇する"とし"危険調整LTVの上昇は主にソウルを除いた首都圏
の影響が大きい"と診断した。

高危険貸し出しの増加は家計の償還負担を増加させてDTIの上昇も招く。

現在20.4%であるDTIは高危険貸し出し増加が緩やかな場合,29.8%(住居価格20%下落家庭)に高まるのに終わるが,進行が早ければ35%まで急騰する。

(1/2)つづく

>>92 つづき

問題は家計がいろいろな所金融機関で貸し出しを受けた多重債務関係のために金融圏全体で家計負債リスクが増幅されることができると
いう点だ。

チェ チーム長は"所得停滞で借金償還に対応できる債務償還能力が低下した状況で家計の多重債務関係は非銀行圏に続き銀行圏まで金融
業圏全体に家計負債リスクが増幅される契機になることができる"と診断した。

銀行の他に他の金融会社の自らの対応能力はさらに安心するほどでないと把握された。 これは極端なストレス環境を耐え抜く程自己資本が
充分していないためだ。

彼は"延滞債権の増加が自己資本を縮小させれば銀行は現在8.06%である単純自己資本比率が住宅価格下落20%時最大5.37%で下落する"として
"相互金融(6.36%→2.74%)とキャピタル(14.09%→9.93%)は自己資本低下が比較的より大きい"と説明した。

チェ チーム長は高危険貸し出しが増加する場合を備えて,満期到来住宅担保貸し出しの円滑な借り換え条件を作って,満期の長期化および
金利上昇を制御する努力を持続しなければなければならないと勧告した。

また,多重債務管理のための制度的基盤を強化して,不動産価格や家計所得などマクロ変数の安定的管理も重要な条件だと彼は付け加えた。

(2/2)おわり

支援

>>91
なま暖かく　見殺しにしなさいということでしょう。支援

帰ってきた蟻…'いじめ株'入れるのに忙しい
10日間1兆超えて純買い入れ…1900線の下で積極的に入れて
長期疎外株ポスコ・OCI・大宇造船など低価格買収
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002748713&office_id=015&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120906&page=1
http://imgnews.naver.net/image/015/2012/09/06/2012090670761_2012090600931_59_20120906183154.jpg

韓国経済 | 2012-09-06 18:31キム・ドンユン記者
株式市場を背を向けた‘蟻(個人投資家)’らが帰ってくる兆しを見せている。 一時1900台後半まで急反騰したコスピ指数が下方曲線を
描きながら,価格負担が減ったうえに中・小型株とコスダック銘柄の相対的な善戦が続くとすぐに蟻の投資心理が徐々に生き返っている。
個人たちは最近‘ツートラック戦略’を駆使して買収強度を高めている。 起亜車、サムスン電子など短期落ち幅過大株とポスコ、LG化学、
OCI。現代重工業、新韓持株会社など長期疎外株が個人純買い入れ上位銘柄に含まれた。

○8月最後の週から純買い入れ転換
6日韓国取引所によれば個人投資家は有価証券市場で週間基準として去る8月最後の週(27〜31日)から純買い入れで転換した。
個人たちは8月第2週(6〜10日)に3兆3676億ウォン分を純売渡するなどしばらく差益実現に熱中した。 そうするうちに8月最後の週に2998億
ウォン分の株式を買い入れた。 今週に入ってはこの日まで6304億ウォンを純買い入れした。 コスピ指数が1900線の下に落ちた去る5日には
5490億ウォン分の株式を買収した。

証券会社一線営業店でも雰囲気変化が感知されている。 ぺ・ジンムク大宇証券方背支店長は“6〜7月には株価が少しでも上がれば株式
を売って,元手でも取りまとめるという雰囲気が強かったが最近に入り買収を問い合わせする個人たちが少しずつ増加している”と伝えた。
リュ・スンハ ウリ投資証券新牧童支店長は“個人たちは中小型株に投資して飽きている場合が多かったが,最近大型株が調整を受ける間
中小型株が大きく上がるとすぐに損失を回復した後,その金で買収する銘柄を問い合わせする場合が多い”と話した。

個人たちが本格的な株式買収に出るためにはまだ時間が必要なことというのは証券会社支店関係者たちの大まかな分析だ。 ペ支店長は
“最近株式を買う顧客は小額資金を転がす短打指向の投資家がほとんどの”としながら“大きい資金を持っている顧客は依然として市場
を観望する雰囲気”と説明した。

(1/2)つづく

>>96 つづき

○‘短期落ち幅過大株+長期疎外株’買収

個人たちは今後コスピ指数が反騰することに‘ベッティング’している。 個人たちが株式を本格的に買い始めた先月28日から今月5日まで
個人たちの純買い入れ上位銘柄を分析した結果KODEXレバレッジが2162億ウォンで1位を占めた。 ハン・ポモ新韓金融投資研究委員は
“最近何月間の学習効果でコスピ指数が1900線近所まで降りてくれば再び反騰するというのを体得した短期投資指向の個人投資家が
ボックス圏市場の勢いで収益率を最大化できるレバレッジ上場指数ファンド(ETF)を集中買収したと見られる”と分析した。

個別銘柄で行けば大きく二種類の流れが把握される。 個人たちが最も好む銘柄は起亜車(1927億ウォン)サムスン電子(1345億ウォン)
現代車(848億ウォン)等だ。 カン・ヒョンチョル ウリ投資証券投資戦略チーム長は“情報技術(IT)株と自動車株を囲んだ各種不確実性
が最近ふくらんだりしたが落ち幅が過度で,個人たちは魅力的な株式で見ている”と分析した。

一部個人たちは今年に入って,ずっと不振を免れなかったポスコ(696億ウォン)現代製鉄(517億ウォン)等鉄鋼株,LG化学(1152億ウォン)
湖南（ホナム）石油(684億ウォン) OCI(550億ウォン)等化学株,現代重工業(886億ウォン)大宇造船海洋(533億ウォン)等造船株を買い
入れている。 過去高点に比べて,下落幅が大きくて,ターンアラウンドが期待される銘柄を底点買収するのを好む個人投資家特有の投資
指向が反映されたという分析だ。

(2/2)おわり

支援

考えてみたら日本位の経済規模だと禿げが連合組んで掛かってきても跳ね除けれる訳だけど、韓国位なら禿げにどうとでもされる規模なのかね？
日本て、ウォン保証してるっては放棄出来ないの？

"S&Pも肯定的に判断する可能性大きい"[チェ・ジョング](詳報)
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002069235&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20120906&page=1

連合インフォマックス | 2012-09-06 19:03
(ソウル=連合インフォマックス)オ・チンウ記者=チェ・ジョング企画財政部国際経済管理官(次官補)はムーディーズとフィッチに続き
スタンダードアンドプアーズ(S&P)も我が国等級を上方修正する可能性が大きいことと評価した。

チェ次官補は6日ピッチの我が国国家信用等級上向き関連ブリーフィングで"格付け機関の見方が大いに違うことはない"としながらこの
ように話した。

彼は"S&Pと違った二つの信評社の我が国等級評価が二段階も上がるので(S&Pが)肯定的にで判断する可能性が大きくなったと見る"と強調した。

チェ次官補はまた"前回ムーディーズの等級上向き決定がはやいのか普遍的かという論議があったが,フィッチまで等級を上方修正しながら,
その決定が広範囲で普遍的であったという点が確認された"と付け加えた。

チェ次官補は引き続き"主要国の信用等級がずっと降格される傾向で二つ信評社の等級上向きはきわめて異例なこと"としながら"Aレベル
以上国家中3大信評社が等級や等級展望を上方修正した事例がない"と話した。

彼は"韓国と中国、日本を比較するとムーディーズは同じ等級を付与していて,S&Pは我々が中国と日本より二段階低いが、フィッチ基準
では一段階高い"としながら"評価をしようとするなら韓中日が対等な位置にあると見ることができる"と評価した。

彼はまた"ムーディーズ等級上向き以後我が国信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムが持続的に低くなっているがこのような傾向が加速
すること"としながら"韓国物に対する(外国人投資者などの)投資心理も改善されるだろう"と期待した。

一方フィッチはこの日我が国の国家信用等級を'AA-'にした段階上方修正して,等級展望は'安定的'で提示した。

支援

支援したいっす

支援

豪ドル並みの高金利（棒）とやらでミセスワタナベにおもちゃにされればいいのに。

私怨test

>>104
ハゲタカの懐を肥やす必要もあるまいｗ
ハゲタカ＋ミセスワタナベ連合軍･･･
谷垣財務省の日銀砲ぐらいしか太刀打ちできそうもないｗ

■成長ショックに急いで追加浮揚カード
第2四半期GDP増加率3分の1になって
財政'8.5兆+α'解いて金利引き下げの可能性
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=570710
＠毎日経済　　チョン・ビョンドゥク記者/アン・ビョンジュン記者

#. "6月製造業と建設業生産指標が予想した水準より低く出てきた。7月実物指標も生産と輸出が振るわなくて、
それでも8〜9月の二月間大きく好転すると見ない"

6日午前9時韓国銀行ブリーフィングルーム。 チョン・ヨンテク韓銀経済統計局国民アカウント部長は第2四半期
実質国内総生産(GDP)暫定分を発表しながら困惑する表情を隠すことができなかった。韓国経済は第2四半期に
前分期よりせいぜい0.3%成長した。

これは去る7月発表した速報分0.4%より低い数値だ。もう韓銀が展望する今年成長率3.0%を達成するには残った
第3四半期と第4四半期にそれぞれ前期対比1.2%成長しなければならない。

#. 同じ時刻ゴールドマンサックスが韓国成長率展望値を既存の3.0%から2.6%に下げたという便りが打電された。
輸出と内需が全部脆弱だと診断して、第3四半期回復傾向も期待するのが難しいと判断した。

野村JPモーガンなど外国系の代表的な投資銀行(IB)がすでに韓国経済成長率展望値を2%台に下げた展望にゴールドマン
サックスも加勢したのだ。

国策研究機関である韓国開発研究院(KDI)も今月中旬に異例の成長展望値を修正して2%台に下げると予想されている。

心配した韓国経済成長率2%台が現実化している。

一分期にGDP成長率(前分期対比)が0.3%を記録したのは金融危機直後である2009年4分期0.2%以来最も低い水準だ。
第1四半期(0.9%)に比べて3分の1に急落したショック水準だ。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2012/09/image_readtop_2012_570710_1346920925723009.jpg

(1/2)

>>107　続き

これに伴い当初2.6%であった今年上半期経済成長率も2.5%に下方調整された。企画財政部高位関係者は"もう3%成長は
川をわたったと見れば良い"と告白した。

ユーロ地域財政危機が思ったより長く世界経済を引き下ろしていて、7月産業生産と8月輸出など指標を見ても第3四半期
から突然景気が生き返るのを期待しにくいという説明だ。

第2四半期の名目国民総所得(GNI)も前期対比0.2%減った。名目GNIがマイナスを記録したことは金融危機がさく烈した
2008年第4四半期(-2.5%)以来初めてだ。特に指標内容が良くない。成長動力である製造業は前期対比0.2%減少したし、
建設業は2.7%減った。設備投資も前期対比7%も減少した。

チャン・ジェチョル シティ銀行首席エコノミストは"内需部門成長の勢いの萎縮よりもさらに大きな問題はグローバル
消費が萎縮しながら国内設備投資が大幅に減ったという点"としながら"設備投資減少によって今後に韓国経済が回復する
のに相当な期間がかかるだろう"と話した。これに伴い政府と韓銀が追加で景気浮揚に出るのか関心が集まっている。

政府は早ければ10日に経済活力対策会議を開いて、下半期投入が予告されている8兆5000億ウォン規模財政投資の他に
追加で2兆ウォン程度の財政投資を発表すると発表された。

また政府は経済活力のために企業・自営業・庶民生活安定に障害物になる規制を一時的に猶予する方案を緊急に推進
している。

韓銀も13日金融通貨委員会で金利引き下げを断行することと占われている。先立って韓銀は3%成長を展望しながら
追加金利引き下げの可能性を反映して発表したと明らかにしたことがあるためだ。ゴールドマンサックスも韓銀が
今年金利を0.25%ポイント下げて、来年には二度にかけて0.25%ポイントずつ金利を上げると見通した。

(2/2)おしまい

>>1スレ建て乙です

支援

■"納品業者の特許盗用"三星側敗訴
ttp://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/550609.html
＠ハンギョレ　　パク・テウ、キム・ジンチョル記者

裁判所“子会社セクロル,故意・過失で特許権侵害”判決
韓米半導体“容易に技術抜き出す大企業慣行にブレーキ”

半導体製造場費企業の(株)韓美半導体が“私たちの会社の特許技術を無断に使って装備を製造した”として三星電子の
子会社である(株)セクロンを相手に出した特許侵害禁止訴訟で勝訴した。中小企業が大企業を相手にした特許訴訟で
勝ったことはまれなことだ。

ソウル中央地方法院民事12部(裁判長キム・ヒョンソク)は韓美半導体がセクロンを相手に出した訴訟で“セクロンが
故意または過失によって韓米半導体の特許権を侵害した事実が認められる”として“セクロンが韓美半導体に
21億8000万余ウォンを賠償しなさい”と原告一部勝訴判決を下したと6日明らかにした。裁判所はセクロンの特許侵害に
よって2006年から昨年まで、韓美半導体が受けた損失を218億ウォン余りと算定したが、特許技術の寄与度を10%だけ認めた。

今回特許侵害が認められた装備は半導体チップを最終製品化するパッケージング工程で使われる‘ソーイング アンド
プレースメント’(Sawing & Placement)で、2002年韓美半導体が開発して発売した後、ドイツ半導体業者である
インフィニオンと三星電子などに納品してきた。1500億ウォン台に達する年売り上げの60%程度がこの装備の販売に
従ったものと韓美半導体側は明らかにした。

(1/2)

>>110　続き

しかし2006年からは三星電子からの注文が切れ始めたし、これをいぶかしいと考えた韓美半導体は以後セクロンが
特許を侵害したという事実を確認して昨年訴訟を起こした。韓美半導体は三星電子が装備を納品受けた後、これを
子会社であるセクロンに渡して同じ製品を作るようにして、以後自身との取り引きを切って、子会社製品の納品を
受けたことと疑っている。2006年から2011年までセクロンが生産した製品の27%が三星電子に販売された。

セクロンは三星電子が持分78.1%を保有している三星電子の子会社で、会社役員が皆三星電子役員出身だ。

韓美半導体は去る5月特許審判員でも“韓美半導体の権利が全部有効で、セクロン製品が韓美半導体特許の権利範囲の
中に入ってくる”という審決(特許審判員の判決)を受け取ったことがある。 ハン・クンソプ韓美半導体常務は
“数十億ウォンをかけて技術を開発しても補償一銭なしでこれを容易に抜き出す大企業の慣行にブレーキをかけたかった”
として“権利に対して正当な価値を認められるために訴訟を提起した”と説明した。

セクロン関係者は“セクロンがわざと韓美半導体の特許を侵害した事実がなくて、該当技術は自主開発でやり遂げたこと”
としながら“今後特許侵害した事実がないことを法的に認められるように努力するだろう”と話した。

(2/2)おしまい
支援�d�d

支援

銀行'空き缶住宅'競売3ヶ月遅らせる…家を維持する機会もう一度与える
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=015&aid=0002748802
2012090672641_2012090600381_59_20120907001901.jpg
<“引っ越しする家がうらやましい”>競売猶予制度が導入されれば、首都圏一帯の住居価格下落幅が大きい空き缶住宅所有者が恩恵を
見ることになる展望だ。写真は、最近価格下落幅が大きい龍仁のあるアパート団地. /ハンギョンDB

18万5000世帯推定…金融会社が売買仲介
金融監督院、家主・銀行・借家人の損失最小化

住宅価格下落で、家を売っても住宅担保貸出金と住宅保証金を全部返し難い、いわゆる‘空き缶住宅’に対する競売を銀行圏が3ヶ月間
猶予する‘競売猶予制度’が5年ぶりに再導入される。

クォン・ヒョクセ金融監督院長は6日“家主が競売落札値より高い市場価格で公開的に売却できる最後機会を与え、銀行はもちろん家主、
借家人が被る損害を最小化する必要がある”として“住居価格がさらに下落する状況に備え、有名無実化した競売猶予制度を活性化する
ための総合的な対策を金融圏と共に用意するだろう”と明らかにした。

金融監督院が競売猶予制度カードを持ち出した理由は、競売対象住宅の増加で不動産価格がさらに下がり、家計負債がより一層不健全
化する悪循環を防ぐためだ。KB金融研究所によれば、貸出金と貸切保証金を合わせた金額が、現在の住宅売買価格の80%を越えるいわ
ゆる空き缶住宅世帯は18万5000世帯に達することが明らかになった。

実際、自営業のキム某氏(41)は、2009年にA銀行から2億ウォンの融資を受けて京畿龍仁のあるアパートを4億ウォンで購入した後、1億
2000万ウォンで貸切にした。キム氏の事業が難しくなり、最近6ヶ月間元利金を延滞すると、銀行は家を競売処分すると通知してきた。
しかし、これまでに住居価格は3億ウォンまで落ちた。最近の落札価格率(首都圏は相場の約75%)のままで競売が行われれば、落札予想
価格は2億2500万ウォンに過ぎない。担保権優先順位により、銀行が2億ウォンを回収したら借家人は9500万ウォン返してもらえなくなる。

金融監督院関係者は“競売落札価格率が、仁川地域は72%まで墜落し、首都圏も75%水準で2008年金融危機以降最低”として“すぐに競
売処分すれば、借家人はもちろん銀行も相当な損失を小うっむる事になるため、家主に3ヶ月間公開的に売却することができるように支
援する必要がある”と話した。

金融監督院はこれに伴い、今は有名無実化された‘金融機関担保物売買仲介支援制度’を全面改編する総合対策を準備することにした。
（続く）

>>113
この制度は、米国でサブプライムモーゲージ(非優良住宅担保貸出)不良が大きくなった2007年9月、国内銀行圏を中心にした金融会社の
自律協約の形で用意された。競売直前に追い込まれた家主がこの制度を活用して売却すると申請すれば、不動産専門仲介サイト‘支持
オークション(www.ggi.co.kr)’や銀行と取引きする公認仲介士ネットワークに売却希望価格などの詳細情報が上がる。しかし、担保物売買
仲介支援制度は、銀行与信担当者の消極的な参加で売却件数が減り有名無実だった。

キム・ヨンデ銀行連合会副会長は“当時は不動産価格が本格的に下がらず、制度が存在する理由があまりなかった”として“貸出者や銀
行すべてに必要性を感じられなかったようだ”と話した。

http://imgnews.naver.net/image/015/2012/09/06/2012090672641_2012090600391_59_20120907001901.jpg

問題は銀行圏に提示するインセンティブだ。住宅価格が暴落した米国では、銀行がモーゲージローンに対して満期延長、金利減免、債務
再調整などの措置を取れば、件当たり1000〜3000ドルを財政から支援している。銀行がすぐに競売手続きに突入せずに損失を分担した
ことに対して、代価を政府が支給して住宅価格の追加的下落を防ごうとする苦肉の策だ。

政府がハウスプアのための財政支援に難色を表明しているだけに、国内でこのような財政支援は現実的に容易ではない。金融監督院の
他の関係者は“銀行に何かインセンティブを提供することで、銀行も積極的に出る”としながら“近い将来、金融圏の意見を聞いて検討し
てみる計画”と話した。

金融当局の一部では、銀行がこれまで住宅担保貸出しで相当な利益を収めただけに、苦痛を分担する次元でインセンティブなしで積極的
に参加しなければならないという意見もなくはない。

韓国経済：リュ・シフン/チャン・チャンミン/イ・サンウン記者

■競売猶予制も

住宅担保貸出しを延滞して家が競売さｒうぇる前に、家主に最後に家を売る機会を3ヶ月間あたえる制度。金融監督院は、2007年9月に導
入された‘担保物売買仲介支援制度’を拡大改編する計画だ。専門売買仲介サイトに価格など売物情報が掲載されれば、競売落札価格
より高い価格で公開的に売却できることになる。

>>113
見出し翻訳ミス
×銀行'空き缶住宅'競売3ヶ月遅らせる…家を維持する機会もう一度与える
○銀行'空き缶住宅'競売3ヶ月遅らせる…家を売る機会もう一度与える

お早う御座います
今日も宜しくお願いします

造船業のニュースがさっぱり無いねえ支援

♪おはようございますっの、しえんやっさん

米裁判所,アップルの審理日程変更要請棄却
サムスン電子と審理日程置いて神経戦熾烈
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/07/0200000000AKR20120907008600091.HTML

(サンフランシスコ=聯合ニュース)イム・サンス特派員=サムスン電子とアップル間特許訴訟を担当する米国,カリフォルニア連邦北部地方
裁判所のルーシー・コ判事は来る20日にとらえられているサムスンのタブレットPCギャラクシータブ10.1の販売禁止仮処分決定撤回と関連
した審理日程を延期してほしいというアップルの要請を6日(現地時間)棄却した。

コ判事は同時に12月6日に予定されたサムスン モバイル製品に対する米国内永久販売禁止申請に関連した審理日程を操り上げてほしいという
アップルの要請も棄却した。

業界ではサムスン製品販売禁止審理日程が年末にとらえられていてその間サムスン電子がアップルの特許を侵害したことで認められた製品
を減少して他の製品に変えることができる時間を稼いだので販売禁止措置が事実上大きい意味がないと分析した。

コ判事はすでに法廷でアップルのような要請を棄却したことがあって裁判所の見解には変化がないと明らかにしてアップルが永久販売禁止
対象になるサムスン電子製品を拡大したことだと示唆した点も審理日程を変更しない理由だと説明した。

アップルは先月24日サムスン電子製品が特許を侵害したという陪審員の評決以後サムスン製品8種に対する永久販売禁止を裁判所に要請した
状態であり,サムスン電子も評決内容によりギャラクシータブ10.1に対して下されている販売禁止決定を撤回することを裁判所に要請した。

廃業ガソリンスタンド40%↑…構造調整'加速化'
'競争激化'で昨年から廃業急増..."7千〜8千ヶ所が適正"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/06/0200000000AKR20120906209200003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンフン記者=ガソリンスタンド間過当競争の中に経営難に勝つことができなくて門を閉める業者が続出
するなどガソリンスタンド業界の構造調整が速度を出している。

7日韓国ガソリンスタンド協会によれば今年に入り7月まで廃業したガソリンスタンド数は174ヶ所で昨年同じ期間(124ヶ所)より40%増加した。
廃業ガソリンスタンド数は2008年101ヶ所,2009年109ヶ所,2010年127ヶ所などでゆるやかな上昇の勢いを見せて昨年には205ヶ所で急増した。

今年に入っても毎月10ヶ所から多くて30ヶ所余りのガソリンスタンドが廃業申請をしていて,年末には300ヶ所に肉迫すると予想される。
このように廃業ガソリンスタンドが増加したことは主要小簡競争がますます熾烈になりながら収益率が急転直下したためだ。

政府が本格的にガソリンスタンド間競争を誘導した昨年からこのような現象は目立った。
ガソリンスタンド協会関係者は"今年前半期ガソリンスタンドの平均売り上げ利益率が4%にも至らないことで出てきた"として"カード手数料
1.5%と人件費など各種費用を抜けば事実上残る利益がない"と話した。

ここに去る1月から営業に入った倹約ガソリンスタンドの影響で価格引き下げ競争がより一層激しくなりながら,廃業増加速度が速くなった
とのことが業界の見解だ。

合わせて農協が一昨年からガソリンスタンド事業を拡大したのも原因に選ばれる。 農協は現在400ヶ所余りの自社ブランド ガソリンスタンド
を運営している。 農協の影響力が絶対的な地方の場合,自営ガソリンスタンドが取り付くのが容易でない構造だ。

根本的にはガソリンスタンド数が過度に多いという点が指摘される。 7月基準として国内ガソリンスタンド数は総1万2千852ヶ所で,人口と
国土面積がそれぞれ1.5倍である英国よりも4千ヶ所余りが多い。

自営ガソリンスタンド連合会関係者は"市場が飽和状態を越えて,需給均衡が崩れた状態"と指摘した。
業界では人口と国土面積を考慮した適正ガソリンスタンド数を7千〜8千ヶ所余りで捉えている。

ガソリンスタンド協会のある関係者は"日本の場合,2000年代初期6万ヶ所に達したガソリンスタンド数が10年間の構造調整で3万4千ヶ所
まで減った"として"私たちも日本のように適正水準の規模になる時まで構造調整が持続するだろう"と見通した。

“国民健康vsロマン規制” …キャンパス内禁酒論議拡散
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=016&aid=0000428314

早ければ来年4月から、大学のキャンパス芝生で酒杯を傾ける学生の姿見られなくなるものと見られる。保健福祉部は5日、大学内全面
禁酒などを骨子とする国民健康増進法改正案を10日に立法予告すると明らかにした。これをめふり大学街周辺で賛否両論が熱い。

政府が軍事政権の時にもなかった禁酒令を下そうとしているという批判で、大学街のロマンが拘束受けているという指摘など反発が強い。
大学生イ・ミョンハン(24)氏は“大学内を禁酒にするということは、旧時代的な発想だ。時々、芝生などで飲むマッコリとビール一杯が私た
ちの先輩の思い出であったし、ロマン”としながら“大学生なら成人で、自身の飲酒程度を判断できる能力がある”と明らかにした。

大学のキャンパスで酒を飲むのも教育の一部という専門家の指摘もある。ク ァク・クムジュ ソウル大心理学科教授は“中・高等学校の時
には酒を飲むことができず、大学に入ってきて酒を習うことになる。だから、大学のキャンパスで自然に飲酒文化を習うのも重要だ”と説明した。

大学内への酒類搬入の取り締まりが難しいという、現実的な問題を指摘する意見もある。

大学生イ・スルギ(27)氏は“大学周辺に数多くのコンビニエンスストアが営業しているのに、酒禁止は特別な実効性がないようだ。そのコ
ンビニエンスストアまで酒類販売禁止にすることはできないだろう”と話した。

一方、大学キャンパス内の飲酒禁止に賛成する声もある。キャンパス内の居酒屋から騒音が発生し、明け方までキャンパスで酒を飲む
学生により性犯罪など各種犯罪が起きるというのだ。

チョ・ヨンジョン(25・女)氏は“まわりに過度の飲酒で交通事故に遭った友人もいた”と賛成意見を明らかにした。チョン・ヒョンス(25)氏も
“ひどく酔った学生が、校内で騒動を起こした事があり、学校がキャンパス内飲酒を禁止したことがある”として“学校という空間は、学問の
ためであるところ”と話した。特に、一方的な政府の規制に対する反対の声も出てきた。

クァク・キュチャン(27)氏は“学校祭など、酒文化やはりキャンパス文化の一部で、学生の意見聴取も無しに一方的な立法が実効性をお
さめられるか疑問”と指摘した。
（続く）

>>121
キム・ジフン(27)氏は“この頃、酒・タバコに対する政府の規制が多くなるのを見ると、過去の軍部独裁時代に戻るような感じがする”と憂
慮を表明した。

ムン・ジェワン韓国外大法学専門大学院教授は“大学キャンパスは勉強できる雰囲気が用意されなければならないので、キャンパスの中
では酒を飲んではいけない”としながら“しかし、法で禁止するよりは、各大学が自律的に規制するのがさらに適切だ”と強調した。

＃同時に、公園や海岸での飲酒も規制されるようです。
健康のためというより、韓国では酔漢の犯罪も非常に多いので、このような規制がかかるのでしょう。

>>116-118
おはようございます。支援、ありがとうございます。

支援

しえん

支援支隊

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

102KB

おはようございます

韓国国家信用等級、初めて日本を追い抜く　【東亜日報】
http://news.donga.com/Politics/3/00/20120907/49187483/1
フィッチ、A+でAA-へ格上げ

　韓国の国家信用等級が、史上初めて日本を追い抜いた。

　国際信用評価会社フィッチは6日、韓国の信用等級を‘A+’から‘AA-’に上方修正して、等級展望は‘安定的(stable)’
を付与した。

　これで韓国は、フィッチの格付けで‘A+’等級の日本と中国より一段高い等級にのぼった。韓国がフィッチ、スタンダー
ドアンドプアーズ(S&P)、ムーディーズの3大信用評価による国家信用等級順位で、日本を抜いたのは今回が初めてだ。

　フィッチが韓国の信用等級を上げたのは2005年10月以来約7年ぶりで、‘AA-’等級を回復したのは1997年から15年
ぶりになる。フィッチは昨年11月、韓国の等級展望を‘安定的’から‘肯定的’へ高めて等級調整を予告していた。

　この日フィッチは韓国の等級をあげた理由として、△実物および金融部門の安定性△堅調なマクロ経済政策体系
△社会・政治部門の安定などを挙げた。また“今後健全財政基調が持続して国家債務が減れば、追加上方修正も
可能だろう”と付け加えた。

　先立ってムーディーズも先月27日、韓国の信用等級を‘A1’から、日本や中国と同じ‘Aa3’に引き上げた。ただし北
朝鮮リスクを重視するS&Pの韓国等級は‘A’で、依然として‘AA-’である中国と日本より二段下だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜公企業464兆の債務を見るとねぇ。

ソウル アパート,適正価格はいくら?
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002748966&office_id=015&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120907&page=1

韓国経済 | 2012-09-07 07:18　チョン・ヒョンソク記者
ソウルなど首都圏アパート価格の下落傾向が持続して平均10%ほど追加下落するという展望が出てきた。
大宇証券は7日ソウルなど首都圏アパート価格が循環的景気変動サイクルで一時的に下落するのではない構造的な要因で長期間下落する
可能性が高いことに判断すると明らかにした。
ソン・フンイク大宇証券アナリストは"低出産,高齢化,低成長,30〜54才人口数減少という社会の構造的な変化でアパートに対する人々
の認識体系が変わっている"として"アパートは富を蓄積する投資の対象でもう本来の目的である居住対象に認識が変わっていてそれに
より住宅市場パラダイムも変化している"と説明した。

特にソウル,首都圏30〜54才人口数減少と子供世代である5〜19才人口数急減でアパート需要は持続的に減少する展望だ。
ソン アナリストは"経済成長率は3%内外の低成長が予想されてベビーブーマー世代引退が本格化しながら,もう賃貸所得に対する関心が
大きくならなければならない環境に変わっている"として"結局住宅市場のパラダイムは資本差益(Capital gain) →安定したキャッシュ
フロー(Cashflow)中心に変化するだろう"と展望した。 今まで経験してみることができない大転換期が到来していてもう世の中の変化を
受け入れて早く適応しなければならないと判断した。

大宇証券はアパート価格下落を展望する理由で▲ソウル,首都圏住宅普及率は100%上回る▲貸し切りと売買比率が最小過去高点まで上昇
する時まで売買価格は下落する展望▲家計負債1000兆ウォン▲物価上昇と貸し出し利子増加▲ソウル,首都圏世帯当り平均純資産は2億
5000万ウォン▲30〜54才人口数減少とDTI規制▲世宗市スタートと公共機関地方移転などを聞いた。

資本家と借家人それぞれの場合を考慮すればソウル アパート価格は平均15.0%内外追加下落する可能性が存在するとソン アナリストは
判断した。 彼は資本家が歳後賃貸収益率3.13%に満足すると仮定する場合にもソウル,首都圏アパート価格は平均16.5%追加下落してこそ
最小収益率を達成できて,チョンセ・家賃借家人の場合,アパート価格が平均13.6%追加下落してこそ買収を考慮するだろう"と展望した。
もちろん適正価格算定の基準になる金利,家賃変動の可能性は存在するので今後金利,家賃変動によりアパート適正価格は変わることができる。

最近ソウル,首都圏アパート価格がすでに下落している状況なので政府はアパート価格軟着陸のために不動産政策を持続的に発表している。
ソン アナリストは"不動産価格が10%以上追加下落する場合経済に及ぼす影響があまりにも大きくて我が国の人々は依然としてわが家に
対する愛着が大きいので不動産政策が後押しされれば10%内外のゆるやかな調整で終えられることができる"と分析した。
彼はただし我が国より経済成長率が低い米国,日本などグローバル都市はモーゲージ金利が韓国より低いが税引き後の賃貸収益率は平均
3.9%内外と高いので韓国経済の低成長が持続すればソウル アパート価格は10%以上追加下落する可能性も排除できないと判断した。

支援

支援

不況で課徴金を払えない企業続出　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/Feed_New01/3/0119/20120906/49183712/1
今年409億のうち298億が未納、徴収率27%まで悪化

　金融委員会が企業に賦課した課徴金が、徴収できないままになっている金額が毎年増加していることが明らかに
なった。景気低迷が深刻化して、廃業したり倒産する企業が増加しているためだと分析される。

　金融委は今年7月までに409億500万ウォンの課徴金を企業に賦課したが、まだ298億7800万ウォンが徴収できてい
ないと6日明らかにした。課徴金は金融関連法令に違反した企業へ懲罰的次元で賦課して、金融委は徴収額を全額
国庫に納める。

　2007年には100億ウォン台だった課徴金未納額は、2009年に初めて200億ウォン台を越えて毎年増加してきた。今年
は300億ウォンを越えることが確実視されている。2007年には42.8%だった課徴金徴収率も、今年は27.0%まで落ちた。
金融委当局者は“法令違反事実を確認して課徴金を賦課するまで、通常6ヶ月ほどかかる”として、“不況でこの期間に
廃業したり上場廃止される企業が多くなっていて、徴収が容易ではない”と話した。

　昨年の徴収出来なかった理由を調べると、‘滞納者の財力不足または、住所不明’が208億ウォン(76.5%)で最も多く、、
企業回復手続きが進められているため徴収を延期した課徴金も25億ウォンだった。特に現金や資産が全くなく、課徴
金を徴収できないと判断して欠損処理した課徴金は、最近5年間で39億500万ウォンもなる。

　これに伴い、金融委の課徴金徴収担当人材を増やさなければならないという指摘も出ている。現在金融委の課徴金
徴収担当者は事務官と主務官の2人だけだ。金融委は課徴金徴収業務を国税庁に委託するために、資本市場法の
改正を目指したが国税庁の反対により失敗に終わった。金融委当局者は“行政安全部と人材増員を協議する一方、
課徴金を支払わない企業の証券発行を制限するなど、制度改善を推進して徴収率を高めていく”と話した。

支援

おはようございます

>>127
あんなの飾りです。
エラい人にはわからんのですよ。

"韓国、ロールモデルにした日本に勝った"…信用逆転ドラマ、'韓日経済の歴史的事件'　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/07/2012090700195.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/07/2012090700190_0.jpg
http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/07/2012090700190_1.jpg
日本の国家債務比率は韓国の6倍、国の借金が信用等級に影響
日本は経常収支も赤字の可能性、韓国は黒字基調継続する見通し

　韓国の信用等級が日本を追い越したのは、韓日経済史の1ページを飾る歴史的な事件だ。

　経済開発が本格化した1960年代以後、わが国の経済の手本が他でもない日本だったためだ。第二次大戦敗戦国と
いう傷だらけの状態から世界3大経済大国に成長した日本経済は、6・25韓国動乱（朝鮮戦争）の廃虚の中から経済
成長の基礎を固めなければならなかった私たちの経済の教科書であった。'漢江（ハンガン）の奇跡'と称する官僚主導
型圧縮成長や、重化学工業中心の経済成長など韓国式経済発展モデルの援助をしたのも日本だった。今日我が国が
世界最高の競争力を持つ造船・鉄鋼・半導体産業も、ほとんどの日本から学んだものだ。

　2000年代に入り、三星電子が日本最高のソニー(SONY)を追い抜き、造船・鉄鋼・IT分野の企業が日本企業を上回り
始めた。しかし国家レベルの正面対決で日本に勝った経験は、スポーツ分野を除いて殆どなかった。オ・ジョングン高麗
（コリョ）大教授は、"今回の信用等級逆転は日本に遅れをとっていた我が国の経済力が、もう日本を上回ることができる
ということを見せる、象徴的事件だ"と話した。

　両国の信用等級が逆転した根本的な原因は国の借金だ。国家信用等級というは、結局不渡り出さずに借金を返す
能力をいうので、借金が多いほど等級が落ちるほかはない。国際通貨基金(IMF)によれば、昨年日本の国内総生産
(GDP)比国家借金は229.8%に達して、我が国(34.1%)の6倍を越えている。ある国内信用評価会社関係者は、"他の国が
これほどの借金をしていすれば、すでに不渡りを出すべき状態だ"と話した。日本は1990年代後の長期不況によって
基礎経済体力が底をついた。昨年の大震災後も日本がこれという浮揚策を出すことができないのは、日本の危機克服
能力がそれだけ微弱になっていることを示唆する。

(1/2)　つづきます

支援

支援

>>134　つづきです

　世界金融危機の翌2009年、韓国は0.3%成長を記録して危機の中でもプラス成長を維持したが、日本は成長率が-5.5%
に転落し、昨年もマイナス成長(-0.7%)から抜け出すことができなかった。ハ・ジュンギョン漢陽（ハンヤン）大教授は
"根本的には、日本が高齢化にともなう財政負担増加と、経済活力低下という変化に対応できなかったため"といった。

　一時世界最高であった日本の経常収支黒字が減ったのも、信用等級逆転の原因になった。昨年日本の経常収支
黒字は8兆円に及ばず、1996年以来最も少なかった。今年は赤字に反転するという展望が優勢だ。逆に韓国の昨年
経常収支黒字は276億5000万ドルに達したし、今年も黒字基調を継続すると展望される。

　しかし油断は禁物だ。チョン・ドクグ ニア財団理事長は"信用等級逆転を拡大解釈しすぎてはいけない。対外信任度が
良いという意味であるだけで、我が国も高齢化・低出産問題を政府財政を緩和して解決するようになっては、一瞬にして
'不良国家'になるほかはない"と話した。

(2/2)　異常です

支援

支援

支援

韓国、借金返す能力は日本を上回ったが…まだ行く道は遠い　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/07/2012090700299.html
日本の1人あたりGDPは韓国の2倍など、経済規模・生産性優位性変わらず

　韓国と日本の信用等級が逆転したが、日本は依然として私たちが簡単に見下げることはできない経済強者だ。信用
等級逆転は、私たちが日本より借金を返すことができる返済力がより良いという意味であるだけで、総合的な経済力が
優れているという意味は決してない。

　日本は経済規模と生産性の面で、依然として優秀な差で私たちより前に立っている。日本の昨年経済規模(GDP・
国内総生産)は5兆8690億ドルで、韓国(1兆1160億ドル)の5倍以上もある。1人あたり国内総生産(GDP)でも、韓国は
2万1500ドルで2万ドルをやっと超えたところだが、日本は4万4600ドルで依然として私たちの2倍を越えている。GDPは
一国の経済的な生産能力の総合評価指標なので、私たちはまだ日本のライバルにはならないという話だ。

　我が国の主力産業も、源泉技術と核心部品の相当部分を日本に依存している。このため我が国は依然として日本
との貿易で赤字の状態から脱せずにいる。昨年我が国は日本との貿易で286億ドルの赤字を出し、このような傾向は
我が国が日本と経済交流を再開して以来ずっと続いてきた。

　オ・ジョングン高麗（コリョ）大教授は、"日本の没落はソニーが米国企業を抜いてグローバル ナンバーワンになった
1992年に始まった。この時から始まった短期不況と長期低成長という変化に日本が対処できなかったため"として、
"現在の韓国の状況が、日本と似ているという評価が多い"と話した。キム・ヒョンジュLG経済研究院研究委員は"韓日
間の産業競争力と生産性の差は、短期間に逆転することはむずかしい"と話した。

支援

支援

"韓国は衛生・保健先進国" WHO事務所47年で撤収　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/07/2012090700182.html

　6・25韓国動乱（朝鮮戦争）後の廃虚の中で、各種伝染病と疾患に苦しめられていた我が国に大きい助けになった
'WHO(世界保健機構)韓国連絡事務所'が、今月末に閉鎖されると保健福祉部関係者が6日明らかにした。

　1965年にWHO駐韓代表部が設置されて以来、我が国の保健医療に寄与したWHO韓国事務所が47年で完全撤収
する。我が国は昨年WHOへ1050万ドルを支援するなど、今は衛生・保健分野で世界11位の寄付国家になった。

支援

相変わらず世界ｘ位好きねぇｗ 支援

李明博大統領、日本でキャラクター商品に？　【ニューシス　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/07/2012090700417.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/07/2012090700384_0.jpg

　李明博大統領に似たキャラクター商品が日本で人気だ。

　原宿のキャラクター玩具売り場'キディーランド'など販売されている人形は、細く長い顔、小さい目などが特徴だ。
人形だけではなく、ステッカー、キーホルダー、携帯ストラップ、ペン立て、マグカップ、弁当箱、おもちゃ、クッション、
ハンカチなど、数十種のキャラクター製品が販売されている。価格はアイテムとサイズにより数千〜数万ウォンに
達する。

　これを見た韓国人観光客は、過去の歴史、領土問題などで対立している我が国の大統領を戯画化したものでは
ないかと疑いを持つ。確認の結果、これらキャラクターは李大統領と関係がなかった。

　なばたとしたかがデザインしたキャラクターを基に、2006年に長崎出版社が出した'こびつづかん'(小人図鑑)から
出発した。全身タイツを着たおかしな小人を少年が観察するという内容のこの絵本は、好評を博してシリーズとして
出版が続き、以後はキャラクター商品、DVD、スマートフォン アプリなどへ商品群が拡張された。

　一方、このキャラクターとともに登場したキャラクターには、眼鏡をかけたぼってりしたハゲ頭老人もいる。これも
また偶然にもチョン・ドゥファン前大統領と似ることになった。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜…じわじわ…くる…ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

支援

["30兆ウォン増税すれば成長最大化"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=038&aid=0002297082

■韓国財政学会分析

適正租税負担率22%と推定

福祉財源拡充のための増税をめぐる賛否が交錯しているが、韓国経済の成長潜在力を最大化するには30兆ウォンほどの増税措置が
必要だという分析が出てきた。

6日、韓国財政学会が秋期学術大会(7日)を控えて公開した'我が国政府の最適規模分析'論文によれば、現状況で国内総生産(GDP)規
模を最大化することができる租税負担率は21.5〜22.2%水準と推定された。

これは現在19.3%である租税負担率を2.2〜2.9%ポイント引上げなければならないということで、昨年のGDP(1,237兆ウォン)を考慮すれば27
兆〜35兆ウォンほどの増税が必要だという事だ。今回の分析は、経済協力開発機構(OECD)会員国のうち1人当り国民所得が1万ドル以
上の国家との比較を通じて行われた。

論文著者であるキム・ソンテ清州大教授などは"増税が資源配分を歪曲させ、社会厚生を減少させるよりは、増えた税収を利用して(政府
が)適切に歳出を執行すれば、社会厚生がより一層増加するという事"と説明した。

韓国日報：チョ・チョルファン記者

延坪島・牛島・江華島・永宗島、北の木製地雷'注意報'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=267&oid=079&aid=0002392536
http://imgnews.naver.net/image/079/2012/09/06/06190316727_60100050_59_20120906191410.jpg

[CBSキム・ジュンオク選任記者]漢江河口と西海北部海域一帯で木製地雷と推定される物体が発見され、軍当局が6日、特別の注意を
呼びかけた。

合同参謀本部は"潮流の流れを考慮すると、漂流中の木製地雷が延坪島と牛島、江華島、永宗島など、西海北部島嶼と海岸一帯に移
動すると予想される"と明らかにした。

合同参謀部は、特に"漂流中の木製地雷が漁船の網にかかり爆発したり、海岸一帯の住民の接触によっても爆発する可能性がある"と
付け加えた。

合同参謀部は"住民の安全のために、責任地域の部隊から地域住民に積極的に広報するようにする一方、警戒と捜索兵力を派遣し探
索と回収作業を始めるように措置した"と話した。

合同参謀部はこれに先立ち4日にも"江華郡喬桐島一帯をはじめとする5つの地域で、集中豪雨により北朝鮮から流れきた木製地雷の実
物4個、空の箱12個など計16個が発見された"と明らかにした。

木製地雷は、横20cm、縦9cm、高さ4cmの木箱の中に200gの爆薬と起爆装置が設置されていて、箱を開いたり一定の圧力を加えると爆
発するようになっている。

殺傷半径は2mと知られている。

最近では、木の代わりにプラスチックで製作したのもあり、外見だけでは実物なのか空箱なのか区分するのが難しい。

軍当局は、2010年から最近まで3年間に計230個の木製地雷を探知、回収した。

＃色々な意味で不通の国ではないですね。

支援

[単独] KB金融、ING生命買収電撃妥結…生保4位にょっきり(詳報)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=022&aid=0002436913

KB金融の韓国ING生命買収交渉が、最大障害物だった買収価格の合意により電撃妥結した。

7日、保険業界によれば、KB金融グループが推進したING韓国保険法人の買収交渉は、6日夕方妥結したと関係者が明らかにした。

この関係者によれば、今回の買収交渉でオランダING本社は2兆5500億ウォンで韓国ING生命をKB金融に売却することに整理された。

この価格は、配当金は除いた純粋売却額だと知らされた。 当初ING側が策定した売却価格3兆ウォン〜3兆5000億ウォンとはかなりの違
いが生じる。

KB金融とING間の価格調整は立場の差が大きいため、交渉が遅れると金融圏は見通したが、INGが速い速度で妥結することを望み、交
渉条件を最大限受け入れたと分かっている。

業界関係者は"ING側は9月中にどこの法人でも可能な限り早く売却することを望んだ"と話した。

ING生命を買収することになったKB金融は、韓国内4位圏系列生保会社を保有することになることにより、現在の三星生命と大韓生命、教
保生命などビッグスリーと競争にでることになった。

キム・ナムヒ世界ファイナンス記者

支援

支援

>>141
借金を返す能力が日本を上回った？おめでとう（爆）支援

>>147

やっぱり、ノムたんそっくりなのもあるのかな？

支援

"ソウル アパート価格10%以上下落の可能性"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0002654132
-大宇証券報告書"住宅市場パラダイム変わって"

[イーデイリー キム・ギョンミン記者]最近、ソウルと首都圏の住宅市場の雰囲気が良くない中で、アパートの価格はさらに落ちるだろうとい
う展望が出てきた。

2008年金融危機以降急落した不動産価格は、過去の高点を回復できずに再び下落している。

ソン・フンイク大宇証券研究員は“銀馬アパートと開浦住公、蚕室住公アパートなど再建築アパートの価格が、金融危機水準まで下落し、
頒布レミアン、頒布ザイなど大韓民国最高を自慢するアパートの価格も昨年同期より10%前後下がった”としながら“今は、核心地域のア
パート価格下落の衝撃波がソウル全域に広がり、不動産市場沈滞が継続している状況”と分析した。

このような下落は、景気変動サイクルによる一時的下落ではなく、構造的な要因による長期間下落である可能性が大きいと予想した。

ソン研究員は“低出産、高齢化、低成長、30〜54才人口減少という社会の構造的な変化で、アパートに対する人々の認識体系が変わって
いる”とし“アパートは富を蓄積する投資の対象から、本来の目的である居住対象に認識が変わっている“と分析した。続いて“今まで私た
ちが経験したことがない大転換期が近づいていて、これからは世の中の変化を受け入れて、早く適応しなければならない”と強調した。

彼は“今後、住宅市場が新しいパラダイムに確かに転換されたと認識し始めれば、アパートの適正価格に対する論議が大きくなる”としな
がら“結論として、収益率という明確なバリュエーション定規によりアパート価格は再評価されるだろう”と見通した。

それでは、アパートの価格はどうなるだろうか。ソン研究員は“ソウルのアパート価格は、資本家と借家人のそれぞれの立場を考慮すると、
15%前後に追加下落する可能性がある”と判断した。しかし“不動産価格が10%以上追加下落すれば経済に及ぼす影響が大きく、我が国の
人々は依然としてわが家に対する愛着が大きいので、不動産政策が後押しする”としながら“10%前後のゆるやかな調整で終えられる可能
性が大きい”と話した。

ただし、韓国経済の低成長が継続すれば、ソウルのアパート価格は10%以上追加下落する可能性もあると付け加えた。

支援

支援

>>147
そうかあのこびとはかんこくじんだったんだｗｗｗ

支援

支援

支援

"借金処理できない"両手を上げた高額債務者(担保ない時は5億以上、担保ある時は10億以上),半分が専門職
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=023&aid=0002434902
http://imgnews.naver.net/image/023/2012/09/07/2012090602399_0_59_20120907110603.jpg
本紙、調整申請債務者分析…専門職も不況時代
不動産開発・買収合併など法律諮問の仕事大幅に減り…弁護士17%が休業状態
"必須診療でなければ、あまり行かない"整形外科・漢方医師列を作って倒産…専門職銀行貸出しも減少傾向

外科専門のチャン某(42)氏は、2008年に総合病院課長席をけって出て、個人病院を開院した。

賃借料と施設資金が不足し、7億ウォンを銀行から借りた。しかし、グローバル金融危機をむかえて不況を経験する時期で来院する患者
が少なく、周辺に競争病院が多数できて、1年も経たない内に廃業した。チャン氏は2009年に他の委員を買収して2億ウォンを追加で借り
たが、今回も収益を出すことができずに1年間でまた門を閉めた。病院を開院する余力がなくなった彼は、2010年に月給医師生活に戻っ
たが、残った借金を返す方法がなく、最近裁判所に債務再調整(回復手続き)を申請した。

弁護士パク某(51)氏は、銀行貸出しを受けて法律事務所を開所したが、期待ほど収入がなかった。生活費が不足し、カード会社と貸付業
者から追加で貸出しを受けた。貸出し元金は2億5000万ウォンであったが、返済できなかった利子だけで9000万ウォンに増えた。結局、信
用不良者に転落したパク氏は、今年のはじめ信用回復委員会に個人ワークアウトを申請した。

景気低迷の溝が深まり、医師・弁護士・漢方医師・会計士のような専門職も不況の余波に苦しんでいる。毎年、数千人が新しく資格証を受
けてあふれ出し、競争がますます激しいうえに、不景気まで重なり破産危機に陥る専門職従事者が大幅に増えている。

◇"医師の10%以上が信用不良者"

6日、本紙が2009年以降先月までにソウル中央地方法院に一般回復(債務再調整手続きの一種)を申請した742人の職業を分類した結果、
47%に該当する348人が医師・弁護士・歯医者・漢方医師・薬剤師であった。一般回復は、担保がある時は10億ウォンを以上、担保がない
場合は5億ウォンを以上の借金に対する債務再調整申請を意味する。

一般回復を申請した専門職は、グローバル金融危機が進行した2009年には93人で、2010年82人に減ったが、昨年107人に増えた。今年
は8月までに66人が申請したが、景気不振が長期化しているため、年末までは昨年と同じかそれを越えると予想される。裁判所関係者は
"初期に賃借料・施設費が多く必要な医師・漢方医師・歯医者が数億ウォンを借りて収益を出すことができずに廃業し、借金を減少してく
れと訪ねてくるケースがますます増加している"と話した。
（続く）

>>164
http://imgnews.naver.net/image/023/2012/09/07/2012090602399_1_59_20120907110603.jpg

ソウル市内で個人病院を運営する医師A氏は"景気が悪いと、患者が美容や健康維持のようにすぐに必要ではない診療にはあまり来ない"
と話した。このためにソウル江南一帯の整形外科が次々と倒産し、様々な機能性健康食品があふれて精力剤を求める人が減り、漢方医
院が次々と門を閉めるという言葉が医療界から出ている。ある医療界関係者は"全体医師の10%以上が信用不良者という話が出回る"と伝えた。

銀行も専門職に、以前のように思いのままに金を貸してくれない。ハナ銀行の医師専用商品である'ドクタークラブ'の貸出額は2010年末に
2兆9379億ウォンだったが、今年7月基準では2兆5977億ウォンで、1年半で3000億ウォン以上減った。景気が悪く、新しく病院を出そうとす
る需要が減った結果だ。ある都市銀行関係者は"専門職の信用度が、以前にはおよばない"と話した。各銀行の弁護士専用貸出しも計測
して減る傾向だ。

◇最初から休業する弁護士・会計士ますます増えて

弁護士と会計士の中には、最初から資格証をタンスの中に入れて、政府機関や企業体で他の仕事をして生きていく人が大幅に増えてい
る。2004年の休業弁護士は全体の8.6%である592人だったが、今年は17.6%である2507人に達する。会計士も同期間の休業者が1753人
(24.5%)から4880人(32.6%)に増加した。他の仕事をしようとする弁護士・会計士は、会員費を出さないために協会に休業申請をするため自
動的に集計される。

弁護士・会計士は10年前から毎年1000人ずつ余っていて、このために新規人材の供給があふれて競争が激しいというのは新しい話では
ない。最近では景気下落まで重なり悪戦苦闘していると苦痛を訴える。

判事出身の弁護士B氏は"新しい不動産開発事業が多ければ、計画から施工まで段階ごとに諮問業務ができ、それにともなう紛争も多く
なって仕事が増えるが、この頃は不動産市場が死んでしまって仕事がさっと減った"と話した。大型ローファームの弁護士C氏は"費用削
減に出た大企業が、外部と紛争が発生してもローファームに依頼しせずに自主的に解決しようとする"と話した。

'ビッグ4'と呼ばれる4つの大型会計法人は、コンサルティング分野の売上げが2010年の4417億ウォンから2011年3926億ウォンへと1年間
に11%急減した。大企業が買収・合併(M&A)を試みず、新規投資のためのファイナンシングを減らして仕事が減ったためだ。

その結果、営業圧迫が激しくなり年俸が上がらず、会計法人を辞める若い会計士の行列が続いている。今年のはじめ、預金保険公社が
経歴会計士15人を募集したが、経歴を認めずに新入社員待遇で募集すると言ったが174人が応募し、関係者たちを驚かせた。金融監督
院の今年の新入社員公開採用には、101人の会計士が応募してそのうちの9人だけが合格した。　　　　[朝鮮日報：ソン・ジンソク記者]

>>152 の記事は飛ばしです

KB金融"ING生命韓国法人買収決定されたものではない"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=277&aid=0002838665

[アジア経済キム・ウンビョル記者] KB金融持株は7日、ING生命韓国法人買収交渉が電撃妥結したという報道に対して"現在協議中であり、
まだ決定されたものではない"と明らかにした。

この日、ある報道機関は保険業界関係者を引用、KB金融が推進したING生命韓国法人買収交渉が前日夕方妥結したと報道した。

先立ってKB金融は、ING生命韓国法人買収価格として2兆ウォン後半台を提示したと分かったが、ING生命と価格調整差が大きく交渉が長
引いている。当初、ING側は韓国法人売却価格を3兆ウォン〜3兆5000億ウォンに策定した。

支援

支援

ああ今回だけ〜
ああ今回だけ〜
も・う・そ・う・り・に・と・ど・ま・り・た・い〜♪　（字余り）

誤爆支援・・・　orz

来年までに崩壊。

支援

銀馬は来ない..今年10%下落
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0002654332

[イーデイリーヤン・ヒドン記者]深刻な不動産市場沈滞が再建築神話さえ崩壊させている。これまで再建築の期待感と財テクの価値で築
年数が多くなるほど価格が上がったソウルの老朽アパートの価格が、今年に入り最大下落幅を記録した。

7日、不動産ポータル ドクターアパートによれば、築30年以上のソウル地域の老朽アパートの価格は、今年(8月末基準)平均7.29%下がっ
た。これは築10年以下のアパート(2.18%)や築11〜20年のアパート(1.79%)より3倍以上下がったのだ。2009年1年間で築30年以上のソウル
のアパート価格は平均13.24%上がり、築10年以下のアパート(1.15%)と築11〜20年のアパート(1.96%)より7〜12倍程度上昇幅が大きかった
ことと比較すると隔世の感だ。

◇銀馬アパートの下落幅大きくなって

築33年の江南大峙洞の銀馬アパートは、ソウル再建築アパート神話の崩壊を端的に見せる。銀馬アパートは、昨年末まで113�u型(供給
面積基準)の平均売買価格が10億ウォンの値をつけたが、現在は9億1500万ウォンで8000万ウォン以上下がった状態だ。107�u型も8億
9500万ウォンから8億500万ウォンに9000万ウォンも下がった。グローバル金融危機で不動産価格が暴落した2008年末より低い水準だ。

12年前の2000年1月、銀馬アパート113�u型の平均売買価格は2億5750万ウォン、107�u型は2億1250万ウォンだった。2000年に入り再建
築推進委員会が発足し、2001〜2002年再建築に対する期待感でアパートの価格が2倍以上上がった。ノ・ムヒョン政府の各種不動産規制
で2003〜2004年に価格騰勢がしばらく停滞したが、2004年末から再び上昇の勢いは続いた。政界が首都圏ニュータウンなどの各種開発
好材料を吐き出した2005〜2006年の不動産暴騰期には、天井を突き抜ける勢いを見せた。2005年1月、113�u型の平均売買価格は6億
9500万ウォン、107�u型は6億2500万ウォンで、5年間ですでに3倍近く上がった状態であった。不動産価格が頂点をつけた2006年12月〜
2007年3月、銀馬アパートの平均売買価格は113�u型13億ウォン、107�u型10億2500万ウォンまで暴騰した。

止まる事を知らなかった銀馬アパートの価格上昇の勢いは、2008年の米国発グローバル金融危機で停滞し、その年の12月に113�u型は
9億4000万ウォン、107�u型は8億ウォンまで下がった。2009年には景気回復傾向に乗り反騰し、10億〜12億ウォン線まで回復したが、
2010年3月の江南区の再建築決定にもかかわらず、以後下落傾向を継続している。
（続く）

>>173
銀馬アパート再建築事業は現在、足踏み状態だ。組合員数が4424人に達する大規模団地で有ることと再建築に関連した細部の内容調
整が難しいためだ。再建築を推進して11年経過したが、依然として‘住宅再建築整備区域’指定もならない状態だ。昨年11月、江南区庁が
再建築区域指定計画案を発表したが、組合員が区庁の提示した小型坪型義務比率適用に反対して失敗に終わった。区域指定再推進も
組合員間の意見の差で難しい状況だ。再建築推進委員長も選挙無効判決により職務停止されたまま空席の状態だ。

イ・ヨンホ ドクターアパート リサーチ研究所長は“銀馬アパートは、再建築推進が足踏み状態から抜け出すことができない限り、価格下
落傾向が当分続く”としながら“再建築推進状況が好転するなら、江南唯一の中型大団地という象徴性のため、今後価格反騰は十分に期
待する必要がある”と話した。

◇遁村住公1億ウォン下落

現在、築30年以上のアパートは、ソウル市が定めた再建築年限をすでに過ぎ、ほとんどが再建築を進行中だ。しかし、小型坪型義務比
率拡大などにより速度を出せずにいる。ここに住宅市場不況にともなう需要減少と失望売物の登場で、築30年以上ｍｐ老朽アパートが価
格下落を主導している。

代表的なアパートは銀馬アパートの他に、江東区遁村洞の遁村住公(1〜4団地)と瑞草区盤浦洞の韓信(1・3次),松坡区新川洞のバラア
パートなどがある。遁村住公1団地26�u型の場合、今年の初め3億9000万ウォン線だったが現在は1億ウォン程度下がった2億9000万ウォ
ン線で取引きされている。韓信1次92�u型とバラアパート92�u型の価格も年初より8000万ウォン以上下落し、それぞれ15億6000万ウォン
と6億5000万ウォン程度だ。

イム・ビョンチョル不動産114リサーチセンターチーム長は“不動産市場沈滞をソウル再建築アパートでも避けることはできない状況”としな
がら“全般的な景気回復が先行しない限り、再建築アパートの価格下落傾向も続くだろう”と話した。

支援

支援

支援

ムーディーズ、韓成長率展望1%P ↓
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=021&aid=0002126099

国際格付会社のムーディーズが、今年の我が国の経済成長率展望値を3.5%から2.5%に1%ポイント下方調整した。このような成長率展望
値は、ムーディーズが予想した主な20ヶ国(G20)平均(約2.8%)にも達し得ない水準だ。

フィッチも我が国の今年の成長率を2.5%と予想した。専門家は、ムーディーズとフィッチが我が国の格付けを上方修正したが、まだ韓国
経済の‘行く道’が遠いという点を示唆すると解釈している。

7日、ムーディーズは‘グローバル・マクロ危険展望’報告書で、G20国家の成長率展望値を調整し、韓国の今年の経済成長率展望値を
約3.5%(上限+0.5%・下限-0.5%ポイント)から約2.5%に下げた。G20の中で、韓国を含んだ7ヶ国の成長率展望値が下方調整された。財政危
機に処したイタリアと英国などヨーロッパ国家をはじめとして、最近景気が急激に鈍化している中国とブラジル、インド、アルゼンチンなど
が含まれた。

展望値の上・下限を考慮すると、ムーディーズが見通した今年の我が国の成長率範囲は2.0〜3.0%だ。わが国の経済が今年3%台の成長
をおさめるのは事実上難しいと予想したわけだ。

ムーディーズの我が国の成長率展望値は、昨年11月には約4.0%だったが今年2月に約3.5%に低くなったのに続き、今回約2.5%まで下がった。
成長率展望値の相次いだ下方調整で、我が国の今年の成長率展望値はG20平均(約2.8%)以下に落ちた。

昨年11月には、G20平均(約3.1%)比0.9%ポイント高く、2月の下方調整当時にもG20平均(約2.9%)より高かった。

このようにG20国家の成長率を大挙下方調整したことに対してムーディーズは“最近、外部経済環境が悪化して、内需消費も悪化してい
るため”と説明した。

文化日報：キム・ソク記者

レイ・ K9販売量半減…起亜車相次ぐポジショニング失敗
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=016&aid=0000428240

[ヘラルド経済=キム・テヨン記者]起亜車が昨年11月、今年5月にそれぞれ野心に充ちてリリースしたレイとK9の販売量が、事実上全て半
分になった。深刻な不況で競争車種も販売が大幅に減少したが、新車プレミアムまで保有したこれらの車種だけが減少幅が大きい。ター
ゲット需要層に正確に合わせられないまま、価格だけ高く策定したのではないかと言う評価が出ている。

6日、起亜自動車によれば、昨年11月に発売された軽自動車レイの月別販売量が今年3月の5672台をピークとして継続して下落、先月に
は2999台を記録した。わずか5ヶ月間で半分近い47.12%も販売量が減少した。

一方、軽自動車市場で共に競争する起亜車のモーニングと韓国GMのスパークは、相対的に減少幅が少なかった。モーニングはレイ発売
翌月の昨年12月だけ5815台を記録し、今年に入ってから着実に7465〜8598台水準を維持している。スパークも同じで、昨年12月に3470
台に販売が減り、今年に入り月6000台水準を回復した。最近では7月(5572台)と8月(5054台)に販売が再度減ったが、レイほど減少幅が大
きくない。

http://imgnews.naver.net/image/016/2012/09/06/20120906000571_0_59_20120907095601.jpg
起亜車‘レイ’起亜車‘K9’

販売が急減すると、起亜車は急いで2013年型レイを出した。軽自動車にもかかわらず、ターボモデルまでリリースした。性能を強化したた
め、価格は再び引上げられた。ガソリン基本モデルは2012年型に比べ最低価格が4万ウォン上がった。新規発売したターボモデルは1560
万ウォンに達し、燃費を改善したエコプラス(CVT+ISG)は1425万〜1540万ウォンに策定された。モーニング(843万〜1318万ウォン),スパー
ク(864万〜1386万ウォン)との価格差(最低価基準)がさらに広がったのだ。自動車業界関係者は“軽自動車の恩恵は受けるが、価格帯が
小型車に迫り市場の需要を引き出せずにいる”として“ニッチ(スキ間)マーケット程度を攻略するのに終わっている”と話した。

市場で人気が弱まったのは、5月に発売したプレミアム・セダンK9度も同じだ。

6月の1703台をピークとして、7月(1400台),8月(801台)とずっと販売が減少している。継続する不況で、現代車エクウスとジェネシスも販売
が大きく減少したが、新車プレミアムにもかかわらず半分のK9ほどではない。

6月に一時ジェネシスまで追い抜いたK9の販売量が、すでにエクウスと比較されるほど墜落したのだ。これに対して自動車業界関係者は
“(起亜車)ブランドイメージや販売、サービスが中小型車に合わされていて、高級車はまともに売れないようだ”として“価格が高くて車体が
大きく、法人側の需要を正確に合わせることがでていないのも一因”と指摘した。

本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。

支援

おつかれさまです

'テロ'水準の電気料金の原因は、現実を反映できない'累進税'
ニューストマト|イ・メシン|入力2012.09.07 14:18 |修正2012.09.07 14:26
[ニューストマト　イ・メシン新聞記者] "分かりながらも当てられた"
http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120907141806622

暑さが猛威を振るった去る6〜7月の電気料金が集計された告知書を受けとった各家庭の反応だ。

電気料金を心配して、出来る限り我慢して最低限、エアコンなどの冷房機器を使った各家庭は大きい不覚を取った。 電気料金
が普段の2倍から多い場合には5倍までの電気料金が請求された。予想外の電気料金爆弾は、現実を反映できない古い料金
累進制のためだった。 累進制は使用量により料金単価が高まる制度だ。

◇"出来る限り我慢したが？"..電気料金2倍以上賦課

去る6日、'テロ'水準の電気料金の告知書を受け取ったという内容の文がツイッターとフェイスブックなどに上がると、すぐに主な
ポータルサイトでは'電気料金照会'がリアルタイム検索語に上がった。電気料金を照会できる韓国電力ホームページ(cyber.kepco.co.kr)は、
接続多数でサーバーが麻痺し、韓電は'電気料金が異常に高すぎる'という問い合わせの電話に一日中苦しめられた。

実際に一山に住んでいる3人世帯のイ某(36才)氏の電気料金の請求内訳を見れば、電力使用量が7月の249kWhから8月には
370kWhに増えたが、請求料金は3万3910ウォンから7万7000ウォンに2倍以上に増えた。

イ某氏は"家に（生まれてから）100日の赤子がいるため、猛暑の中でもエアコンを稼動しないわけにはいかなかった"とし
"電気料金の引き上げを聞いたので、出来る限り我慢したが料金が2倍になるとは思わなかった"と呆れ顔でいった。

このように各家庭の電気料金が例月の2〜5倍まで急増したのは、まず韓電が先月3日に電気料金を平均4.9%引き上げした
事で家庭用電気料金も2.6%上がったのも一役かった。しかしテロ水準の電気料金の主な原因は、家庭用の電気は多く使うほど
より多額の料金を納める'累進制'のためだ。

事実上、今回告知された電気料金は、政府が平均電気料金を4.9引き上げたものが全て含まれておらず、来月の電気料金は
これよりさらに大幅に上がるという憂慮も出てきている。

（1/2）続きます。
>>1　乙　>>180お疲れ様でした。

>>183の続き
◇累進制38年間そのまま.."今直ぐの累進制の改善難しい"

使用量により料金単価を高める累進制は、去る1973年の石油危機を契機に、電気の節約を誘導して庶民層を保護するために
住宅用にだけ導入した。累進制は月100kWh単位で全6段階に分かれている。 kWh当たり1段階料金が57.9ウォンだが、多く
使う6段階は677.3ウォンだ。 料金差が何と11.7倍もある。

すなわち、家庭で400kWを使った場合、1ヶ月の電気料金は約6万6000ウォン水準だが、600kWhを使った場合には約18万ウォン
まで跳ね上がる。 使用量が50%増えた時、料金は300%に暴騰するわけだ。我が国とエネルギー環境が似た日本の場合、
累進率は1.4倍であり、台湾2.4倍、米国1.1倍などと対照される。

韓国電力(015760)が、現実をまともに反映できない電気料金体系を改編しなければならないという非難の声が高まっている
のもこのためだ。

累進制ができる時までは各家庭に電気製品が多くなかったが、38年という歳月の間に家電機器が普及し大型化されたのに、
電力使用量の増加傾向を反映できなくなっているという指摘だ。

合わせて当初累進税は電力使用量が少ない庶民層に、原価以下の安い料金を提供するために導入されたが、実際には
1人世帯にだけ恩恵が戻るなど、所得再分配の趣旨も色あせた。

電力当局ある関係者は"家庭用電気料金は需要を管理できる適切な方法がない"として"現実的に最も効果的な方法が、
累進税と見なされてきた"と説明した。

このような論議が持続するとすぐに韓電は7日に報道資料を通じて"累進制度は維持するものの3段階、3倍水準に段階的に
縮小する"として"1世帯当りの電気会社用量増加などを反映して、政府と改善方案を協議する予定だ"と明らかにした。

しかし来年までが電力状況が難しいため、直ちに累進制が改善されることは大変なものと見られる。

韓電の関係者は"電力需給が不安で、政府は企業にインセンティブまで与えるなどで電力を確保しているが、直ちに累進税を
低くすることは大変だ"と話した。

（２/２）以上です。

支援

>>180
お疲れ様でした
支援

>>183 関連

韓電、電気料金最低 - 最高ヌジンユル11.7倍から3倍に緩和検討（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=003&aid=0004701840

今夏の料金テロ？で苦情殺到の韓電が動いたようです。

長くはないのですが、時間が無くて訳せません。
自動翻訳でも楽に読めると思います。

でも、記事中にも有りますが「世界的に安い」韓国の電力料金がおかしいわけで、
そういった多くの無理に押さえた歪みは、いずれ解放せざるを得なくなります。
「今が良いだけ」で問題を先送りしている韓国は、今後厳しい事態に直面するのでしょうね。

支援

支援

チョ・ジュンヨン会長"来月5日FIFA賞罰委…結果楽観"
"パク・ジョンウ'独島（ドクト）セレモニー'議論..協会次元努力つくした"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/07/0200000000AKR20120907151600007.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/09/07/PYH2012090704680001300_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース)クォン・スヒョン記者=チョ・ジュンヨン(66)大韓サッカー協会長はパク・ジョンウ(釜山)の'独島セレモニー'
に対する国際サッカー連盟(FIFA)賞罰委員会日程が決まったとし,良い結果を期待すると話した。
チョ会長は7日午後中区,小公路プラザ ホテルで開かれたKリーグ球団代表招請午餐会に参加した後,聯合ニュース記者と会って
"パク・ジョンウの独島セレモニー問題と関連したFIFA賞罰委員会日が来月5日にとらえられたと理解する"と明らかにした。

引き続き"FIFAが賞罰委員会決定内容を国際オリンピック委員会に送ればそこで最終決定される"として"パク・ジョンウの銅メダル
を返ってくるために協会次元でできることではすべてした。 もう見守るしかない"と話した。

パク・ジョンウが銅メダルを取り戻す可能性を尋ねるとすぐにチョ会長は"十分に可能だと見る"として楽観した。
先月日本サッカー協会に送った'謝罪性公文書'に対しては"日本側で先に反応を見せないようにしようと私たちが先制措置をしたのだ。
その部分に対しては日本協会と完全に整理をした"と解明した。

これと関連して,同席したキム・ジュソン事務総長は"来月5日以前にはFIFA賞罰委日程がなくて,その日パク・ジョンウ問題を議論する
と見る"と説明した。

キム事務総長は"賞罰委と関連して,協会が公式・非公式的に委員らと接触するなどの行為は禁止されている。 ただしパク・ジョンウの
行動に政治的意図がなかったという点を明確に明らかにするなどこの問題で被害がないように協会次元ですべての努力を皆行っている"
と付け加えた。
パク・ジョンウは先月開かれたオリンピック男サッカー銅メダル決定戦勝利直後競技場中で'独島は私たちの土地'が書かれた紙を持って
走る後始末をしたし,国際オリンピック委員会(IOC)はこれを政治的行動で見て銅メダル授与を保留したまま真相を調査している。

一方この日午餐会にはチョ会長の招請でチョン・モンギュ プロサッカー連盟総裁とアン・キホン連盟事務総長をはじめとして,16の球団
団長が参加した。
チョ会長は"韓国サッカーがオリンピックで史上初めてメダルを達成するまで各球団が積極的に協力したところに謝意を表するために
用意した席"と話した。
>>180　お疲れ様でした。

フィッチ"韓国高齢化が信用等級に負担"
"国家債務低くすれば信用等級追加上向き可能"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/07/0200000000AKR20120907144400008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・チョロン記者=国際信用評価社フィッチは韓国の高齢化問題が追加的な国家信用等級上向きに負担要素
として作用することができると7日明らかにした。

フィッチのアートウー(Art Woo)アジア太平洋地域総括局長はこの日聯合ニュースとのEメール インタビューで"高齢化現象に対する
政府の対処方案が長期的信用等級展望に主要な影響を及ぼすだろう"と話した。

彼は"人口高齢化が韓国の潜在成長率と公共財情に影響を与えるだろうが政府がどんな政策を広げるかにより状況が変わることができる"
と話した。

短期的には国家債務比率を低くして健全財政基調を維持すれば信用等級を追加で上向くことができると付け加えた。

フィッチは去る6日韓国の国家信用等級を'A+'から'AA-'にした段階上げた。

今回の調整で韓国が'A+'など級の中国・日本より一段階高い等級にのぼったことに対してウ局長は韓国の国家債務比率が低かった点
が良い評価を受けたと説明した。

彼は"韓国が日本の国家信用等級を追い抜いた最も大きい理由は国家債務比率が相対的に低かったため"と明らかにした。

韓国の国内総生産(GDP)対比国家債務比率が昨年末基準として34%なのに比べて日本は212%に達する。

フィッチはこの日発表した'第3四半期アジア太平洋地域国家信用度概要'報告書で日本が国家債務を減らし財政をさらに強力に安定化
しないならば現在の'否定的'信用等級展望を'安定的'に上向けないと警告した。

ウ局長は韓国の銀行部門健全性が中国よりはるかに優れたので中国国家信用等級もまた越えることができたと説明した。

支援

支援

支援支隊

<"まもなく秋夕(チュソク)なのに…"貯蓄銀釜山（プサン）被害者の'ため息'>
来る22日には占拠座り込み500日目
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/07/0200000000AKR20120907163300051.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/09/07/PYH2012090709590005100_P2.jpg
釜山（プサン）貯蓄銀行被害者まだ占拠座り込み中

(釜山=聯合ニュース)チャ・クンホ記者= "まもなく秋夕(チュソク)なのに,今年も手ぶらで祭壇を上げなければなりません。"

昨年2月釜山貯蓄銀行事態が発生して以来被害者の嘆きは今月末秋夕名節を控えてより一層切実になっている。

7日早朝,釜山東区,草梁洞過去の釜山貯蓄銀行本店建物.

看板は'イェソル貯蓄銀行'に変えたし,事態発生以後預金被害者の叫びと鬱憤でいっぱいだったそこには書かれて置いた
プラカードや拡声器だけがあちこち転がっていた。

しかしものさびしい出入口曲がり角を背を向けるとすぐにまだ現場を離れることが出来ない預金被害者5〜6人が席を守っていた。

もじゃもじゃする髪に顔を洗って拭く途中でやめたタオルを首にまいたイ某(77)おばあさんは取材記者を見るとすぐに"くやしくて
席を離れることができない。 私たちはどのように暮らすという話か"として涙から涙ぐんだ。

このお婆さんは座り込みに参加してから来る 22日に 500日になるがまだ被害金額がいくらなのか分からない. 貯蓄銀行事態でご主人
が衝撃で倒れて預金金額がいくらなのかまともに分かることができないからだ. お婆さんは "私も被害金額が分かりたいがうちの
お爺さんがまた衝撃受けて倒れるか心配で訊ねられない. お爺さんが気苦労するのに私は何もできない"と濡れた目もとを手の甲で拭った。

貯蓄銀行底には冷気を防ぐためにスチロフォームが敷かれていてその上に電気カーペットとふとんが置かれている。

イおばあさんは夜中貯蓄銀行を守って夜明けに夫に食事を与えるために自宅に行って再び貯蓄銀行に戻る生活をしている。

(1/2)つづく

>>195 つづき

貯蓄銀行被害者の中でまだ200人余りが被害補償を要求してあちこちで路上闘争を行っている。 昨年まで300人を越えたが長期間の闘争
で病気で寝つく人々が続出しながら,活動する人々が大幅減った。

今は4組で分けて,パク・ミンシク,ソ・ビョンス,ユ・ギジュンセヌリ党議員とキム・ジョンフンセヌリ党政務委員の事務室を訪ねて
行って,毎日路上闘争を行っている。

釜山の貯蓄銀行事務室には体の不自由な方々だけ出てきて守っている。 彼らはお昼食事をカップラーメンや冷や飯で間に合わせるのが常だ。

被害者は貯蓄銀行特別法で貯蓄銀行預金者と次の順位債権保有者に5千万ウォン以上の中で55%を保全するようにしたが100%を支給しなけ
ればならないと主張している。

キム某(72)おじいさんは"秋夕名節が差し迫るのに子供たちに申し訳が立たない"として"強盗にお金を奪われてもこのように扮しない"
として鬱憤をさく烈させた。

(2/2)おわり

支援

支援

支援

【バドミントン】韓国五輪委員会、無気力試合4選手に8/14“2年出場停止” 8/23“6カ月出場停止” 本日国内出場停止を解除［12/09/07］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1347005094/

韓国五輪委員会、「無気力試合」4選手の国内出場停止処分を解除
2012年09月07日 15:33　発信地:ソウル/韓国
http://www.afpbb.com/article/london2012/london2012-badminton/2899567/9477537

[社説]信用等級が日本より高まってもうれしくない理由
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012090700141&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

韓国経済　入力:2012-09-07 17:07 /修正:2012-09-07 17:07
世界3大信用評価会社の中でムーディーズに続きフィッチが数日前韓国の国家信用等級をA+からAA-に一段階上げたことは歓迎する
朗報であることに間違いない。 フィッチは韓国を史上最初に日本(A+)より高い信用等級に上げると同時に,日本にはかえって等級追加
降格の可能性を警告した。 感心がることであることに明らかだ。 韓国はA等級以上国家中今年に入って,信用等級が上がったり複数
の信用評価社が等級を上方修正した唯一の国だ。 これは単純に外債利子を節約する次元でなく韓国経済の元気さを国際的に公認された
ことなので今後目に見えない効果がはるかに大きいだろう。

外国為替危機当時B-まで墜落した韓国の信用等級が12階段でも上がって,世界九番目に高い国になった。 しかしひたすら喜ぶことが
できないのが現実だ。 ムーディーズとフィッチは韓国の経済・財政的安定性を高く評価しながらも,今年経済成長率がせいぜい2.5%に
終わると見通した。 主な20ヶ国(G20)の平均成長率(2.8%)よりも低い。 特に1000兆ウォンの家計負債爆弾,中小企業貸し出しが多い
銀行の質的悪化,北朝鮮の突然崩壊などは実現の可能性に関係なく常時的な威嚇要因だ。

だが,本当に問題は別々にある。 大統領選挙が近づくほどポピュリズム立法と反市場・反企業キャンペーンが大手を振るうという点だ。
世界で最も速く高齢化が進行中なのに年金枯渇など福祉の根本問題は一言半句もなしで直ちに票がなるむやみに与えること公約にだけ
没頭する政界だ。 このような問題は世界経済フォーラム(WEF)の国家競争力評価でもそっくりあらわれる。 144ヶ国中韓国が顕著に遅れ
をとった分野は政策透明性(133位),政治家信頼(117位),政府規制(114位)のようなものだ。 劣等生(政治と政府)が優等生(市場と企業)
をしばっておびやかして困難に陥っているという話だ。 再び墜落するなという保障はない。

支援

電気料金累進制'ジレンマ'…ほっといておけば12倍差'負担'
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012090700111&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

韓国経済　入力：2012-09-07 17:00 /修正：2012-09-07 17:11　イ・ジョンホ記者
今年夏電力需要急増で普段より三,四倍多くの10万〜30万ウォン台電気料金告知書を受ける家庭が増えた中で7日にも韓国電力顧客
センターは暴走する問い合わせ・抗議電話で疲弊した。 韓電関係者は“多くの消費者が電気料金累進体系をよく知らずにいる”
として“いくら説明をしても昨年または,前月と比較して,無条件電気料金が間違って計算されたと訴えるだけ”と話した。

韓電はこれに伴い,現行6段階である住宅用電気料金累進制を3段階で縮小する方案を提示しているけれど政府は慎重な立場だ。
累進制手入れがややもすると国民の節電意志を落とす場合,電力需給支障が長期化する可能性が高いうえに電力を過多に使う高所得層
の負担だけ軽減させる副作用を産むことができるという憂慮からだ。

○“複雑な累進体系よく分からない”
‘さらに使っただけより多く出す’ということが住宅用電気料金累進制の核心内容だ。 例えば1ヶ月に平均300Kwhの電気を使う家庭が
普段夏に1Kw容量のエアコンを一日平均3時間ずつ10日間使って今年夏に8時間ずつ20日間使ったとすれば総電力消費量は330Kwhから
460Kwhに130Kwh増える。 だが,電気料金は累進制適用で従来5万3960ウォンから9万9542ウォンに82.6%ピョンと跳ね上がる。

100Kwh単位で適用される累進料金が3段階累進区間(201〜300Kwh)と4段階累進区間(301〜400Kwh)でkWh当たり179.40ウォンから268.80
ウォンに100ウォン近く高まるためだ。 この累進料金格差は4段階から5段階(401〜500Kwh)に行く時,131ウォン,5段階から6段階(500Kwh
超過使用)になると,279ウォンでさらに広がる。

今年夏多くの家庭に電気料金がたくさん賦課された理由は18年ぶりの猛暑でエアコン使用時間が増えてロンドンオリンピック視聴など
で夜間電気会社用が増えたためだ。 増えた電力消費量が累進料金体系とかみ合わさりながら,予想を跳び越える料金が出てきたこと。
だが,事前に複雑な累進体系を認知できない消費者の激しい抗議に直面しながら,韓電側も少なくない負担を感じているようだ。

(1/2)つづく

>>203 つづき

○電力消費形態から変えてこそ
政府の悩みも深くなっている。 現行累進制が経済成長と産業の発展の流れに合わないとの基本認識は持っているが累進制再調整による
副作用も侮れないからだ。

まず6段階累進制を3段階または,4段階で緩和する場合,段階別累進率偏差が大きくなるほかはなくて‘電気料金がとても高い’という
歪曲された認識を呼び起こすことができるという恐れがある。

また,電力使用が多い高所得層家庭の負担は減る反面庶民層の負担はかえって大きくなることもある。 より根本的には今のように電気
をバンバン使う消費構造を放置する場合,発電所建設拡大などと同じ政策だけで電力供給難を解消しにくいという指摘だ。

知経部関係者は“累進制を含んだ電気料金体系は電力需給状況を総合的に判断して調整する問題”として“来年下半期までは電力難が
ずっと続くほかはなくて過度な水準の累進体系手入れは大変だ”と話した。

結局韓電が提示した改編方案は直ちに実行しにくくて来年以後にでも再び議論される可能性が高いという観測だ。

(2/2)おわり

支援

>>195
まだやってんのか本当に朝鮮人は執念深いな
預金保護以上の金を預けたおまえらが悪いんだろ
劣後債の意味さえ知らずに買ったおまえらが悪いんだろ
三千世界のすべてからとっとと消えろ

支援

>>206
いえいえ　後にそれやってくれたら　儲かる人がいるのでしょう。
おそらく　そこから資金が出ているのでしょう。駄目もとで・支援

支援

夜の部を開始します。

アップル、アイフォン5にサムスン部品使用せず　【東亜日報】
http://news.donga.com/It/3/08/20120907/49186808/1
これまで使用していたバッテリーやLCDなど、第一次ロットから除外
訴訟関連‘圧迫用’観測も

　三星電子と‘世紀の特許戦争’を行っているアップルが、まもなく発売する新スマートフォン‘アイフォン5’の第一次
ロットに、三星SDIの2次電池(携帯電話バッテリー)と、三星ディスプレイの液晶表示装置(LCD)を使用しないことが
明らかになった。アップルはこれまで、アイフォンに使われる核心部品のおよそ40%(価格基準)を三星電子など三星
グループから供給を受けてきた。

　6日電子業界によれば、アップルはアイフォン5の2次電池供給会社として、日本のサンヨーと中国ATL、三星SDIを
選定したが、第一次ロットに限って三星SDIを除外した。アップルはLCDにおいても、自社が望むレティナディスプレイ
技術と、三星が主力開発している技術(有機発光ダイオード・OLED)が合致しないという理由で、三星ディスプレイの
納品を受けなかった。

　しかしアップルは、‘スマートフォンの頭脳’格であるアプリケーション プロセッサ(AP)については三星電子製品の
使用を続けると伝えられた。まだ三星電子製品に代わるほどの品質のAPを生産するメーカーがないためだ。

　国内電子業界は、アップルが1000万台製造すると発表されたアイフォン5から一部三星グループの部品を除外した
のは、関係が極度に悪化した三星電子に圧力をかけるためだと解説した。情報技術(IT)専門家は、多くの特許訴訟
にもかかわらず、アップルが三星の部品を使わなければアイフォンの品質が顕著に落ちるために、極端な選択は
しないと展望していた。しかし今回の決定で、アップルはいつでも三星の部品を排除できるという意志を示したわけだ。

　これに対して三星電子は、“アップルとの関係に対しては言及できない”として公式回答を拒否した。

支援

支援

支援

支援楚歌・・・くるしいです

イ・パルソン“ソロモン貯蓄銀引き受けは、1等貯蓄銀行の基盤になる”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20120907/49207363/1

　ウリ金融貯蓄銀行が、ソロモン貯蓄銀行の資産と債務の一部を買収して10日から営業を始める。

　イ・パルソン　ウリ金融会長は7日、ウリ金融貯蓄銀行蘆原（ノウォン）駅地点支店(旧ソロモン貯蓄銀行サキョ支店)
開店式に出席し、"ソロモン貯蓄銀行の引き受けによって、ウリ金融貯蓄銀行が我が国1等貯蓄銀行になるための
基盤を備えた"と話した。

　イ会長は"国民から愛と信頼を受ける庶民金融会社としてそびえ立つように願う"として、"一連の貯蓄銀行事態で
疎外されやすい庶民と零細自営業者などに、良質の金融サービスを提供するように万全を期してほしい"と注文した。

　ソロモン貯蓄銀行6支店を買収したことで、ウリ金融貯蓄銀行地点は本店、新村（シンチョン）、梨水（イス）駅、狎鴎亭
（アックジョン）、松坡（ソンパ）、蘆原（ノウォン）駅、麻浦（マポ）、木洞(モクドン)の8支店に増えた。

　旧ソロモン貯蓄銀行の顧客は、10日から近くのウリ金融貯蓄銀行支店で預金を取り扱えるようになる。ウリ金融貯蓄
銀行関係者は"10日から番号札を交付して、番号札に指定された日時どおりに支店へ再び来店すれば、預金を取扱い
できる"として、"送金口座の通帳や通帳写本を持参すれば、はやく処理することができる"と話した。

　閉鎖されるソロモン貯蓄銀行の、大峙（テチ）本店、大峙駅支店、テヘラン路支店の顧客はウリ金融貯蓄銀行本店を、
千戸（チョンホ）支店の顧客は松坡（ソンパ）支店、スニュ支店の顧客は蘆原（ノウォン）駅支店、乙支路（ウルチロ）支店
お顧客はウリ金融貯蓄銀行新村（シンチョン）支店を利用すると便利だ。

支援

>>39
シェールって採取方法の関連で微細地震の発生要因と疑われてるのに
自国生産て、建造物大丈夫なのかね。

>>217

多分、韓国企業が海外のガス田を買い、採掘技術は合弁会社からパクってLNGを
生産するって話しだとおもうので、韓国や韓国人に地震の被害は出ないはず。

>>217
どっかに謝罪と賠償でしょう　あっ　建設会社復興の手段というのもありかと
なんか　地震・台風・火事・おじやを　下朝鮮が呼び込んでいるようです。支援

｢シェールガス環境壊す｣ショーン･レノンさんら主張〜

ビートルズの故ジョン･レノンの息子でミュージシャンのショーン･レノンさんと母親のオノ･ヨーコさんらが
>>217

シェールガスの開発に反対する運動を始め､レディー･ガガさんやポール･マッカートニーさんら
多くのアーティストが賛同しているという。
シェールガスは､有毒な化学物質を混入した水を高圧で地下深くにある頁岩層に割れ目を作り､
その汚染水と共に採りだしている。
以前からその汚染された水が採掘井の周辺の環境を破壊する事は知られている。
最近は､地下に眠っていた温室効果ガスのメタンガスも招かざる副産物として大気に漏出させているらしい。
先日､共和党大統領候補に選出されたロムニー氏は､その受諾演説で｢２０２０年までに北米で
エネルギーの完全自給化｣を謳った。その目玉は､｢シェールガス｣だった。
オバマ大統領もシェールガス開発に熱心だが､この環境問題には慎重な態度。

結局は、他国で環境破壊など顧みず．．．

'ハウスプア危機'、8月京畿道競売アパート20%急増　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/07/2012090701940.html

　8月に京畿道（キョンギド）で競売に出てきたアパート数が、先月と比較して大幅に増えた。今年に入って全国裁判所
競売物数が減少する傾向と比べて異例だ。専門家は住宅が保有資産の全てである首都圏‘ハウスプア’世帯が限界に
達したと分析した。

◆ 8月京畿道アパート競売、前月比18.9%増
　7日裁判所競売情報業者不動産テインが、首都圏で裁判所競売に出てきた住宅(アパート、連立および多世代、一戸
建て住宅および多世帯)を調査した結果4953戸で、7月(4871戸)に比べ1.68%(82戸)と小幅増えたと調査された。類型
別では、アパートが7月の2511戸から8月には2643戸へ5.26%(132戸)増え、一戸建て住宅および多所帯は3.36%(16戸)
増加した。連立および多世帯は1818戸で3.5%(66戸)減った。

　京畿道の裁判所で競売にかけられた不動産数は、7月の2179件から8月は2497件へ14.59%(318件)増えた。全競売
物の60%(1500件)を占めるアパートは、7月(1261戸)から18.95%(239戸)急増し、連立および多世帯は9.53%(61戸)、一戸
建て住宅は278戸から296戸へ6.47%(18戸)増えた。

　同じ期間に全国で競売にかけられた不動産物件が、年内最低(1万9481戸)を記録したのと比較すると異例だ。チョン・
テホン不動産テインチーム長は“今年に入って、全国的に競売市場が小康状態を見せているが、中大型未分譲アパート
が停滞している京畿龍仁（ヨンイン）と高陽市（コヤンシ）で、中大型アパートを中心に競売物件が増えている”と説明した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/07/2012090701798_0.jpg

◆首都圏ハウスプア“返済行き詰まり、事業はほろびて”
　専門家は、不動産市場が活況だった2000年代半ばに多額の貸し出しを受けて首都圏中大型アパートを買いとった、
‘ハウスプア’が限界に達したと分析した。

(1/2)　つづきます

>>221　つづきです

　ハン・ヨンジン不動産サーブ室長は、“2006年から2007年に新規分譲を受けた首都圏世帯で、住宅ローンの元金据置
期間が今年から終わり始める”として、“世界金融危機後、金融業界が貸し出し基準を保守的に捉え始めたために乗り
換えるも不可能になり、貸し出し額以上に住宅価格が下がる事態が発生したことから、金融業界が急いで競売処分まで
進めることになった”と説明した。

　ハ・ユジョン時事オークション研究員は、“昨年から第2金融圏が住宅担保貸し出しを中断しているために、局地的に
警告音が聞こえていた”として、“債権金融機関が競売を申請してから該当物件が裁判所に登録されるまで、6ヶ月から
8ヶ月がかかることを考えると、今年のはじめに金融機関が決済した物件が今出て来ている”と話した。

　ハム・ヨンジン室長はまた、“我が国の自営業者は事業資金をほとんどを住宅担保貸し出しで充当している”として、
“不況で事業を諦めても、不動産市場が活況な時は家を売って事業資金を返済していたが、今はそれまで難しくなって
競売物件が増えている”と付け加えた。

　8月に全国で競売にかけられた不動産物件数は1万9481件で、7月と比較して11.91%(2634件)減った。業務施設は7月の
440件から8月258件へ41.36%(182件)急減し、宿泊施設は16.74%(38件)、土地は15.48%(1271件)、住宅は12.43%(180戸)
減った。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務をこれで終了いたします。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。

おつかれさまです

この状況での格付け上げって嵌め込みって薄々気付いてるwww

日本がスワップ延長中止の為に裏で財務省が手を引いてる様にオレには見えるぞw

おつかれさまです 支援

いつも乙です

サムスン-アップル特許権侵害訴訟双方控訴
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/07/0200000000AKR20120907196500004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・サンヒョン記者=事実上サムソン電子の手をあげたサムスンとアップルの国内裁判所特許権侵害訴訟の1審結果
に対して両社がそれぞれ控訴した。

7日ソウル中央地方法院によればアップルは去る6日が裁判所に控訴状を提出した。 サムスン電子は1日前では去る5日同じ裁判所に
控訴状を出したことが確認された。

これに伴い,今後ソウル高等法院で進行される控訴審裁判で両側がいかなる論理で攻防を広げるのか注目される。

控訴審で新しい争点や証拠が出てくる場合,一般的に初公判から宣告まで6ヶ月〜1年かかるという点を考慮すれば事実上今年中に裁判
の結論が出てくることは難しいものと見られる。

先立ってソウル中央地方法院民事合議11部(ペ・ジュンヒョン部長判事)は先月24日アップルがサムスン電子の通信技術2件を,サムスン
はアップルのバウンスバック特許1件をそれぞれ侵害したと判決したことがある。

だが,携帯電話生産に必須のサムスン電子の通信技術特許侵害主張を相当部分受け入れながら,サムスンがデザイン特許を侵害したと
いうアップル側の主張は棄却して,サムスン電子の判定勝ちで帰結された。

>>222
おつかれさまでした

>>222
おつかれさまでした　支援

支援

■パク・ジェワン"国家債務率30%未満なってこそ経済危機対比"
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=574002
＠毎日経済　　聨合ニュース

"誠実申告確認、電子税金で義務交付で歳入基盤拡大"パク・ジェワン企画財政部長官は経済危機を完全に克服するには
均衡財政基調を回復しなければなければならないと強調した。

パク長官は7日午後、麗水（ヨス）エムブルホテルで開かれた韓国財政学会秋期定期学術大会で'イ・ミョンバク政府の
財政運用成果と財政政策方向'を主題に講演した。

統一、高齢化、グローバル常時経済危機に備えるには国家債務比率が30%未満でなければならないと判断した。

企画財政部が今月発表した'2012〜2016年国家財政運用計画樹立方向'では、国家債務比率を30%未満に下げる時期が
2016年と予想より2年延ばされた。

均衡財政を回復するには誠実申告確認制も、電子税金計算書交付義務化、国外金融口座申告義務範囲拡大などで歳入
基盤を増やさなければなければならないと強調した。

移行給与(基礎生活受給者が就職して受給資格から抜け出しても2年間の恩恵維持)、勤労所得奨励税制(EITC. 低所得
勤労者世帯に勤労奨励金を税金払い戻し形態で支給)等で'仕事をする福祉'体系を強化するという意志も見えた。

未来世代には教育、保育投資を増やして、機会均等を実現することにした。

中長期財政危険要因では低出産高齢化、公共機関借金、地方財政悪化などを挙げた。

韓国租税研究院によれば2050年管理対象収支は国内総生産(GDP)対比-8.3%で悪化する。

パク長官は年金・保険関連制度を改善して、公共機関の財務健全性を強化しなければなければならないと強調した。

韓国電力(KEPCO)、韓国土地住宅公社(LH)等公共機関が大型新規事業を展開する時は予備妥当性調査を義務化する方案を
提案した。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(1/2)

>>230　続き

地方財政健全化のためには非課税減免を縮小して、地方交付税制度を改善して、歳入基盤を広げなければなければ
ならないと明らかにした。豪華庁舎新築や不必要な行事開催は防がなければなければならないと付け加えた。

イ・ミョンバク政府の財政運用成果は自慢した。

現政権になって所得分配指標が改善されたと評価した。所得不平等程度を現わすジニ係数と所得5分位倍率が2003年以後
悪化したが、イ・ミョンバク政府になって改善されたということだ。

2人以上世帯中で中産層比重はノ・ムヒョン政府執権末期である2007年66.7%だったが、2011年現在67.6%に1%ポイント
上がったと紹介した。

雇用面では正規職と非正規職間賃金格差が減って、常用職中心の働き口が増えて、雇用質が向上したと見た。

2012年世界経済フォーラム(WEF)国家競争力評価が前年より5階段上がって、国際信用評価社ムーディーズが歴代最高
水準の信用等級を付けた点も紹介した。

(2/2)おしまい

■取引所職員株式投資できない
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=573478
＠毎日経済　　ソ・テウク記者

最近内部職員による公示情報流出事件が発生して物議をかもした韓国取引所が刷新方案を発表した。

キム・ボンス韓国取引所理事長は7日"最近発生した内部職員による公示情報外部流出事件と関連して、国民の皆様に
心配をかけたことに対して深く謝罪申し上げる"として"類似事件再発を防止するために総合対策を用意する"と話した。

まず取引所は現在の法律で役職員に対して制限的に許容している株式と派生商品直接投資を完全禁止して、違法売買の
素地を基本的に除去することにした。内部統制も強化する。業務時間中のスマートフォンなど携帯電話所持を禁止して
外部連結網を源泉遮断するという方針だ。外部通話は事務用電話でだけ使って、通話内容は録音し、保管することにした。

公示情報流出の可能性を縮小するために随時公示伝達体系を改善するなど市場管理関連制度改善などを推進すると
約束した。

取引所は"今回の公示情報流出事件が透明に明らかになるように、現在の進行中である検察捜査と監査院監査に積極的に
協力している"として"今回の機会に過去の問題をはっきりと整理するだろう"と話した。

(おしまい)

sien

支援

ミセスワタナベの代わりにミセスキムが張り切ってお終いだな、あの国じゃ支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

175KB

イ・イルボンさん　話だけでも聞いていただけませんニカ？支援

オハヨウゴザイマース、支援

今夜ＮＨＫＢＳ1で韓国のワーキングプアをやるらしい

ドキュメンタリーWAVE「格差と闘う〜韓国　青年ユニオン〜」
2012年9月8日（土） 22時00分〜22時50分 の放送内容

急速な経済成長の一方で深刻な格差社会が広がる韓国。労働人口の半数に達する非正規雇用の若者が怒りの声を上げ始めた。
組合「青年ユニオン」を結成し格差と闘う姿を取材。

番組内容グローバリズムに乗って急速な経済成長を遂げた韓国では、一方で深刻な格差社会が広がっている。
労働人口の半数に達する非正規雇用。その多くを占める月収88万ウォン(約6万3千円)しかない“ワーキングプア”の若者たちが、怒りの声を上げ始めている。
若者による組合「青年ユニオン」。コンビニの低賃金や宅配ピザチェーンでの劣悪な労働環境を告発するなど、活発な活動を続けている。韓国の格差と闘う若者たちを取材。

どうせなら地上波でやれよ

♪おはようございますっの、しえんやっさん　（谷山浩子の声で）

戦う相手を間違ってるな
財閥と戦えよ、勝てないだろうけど
勝てれば格差はなくなるぞ

サムスン-アップル特許訴訟オランダで再開
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/08/0200000000AKR20120908008400009.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/08/24/PYH2012082407670001300_P2.jpg
アップルのアイパッド(左側の上),アイフォン4(左側の下)とサムスン電子のギャラクシータブ10.1(右側の上),ギャラクシーS2
(右側の下)の姿. (資料写真)

(アムステルダム ブルームバーグ=聯合ニュース)サムスン電子とアップル間の特許訴訟がヨーロッパで再開になった。

7日(現地時間)オランダ,ハーグ裁判所が両社間本案訴訟審理を再開した。

ハーグ裁判所は昨年6月予備訴訟でサムスンに対して一部勝訴判決を下してアップルの主張を棄却したことがある。

サムスン電子側はこの日裁判所でサムスンがアップルのマルチタッチ技術を侵害したというアップル側主張は効力がないと強調した。

来る14日にはドイツのマンハイム裁判所でもアップルがサムスンとモトローラに提起した特許侵害訴訟の裁判所審理が始まる。

マンハイム裁判所の陪審員評決は21日に予定された。

アップルはサムスンのギャラクシースマートフォンとタブレットPCが利用したタッチスクリーン技術がアップルの特許を侵害したとし,
販売禁止処分を要求してきた。

アップルは英国で携帯電話製造業者HTCに対しても特許侵害訴訟を行って敗訴した。

米国の保護貿易主義に遺憾表明へ、来週開催の韓米財界会議で全経連
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012090847208

全国経済人連合会（全経連）は１３日、ソウルで開かれる韓米財界会議で、保護貿易主義の動きを強化させている米国側に対し、遺憾を
表明することについて検討している。最近、三星（サムスン）電子とコーロンが、米裁判所から特許や営業秘密の侵害で、それぞれ１兆ウ
ォン以上の賠償判決を受けたことがきっかけとなった。

全経連の高官は７日、「米裁判所の判決についてあれやこれやと言い立てることはできないが、最近、韓国企業への訴訟や洗濯機を巡る
反ダンピング関税課税など、様々なところで現れている保護貿易主義の傾向について懸念を示すべきだ、というメンバー各社の声が多い
」とした上で、このような述べた。

実際、財界には、三星電子やコーロンの訴訟で、米陪審団や裁判部は、自国企業に一方的に有利な感情的判断を下しているという見方
が、大半を占めている。確定金額ではないが、ＬＧ経済研究院によると、三星電子（約１兆１９００億ウォン）やコーロン（約１兆４００億ウォン）
が払わされる賠償額は、１９９５年以降、米国で起きた特許侵害事件のうち、１０位内に入る膨大な規模となっている。

全経連や米商工会議所のメンバー企業各社の友好協力に向けた会合である韓米財界会議は、毎年２回、両国で交互に開かれている。
今回は、ソウル龍山区漢南洞（ヨンサング・ハンナムドン）のグランドハイアットホテルで開催される。

韓米財界会議はこれまで、韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）、ビザ免除協定など、包括的テーマを扱ってきた。従って、この会議で、特定企業の
特許訴訟に関する財界の意見を直接示すのは、適切でないという意見も少なくない。全経連の関係者は、「特定企業の事例を取り上げる
よりは、日々高まっている様々な形での非関税障壁問題を、非公式案件として扱うレベルで片付けられる可能性が高い」と主張した。

全経連のこのような動きは、財界で広がっている政府や政治圏への不満も反映している。財界の関係者は、「韓国企業は外国で貿易障
壁にぶつかって苦戦しているが、知識経済部が外交通商部などの政治圏からは、支援の動きが全くない」とし、「財界が声を出さざるを得
ないのが現状だ」と主張した。

一方、今回の会議で、韓国側からは東洋（トンヤン）グループの玄在賢（ヒョン・ジェヒョン）会長（韓国側委員長）、柳津（リュ・ジン）豊山（プ
ンサン）会長、李章漢（イ・チャンハン）鍾根堂（チョングンダン）会長、姜皓文（カン・ホムン）三星電子副会長などの財界関係者や、金滉植
（キム・ファンシク）首相、朴泰鎬（バク・テホ）外交通商部・通商交渉本部長、申齊潤（シン・ジェユン）企画財政部第１次官などが出席する
予定だ。米国からは、ウィリアムズ・ローズ・シティグループ顧問（米国側委員長）、ポール・ジェイコプス・クアルコム代表、タミ・オーバービ
ー米商議副会長、ウェンディ・カトラー米通商代表部（ＵＳＴＲ）副代表などが出席するものと見られる。

電動ハンマー作業中に地盤崩壊、８２世帯が緊急避難
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012090849628
http://japanese.donga.com/data/20120908/photo/2012090849628.jpg

７日午前、ソウル九老区梧柳洞（クログ・オリュドン）のオフィステル新築工事現場の隣に住む住民が、６日午後、
電動ハンマー作業中に崩壊された地盤を見て不安がっている。６日午後３時２０分ごろ、工事現場で地下３階の
電動ハンマー作業中に擁壁用Ｈビームが折れて、近くのマンションを支えていて土砂が崩れ落ちた。
事故当時、崩れ落ちた土砂が近くの多世帯住宅の外郭壁を襲った。人命被害はなかったが、近くの８２世帯の住
民が緊急待避した。
警察は最近の大雨で地盤が弱くなった上、地盤を支えていた擁壁がきちんと設置されなくて事故が起きたと見て、
正確な事故原因を調べている。

＃こわー。人命被害がなかったのがせめてもの救いですね。

支援

支援

本当の敵とは戦わないのがあの民族。

おはようございます

下半期追加財政投資、10兆越える見通し　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120908/49217431/1
政府‘景気下降深刻’判断、計画より2兆前後増額へ

　政府は景気鈍化に対応するため、下半期に追加で投じる財政投資額を10兆ウォン以上に拡大する。投資と内需が
同時に低迷する景気下降が予想より深刻だとみて、当初計画していた8兆5000億ウォンに、2兆ウォン前後を増額する
ことにした。

　企画財政部関係者は7日、“最近の財政投資補強計画8兆5000億ウォンに‘プラスアルファ(+α)’の追加対策を出す
ことにした”として、“10日の‘経済活力対策会議’でその規模を明らかにする予定”と話した。

　これに先立ち政府は6月29日、‘下半期経済政策方向’で国民住宅基金増額、公共機関および民間投資拡大等で
財政投資を8兆5000億ウォンに拡大することにしていた。

　しかし、政界を中心に追加予算など景気下降に対応した追加対策が必要だという声が高まってきたことから、政府は
先月末に財政投資規模を、‘8兆5000億ウォン+α’に拡大するという意向を明らかにした。

　政府内外では財政支援強化対策で増える財政投入規模を2兆ウォン前後と予想している。

>>240
次スレが立ったときは、てんぷれさんらいずですか？

結局買収が決まったようです

KB金融持株、ING生命(韓国法人)買収　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/08/2012090800323.html
2兆7000億ウォンで合意、付随的条件交渉が未決着
合併時は業界4位に跳躍

　KB金融持株のING生命韓国法人引き受けが事実上確定した。

　7日保険業界によれば、ING生命韓国法人を買収するためにオランダINGグループと単独交渉を進めてきたKB金融
持株が、交渉の最も重要な要素である引き受け価格で合意した。引き受け価格は2兆7000億〜2兆8000億ウォンだと
伝えられた。

　引き受け価格以外の付随事項に合意すれば、交渉は最終妥結する。以後は実査を経て契約条件を確定し、ING生命
韓国法人の株式をKB金融持株が譲り受けて引き受けが終わる。KB金融持株傘下のKB生命とING生命韓国法人を
合わせると、国内生命保険業界4位業者が誕生する。

　ING生命韓国法人は昨年一年間で顧客から4兆1000億ウォンの保険料支払があり、生保市場で4.6%のシェアを記録
した。KB金融持株傘下KB生命も、昨年保険料1兆5600億ウォン、シェア1.8%の実績を上げた。

　ING生命韓国法人とKB生命の市場シェアは合計6.4%になり、生保業界ビッグ3である三星生命(25.8%)、大韓生命
(13.4%)、教保（キョボ）生命(12.2%)に続く業界4位となる。

　生保業界では、KB金融持株がING生命韓国法人を買収することになればシェア合計以上のシナジー効果を上げると
展望している。新韓金融持株傘下の新韓生命がバンカシュアランスなどに力づけられて、わずか3〜4年で業界5位に
急成長した先例があるためだ。

支援

支援支隊

支援

支援

現代車非正規労組、‘1万人全員正規職化’訴えて…　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120908/49218007/1
“ストライキ参加者から恩恵”差別、会社側3000人提案に旋回

　現代自動車非正規職労組(支部長パク・ヒョンジェ)が、ストライキに参加した組合員から正規職へ切り替えて、ストラ
イキ不参加組合員は懲戒すると明らかにして、物議をかもしている。

　非正規職労組は7日発行された印刷物で、‘闘争する組合員から正規職転換’方針を公式に明らかにした。労組は
印刷物で“すべての社内下請けの正規職化を含む、労組の6大要求案争奪のために闘争する”として、“これと同時に
闘争する組合員から先に正規職化へ転換させる方針を確定した”と明らかにした。現在、現代車の蔚山（ウルサン）、
牙山（アサン）、全州（チョンジュ）の3工場にいる社内下請け業者(非正規職)労働者を会社側は6800人だと主張している
が、労組側は1万人あまりだと主張している。

　非正規職労組はこれまで、‘非正規職の一括正規職化’を要求してきた。しかし会社側は先月20日、‘2015年までに
社内下請け労働者3000人の正規職転換’を提示した。このため非正規職労組は‘非正規職全員一括正規職化’を要求
して、蔚山工場占拠を試みていた。すでに2010年11月15日からは‘全員正規職化’を要求して、25日間蔚山第一工場を
無断占拠して、3147億ウォンの売り上げ損失を負わせている。

　ストライキ不参加組合員に対する懲戒推進も物議をかもしている。対象は労組がストライキを宣言した先月10〜28日
のストライキ不参加組合員だ。ストライキ不参加者は組合員1200人のうち700人ほどと推定されている。労組は9日まで
実態調査をした後、10〜12日まで釈明機会を与えることにした。これに対して蔚山工場に勤めるある非正規職組合員
(36)は、“仕方ない事情のために参加しなかったが、ストライキ参加者を優先的に切り替えるとは背信を感じる”と話した。

支援

支援

>>248
サンライズに反応して、癇癪起こるか？　支援

支援

きのう手紙が届きました
おとなりの修羅の国から

現代車の米国シェア急落、'日本車大攻勢に押されて'　【ニューシス　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120908/49222440/1

　現代車が、米国市場で積極的な日本車の荒々しい攻勢に押されている。

　7日業界によれば、現代車は8月の米国市場で前年同期比4.4%増加した6万1099台を販売した。これは米国全自動車
市場の平均成長率19.9%の4分の1にもならない水準だ。

　現代車は昨年1〜8月に日本車の不振に乗じて米国市場シェアを5.2%まで引き上げたが、今年1〜8月の市場シェアは
4.9%に落ちた。8月の市場シェアは前年同月比0.7%減少した。

　現代車の弟格である起亜車は、8月の1ヶ月間に前年同月比21.5%増加した5万28台を記録して、米国新車販売増加率
を若干上回る成長率を維持している。しかし市場シェアでは日本車の攻勢により、小幅下落傾向を記録している。

　昨年の日本大震災とタイの洪水などによる深刻な生産支障で販売量が急激に落ちたトヨタとホンダは、8月には前年
同月比でそれぞれ45.6%と59.5%増えた、18万8520台と13万1321台を販売して、恐ろしい速度で奪われた市場シェアを
取り戻している。

　トヨタの今年8月米国市場シェアは昨年に比べて2.6%上がった14.7%を記録し、ホンダは同じ期間に3.5%増やした10.2%を
達成した。日本メーカーが米国市場の需要増加分をそっくり手に入れていることになる。

　成長率で見れば、現代車と比較して何と10倍から15倍以上上回る計算になる。昨年の色々な悪材料で苦労した日本
メーカーの反射利益を見た現代車が、ストライキによる供給不足と日本業者の物量攻勢に押されて反対の立場になった
のだ。

　現代車は7月13日から25回の労組ストライキと特別勤務拒否により、8月までに7万627台の生産に支障が生じたことが
分かった。

(1/2)　つづきます

>>259　つづきです

　現在米国アラバマ工場の稼動率は100%を越えているうえ、米国で販売されるモデルは、現地生産と韓国で生産して
輸出されるだけだ。現代車はアラバマ工場を2交替から3交替に転換、9月から6万台の生産量追加確保に出るなど、
現地需要対応のための生産量拡大体制に突入した。

　しかし供給支障のために、現代車の8月平均在庫はトヨタやGMの半分水準である21日に過ぎない業界最低水準だ。
すでに悪化するまで悪化した状況を回復するには、すでに遅いというのが業界の支配的な見解だ。

　在庫は最低2ヶ月はなければ、ディーラーで正常な展示や販売が不可能だ。このため一部ディーラーは展示車が
ないと不満を示している状況だと知らされた。この結果、待機顧客および見込み顧客が大量に離脱して、日本車へ
向かっている。

　先月チョン・モング現代車グループ会長が米国を訪問して、現場を促すなど緊急対策作りに乗り出しているが、スト
ライキによる供給支障余波は容易に回復できないと展望される。これに対して現代車関係者は"労組と会社は妥結した
が、ストライキにより国内で生産されて米国に輸出される物量に支障が生じて、工場をフル稼動しているが在庫が不足
している状況"として、"国内ストライキで供給が滞っていた部分を挽回するために最善を尽くす"と明らかにした。

(2/2)　以上です

支援

ダンピングにも負けず売れるトヨタはやっぱり世界品質、支援

ウリナラ両輪の一つが脱輪しそうで支援

ひょんで車は、付いてるはずのボルトが無いなんて日常茶飯事なんだぜ
ボンネット開けてすぐ見えるとことか、どうやったら締め忘れて、検査までスルーできるんだか
理解に苦しむ

見えないとことかどうなってんだか恐ろしい

>>263
ウリナラは元々一輪車だからケンチャナヨ！

1/2

【国際】 韓国 「７歳女児性的暴行事件は日本のせいだ」 「日本の児童ポルノを規制すべきだ」

韓国南西部の羅州で、７歳の女児が自宅で就寝中に拉致され、性的暴行を受け、性器が５センチ
裂けたうえ大腸破裂したおぞましい事件が起きた。８月３０日に事件が発生し、３１日に容疑者が
逮捕されるまではロリータコンプレックスが引き起こした猟奇的事件として報じられた。

しかし、 容疑者が日本の児童ポルノ愛好者だったことが分かると、
韓国紙は事件を日本叩きに利用するなど衝撃の展開となっている。

逮捕されたのは近所に住むコ・ジョンソク（高宗席）容疑者（２３）。韓国紙「ニューデーリー」は
「“グエムル（怪物）”コ・ジョンソクを作ったのは日本のポルノだ」という見出しで報じた。

警察発表によると、コ容疑者は「日本のポルノを見て、幼女と性行為したいと思うようになった」と供述している。

また、韓国紙「毎日経済新聞」は「小学生暴行犯、いつも日本の児童ポルノを楽しんでいた」との見出しで、
「コ容疑者はいつも子供が出演する日本のポルノをモーテルやネットカフェで楽しんでいた」と書いている。

韓国での論調は「日本の児童ポルノを規制すべきだ」となっている。

逮捕容疑は３０日未明、女児宅の窓から侵入し、女児を布団ごと運び出し、付近で暴行した疑い。
コ容疑者と女児は顔見知りで、女児は容疑者を「隣のオジさん」と呼んでいたという。

事件前夜、 ネットカフェで容疑者と女児の母親が顔を合わせた瞬間、容疑者は「その女性の１２歳になる娘の
顔が浮かび、性衝動を抑えられなかった」と興奮。日付が変わると、容疑者は被害者宅に侵入し、
一番運びやすい位置にいた７歳女児を布団でくるんで抱え、３００メートル離れた橋の下に運んだ。

2/2

被害女児を大腸破裂にするほどの性暴行後、雨の橋の下に置き去りにした。女児は重傷を負い、
台風の雨の中で気絶しているのが見つかり緊急手術を受けた。

韓国事情通は「韓国での衝撃は、日本の児童ポルノうんぬんではなく、“ナ・ヨンイ事件”が思い
起こされるからです。その陰惨な事件から目をそらしたいので、日本という部分をクローズアップしてるのでしょう」と指摘する。

ナ・ヨンイ事件とは２００８年、韓国の８歳の女児が当時５７歳の男にレイプされ、生殖器と肛門と
大腸の８割を喪失する大けがを負った事件。韓国では数年前から、子供を襲った性犯罪前科者の個人情報公開や、
居場所を電波で把握する「電子足輪」の着用、性衝動を抑える薬物治療など再発抑止目的の管理強化を繰り返してきた。

それでも昨年、強姦や強制わいせつなどの性犯罪は前年比６・７％増の約１万９５００件に上る

http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/35867/



チョッパリは謝罪と賠償汁！< ｀∀´ >

>日本の児童ポルノを規制すべきだ

海賊版だったりしてｗ

>>268
違法ダウンロードに決まってるだろ

チョッパリとバンチョッパリが悪いニダ。共謀してウリを堕落させているニダ。
なにがあってもウリは悪くないニダ。ウリが悪いという奴は世界から孤立するニダ　支援

釜山中小企業、正常操業率3ヶ月連続低下　【ニューシス　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120908/49227121/1

　釜山（プサン）地域の中小企業における正常操業率が、3ヶ月連続で下落傾向を記録した。

　8日釜山商工会議所によれば、7月の釜山地域中小企業正常操業率は88.9%で、前月比0.8%p、前年同月比0.4%p
それぞれ下落した。

　正常操業業者は、世界的な景気低迷にともなう造船不況で受注が減少した造船機資材業種、建設景気低迷および
全般的な内需不振にともなう非鉄金属業種、季節的オフシーズンに入った織物業種と印刷業種などで、操業率が減少
したことにより、3ヶ月連続で下落傾向が続いていると釜山商工会議所は説明した。

　正常操業率80%以上の好調を見せた業種は、自動車部品(100%)、ニット(100%)、機械(99.1%)、造船機資材(98.5%)、
軟食品(97.2%)、船舶機関修理(90.6%)、染色(86.9%)、家具(83.1%)の8業種あったが、工芸(76.2%)、印刷(66.9%)、織物
(65.4%)、非鉄金属(58.0%)、プラスチック(53.1%)の5業種は80%未満と振るわないことが分かった。

　7月の操業不振要因は販売不振(84.0%)のほか、資金不足(7.4%)、その他(4.0%)の順だった。

支援

世界で最も評判良い国家は?　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120908/49224146/1

　カナダが世界で最も評判が良い国家に選ばれた。50ヶ国に対する評判順位で、韓国は去年より3段階上がった31位を
記録した。

　米国の隔週刊誌フォーブス オンライン版は6日(現地時間)、グローバル民間コンサルティング業者‘評判研究所(Re-
putation Institute)の今年世界評判順位を紹介した。

世界評判順位は主要8ヶ国(G8)の国民3600人を対象に、世界50ヶ国に対する尊敬と信頼、好感を尋ねるオンライン
アンケート調査結果を基に作成されたものだ。調査項目には生活の質と事業環境、生産される製品とサービス、自然
環境などが含まれた。

　カナダが77.7点を得て、昨年に続いて2年連続でトップの座を守った。特に去年(74.76)より3点も上がった。研究所は
“世界評判順位トップ10に入った国家で、点数が大きく上がる例は殆どない”として、“この傾向が続けば3冠王を成し
遂げることができるだろう”と期待した。

　オーストラリアとスウェーデンは順位が変わった。昨年3位を記録したオーストラリアは75.21点で今年2位に上がり、
スウェーデンは75.16で3位に下がった。スイスとノルウェーがそれぞれ74.78点と73.90点で続いた。このほか、ニュー
ジーランドとフィンランド、デンマーク、オーストリア、オランダなどがトップ10に入った。

　韓国は昨年より3段階上昇した31位に上がった。アジア国家では、日本(12位)とシンガポール(20位)、タイ(22位)、
インド(25位)、台湾(38位)に続く6位を記録した。

　世界最大経済規模を誇る米国は、昨年と同じく23位に留まり、第2位経済国の中国も2年連続で43位に終わる不
名誉を得た。50ヶ国で評判順位が最も低い国家はイラクだった。また、イランとパキスタン、ナイジェリア、サウジアラ
ビアなどの順で評判が低かった。

　今回の調査で最も興味深い国家はギリシャだった。ギリシャは昨年の20位から今年38位に急落した。ユーロ圏危機
国家でも、アイルランド(15位)、スペイン(16位)、イタリア(18位)、ポルトガル(19位)は昨年と同じ順位を記録した。

支援

支援

8000億ウォン? "痕跡もなく消える"　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120908/49230663/1
"8000億? 事実使おうと決心すれば1分もかからない"

　7日午後、仁川市（インチョンシ）の公務員が愚痴のように吐きだした言葉だ。松島（ソンド）の土地売却で市の口座に
入金された8094億ウォンの話だ。

　仁川市はこの日、教保（キョボ）証券を主管社にした'サイロス松島開発（株）'と松島（ソンド）6・8工区の住宅・商業用地
(34万7036平米)の売買契約を結んだ。開発法人は契約どおりに地価の95%にあたる8094億ウォンを一時納入した。資産
売却によって8000億ウォンもの大金が一気に入ってきたのは、仁川はもちろん全国でも類例がないことだ。

　事実上の'モラトリアム'を目前にしている仁川市は、最も大変な時に'オアシス'に会ったようなものだ。しかし一息つく
のがやっとの状態だ。事情がそれだけ差し迫っているためだ。

　すでに支払期限を過ぎて、今日今すぐにも執行しなければならない資金が8000億ウォンを越えた状態だ。関連部署の
'苦しい'予算配分要求に、仁川市の資金担当部署はやむを得ず支給優先順位を定めた。

　仁川市が市教育庁の代わって徴収した地方税である法定転出金1496億ウォンは、あまりにも滞納していた期間が
長いため、今月中に全額支払うことにした。仁川地下鉄2号線とソウル7号線仁川延長線などで滞った工事費1589億
ウォンも、直ちに執行する予定だ。

　仁川アジア競技大会準備費用85億ウォンと、仁川大支援金108億ウォン、その他出資金と委託事業推進費など523億
ウォンも、今月末まで支給を完了するつもりだ。

　法に基づいて仁川市内10区へ支給する財源調整交付金は、ひとまず今月85億ウォンを支給し、残りの1084億ウォンは
来月中に支給することにした。バス業者補助金など輸送部門で必要な1076億ウォンも、今月はひとまず197億ウォンを
支給し、比較的緊急度が低い879億ウォンは来月の予定だ。

(1/2)　つづきます

>>276　つづきです

　計画どおりに支給されれば、7日に入金された8094億ウォンは、遅くとも10月末には全部消耗する。苦労して用意した
巨額の税外収入が、'借金の宴'によって跡形もなく消えてしまう。

　問題はこのあとだ。仁川市予算の最大財源である地方税収入が減っているためだ。今年の半分が過ぎた6月末までの
地方税は当初徴収目標額2兆6265億ウォンの38.2%、1兆31億ウォンしか入らなかった。今年より予算規模が小さかった
昨年同期の徴収額よりも14.8%少ない。仁川市はこのままなら、今年末までに地方税欠損額が4800億〜6200億ウォンに
達すると見ている。地方税だけでなく、税外収入も当初徴収目標値を大きく下回っている。上半期目標額に比べ、徴収
額は42.7%に終わっている。

　仁川市関係者は"とりあえず当初予定になかった土地売却収入8000億ウォンが入ってきて、どれほど助けになったか
わからない。依然として厳しい状況だが、今年中に予定された別の資産売却に成功すれば、さらに困難は緩和されると
期待している"と話した。

(2/2)　以上です

支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日はこれで終了いたします。支援ありがとうございました。
よき週末をお過ごしください。

>>276
おつかれさま

またインチョンがやらかしそうだなｗ
今度はモラトリアム？デフォルト？

>>273
31位って下から数えた方が早いのに
よくホルホルできるもんだな

>>279
乙でした

>>247
ウチの近所で飼われている犬がそうだわ
強そうな犬にはシッボ丸めて、背を向けて反対方向に吠えたりしてるw
見かける度にチョンちゃんと呼んであげてる

>>279
お疲れ様でした
仁川の様な大きな都市でも自転車操業とは

>>273

【韓国】 世界の人々が憎悪する国家1位に韓国〜ネチズン「日本に投票しよう」→日本１位★５[09/08]

http://tvdaily.mk.co.kr/upimages/gisaimg/201209/1347067401_383850.jpg

韓国が世界の人々が憎悪する国家1位に選ばれて衝撃を与えている。

各種問題で全世界の人々の投票でトップ10を決める「ザ・トップ・テン(the top ten)」サイトは、世界
の人が憎悪する国家（Ｍｏｓｔ　Ｈａｔｅｄ　Ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ）を調査した。その結果1位は韓国であることが
明らかになった。

海外ネチズンの反応は多少衝撃的だ。ネチズンらは「人々が不親切だったよ」、「サッカーで卑劣
な反則を多く使う」、「不法複製が恥ずかしいことと知らない」等多様な非難のコメントを上げた。

何より外交面で韓国を非難するコメントも多数見られて注目される。「アジアで進んでいると思って
いる」、「独島（ドクト、日本名：竹島）を自分の土地だと言い張る」、「中国をライバルと見る」等、中
国人と日本人が作成したと推定されるコメントがそれだ。

これに韓国ネチズンらは反発し「日本人たちが私たちを罠にかけているようだ」と正面から対抗し
ている状況だ。国内ネチズンらは該当サイト・アドレスをSNS等を通して知らせ投票を促している。

このような国内ネチズンらの努力で現在「世界の人々が憎悪する国家」1位は当初2位を占めた
日本に変更された状態だ。

http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1347067401383850016

支援

阿蘇で落雷、男性死亡　韓国のツアー客

８日午後４時半ごろ、熊本県阿蘇市永草の「阿蘇火山博物館」の西
約２００メートルの県道脇で、阿蘇山を自転車で下山中だった韓国人男性（５４）が
落雷を受けた。男性は阿蘇市内の病院に運ばれたが、死亡した。

阿蘇署によると、男性は韓国からのツアー客。「阿蘇パノラマライン」の愛称で
観光客に人気の県道を下る途中で雷雨に遭い、道路脇の見晴らし台で
待機している間に落雷を受けたとみられる。見晴らし台に屋根のある建物などは
なかった。

自転車で同行していたツアー客１５人も同じ場所にいたが、けがはなく、
同日夜までに全員下山したという。

熊本地方気象台によると、阿蘇山頂では８日午後、１時間に１５ミリを超える
強い雨が降り、雷注意報が発令されていた。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120908/dst12090822400008-n1.htm


< ｀Д´ >　阿蘇で落雷・・・チョッパリは謝罪と賠…

（　´∀｀）　あ、そう♪

支援

>>286
本当に賠償を請求してきたらネタにすることに抵抗はないですが
先回りで揶揄するのはやめませんか。
韓国面に落ちているような気が

>>288に同意 死者には哀悼を
韓国面落下注意 支援

>>273
http://www.forbes.com/sites/susanadams/2012/09/06/the-countries-the-world-loves-and-respects-most/
「The Countries The World Loves And Respects Most」

ネチズンの組織的な投票よりもこっちの方が信頼できる評価結果だと、支援

おはようございます

長期国債に資金が集中、10年物が初めての金利逆転　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/Feed_New04/3/0102/20120909/49242484/1
30年物金利は20年物より低くなる見通し

　市中資金が長期国庫債に集中して、長短金利が逆転する現象が激しくなっている。

　10年満期国庫債収益率が史上初めて基準金利以下に落ち、10日に発行される国庫債30年物発行金利は20年物
流通金利より低くなると展望される。

　9日金融投資協会と企画財政部によれば、国庫債10年物金利は5日に2.98%を記録して、史上初めて韓国銀行の
基準金利(3%)を下回り、6日も2.99%と2日連続で金利逆転現象を見せた。7日はヨーロッパ中央銀行(ECB)の無制限
国債買い入れ方針によりリスク資産選好現象が強くなったことから、金利は比較的大幅である0.07%ポイント上がった
3.06%になり、逆転現象は解消された。

　指標になる国庫債3年物金利は、7月6日に基準金利より低くなって以来、2ヶ月以上も逆転現象が続いている。5年
満期国庫債金利も先月23日2.98%まで下がって基準金利と逆転する2%台を記録し、今月7日の'ECB効果'で0.07%ポイ
ント上昇したが、2.90%に終わった。

　基準金利は、韓銀が金融機関と転売条件付き証券(RP)売買などをする時に基準になる政策金利で、7日物RP売却
時の固定入札金利として使われる。

　債権は満期が長いほど金利が高まるのが一般的だが、このように長期金利が短期金利より低くなることを長短金利
逆転という。長短金利逆転は一般的に未来の景気不振を反映するが、最近の現象は長期物に対する需要が急増した
ことが大きな原因になっているというのが専門家の診断だ。

(1/2)　つづきます

>>291　つづきです

　政府が10日に史上初めて発行する予定の30年満期国庫債に関心が集まりし、発行金利決定は10年物国庫債金利
にそれぞれ0.03%ポイント、0.06%ポイント加える方式で決まった(？)。

　7日の終値基準として、国庫債10年物金利は3.06%と20年物(3.11%)より0.5%ポイント高いことから、30年物発行金利が
20年物流通金利より低くなる現象も予想されている。

　三星経済研究所は"世界金融危機以前と違い、外国人債権投資が長短金利縮小現象に及ぼす影響が非常に大きい
ことが分かった"という分析結果を出した。

　SK証券ヨム・サンフン研究員は"低成長基調に対する憂慮が反映されるファンダメンタルの側面よりも、市場需給が
主な原因"と診断した。彼は"年内に即時年金に加入すれば非課税恩恵があるので、保険会社が長期物を中心に買い
入れているほか、ムーディーズとフィッチの信用等級引き上げによって韓国国債に対する外国人投資需要が強まって
いる"として、"金利逆転というよりは長期金利の下落が今回の状況の本質"と説明した。

　企画財政部関係者は"10年物金利の逆転は、私たちの経済が長期低成長局面に入ったという信号と見ることができる"
として、"市場は韓銀の基準金利追加引き下げ期待感から、国庫債買い入れを先送りして追撃買収に入っている"と
話した。

(2/2)　以上です

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

209KB

支援

米国危機再浮上するか、第4四半期対米輸出‘警告灯’　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120909/49242489/1
今年対米輸出増加率一桁に留まる

　韓国の主な輸出企業では第3四半期に善戦すると予想されているが、第4四半期以後は米国の景気不安が韓国
経済に大きな負担を与えることになるという分析が出てきている。

　ヨーロッパと中国の景気が良くない状況から米国まで落ち込んだ場合、世界経済は大きな打撃を受けるほかはない。
特にヨーロッパの危機が再び米国の危機を拡大すれば、韓国企業は大幅な輸出減少に直面するものと見られる。一部
専門家はヨーロッパ危機が米国へ転移する可能性を少なくないと見ている。

◇米経済また揺れ動くのか
　世界経済回復を主導した米国が再び揺れ動き、市場の憂慮が大きくなっている。来週には米国連邦準備制度連邦
公開市場委員会(FOMC)を控え、振るわない経済指標が発表されていることから第3次量的緩和(QE3)が有力視されて
いる状況だ。

　米供給管理者協会(ISM)の8月製造業指数は49.6で、3ヶ月連続で50を下回った。景気が萎縮局面に進入したという
意味だ。製造業生産指数は2月の58.3から低下を続け、8月には47.2まで下がった。生産活動の方向を見せる新規注文
指数も、7月と8月それぞれ48と47.1で50を下回った。

　設備投資もますます萎縮している。航空機を除いた資本財出荷は5月は前月比2.3%増加したが、6月と7月にはそれ
ぞれ2.7%と4%減少した。

　米国経済に対する不安感は安全資産選好心理につながる。これは韓国株式市場から外国人資金が流出すること
にもなる。トーラス投資証券オ・テドン研究員は"米国は来年第1四半期まで、潜在成長率を下回る1%台の成長を記録
するだろう"と話すほか、信栄（シンヨン）証券キム・ジェホン研究員は"財政絶壁問題が輪郭をあらわし、景気鈍化が
続いてQE3への期待感が次第に浮び上がるだろう"と話した。

(1/3)　つづきます

>>295　つづきです

◇米財政絶壁憂慮拡大
　11月6日の米国大統領選挙を控えて、共和党と民主党はきっ抗した気力の戦いを続けていて、財政絶壁現実化に
対する憂慮は次第に大きくなっている。

　財政絶壁(fiscal cliff)とは、各種減税恩恵が年末に終了して、来年から10年間で約1兆2千億ドルの財政支出が自動
削減されるため、実物経済が墜落することを意味する。政府の支出削減により家計消費が萎縮し、企業投資が縮小
されるために世界全域へ不況が伝播することになる。

　財政絶壁が現実化するのは来年1月からだ。給与所得税引き下げ措置が年末に終了し、来年1月からはジョージW
ブッシュ前大統領が執った減税措置が終わる。

　しかし両党の合意時間が絶対的に不足しているため、これに対するリスク(危険)は2013年予算案合意締め切り日の
である9月30日前後に拡大する可能性が大きい。共和党は財政を緊縮するものの税金を上げはしないという態度だが、
民主党は金持ちに対する増税を主張している。

　米国議会予算局(CBO)は政治的対立で財政絶壁を放置する場合、連邦政府の財政収支は急速に改善されるかも
知れないが、経済成長率が大きく落ちると展望した。財政絶壁を放置すれば、財政赤字規模は今年1兆1千280億ドル
から来年6千410億ドル、2014年3千870億ドルと急速に縮小されて、来年から2022年まで10年間の累積額は2兆2千
580億ドルに達すると推定した。

　米議会が財政絶壁を避けることで合意する場合には、来年の財政赤字は1兆ドルを上回り、2014年と2015年には多少
縮小されるものの、2016年から再び拡大し始めて、来年から2022年まで10年間の累積額は9兆9千750ドルで達すると
予想された。

　CBOは財政絶壁を放置すれば、米国の経済成長率が今年2.1%から来年-0.5%へ低くなり、失業率も今年第4四半期
8.2%から来年第4四半期には9.1%まで高まり、予想より景気低迷が悪化すると診断した。財政絶壁回避に合意しても、
来年の経済成長率は1.7%に低くなると予想した。

(2/3)　つづきます

>>292
>国庫債10年物金利は3.06%と20年物(3.11%)より0.5%ポイント高い
10年物と20年物の金利逆なんじゃないか？
その上の>それぞれ0.03%ポイント、0.06%ポイント加える方式
と言い、まったく韓国の記者はｗ

>>295,296　つづきです

◇対米輸出一桁成長憂慮
　米国財政絶壁によって韓国の輸出が打撃を受けて、輸出増加率が一桁に終わるという憂慮が出てきている。すでに
韓国輸出には下半期以後非常灯がついた。

　8月の輸出は429億7千ドルで、昨年同月より6.2%減少した。輸出は7月(-8.8%)に続き2ヶ月連続で減少した。特に対米
輸出増加率は3月に24.5%とピークに達したあと下降を続け、米国の景気指標が悪化した7月の輸出増加率は5ヶ月ぶりに
一桁まで落ちた。

　韓国の対米輸出増加率は2010年の32.3%から昨年12.7%まで下落し、今年はさらに落ちている。今年に入って8月20日
まで対米輸出増加率は8.1%に終わっている。

　三星経済研究所パク・ヒョンス首席研究員は"財政絶壁が現実化すれば、米国は来年上半期に2.3%マイナス成長に
なるだろう"として、"最大消費国である米国が財布を開かなければ、韓国企業が打撃を受けるほかはない"と話した。

　対米輸出比重が高い、韓国の'電車(電気と自動車)軍団'に被害が集中すると予想される。三星電子、LG電子、現代・
起亜車などが含まれる'電車軍団'は、第2四半期にほとんどの業種で黒字幅が大きく減少した時も、2桁の営業利益
増加率を記録して、韓国経済を支えた。しかし米国の消費心理が萎縮すれば、それだけ国内輸出に影響を与えるほか
はない。

　現代経済研究院イ・ジュニョク研究員も、"2年連続2桁成長を記録した対米輸出が、今年は一桁成長に留まるものと
見られる"として、ヨーロッパ連合(EU)、米国、中国景気が同時に沈滞する'最悪のシナリオ'を憂慮した。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜米、中、欧の景気に脅威を受けている韓国の現象を、ACE脅威網と個人的に呼んでいます。

支援

支援

支援

LCC経営難、‘無理な進出?’　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120909/49242654/1
5社のうち2社が経営難、"損益分岐点に達したところは無い"
'オーナーリスク'浮上、売却も難航

　低価格航空会社（LCC)のティーウェイ航空に続いて、イスター航空も経営難に陥って存続が危険な状態だ。

　国内LCCは、済州（チェジュ）航空(アキョン グループ)、ジンエアー(大韓航空)、エアー釜山（プサン）(アシアナ航空)、
イスター航空(ケイアイシーグループ)、ティーウェイ航空(旧トマト貯蓄銀行、現預金保険公社所有)の5社だ。

　9日国土海洋部と航空業界によれば、現在5社あるLCCのうち後発2社の財務構造が悪化していて、財務構造改善や
売却が推進されている。

　これら航空会社が深刻な経営難に陥ったのは、資金力が脆弱なオーナーが無理に航空業に進出したり、経営能力
や、意志が弱いためという指摘が出ている。

　航空業免許許可基準を大幅緩和したことが、このような事態を招いたという指摘も出ている。

◇資金力脆弱な'オーナー'低価格航空会社相次いで経営難
　ティーウェイ航空は、実質的な大株主であるトマト貯蓄銀行の営業が停止されたため、市場へ売却に出てきた。創業
投資会社である新報総合投資が前身である漢城（ハンソン）航空を買収し、トマト貯蓄銀行から150億ウォンの貸し出し
を受けたのが禍根だった。資本全額蚕食状態であるティーウェイ航空は、借金が資産を超過する金額は昨年末の180億
ウォンから、最近は260億ウォンに増えた。

　イスター航空が経営難に陥ったのも、オーナーが相対的に資金力が脆弱なためだという分析だ。ケイアイシーグルー
プは、上場企業ケイアイシーとセマングム観光開発、エース理工など10社あまりの系列会社が互いに財務的に深く
結びついている。

　実質的なオーナーである民主統合党のイ・サンジク議員(全州完山（ワンサン）選挙区)が4月の総選挙で政界に進出
したことから、会長職と保有率が100%近いエース理工株を実兄のイ・ギョンイル イスター航空会長などに渡した。

(1/2)　つづきます

>>302　つづきです

　韓国信用評価は"イスター航空は、原油高と新規投資額負担で大幅赤字が出ていて、増資を通した財務構造改善が
必要だ"として、"グループレベルで一部不良系列会社整理と資産売却で現金確保に出たが、すでに借入れ金が大きく
かさんでいるため、早期の財務構造改善は容易ではないだろう"と展望した。

◇航空会社輸血、グループが同時に不良化の可能性も
　航空会社は資金力がしっかりしてなければ、継続企業として存続が不可能だというのが業界の分析だ。

　通常LCC設立するには500億〜600億ウォンの資金が投入されるため、今後も追加で500億ウォンを一度に注入すれば
赤字を抜け出して黒字を出せると見ている。2008年前後の就航を目標にしていた、コスター航空、大洋航空、中部航空、
タイチョ航空、嶺南（ヨンナム）エアーなども、資金負担から姿を消した。

　アキョン グループが出資した済州航空は、資本金こそ設立当時は150億ウォンに過ぎなかったが、現在は1千100億
ウォンまで拡大し、昨年黒字転換に成功した。

　国土部のある関係者は、"航空会社には多くの資金が投入されなければならない"として、"財力が強固なオーナーが
絶えず投資して基盤を整え、収益が改善される時まで待たなければならない"と指摘した。

　LCCの関係者は"現在あるLCCのうち、累積で損益分岐点を達成したところはまだ一社もない"として、"3年連続黒字
基準を充足できないため、上場も出来ずにいる"と話した。

　航空会社に対する莫大な投資が原因になり、グループ全体が不安定になる危険もある。アキョン グループは済州
航空の資本金を1千億ウォンまで増やす過程で、グループ全体経営が萎縮したことがある。

　韓国信用評価は"イスター航空など関連会社に対する資金貸与と支給保証で、実質的な持株会社であるケイアイシー
の負担が大きくなっている"と指摘した。

(2/2)　以上です

支援

イタリア財務警察、格付け会社フィッチのミラノ事務所を捜索
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTYE81K0J520120125

支援

三星電子‘売り上げ50兆・営業利益7兆’時代開く　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120909/49242498/1
現代車、第3四半期ストライキ後遺症で実績後進
造船・鉄鋼・化学、第3四半期もドロ沼でじたばた

　三星電子がスマートフォン ギャラクシーS3の人気により、第3四半期に'売上額50兆、営業利益7兆'時代を開くと展望
された。現代車は季節的要因とストライキ後遺症が増して、期待より振るわないと予想された。造船、鉄鋼、化学業種
などは不振のドロ沼から抜け出しにくいと見られる。

◇三星電子、ついに'営業利益7兆'達成
　9日金融情報業者エフエヌガイドによれば、証券会社3社以上が推定値を発表した主な上場企業107社のうち、66.4%
にあたる71社で、第3四半期の営業利益が増えるか黒字へ切り替えると推定された。残りの37社は営業利益が減ると
予想された。

　特に三星電子は、第3四半期の営業利益推定値が昨年同期より78.0%増加した7兆5千679億ウォンで、'7兆'突破の
夢を実現する展望だ。第2四半期の営業利益は6兆7千241億ウォンで史上最大だったが、7兆ウォンを越えることは
できなかった。第3四半期の売上展望値も昨年同期比24.5%増えた51兆3千703億ウォンで、第2四半期記録(47兆5千
969億ウォン)を上回ると予想された。

　このような実績は、ギャラクシーS3など携帯電話販売が好調だったことによるものだ。ギャラクシーS3は発売から
100日目の今月5日、世界市場で2千万台以上の販売を達成した。

　世界景気低迷やアップルとの特許戦争の中でも、良い記録が予想されると専門家は明らかにした。大宇証券ソン・
ジョンホ研究委員は、"ギャラクシーS3の第3四半期販売量を当初1千500万台以上と予想したが、それ以上に売れて
いる"として、"営業利益は7兆5千億ウォンに達して、記録を更新するだろう"と分析した。

(1/3)　つづきます

>>307　つづきです

　LG電子も新スマートフォン オプティマスGに対する期待が高まり、第3四半期に2千586億ウォンの営業利益をおさめる
と予想された。昨年同期と違い黒字に転換する。しかし売上額は12兆9千786億ウォンで、昨年同期より0.6%増加に終わる
と推定された。

　現代車は第3四半期の営業利益推定値が2兆2千620億ウォンで、昨年同期より13.4%増加した。売上額は20兆6千463億
ウォンと8.9%増が予想された。現代車の第3四半期売上額と営業利益推定値は、前期よりそれぞれ5.9%と9.6%減った。

　起亜車の第3四半期売上額と営業利益推定値は、それぞれ11兆8千466億ウォンと1兆1千150億ウォンで、昨年同期
より良いが、前期よりは振るわなかった。

　三星証券ユン・ピルジュン研究員は"自動車がオフシーズンに入ることと、ストライキの影響が拡大しているため、第2
四半期に比べ実績は低くなるだろう"と話した。

◇鉄鋼・造船・化学、'ドロ沼'でじたばた
　鉄鋼、造船、化学業種は、第3四半期も不振のドロ沼から脱出できないものと見られる。

　POSCOの第3四半期営業利益展望値は1兆1千510億ウォンで、昨年同期より10.6%減り、現代製鉄(2千684億ウォン)は
6.1%減少した。LG化学(6千142億ウォン)、湖南（ホナム）石油(2千29億ウォン)、錦湖（クムホ）石油(1千32億ウォン)はそれ
ぞれ15.2%、48.5%、52.9%減ると予想された。

　また現代重工業(6千367億ウォン)が30.5%、大宇造船海洋(1千552億ウォン)は41.1%それぞれ減少すると推定された。

　消費低迷によって、通信、流通など内需業種も実績改善を期待し難い。SKテレコムの第3四半期営業利益推定値は
4千834億ウォンで、昨年同期より8.7%減少、KT(4千163億ウォン)は19.4%、LGユープラス(615億ウォン)は35.2%、それぞれ
減ると予想された。

(2/3)　つづきます

>>307,308　つづきです

　昨年手数料問題で困惑した流通業界では、実績が多少改善されると見られるが期待を満足させるには至らないと
予想される。ロッテショッピングの第3四半期営業利益推定値は3千535億ウォンで、昨年第3四半期より0.4%減り、イー
マート(2千227億ウォン)と新世界(372億ウォン)は基底効果によって、それぞれ10.6%、9.0%増加に終わった。

　最近では、米国のいわゆる'財政絶壁'に対する憂慮が大きくなっていて、第4四半期の対米輸出が厳しくなるという
憂慮が出てきている。財政絶壁は今年末に減税恩恵が終了して、来年から10年間に約1兆2千億ドルの財政支出が
自動削減されることで実物経済に影響を与える現象をいう。

　三星電子の場合、第4四半期も後続作であるギャラクシーノート2人気に力づけられて、売上額54兆3千561億ウォン、
営業利益7兆4千135億ウォンに増えて、記録をずっと更新して行くと展望された。

　しかし財政絶壁の憂慮から、米国経済が再び不安定な傾向を見せる場合、全世界へ与える影響を無視できないものと
見られる。

(3/3)　以上です

支援(・∀・)

支援

7兆ウォンしか無いんだw
それでトヨタを抜いたとかお笑いだなw

内需がた落ち、デパート・マート売り上げ3ヶ月連続減少　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20120909/49242464/1
自動車内需3年7ヶ月ぶり、カード承認増加率は3年で最低に
ヨーロッパ危機'9月峠'、政府2次財政投資で景気浮揚

　７月に瞬間的に頭を上げた内需が、再び沈んでいる。デパートと大型マートの売り上げは初めて3ヶ月連続で同時に
減少し、クレジットカード利用金額も金融危機後初めて一桁の増加率に落ちた。

　世界経済危機の震源地であるヨーロッパでは、財政危機の去就を分ける大型のイベントが今月に集まっている。

　対外不確実性の拡大によって内需と輸出の同時不振の憂慮も高まっていることから、政府は10日に2兆ウォン規模と
推定される2次財政投資強化対策を出して、景気浮揚に出る方針だ。

　9日企画財政部が把握した8月小売り部門速報によれば、内需部門の代表的な指標であるクレジットカード国内承認
額は、昨年8月(38兆6千億ウォン)に比べ8.0%増えるのに終わった。一桁の増加率は2009年10月(9.4%)以来初めてだ。
2009年11月から33ヶ月間続いた2桁増がついに終わった。8月の増加率は2009年7月(7.3%)以来、3年1ヶ月ぶりになる
最低値だ。

　先月の主なデパートと大型マートの売り上げは、それぞれ6.1%と3.5%減った。今回のデパートの減少率は調査資料が
蓄積され始めた2005年以降最悪だった、2007年1月(-6.2%)に近い水準であり、さらに3ヶ月連続減少は初めてのことだ。
休日営業規制の影響を受けた大型マートは、初めて5ヶ月連続で売り上げが減った。ただし営業規制がほとんど解除
されたことで、8月の減少率は7月(-8.2%)より鈍化した。

　ガソリン消費量も2.1%減り、7月(-2.1%)に続いて2ヵ月連続のマイナスになった。これは乗用車利用が減ったという意味
で、それだけ消費が縮小していると解釈できる。

　自動車国内販売も、24.9%も減った8万6千72台に終わった。金融危機が実物経済に及ぼす衝撃が最高潮に達した
2009年1月(7万3千874台)以来最も少なかった。

　消費財と資本財、原材料輸入は3ヶ月間同時に減少傾向を見せていて、内需と輸出の両方が萎縮していることを
見せた。
(1/2)　つづきます

>>313　つづきです

　内需指標の一つである消費財輸入は、3月から8月まで6ヶ月連続で減った。3〜7月にそれぞれ-4.2%、-7.4%、-5.7%、
-7.7%、-3.8%減に続いて、8月(1〜20日)は11.6%も減少して2桁まで減少率が増えた。2009年8月(-23.5%)以来最悪だ。
6ヶ月連続の減少は、金融危機のあった2009年10月に減少傾向が止まって以来初めてだ。

　国内設備投資の先行指標である資本財輸入は、8月に18.2%も減って4ヶ月連続で下降を続けた。内需と輸出に使わ
れる原材料は、原油価額上昇にもかかわらず8月は7.8%減って3ヶ月連続減少になり、その幅も大きくなった。

　JPモルガンはこのような輸入急減に"輸入の40〜50%が輸出のための輸入であることを考慮すれば、当分輸出劣勢が
続くだろう"と見通した。

　世界経済は今月に集中しているヨーロッパ財政危機関連日程で分岐点に立っている。今月最初のイベントになった
6日(現地時間)ヨーロッパ中央銀行(ECB)通貨政策会議は、無制限国債買い入れ方針を出して出発は順調だった。

　12日にはヨーロッパ連合(EU)執行委員会の単一銀行監督機構設立案発表、ドイツ憲法裁判所によるユーロ貨幣安定
機構(ESM)の違憲審査発表が続く。14〜15日にはユーロゾーン財務長官会議が開かれ、ギリシャとスペイン問題を扱う
ほか、今月中にEUとECB、国際通貨基金(IMF)で構成されたいわゆる'トロイカ'代表団が、ギリシャ事態の運命を導く緊縮
履行実績評価報告書を出す。

　来月にはスペインの大規模国債満期が到来する。'ECB効果'でスペイン国債金利は7日、4ヶ月ぶりに5%台に低くなった
が、353億ユーロの満期は依然として不安要因だ。

　対外条件に振り回される可能性が高まっていることから、政府は第2次財政支援強化対策を用意した。10日発表する
対策には、'非伝統的方式'を活用した2兆ウォン規模と推定される財政投資対策が盛り込まれる。

　政府はまた、7月にスタートした企財部と金融委員会、韓国銀行、金融監督院などの副機関長級常設協議体である
マクロ経済金融会議を、操り上げ開催する案も検討している。企財部の関係者は"四半期ごとに開かれる定期会議
日程を調整して、今月に前倒しで開催する案を議論している"として、"対外条件に注目しながら、国内実物経済、金融・
外国為替分野の健全性などを点検する計画"と話した。

(2/2)　以上です

支援

1/2

【韓国】韓国日報(韓国語) 日本が韓国軍軽く見る理由？

http://photo.hankooki.com/newsphoto/2012/09/09/hyun1620201209090838410.jpg

李明博（イ・ミョンバク）大統領の電撃的な独島（ドクト、日本名：竹島）訪問後、韓日間の緊張感が
最高潮に達っし、一部では‘独島戦争’シナリオまで出るなど対決の雰囲気が熱くなっている。もち
ろんあってもならないことで、現実性も大きく落ちる。それにもかかわらず、各種武器が登場して両
国軍事力まで比較され好事家の関心を呼んでいるのも事実だ。

日本の‘超圧勝’を予想する主張も少なくない。主張の根拠は、序盤の決定的な鍵を握る制空権
で我が国は日本に適わないということだ。独島は鬱陵島から87.4キロ、日本の隠岐の島からは
157.5キロ離れている。二倍程度の違いが生じる。

問題は飛行接近性だ。私たちの戦闘機が独島に最も速く接近できる空軍11戦闘飛行団は330キ
ロほど離れている。反面、隠岐の島は私たちの11戦闘飛行団がある大邱（テグ）の半分の距離に
あるだけでなく、戦闘機と空中早期警報統制機、対潜哨戒機などがいつでも飛んで降りることがで
きる二千メートル滑走路まで揃えている。

私たちの戦闘機が独島に先に到着しても状況はあっという間にひっくり返りかねない。すぐに燃料
がなくなるからだ。私たちの主力戦闘機4種の独島作戦可能時間は事実‘恥ずかしい’水準だ。
F-5は作戦が最初から不可能で、F-4は3分に過ぎない。私たちが誇るKF-16もせいぜい30分
余り、最新鋭F-15Kが80分程度持ちこたえられるだけだ。

日本は隠岐の島の滑走路だけでなく‘空のガソリンスタンド’と呼ばれる空中給油機も保有してい
る。日本の戦闘機は独島上空でいつもでも燃料補給を受けながら思う存分空中戦を行えるという
事だ。これが急いで鬱陵島に滑走路を建設して、私たちも空中給油機を導入すべきという声がず
っと出てくる理由の一つだ。

2/2

特に空中給油機一台の戦闘力は戦闘機20機以上と釣り合うという評価を受けている。戦闘機が
作戦現場で適時に燃料を供給されるため作戦遂行能力が非常に高くなるばかりか燃料搭載量が
減るだけ武装搭載量がもっと増えて攻撃力が倍加されるからだ。

◇早ければ2014年空中給油機実践配備
（中略：自衛隊補給機のスペックなど）

◇‘独島の目’で安保環境変化を直視せよ
もちろん空中給油機や鬱陵島滑走路だけで万事がみな解決されるのではない。制空権だけでなく
制海権でも私たちが日本に遅れをとるという憂慮の声もたくさん出ている。だが、いくつかの軍事
的要素のため‘独島戦争’で日本が優勢だと判断するのは行き過ぎた短見に過ぎない。

私たちにも日本が‘仰天する’ミサイル戦力など絶対優位にある要素がたくさんある。何よりも私た
ちには誰にも見下せない「独島は私たちの領土」という最も強力な武器がある。日本と戦争をしよ
うということでない。事実、独島は今‘日本の独島挑発’以上のメッセージを私たちに投げている。
それは南北対峙局面を越えて韓日対決の裏面にうごめく東北アジア地域の安保環境変化だ。

中国の膨張と日本のあがき、そして米・中力比べ本格化…。このような変化を‘独島の目’で直視
しながら、大韓民国領土を守って行かなければならない。独島は0.187453平方キロの小さな島で
はない。99,720平方キロの大韓民国領土それ自体だ。

http://news.hankooki.com/lpage/politics/201209/h2012090908384091040.htm

支援

支援

>>317
1億火の玉だとか精神力で戦闘機を飛ばすとか
わけの分からない精神論で戦争を行い
連合軍に負けた国があるわけだが
南朝鮮人はなんで悪いところまでパクるのかネェ

金も物も全て無くなった時最後に残るのは精神力だけ
つまり

1/3【討論！】反日韓国をどうするか？[桜H24/9/8]

http://www.youtube.com/watch?v=5c3qZOyOi_Y

http://www.youtube.com/watch?v=Y6ftf0y6a6c&feature=relmfu

http://www.youtube.com/watch?v=E1n3Ybm45qQ&feature=relmfu

韓国映画がベネチア初の金獅子賞、北野作品は受賞逃す
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTYE88800620120909
［ベネチア　８日　ロイター］　
第６９回ベネチア国際映画祭の授賞式が８日夜に行われ、最高賞の金獅子賞に韓国のキム・ギドク監督による「ピエタ」が選ばれた。
韓国映画が同賞を受賞するのは初めて。

日本からコンペティション部門に出品されていた北野武監督の「アウトレイジ　ビヨンド」は受賞を逃した。

「ピエタ」は高利貸しの男とその母親と名乗る女の間で繰り広げられる激しい愛憎劇。
ギドク監督は受賞スピーチで「アリラン」を歌い、記者団から受賞の感想を聞かれると、トロフィーにキスをして受賞の喜びを表した。

また、銀獅子賞（監督賞）は新興宗教サイエントロジーの草創期に基づいて描かれた「ザ・マスター」（ポール・トーマス・アンダーソン監督）が受賞した。

企業借金も'不安'…借入れ金116兆不良可能性
LG研"全体借入れ金の36.3%が危険露出"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/08/0200000000AKR20120908035200002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パン・ヒョンドク記者=今年上半期不良危険に露出した国内企業の借入れ金が116兆ウォンに肉迫した。
これは昨年同期より30.6%急増したのだ。 家計に続き企業の健全性にも赤信号がついた。

LG経済研究院離韓得研究委員は9日'ユーロゾーン危機に足をとられた国内外企業上半期実績不振明確'報告書で"上半期企業営業成果
が振るわなくて借入れ金が増えながら,負債償還能力が悪化した"と明らかにした。

イ研究委員は有価証券市場に上場された619社の非金融会社を対象に利子補償倍率が1倍以下である企業を分類した。
利子補償倍率が1倍より少ない企業は営業で稼いだ利益で金融費用(利子)を支給できない状態だ。 不健全化の可能性が非常に大きいのだ。

今年上半期このような不良危険企業の借入れ金規模は116兆ウォンに達した。 昨年同期88兆8千億ウォンで30.6%も増加した。

不良危険企業の借入れ金は分析対象上場企業全体借入れ金の36.3%を占める。 イ研究委員は"不良危険企業の数字比重(26.5%)より
借入れ金比重が高い"として"借入れ金が多い企業が不健全化の可能性が大きいこと"と話した。

これはユーロゾーン危機長期化で企業の成長・収益性が悪くなったためだ。

上半期国内上場企業の前年同期対比売り上げ増加率は3.7%で昨年上半期(10.3%)の3分の1水準で墜落した。 営業利益率も同じ期間
5.3%から4.3%に減少した。

上場企業の平均利子補償倍率は昨年上半期4.4倍で今年3.0倍で下落した。 利子補償倍率が1倍未満の不良危険企業の比重やはり22.0%
から26.5%に拡大した。

1年以内満期が帰ってくる短期借入金依存度も激しい。 今年上半期短期借入金比重は77.1%で昨年(78.0%)より小幅落ちたが依然とし
て高い水準だ。 景気悪化で金融会社が回収に出れば償還に大きい困難を経験するほかはない。

イ研究委員は"今年に入って,早く悪化した国内企業の実績が追加悪化したり相当期間振るわない可能性が大きい"として"原価低減
を通した内部効率性を高めて金融市場不安など急変事態に対する危機対応能力を強化しなければならない"と話した。

>>323-324
支援

支援

韓GDP対比国家借金比率OECD最低水準
韓不渡り危険中下回…日に次第に接近
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/07/0200000000AKR20120907218800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者=我が国の国内総生産(GDP)対比国家借金比率が経済協力開発機構(OECD) 34カ国の会員国中
30位であることが分かった。 日本は圧倒的な1位であった。

この比率は財政健全性を見せる尺度だ。 最近国際信用評価社フィッチは韓国の国家信用等級を上方修正しながら,その理由に財政健全性情を挙げた。
最近韓国,中国,日本の国家不渡り危険指標は1年間最低値を記録したし,特に韓国の国家不渡り危険は中国より低くなりながら,日本に接近している。

◇日国家債務比率圧倒的1位…債務がGDPの2倍
9日米国中央情報局(CIA)の'ワールドファクトブック(The World Factbook)'とOECDによれば昨年韓国の国家借金は国内総生産(GDP)の33.6%で
OECD会員国の中で30位であった。 この比率は前年より1.0%ポイント低くなったのだ。

エストニアの国家負債比率が5.9%で最下位である34位でありチリ(9.2%) 33位,ルクセンブルグ(16.9%) 32位,オーストラリア(26.8%) 31位であった。
昨年日本の国家負債比率は前年より11.7%ポイント大きくなった211.7%で圧倒的な1位であった。

フィッチは昨年5月公共部門の過度な借金を理由に日本の信用等級を'AA'から'A+'で二段階降格して等級展望を'否定的'で維持して,追加降格
の可能性を開けておいた。

ヨーロッパ財政危機の中心にある南ヨーロッパのいわゆる'ピグス(PIIGS)'国家も問題が深刻だ。
国家負債比率がギリシャ161.7%,アイスランド128.3%,イタリア120.1%,ポルトガル112.8%,アイルランド105.4%で国家借金がGDPよりさらに多い。

昨年'債務不履行(デフォルト)'事態を体験したギリシャはこの比率が前年より16.8%ポイントも大きくなったしポルトガル19.5%ポイント
,アイルランド12.9%ポイント,アイスランド3.1%ポイント,イタリア1.4%ポイントそれぞれ増加した。

また,昨年英国86.3%,フランス84.7%,ドイツ81.8%,スペイン68.1%等で'警告など'がつけている。
米国は67.7%で前年より4.9%ポイント大きくなった。

(1/2)つづく

支援

>>327 つづき

いわゆる'ブリックス(BRICs)'国家中にはロシアを除いて韓国より国家負債比率が高かった。
昨年中国の国家負債比率は43.5%でありインド48.5%,ブラジル54.2%であった。 ロシアは8.3%に終わった。

最近パク・ジェワン企画財政部長官は韓国財政学会秋期定期学術大会で統一,高齢化,グローバル常時経済危機に備えるには国家債務比率
が30%未満であってこそすると話した。 政府はその時期を2016年で捉えている。

◇韓中日不渡り危険同時に1年間最低
フィッチの国家信用等級上方修正で財政健全性が浮び上がりながら,韓国の不渡り危険は中国より低くなったし日本とは格差を減らしている。

金融投資業界によれば韓国国債(5年物)の信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムは7日現在84.2bp(1bp=0.01%ポイント)で最近1年間最低値であった。
昨年ヨーロッパ財政危機で最高値を見せた10月4日(228.5)に比較すれば3分の1水準まで落ちた。

最近韓国のCDSプレミアムは中国より低くなった。 その間は中国より20bp程度高かった。

4日韓国のCDSプレミアムが100.5bpで中国(99.4bp)より高かったが5日98.7bpで2桁になりながら,中国(100.1bp)より下に落ちた。
フィッチの信用等級決定があった6日には韓国のCDSプレミアムが91.3bpで急減したし7日には80bp台に落ちたからだ。

韓国の不渡り危険が中国より低くなったのと同時に日本とは格差を狭めている。
7日韓国のCDSプレミアム指数84.2bpは日本(74.3bp)と9.9bp差だ。 先月末韓国は日本より18.4bp高かった。
最近韓中日3国の不渡り危険数値は同時に低くなって,7日全部最低値であった。 米国は36.9bpで最近1年間最低記録(29.1bp)とはまだ差を見せた。

また他の危険指標である外平債加算金利も大きく下落した。
韓国のこの加算金利数値は6日現在69bpで2010年4月20日(68bp)以後最低値を記録した。 この数値は昨年7月末までだけでも100bpを上回った
が最近着実に低くなっている。

外平債加算金利は国際金融市場で流通する韓国政府債権の収益率で米国財務部債権に対する加算金利で表記されて信任度が改善されるほど低くなる

(2/2)おわり

支援

支援

<一日42.6人の割合自殺…相変わらず'OECD 1位'汚名>
10日世界自殺予防の日…"高危険群管理・成長一変価値観補完"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/08/0200000000AKR20120908048500004.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/09/07/PYH2012090703950006100_P2.jpg
自殺予防に必要な話が書かれた垂れ幕の前をすぎる市民(資料写真)

(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=去る5日午前6時45分. 高校2年生A(16)君はソウル,永登浦本棟のあるアパート19階階段窓枠
に足をかけたままからだを震えていた。

A君は中学生の時交通事故で両親を同時に死別した。 A君は兄弟もない。 彼はこのアパートに一人で暮らして食べ物配達アルバイトで
生活を続けさせた。 唯一のつっかい棒はガールフレンドであった。 ガールフレンドとけんかして人生をあきらめることに決心した。

一日前である4日昼間にはソウル,加陽洞あるアパートでB(52・女)氏がタオルで首をくくった。 B氏は自身のこの姿を携帯電話でとって,
夫に写真を伝送した。 居間には遺書があった。

'私たちの息子・娘,ママはとても申し訳ない。 許さないで。'

昨年意欲的に酒屋を開業したB氏は商売がうまくいかなくて,借金が増えるとすぐに極端な選択をするに至った。

先立って6月10日明け方にはソウル,大林洞の5階建物屋上で10代半ばのCさんがおいおい泣きながら飛び降りると騒動を行った。
Cさんは幼い時義父から性暴行された痛みがある。 最近ではボーイフレンドに捨てられて,傷が重なった。

三人は全部申告を受けて出動した警察の説得と引き止めで現在も人生を営んでいる。

10日は今年で10回目をむかえる'世界自殺予防の日'だ。 世界保健機構(WHO)と国際自殺予防協会(IASP)が生命の大切さと自殺問題の深刻
性を知らせるために2003年制定した。

自殺しようとし生の意志を取り戻した人もいるが、全国的に一日数十人が自ら命を絶っている。

(1/2)つづく

>>332 つづき

2010年韓国で自殺した人は1万5千566人で一日平均42.6人の割合だ。 10万人当たり自殺者数は31.2人で経済協力開発機構(OECD)会員国1位だ。

9日保健福祉部の'2011年精神健康実態調査'によれば韓国成人の15.6%は一生一度以上深刻に自殺を考えて,3.2%は自殺を試みることが明らか
になった。

女性家族部と統計庁資料を見ても2010年青少年死亡原因1位は断然自殺(13%)だ。 青少年10万人当たり13人が自ら命を絶つわけだ。
老人は10万人当たり81.9人で日本(17.9人),米国(14.5人)と比較にならない。

自ら命を絶つ理由は各々だが,ほとんどのうつ病という病気で根本原因を探すことができる。

ユン・テヒョン ソウル大病院精神健康医学と教授(韓国自殺予防協会対外協力委院長)は"うつ病による心の怒りが外部に表出されれば
最近深刻な社会問題に浮び上がった'無差別犯罪'になって内部へ向かえば自殺で表出される"と説明した。

ユン教授は"韓国社会が成長一辺倒に行って豊かになったが一人一人の感情はむしろ疲弊したようだ"として"短期的には自殺高危険群を
よく管理して,全体半分に達する衝動的な自殺を防いで,長期的には社会全般の成長一辺倒価値観を感性的・哲学的に補完しなければなら
ない"と注文した。

(2/2)おわり

支援

支援

支援し

<連合時論> 自殺率OECD 1位,これでも先進国なのか
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/09/0200000000AKR20120909048200022.HTML

(ソウル=聯合ニュース) 10日は'世界自殺予防の日'だ。 世界保健機構(WHO)と国際自殺予防協会(IASP)が生命の大切さと自殺問題の深刻
性を知らせるために2003年制定した。 全世界的に自殺死亡者は毎年100万人に達する。 40秒に1人ずつ自ら命を絶っていることだ。
戦争と殺人による死亡者よりさらに多いという。 我が国で視線を転じてみれば自殺問題はさらに深刻だ。 すでに韓国は'自殺共和国'と
いう汚名を負って久しい。 2000年以後自殺率がずっと高まると2010年には自殺死者数が1万5千566人で一日平均42.6人を記録した。
人口10万人当たり31.2人で経済協力開発機構(OECD)平均の3倍近くなる。 自殺率OECD 1位という恥ずかしい'チャンピオン'席も維持している。
もう周辺で自殺の話を聞くのはよくあることになった。 私たちの社会がぞっとする重病にかかったという話だ。

高い自殺率は韓国社会が腐ってさく烈していきつつあるという傍証だ。 青少年自殺人口が10万人当たり13人という。 夢と希望でぎっしり
埋まらなければならない青少年の死亡原因1位が自殺ならば正常な社会ではない。 青少年が成績不振を悲観して命を絶ったりいじめ,
学校暴力の犠牲者になっている不幸な現実を放置してはいけないだろう。 老人層自殺やはり危険水位を越えた。 老人自殺率は2008年
10万人当たり61.38人だったことが2010年には81.9人で非常に高かった。 日本の17.9人,米国の14.5人とは比較にならないほど深刻だ。
経済力喪失と家族解体が重なりながら,貧困と孤独さを絶えられなくて,極端な選択をする老人たちが少なくないのだ。 家計負債など
経済危機でベビーブーマー中心層である50代初め男性の自殺事例が急増しているのも問題だ。 自殺を試みようとする人まで合わせれば
自殺増加の危険性は思ったよりより大きい。 保健福祉部の'精神健康実態調査'で韓国成人の15.6%は一生一度以上深刻に自殺を考えて,
3.2%は自殺を試みると明らかになった。

自殺の原因は個人が処した状況などにより多様だろう。 だが,何より社会的・経済的両極化が自殺の主要因であることは否めない事実だ。
そのために自殺は個人でない社会の問題という認識転換が必要だと専門家たちは指摘する。 WHOは"自殺はほとんどの予防可能だ"として
"政府が保健,社会など関連部門を通じて,自殺を予防するための人的・物的資源を投資しなければならない"と強調した。
自殺予防の1次的責任は政府にある。 両極化を治癒して社会を健全に維持させるのは政府が当然しなければならないことだ。
政府は先進国の自殺縮小事例を点検して,社会安全網をはじめとする実効性ある予防対策を講じなければならないだろう。
'勝者一人占め'に取ってきた特権層と指導層の反省も後に従わなければならない。 疎外階層が絶望と苦痛のドロ沼で挫折して大切な
生命を捨てないように隣の暖かい関心と配慮がなければならないことはもちろんだ。

支援

アシアナ飛行機機内圧力異常…大阪緊急回航
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/09/0200000000AKR20120909037500004.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/05/12/PYH2010051208230005600_P2.jpg
アシアナ航空旅客機(資料写真)

(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=日本,大阪から出発して,金浦（キンポ）空港へ向かったアシアナ航空旅客機の機内圧力
に異常が生じて,緊急回航した。

9日アシアナ航空関係者などによればこの日午前11時10分頃大阪,関西国際空港を出発して,午後1時5分頃金浦（キンポ）空港に到着
する予定だったアシアナ航空旅客機OZ1115便が飛行途中機内圧力に問題が発生,乗客頭上の酸素マスクが落ちることが発生した。

航空会社側は緊急状況で判断して,大阪で回航,午後12時11分再び関西空港におりた。

関西空港では万が一の事態に備えて,消防車が待機していたがさらに多くの緊急状況は発生しないと伝えられた。

航空会社側は正確な事故原因を調査している。

現在この旅客機乗客165人は関西空港で待機している。

アシアナ航空は午後2時頃仁川国際空港からいったん旅客機を出発させて旅客機は関西空港で乗客を乗せて,この日午後6時30分頃金浦
空港に到着する予定だ。

>>338
自殺と売春と強姦では先進国、支援

どんな統計でも、OECD１位を目指す韓国ってｗ
支援

>>340
それが多いの先進国じゃない

<李大統領独島（ドクト）訪問〜韓日首脳会談まで>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/09/0200000000AKR20120909047300043.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・アト記者=韓国と日本が独島と過去の問題で対立して10日で一ヶ月をむかえる。

イ・ミョンバク大統領の先月独島訪問を契機に始まった両国葛藤はイ大統領の天皇謝罪要求発言,日本政府の独島問題国際司法裁判所
(ICJ)提訴提案,野田佳彦日本総理の書簡発送とわが政府の返送,日本主な政治家たちの過去の歴史妄言などを体験しながら,悪化の一路
を歩いた。

1965年修交以来最悪という評価まで受けた両国関係は9日ロシア,ウラジオストックで開かれたアジア太平洋経済協力体(APEC)首脳会議
で会った両首脳が韓日関係の未来指向的な発展のために協力することに同意を集めながら,ひとまずさらに多くの戦争拡大は避けること
ができる雰囲気が形成された。

次は去る一ヶ月間の韓・日葛藤進行状況.

▲2012.8.10 =イ大統領,独島（ドクト）訪問. 日本,武藤正敏駐韓日本大使本国召還.

▲8.14 =イ大統領,教師ワークショップ訪問した席で"(天皇が)韓国を訪問したければ独立運動をして亡くなった方々を訪ねて行って,
心より謝れば良いだろう"と言及. 日本反発.

▲8.15 =イ大統領,光復節記念式祝辞で"日本軍慰安婦被害者問題は人類の普遍的価値と正しい歴史に反する行為"としながら"戦時女性
人権問題で日本政府の責任ある措置を促す"と明らかにする。

=日本民主党政権スタート後初めて一部閣僚靖国神社参拝.

▲8.17 =野田総理,イ大統領の独島訪問などに遺憾を表わす書簡を駐日韓国大使館に伝えた.

▲8.21 =日本,韓日修交後初めてわが政府に独島問題のICJ提訴を提案する内容の口述書(外交書簡)を公式配信.

(1/2)つづく

>>343 つづき

▲8.22 =玄葉光一郎日本外相,独島問題を言及して"韓国が不法占拠していてイ大統領の訪問は不法上陸"と発言. 武藤駐韓日本大使,
夜飛行機で帰任.

▲8.23 =韓国政府,野田総理書簡返送決定. 日本外務省,書簡返送ために訪問した駐日大使館参事官面談拒否. 駐日大使館,書留で書簡返送.

=野田総理,イ大統領の'天皇謝罪'関連発言に"非常に常識から逸脱していて謝罪して撤回しなければならない"と主張. 大統領府核心関係者
"話にならない主張に言い返す必要を感じない"と反論.

▲8.24 =野田総理,特別記者会見で"竹島は歴史的・国際法的に日本の領土"と主張. 韓国外交部スポークスマン,"不当な領有権主張で強力
に抗議して直ちに撤回を要求する"と論評. 日本衆議院,本会議でイ大統領の独島訪問と天皇謝罪要求発言に抗議する決議文採択
(独島決議案59年ぶりに採択).

=外交部,玄葉外相発言に抗議する外交文書発送. 玄葉外相,シン・ガクス駐日大使招致して,野田総理書簡返送に抗議,イ大統領の天皇謝罪
要求発言に謝罪・撤回要求.

▲8.30 =外交部,駐韓日本大使館関係者を呼んで,日本が提案した独島問題のICJ共同提訴と調整手続きを拒否する内容の口述書伝達.
日本政府,ICJ単独提訴方針明らかにする。

▲8.31 =シン・ガクス駐日大使と佐々江賢一郎日本外務省事務次官,外交部アン・ホヨン1次官と武藤駐韓日本大使がそれぞれ日本,東京
とソウルで非公開に会って,懸案を協議.

▲9.7 =政府,独島防御訓練予定通りに実施. 日本抗議,韓国政府一蹴.

▲9.8 =キム・ソンファン外交長官・玄葉外相,ロシア,ウラジオストックで開かれたAPEC公式晩餐会場で会合. 外交部"現在の韓日間状況
をできるだけ早期に落ち着かせるために相互冷静に対応していくべきだというのに認識を共にした"と発表.

▲9.9 =イ大統領・ノダ総理,APEC首脳会議直後会って"韓日関係を未来指向的に発展させていくのに両国が協力することに意見を共にした"
と大統領府報道官発表.
(2/2)おわり

支援

夕方の部を開始します。

“賃貸で暮らす”…国民住宅基金の傳貰資金貸し出し増加　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120909/49243676/1
1〜8月貸し出し額4兆350億ウォン、前年同期比170億ウォン増
2年前より不動産費用上昇、売買取り引き沈滞なども原因

　今年国民住宅基金から支援される傳貰（チョンセ）資金貸のし出し実績が、昨年より増加していることが分かった。

　国土海洋部は1〜8月に国民住宅基金が支援した、労働者庶民および低所得世帯の傳貰資金貸し出し額は総4兆
350億ウォンと集計されたと、9日明らかにした。

　これは不動産費用急騰により貸し出し額が大幅に増加した、昨年同期の4兆180億ウォンに比べても170億ウォン
増えている。今年に入って傳貰保証金額は安定傾向を見せているが、通常2年の傳貰更新が到来する前回契約に
比べて費用が大幅に上がっているほか、売買取り引き沈滞などの影響で傳貰取り引きが増えたことが原因とされる。

　実際に国土部の調査結果によると、1〜7月の住宅売買取引件数は40万799件で、昨年同期(57万3千999件)に比べて
30%も減少しているのに比べ、傳貰取引量は78万2千593件と昨年同期(78万1千720件)より小幅増加した。国民銀行の
調査では、8月末現在の全国の住宅不動産費用は、2年前(2010年8月末)に比べて平均18.4%上がった。

　秋の引越しシーズンを控えて、最近一部地域では不動産費用が上昇傾向に持ち直していることから、毎月の実績も
増加傾向にある。先月(8月)の傳貰資金貸し出し実績は総4千521億ウォンで、前月(7月)(4千260億ウォン)に比べて
261億ウォン増加した。

　このうち年利4%で提供される労働者庶民伝貰資金貸し出しは、6月は3千640億ウォンに減ったが、7月に3千795億
ウォン、8月は4千285億ウォンと2ヶ月連続で増えている。

(1/2)　つづきます

>>346　つづきです

　しかし、国民住宅基金の傳貰資金貸し出し上昇幅は、都市銀行の傳貰資金貸し出しに比較すると多くはないという
のが国土部の説明だ。

　金融委員会の集計によると、今年5月末の時点で都市銀行の傳貰資金貸し出し残額は22兆5千億ウォンで、昨年末
より2兆3千億ウォン(10.2%)増加していることが分かった。1〜5月で比較した傳貰資金貸し出し増加額は、史上最大に
なった。

　不動産114の関係者は、"国民住宅基金の傳貰資金貸し出しは利子が年2〜4%で、年5%台の都市銀行傳貰資金貸し
出しに比べて有利だが、所得基準、貸し出し限度制限など条件が厳しいために、審査を通らなかった人々が銀行貸し
出しに集まったようだ"と話した。

(2/2)　以上です

>>343
2012.12.23　=日本の政権交代後の日韓の交渉不調により、韓国側より日韓断行
.
.
2018.xx.xx =国際司法裁判所で竹島が日本の領土と認められる

をキボンヌ

支援

ヒラリー,韓・日本に"領土問題温度低くしなければ"(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/09/0200000000AKR20120909037151009.HTML

(ウラジオストック <ロシア> AFP=聯合ニュース)米国の二つの同盟国である韓国と日本が領土問題に対する"温度を低くする"必要が
あるとヒラリー・クリントン米国務長官が9日話した。

アジア太平洋経済協力体(APEC)首脳会議参加のためにロシア,ウラジオストックを訪問したクリントン長官は記者たちと会って韓国
のイ・ミョンバク大統領,日本の野田佳彦総理と別に会って,この問題を提起したとし,このように明らかにした。

クリントン長官は韓国・日本両側に"温度を低くして調和がとれた方式で一緒に努力することによって利益を追求できて,静かで節制
された接近法を取るように促した"と説明してこのような立場が"伝えられたと考える"と強調した。

彼は各国指導者の間でアジア・太平洋地域が"不安定な世界経済の経済的動力役割をするという認識が実際に存在すると見なされる"
と話した。

引き続き彼は"この地域の安定と平和に対して疑いと不確実性を提起する行為がアジアはもちろん米国でも他のどこの国の利益とも
符合しない"としてそんなことが"発生することは放置できない"という点を各国指導者が理解していると力説した。

保険収益性、2008年より悪化憂慮　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120909/49247622/1

　保険会社の2012会計年度の収益性が、2008年の金融危機時より悪化する恐れがあるという主張が提起された。

　保険研究院は9日の報告書で、"ヨーロッパ財政危機の拡大で景気回復が遅れれば、国内保険産業の収益性は
1990年代の外国為替危機、2003年カード事態、2009年金融危機よりさらに悪化する可能性がある"と指摘した。

　保険研究院は、"景気下降に対する期待をあらかじめ反映する株価、金利など金融市場の主な変数が劣勢を見せ
ていて、経済成長率下落に対する憂慮が保険会社の投資収益に反映されると見られる"と分析した。

　2011会計年度では、生命保険運用資産利益率は4.8%で前年の5.9%に比べて1.1%p減少した。これは2005年カード
事態、2008年金融危機とほぼ同じ水準だ。2011年会計年度における生命保険収入保険料規模は87兆8千億ウォンで、
前年より5.8%成長するのに終わった。経済成長率の下落により、2012会計年度には4.7%成長に留まると展望された。

　損害保険元受保険料は、2011会計年度に16.7%増加して回復傾向が鈍化する姿を見せ、2012会計年度には11.1%に
終わると予想された。2008年金融危機当時には10.3%成長した。

　保険研究院は"保険会社の資産運用収益率悪化が続く場合、公示利率より運用資産利益率が低い逆マージンも
続き、保険会社の収益性悪化に大きい影響を与えるだろう"として、"事業とシステム構造調整を通じて今後の経営
環境悪化に備えなければならない"と付け加えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜何のために日本よりとは比べ物にならない高金利の国債があるのでしょう。
3年物金利を8%ぐらいにすれば、丸く収まりますよ。

支援

支援

貯蓄銀行の次のさらし物は　保険会社ニカ？ウリはてっきり公的企業かと思っていたニダ。
支援

>>351
韓国の保険は契約約定利回りが高いだろうからナァ
韓国政府は低成長期なので低利回りにしようとしているし
それ以上に世界同時不況で資金誘致が重要なので国債の格付けもゴニョゴニョｗ
当然、個人やら公企業やらの借金問題もありますしｗ
本来は借金を何とかするためには高インフレが必要なんだけどねｗ

青,天皇・慰安婦関連日本の報道機関報道"事実と違って"
5日懇談会関連朝日・読売報道内容否認
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/09/0200000000AKR20120909056100001.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チャ・ビョンソプ記者=大統領府は9日イ・ミョンバク大統領の天皇関連発言に対する日本言論の報道と関連,
"イ大統領は発言の真意が歪曲されて,日本言論に間違って報道された事実を指摘したこと"と明らかにした。

この日朝日新聞など日本言論はイ大統領が去る5日大統領府で国内日本専門家たちと懇談会を持って天皇関連発言を囲んだ日本側反発
に対して"私の発言が歪曲されて,日本に伝えられている"と話したと報道した。

大統領府報道官室は"懇談会を持ったことは事実"だが"が大統領が去る14日天皇訪韓問題と関連して,言及した趣旨と脈絡を説明した
こと"と伝えた。

大統領府高位関係者も聯合ニュースとの通話で"対日基調が変わったことは何もない"と話した。

大統領府側はまた,日本が日本軍慰安婦問題と関連"が大統領が法的解決を要求しないようだ"と懇談会参席者を引用して,報道したのも
事実と違うと明らかにした。

朝日新聞などはこの日が大統領が日本側に慰安婦問題に対して"日本は法律や原則にとても執着している" "対話で解決できる問題"
という発言をしたと報道した。

これに対し大統領府側は"日本政府が意志だけあれば慰安婦問題は解決できるにも関わらずまだ誠意ある努力を傾けなかったことに
対し失望を表示したこと"と説明した。

大統領府関係者は"特に日本側が法的責任を認めると解釈される言動を避けるのに汲々とした態度が問題解決を難しくしているという
印象を表明したこと"と話した。

支援

偽'ソウル法学部卒'会長、偽'ハーバード ロースクール'博士に脅される　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/09/2012090900410.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/09/2012090900391_0.jpg
　中卒なのにソウル大法学部卒業生を詐称していた、キム・チャンギョン未来貯蓄銀行会長(55・拘束起訴・写真)が、
高卒の偽‘ハーバード大ロースクール’卒業生を装った自称‘ホ博士’に脅されていたことがわかった。

　大検察庁傘下貯蓄銀行不正合同捜査団(団長チェ・ウンシク部長検事)は、“キム会長が数千億ウォンの借名貸し
出しを受けていた事実を知り、脅迫して3億8000万ウォンを奪った容疑(恐喝)でホ某氏(57)を拘束起訴した”と、7日
明らかにした。

　検察によればホ氏は‘ホ博士’と名乗り、周辺の人々に自身がCIA(米中央情報局)韓国支部長などを歴任したし、
政・官界有力要人らと相当な親密な交流があり、色々な方面で影響力を行使できると誇示していた。

　検察の捜査で明らかになったホ氏の学歴は、高等学校卒業が最後だった。しかし彼は米ハーバード大ロースクール
卒業とだまして、ソウル大同窓会の一つである‘初心会’の顧問としても活動した。ホ氏はこの過程でウォン・ヒリョン前
議員補佐官出身であるイ某氏(42・拘束起訴)と知り合っていたことが分かった。

　イ某氏は、ウォン議員の補佐官席を辞めた後にA株式会社を経営中にキム会長に会った。イ氏はキム会長の要請で
会社名義を貸与して、キム会長が貯蓄銀行から179億ウォンの不法貸し出しが受けられるようにした。その後、キム
会長が自身が借名所有している‘美しいCC’ゴルフ場の工事資金を調達するために、2000億ウォン台の不法貸し出しを
受けていた事実を知ったイ氏は、ホ氏にこれを知らせた。ホ氏はこれを口実にしてキム会長を脅迫してお金を奪って
いたことが分かった。

　ホ氏は昨年9月、“不法貸し出し事実を暴露する”という内容でキム会長に数回Eメールを送ったが、特別な反応を
見せなかったため、昨年10月にイ氏と共謀してブログを開設し、8回にかけて未来貯蓄銀行の不正事実を掲載した。
この文を消す代価としてキム会長から3億8000万ウォンを恐喝していた容疑がもたれている。

　ホ氏は昨年7月、キム会長の側近キム某(43)氏に“検察で調べてみたところ捜査が差し迫っている。キム会長の偽造
パスポートを作って香港で居住する家を買わなければならないので資金を送って欲しい”とだまして、8500万ウォンを
手にしていた。同年9〜10月にはチョン補佐官イ氏を香港へ呼び、ヤフーブログ‘クライム２ギルティ(crime2guilty)’を
作った後、未来貯蓄銀行の不法行為を暴露する文を8件上げた。イ氏の夫人を通じてキム会長へ“金融監督院や検察に
知らせる”と脅迫もした。キム会長は結局ホ氏一党の口止め料として3億8000万ウォンの本人宛小切手を渡した。

支援

支援

自称ソウル大学法学部卒ＶＳ自称ハーバード大ロースクール卒

>>356
慰安婦の問題は日本側としては解決済み
解決するのは韓国政府の責任
そもそも慰安婦は単なる売春婦なのだから
謝罪も賠償も必要なし。以上

そもそも米国向け慰安婦の問題はどうする気なんだ
韓国は

513 名前：可愛い奥様[] 投稿日：2012/09/09(日) 17:16:08.91 ID:okMhVDfo0
例のTOP10の嫌われてる国ランキング、
「ど こ の 国 か ら 投 票 さ れ た か」を調査するよう
TOP10に依頼した人(おそらく日本人かな？）がいて、TOP10の公式HPにて
その回答が公表されているよ。

http://forum.thetoptens.com/concerns-about-the-list-most-hated-countries-t882.html

(英語だから本文コピペしてグーグル翻訳なんかで日本語にして読んでみて。)

それによると、9/8朝時点で、最も多く「投 票 し た」のは韓国からで６４％
その次に多く「投 票 し た]のは日本からで２８％。

日本からの投票には日本人だけでなく在日韓国・朝鮮人も当然含まれているから
どれだけ多くの韓国人・朝鮮人が、当初60位だった日本を1位にまで貶めようと
必死だったかが分かる。

ケムコ・債権団、双龍建設に2000億資金支援確定　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/09/2012090900644.html

　資金難に陥った双龍（サンヨン）建設が2000億ウォンの輸血を受けることになり、流動性危機から抜け出すことに
なった。双龍建設の大株主である韓国資産管理公社(ケムコ）は、700億ウォンの緊急資金提供案を11日の理事会
手続きをかけて支援することを決め、債権銀行も28日までに主債権銀行であるウリ銀行を中心に、1300億ウォンを
追加で支援することにした。

　9日関連業界によれば、金融委員会、金融監督院、ケムコ、債権銀行6日、ソウル汝矣島（ヨイド）の金融委員会で
会議を開いて、このような内容の双龍建設流動性支援対策に最終合意した。

　対策案によれば、ケムコは双龍建設が発行した資産流動化企業手形(ABCP)を買いとり、700億ウォンをまず支援
する。この資金が受け取れれば、双龍建設は満期が到来している520億ウォン規模のB2B電子手形(売り掛け債権
担保貸し出し)決済ができるようになる。これは1400社以上にのぼる双龍建設の協力企業が、不渡りの危険から抜け
出せることを意味する。

　債権銀行は、主債権銀行であるウリ銀行主導の下に双龍建設と債権団協約を結び、28日までに1300億ウォンを
追加で支援することになる。

　金融関係者は“双龍建設の年末までに満期が到来する会社債と企業手形(CP)は1000億ウォン台に達する”として、
“2000億ウォンを支援されて債権団協約を結ぶことになれば、来年上半期までは債権償還圧迫から抜け出すことが
できるだろう”と話した。

　これまで、ケムコや債権銀行などは資金支援時期、分担比率などに対して異見を見せていた。ケムコはます支援
するよりも債権銀行と共同で流動性を支給するように主張していたが、産業銀行とウリ銀行は互いに主債権銀行を
引き受けないとしていた。しかし金融当局の仲裁によって、ケムコが先に支援し、次いで債権団が支援する一方、外貨
支給保証を含め債権銀行で最も与信が多いウリ銀行が主債権銀行になることで枠が決まった。

支援

金融研、"上半期就業者増加45万人のうち25万人は生計型"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/09/2012090900399.html

　今年上半期の就業者数は昨年同期より45万人増えたが、経済成長にともなう雇用創出は20万人にとどまるという
分析が出てきた。残り25万人は女性や中・高齢層など雇用脆弱階層が、子供の教育費や家計負債元利金返済など
生計のために仕事を探したということだ。経済成長要因と説明されない就業者数だ。

　イム・チン韓国金融研究院研究委員は9日、‘最近雇用と景気状況のディカプリング(非同調化)現象’という報告書で
このように明らかにした。

　我が国の経済成長率は昨年第3四半期以降下落が続いているが、今年第2四半期の就業者数が前年同期比1.8%
(43万1000人)の良好な増加傾向を見せていることは、経済成長要因では説明されない就業者数が多かったためだと
いう説明だ。特に50才以上の女性が社会サービス関連の雇用に積極的に進入していることが明らかになった。

　イム研究委員は“(経済成長要因と説明されない)これらの雇用は、ほとんどが短期、非正規、零細自営業者など
不完全就職部門で生じた”として、“今後5年間に毎年20万〜25万人程度が退職後再就職に出るだろう”と展望した。
また“ベビーブーム世代引退が本格化しているため、景気状況と関係がない就業者数変動が続くだろう”と話した。

　イム研究委員は“雇用事情改善のために、路地商圏、伝統市場など内需基盤を強化して、良質の雇用を積極的に
創り出さなければならない”として、“雇用脆弱階層に対する社会保険適用拡大、適切な雇用の発掘と斡旋、就職教育
強化などに努力しなければならない”と強調した。

支援

支援

>>364
日本と韓国を除いて下さいと言えば終いでしょう。　支援
理由は　日本人は興味有りませんし　韓国はアレですし　
日本には在日というアレもどきがいますからという理由で諸外国は
「なるなる」でしょう。

>>367
生計型の区分がワカラン
サラリーマン→生活費を稼ぐため→生計型
公務員→国を言い方向に向けるため→護国型
軍人→難いチョッパリを討伐するため→愛国型
財閥総帥→愚民から巻き上げられるだけ巻き上ため→金儲け型
とでも思っているのか？韓国の数字もマトモに扱えない記者は

韓銀、基準金利引き下げの見通し…"通貨緩和の雰囲気が大勢"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/09/2012090900632.html

　政府がユーロ圏危機の長期化などにともなう国内景気沈滞に対応するため、2兆ウォン以上の追加財政投入を検討
しているなか、韓国銀行も基準金利を追加で引き下げるという展望が台頭している。

　朝鮮メディアグループの経済専門媒体である朝鮮ビズは、13日に開かれる9月金融通貨委員会を控えて国内経済・
金融専門家20人を対象に質問調査した結果、90%に該当する18人が基準金利引き下げを予想した。現行年3%である
基準金利を2.75%へ0.25%ポイント引き下げされると展望した。 第4四半期に追加で金利引き下げがあるという回答も
11人(55%)で半分を越えた。

　基準金利引き下げの背景には、景気指標が予想より悪化しているうえ、不況を意味する長短期金利逆転現象も深刻
だという点が挙げられた。また、ヨーロッパ中央銀行(ECB)が最大満期3年までのユーロ国家国債を無制限に買いとると
発表し、米国も今週に3次量的緩和(QE3)を断行する可能性が高いことから、世界的な通貨緩和の雰囲気に参加すると
いう意味もある。

◆韓銀、金利引き下げするよう…実物景気悪化、長短期金利逆転
　現在の実物景気悪化は予想より深刻だ。世界経済が同時低迷する状況で、輸出依存度が高い我が国が突破口を
探すことは容易でない。このような姿は指標で現れている。

　第2紙半期の国内総生産(GDP)増加率暫定分は0.3%で、7月に発表した速報分より0.1%ポイント低くなった。製造業と
建設業が当初より悪化した影響だ。わが国の経済を支えている輸出は、7月は前年同月比8.8%減少だったのに続いて、
8月も6.2%減少した。その影響で鉱工業生産増加率は2ヶ月連続で減少した。さらに第3四半期GDP増加率が0%に近い
という警告まで出てきている。

　長短期金利逆転現象も深刻な水準だ。市中資金が長期国庫債に集中して、10年満期国庫債収益率は5日2.98%を
記録し、史上初めて基準金利(3%)以下に落ちた。国庫債3年物は7月6日に基準金利より低くなって以来、2ヶ月以上も
金利逆転現象が続いていて、国庫債5年物も先月23日に2.98%で逆転した後ずっと2%台を維持している。債券市場は
すでに基準金利引き下げにベッティングしているのだ。

(1/2)　つづきます

>>372　つづきです

シン・ミンヨンLG経済研究院研究委員は、"第2四半期GDP暫定分が当初速報分より悪く出てきたし、第3四半期には
もしかしたら0%近くまで落ちないか気になる"として、"とにかく景気自体が悪化して後退している印象なので、韓銀が
金利引き下げを通じて景気を支える意志を強く見せるだろうと考える"と明らかにした。

　政府も10日に経済活力対策会議を開いて、会計剰余金1兆5000億ウォン、韓国銀行予備据置き金5000億ウォン、
予算執行率向上、基金活用拡大などを骨子とする追加財政投入対策を発表する予定だ。これは下半期の基金拡大と
予算の不用・利用最小化を通じて追加で投じることを決めていた8兆5000億ウォン以外に、追加で財政投入を拡大する
ものだ。これによって下半期の追加財政投入規模は10兆ウォンを越えることになる。財政部関係者は“新しい事業を
展開する、追加予算編成ではない余裕財源を活用する案が出てくるだろう”と話した。

◆世界的な通貨政策緩和の雰囲気…"財政支出より通貨緩和"
　今は世界的に通貨政策を緩和する雰囲気だ。世界経済がそれだけ深刻な沈滞局面にあるためだ。ECBは7月に基準
金利を史上最低の0.75%に引き下げた。米国は0〜0.25%、日本は0〜0.1%水準の基準金利を長期間維持している。

　最近では、これまで金利引き下げ余力があった国々が金利を低くしている。スウェーデン中央銀行は6日に基準金利を
1.25%へ0.25%ポイント引き下げた。ブラジル中央銀行は先月29日(現地時間)、基準金利を7.5%へ0.5%ポイント引き下げた。
ここ1年で9回連続で基準金利を引き下げていて、7.5%は史上最低金利だ。ハンガリー中央銀行も28日、予想を裏切って
基準金利を6.75%へ0.25%ポイント引き下げた。ハンガリーは景気低迷に陥って、2010年4月以来2年6ヶ月ぶりに基準金利
を引き下げた。オーストラリアとノルウェーは最近基準金利を凍結したが、すでに今年に入ってそれぞれ二回の金利引き
下げを断行した。

　金利引き下げ余力がないヨーロッパと米国は、量的緩和政策を断行する予定だ。ECBは先週、ユーロ国家の国債を
無制限に買いとると発表した。米国は今週に第3次量的緩和(QE3)を実施すると発表する可能性が高い。

　金融関係者は"韓銀が基準金利を引き下げるならば、世界的な通貨緩和の雰囲気に従うものだ"として、"国内状況
だけを見ても、特定ターゲット分野に制限されている追加予算などの財政支出よりは、広範囲に経済全体に影響を及ぼす
通貨緩和政策が現時点で適切に見える"と話した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜週末の業務をこれで終了させていただきます。支援ありがとうございました。
第3四半期末というより、今月が上期末というかたが多いと思われます。がんばっていきましょう。

>>374
お疲れ様でした

>>374
ご苦労様でした　支援

乙でした

韓国,自殺率増加..OECD平均の2.6倍
"OECD平均は毎年低くなるのに韓国は高まって"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/09/0200000000AKR20120909055600017.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2012/09/09/AKR20120909055600017_01_i.jpg

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュヨン記者=韓国人の自殺率が経済協力開発機構(OECD)会員国平均の2.6倍もなることが明らかになった。

韓国の高い自殺率はすでに数年前から継続してきた現象だが,最近になって自殺者がもっと増えながら,他の会員国とは比較することすら
ない段階に進入していると見られる。

世界自殺予防の日に先立ち9日保健福祉部が発刊した'OECDヘルスデータ2012'によれば我が国の自殺率は2010年基準として人口10万人当り
33.5人で2009年28.4人より5.1人増えた。

これはOECD 34カ国の会員国の中で最も高いだけでなく会員国平均値である12.8人より2.6倍もなることだ。

韓国に続きハンガリー(23.3人),日本(21.2人),スロベニア(18.6人)等の順で自殺率が高かったが韓国とは大きい格差を見せている。

特にOECD会員国の平均自殺率は5年前に比べて,男女全部減少したが唯一我が国は増加傾向を見せて,深刻性を加えている。

我が国男性自殺率は2005年45.1人から2010年49.6人に,女性自殺率は18.6人から21.4人に増加した。 反面OECD会員国平均値は男性が
21.6人から20.7人に,女性が6.2人から5.8人に減った。

自殺率が低い国ではギリシャ(3.2人),メキシコ(4.8人),イタリア(5.9人)等の順だった。

この外に米国12.0人,英国6.7人,ドイツ10.8人,フランス16.2人,スウェーデン11.7人など主要国家の自殺率が10人内外だと調査された。

福祉部は"我が国は高齢人口と一人暮らし世帯が増加しているところに経済社会的原因などが複合的に作用して,自殺率が高まっている"
として"社会全般にかけて,自殺予防のための生命尊重認識の拡散が必要だ"と明らかにした。

>>374
おつかれさまでした

支援

sien

支援

支援支隊

今週の予定
■主要機関報道計画(9.10〜14)

◇10日(月)

▲企画財政部

11:00経済活力向上のための2次財政支援強化対策/経済活力対策会議結果
17:00 30年満期国庫債発行金利決定

▲韓国銀行

12:00 2012年8月末現在の居住者外貨預金現況

◇11日(火)

▲知識経済部

11:00 2012年8月IT産業輸出入動向

▲韓国銀行

12:00 2012年7月中預金取り扱い機関家計貸し出し

(1/2)

>>383　続き
◇12日(水)

▲企画財政部

08:00 2012年8月雇用動向
09:00第28次危機管理対策会議開催

▲韓国銀行

12:00 2012年7月中通貨および流動性
12:00 2012年8月中金融市場動向

◇13日(木)

▲企画財政部

14:00第11次韓中経済長官会議開催
17:00物価関係長官会議結果

▲韓国銀行

配布時最近の国内外経済動向
配布時通貨政策方向/通貨政策方向関連記者懇談会資料

◇14日(金)

▲韓国銀行
06:00 2012年8月輸出入物価指数

ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01341526599658480
＠イーデイリー　　キム・ボリ記者　　より抜粋　　　(2/2)おしまい

■[週間展望台]追加景気浮揚策発表…'プラスα'規模は？
財政部、10日財政投資強化対策発表
韓銀、13日金融委..金利引き下げカード出てくるか
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01371046599658480
＠イーデイリー　　キム・ボリ記者

対外依存度が高い私たちの経済の成長動力である輸出まで凍りつきながら、下半期景気に赤信号がついた。 輸出不振の
空白を内需で補完するには力不足だ。下半期景気運営発表当時8兆5000億ウォンの基金投資で内需を生かすという計画
だったが、これもあまり効果がないことではないかという指摘が出ている。政府は内需振興のために下半期財政投資を
通した景気浮揚カードをもう一度取り出す。金額よりは実質的な効果に重点を置くという計画だ。政府の振興策が
内需活力の‘呼び水’になれるか成り行きが注目される。

◇ 10日出す追加景気浮揚策、実効性あるだろうか

今週(9月10〜14日)最も期待を集める経済日程は10日午前8時45分に開かれる経済活力対策会議だ。政府はこの席で活力を
失った国内景気を浮揚するために下半期財政投資‘8兆5000億+α’の‘プラスα’に該当する内容を発表する。政府が
隔週で開催する経済活力対策会議を今度は異例の一週間で再び開いて財政投資強化対策を出すことは、内需景気沈滞に
対する政府の危機感を読むことができる。

政府は今回発表される活性化対策で金額は既存より少ないこともあるが、庶民が感じることができる‘体感政策’に
力点を置いたと強調した。今回の2次対策の規模が2兆ウォン内外に達すると予想されていて、この場合下半期追加財政
投入規模は10兆ウォンを越える。

政府は景気不振の打開策として追加経費を編成しなければならないという与党の要求に対して財政健全性を理由に
追加経費不可の立場は守るものと見られる。ただし‘プラスアルファ’を通じて、ミニ追加経費と同じ効果をみるように
するという腹案だ。パク・ジェワン財政部長官は去る4日あるカンファレンスに参加した後“国家債務を増加させない
水準で、伝統的な方法より色々な創意的な方案を探している”と説明したことがある。

(1/2)

>>385　続き

◇韓銀、13日また、一度金利引き下げ出るか

来る13日に開かれる韓国銀行金融通貨委員会で、去る7月に続き基準金利を再び引き下げることが出来るかに関心が
集中している。今週韓銀の金融通委は今年第4四半期景気展望を計ることができるバロメーターになるものと見られる。

市場では年内1、2回さらに金利引き下げに出るだろうという展望が優勢だ。二ヶ月連続1%台に留まっている消費者物価も
やはり通貨当局が負担なく金利引き下げを検討する根拠になっている。国債金利が史上最低値記録を相次いで置き換える
のも金利引き下げ展望に力を与える。

HSBC・モルガン・スタンレー・野村など外国系投資銀行(IB)も金利引き下げ展望を高めている。HSBCは“韓国政策当局は
内需浮揚のために今月基準金利を0.25%ポイント引き下げるだろう”と予想したし、モルガン スタンレーは“韓銀が
低くなった経済成長率を考慮して基準金利を下げる余地がある”と展望した。

この外に財政部は12日に8月雇用指標を発表して、財政部第2次官が主宰する公共機関運営委員会が予定されている。

(2/2)おしまい

しえん

■不況'直撃弾' 8月自動車輸出36ヶ月来最低
16万4805台に終わって…内需販売も8万6072台で43ヶ月来最低
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2012090912440156261
＠マネートゥデイ　ユ・ヨンホ記者

先月国内完成車企業等の輸出実績が36ヶ月ぶりに最低値を記録した。内需販売実績も43ヶ月ぶりに最も低い水準を
見せた。

9日知識経済部と韓国自動車産業協会(KAMA)によれば、去る8月国内車の生産は23万7477台で、昨年の同じ月より
25.9%減少した。

輸出は16万4805台で23.6%、内需販売は8万6072台で24.9%それぞれ減少した。

生産と輸出はともに去る2009年8月(23万2552台生産,14万1189台輸出)、内需販売は2009年1月(7万3874台)以後最も
低い水準だ。

自動車産業協会は主要業者の部分ストで供給支障が生じたし、実物経済沈滞憂慮、家計負債負担で消費心理が萎縮
したためだと解釈した。

今年1〜8月生産は297万3038台で、昨年同期より1.4%減少したし、内需販売は90万3317台で8%減った。輸出累計は
4.1%増加した210万6620台だ。

(1/2)

>>388　続き

ただしハイブリッド自動車は自動車市場の全般的な萎縮にも原油高などの影響で輸出と内需販売ともに急増した。

今年1〜8月国内でハイブリッド自動車は2万984台販売されて、昨年同期より74.5%急増した。国産車比重が82.9%だ。
国内乗用車市場でハイブリッド自動車が占める比重は2.9%(1〜7月基準)で、米国の3.1%に近接した。

また国産ハイブリッド自動車輸出も1〜8月昨年同期より105.3%も増加した2万1835台であった。

知経部は"昨年ソナタ、K5等中型ハイブリッド自動車発売でモデルが増加したし、原油高影響で燃費に対する消費者の
関心が増えた"としながら"政府税制支援と業者プロモーションで価格帯が多少低くなったので、ハイブリッド自動車
販売が急増したと見られる"と明らかにした。

(2/2)おしまい

支援�d�d

消費心理しえんしえん

今週も宜しくお願いします
支援

韓国技術貿易収支倍率OECD '最低'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/08/0200000000AKR20120908019100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)カン・ジョンフン新再虞ハン・ヘウォン記者=韓国の技術競争力が経済協力開発機構(OECD)会員国中低い水準で
あることが分かった。
米国と日本,英国,ドイツなどは累積した基礎固有技術を基に技術貿易で黒字を記録しているけれど我が国は赤字を免れなくなっている。

10日OECDと金融投資業界,韓国産業技術振興協会などによれば去る2010年に韓国の技術貿易収支倍率は0.33で統計が確保されたOECD
25ヶ国中最下位だ。

技術貿易収支倍率は技術輸出額を技術輸入額で割ったことで数値が低いほど国家の技術競争力が低いということを意味する。
韓国の技術輸出額は33億5千万ドルで輸入額(102億3千万ドル)の3分の1しかならなくて,基礎固有技術保有で劣勢を表わした。

反面主な先進国は技術貿易で強気を見せた。
倍率が最も高い国家は日本で4.60を現わした。 日本は韓国の14倍に達する。

世界最高の技術輸出国である米国の倍率は1.46で韓国より4.4倍に達した。
技術貿易規模が他の国より顕著に,小さいエストニアを除けばノルウェー(2.07)の倍率が日本に続き2位であった。
その次にはスウェーデン(1.98),英国(1.81),オーストリア(1.57),米国(1.46),ドイツ(1,21)順だった。

最下位グループはスロベニア(0.49),ギリシャ(0.52),イタリア(0.62),スロバキア(0.66)等だったが,韓国よりは高かった。
韓国は主要国と比較して,技術貿易規模でも大きい差を見せている。 特に輸出で規模差がより大きかった。

技術輸出額が最も多い国は米国で2010年964億万ドルを稼いだ。 引き続きドイツ553億8千万ドル,英国436億8千万ドル,アイルランド
410億3千万ドル,日本277億6千万ドル順だった。

韓国の輸出額と比較すると米国は29倍に達したしドイツは16倍,英国は13倍,日本は8倍に達した。
韓国は技術貿易収支は68億8千万ドル赤字だ。 技術輸入は米国からの導入が全体の57.4%を占めた。

ウリ投資証券カン・ヒョンチョル投資戦略チーム長は"韓国は基礎固有技術開発より特許権を買い入れて,再加工するのに集中しながら,
技術貿易収支で赤字を免れなくなっている"として"先進国のように技術を総合的に保護・育成できる統合機関が必要な時"と指摘した。

支援

"韓下半期成長率1%台中盤まで墜落可能"
外国系IB今年展望値下方修正…UBS 2.1%予想
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/06/0200000000AKR20120906186700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)カン・ジョンフン,ファン・チョルファン記者=外国系投資銀行(IB)が韓国国内総生産(GDP)成長率展望値を最近急激に落とした。
一部IBが下半期経済成長率を1%台中盤と予想するなどほとんどの景気鈍化が持続すると見通した。
10日金融投資業界と国際金融センターなどによれば主な外国系IBが最近出した今年韓国成長率展望値平均は2.6%であった。
7月末基準2.9%から一月余りぶりに0.3%ポイント低くなった。

機関別にはUBSが2.9%から2.1%に成長率展望値を大幅に下げた。 今年上半期成長率(2.6%)を考慮すれば下半期成長率が1.6%程度で墜落する
と展望したわけだ。
1%台成長率は強力な対外衝撃が発生した時現れる水準の振るわない数値だ。
大信経済研究所ムン・ジョンヒ研究員は"4分期から韓国景気が回復傾向に乗ると予想するがヨーロッパ財政危機がずっと悪化して米国と
中国も成長率が減少して,輸出が回復しないならば下半期1%台成長が現実化されることができる"と説明した。

JPモルガンは2.9%から2.5%に下方修正したしドイツ銀行は3.0%から2.6%に落とした。
モルガン スタンレーとバクレイズもそれぞれ2.8%,2.7%に展望値を下方設定した。
ヨーロッパ財政危機と世界的な景気鈍化の流れが続いて,輸出中心の韓国経済が下半期苦戦すると予想されながら,来年成長率展望値もずっと落ちている。

現在10行の主なIBの韓国来年成長率展望値平均は3.6%で7月末3.7%から小幅下方修正された。
JPモルガンが既存3.5%から3.3%に落としたしゴールドマンサックスは3.8%から3.5%に調整した。 モルガン スタンレーとUBSも3.9%,3.5%で
0.1%ポイントずつ低くした。

最近各種経済指標を考慮すれば下半期成長率回復が容易ではないものと見られる。
今年第2四半期実質国内総生産(GDP)は前分期より0.3%成長した。 振るわない景気状況が反映されて,去る7月発表した速報分0.4%より低くなった。
金融危機直後である2009年4分期0.2%成長以後最低値だ。

輸出不振も続いている。
8月輸出が昨年の同じ月より6.2%減少した429億7千万ドルで集計された。 今年1月412億2千万ドル以後最も少ない輸出額だ。
KB投資証券イム・ドンミン研究員は"下半期韓国経済のカギはやはりヨーロッパ経済の回復の有無"として"これと共に年末米国と中国の
消費が生き返れば輸出が回復して,成長率を引き上げることができる"と分析した。

支援

支援

<韓核心技術対外依存高くて…"基礎科学無視結果">
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/08/0200000000AKR20120908021200008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)カン・ジョンフン新再虞ハン・ヘウォン記者=韓国は世界的な情報技術(IT)強国であることを前に出すが本来技術貿易
では毎年赤字を記録している。
技術競争力を現わす指標である技術貿易収支倍率は経済協力開発機構(OECD)主要国中最下位だ。 先端製品生産の核心技術が不足するためだ。
真の科学技術富国に新たに出るには企業らの創造と革新が必要だと指摘される。

◇ '基礎固有技術'不足で対外技術依存深化
外国に対する韓国の技術依存度は依然として減らないでいる。

10日OECDと金融投資業界,韓国産業技術振興協会によれば2010年に韓国は技術導入のために外国に102億3千400万ドルを支払った。
前年より21.3%増えた金額だ。

一部国家に対する依存度やはり激しい。 韓国の全体技術導入金額の57.4%である58億7千万ドルを米国に提供している。
これは前年より23.4%増加した規模だ。

引き続き日本に12億6千万ドル(12.3%),アイルランドに4億3千万ドル(4.2%),ドイツに4億1千万ドル(4.0%),英国に3億8千万ドル(3.7%)をそれぞれ
支払った。 5ヶ国に全体技術導入金額の81.7%が集中した。
反面これら5ヶ国に韓国が技術を提供して受けた金額は16億9千万ドルで全体輸出額33億4千500万ドル中50.4%に終わった。

技術輸出金額を輸入金額で割った'技術貿易収支倍率'は2010年基準として韓国が0.33で日本(4.60),米国(1.46),ノルウェー(2.07),ドイツ
(1.21)に大きく及ばなかった。

その上韓国が技術貿易収支倍率を2000年0.07から2010年0.33に上げる間日本は2.39から4.60に,ノルウェーは1.61から2.07にそれぞれ上昇して,
格差が一層広がった。

また,韓国が技術輸出で33億ドルを儲ける間米国はこれの30倍に近い964億ドルの収入を上げた。 日本は8倍を越える278億ドルを代価で受けた。
IT,自動車などの分野で韓国の'応用技術'競争力は高まったが'基礎固有技術'が不足したために技術対外依存度が大きいと分析される。

(1/2)つづく

>>397 つづき

LG経済研究院ソン・ミンセン責任研究員は"韓国のIT産業が成長の勢いにあるが応用技術を中心にしていて基礎固有技術に対する支出が大きい"
として"源泉・標準特許を確保してロイヤリティー収入を増やそうとする努力がなければならない"と指摘した。
カン・ヒョンチョル ウリ投資証券投資戦略チーム長は"韓国はIT技術は米国で,機械関連技術を日本に主に依存している"として"基礎科学を疎か
にして,基礎固有技術保有で劣勢を見せたのがこのような結果で現れた"と診断した。

◇韓企業革新不足…'追撃者'産業構造脱離してこそ
韓国を代表する企業らが最近集中的な投資を通じて,世界市場で躍進しているけれど依然として行く道が遠い。 特に革新と創造の側面で不足
するという指摘が多い。

最近発表された世界経済フォーラム(WEF)の国家競争力評価で韓国の企業革新分野順位は昨年14位から今年16位に2階段下落した。
'企業革新能力'(19位),'企業の研究開発(R&D)支出'(11位),'科学研究機関水準'(24位),'科学者および技術人材確保容易性'(23位)等が項目に
属する主な順位が概して先進国水準とは差を見せた。

スイス国際経営開発院(IMD)の国際競争力評価では科学技術に対する制度的後押しが弱点と指摘された。
関連インフラ水準を評価する総合順位では科学競争力は5位,技術競争力は14位であった。 しかし細部的に見れば'法的環境が科学的研究を支援
する程度'で前年より4階段落ちた31位を記録した。

'知的財産権の保護程度'(31位)も順位が低かった。 '科学研究水準が国際的基準より高い程度'は21位に遅れをとった。
専門家たちは大量生産を通した原価低減等を通して,競争業者を早く追いついた'追撃者(fast-follower)'であった韓国企業らが革新能力を強化して
'先導者(first-mover)'で出なければならないと強調した。

パク・ジェワン企画財政部長官が最近技術貿易収支倍率がOECD平均に比べて,大きく低い点を指摘しながら,創造的な科学者の育成が急務であると
指摘したのも同じ脈絡から出たのだ。。
ト・ケフン韓国科学技術企画評価院調査分析室長は"その間追撃型産業構造で技術模倣が多く基礎固有技術と長期見識不足で知的財産の活用と管理
も振るわなかった"として"先導型産業構造で変化して,創造的に導く製品を作らなければならない"と話した。

彼は"制度的,行政的支援も重要だが成果指向的文化を止めて失敗を容認する研究文化が必要だ"として"先進国のように製造だけでなく研究分野
でも匠の精神がなければならない"と付け加えた。
(2/2)おわり

文鮮明の後継者が北朝訪問
ttp://japanese.ruvr.ru/2012_09_07/87557749/
ttp://m.ruvr.ru/data/2012/09/07/1286472871/4h_50504908.jpg
文亨進氏が７日朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）を訪問した。

「匠の精神」の理解≒永遠の10年かな？ 支援

支援

韓国,OECD国家中タバコの値段最も安くて..喫煙率は2位
タバコがビッグマックより安い国韓国と日本だけ
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/08/0200000000AKR20120908048700017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シンホ卿キム・ギョンユン記者=我が国のタバコ価格が経済協力開発機構(OECD)所属国家の中で最も安い反面
喫煙率は先頭を争うことが明らかになった。

10日保健福祉部によればヨーロッパ連合(EU)傘下タバコ規制委員会がOECD 22ヶ国の現在のタバコ価格(最も多く売れる製品)を調査
した結果我が国が2千500ウォンで最も安かった。

アイルランドが我が国の6倍である1万4千975ウォンで最も高かったし,続いて英国(4.6倍,1万1千525ウォン),フランス(3.8倍,9千400
ウォン),ドイツ(3.6倍,8千875ウォン),オランダ(3.4倍,8千400ウォン),スウェーデン(3.3倍,8千200ウォン),ベルギー(3.3倍,8千200
ウォン),デンマーク(3.14倍,7千850ウォン),フィンランド(3.12倍,7千800ウォン)等の順だった。

下位圏国々は我が国をはじめとして,ポーランド(1.3倍,3千175ウォン),日本(1.4倍,3千575ウォン),スロバキア(1.49倍,3千725ウォン),
ハンガリー(1.5倍,3千750ウォン)等だった。

我が国タバコの値段がOECD会員国の中で最も安いという結果は世界保健機構(WHO)保健統計収集国(Global Health Observatory)調査
(2010年)でも同じだった。

OECD 34ヶ国の中でタバコが最も安い国は韓国(2千500ウォン)であったし,メキシコ(2千808ウォン),ポーランド(3千69ウォン),エストニア
(3千152ウォン),ハンガリー(3千318ウォン)がその後に続いた。

タバコ価格水準が高い上位5位圏にはノルウェー(1万5千758ウォン),アイルランド(1万3千199ウォン),オーストラリア(1万2千761ウォン)
,英国(1万1千611ウォン),ニュージーランド(9千704ウォン)が含まれた。

物価を考慮しても我が国のタバコの値段は相対的に非常に安い水準だった。

(1/2)つづく

>>402 つづき

'エコノミスト(The Economist)'の2010年基準世界ビッグマック価格統計に調査値が存在するOECD 9ヶ国の中でタバコがビッグマック
より安い国は韓国(タバコ2.11ドル,ビッグマック2.82ドル)と日本(3.47ドル,3.67ドル)だけだった。

オーストラリアの場合,タバコの値段(10.77ドル)がビッグマック(3.84ドル)のほとんど三倍,ノルウェーもタバコ(13.3ドル)がビッグマック
(7.2ドル)の約二倍に達した。

反面タバコの値段と対照的に喫煙率では我が国が世界最高水準だった。

OECD喫煙率統計(15才以上成人男性,2009年)によれば我が国(44.3%)はOECD 34カ国の国の中でギリシャ(46.3%)に続き二番目に喫煙率が高かった。

スウェーデン(13.5%)の喫煙率が最も低かったしアイスランド(15.9%),米国(17.9%),オーストラリア(18.0%),カナダ(18.2%),ニュージーランド
(19.3%),ノルウェー(21.0%)等ほとんどのタバコ代が高い国々が喫煙率下位圏に属した。

保健当局はこのように世界的に高い我が国喫煙率を低くするためにある程度タバコの値段を上げる必要があると判断している。

イム・ジョンギュ福祉部健康政策局長は"喫煙抑制効果が最も大きい政策は価額上昇"としながら"特に高3男子学生と女子学生の喫煙率が
それぞれ25%,8%に達する現実でタバコの値段引き上げが切実だ"と強調した。

当初福祉部は来る10日立法予告される国民健康増進法改正の中にタバコの箱警告の図挿入など非価格政策と共にタバコの値段引き上げ案
も一緒に入れる予定だったが企画財政部などとの協議過程で合意に至ることができなかった。

福祉部は今後改正案に対する世論取りまとめと国会内立法過程ででも価額上昇が反映されるように持続的に国民と関連部署,国会を説得
する方針だ。

(2/2)おわり

�C

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

297KB

韓国経済支援するぞ！

>>407
阿呆は朝鮮系民主党政権
１０兆ぐらい入れても、今の韓国の状態では、焼け石に水。
バブルを膨らませると言うことは、大変なことですね。
背任罪で追求しよう

自殺率については日本の統計がいい加減すぎるから南チョン統計との単純比較はできない罠。

住宅の賃貸居住者比率が増えているということは、富の二極化でOECD１位を目指している、という理解でいいﾆｶ？

おはようございます

政府、自動車個別消費税引き下げ推進　【東亜日報】
http://news.donga.com/Politics/3/00/20120910/49262005/1
http://news.donga.com/IMAGE/2012/09/10/49264114.1.jpg
8月自動車販売前年比22%急減、“凍りついた消費回復させる”
今日、内需活性化対策発表

　政府とセヌリ党は低迷している内需を回復させるために、自動車などの個別消費税を減免する案を推進している。
政府は世界金融危機直後の2008〜2009年にも、景気活性化のために自動車個別消費税の減税を実施し、新車購入
時取得・登録税を一時的に減免している。

　政府高位当局者は9日、“凍りついた消費の振興のために、できる全てのものを構想中”として、“自動車個別消費税
引き下げも、有力に検討されている案の一つ”と明らかにした。政府は10日にパク・ジェワン企画財政部長官主宰で
経済活力対策会議を開き、すでに発表されている追加財政投資規模(8兆5000億ウォン)を2兆〜3兆ウォン増額する
ことを含む、多様な内需活性化対策を議論する予定だ。

　これと関連してセヌリ党関係者は、“政府が自動車個別消費税の引き下げ案を、先週末党に報告してきた”として、
“この他にも法改正の必要がなく、施行令改正で可能な消費振興策が数件発表されるようだ”と話した。

　また、財政部のある当局者は“今まで発表した内需対策は、企業や産業界の支援に焦点を合わせていたが、今回
用意した対策は国民に直接届く内容を中心に取り組んだ”として、“ただし家計負債と関連した対策や一般的な規制
緩和対策は、10日の会議案件に含まれない”と説明した。

　これに伴い、早ければこの日の会議で個別消費税引き下げ案などが具体的に議論されるものと見られる。現行税
法体系上政府がこれを引き下げれば、車両購入時に納付する個別消費税が現行から最大30%まで減ることになる。
ただし政府はセヌリ党が要求している追加補正予算編成に対しては、依然として強い拒否の立場を守っている。

　政府がこのように破格的な内需対策を検討するのは、最近自動車など耐久材売り上げが急減し、デパートや大型
マートなど流通業社の売り上げが数ヶ月連続で下落するなど、消費低迷が予想より長期化していると判断したためだ。

(1/2)　つづきます

>>410　つづきです

　この日知識経済部が発表した‘自動車産業動向’によれば、8月の自動車内需販売は総9万6648台で昨年同月より
21.9%減少した。国産車(8万6072台)だけで見ると販売減少率は24.9%で、2009年1月(7万3874台)以来3年7ヶ月ぶりに
最低になった。知経部当局者は“業界の部分ストによる供給支障と、景気低迷にともなう消費心理萎縮が自動車販売
減少に影響を及ぼした”と分析した。

　さらに不況を感じにくかった流通業社でも、最近は売り上げが減っている。財政部の暫定集計結果では、8月の大型
マート売上額は昨年より3.5%減少して、4月(-2.4%)から5ヶ月連続で下落が続いている。関連統計作成が始まった2005年
以降、大型マート売上額が5ヶ月連続して減ったのは今回が初めてだ。8月のデパート売上額も6.1%減って、統計作成
以後最も悪かった2007年1月(-6.2%)に近い水準を示した。

　内需不振は自然に投資減少の悪循環につながっている。設備投資を計ることができる資本財輸入は、8月に18.2%も
減って4ヶ月連続で減少した。資本財輸入が減ったということは、それだけ設備投資が減少して今後の輸出動力が落ちる
ことになる意味だと解釈される。実際に国内設備投資需要を把握する指標である設備投資調整圧力は、2009年第2
四半期から3年ぶりの今年第2四半期に、初めてマイナス(-1.8%ポイント)を示した。現代経済研究院は9日の報告書で
今年第2四半期の設備投資鈍化によって、3兆4450億ウォンの付加価値と5万6270の雇用が消えたと分析した。

(2/2)　以上です

支援

支援

次世代高速列車時速354km突破、国内最高　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120910/49266169/1
http://news.donga.com/IMAGE/2012/09/10/49265985.3.jpg
年末までに430km目標、2015年営業開始方針

　国土海洋部が国家研究・開発(R&D)事業として試運転を進めている次世代高速列車(ヘム：海霧-430X)が、時速
354.64kmを出して国内最高速度を更新した。

　国土海洋部は8日から9日未明に行った海霧-430Xの記録更新のための試運転結果、夜11時30分釜山（プサン）
駅を出発した列車が、33分後の0時03分に最高速度である354.64 km/hに到達したと10日明らかにした。従来の記録は
2004年12月16日に記録した352.4km/hだった。

　釜山（プサン）から東大邱（トンデグ）までは41分必要とされた。

　この高速列車は6月から毎週2回、京釜（キョンブ）高速鉄道釜山〜顧母（コモ）駅120km区間で、夜間に走行速度を
上げながら性能試験を通じて安定化を推進している。

　総累積走行距離は9日まで約1万kmを記録した。走行安全性、電力を供給される集電性能、信号システム、軌道
安全性、橋梁安全性などの試験でも、全て良好な結果を出したと国土部は伝えた。

　国土部は海霧-430Xが年末に最高時速430kmを突破するだろうとして、2015年までに10万kmの走行試験をすませ、
営業を開始する方針だと明らかにした。

　国土部の関係者は"海霧-430Xは客車ごとに動力が分散しているため加速や減速性能が優秀で、列車編成を弾力
的にでき、運行時間短縮と経営効率が向上すると期待する"と話した。

支援

支援

不動産取得税50%(税率2%→1%)引き下げ検討　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/10/2012091000215.html
来年末まで9億以下一住宅者対象
内需浮揚策早ければ今日発表

　政府が内需景気浮揚のために、現在2%の不動産取得税率を来年末まで一時的に1%に下げる案を検討中である
ことが分かった。

　政府はまた、来年初めの年末調整時に払い戻す税金の一部を、今年中にあらかじめ戻す案も推進している。この
ほか、最近販売が急減している自動車に賦課される個別消費税を引き下げる案も検討中だ。

　政府はこのような内容を骨子とする内需活性化方案を、早ければ今日(10日)経済部署合同経済活力対策会議で
発表すると伝えられた。

　政府高位関係者は9日"実需要者の住宅購入負担を減らして住宅取り引きを活性化するために、取得価格9億ウォン
以下一住宅者に対する取得税率引き下げを推進している"と話した。

　政府は来年末まで一時的に、取得税率を正常税率4%の半分である2%に引き下げしているが、税率をさらに1%に
引き下げるということだ。政府は昨年3月から12月まで、9億ウォン以下一住宅者に対する取得税率を1%に引き下げ
たことがある。ウリ銀行によればこの期間の住宅取引量が、直前3年平均に比べて25%増えた。

　政府はまた、源泉徴収する勤労所得税を少なく徴収する方法で、今年1兆5000億ウォンの徴税を減らすことにした。
労働者1人あたり16万ウォンほどになるが、実際に税金負担が減るのではない。毎年初めの年末精算で前年度に
多く支払った税金を返してもらうが、源泉徴収が減ればそれだけ来年初めの年末精算時に返してもらうお金も減る。
結局来年受け取るお金をあらかじめ受け取ることと同じだ。

支援

支援

【企業】 アップル訴訟は“無料の広告”？　サムスンの驚くべき経営戦略
http://2chradio.com/arc/wildplus1347215390.html

SankeiBiz　2012.9.9 04:44
http://www.sankeibiz.jp/business/news/120909/bsg1209090445000-n1.htm

ギャラクシーS3、10万ウォン台まで墜落…怒る購入客　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/09/2012090901095.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/09/2012090901060_0.jpg
補助金競争で価格急落、スマートフォン価格バブル論議
移動通信社約定で補助金を引き上げて価格大幅に引き下げ
出荷価格80万〜90万ウォンの携帯電話、原価は40万〜50万ウォン
スマートフォンの価格変動激しく、情報不足した消費者だけに被害

　三星電子のスマートフォン新製品'ギャラクシーS3'は、5月末の発売から国内で約130万台が売られた。しかし消費者
がこの製品を買った価格は千差万別だ。この製品の出荷価格は約100万ウォンだが、7月に入ってから移動通信社の
端末補助金支給競争が熾烈になり、料金分割払い条件によって端末価格は約70万ウォン台に落ちた。最近では移動
通信社を乗り換える'ナンバーポータビリティ'を条件に、端末価格(分割払い元金)は10万ウォン台まで落ちている。移動
通信社とメーカーが購入客へ70万ウォン以上を補助しているわけだ。携帯電話販売店を経営するある関係者は"価格
変動が激しい場合、午前と午後で価格差が10万ウォンを越えたほど"と話した。

◇90万ウォン台で出荷された製品、補助金競争で20万ウォン台に
　最近ギャラクシーS3をはじめとする一部スマートフォンは、この2〜3ヶ月で価格が急落した。国内の歪曲された携帯
電話流通市場と、短くなるスマートフォンの新製品登場サイクルが重なったことで現れた現象だ。実際にギャラクシー
S3を移動通信社と契約せず'空き電話(移動通信社に加入しなかった携帯電話)'として購入する場合、いまも90万ウォン
台で売られているが、移動通信社との契約で補助金が出れば価格が大幅に下がる。9日実際に一部携帯電話コミュニ
ティ掲示板には、17万ウォンでギャラクシーS3を販売するという文が載ってきた。一部売り場では10万ウォン台以下で
売っているという文もあった。

　'バブル崩壊'に対して、スマートフォンを高く買った顧客は興奮している。一部は携帯電話販売店を直接訪れて抗議し、
営業を妨害するほどだった。消費者の怒りに対して移動通信業界と携帯電話メーカーは"一時的な現象"と弁解する。
移動通信企業の第4世代移動通信(LTE)サービス加入者誘致競争が過熱して、今月にはアイフォン5をはじめとする
スマートフォンの新製品発売が相次ぐことから、端末補助金競争が激しくなったということだ。実際に先月の番号移動
件数は113万で、3年ぶりに最大値を記録した。

(1/2)　つづきます

支援

>>421　つづきです
◇大きくなる'価格バブル'論議
　情報通信政策研究院によれば、2002年には53万ウォンだった国内携帯電話発売価格は、2010年には66万ウォンに
跳ね上がった。3月に移動通信社と携帯電話メーカーは、携帯電話発売価格をわざと高く設定し、割引された価格で
販売されているように消費者を欺瞞しているとして、是正命令と課徴金約453億ウォンを賦課する処分を受けた。一部
製品は出荷価格が調整された。それでも消費者は携帯電話発売価格に、依然として'バブル'が大きいと指摘する。

　実際にスマートフォン業界関係者が予測しているスマートフォンの原価率は40〜50%水準だ。アイサプライをはじめと
する海外市場調査機関によれば、アイフォンやギャラクシーシリーズなどスマートフォンの出荷価格は80万〜90万
ウォン台だが、部品価格は20万〜30万ウォン台に過ぎない。広告費・人件費などを加えても１台あたりの原価は40万〜
50万ウォンを越えにくいということだ。

◇高いスマートフォン、結局消費者負担
　通信・携帯電話業者の政策によってスマートフォン価格が大きく動く現象は、簡単には沈静化しない展望だ。ヤン・
ジョンイン韓国投資証券研究員は、"政府が2010年にマーケティング費用ガイドライン(売上額比22%に規制)を決めて
マーケティング費用縮小を誘導したが守られなかった"として、"最近では料金割引を通じて間接的に補助金を支給
したりもする"と話した。

　結局スマートフォン販売価格の変動が激しくなり、情報が不足した消費者は損害をこうむることになる。特に国内消費
者の被害が激しい。 海外のスマートフォン流通経路は多様だが、国内は移動通信業者中心に流通経路が単純で競争
も少ないため市場価格が簡単に歪曲される。もちろん各市場ごとに機能が違ったり、移動通信業者の支援金額も違って
いるために単純比較は難しいが、三星だけでなくLG電子(インサイト)、アップル(アイフォン)、HTC(デザイア)など多くの
携帯電話メーカーが、類似の製品を海外より国内で高く販売しているという指摘を受けている。

　通信業界の関係者は"今の国内スマートフォン市場は、消費者の費用で企業が利益を見る構造"として"政府が流通
経路を改革して、持続的に出荷価格からバブルを除去しなければならない"と話した。

→分割払い元金
　毎月携帯電話価格を分割払いで支払うときの総額、事実上の携帯電話販売価格であり、移動通信・携帯電話業者の
支援補助金により変わる。

(2/2)　以上です

支援

上場企業、上半期現金性資産減少　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/10/2012091000300.html

　今年上半期に、有価証券市場上場法人の現金性資産が昨年末より減ったことが分かった。

　韓国取引所と韓国上場会社協議会は10日、有価証券市場12月決算法人633社の今年上半期末の現金と現金性
資産は51兆5645億ウォンで、昨年末比5.4%減少したと明らかにした。一社あたりの現金性資産は平均814億6000万
ウォンで、同じ期間の46億2000万ウォン減った。

　韓国取引所は“投資活動により現金流出が増え、企業の現金性資産が減った”と説明した。

　現金性資産が最も多く減少した現代建設で、昨年末から6052億ウォン減った。SKテレコム(5262億ウォン)とロッテ
ショッピング(4927億ウォン)、LG電子(4887億ウォン)、LG化学(4418億ウォン)の現金性資産も大幅に減った。

　現金性資産が最も多く増加した企業はSKハイニックスで、この期間に5232億ウォン増えた。現代重工業と韓国ガス
公社は、それぞれ4791億ウォンと3527億ウォン増加した。

　時価総額1位企業三星電子は現金性資産が141億ウォン減ったが、依然として最も多くの現金を保有していることが
分かった。三星電子は現金性資産を2兆7046億ウォンを保有し、昨年末に続いて現金性資産保有額1位になった。

支援

支援

しえん

"受注してみよう"→"受注しても損" 1兆、江南再建築も見た目だけ
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=008&aid=0002906896

[マネーツディ イ・グンホ記者][[企画-韓国建設の未来を問う<6-1>]"くつろぎの場所に轢かれて建てても売れない…"]

[掲載順序]
(1)海外市場で背中押される建設会社
(2)海外市場'政府・新動力'あるからこそのロングラン
(3)国内市場'建設投資縮小'の直撃弾
(4)経済成長について行けない'SOCインフラ'
(5)'レッドオーシャン'公共市場で没落した建設会社
(6)'のけものになった住宅事業、新しい機会ないか ←ここ
(7)建設産業を生かす'構造調整'この答えだ
(8)'不良の泥沼'不動産PFの代案を探せ

-安価なくつろぎの場所に需要集まり、住宅事業の売上の割合半分
-竣工後未分譲首都圏1万世帯…建設会社財政悪化
- "国内住宅市場崩壊"海外土木・建築分野への進出拡大

#最近、工事費だけで1兆ウォンに達するソウル江東区高徳洞高徳住公2団地の再建築工事施工者選定入札が、突然入札流れとなった。
現代建設、サムスン物産建設部門、大宇建設、GS建設、ポスコ建設、ロッテ建設など、施工参加を積極的に検討していた建設会社が(入
札に)参加しなかった。

組合が無償持分率(組合員が追加分担金なしで広げられる面積比率) 150%と未分譲が発生すれば工事費を現金の代わりに未契約アパ
ートで返すという案を提示すると、事業性悪化を憂慮した建設会社があきらめたのだ。

以前の高徳住公再建設事業で、大型建設会社間の競争の中で斗山建設が無償持分率174%で6団地を、ロッテ建設が163%で7団地をそ
れぞれ受注したのと比較すると、途方もない変化だ。

#'アイパーク'ブランドで全国各地にランドマーク・アパートを建設してきた現代産業開発。住宅建設事業の割合が'ビッグ10'建設会社の中
で最も高い現代産業開発は最近、海外進出を積極的に推進している。
（続く 1/3）

>>429
現代産業開発は、中長期的に国内住宅事業が限界に達すると判断、事前に土木事業の割合を高めて各種民間資本事業を遂行し、海外
進出準備を終えた。この会社は最近、海外事業を中断した1980年代中盤以降、20年ぶりにカタール高速道路建設工事入札に挑戦状を出した。

海外市場進出や拡大を選択するしかない国内建設企業の現実は、しばらくの間主力だった住宅事業の急速な崩壊の影響が大きい。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/09/06/2012090310372450764_2_59_20120906061203.jpg

建設会社は、不動産市場が回復し始めた2000年代初めから、各々ブランドを作って全国で住宅事業に進出した。雰囲気は良かった。各
大型建設会社は、住宅事業が売上げに占める割合が半分前後まで上昇した。売上比営業利益率も10%を遥かに超えた。住宅事業の割
合が高い現代産業開発は、10%中盤まで上昇した。

ロッテ建設関係者は"2000年代初めから金融危機前までは、毎年1万世帯以上を分譲して住宅事業の売上げだけで2兆ウォンを超えた"
として"当時、住宅事業の割合が50〜60%に達したが、今は30%台に下がった"と説明した。

金融危機前までは、公共工事を主な仕事としていた中堅建設会社と住宅事業をしていた中小建設会社も、アパート・ブランドを導入して分
譲市場で規模を成長させ、施工能力評価額の順位を引き上げた。

大韓建設協会関係者は"2000年代中盤、毎年発表される施工能力評価順位は、住宅事業ｍｐ売上げが多い建設会社が20〜30階段ずつ
上昇する珍現象を見せた"として"代表的な住宅建物建設業者は、ウリム建設、ワールド建設、ヒョンジン、同一土建などだが、不動産景
気墜落と共に、現在は全て構造調整中"と話した。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/09/06/2012090310372450764_4_59_20120906061203.jpg

しかし、好況は長区は続かなかった。分譲価格上限制導入で、各建設会社は2007年に押し出し分譲に出て、グローバル金融危機まで重
なると住宅事業はそれこそのけもの境遇に転落した。

国内でもサブプライムモーゲージ(非優良住宅担保貸出し)事態が発生する憂慮が高まり、価格が下落傾向を見せ、実需要者はメリット
があるアパートでなければ見向きもしなくなった。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/09/06/2012090310372450764_3_59_20120906061203.jpg
（続く 2/3）

支援

>>430
ほぼ同時期に導入されたイ・ミョンバク政府のくつろぎの場所住宅政策も、不動産市場を一層難しくした要因の一つだ。くつろぎの場所住
宅は、ソウルに近い首都圏グリーンベルトを解除し、従来の相場の最低半分、高くても相場の70〜80%水準で供給するように計画された。

キム・ギュジョン不動産114リサーチセンター長は"建設会社のアパートは、地価が高いうえに事業遅延などで金融費用が増え、分譲価格
を低くする余地がなかった"として"実需要者は、価格が安いくつろぎの場所住宅を買うために待機需要に転じ、民間住宅の供給減少につ
ながった"と指摘した。

ここに京畿龍仁、一山などの首都圏郊外周辺からｍ高分譲価格で供給された中大型アパートは'悪性'に分類される竣工後未分譲で残り、
建設企業の財務健全性を悪化させる主犯になった。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/09/06/2012090310372450764_5_59_20120906061203.jpg

実際、竣工後未分譲物量の割合は、2008年の28.1%から2009年には40.6%へと急増し、以後2010年48.1%、2011年44.2%、2012年1分期46.8%
で、40%中盤台を維持している。くつろぎの場所住宅の影響で、首都圏の竣工後未分譲物量はさらに増えた。

地方は、分譲価格上限制以降、供給減少で需要が増え、竣工後未分譲物量が着実に減ったが、首都圏は2007年末に1347戸に過ぎなか
った竣工後未分譲物量が、今年の6月には1万戸を突破した。

ソウル江南の再建築アパート施工権を無条件に受注しようとした大型建設会社が、高徳住公再建設事業の受注をあきらめたのもこのよ
うな不動産市場の変化が原因だ。

住宅事業が沈滞を経験すると施行社の不渡りが続き、大型建設会社の債務引き継ぎも急増した。施行社の代わりに支給保証をしたが、
施行社が不渡りになると債務を引き継ぐことになったもので、大型建設会社の共通の困難だ。

結局、大型建設会社は、主力事業の役割をしてきた住宅部門が困難を経験すると、すぐに果敢にこれをあきらめたり減らし、海外建設部
門を拡大することになったのだ。

キム・ソンドク建設産業戦略研究所長は"海外進出を検討する際、住宅事業を好まないのは国内より収益性検証がさらに難しいため"とし
ながら"現代産業開発のように、土木・建築など住宅以外分野で海外進出を検討するためには、長時間の準備期間が必要な理由"と話した。
（終了 3/3）
＃しばらくしてから6-2を投下します

支援

ドル転祭りはﾏﾀﾞｰ？

ルノー三星、800人希望退職を決定　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/10/2012091000712.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/10/2012091000596_0.jpg

　販売不振に陥っているルノー三星自動車が、800人を希望退職させることを決めた。

　10日ルノー三星によれば、先週まで希望退職申請を受け付けた結果、800人あまりの社員が希望退職を申請した。
会社側はこの大半の800人を希望退職させることに決めた。全社員5500人の15%近い数値だ。

　ルノー三星が希望退職を募集したのは、深刻な販売不振により会社の経営が困難になったためだ。ルノー三星の
上半期販売実績は、国内・外をあわせて昨年同期に比べ32.8%減少した8万3062台だった。ルノー三星は先月10日
から今月7日まで希望退職申請を受け付けた。勤続年数により最大24ヶ月分の慰労金を支給する条件だ。

　ルノー日産グループではルノー三星の回復のため、7月にカルロス・ゴーン会長が直接韓国を訪問して、2014年から
日産の新型スポーツユーティリティー車両(SUV) ‘ローグ’を、ルノー三星釜山（プサン）工場に任せると明らかにして
いる。しかし、引き続き希望退職の方針が伝えられて、30%の人材を構造調整するという噂が広がっていた。

　今回の希望退職は、研究開発とデザイン部門を除いた全分野の社員が対象になっている。3500人あまりの生産
人員のうち350人が希望退職する。事務職と営業職、サービス部門の場合、900人あまりの社員のうち半分にあたる
450人が会社を出て行くことにした。

　希望人数が少なく、追加で希望退職を募る可能性に対してルノー三星関係者は、“追加構造調整はないということが
会社の確固たる方針”と話した。

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【殴り逃げの通り魔大統領 援助GETだぜ！】

紫煙

>>432 の続き

"老朽住宅整備・収益型不動産を注目しなさい"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=008&aid=0002906898

[マネーツディ イ君号記者][[企画-韓国建設の未来を問う<6-2>]住宅事業の未来のメニューはどこにあるか]

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/09/06/2012090310503212433_2_59_20120906062202.jpg

#昨年、統計庁が発表した'2010人口住宅総調査'を見ると、我が国の住宅普及率は101.9%であったが、自宅に住んでいる世帯(自己居住
世帯)の割合は54.2%に終わった。

#先月末、統計庁が出した'2010〜2035市・道別将来世帯推計'によれば、2035年の総世帯は2226万1000世帯で、2010年の1735万9000世
帯より1.3倍増えると展望された。1人世帯の増加にともなう影響だ。

1人世帯は2010年には415万3000世帯で全体の23.9%だったが、2035年には34.3%に増えると予測された。夫婦または、子供がいる夫婦世
帯より1人世帯の方が多くなると推定された。

自己居住世帯の割合と1人世帯増加の統計だけ見ると、中長期の潜在住宅需要は増えるだろうという解釈が可能だ。建設業界の関連イ
シューも中長期の住宅市場状況と規模だ。2000年代初め、建設会社の住宅事業の割合が50%前後であった当時、年間住宅供給規模は
50万世帯。2000年代末に入り込み、政府の住宅供給目標は45万世帯であり、最近では40万世帯に減った。

ここ10年余りの間、年間供給物量が10万世帯減り、建設業者の住宅事業の割合も、最も低い建設会社が10%前後、大きい建設会社が
30%前後に減少した。それでは果たして、上の二つ統計は中長期の住宅市場展望を明るくする青信号であろうか。

専門家は、二つの統計で住宅を購入する潜在需要が増えると判断するのは早計だという指摘だ。1人世帯の増加は、老人世帯を中心に
増加幅が大きいと予想されるためだ。

統計庁は、2010年に308万7000世帯だった65才以上世帯は、2035年には902万世帯へと大幅に増えると見通した。老人世帯は経済力が
落ちるため、これらを潜在需要と見るのは難しいという指摘だ。
（続く 1/3）

>>438
ホ・ユンギョン韓国建設産業研究院研究委員は"各種統計を過去と同じように解釈すれば需要になるだろうが、老人世帯の増加などを考
慮すれば意味がない"として"年間40万世帯の供給目標も市場が細分化されるという点を考えれば、市場で弾力的に調整されなければな
らない"と強調した。

カン・ミンソクKB金融グループ経営研究所不動産チーム長は"中長期の住宅市場は、明らかに需要が減ると予想されるが、価格上昇圧力
のために供給まで減らすことはできない"として"政府や建設業界は、住宅需要パターンの変化とともに、経済成長・人口構造変化などに
注目する必要がある"と話した。

それなら中長期の住宅市場を主導する商品は何であろうか。専門家と建設業界は、老朽住宅整備市場と収益型不動産を挙げる。老朽共
同住宅整備市場は、再開発、再建築、リモデリングなど共同住宅老朽化で必ず必要な市場だ。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/09/06/2012090310503212433_3_59_20120906062202.jpg

ある不動産情報提供業者が、3年周期で発表される国土海洋部アパート住居環境統計の竣工年度別・地域別規模現況資料を分析した結
果、今後10年(2012〜2022年)間に再建築許容年限になる首都圏のアパートは計28万8063戸と調査された。ソウル13万9482戸、京畿9万
7558戸、仁川5万1023戸の順で、ソウルは全体在庫住宅の48.4%だ。

首都圏リモデリング対象は167団地12万3000戸で、このうち現在事業を進行中の団地は89団地5万6000戸と推算される。2008年に調査さ
れた首都圏リモデリング推進意向団地は363団地24万2000戸に達した。

問題は、再建築とリモデリングは両立することができないという点だ。つまり、今と同じ再建築規制が維持されることが、垂直建増許容を前
提としたリモデリング市場活性化が可能なためだ。新政府になり、不動産市場活性化のために再建築規制を緩和するなら、垂直建増を前
提としたリモデリングは、相対的に効率性が低いこともある。

ある大型建設会社関係者は"最近、宅地地域を除いて首都圏住宅市場に供給されるアパートは、ほとんどの再開発事業場"としながら
"ニュータウン・整備事業の出口戦略仕上げとともに2020年以前までに再開発が完了すれば、次は中層団地の再建設事業が本格化する
ことになる"と話した。彼は"ただし、リモデリングは、新政府の再建築規制緩和の動きにより、活性化の岐路に立つしかないだろう"と付け加
えた。
（続く 2/3）

>>439
収益型不動産が、中長期の有望住宅商品として名目を維持していくという展望も優勢だ。1〜2人世帯の増加で、小型住宅が人気を呼び、
オフィステル、都市型生活住宅などの選好度が高まるのも最近の世相を反映したものだ。もちろん供給過剰で契約率が下落し、賃貸収
益率も落ちているが、資産管理次元で粘り強い需要があると予想される。

カン・ミンソク チーム長は"低金利が維持されて本利益が減少し、不動産賃貸収益が注目されるのは事実"としながら"もちろん供給過剰
と収益率下落が問題だが、個人が資産ポートフォリオ管理次元で収益型不動産を保有しようとする需要があるだろう"と分析した。　
（終了 3/3）

支援

醜いアヒルの子になった海外造船所…海外造船子会社に疲労症、病む造船恐竜
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=112&aid=0002337206

[ヘラルド経済=シン・ソヨン記者]景気不況が長期化し、現代重工業、大宇造船海洋など海外に造船所を保有する大型造船メーカーが頭
を痛めている。海外造船子会社の実績不振のためだ。これらの企業は、1990年代末に安い労働力と市場アクセシビリティなどを理由に
競争的に買収した。これらの海外造船所は、2000年代初めの造船復興期をむかえて親企業の足りない部分を手助けする白鳥として脚
光を浴びたが、今は赤字を免れない醜いアヒルの子になった。

大宇造船海洋は、2分期の営業利益が1000億ウォン台に急落した。営業利益率も6.2%から2.5%へと半分以下に落ちた。子会社であるルー
マニア所在のマンガリア造船所(DMHI)の無担保債権3120億ウォンに対する引当金を積み立てたためだ。

大宇造船海洋がマンガリア造船所を支援することにしたのは、この造船所が最近受注および実績不振で苦戦しているためだ。

マンガリア造船所は、大宇造船海洋が1997年にヨーロッパ造船市場攻略と現地基盤を強化するために買収した造船所だ。当初、老朽船
舶を維持・補修する修理造船所だったが、大宇の設備および人材、生産工法などが投入されて中型商船まで建造できる能力を備えるよ
うになった。

マンガリア造船所は2000年代初中盤の造船好況期の時、大宇が受注した10隻の船舶のうち4隻を建造するほど活発な生産活動をした。
しかし、最近のヨーロッパ財政危機で新株受注がほとんど切れると、深刻な経営難を経験している。受注残高は、7月末現在6隻(24万CGT
(標準貨物船換算t数))ほど残り、新規受注がない場合には来年上半期になればほとんどの無くなる。これに伴い2分期の純益が984億ウ
ォンの赤字に急減し、借金は9596億ウォンに急増して資本蚕食状態になった。

現代重工業が保有するベトナム所在のビナシン造船所も事情は同じだ。現代が1999年に買収したこの造船所は、年間生産能力が10隻ほ
どだが、受注残高は19隻のしかない。この造船所も新規受注がなければ、来年末にドックが空くことになる。この造船所も昨年まではかろ
うじて黒字を維持したが、今年から赤字に転換した。1分期の純益は35億ウォンの赤字に過ぎなかったが、第2四半期には56億ウォンの赤
字へと赤字幅が拡大した。これに対して半期純益も92億ウォンの赤字で100億ウォンに肉迫している。

造船業界関係者は“主に商船を建造する大型造船会社の海外子会社が、ヨーロッパ財政危機により中小型商船の発注が減って苦戦して
いる”として“まだ造船会社が海外子会社に対する構造調整をしていないが、状況が悪化すればどうなるか分からない”と話した。

>>397 関連？

理工系忌避15年、災難が始まって
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=025&aid=0002222738
大企業22ヶ所すべて“現場に核心技術人材不足”
国内で人材探せず、最初から海外企業買収

太陽光事業にオールインしている韓火グループは、先月ドイツ太陽光業者キューセルを買収した。キューセルに555億ウォンを支払いしマ
レーシア工場の借金3000億ウォンまで抱え込んだ。ハンファは、太陽光研究開発(R&D)を強化するために、2010年から330億ウォン投じ米
国太陽光ベンチャー業者三カ所に株式投資したいる。国内では探すのが難しい太陽光人材を最初から海外企業買収を通じて確保したわけだ。

韓国CMCは昨年、売上げ80億ウォンをあげた職員数120人の中小企業だ。業種は建設事業管理. 建設工事の前工程計画を組み、全体工
事を体系的に管理する建設マネジメントだ。国内ではなじみの薄い概念だが、海外の建設現場ではこれを必須的に適用している。ところが
昨年、何と25人の開発人材が辞表を出した。“少しの間休む”という彼らは一斉に大企業へ移籍した。3年間で80人余りにもなる。理工系人
材不足の現実が、大企業・中小企業間の人材流出問題にまで広がっているのだ。シン・ヒョングク(56)社長は“新たに人を採用しようとして
も、使えるほどの理工系人材が居なくて、採用して教育すれば大企業にみな移り虚しい心情”と訴えた。

優秀人材の理工系離れ現象15年の'災難'が始まった。企業の優秀なR&D人材は、1997年外国為替危機の時に優先的に激しいリストラで
退職を強要された。当時、退職させられた彼らはこのように話した。“私の子供は絶対理工系送らない。”以後、修能高得点者などは、ソウ
ル大物理学科や電子工学の代わりに医学部を選択した。そして15年が過ぎた今、サムスン・アップル訴訟のようなグローバル特許戦争が
本格化する時代に、技術革新の主役である理工系人材が不足する事態に会っている。

これは中央日報と産業技術振興協会(産機協)が大企業22社最高技術責任者(CTO)・研究院長24人を相手にしたアンケート調査の結果に
もあらわれた。'未来産業の核心技術人材をどれくらい確保しているか'という質問に全員が'不足する'と答えた。'理工系離れ現象が産業技
術界に及ぼした影響'に対しては、10のうち8が'産業技術人材の質的水準低下'を挙げた。83%は'理工系人材不足で未来事業の準備に支障
をきたしている'と答えた。

産機協キム・イファン副会長は“日本が20年間の景気低迷を経験しながらも国家競争力を維持するのは、部品素材のような分野で世界的
技術力を保有した企業があるため”としながら“技術革新が成長を主導するこの頃、理工系人材不足は韓国経済に警告灯”と指摘した

中央日報：シム・ジェウ/ハン・ウヌァ記者

支援

支援

紫炎

>>443
国の成熟や老成？　ってのがあるとしたら
韓国は成熟する前に老化しているような感じですね。
成人病を患う子供みたいな

米や日本から飴玉をもらってぶくぶくに太った子供か

＃他の投下記事と重複する内容もありますが、まとまった記事なので投下します。内容は薄いですが…

[2次景気浮揚�@]下半期13.1兆ウォン財政投入…"追加経費より大きい規模"
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20120910_0011431637&cID=10401&pID=10400
http://image.newsis.com/2012/09/10/NISI20120910_0007009847_web.jpg

【ソウル=ニューシス】パク・ジュヨン記者=政府が下半期に予定された8兆5000億ウォンの景気浮揚策に加え、追加で今年4兆6000億ウォ
ン、来年に1兆3000億ウォンの財源をさらに解くことにした。

今年下半期に投入される予算は13兆1000億ウォンで、通常の追加経費より大きい規模だ。

政府は10日午前、ソウル汝矣島洞の輸出入銀行大会議室でパク・ジェワン企画財政部長官主宰で経済活力対策会議を開き、このような
内容の'2次財政支援強化対策'を審議、議決した。

政府はこれと共に住宅取引活性化のために、今年の末まで取得税・譲渡税など不動産取引税を一時的に減免する。これに伴い、未分譲
住宅に対する譲渡税が5年間100%減免され、取得税は今年の末まで50%減免される。

消費活性化のために、政府は勤労所得源泉徴収税額を10%水準引下げて家計の所得条件を改善することにした。また、自動車と大容量
家電製品などに対する個別消費税が今年末まで1.5%p一時引下げされる。

投資活性化のために、政府は社会間接資本(SOC)に対する公企業投資を国道など継続的事業を中心に1000億ウォン規模拡大する方針だ。

ベンチャーキャピタルの中小・ベンチャー企業出資規模を1000億ウォン拡大するなど、中小・ベンチャー企業に対する支援も強化すること
にした。

また、地方景気活性化のために4000億ウォンを投じ、全国10大革新都市内の政府機関移転工事を促進し、自治団体予算執行率を昨年
に比べて1.6%p高める方針だ。

低所得層支援のためには、来年予算8000億ウォンを投じて緊急福祉支援対象と緊急雇用安定支援を拡大するなど、生活安定対策強化
するという計画だ。
（続く 1/5）

>>449
[2次景気浮揚�A]取得税・譲渡税など不動産取引き税一時減免
http://www.newsis.com/article/view.htm?ar_id=NISX20120910_0011431696&cID=10401&pID=10400
譲渡税5年間100%減免…取得税50%減免
建設会社・分譲者延滞利率引下げ

【ソウル=ニューシス】パク・ジュヨン記者=不動産取得税と譲渡税が今年末まで一時的に減免される。未分譲と住居価格下落で苦痛を受
けている建設会社と分譲者の延滞利率も引下げされる。

譲渡税・取得税減免は、国会常任委通過日以降の取得分から施行され、延滞利率引下げは9月中に施行される展望だ。

これに伴い政府は、今年末まで未分譲住宅を取得する場合、今後5年間に発生する譲渡差益に対して譲渡所得税を100%減免することにした。

また、今年末までに行われる住宅取引きに対して、現行2.4%の取得税を1.2%に50%追加減免することにした。

特に韓国土地住宅公社(LH)に分譲代金を未納した、土地・住宅契約者の延滞利子率を0.5(1ヶ月未満)〜1%p(1ヶ月以上)引下げることにした。


[2次景気浮揚�B]勤労所得源泉徴収税額10%引下げ
http://www.newsis.com/article/view.htm?ar_id=NISX20120910_0011431753&cID=10401&pID=10400

【ソウル=ニューシス】パク・ジュヨン記者=勤労者の給与から毎月控除される''勤労所得源泉徴収税額''が、10%ほど引下げされる。家計の
所得条件を一時的に改善し、内需を浮揚するための政策だ。

これに伴い政府は、毎月の総給与の4%(2人以下)〜7%+α(3人以上)水準で控除される勤労所得源泉徴収税額が9月からは2.5%(2人以下)
〜5%+α(3人以上)に引下げされる展望だ。

これに伴い、勤労所得源泉徴収税額は約10%(2兆ウォン)減ることになる。

特に9月分給与では、改正簡易税額表基準により超過徴収された1月から8月までの税額を遡及して差引きして源泉徴収する計画だ。
（続く 2/5）

支援

>>450
[2次景気浮揚�C]自動車など個別消費税一時引下げ
http://www.newsis.com/article/view.htm?ar_id=NISX20120910_0011431556&cID=10401&pID=10400
【ソウル=ニューシス】イ・ヘウォン記者=政府が今年末まで、乗用車と大容量家電製品に対する個別消費税率を一時的に1.5%ポイント低く
することにした。

政府は10日経済活力対策会議を開き"産業関連効果が高い乗用車と大容量家電に対する個別消費税を一時的に引下げて、消費と生産
を促進する"として"乗用車と大容量家電製品に弾力税率を適用し、個別消費税率を今年末まで一時的に1.5%ポイント低くする"と明らかにした。

バイクを含む2000cc以下の乗用車の個別消費税は5%から3.5%、2000cc以上の乗用車は8%から6.5%に税率が低くなる。

大容量エアコン・冷蔵庫・洗濯機・TVは、個別消費税率が5%から3.5%にそれぞれ引下げされる。

適用対象は11日から今年末までに製造場から出庫されたり輸入申告をした製品だ。
現在販売者が持っている以前の出庫・輸入在庫分の場合にも、弾力税率を適用して引下げた税率を払い戻しされる。


[2次景気浮揚�D]公企業投資拡大中小ベンチャー企業支援強化
http://www.newsis.com/article/view.htm?ar_id=NISX20120910_0011431561&cID=10401&pID=10400
【ソウル=ニューシス】イ・ヘウォン記者=政府が、中小・ベンチャー企業の活性化のために1000億ウォンを支援する。

政府は10日午前、経済活力対策会議を開き"最近、母胎ファンドがベンチャーキャピタルの実投資が継続的に減少している"として"母胎
ファンドへのベンチャーキャピタル出資拡充を通じて、母胎ファンドの実投資を最大1000億ウォン拡大する"と明らかにした。
翌年から母胎ファンドに毎年回収される1500億〜2000億ウォンの資金をベンチャーキャピタルに再出資することにした。

また、政府は補償利率を高めるなどの制度改善を通じ、下半期に最大1000億ウォン水準の民間先行投資物量を発掘すると明らかにした。
民間先行投資制度は、社会間接資本(SOC)工事早期完工のために民間建設会社が借入を通じて先に施工をし、国家が工事代金と利子
費用を後で支給する制度だ。

政府は金融費用を保全する水準で、補償利率を5%から6%に引上げて貸出しを取り扱う銀行を拡大し、貸出金利の引下げを誘導する計画だ。
（続く 3/4）
＃4分割で収まりそうです

試演

[2次景気浮揚�E]地方景気活性化のために、政府機関の移転・予算執行促進
http://www.newsis.com/article/view.htm?ar_id=NISX20120910_0011431570&cID=10401&pID=10400
【ソウル=ニューシス】イ・ヘウォン記者=政府が、政府機関の革新都市移転を支援するために4000億ウォンを投じることにした。

政府は10日午前、経済活力対策会議を開き、国庫から4000億ウォンを一時借入して庁舎新築、敷地買入れなどの革新都市移転作業を
速かに進められるようにすると明らかにした。

現在、不動産売却が遅れ、革新都市特別会計歳入不足で政府所属機関の革新都市移転の作業が振るわない状態だ。
これに対して政府は、借入利子は国庫金運用収益で充当し、革新都市特別会計は元金だけを償還するようにした。

一方、上半期早期執行で財政余力が不足した自治団体の予算執行率を高めることにした。中央政府の移転財源を含めると3兆7000億ウ
ォンで、自治体財源を基準とすれば2兆ウォン水準だ。
政府は"予算執行率を昨年比1.6%ポイント水準高め77.7%に目標を設定した"として"年末集中執行を防ぐために。12月10日までの執行率
を基準として算定した"と説明した。

今後政府は、毎月''財政執行管理強化タスクフォース(TF)''を通じて執行実績などを点検し、年末に優秀自治団体に対して財政インセンテ
ィブ付与する予定だ。


[2次景気浮揚�F・終わり]緊急福祉支援対象拡大
http://www.newsis.com/article/view.htm?ar_id=NISX20120910_0011431591&cID=10401&pID=10400
【ソウル=ニューシス】イ・ヘウォン記者=政府は10日、経済活力対策会議を開き、緊急福祉支援基準を緩和することにした。

法改正を通じて、生計支援基準を最低生計費100%から120%に緩和し、住居支援の期間も6ヶ月から12ヶ月に拡大することにした。休.廃業
申告者が、緊急福祉申請と関連した情報を受けられるようにする努力も強化することにした。

勤労奨励金(EITC)も早期に支援することにした。法廷期限(30日)よりはやい13日から支給する。支給対象世帯は74万世帯、
支給額は5971億ウォンだ。
（終了 4/4）

私怨

支援

与信専門金融社延滞率、今年に入り上昇の勢い継続
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005806544
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=与信専門金融会社(信用カード会社除外)の延滞率が、2四半期連続で上昇の勢いを継続した。

金融監督院は10日、国内59与信社の今年2分期末延滞率が3.05%で、昨年末より0.05%ポイント上がったと明らかにした。

与信社の延滞率は、2008年の4.56%から昨年末3.0%まで落ちたが、3月末に3.04%、6月末3.05%など、今年に入り再び上昇の勢いを継続している。

部門別では、プロジェクト・ファイナンシング(PF)貸出延滞率が落ち、企業貸出延滞率は昨年末5.03%から4.28%に改善された反面、家計貸
出しは3.49%から3.64%へと0.15%ポイント上昇した。

今年上半期中の当期純利益は5千684億ウォンで、昨年同期より25億ウォン(0.4%)減少した。リース(施設貸与)等の固有資産と貸出資産
収益は増えたが、貸し倒れ引当金の追加積み立てにともなう費用が増加したためだ。

6月末現在の与信社の総資産は80兆3千億ウォンで、昨年末より3兆3千億ウォン(4.3%)増えた。

景気低迷の中で与信社の業界状況は全般的に悪化した。

分割払い金融は新規取り扱い規模が昨年同期より5.9%減った4兆4千億ウォン、リースは8.6%減少した4兆6千億ウォンを記録した。新技術
事業金融は3千220億ウォンで21.4%減少した。

金融監督院は、分割払い・リースなど固有業種関連景気鈍化傾向が当分続き、企業と家計貸出需要も萎縮すると予想し、与信社がリス
ク管理を強化するように指導する計画だ。

居住者外貨預金増加傾向'停滞'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005806547

(ソウル=聯合ニュース)パン・ヒョンドク記者=居住者の外貨預金増加傾向が一段と弱まった。

韓国銀行は、今年8月末現在の外国為替銀行の居住者外貨預金が358億3千万ドルを記録したと10日明らかにした。先月の367億9千万
ドルから9億6千万ドル減ったのだ。

居住者外貨預金が減少したのは、5月以後3ヶ月ぶりだ。居住者外貨預金は、5月に308億8千万ドルで、6月334億8千万ドル、7月367億
9千万ドルと大幅増加した。

韓銀国際局キム・キフン次長は"企業の輸出代金決済需要で外貨預金が多少減った"として"これは通常の資金需要・供給による変動"
と説明した。

銀行別には、国内銀行の外貨預金が343億3千万ドルで前月より9億9千万ドル減少した。外銀支店は3千万ドル増加した15億ドルであった。

主体別には、企業預金が321億5千万ドルで前月末より10億7千万ドル縮小した。個人預金は1億1千万ドル増加して36億8千万ドルを記録した。

通貨別には、米国ドル貨幣が300億2千万ドルで全体の83.8%を占めた。ユーロ貨幣は27億9千万ドル(7.8%),日本円は21億4千万ドル(6.0%)だ。

政府は6月に外貨預金拡充方案を発表し、中・長期的に外貨預金比重を銀行総受信の10%前後に上げると明らかにした。現在は3%水準と
分かった。

支援

支援

支援

アップル'アイフォン販売禁止'強制執行停止申請
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/10/0200000000AKR20120910126200004.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/08/24/PYH2012082406840001300_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース)イ・サンヒョン記者=サムスンとアップルの国内裁判所特許権侵害訴訟の1審結果に対してアップルが裁判所
に強制執行停止申請を受け付けた。

9日ソウル中央地方法院によればアップルは今月6日が裁判所にアイフォン3GSなどの販売禁止命令に対する強制執行停止申請を出した。

先立ってソウル中央地方法院民事合議11部(ペ・ジュンヒョン部長判事)は先月サムスンがアップルを相手に出した訴訟と関連,アップル
がサムスン電子の技術2件を侵害したと判決しながら,アップルのアイフォン3GSとアイパッドなど関連製品を販売禁止および廃棄処分
しろと命令した。

支援

支援

'2次財政支援'企財局長問答
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005806864

(ソウル=聯合ニュース)パク・スユン記者=企画財政部のチェ・サンモク経済政策局長、キム・ヒョンドン租税政策官、ムン・チャンヨン財産
消費税政策官は10日、政府果川庁舎で2次財政支援対策の背景を説明した。

チェ局長は"ヨーロッパ財政危機で世界輸出入が鈍化するなどの連鎖作用が広がり、私たちの経済の消費・投資心理も萎縮する姿"と話した。

次はチェ局長の一問一答.

--2次財政支援対策を出した理由は何か。

▲その間'スモールボール'という名前で、二度にかけて企業投資活性化、住宅取引活性化対策を出し、内需活性化対策会議で総負債償
還比率(DTI)規制を緩和することにした。経済界の建議を受け、貿易保険拡大など103の課題も出した。それでも悩んで、下半期経済政策
方向で発表した8兆5千億ウォンに入った対策を乾いた雑巾を絞るようにして税制の部分を含むパッケージを作った。

まず下半期にすぐに効果が出るように、今年の財政支援を4兆6千億ウォン追加した。前回の8兆5千億ウォンも加えれば、計13兆1千億ウ
ォンで国内総生産(GDP)比1%水準だ。通常の追加補正予算編成規模と比較すると二倍の水準だ。

上半期の財政早期執行のため、下半期には昨年比9兆ウォン程度の財政余力が不足する。今回の13兆1千億ウォンが、財政余力不足分
を大幅に補完すると期待する。

--期待する効果は。

▲財政余力を備蓄しながら、最大限使用可能な財源を活用するという原則を守るだろう。財政支援の総額は4兆6千億ウォンだが、2兆ウ
ォンは地方自治体財源で、公企業の穿孔投資は民間部分だ。勤労所得税対策は1兆5千億ウォン水準が、今年の財政に影響を与える。
歳計剰余金が1兆6千億ウォンあるため、使用可能財源に充当することができる。したがって国家債務には影響がなく、今年の財政収支
に0.11%ポイント水準の影響を与えるため、大きい影響ではないと考える。
（続く 1/3）

>>465
経済的効果をみると、来年まで(成長率に)計0.16%ポイント影響を与える。今年は0.06%ポイントであるから、分期成長率には0.02%ポイント
影響を与えると見る。譲渡税と取得税減免効果は計量化しにくく、経済的効果に集計しなかったが、関連サービス業と住宅建設業に肯定
的な効果があることなので、'0.16%ポイント プラスアルファ'の効果が出ると期待する。

--勤労所得税源泉徴収の引下げ対策が、4人基準の年所得4千800万ウォン世帯に適用されれば効果はどの程度か.

▲年所得が変わらず、毎年20万ウォンを源泉徴収して翌年10万ウォンの払い戻し受ける人は、制度改善を通じて払い戻し規模が5万ウォ
ンに減る。代わりに今年の可処分所得は'リアルタイム効果(Real Effect)'で5万ウォン増える。払い戻し額と徴収額が同時に5万ウォンずつ
減るため、今年の所得は増え、来年の所得は変わることがない。所得税率を低くすれば、その効果が恒久的かもしれないが、この制度は
これまで(年末精算で)多く徴集して多く払い戻し、政府が不必要に保持していた残高を戻すと考えれば良い。企業が(月給システム)電算プ
ログラムを変えるなど協力しなければならない。9月、10月中に1ヶ月は'税金のない月(Tax free month)'になれば良い。

一部の朝刊新聞に、実際の効果と違う内容の記事が出ていたが、企財部の税制室に問い合わせした結果、4人基準で4千800万ウォンの
場合、月2万5千470ウォンの可処分所得ができる。年間30万5千ウォンの効果だ。

--住宅取引活性化案の取得税減免対策はいつから施行するか。

▲施行時期は地方自治体と協議しなければならない。行政安全部で協議し、議員立法を準備している。取得税減免対策は国会行政安全
委で、譲渡税減免対策は国会企画財政委でそれぞれに時期を会議に付すことにした。

-地方自治体の反発はないか。

▲大きな枠組みでは協議がうまくいったと理解する。近い将来、市・道知事協議会を開くことにした。地方側では全く(反発が)ない。地方も
どうせ経済自体が活力を失えば、問題があると自発的に協力した。

--今年の経済成長率展望は.

▲政府は展望機関ではない。前例により一年に二回成長率展望を発表するだけで、今成長率展望をいうのは適切でないようだ。
国際通貨基金(IMF)は、昨年7月以降の世界成長率展望を4回変えた。今回また変えそうだから計5回だ。投資銀行(IB)側からは、韓国の
経済成長率を昨年9月に3.5%と展望したが。この頃は2.7%と予想している。
（続く 2/3）

>>466
-今年の歳入は増えるだろうが、来年はどうなるのか。

▲今は来年度財政を話す席ではない。対外条件はどうにもできない部分だ。輸出実績は、新興国全てで良くなく、先進国はもう少し良い
状態だ。我が国は、輸出が一部品目に集中していて、危機時の輸出競争力が先進国より弱いのではないかと思う。新興国と比較すると
物量はファインプレーしていて、輸出単価のために金額自体が減る姿だ。政府では、対外条件の他に消費などで経済主体の心理も重要
だと見て、このような部分に助けを与えようとしている。

--この程度の対策は財政投資強化でなく、景気浮揚という名前を使わなければならないのではないか。

▲'扶養'という単語に様々な他のイメージがあり、今回の対策が前回の対策よりは規模が小さく、少しは現実的な題名を使った。

--以前の対策の取得税減免対策は、中央政府が地方自治体に財政支援をしたが、今回もするのか。

▲来年予算で地方自治体歳入欠損分を保全する。

-今後、追加経費はないか。

▲時間は流れている。 (景気)扶養になったら良いだろう。

-個別消費税引下げは2008年以降4年ぶりだ。その時ほどの景気下降傾向だと見るか。

▲今は2008年末と同じ危機状況ではないが、成長率は指標上良くないと考えている。乗用車の個別消費税減免が、特定企業に恩恵が集
中するという一部意見がありえる。しかし、乗用車消費税減免は、景気振興対策の常連メニューだ。乗用車消費税減免は、景気浮揚効果
が非常に大きいため、政府が景気活性化対策でしばしば使う。2004年、2008年、2009年にもした。

--今後、家計負債対策と一時的規制緩和対策も出てくるか。一時的規制緩和策が今回の2次財政支援対策と衝突する可能性はないか。

▲家計負債対策は金融委員会で主管しているが、私が知る限りでは(追加対策は)ない。国務総理室が主管する一時的規制緩和対策は
現在検討中であり、結果がいつ出てくるかは分からない。この対策の効果は、直ちに今年下半期よりは中長期的に現れないと思う。
（終了 3/3）

支援

支援

"取得税減免肯定的だが、取引きの空白憂慮"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002909073

[マネーツディ ソン・ハクチュ記者]結局、住宅取引き活性化の最後カードを持ち出した政府の取得税・譲渡所得税一時減免に対して、市
場の反応は概して肯定的だ。何より途絶えた取引きを増やすことができ、特に需要者から徹底的に無視された中大型住宅の場合、政府
の今回の措置で少なくない恩恵を受ける可能性があるという理由からだ。

ただし、沈滞が長期化した住宅市場を蘇らせるには遅い対応なのに加え、減免期間を3ヶ月程度に制限し'瞬間的な効果'に終わり、適用期
間が完了すれば再び取引きの空白現象が発生する可能性があると専門家は指摘した。

パク・ウォンガプKB国民銀行首席不動産チーム長は"今回の取得税減免措置が、実需要者にはDTI(総負債償還比率)補完と共に多いに
役に立つ"として肯定的に評価した。彼は、未分譲譲渡税の廃止に対しても"3万世帯が売れ残り市場活性化の大きな障害物になってきた
首都圏未分譲解消に役に立つと見る"と見通した。

キム・ギュジョン不動産114リサーチセンター長も"取得税減免は、購入負担を減らす措置で、実需要者のマイホーム取得の助けになる"
としながら"貸切価格が大きく上がり、売買価格との格差が減り、売買転換を狙う実需要者には進入障壁を下げる効果がある"と説明した。

しかし、タイミング上、市場を蘇らせるには多少力不足という評価もある。パク・ウォンガプ チーム長は"今年に入り最も強力な対策ではあ
るが、住居価格上昇に対する期待感がない現市場で、今回の対策に大きな効果を期待することは難しい"としながら"特に適用時期が3ヶ
月しかなく'瞬間的な効果'に終わる可能性もある"と指摘した。

不動産仲介業界も同じような意見だ。果川H公認の関係者は"昨年も取得税追加減免に対する噂が広まったが、言い値だけが数千万ウ
ォンずつ瞬間的に上がっったが、半月で元に戻ったし、今年の初めに取得税減免が終わると、すぐにアパート価格はさらに落ちた"として
"取引きの空白の後遺症が現れないように、税制減免期間を増やさなければならない"と話した。

＃本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。

>>470
お疲れ様でした
支援

おつかれさまです

>>470

いつもお疲れ様です。

支援

おつかれさまです 支援

>>470　おつかれさまでした。夕方の部を開始します。

長時間労働是正違反で現代車副会長を送検　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New2/3/01/20120910/49282958/1

　蔚山（ウルサン）雇用労働支庁は、不法超過勤務を是正しなかった容疑(労働基準法違反)で、キム・オクチョ現代
自動車副会長を検察に送検したと、10日明らかにした。キム副会長は6月29日、労働支庁から容疑者として召還
調査を受けていた。

　キム副会長は現代車の不法超過勤務が摘発された昨年9月当時、現代車蔚山工場長を務め、代表取締役を兼務
していた。

　現代車蔚山工場は当時一部ラインで、法で定める一週間の最長労働時間52時間を12時間以上超過する、64時間
5分勤務させていたことが明らかになった。

　現代車は低い生産性と脆弱な柔軟性を克服するために、主に残業と特別勤務中心の長時間労働に依存してきた。

　雇用労働部はこれに先立ち昨年9月26日から3週間にかけて、現代、起亜、ルノー三星、韓国GM、双龍（サンヨン）
車の全事業場を対象に労働時間実態を点検した結果、すべての業者が労働基準法に定める超過勤務限度(週12時間)
を違反していたと明らかにしている。

支援

支援

海外メディアに相次ぐ韓国批判、背後に日本政府　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/10/2012091001061.html

　最近米国の時事週刊誌'ニューズウイーク'が、"独島問題に対して韓国が非理性的な姿を見せている"という偏向的
記事を掲載して論議をかもしたのに続き、今度はアジア・太平洋地域外交・安保専門紙'ザ　ディプロマット(The Diplo-
mat)'と英国経済紙'エコノミスト'が、独島問題で韓国批判に出た。背景には日本政府の'積極的な独島広報'が位置して
いると見られる。

　4日'ザ　ディプロマット'は"日本に対する韓国の無責任な外交"という題名で、ハワイ、アジア・太平洋安保研究セン
ター　ジェフリーホノン教授の寄稿文がのせられた。ホノン教授は“歴代の日本総理は日本軍性的奴隷問題など過去の
歴史に対して謝罪してきた”と強調して、"李明博大統領が最近日本に謝罪を要求したことは、歴史問題を政治的目的で
利用しようとする、'ポピュリスト'の試みだとしか見られない"と書いた。ホノン教授は2012ロンドンオリンピックでの、いわ
ゆる'独島セレモニー'でサッカー代表チーム パク・ジョンウ選手が警告を受けた事実を指摘して、"韓国の外交活動は
イエローカードを受けるに相当する"と主張した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/10/2012091000901_0.jpg

　8日エコノミスト オンライン版には、"レイムダックと毛羽(Lame ducks and flying feathers)"という題名の記事がのせ
られた。この記事でエコノミストは"韓国の歴代大統領は執権中後半まで日本に友好的な歩みを見せるが、任期末に
突然敵対的な姿勢を見せることがある"として、韓日対立が'レイムダック'に面した韓国大統領の政治的行動に伴うもの
だと主張した。エコノミストは太極旗を持った鴨が日章旗を入った鴨を殴り倒す挿絵まで入れた。

　このような海外メディアの相次ぐ'偏向報道'には、日本政府の影響が作用しているという分析が出ている。野田佳彦
総理が竹島対策閣僚会議を主宰し、'竹島問題に対する日本の立場を海外に積極的に広報するように'指示するなど、
日本政府が積極的に独島関連問題を説明するために努力しているということだ。特に日本外務省は2013年度予算で
竹島広報予算を、当初計画した4億円から6億円に増やす方針を考慮中だと伝えられた。さらに8月と9月の2回にわたっ
て、東京駐在海外報道機関記者を対象に、'竹島記者会見'を開いている。

支援

支援

○○○○

[社説]
企業叩きながら景気浮揚策が通じるか
入力:2012-09-10 17:40 /修正:2012-09-10 17:40
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012091058921&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

政府が昨日、経済活力対策会議を開いて内需活性化方案を発表した。今年4兆6000億ウォン、来年1兆3000億ウォンなど
全5兆9000億ウォンを使って住宅取り引き、消費、投資、地方景気を活性化して社会安全網も強化するという事が骨子だ。
取得税と譲渡税減免、勤労所得源泉徴収税額と個別消費税引き下げ、公共投資拡大及び先執行、地方自治体予算早期
執行等の具体的な方案も提示した。去る6月発表した8兆5000億ウォンの財政投資拡大策に続くいわゆるプラスα浮揚策だ。

　政府が追加対策を出す他は無かった背景は分からなくない。今年に入って企業投資活性化対策、住宅取り引き正常化
対策等の色々なカードを相次いで出したが百薬が無効であった。政府も昨日発表した報道資料で第2四半期以後に施行
した各種対策が大きい効果を上げる事ができなかったという点を認めた。それでも経済心理がずっと萎縮する悪循環は防
がなければならないから追加対策が避けられないという事が政府の説明だ。静かに座っている事はできないから何か出すが
大きい期待はしないと言う事だ。

　景気浮揚策が効果をみる事ができない事には全て理由がある。今まで出てきた対策は熱なら熱、全部対症療法だけだ。
住宅取り引きにならないというと取得税を一時的に減免して、民間消費が萎縮すると消費税を下げるのも同じだ。こういう
‘瞬間的な’対策が経済体質改善に全く役に立つ事ができない事は二言する必要もない。その上、世論宥和用対策なので
実際の施行に入っても短期効果さえ収めにくくなっている。

　今、財政を更に使って一時的に税金何%を割り引く事より、反市場・反企業情操を正す事がはるかに至急だ。誰がなんと
言っても経済活動の中心は企業だ。企業と企業家を貪欲と不道徳の象徴とし犯罪視して罰を与えようとする雰囲気では
経済が決して生き返る事はできない。市場原理を否認して企業にあらゆる鎖をはめるのにどんな浮揚策が受け入れられる
だろうか。ここに一層強めて経済民主化という怪物まで企業を固く締めつけている。このような雰囲気で景気が生き返る
ならばそれこそ奇跡という状況だ。韓国の経済がなぜ困難なのかその本質を分からない形だ。

支援

支援

13日の木曜日、3兆プログラム’爆弾’炸裂するだろうか？
入力:2012-09-10 17:26 /修正:2012-09-10 17:26
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012091058731&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201209/2012091058731_2012091045971.jpg

　先物オプション同時満期日(13日)を控えて3兆ウォン越える外国人のプログラム差益純買い入れ残額(現物買収・先物
売り渡し金額から現物売却・先物買収金額を抜いた差)の清算(現物売却・先物買収)の有無に関心が集中している。

　専門家達は“一部清算物量が出てくる事はできるが、大きい衝撃は無いだろう”としながら“多くの残額はロールオーバー
(現物買収維持したまま9月先物売却を12月物売却に繰り越して満期を延長すること)なる可能性が高い”と明らかにした。

　10日、コスピ指数は4.88ポイント(0.25%)落ちた1924.70で終えた。短期ラリーを導いたプログラム純買い入れ強度が先月
28日から弱まりながらコスピ指数は1870〜1920線で上がったり下がったりしている。

　これに伴い、同時満期日に外国人がプログラム差益純買い入れ清算に出るという憂慮が大きくなっている。韓国取引所
によれば8月1日からこの日まで累積したプログラム差益純買い入れ(3兆7301億ウォン)の82%である3兆870億ウォンが
外国人持分だ。

　専門家達は満期日に外国人が清算よりロールオーバーする可能性を高く見ている。先週、買収差益残額を清算するの
に有利なバックワーデーション(現物価格が先物価格より高いこと)環境が造成されたが外国人の清算規模が大きくなかった
ためだ。

　ロールオーバーの可能性が高くなる為にはスプレッド(12月物と9月物の価格差)が大きくならなければならないと見られる。
専門家達は現在1.35であるスプレッドが1.6以上まで上昇すれば満期売り物負担が小さくなって、1.0近辺まで降りて行けば
清算の動きが活発になると見ている。

　チェ・チャンギュ ウリ投資証券研究員は“スプレッドが大きくなると言う事は12月物価格が上昇するという話”として“12月物
を高く売れる環境になってこそ外国人が12月物売却に移るロールオーバーを選択できるだろう”と説明した。

ファン・ジョンス記者

支援

ルノー三星労組、"構造調整反対ストライキ決行"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/10/2012091001158.html

　ルノー三星が800人の希望退職によって構造調整をすると発表したなか、希望退職に反対してきた金属労組ルノー
三星支会は二日間12時間の部分ストを決行することにした。

　10日金属労組ルノー三星支会によれば、労組は今週二日間の部分ストライキを決めた。実行日時はまだ具体的に
決まっていないが、初日は昼・夜1時間ずつ(計2時間)、二日目は昼4時間、夜6時間の部分スト(計10時間)を予定して
いる。

　金属労組ルノー三星支会は昨年ルノー三星に初めて設立された労組で、加入組合員数は200人あまりに過ぎない
状況だ。これまでルノー三星には多くの社員が加入していた社員代表者委員会があったが、交渉権がある正式労組
ではなく、金属労組ルノー三星支会が唯一の労組であった。最近では社員代表者委員会も労組に転換を終えて、
ルノー三星には二つの労組が存在する状況になった。

　金属労組支会は先月13日、構造調整に反対して初めての部分ストを行った。少数であっても一部だけの停止で
ライン全体が止まる自動車生産ラインの特性上、工場稼動が停止したためストライキの効果は大きかった。金属労組
支会は、使用側が希望退職に対する特別な対策を出さない場合、ストライキの強度を高めるという立場だ。

　労組関係者は“10年以上一緒に勤めた同僚が一日で消えた”として、“今週中に部分ストをすることを決め、現在は
日程を調整している”と話した。金属労組支会は初日昼勤務組が午後2時45分から1時間、夜間勤務が午後3時45分
からそれぞれ1時間ずつストライキする方法で部分ストを行う予定だ。二日目は強度を高めて、昼勤務組が11時55分
から4時間、夜勤務組が5時55分から6時間の部分ストを行う。

　金属労組支会がストライキをすれば、今回も工場全体の稼動中断は避けられない展望だ。特にルノー三星の場合、
釜山（プサン）工場が唯一の生産施設であるだけに、ストライキの与える影響も大きいと見られている。

(1/2)　つづきます

>>487　つづきです

　金属労組支会関係者は“現在、組合員の中から10人ほどが希望退職を申請した”として、“しかし、希望退職をした
組合員も組合費の支払を続けるとの支援を約束しているので、最後まで闘争に出るだろう”と話した。

　一方今月の初めに、既存社員代表者委員会から労組に変身した企業労組は2500人あまりの組合員を確保して、
この日午後から使用側に交渉代表権を申請する予定だ。現在企業労組は希望退職による組合員数変動が発生して
いるため、使用側に提出する組合員名簿を最終的に集計する作業を進めていることが分かった。

　企業労組関係者は“代表交渉権を認められるための手続きに、通常2週間ぐらいの時間が必要だ”として、“工場労働
者の過半数が企業労組組合員なので、約半月程度で代表交渉権を取得できると予想する”と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

中,韓国人宣教師強制追放
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/10/0200000000AKR20120910194500083.HTML

(北京=聯合ニュース)チャ・テウン特派員=中国公安当局が中国人を相手にキリスト教布教をした韓国人を強制追放した。

10日北京海外同胞社会によれば宣教師A氏が去る2日北京の大学街である五道口のある住宅で公安に逮捕された。

公安当局は'滞留目的外活動'をしたという理由で翌日A氏を強制追放形式で韓国に送りかえした。

引き続き5日にはA氏の家族3人も強制追放にあった。

A氏は五道口地域を中心に活動しながら,中国人大学生にキリスト教布教活動をした人物で知らされた。

公安は普段A氏の活動事実を把握していて週末礼拝現場を襲ったと伝えられた。

中国関連法によればA氏は今後5年間中国ビザを申請できない。

中国公安は最近5年に一度開催される共産党全国代表大会を控えて麻薬,売春,賭博など各種不法行為に対する集中取り締まりに出るなど
社会規律を守るための強度が高い活動を行っている。

北京海外同胞社会ではA氏に対する強制出国がこのような社会的雰囲気と無関係ではないことに解釈する雰囲気だ。

また,北京をはじめとする中国各地にはキリスト教を伝播しようとする韓国人牧師と宣教師が多数活動していてA氏の強制出国には彼ら
に対する警告のメッセージも含まれていると分析される。

韓国総領事館関係者は"中国当局が18次党大会を控えて社会的手綱をぴたっと引き締める中で外国人に対する取り締まり強度も高い"
として"中国に滞留する私たちの国民がこのような点に特に留意しなければならない"と頼んだ。

>>470
お疲れ様でした

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。

おつかれさまです

>>492
お疲れ様でした

まともな宗教であっても共産主義を国教にしている国に持ち込むのが間違いだよなあ
まともじゃないけど

"ソマリア海賊はお金でなく船員-海賊対等交換望んで"
クムミ号釈放交渉参加したケニア船舶代理店キム・ジョンギュ氏明らかにして
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/10/0200000000AKR20120910197300051.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/02/10/PYH2011021008090006000_P2.jpg
ケニアで船舶代理店運営するキム・ジョンギュ氏

(釜山=聯合ニュース)キム・ソンホ記者= "海賊が願うのはお金でなく私たちの船員らと我が国で服役しているソマリア海賊との対等交換だ。
海賊がこれらを第3国で対等交換しようと先に提案してきたが政府はこれを断った。"
'ジェミニ(MT GEMINI)号'韓国人船員4人が10日で拉致500日になった中で昨年クムミ号船員の釈放交渉に参加したキム・ジョンギュ(59)氏
はこの日聯合ニュースとの通話でこのように話した。

キム氏はケニア,モンバサで船舶代理店を運営していて一週間前帰国した。
キム氏は昨年11月30日ソマリア海賊がシンガポール船会社が渡した交渉金を受けて韓国人船員4人を除いては船員皆を解いたが3日後に
こういう提案をしてきたと話した。

キム氏は"当時自身を仲裁人だと紹介したソマリアの人がモンバサのあるカフェで会いに行ったところお金は必要なくて韓国人船員と
海賊対等交換を提案した"として"これを韓国政府に伝達してほしいといった"と明らかにした。

これに対しキム氏は"大使館を通じて,この提案を伝達したが後で海賊との交渉はないという答弁を聞いた"と話した。
キム氏は"韓国人船員を抑留しているソマリア人は海賊でなくわが軍に生け捕りされたソマリア海賊の家族や親戚"としながら"このため
に彼らはお金でなく家族の生還を願うもの"と話した。

彼は"船員家族が望むならば拉致船員らと通話もさせてあげることができる"として"しかし政府は家族が静かにしていることを願うようだ"
と話した。

キム氏はジェミニ号船員救出のための最も現実的な方法は海賊-船員対等交換だが,ソマリアの政治的地形が変わっていて外交的努力も
重要だと話した。

彼は内戦が20年超えて続いたソマリアで現在の大統領選挙が進行しているのに中央政府が構成されれば政局が安定する可能性が高いと話した。
キム氏は"このような雰囲気の中に最近では米国,フランス海軍などの持続的な巡回査察で海上海賊活動が6ヶ月ほど一件もなかった"と話した。
>>492　　おつかれさまでした

支援

>>492
乙でした

>>478
英文記事を扱うった記事なのに韓国の記者は英語が読めないようだ
>レイムダックと毛羽(Lame ducks and flying feathers)
レイムダックと飛び散る羽
そう訳すのが正しいのではないのか？
flyingはどこに行ったんだ？

>>499
すみません、毛羽（けば）としたのはワタクシの判断です。

>>499
文字通り、飛んだんでは？

ヨーロッパ系資金が押し寄せる…株式.債券最も'大手'
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002069493&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20120910&page=1

-8月まで株式資金5.8兆ウォン,債券資金4.5兆ウォン純流入
(ソウル=連合インフォマックス)ファン・ビョングク記者=ヨーロッパ系資金が今年国内株式と債券を10兆ウォン以上純買い入れしながら
,国内金融市場に最も'大手'で席を固めている。
10日金融監督院などに従ってヨーロッパ系資金は今年に入って,8月末まで5兆7千659億ウォン規模の上場株式を純買い入れした。
このような金額は外国人の株式純買い入れ額12兆4千50億ウォンに半分に該当することだ。

米国系資金が国内株式を6ヶ月連続純売渡したが,ヨーロッパ系資金は去る8月に大規模純買い入れで切り替えた。
ヨーロッパ系資金は8月にだけで4兆4千431億ウォンも純買い入れした。
国家別には英国とフランスなどが8月にそれぞれ3兆420億ウォンと1兆6千70億ウォンを純買い入れしながら,国内株式買収を主導した。
これに伴い今年に入って,8月末まで国家別上場株式次買収額は英国2兆8600億ウォン,フランス1兆8千450億ウォンを記録した。
これは米国系資金の株式純買い入れ額6千840億ウォンをふわりと越える金額だ。

ルクセンブルグとスイスも今年にだけで3千70億ウォンと2千130億ウォンをそれぞれ純買い入れした。 債券市場でヨーロッパ系資金
の地位は今年に入って,より一層大きくなった。 ヨーロッパ系資金は今年に入って,8月末まで何と4兆5千319億ウォン分の上場債券
を純投資(純買い入れ-満期清算)という底力を誇示した。
外国人保有債券が今年に入って,3兆8千600億ウォン増加したが,ヨーロッパ系資金がこれを越える規模で純投資を見せたという意だ。
結局,一部外国人が差益実現に乗り出していることにもヨーロッパ系資金は韓国ウォン債券を粘り強く純投資しているわけだ。
ヨーロッパ系資金は去る4月を除いては今年に入って,毎月債券純投資を記録した。

http://imgnews.naver.net/image/013/2012/09/10/AKR20120910133800016_01_i_59_20120910144227.jpg
*図1* 特に韓国ウォン債券に対する純投資はヨーロッパ系資金中でもノルウェーとスイスが主導している。 これらは今年に入って,
それぞれ2兆7千460億ウォンと2兆1千360億ウォンを純投資した。 ノルウェーとスイスに続きまた他のヨーロッパ系資金である
ルクセンブルグが1兆3千170億ウォンのウォン建て債券を純投資した。
韓国ウォン債券を純投資した国籍別順位の1位から3位までを全部ヨーロッパ系が占めたわけだ。
http://imgnews.naver.net/image/013/2012/09/10/AKR20120910133800016_02_i_59_20120910144227.jpg
*図2* 反面アジア系ではタイが今年に入って,8月まで2兆8千370億ウォンの韓国ウォン債券を処分したし,オーストラリアとマレーシア
もそれぞれ5千80億ウォンと3千280億ウォンを処分した。 また,米国系資金も今年に入って,規模は大きくないが概略800億ウォンの
韓国ウォン債券を処分した。

支援

支援

支援

【韓国】 巨額投じた漢江遊覧船「アラ号」、ソウル市のお荷物に〜正式就航できず、売却も難航[09/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1347283798/

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号売れずにアイゴー】

■ポスコ、北・中・ロ境界隣接地の琿春に物流基地
1.5平方km用地に2000億ウォン投資、現代グループと合作…2014年稼動
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=579622
＠毎日経済　　琿春=チョン・ヒョクフン特派員

ポスコが北朝鮮と中国・ロシア境界地域である中国、琿春での大規模物流団地建設に本格着手した。

ポスコは10日、中国、琿春国際合作示範区1.5平方km(45万坪)に総2000億ウォンを投資して建設する'琿春ポスコ現代
国際物流団地'着工式をした。2010年7月ポスコが中国、吉林（ジーリン）省政府と了解覚書(MOU)を締結した以後
2年余りぶりだ。

この物流団地はポスコ建設(50.1%)とポスコチャイナ(14.9%)等ポスコグループが80%、現代商船(15%)と現代ロジス
ティックス(5%)等現代グループが20%持分で投資する。

ポスコは中国政府から用地を�u当たり175元（約3万1000円）で50年間賃貸したし、インフラストラクチャー建設と
税制などで多様な恩恵を受けた。

ポスコはこちらに物流倉庫と集配送センター、コンテナ野積場などを建設して、2014年1月から第1段階運営を開始する
計画だ。 稼動初年度の処理物流量は20万t規模と予想している。引き続き2019年第3段階工事まで終えれば物流量が
1300万tまで増える展望だ。

今回着工した物流団地は中国黒龍江省と吉林省など東北地域で生産された穀物と原材料、衣類など各種物資を中国南部と
外国へ積み出す'物流ハブ'機能をすると期待される。今までは東北地域で生産された物資が主に遼寧省南部大連港を
通じる西海（ソヘ）航路で運送されたが、これからは北朝鮮、羅津（ナジン）港と清津（チョンジン）港、ロシア
ザルビノ港を活用した東海航路が本格的に活用される予定であるためだ。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2012/09/image_readtop_2012_579622_1347272867725838.jpg

(1/2)

>>507　続き

北朝鮮側で羅津港1埠頭をすでに賃借りした中国は、清津港使用権も最近確保したと伝えられた。ここに最近ウラジオ
ストックでアジア太平洋経済協力会議を開催したロシアが極東地域開発を強化することによって、ザルビノ港開発に
速度を出す展望だ。

ポスコ物流団地からザルビノ港は70km、羅津港は90km、清津港は150km離れている。黒龍江省ハルビンで生産された
穀物を上海まで運送する時、大連港を利用すれば7日がかかるが、羅津港を通じれば四日に減らすことができる。物流費用
も15%以上節減できるというのがポスコ側分析だ。

特にポスコ物流団地は去る4月中国中央政府が琿春市一帯に指定した国際合作示範区90平方kmに含まれている。この
示範区は境界地域に指定された初めての国家級経済特区で、保税区域適用を受け、各種税制支援など恩恵を受けることが
できる。

しかも琿春市は中国政府が意欲的に開発中である'長・吉・図開発先導区'とすぐに隣接している。 長・吉・図は吉林省、
成都である長春と吉林、図們など3都市を意味する言葉で、現在の中国政府が大規模産業発展地域で育成している。琿春は
図們から70kmの距離に位置していて、長・吉・図発展効果をそのまま享受することができる。

物流団地はまた、今後南北関係が改善されれば、中国の主要な原材料など物資を北朝鮮、羅津港を通じて、国内に搬入する
ルートで活用されることができる。物流とともに対北朝鮮事業にも経験が多い現代グループと手を握ったのもこのような
側面を勘案したと分析される。また、中国東北地域にはポスコが必要とする石炭など原材料が多量埋蔵されている。

チョン・ジュンサン　ポスコ会長は"この団地が東北アジア地域物流拠点に成長して、中国東北地域と南東部地域は
もちろん韓国、日本間の連結の輪として経済交易活性化に大きく寄与すると期待される"と話した。

(2/2)おしまい