【wktk】韓国経済ワクテカスレ 402won【年俸三億ウォンの女】

次スレ逝きます
少々お待ちください

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 401won【ＦＡＸによる国防と外交】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1339471407/

【政治経済】平成床屋談義 町の噂その482
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1340098388/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 三十杯目【持込歓迎】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1338677577/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 53元【王と熙来の神隠し】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1339569919/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 16RUB 【解けない呪縛】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1323880861/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2012.1.25
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2010年の経常収支は国際収支統計（BPM6）で32億ドルの黒字。貿易収支は417億ドルと史上最大の黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2011年の対日貿易赤字は65億ドルと市場2番目の減少。46年間で赤字累計3865億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2011年には輸出依存度がさらに増え、外圧にさらに脆弱に。2007年GDP対比輸出比重が41.9%だったが2010年には52.4%に高まった。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2011年度7月末の報告書で168兆7千億ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2008年9月末852兆ウォンだった個人部門の借金は2011年9月末（第3四半期末）に1046兆6571億ウォンに増えた。
　個人可処分所得対比率も2008年末148.7%から2010年末には155.4%に高まった。
・少子・高齢化が深刻化。2010年の出産率は1.24と昨年より多少上がったが、世界各国で３番目に低かった。
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に2011年からは「シルバープア」という単語が生まれるほど、問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。

チェンマイ・イニシアティブ・マルチ(CMIM) （2010年3月24日発効）についてのＱ＆Ａ ver.2012/05/16
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）

Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で相互助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ・マルチ(CMIM)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMF支援があれば最大で100億ドル+最大300億ドル相当の円-won融資+新規の300億ドル=最大700億ドルor
　支支援がなければ20%の20億ドル+最大300億ドル相当の円-won+新規の300億ドル=最大620億ドル
最大300億ドル相当の円-won+新規300億ドルは（2012年10月末までの時限措置）
　　注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すのですか！？
　・IMFの支援有り(192億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(300億ドル相当の円-won融資)
　・IMFの支援無し(20％の38.4億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(300億ドル相当の円-won融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIMの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。　
【参考資料】　最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf

※日韓通貨スワップの総額700億ドルへの拡充について平成23年10月19日
現行のチェンマイ・イニシアティブの下での財務省（外為特会）と韓国銀行間の通貨スワップ100億ドルとを併せ、日韓間で、現行の総額
130億ドルから、総額700億ドルの通貨スワップの締結となる。この増額は、2012年10月末までの時限措置とする
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/swap/swap_korea_houdou_20111019.htm

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐

ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg

>>1を誤爆しましたorz

新スレ乙です

【朝鮮学校】高校無償化、朝鮮中高級学校退職女性教員が要請活動「日本社会にとっても朝鮮学校は有意義で貴重な存在となるはず」[06/19]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340102106/

>>7
この車（二ダーカー）って実在するの？それともCGなの？

>>1スレ建て＆テンプレ乙です
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月19日「日日金融市場動向」

株式:　横這い[KOSPI指数1,891.77p(↑0.06p、+0.0%)]
　　　　　　上昇[KOSDAQ指数478.36p(↑3.1p、+0.7%)]
KOSPI指数はスペインの財政危機の懸念やG20首脳会議とFOMCの会合への期待感等で傍観傾向が
続いており横這いで締切

KOSPI取引代金が急減(前日比↓0.9兆ウォン、6月中1日平均4.1兆ウォン)

スペイン中央銀行は6月18日、償還期限を3ヶ月以上過ぎた銀行の不良債権比率が4月の8.72%
(前月比+0.35%p、3月8.37%)で合計1,527億ユーロ、独立機関(オルリボワイマン等)の監査結果では
スペイン銀行圏に最大1,500億ユーロの引当金が必要であるとスペインの一部の現地メディアが報道

KOSDAQ指数は国際会議を控えた傍観傾向にもかかわらず、機関・外国人買越(77億ウォン、32億
ウォン)と時価総額上位株高等で上昇

6月18〜19日G20首脳会議、6月19〜20日、米国FOMC会合予定

金利:　小幅下落[国債(3年)3.29%(↓0.01%p)]
国庫債(3年)金利は国際会議を控えた傍観傾向にもかかわらず外国人の国債先物買越(3,942億ウォン)
等で小幅下落

為替:　横這い[ウォン/ドル1,156.3ウォン(↓0.8ウォン、+0.1%)]
　　　　　　　　 [ウォン/円1,464.2ウォン(↑2.5ウォン、-0.2%)]
ウォン/ドル為替取引は米国FRBの追加量的緩和期待で下落で締切

金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月19日「日日金融市場動向」

外国人有価証券投資動向

12年6月19日:　株式1,964億ウォン純買収、債券1兆2,816億ウォン純買収

通年では(12年1月1日〜6月19日)
KOSPI:　7兆5,546億ウォン買越(保有残高369兆4,716億ウォン、時価総額比33.9%)
KOSDAQ:29億ウォン売越(保有残高7兆6,824億ウォン、時価総額比7.6%)
上場債券:　17兆9,920億ウォン買越(保有残高85兆4,302億ウォン)
保有残高は6月18日目安

(単位:　億ウォン)
　　　　　　　　　2011年　　5月中　　6.18　　6.19　　6月中　12年中
KOSPI　　　　　-79,956　-30,038　3,751　　1,932　 3,002　 75,546
ETF　　　　　　　-1,702　　-4,002　　294　　　　-　　1,135　　　 336
KOSDAQ　　　-14,366　　　-445　　134　　　 32　　　 93　　　 -29
債券　　　　　　412,301　 15,804　 2,412　12,816　51,499　179,920
計　　　　　　　 316,277　-18,681　6,591　14,780　55,729　255,773
取引額
株総取引額　　 91,132　63,101　60,155　56,920
外国人　　　　　 26,592　25,828　11,207　 9,808
外個人の割合　　 29.2　　 40.9　　 18.6　　 17.2
債券総取引額　32,446　55,007　55,033　62,868
注:　1)　KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
　　2)　債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
　　3)　債券総取引額は場内取引基準

【韓国】麗水万博が展示館の予約制再開　無計画ぶりに批判も[06/19]

【麗水聯合ニュース】麗水世界博覧会の組織委員会は１９日、「アクアリウム」「海洋ロボット館」「テーマ館」
「韓国館」「気候環境館」「海洋産業技術館」「海洋文明都市館」「立体映像アクアリウム」の８展示館に
ついて、２３日午前６時からインターネットでの事前予約を再開すると明らかにした。

　組織委は、会場に早く来ても長時間待たされるという一部来場者の不満を受け入れ、人気展示館で
実施されていた予約制を先月２８日に廃止し、先着順入場に変更した。「熟考の末に廃止を決めた」として
いた予約制を復活させたことで、組織委の無計画ぶりに非難の声が上がっている。特に、再開は組織委の
意向ではなく、政府側の発言を受けた決定とも伝えられている。

　予約制は午後１〜８時の観覧に限り実施され、各展示館で観覧客数の３０％まで予約を受ける。

聨合ニュース: 2012/06/19 17:31
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/06/19/0200000000AJP20120619003300882.HTML




デリヘルのキャンペーンを見習うﾆﾀﾞ！！

>>11
マジレスするとだな、これは「マタチョンカー」という名前の架空の車だｗ

なんとなく察しは付くかも知れんが、いつものように韓国が下らんことを言い出したり
やり始めたときに、「また、チョンか・・・」と書き込む代わりに貼られるAAだな。

【EU・韓国経済】「太陽光分野で協力を」　韓国とＥＵが活路模索[06/19]

【ブリュッセル聯合ニュース】「韓国と欧州が協力すれば中国が支配する太陽光関連の世界市場で双方が活路を見いだすことができる」――。

　韓国と欧州の太陽光分野の専門家らは１８日、ベルギー・ブリュッセルで開かれた「韓国・欧州連合（ＥＵ）太陽
エナジーフォーラム」で共通の認識を深めた。会議に出席した双方の研究陣、企業関係者、政策当局者らは
太陽光分野の国際的な研究開発（Ｒ＆Ｄ）の動向や市場の状況などを分析し、協力策を模索した。

　従来の太陽光発電施設の７０％は欧州にある。欧州議会のロースバッハ議員は、気候変動に対処し、先を行く
環境・エネルギー連携政策のおかげで今後も欧州の太陽光分野の市場はさらに拡大する見通しだと説明した。

　ＥＵは市場規模、多くの基幹技術、ＥＵ加盟２７カ国の豊富な研究開発能力などが優れていると評価されているが、
高い労働コストなど製造業の弱点、果敢な投資を進める企業や政策当局の指導力不足などが限界として指摘された。

　韓国太陽光産業協会のソ・ジェフン事務総長は、韓国の場合、太陽光分野のＲ＆Ｄや産業投資が行われるように
なってから日が浅く、基幹技術が不足している上、国内市場が非常に小さいことが短所だと述べた。

　ただ、ＴＦＴ−ＬＣＤ（薄膜トランジスタ液晶ディスプレー）や半導体分野の先進技術、生産と製造の豊富な経験は
太陽光分野でも活用可能だとした。また、企業と当局の果敢で迅速な投資決定方式は財政難と景気低迷に苦しむ
欧州と異なる点だと説明した。

　出席者らは、それぞれ長所と短所があるものの韓国とＥＵが協力する場合、相乗効果が最も大きいとの認識を共有
した。Ｒ＆Ｄの効率性が高まり、生産の革新を実現することで競争力が強化されるとみている。また、相互認証制度を
実施することで浪費を減らす一方、コンソーシアムを構成し、アジアなど新興市場に共同進出する方策も提示された。

　知識経済部の金準東（キム・ジュンドン）エナジー・支援政策局長は「今回のフォーラムでは、双方の協力により相乗
効果が最大になるとの認識を共有したことが最も大きな成果だ。今後、駐ＥＵ韓国大使館と協力し、専門家と企業が
頻繁に会って実質的な協力へとつながるよう努力する」と述べた。

聨合ニュース: 2012/06/19 12:45
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/06/19/0200000000AJP20120619001300882.HTML

新スレ乙です 支援

支援

■農協金融会長にシン・ドンギュ...巡り巡って "結局天下り"
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201206192137135
＠京郷新聞　　キム・ジファン記者

・経済官僚出身…カン・マンスの後輩で与党主流と親密なよしみ

農協金融持株の新しい会長にシン・ドンギュ前全国銀行連合会長(61・写真)が内定した。農協労働組合は‘天下り
人事’として反発していて陣痛が予想される。金融圏内外では“農協金融が天下り人事論議がおきるとすぐに
その代わりにモフィア（Mofia　財務官僚出身者：訳注）を選択したのではないのか”という反応が出てきている。
ttp://img.khan.co.kr/news/2012/06/19/l_2012062001002488000184991.jpg

農協金融は19日臨時理事会を開いてシン前会長を会長候補者に確定したと明らかにした。先立って開かれた
農協金融会長候補推薦委員会(会推委)はシン前会長を農協金融持株会長単独候補に推薦した。シン内定者は20日に
開かれる株主総会議決を経て、次期会長で最終選任される。会推委側は“シン内定者が政府出資問題など懸案を
解決していく強力な推進力と労組との協力を引き出す円満な人間関係を兼ね備えているという評価を受けた”として
“農協金融の特殊性に対する理解度が高いという点も会推委員から十分な点数を受けた”と明らかにした。 キム・
ヨンギ会推委委員長は“シン内定者の金融に対する専門性を高く評価した”として“シン内定者が何度も会長職を
固辞して迎えることは容易ではなかった”と話した。

シン内定者は京郷新聞との通話で“何日か前に全員一致で推戴になったという連絡を受けた”として“だが、私を
‘反民半官’と見る目があって、言い争いになることがあるという考えのために悩んだ”と話した。

農協金融は去る7日シン・チュンシク農協金融会長が“銀行競争力強化に専念する”として突然辞意を表明すると
すぐに会推委を設けて新しい会長候補者を物色してきた。 農協金融内部では力があって能力ある外部要人が新しい
会長にきて、官僚的で保守的だと評価される農協を変化させるように願う雰囲気もあった。ホ・ゴン農協労組委員長は
“経済官僚出身であるシン・ドンギュ前会長もやはりクォン・テシン国家競争力強化委員会副委員長、イ・チョルフィ
前資産管理公社社長などと同じようにMB政権の要人”として“また、シン前会長が銀行連合会長で、在任時に
金融労使関係が悪化の一途をたどった”と話した。

(1/2)

>>19　続き

カン・マンス産銀金融持株会長の高等学校の後輩であり、行政試験後輩であるシン内定者は、金融圏に豊富な人脈を
備えた人物で‘身の振り方の達人’と評価されていて、セヌリ党主流と親しいと知らされている。シン内定者は
慶南高、ソウル大経済学課を卒業したし、行政試験14回で公職に入門して、財政経済院金融政策課長、広報官、
国際金融局長、金融情報分析院(FIU)初代院長、財政経済部企画管理室長などを経て、輸出入銀行長、全国銀行連合
会長を過ごした。今年3月からは東亜大客員教授として在職中だ。

(2/2)おしまい

>>1スレ建て乙です

■クーポン エサに個人情報1300万件引き出して
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201206192148455
＠京郷新聞　　イ・ホジュン記者

・公正委、情報収集業者摘発

オークション、Gマーケットなどオープンマーケットで割引クーポンを与えるという偽りの広告で個人情報を収集
した後、保険会社に売り払った個人情報収集業者が摘発された。2009年からこのような形に売り払った個人情報
だけで1300万件に達した。

公正取引委員会は19日、個人情報収集目的を隠して‘偽りまたは、誇大広告’で消費者を誘引して、個人情報を
収集したヨルシムコミュニケーションズに是正命令を下して、これをホームページに5日間上げるように公表命令を
下したと明らかにした。

公正委によればこの業者はオープンマーケットに“100%全員割引クーポン贈呈”という文面で消費者を誘引した。
だが、実際にはイベント参加者の中で25〜55才に該当して、以前にイベント参加内訳がない場合にだけ受けることが
できるクーポンだった。また、5万ウォン以上注文時、15日以内にだけ使用可能なクーポンという点もきちんと
知らせなかった。 消費者を最大限引き込むために有利な使用感想だけを編集して、あたかも消費者が直接作成した
ように掲示した事実もあらわれた。

個人情報を収集する過程にも見せ掛けの形を働かせた。個人情報提供などに関する内容は画面下段に小さい文字で
表示して、ポップアップウィンドウを浮かして、スクロールで見ることができなくする方法で消費者が自身の
個人情報が第三者に渡されることができるという内容を明確に分からなくした。

(1/2)

>>21　続き

該当業者は2009年から昨年までこのような方式で1300万件以上の個人情報を収集して、東洋生命とライナ生命など
保険会社に提供、250億ウォン以上の収益をおさめた。

個人情報を入力した代価で消費者が受け取った割引クーポンはイベント参加時‘5万ウォン以上、15日以内使用’等の
制限理由のために実際の使用比率がきわめて低かった。Gマーケットとオークション、11番街で該当業者が発行した
クーポンは全75万枚余りだったが、実際消耗した比率は0.7〜5%に終わった。

ソン・ギョンジュ公正委電子取り引きチーム長は“営利目的で個人情報を収集するために、不当な広告で消費者を
誘引する行為に対する最初の法執行”と話した。

(2/2)おしまい

契約職研究員の情報提供の勇気この上なく…申告窓口には連絡先もなく
[研究倫理が不足している大学]<3> 不正退出させられない真夜中のシステム
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=038&aid=0002269034
http://imgnews.naver.net/image/038/2012/06/18/bbuheng201206172046000_0_20120618215702.jpg
ある大学の実験室入口に実験ガウンが並んでいる。研究不正を根絶するためには、
研究室の中から不正行為に対する問題提起が活発行われなければならないが、これを遮る雰囲気が相変わらずだ。 チェ・フンス記者

実名で情報提供すれば調査
職務教授中心の真実性委、2年任期で専門性無く
"学校の名誉失墜するかも…"口頭警告など軽い懲戒だけ

2007年11月、ソウル大化学生物工学部シン・キュスン教授が <ネイチャーマテリアルス>に掲載した論文が'操作された'という情報提供を
受けたソウル大研究真実性委員会は、2009年7月に本調査に着手した1年後に"虚偽資料を基盤とした論文"という結果を発表した。ソウ
ル大は、2005年ファン・ウソク事態以後初めて海外ジャーナルに所属教授の論文撤回を公式要請した。シン教授は、研究財団が支援す
る研究費が3年停止され、昇進から脱落したが、論文操作に対する懲戒を受けることはなかった。懲戒時効の2年が経過したという理由だ。
当時、警告措置だけ受けたシン教授は、現在2009年に他のジャーナルに掲載した論文が問題になり真実性委の調査を受けている。真実
性委に参加経験があるある教授は"本調査が普通6ヶ月程度かかり、論文が掲載された後、いつ問題が表面化するか分からないのに、
懲戒時効2年はとても短い"と話した。

2005年ファン・ウソク事態以降、大部分の大学と研究機関に研究真実性委員会とガイドラインが用意されたが、研究不正を根絶するには
力不足だ。制度を運営する上で最も重要な'情報提供'を停滞させる雰囲気が依然として続き、研究不正が表面化しても軽い処罰に終わる
不十分な運営で、かえって不正行為を容認してしまう。

研究検証と関連して最も重要なのが、研究者の内部から出る'情報提供'だ。論文をジャーナルに掲載する前の審査がより厳格にならなけ
ればならないという意見もあるが、騙そうと決意して書いた論文は、この段階で選別するのが簡単ではないためだ。しかし、私たちの現実は、
不正行為を目撃しても簡単に口を開くことができる環境でない。パク・キボム科学技術政策研究院研究委員が、2007年に研究者480人を
対象に実施した調査で、研究不正行為を知った時'研究真実性委員会など関連窓口に情報提供する'と答えた割合は4.1%にとどまった。
'上位研究者に報告したり、関連学会に報告する'という答えも各々9.3%、2.9%に過ぎず、大部分(54.7%)が '知らないふりをしたり論文掲載拒
否など、本人の役割のみ実行する'と答えた。パク研究委員は"研究員の大部分が契約職で非正規職なので、名前を明かして情報提供す
るのは大変だろう"と話した。
（続く）

>>23
http://imgnews.naver.net/image/038/2012/06/18/bbuheng201206172046002_1_20120618215703.jpg

ある私立大生命科学科博士課程卒業生は"指導教授がデータを操作したという事実が知られれば、研究室全体に影響が出るのに、誰が
内部告発をするか"と反問した。自身が不正を犯さなかったとしても、職場または、学位を保証される自信がないという意味だ。また他の大
学院卒業生は"問題提起をしても改善されそうにないというのが、大部分の学生の考えだ。責任を負う教授も関心がなく、目を閉じて卒業
させてしまう"として、実験室内の冷笑的な雰囲気を伝えた。

'問題を指摘すれば、私だけが損をする'という雰囲気なので、情報提供者を積極的に保護する必要が切実だが、これまた弱点が多い。最
初から'実名情報提供'でなければ、調査に着手しない大学も多い。教育科学技術部は、2007年匿名の情報提供も受付けて調査しろと勧
告したが、ソウル大、釜山経済大、朝鮮大、忠南大は、まだ受け入れていない。そのため生命科学の場合'生物学研究情報センター(BRIC)
の匿名掲示板が、外部直訴の鐘の役割をしている。

実際に情報提供を決心しても、窓口もまともにない。真実性委のホームページは、連絡先やEメール一つ備えていない。研究倫理の講義
を担当するある教授は"学生に情報提供を強調するが、実際に窓口を尋ねられれば答えるのが難しいのが事実"としながら"情報提供を
決心した相当数が、窓口に悩んで研究所長にEメールを送る事を知っている"と話した。

真実性委が、副総長や大学院長が委員長になり、研究所長(あるいは部署長)が副委員長になる現職教授中心の構成という点も障害物だ。
現職教授は、学校の名誉失墜を憂慮して、懲戒に消極的な傾向があるためだ。2010年のカン・スギョン ソウル大獣医科大教授に対する
軽い処罰が代表的だ。現在、論文操作疑惑で真実性委に回付されたカン教授は、2年前にも真実性委調査を受け、不正があったという結
論が出たが口頭警告に終わった。研究不正に停職以上の重い懲戒を受けたのは、ファン・ウソク、カン・ソングン前教授程度だ。

現職中心の構成は、真実性委の専門性も害する。職務任期(2年)が終われば、他の人が真実性委に入ってくる、この時、職務担当者が
推薦する外部委員などの専門家も変わる。ファン・ウンソン韓国科学学術誌編集者協議会出版倫理委院長(ソウル市立大生命科学科教
授)は"最小10年位参加すれば、ノウハウも蓄積され専門性もできるが、職務を引き受けるようにしばしば変われば、専門的に運営するの
が難しい"と指摘した。

調査結果を透明に公開しない問題もある。研究不正の事例が摘発されれば、その事実を最小限所属大学教授・研究員や学会構成員に
知らせれば警戒心もできるが、私たちの学界はこうした部分を粗雑にする。さらに真実性委に参加した委員さえも、問題教授の懲戒可否
(懲戒は教務所権限)を知らないケースが一度や二度ではない。ハ・テフン高麗大法学専門大学院教授は"論文捏造が発覚すれば'撤回
だけすればいい'ように考えるが、どんな方法ででも懲戒がなければならない"として"公式懲戒ではなくとも、学界や校内に公開される制
裁をすれば、不正が根絶することができる"と指摘した。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国日報；キム・ヘヨン記者

ムーディーズ"韓国家計負債増加率心配なほど"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0002616583
-高齢者と低所得層貸出増加'憂慮'
-景気鈍化によるショックに脆弱

[イーデイリー クォン・ソヒョン記者]国際格付会社ムーディーズが、韓国の家計負債増加速度に憂慮を示した。

ムーディーズは19日、報告書を通じて"家計負債が心配な速度で増えている"として"グローバル景気鈍化にともなう金融市場ショックに
脆弱だ"と分析した。

4月末現在の銀行と非銀行圏の家計貸出しは計639兆6000億ウォンで、かなりの水準だと分析し、これは昨年7月に622兆2000億ウォンに
比べて大幅に増えたものと説明した。また、昨年の可処分所得に対する借金比率は135%で、クレジットカード大乱が発生する直前だった
2002年の114%を上回っていると明らかにした。

特に生活費のための家計貸出しが増える中で、特に高齢者と低所得層への貸出しが増加しているという点を憂慮した。

もちろん韓国の失業率は低い水準だが、就業者の4分の1ほどを占めている自営業者が主に借金をしているだけに、貸出不健全化に緩衝
作用することはできないと見通した。

ムーディーズは"現在の貸出実績は良好だが、構造的に脆弱なため今後の貸出実績指標とすることは難しい"として"景気が鈍化した場合、
貸出償還は急激に悪化するだろう"と展望した。

ただし、"韓国経済は3〜4%成長する見通しで、また、銀行システムも安定的なので、今年の韓国経済は比較的堅調だろう"で見通した。

支援

支援

支援

振興など5行貯蓄銀も売り物で…営業停止された貯蓄銀系列会社
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012061958331&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

▲マーケットインサイト6月19日午後5時32分報道 アン・テギュ記者

先月営業が停止したソロモンと韓国貯蓄銀行が持っている系列貯蓄銀行5行が市場に売り物に出てくる展望だ。 先月経営改善命令措置
を受けた貯蓄銀行に対する経営改善履行期間が20日で終わって預金保険公社が系列会社に対する売却権限を持つようになるためだ。

19日預保関係者は“履行期間が終われば営業停止貯蓄銀行系列会社に対する売却権限を持つようになる”として“売却手順を踏むこと
になるだろう”と話した。 監督当局によれば4行営業停止貯蓄銀行中正常化に成功したところはどこもない。

これに伴い、ソロモン貯蓄銀行が持っている釜山（プサン）ソロモン・湖南（ホナム）ソロモン貯蓄銀行とソロモン私募投資専門会社
(ソロモン投資証券の親会社),韓国貯蓄銀行系列会社の振興・京畿・嶺南貯蓄銀行と韓国総合キャピタルなどの管理権限は預保が持つ。

振興貯蓄銀行は当初20日まで韓国貯蓄銀行の孫会社の京畿貯蓄銀行を売却することにしたが失敗して他の系列会社とともに預保管理
へ渡ることになった。

これら貯蓄銀行は過去営業停止されたトマト貯蓄銀行系列会社のトマト2貯蓄銀行のように預保が経営して売却手続きを踏むことになる。
売却に失敗すればイェソル・イェナレ貯蓄銀行事例のように預保は‘ブリッジバンク’を作ることになる。

>>1-7
乙です。

三枚肉など42個品目割当関税年末まで延長
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=014&aid=0002669702

政府は19日、政府中央庁舎で閣僚会議を開き、円滑な物資需給と庶民生活物価安定などのために'割当関税の適用に関する規定の一
部改正案'を審議・議決した。

改正案は、今年6月30日で割当関税適用が満了する63品目のうち、三枚肉など42品目は適用期間を今年末まで延長し、砂糖および原糖
など2品目の場合には適用期間を2013年6月30日までに延長することにした。

政府はまた、住宅担保老齢年金の随時引出し度を拡大する内容の'韓国住宅金融公社法施行令改正案'を審議・議決した。

これに伴い、老後生活資金を毎月支給され、医療費・教育費・住宅維持修繕費などの用途で必要な資金を受けられる住宅担保老齢年金
の随時引出限度が、該当年金貸出限度の30%から50%に増える。

これと共に、事業主が勤労者に分譲・賃貸する目的で住宅を建設・購入するために貸出しを受ける時、住宅金融信用保証の支援を受ける
ことができる勤労者の範囲を月給与60万ウォン以下から本人と配偶者の年間総所得の合計2500万ウォン以下に拡大した。政府はまた
'報勲補償対象者支援に関する法律施行令案'を処理することにより、職務遂行、教育訓練、出・退勤、休暇など、職務のための活動をして
死亡したりケガした場合にも、報勲補償対象者と認定することにした。

ファイナンシャルニュース：キム・テギョン記者

>>2-7
スレ建て乙です

2627億また抱え込んだ龍仁市財政‘こと少なく危機’
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=022&aid=0002409025

龍仁軽電鉄(エバーライン)問題で莫大な借金抱えた龍仁市が、行き過ぎた行政権乱用により2600余億ウォンを再び賠償することになった。

完工2年が過ぎても開通さえ出来ずにいる龍仁軽電鉄により抱えた借金は、龍仁市の予算1分の45%を上回る7700億ウォン台に達するこ
とになった。不良財政投資が、地方自治体財政を破綻させた格好だ。

19日、龍仁市によれば、国際商工会議所(ICC)傘下の国際仲裁裁判所は、龍仁軽電鉄(株)が龍仁市を相手に提起した損害賠償仲裁申
請2次判定で、市が2627億ウォン賠償する事を決定し、これを市に通告した。一方、仲裁裁判所は、市が不良施工を理由として龍仁軽電
鉄(株)を相手に提起した2600億ウォンの損害賠償申請は棄却した。

http://imgnews.naver.com/image/022/2012/06/19/20120619022236_0_1_20120619233701.jpg

龍仁軽電鉄(株)による2次仲裁申請は、市の竣工不許可でこれまで運行できないたまに発生した損失費用の保全が目的だった。今回、
仲裁裁判所が龍仁軽電鉄(株)の手を上げたのは、龍仁市の‘軽電鉄の欠陥などの不良施工’という主張に対して、竣工を妨げるほどの
重大なものではないと判断したことを意味する。

結局、龍仁市が軽電鉄運行に対して竣工を許さないのは、行き過ぎた行政権行使だったことを指摘したものなので、行政権乱用という非
難を避けるのは難しいと見られる。

今回の決定で龍仁市は、昨年10月の1次仲裁決定で賦課された軽電鉄施設費5159億ウォンの賠償額を含み、計7786億ウォンを龍仁軽
電鉄(株)に支払うことになった。これは特別会計を含めた2012年度龍仁市予算1兆7000余億ウォンの半分(45%)に該当する。

http://imgnews.naver.com/image/022/2012/06/19/20120619022235_0_0_20120619233701.jpg
龍仁軽電鉄車両が2009年2月6日、龍仁市三街洞龍仁軽電鉄車両基地で初めて公開されている。世界日報資料写真

市は財政破綻を防ぐために、2次判定の金額を施行社である龍仁軽電鉄(株)を通じたリファイナンシングで30年間分割支給するという方針
だが、市の財政に大きな打撃を与えるものと見られる。
（続く）

>>31
1次賠償で決定された5159億ウォンのうち、今まで500億ウォンを市の予算で償還し、今年末までに地方債発行を行い2200億ウォンを追加
で支給する計画だ。このために市は、4月に行政安全部から5000億ウォンの地方債発行承認を受け、発行手続きを行っている。

龍仁軽電鉄(株)は、民間資本と国費、主務官庁の龍仁市の補助金2997億ウォンなど、7287億ウォン(当初6970億ウォン)を投じて2009年
に工事を終える予定だった。

2005年11月に本格工事に入り、5年後の2010年に試運転まで終えたが、龍仁市が“騒音嘆願があり、一部の施設は欠陥工事”として竣工
を拒否した。これに対して龍仁軽電鉄(株)が“市が自分の負担額を減らすために、意図的に開通を遅延させている”として、同年2月に国
際仲裁裁判所に工事費と金融費用など7600億ウォンの損失費用賠償仲裁申請を出した。

龍仁市のある関係者は“今回の2次判定結果はすでに予想されたもので、賠償規模が3000億ウォン以下に減ったのは幸運”としながらも
“しかし、市の損害賠償訴訟が受け入れられないのは納得し難い”と話した。

世界日報：水原=キム・ヨンソク記者

し○

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

38KB

赤字軽電鉄...地方自治体はばく大な借金、運営社は'成果給祭り'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=079&aid=0002368222

[慶南 CBSイ・サンヒョン記者]慶南、金海市と釜山市が、釜山-金海軽電鉄の赤字運行で毎年7百億ウォンを超える赤字を補填しなければ
ならない状況で、軽電鉄運営会社が役職員に巨額の成果給を支給している事が明らかになった。

釜山-金海軽電鉄運営株式会社(BGM)は8日、第2回臨時株主総会を開催し、昨年の経営成果を評価して役職員に成果給を支給することにした。

成果給の規模は、役員は322%、職員は180%に決定された。職員113人には、成果給がすでに支給され、成果給を受けるクォン・オチョル社
長を含む3人の役員には、今月末までに約2千万ウォン余りが支給される予定だ。

特に運営会社は、当初もっと多くの成果給を支給しようとしたが、金海市の反発でそれなりに低くしたことが明らかになった。

当初、BGMは360%の役員成果給を想定したが、金海市が赤字が明らかな軽電鉄の運営会社が、役職員に成果給を支給するのはおかし
いとして、強力に反対しいぇ322%に下げたことが確認された。

このため、軽電鉄運営会社が苦痛分担と需要創出のための努力に対しては我関せずで、腹を肥やすことにだけ汲々としているいう非難
まで出てきている。

ユン・ジョンウォン金海市交通環境局長は"赤字運行で大きな負担を市民が抱え込まなければならない状況で、役職員が300%を超える成
果給を受けるというのは望ましくない"とし、"BGMの評価項目と内容を分析した後、監査院に監査を請求する計画"と話した。

これに対してBGM関係者は"ソウルメトロと子会社格のBGM間で経営成果契約が締結されていて、大株主のソウルメトロなどが株主総会
を開いて公企業評価基準により成果給を決めるなど、合法的な手続きに従った"と解明した。

一方、昨年9月に開通した釜山〜金海軽電鉄は、当初の乗客需要予測値の17%に終わり赤字が避けられない状況で、赤字分を補填する
ために釜山市と金海市はBGM側と最小運営収入保障(MRG)協約により、今後20年間に毎年平均400億ウォンと700億ウォンを支給しなけ
ればならない境遇に置かれている。

104年ぶりの最悪異常高温・日照り...いつまで?
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=079&aid=0002368277
梅雨前線北上する6月末になれば'解消'するようだ

[CBSイ・テヒ記者] 104年ぶりの異常高温で、中部地方を中心にした日照りで全国が疲弊している。
今回の日照りは、早ければ今月末に梅雨が始まれば解消されると見られる。

19日、ソウルの昼間の最高気温は33.5度。6月の気温としては12年ぶりに最高値を記録した。

この異常高温現象は、先月初めから始まった。先月1日から18日までのソウルの平均最高気温は、平年より2.1度高い26.5度を記録した。
同期間にソウルに降った雨は全て合わせて10.6mmで、平年の171mmに全く足りない数値だ。
異常高温と日照りは、ソウルで気象観測を開始した1908年以来104年ぶりにの記録的な数値だ。

この異常現象でソウル市は非常対策本部を構成し、給水車両などを動員して水をまいている。
京畿道も最悪の日照りを解消するために、24億7,800万ウォンの日照り対策費を緊急支援して、用水路開発を推進している。

今回の異常現象は、例年とは違い高気圧が我が国上空に長期間留まり発生したと分析されている。
今までは夏前まで、周期的に気圧の谷が韓半島上空を通過して雨が降ったが、今年は高気圧が居座り晴れた天気が続いた。

気象庁キム・スンボム通報官は"今年は5月から高気圧が長期間留まり、日射効果が発生して暑さが早く始まった"としながら"降水量が
少なく、特に中部地方に日照りが継続している"と話した。

この異常高温現象は、少なくとも来週中盤まで続くと展望される。
気象庁は、早ければ今月末頃に梅雨前線が北上し、中部地方に影響を与えると予想した。

これにより、今後10日程度は蒸し暑さと日照りが続く見られ、健康管理と農作物管理に注意しなければならないものと見られる。

英大手銀行、「韓国経済は５０年にも３％近く成長」と予測
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012062024098

韓国経済がこれから高齢化で大きな打撃が予想されるが、女性の雇用率を引き上げると、５０年にも潜在成長率が３％に達するという予
測が出た。

１９日、国際金融センターによると、英大手商業銀行のロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）は１３日付で発表した「人口構造変化
による韓国経済の衝撃」と題された報告書の中で、昨年に４．２％と推定された韓国の潜在成長率が２３年には３．１％に大きく鈍化するだ
ろうが、以後減速基調が鈍くなり、５０年には２．５％に安定されるとの見通しを示しした。

報告書は、「韓国がこれから女性の雇用率を高めて、５０年に経済活動参加率を英国と同じレベルに押し上げられれば、潜在成長率が
０．３ポイントは高くなることもありえる。この場合、５０年の韓国の潜在成長率は２．８％になる」と説明した。昨年の韓国女性の経済活動
参加率は４９．７％で、男性（７３．１％）を大きく下回った。

ＲＢＳのこのような見通しは、３１年の韓国の潜在成長率を年間１％とした先月の経済協力開発機関（ＯＥＣＤ）の予測に比べると、大変楽
観的なものだ。ただし、報告書は、韓国の労働生産性と資本蓄積が、人口高齢化の影響を受けないことを前提としている。

報告書はまた、韓国の高齢化が財政健全性や国内の資産価格などに与える影響も限定的だろうと予想した。韓国の国内総生産（ＧＤＰ）
で税収が占める割合が小さく、今後税金引き上げの余力が十分であり、中国など外国の韓国への投資拡大が国内の資産価格を下支え
できるという論理だ。

ただし、報告書は、韓国の労働人口が１６年から減少し、全体人口の平均年齢も４５年には５０歳と世界最高になると見通した。また、高齢
化による貯蓄の減少で経常収支は３４年から赤字へ転じて、５０年には赤字規模がＧＤＰの４％に達すると見通した。

支援

リチウム争奪戦で韓国が逆転勝ち、ボリビアから事業権獲得
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012062026888

韓国のコンソーシアムが、中国や日本、フランスを抜き、世界最大のリチウム保有国、ボリビアから、リチウム関連事業権を獲得した。
韓国コンソーシアムは、ボリビアの国営企業コミボルと合弁会社を設立し、リチウムイオン電池の重要材料である正極材を生産することに
ついて、来月中旬、最終契約を交わす予定だ。リチウムイオン電池は、携帯電話やノートパソコンはもとより、電気自動車にも使われるコ
ア部品だ。

１９日、知識経済部によると、韓国鉱物資源公社やポスコなどが参加している韓国コンソーシアムと、ボリビアのコミボルとが参加する合
弁会社が、世界最大規模のリチウム埋葬地域であるウユニ塩湖周辺に工場を建設し、１４年から正極材の生産を開始することに合意した。
正極材は、負極材や電解液、分離膜と共に、リチウムイオン電池の生産に欠かせない４つの基幹材料のうち最も重要なものだ。

２０００年代半ばから、ボリビア政府とリチウム事業の共同推進を目指して力を入れてきた中国や日本、フランスなどに比べれば、韓国は
後発走者だった。しかし韓国は、通貨危機時に閉鎖したボリビア大使館を、０９年３月に再び開設し、本格的な競争に参入した。

特に、ポスコ傘下の浦項（ポハン）産業科学研究院（ＲＩＳＴ）が、通常１年はかかるリチウム抽出期間を１ヵ月以内へと大幅短縮する技術を
開発し、今年２月、ボリビアのルイス・アルベルト・エチャス増発資源総局長に対して実演を行い、逆転勝ちを上げることができた。

合弁会社の持分は、コミボル側が半分を保有する上、ポスコが２５％を確保し、韓国コンソーシアムの中では筆頭株主となった。このほか、
ＬＧ商事やキョンドンがそれぞれ５％、ＯＣＩの子会社であるユニオンやアジュグループが３％ずつを保有することになる。

鉱物資源公社は９％の持分を確保し、プロジェクトマネジャーとしての役割を果たす予定だ。今回の合弁会社の設立には、計１８０万ドル
（約２０億８８０万ウォン）が投入される。今後、工場の建設のためには、別途の大規模な投資が必要だ。

ボリビア政府は、自国のリチウム開発事業を３段階に分けて進めている。第１段階では、ウユニ塩湖からリチウムを抽出し、第２段階では
不純物を除去して炭酸リチウムを作る。第３段階では、炭酸リチウムからリチウムイオン電池を作ることになる。今回交わされた本契約は、
このうち、３段階の作業に必要な正極材を生産するのがポイントとなっている。

二次電池業界の関係者は、「ウユニ塩湖に埋蔵されれているリチウムから不純物を取り除く技術を保有しているポスコ側が、今後、第２段
階事業にも参加する可能性が高い」と見込んだ。韓国が、競合国を抜いて、約５４０万トンのボリビア・リチウムの確保競争で一歩リードす
ることになったことを意味する。

支援

４つの医師会が来月１日から手術拒否へ
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012062027578

大韓医師協会（医協）は、政府の包括報酬制実施に反対するため、当初の計画通り、来月１日から１週間、応急手術を除く全ての手術を
拒否すると、１９日明らかにした。先日、医協は、手術拒否を決議したが、患者を人質に政府と交渉するという批判を受けると、世論調査の
結果を見てから決めると言葉を覆したが、再び強硬策に転じたのだ。

医協は、産婦人科や眼科、外科、耳鼻咽喉科の４つの医師会が手術の拒否を決めたと主張した。包括報酬制が適用される白内障や扁桃、
盲腸、脱腸、痔、帝王切開による分娩、子宮手術の７つの疾患群のうち、盲腸や帝王切開などの救急手術のみ行うことにした。

これに先立って、大韓眼科医師会は、包括報酬制への抗議の印として１０日、白内障手術を拒否することを決めた。応急手術ではなく、
患者が危険になったり、大きな不便は強いられたりすることはないという理由からだ。医協は１２日から、外科や産婦人科、耳鼻咽喉科、
眼科医歯科の執行部と次々と接触し、手術拒否に参加するよう説得してきた。

このようなことが伝わると、大韓産婦人科医師会や大韓産婦人科学会は１３日、声明を発表し、「政府政策に反対することと、産婦人科医
としての本来の使命とは別のものだ」とし、「帝王切開手術は拒否しない」と一歩下がる様子を見せた。

しかし、産婦人科医師会も、「当初の声明の内容は、会長団が決めたことであり、会員らの意思を問うべきだ」と、立場を翻した。結局、全
体会員ではなく、常任取締役２５人を対象に１６日、△全ての手術の拒否、△応急手術を除いた全ての手術の拒否、△手術拒否への反対
」の３つの案を巡り、オンライン上での投票を行った結果、過半数が応急手術を除く全ての手術を拒否する案に賛成した。バク・ノジュン産
婦人科医師会長は、「とりあえず１週間、手術の拒否を決めたが、医協が拒否期間を延長すれば、それに従うつもりだ」と、１９日明らかにした。

一方、医協と一緒に手術拒否を決定した４医師会とは別に、これらの診療科に関連した学会は、立場の表明を見合わせた。医協は、
「学会の立場が今後、変わる可能性がある」とコメントしたが、直ちに手術拒否に参加しないのは、国民の批判世論のためと見られる。

医協は１８日の記者会見で、「国民の大半が、包括報酬制に賛成するという世論調査の結果が出れば、手術拒否を撤回する」とし、政府に
対し、共同世論調査の実施を提案した。この提案が拒否されると、医協は、「世論調査の時期やその方法について議論しているが、７月１
日前までは世論調査の結果が出るだろう」とコメントした。

韓国患者団体連合会は、当初の計画通り、手術を拒否する病院や委員のリストを公開し、それを淘汰させるキャンペーンを行う方針だ。
にもかかわらず、医協は手術拒否を強行する方針を固め、その先行きに関心が集まっている。

＞ナガサキチャンポン

○○[韓国の地名]○○[韓国の料理]　が日本で勝手に登録可能だとしても
そんなもの要らない。こういう欲しがられる、要らない、という関係だと、
両地でルールが同じだとしても損得が一方的になってしまう

支援

支援

新スレ早々
乙も言わずにするＫＢ
なんとも味わい不快ですな

ヨーロッパ車び価格ｍまた下がる…消費者の選択の幅広くなり
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20120619_0011204749&cID=10402&pID=10400

【ソウル=ニューシス】チェ・ヒョン記者=ヨーロッパ輸入車企業が、来月1日の韓-EU自由貿易協定(FTA)が発効2年目を迎えて、追加的な
値下げする。昨年、1次価格割引で8%の関税が5.6%で低くなったのに続き、また3.2%に下がるためだ。

19日、国内輸入車業界によれば、代表的なヨーロッパ車メーカーのBMW,メルセデス-ベンツ、アウディ、フォルクスワーゲンは、2次価格
攻勢のためにすでに価格引下分を適用したり、価格調整のために内部的に会議に入ったと分かった。

BMW関係者は"今月から7シリーズと5シリーズ、GTをはじめとする一部車種に、関税引下分を事前に適用した"として"はっきりと決定され
ていないが、来月から全車種の価格が平均1.4%下がる"としながら"詳細な価格調整のために、本社とずっと議論している"と明らかにした。

実際にBMWは320dを1.43%(70万ウォン),5シリーズの520dと528iを各々1.42%(90万ウォン),1.46%(100万ウォン)引下げた。また、フラッグシッ
プ セダンの730dを1.39%(170万ウォン),740Liを1.4%(200万ウォン)値下げした。

ベンツもFTA関税追加引下げ1ヶ月を控え、1日に車両価格を最大540万ウォン、平均1.4%値下げした。

ベンツ関係者は"1日の韓-EU FTA関税引下げにより、7月1日から引下げされる価格を6月1日から事前適用して販売している"と明らかにした。

小型セダンのCクラスC200 CGIブルーエフィシェンシーモデルは、1.28%(60万ウォン),C250は1.57%(90万ウォン）が引下げされた。主力モデ
ルのE200 CGIブルーエフィシェンシーは1.37%(80万ウォン),大型セダンS350ブルーエフィシェンシーは1.69%(210万ウォン),スポーツカーSLS
AMGは2億6550万ウォンから540万ウォン値下げされた2億6090万ウォンに策定された。

また、ベンツは、4月と5月に国内市場で発売したニューBクラスとニューMクラスの価格に関税追加引下げ分を反映した。特にSUVのニュ
ーMクラスの場合、以前のモデルより最大800万ウォンまで安くなった。

アウディは、11日に発売したニューA5とカブリオレ モデルに関税引下げ分を事前に反映して市場に出した。ニューA5は6470万ウォン、
ニューA5カブリオレは7380万ウォンだ。

アウディ関係者は"まだモデル別価格を確定していない"として"全車種に平均1.5%の引下げ率を適用するだろう"と明らかにした。
（続く）

>>47
フォルクスワーゲン関係者も"すでに以前に発売し、値下げが反映されたモデルがある"として"今は正確に決定されていないが、追加引
下げのための内部会議を継続している"と話した。

一方、国内消費者の10人中7人は、FTAが製品選択の幅を広げるのに役立つと考えていることが明らかになった。

大韓商工会議所が18日、国内消費者500人を対象に'韓-EU FTA 1年、消費市場変化と課題調査'を実施した結果、回答者の71.2%がFTA
で消費者の選択の幅拡大に助けになると答えた。'そうではない'という回答は6.4%に過ぎなかった。

また、昨年7月の韓・EU FTA発効の後、ヨーロッパ製品を購入した経験があるかを尋ねた質問には、53.2%が'購買経験がある'で答えた。

支援

【書籍】 「人類の文明は九千年前、韓民族が建てた桓国から始まった」〜安耕田宗道師「桓檀古記・訳注本」[06/18]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340112405/

【サッカー】 ドイツサッカーチーム、アウシュビッツ訪問して黙祷〜韓国ネチズン「やはり日本とは違う」[06/19]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340119176/

支援

安全資産失踪時代‘韓国債権’大事なからだ
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=020&aid=0002344379
http://imgnews.naver.net/image/020/2012/06/20/47143955.1.jpg
国内銀行相次いで発行成功…中東界資金も大挙参加

“世界の金融市場が不安でも、韓国債権投資ならOK.”

ヨーロッパ財政危機でグローバル金融市場が不安な状況でも、主要国内銀行が相次いで大規模海外債権(グローバルボンド)発行に成功
している。‘安全資産失踪時代’を迎えた海外投資家が、それだけ韓国を魅力的な投資先と評価しているという意味に解釈できる。

外換銀行は19日、5年満期グローバルボンド7億ドル分(約8400億ウォン)を発行するのに成功した。発行金利は、5年満期米国国債収益率
より2.55%ポイント高い水準だ。当初、米国国債収益率より2.75%ポイント高く債権発行を推進したが、米国、ヨーロッパ、中東など各国の投
資家が集まり、予想より0.2%ポイント低い金利で発行した。外換銀行が数十億ウォンの資金調達費用を節約したという事だ。

先立って産業銀行は14日、国内銀行圏で初めてディム島ボンド(海外投資者が香港市場で発行する元貨債権)と侍ボンド(海外投資者が
日本市場で発行する日本円債権)を同時に発行した。発行規模は、計7億5000万ドル。産業銀行は先月から今月にかけて、外国企業が日
本個人投資家に小額で販売する外貨債権である‘ウリダシボンド’を計4億ドル分発行した。ウリダシボンドは、格付‘AA’級以上の最優良
会社だけが発行できる債権で、日本の個人投資家が産業銀行の投資魅力度と安定性を高く評価したという解釈が可能だ。

輸出入銀行も先月、アジアの金融会社では歴代最大の計1000億円(約1兆4700億ウォン)の侍ボンドを発行した。この外に、新韓、ハナ、
ウリなど他の都市銀行も侍ボンド発行を見計らっている。

韓国債権に投資するグローバル投資家の出身地域が多様化している点も注目に値する。 外換銀行の債権発行には、中東地域の13機
関投資家が1億ドルを投資した。産業銀行が2月に7億5000万ドルのグローバルボンドを発行した時も、クウェート国立銀行など中東資金
が大挙参加した。ユ・ソクハ企業銀行グローバル・資本市場本部副銀行長は“これまで中東資金が主に投資してきたヨーロッパが財政危
機で不安で、米国景気も低迷していて、金融市場が相対的に安定している韓国に関心を持つ海外投資者が増加している”と説明した。

東亜日報：ハ・ジョンミン記者

100大建設会社の77%、"上半期受注実績未達"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002860802
http://imgnews.naver.net/image/008/2012/06/20/2012061917381315481_1.jpg
- 10人のうち7人が"5・10対策効果ない…DTI緩和しなければ"
- "下半期も受注不振"…市場回復は"来年末" 66%

[マネーツディ イ君号記者][[創刊記念/100代建設CEO 30人アンケート調査]]

国内100大建設企業CEO(最高経営者) の10人のうち7人以上は、政府の5・10対策が効果を上げられずにいると診断したことが分かった。

建設会社CEOは5・10対策が効果を出すためには、DTI(総負債償還比率)規制を緩和し、多住宅者譲渡所得税重課税廃止、分譲価格上
限制廃止、再建築超過利益負担金2年間賦課中止などを骨子とした、昨年の12・7対策を早期立法化しなければなければならないと指摘した。

70%超える建設企業が、公共工事発注量縮小、不動産市場沈滞、再開発・再建築減少、ユーロゾーン危機にともなう海外建設工事発注
遅延の影響で、当初の受注目標を満たすことができなかったと調査された。下半期の受注見通しも、半分以上の建設会社が上半期の水
準に止まるか目標より減ると予想した。

最近再燃した中堅建設会社危機論の原因に対して、建設会社CEOは住宅を中心にした事業ポートフォリオの限界を克服できなかったと
いう自省論と共に、金融圏の無差別的なPF(プロジェクトファイナンシング)貸出回収と債権満期延長拒否が決定的だと指摘した。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/06/20/2012061917381315481_2.jpg

マネーツディがオフライン創刊11周年をむかえ、国内100大建設会社のうち30企業のCEOを対象に、不動産政策評価と住宅・建設景気ア
ンケート調査を実施した結果、このように明らかになった。

今回のアンケート調査で、5・10対策の効果に対する質問に、66%のCEOが'効果なし'と答え、10%は'全く効果なし'と答えるなど、76%が不動
産市場活性化に役立たないと明らかにした。

5・10対策が効果を発揮するために、どんな方案が追加されなければならないかとの質問には△DTI規制緩和△12・7対策早期立法化
△取引税引下げなどが挙げられた。
（続く）

>>54
これまで建設会社が5・10対策に含まれなければなければならないと強力に建議したDTI規制と取引税引下げが除外され、対策がまとも
に機能を出来ずにいるという診断だ。12・7対策は、多住宅者譲渡所得税重課税廃止、分譲価格上限制廃止、再建築超過利益負担金2年
間賦課中止などが骨子だ。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/06/20/2012061917381315481_3.jpg

上半期目標に対する実際の受注実績についての質問には、23.3%だけが100%達成したと答えただけで、残りの76.7%は達成率が90%以下と
答えた。公共工事発注量縮小、不動産市場沈滞、再開発・再建築減少、ユーロゾーン危機にともなう海外建設工事発注遅延などの影響
のためだ。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/06/20/2012061917381315481_4.jpg

下半期の受注見通しも明るくないと予想した。43.3%のCEOが上半期より増加すると見た反面、半分以上は上半期と同じか小幅減少すると
予想した。建設会社CEOは、このような受注不振を挽回するために海外建設受注を拡大すると明らかにし、海外進出速度がより一層早く
なると予想される。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/06/20/2012061917381315481_5.jpg

最近再燃した中堅建設会社危機論の原因については、金融圏の無差別なPF貸出回収と債権満期延長拒否が決定的だとつねった。中堅
建設会社が、住宅を中心とした事業ポートフォリオの限界を克服できなかったという自省論が前提になったが、債権銀行の責任押し付け
と爆弾回しが、中堅建設会社の危機を深化させたというのだ。
建設会社CEOは、建設産業の中堅企業の崩壊を防ぐために、政府が金融圏の無差別なPF貸出回収および債権満期延長拒否を制限す
ることと、公共工事を拡大する政策基調を展開することを要請した。

沈滞が続く国内不動産市場がいつ頃回復するかという質問には、33%だけが来年上半期と答えただけで、66%が来年下半期以降と予想し、
不動産市場が回復するには時間かかると見通した。

質問に応じて下さった企業(2011年施工能力評価順位)　省略

支援

いち乙言い忘れてた(￣人￣)支援

おはようございます。新スレありがとうございます。

非正規職の正規職義務化時には、雇用48万減　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120619/47144032/1
韓国経済研究院“費用増えて雇用縮小”

　政界が推進している非正規労働者の正規職転換義務が施行されれば、最大48万の雇用が消滅することになると
いう民間研究所の分析が出てきた。

　韓国経済研究院は19日発表した‘正規職転換義務が雇用に及ぼす影響’報告書で、非正規労働者を正規職へ
切り替えるように義務化すれば、総雇用が約46万〜48万人減少すると展望した。企業が負担する退職金や、退職
慰労金など雇用調整費用が増えて、非正規職解雇と雇用縮小につながるということだ。

　韓経院は、正規職転換にともなう雇用調整費用が既存正規労働者の75%と100%水準に達する二つのシナリオを
分析した。‘75%シナリオ’では、総就業者が1.98%(46万1000人)減少すると予測された。現在失業状態にあっても、
生産性が高い人材29万3000人が正規職の仕事を探すだろうが、非正規職の9.36%(75万4000人)が仕事を失うという
予想だ。

　‘100%シナリオ’では雇用が2.04%(47万9000人)減少して、現在の非正規職労働者の11.57%(93万2000人)が失業
すると展望された。平均失業期間も現在の2.6ヶ月から、シナリオによって3.6〜4.2ヶ月に伸びると分析された。

　韓経院は“正規職転換義務が、非正規職の雇用を奪い、失業の苦痛を転嫁することになる”として、“雇用創出と
相反する政策だ”と主張した。

支援

韓国最高裁徴用工に補償　日本企業から金取れるで訴訟激増か
2012.06.20 07:00
※週刊ポスト2012年6月29日号
http://www.news-postseven.com/archives/20120620_120481.html

支援

スレ立て宣言して放置の悪意とは比べようもないけど
挨拶すればしたで馴れあいとかいいだすし

【韓国】昨年の告訴事件は５２万件、日本の告訴事件占有率の５７倍[06/20]2012年06月20日09時17分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/010/154010.html?servcode=100§code=120
黄相旻（ファン・サンミン）教授に対するキム・ヨナの告訴は結局ハプニングで終わった。
「教育実習はショー」という黄教授の発言はキム・ヨナを不快にしただろう。くやしくもあっただろう。
だが、この問題を刑事問題に持ち込んだことに対しては同意しがたい。
大学生が教授をどうして告訴できるのかという次元の話ではない。
いつからか韓国社会では刑事告訴をとても軽く考える告訴万能主義がはびこっている。

告訴は相手を前科者にするという強力な警告効果がある。
そのため非難やネット上での攻撃に苦しめられる公人には有力な防御手段だ。憲法上の権利でもある。
だが、それほどの強力な効果は告訴が自制されるべき理由でもある。
人格がひどく傷つけられ他の方法では到底回復できない時、それで本当に加害者に対する刑事処罰を望む時に使う例外的手段だ。

ところがキム・ヨナは弁護士を通じ、「これは正直なところ法廷にまで行く事案ではない。
真の謝罪があるならばいつでも告訴を取り下げる」と話した。
キム・ヨナ自ら処罰よりは刑事司法制度を利用して謝罪を引き出すという内心を表わしたもので適切ではなかった。結局１５日に告訴を取り下げた。

告訴は社会全体的にも無料ではない。捜査を担当する検事と警察、そして最終結論を下す裁判官は国民の税金で運営される。
法務部の資料によると昨年の告訴事件は５２万件。全刑事事件の２２％に達する。
日本の告訴事件占有率の５７倍に達する。

個人間の対立と争いが濾過されずに集まる場合、捜査機関は本当に必要な凶悪・民生犯罪の捜査が疎かになるほかない。
こうした非能率を減らすためには告訴に責任が伴うという原則を明確に確立する必要がある。
告訴と反訴で争う事件を捜査機関が適当に終わらせる慣行が問題だ。

カン・ヨンソク前議員が墜落した決定的契機も、セクハラ発言自体も問題だったが、
これを報道した記者を誣告したためだ。彼はその後も各種告訴・告発を乱発して、「告訴男」というニックネームまで得た。

有名人が先導する韓国の告訴乱発の風潮は明らかに少なからぬ社会的費用を払うほかない。
「訴訟が少なくてこそ良い世の中」という初代大法院長金炳魯（キム・ビョンロ）先生の言葉が思い出される。

支援

【電気機器】サムスン電子、ピーク超えたか…株価・業績見通し引き下げ相次ぐ (中央日報)［12/06/20］

勢いに乗っていた代表銘柄のサムスン電子はすでにピークを過ぎたのか。
欧州危機が高まり最近株価が１２０万ウォン台で推移する中、目標株価や予想業績を引き下げるアナリストが現れ始めた。先月までは目標株価引き上げ競争をしていたが、最近は全く雰囲気が異なる。

韓国投資証券は１９日、サムスン電子の目標株価をこれまでの１９５万ウォンから１７０万ウォンに下げた。
同社は今年１月に１５０万ウォン、３月に１６５万ウォン、４月に１９５万ウォンと今年に入ってからだけで３回も目標株価を上げた。
同社アナリストは、「欧州財政危機の影響で世界の需要が減り、半導体部門の実績が良くなく、競争会社のバリュエーション（適正企業価値）も落ちるのを考慮して目標株価を低くした」と明らかにした。

株価とともに業績見通しも下がった。
第２四半期の予想売上額をこれまでの５０兆４０００億ウォンから４９兆２０００億
ウォンに、営業利益を７兆１０００億ウォンから６兆６０００億ウォンにそれぞれ引き下げた。

韓国の証券会社で最も高い目標株価２００万ウォンを提示した東洋証券もやはりサムスン電子の第２四半期の予想営業利益を下方設定した。これまで第２四半期に
７兆７００億ウォンの営業利益を予想していたが６兆６５００億ウォンに６％下げた。
輸出株のサムスン電子の業績に直接影響を与えるウォンの対ドル相場が下落したが、メモリー半導体部門の営業はこれよりさらに振るわないという説明だ。
東洋証券のウォン相場見通しは第２四半期に５％、年平均では３％低くなった。
だが、為替相場による利益より半導体部門の価格下落がより大きいと分析した。
同社アナリストは「第１四半期にＤＲＡＭとＮＡＮＤフラッシュメモリ価格が大きく下がり、ＤＲＡＭ製造原価の節減が予想に及ばなかった」と明らかにした。

１９日のサムスン電子の終値は１２４万４０００ウォン。
４月末の１４０万ウォン台から２０万ウォン余り落ちた状態が続いている。
見通しを引き下げた証券会社２社の目標株価は依然これより高く、投資意見はそのまま「買い」だ。だが、アナリストが担当している銘柄を売れと叫ぶには
難しいのが現実だ。このため目標株価や業績見通しを低くし、「この銘柄の魅力が落ちた」という点を遠回しに表現するのが慣行だ。
だが、「サムスン電子株の大幅な上昇傾向は折れていない」として変わらぬ信頼を見せる側は依然として多い。目標株価や業績見通しの引き下げが出てくるのは
サムスン電子に対して過熱した期待を少し低くする過程と解釈する。
最近サムスン電子は機関投資家を相手にした説明会などで業績ガイドラインを多少低くすることもした。市場の期待がとても大きいという点を懸念するからだ。

ＮＨ−ＣＡ資産運用のヤン・ヘマン常務は、「下半期のアップルのｉＰｈｏｎｅ５発売に対する警戒感などから、“サムスン電子を
多く買う”という過熱ムードが少し冷めた状態。だが、サムスン電子はもう少し長い視点で見なければならない。最近株価がやや落ちたが第４四半期にまた５２週高値を
突破すると予想し、ファンド内のサムスン電子の比率を減らさなかった」と話した。
http://japanese.joins.com/article/008/154008.html?servcode=300§code=300

【話題】 韓国最高裁　「日本企業は徴用工に補償しろ」・・・韓国人「日本企業から金が取れる」で訴訟激増か
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1340151242/

国際法的には解決している問題を、国内裁判で勝手に裁き直す――法治国家とは思えないお粗末な法廷が隣国でまかり通っている。
日韓に横たわる大問題を、産経新聞ソウル駐在特別記者の黒田勝弘氏が緊急レポートする。

韓国でまた、日本に対する過去の“補償要求”が再燃している。

李明博大統領が「日本は加害者として被害者に誠意ある措置を」と改めて謝罪と補償を求めている
従軍慰安婦問題に次いで、今度は戦時労働者徴用問題が話題となっているのだ。

5月24日、韓国の最高裁は、戦時中に韓国人（朝鮮人）を労働者として使った日本企業に対して、
元労働者たちが未払い賃金などを個人補償要求することを認める判決を出した。

韓国人労働者は、戦時中の国民総動員下で日本に渡航・就労し“徴用工”といわれた。
敗戦、そして帰国などの混乱の中で、戦後は受け取っていなかった賃金などの支払いを求め、日本や韓国で訴訟を繰り返してきた。

過去、日韓の裁判所は「補償問題は国交正常化の際の協定で終わっている」とし、個人の補償要求は認めなかった。
だが今回は、韓国の最高裁が「個人の（日本企業への）補償請求権はある」として補償裁判のやり直しを命じたのだ。

今後、韓国の下級裁判所が最高裁の判決に従い、「日本企業は補償しろ」と結論づけた場合、
日本企業は補償金支払いを迫られる。「応じない場合は、韓国での売り上げ金や投資資金などの
資産差し押さえもすべきだ！」と、早くも韓国メディアは煽っている。

すでに韓国の国会議員や支援団体は、当時、韓国と関係が深かった三菱、三井、住友など旧財閥系をはじめとした
約200社の日本企業を「戦犯企業リスト」として挙げ、名指しで非難している。

今後はこのなかから次々、訴訟のターゲットが選ばれていくことになる。

現在は、三菱重工業と新日本製鉄を相手にしたわずか9人の元労働者の訴訟が行なわれているだけだが、
今回の最高裁判決を踏まえて、弁護士は新日鉄の元労働者約180人に意思確認し、数か月以内に集団提訴する方針で、三菱重工についても準備中だという。
http://www.news-postseven.com/archives/20120620_120481.html

さらに、富山県の機械メーカー・不二越を相手に約20人の元労働者や遺族も韓国で訴訟を起こす構えだ。
今後、「日本企業から金が取れる」となると、遺族を含め訴訟はどっと増える。

訴訟について各企業に話を聞くと、「賠償問題はすでに日韓の請求権協定によって解決済みと当社は主張してきた。
韓国内の動きについては認識しているが、具体的な事実関係については確認できていない」（新日鉄）、
「集団提訴が起こされるのか、現状では窺い知れない」（三菱重工）、「事実として何も把握していない」（不二越）と、いずれも困惑の様子だった。

日本政府が2010年にまとめた調査では、未払い徴用工の数は約17万人で、
未払い総額は当時の金額で約2億8000万円に上ったという。

韓国マスコミによると、うち6万人が存命で、遺族を含む当事者たちの要求は慰謝料などを含む損害賠償だから、
貨幣価値を考えるとその賠償額は計り知れないものとなる。日本企業は戦々恐々だろう。

支援

韓国の人口、5000万人突破
1人当たりGDP2万ドルで「20-50クラブ」入り
ttp://jbpress.ismedia.jp/articles/-/35477
ttp://img3.afpbb.com/jpegdata/thumb200/20070822/2037183.jpg
　　　　　　　　　　　　　　　, r::':::::::::::::..ヽ 、
　　　　　　　　　　　　　／::::::::::::::::.:::::..::::::::ヽ、
　　　 　 　 　 　 　 　 /:::ｲ::N､..iv､..:..:..:.:.::::::::vr−､
/⌒ヽr−、　 _　　　 /i::;;;:/十ヾN-､Ni:::i!:::::/　　　 i
たや i!　::.'´ / ･ヽ　 '　Y:::i ⌒ ,　⌒`}::N)::i　ふ家 .!
え っ i!　　　　 ,,　`●,/N:::!.'' r-v, '' ,}rrﾉ::|　え.族 |
ち.た i!　 r−､　ｰrｲ:/ .i!N;;＞`ﾆ イ/ﾄ;;;＜　る.が |
.ゃね ＞ ヽ　:::､==´=}　　　_,.r'r'|　,./　` >! .よ　　.|
ん　　i!ヽr=>　 　`ﾍ>V⌒)||　,iﾄ､_,/　　ﾉ／､ !!　 /
！　./　　|'/,ﾌ7　　 /⌒i:/ﾄ､ﾄ`　ヾ三ﾃｲ'　　.iー'
`ー'　　　､' ' ﾚi　　 　 ノ'::i｀ーi　　ヽ´ ./.:　　 |

麗水エキスポ観覧客いまだ200万人未満、政府公務員総動員令　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/06/19/2012061902289.html

　政府は、麗水（ヨス）世界博覧会(麗水エキスポ)の訪問客が当初予想より大きく不足していることから、‘公務員総
動員令’を下した。

　麗水エキスポ閉幕は50日ほど先に迫っているが、現在までの訪問客(194万人)数が開幕前目標(1080万人)の20%
にも達し得ないために苛立っているためだ。公務員の訪問期間まで定めていることから、公務員を動員することは
エキスポのテーマと無関係なK-POPスター公演を大挙開催したのに続く、政府の‘エキスポ振興の’二つめの措置だ。
政府は公務員動員だけでなく、入場券を割引して事前予約制度も再開する方針だ。

　このような状況から、一部ではすでに麗水エキスポが予算浪費で終わるのではないかと憂慮を見せている。政府が
開幕前に広報していた、‘10兆ウォンの生産効果、4兆ウォン以上の付加価値および9万の雇用創出’はすでに水泡に
帰したということだ。

◆“休暇与えて、お金も与えるから...”、きまり悪い麗水エキスポへの公務員総動員令
　政府は19日、キム・ファンシク国務総理主催で‘第12次麗水博覧会政府支援委員会’を開催した。この席で政府は
残る博覧会期間中に、一般国民と学生、外国人などのエキスポ訪問拡大のための対策を議論した。

　この日の委員会では、政府レベルで中央部署・地方自治体傘下公共機関職員の夏季休暇を早期に実施し、上半期
の休暇ボーナスを早期支給して、エキスポ訪問を督励することにした。

　特に25日から来月7日までを公務員の‘エキスポ訪問旬刊’に指定して、家族単位での訪問を積極的に誘導すると
いう計画だ。同時に大企業や金融機関、海洋水産団体などにも積極的な参加と協力を要請する予定だ。

　また外国人観覧客誘致拡大のため、海外公館を通じて国家ごとに参加拡大を再要請して、国内居住外国人、外国人
留学生に対する訪問商品開発およびサービス提供を拡大する。特に外国人誘致旅行会社に対するインセンティブも
大幅に拡大する予定だ。

(1/2)　つづきます

>>70　つづきです

◆先着順制にするとしながら、いきなり事前予約制度が復活。K-POPスター電撃投入まで
　議論になった事前予約制度も再開される。麗水エキスポ組織委員会は先月27日、現場予約のために順番待ちで並ん
でいながら、一時間で全前展示館の予約が締め切られたことに怒った観覧客の集中抗議を受けて、展示館事前予約
サービス中断した。当時政府は現場訪問客の便宜を考えずに事前予約制を運用したとして、‘拙速行政’という批判を
浴びた。

　政府は麗水世界博覧会にさらに多くの訪問客が訪れるように、23日から事前予約制度を再び実施するものの、以前
と異なり、午後時間帯(1時以後)だけインターネットを通じて事前予約をした観覧客を入場させることにした。また夜間
入場券や全期間券、および学生団体観覧券割引を推進することにした。

　行事誘致および広報も強化すると明らかにした。政府は、放送・言論・オンラインポータルと協議して広報対策を用意
することにして、多くの青少年と外国人の参加拡大のために、国際館、テーマ館、国家の日行事およびK-pop公演など
も実施する計画だ。

　麗水エキスポ組織委資料によれば、19日を含め麗水エキスポで予定されているK-pop公演は5回で、歌手が出演する
音楽放送録画も2回予定されている。途方もない数の少年・少女ファンを連れて歩くK-popスターの力で、観覧客を増や
そうとする意図が伺える。

　ある政府関係者は、“麗水エキスポのために4兆ウォンの税金を投入されたと理解しているが、純粋なエキスポ観覧を
目的に麗水を訪れる人は少なく、政府が公務員を動員したり大衆動員力を持つK-popスターに依存して、訪問客数を
増やそうとするとは笑わせる”として、“たった一度の国際行事のために予算を注ぎ込んで、地元議員が‘実績’を売る
という、あきれる事態を麗水エキスポでも見ることができる”と話した。

(2/2)　以上です

しえん(・´ω｀・)

【Ｇ２０】新興国のリーダーとして先進国との架け橋を担っている李大統領がＧ２０の調整役を忠実に果たしたと評価される[06/20]

　【ロスカボス聯合ニュース】
　メキシコのロスカボスで１９日まで開催された２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議で、
李明博（イ・ミョンバク）大統領が調整役を忠実に果たしたと評価されている。

　李大統領は２０１０年のＧ２０ソウルサミットで議長を務めて以来、
新興国のリーダーとして先進国と途上国間の懸け橋の役割を担ってきた。

　特に李大統領を中心に韓国政府が主導してきた国際通貨基金（ＩＭＦ）財源強化問題が、
今会議で肯定的な結論を導き出したことは大きな成果といえる。
ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの主要新興５カ国（ＢＲＩＣＳ）の積極的な参加を追い風に、
当初目標額に近い４５６０億ドル（約３６兆円）の拠出が決まった。
欧州債務危機のきっかけとなったギリシャやスペインへの支援財源を確保し、
世界的な危機の深刻化を抑えることにもつながりそうだ。

　李大統領はＧ２０発足当初から、ＩＭＦ支配構造の改善と財源強化を促し続け、
ソウルサミットでこれを公式化することで、今回の合意への礎を築いた。

　首脳会議では、新たな保護貿易措置を控える
現状維持（スタンドスティル）合意期限の１年延長が決まったことも大きな成果だ。
李大統領は冒頭発言で、財政危機の時こそ保護貿易に流れるべきではないと強調し、スタンドスティルの２年延長を促した。
結局は１年延長となったが、新興国の韓国が先頭に立ち保護主義的な貿易への回帰に反対した点は大きい。

　李大統領は欧州圏のシステム改革も重ねて注文したほか、
ソウルサミットで採択された「コリアイニシアティブ」の議題である後進国開発とグリーン成長計画の履行を強く求めた。

　一方、会期中にメキシコ、カナダと２国間会談を行い、自由貿易協定（ＦＴＡ）締結に向けた交渉の再開に合意した。

ソース　聯合ニュース　2012/06/20 11:44 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/06/20/0200000000AJP20120620001000882.HTML

後進国　韓国

企業環境急速悪化…実績展望列下降
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=016&aid=0000421244
http://imgnews.naver.net/image/016/2012/06/20/20120620000589_0.jpg
半分以上2桁以上の減少傾向
成長株三星電子も目の高さ低くして
車関連消費財だけ営業利益‘クックッ’

ユーロゾーン財政危機がグローバル企業の実績を引下げ、国内企業に対する懸念も大きくなっている。

ユーロゾーン17ヶ国はもちろん、主要20ヶ国(G20)までが世界経済を上手く回そうと努めているが、長期的な企業実績を圧迫する可能性が大きい。

すでに第2四半期実績にも非常灯が点いた。これは20日、ヘラルド経済が証券情報業者エフアンドガイドに依頼して、国内84主要上場企
業の第2四半期予想営業利益を分析した結果にも如実に現れた。1分期実績発表直後の4月初めの予想値より6.98%減少したのだ。わず
か3ヶ月にも経たずに、企業環境が大きく悪化したことを意味する。

業界では、市場がイシューが出てくるごとに一喜一憂する程、不確実性が大きくなった状況で、実績発表後の失望売りが再び市場を揺さ
ぶるという懸念も出ている。

分析対象である84種目のうち、53種目は第2四半期営業利益が当初の期待より減ると集計された。このうち半分の26ヶ所はｍ2桁以上の
減少傾向を見せた。

最も大きな落ち幅を記録したのはLGディスプレイで、第2四半期営業利益は163億ウォン水準と予想される。当初、1分期実績発表後の期
待感で、営業利益1088億ウォンを予想した展望値が85%も低くなった計算だ。

最近のネクソンとの合併以後、構造調整説に苦しめられているＮＣソフトも状況は良くない。今年の初めだけでも、新製品発売などで第2
四半期営業利益が732億ウォンと予想されたが、既存ゲームの売上減少と新作発売が延期され、122億ウォン水準のみすぼらしい成績
表をとなる展望だ。

史上最大実績を継続した代表株三星電子の第2四半期実績も、目の高さを低くしなければならない。
（続く）

>>75
ソ・ウォンソク韓国投資証券研究員は“半導体実績改善が遅れ、ユーロゾーン危機などでグローバル需要が鈍化して第2四半期売上げと
営業利益が、当初の予想値に達しない”としながら“売上高展望値を50兆4000億ウォンから49兆2000億ウォンに、営業利益は7兆1000億
ウォンから6兆6000億ウォンに各々下方修正する”と話した。

こうした事情で、上場企業の目標株価も下方修正が相次いでいる。韓国投資証券は、19日に195万ウォンだった三星電子の目標株価を
170万ウォンへと12.8%も下げた。20日にはネクセンタイヤ・湖南石油・LG化学・S-Oil・GS・SKイノベーションの目標株価下降が続いた。

一方、第2四半期の売上高と営業利益、純利益展望値が低下しない種目は13で、このうち半分の6種目は、現代車と起亜車・韓国タイヤな
ど消費財であった。

ヘラルド経済：ソン・ヨンジン記者



5月の不動産市場消費心理指数、前月より下落
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=014&aid=0002670599

国土研究院は、5月の全国不動産市場消費心理指数を調査した結果、前月より1.0P下落した109.5だったと20日明らかにした。

不動産消費心理指数は、全国にある6400世帯と仲介業者2240ヶ所を対象にアンケートを通じて0から200までの数値で表され、
指数が100を越えれば前月に比べて市場状況が良くなるという回答者が多いことを意味する。

首都圏は104.5で前月(104.5)の水準を維持したが、首都圏以外の地域は115.6で前月(117.9)より大きく下落した。

首都圏では、ソウルが105.0で前月より小幅上昇したが、仁川(100.4)と京畿(105.0)は下落または、横ばいを見せた。

売買と貸切などの住宅市場心理を表す全国住宅市場消費心理指数は111.7で、4月より1.1P下がった。

首都圏は104.4で前月(103.8)より0.6Pが上昇したが、首都圏以外の地域は112.6で前月(113.1)より0.5Pが下落した。

ファイナンシャルニュース：キム・グァンウン記者

>>76
まだ指数で104とか105とかつけている時点で何ともかんとも

【経済】リチウム争奪戦で韓国が逆転勝ち、ボリビアから事業権獲得[06/20]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340172269/

5人未満の個人業者、1億儲けて2千700万ウォン残す
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005654659
年売上げ5千万ウォンにもならない零細事業体が半分
フランチャイズの売上高はパン屋、営業利益はチキン店が1位

(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス記者= 256万3千に達する5人未満の個人事業は。一年に平均1億600万ウォンの売上げを上げ、費用
を除いた2千737万ウォン(25.9%)の所得を得ることが明らかになった。

しかし、半分は年間売上高が5千万ウォン以下の零細業者だ。

退職者や主婦などが多く運営するフランチャイズ事業体は、売上高基準としてパン屋が平均2億1千 900万ウォンで最も高い。営業利益率
はチキン専門店が32%で最も良かった。

統計庁はこういう内容の'2010年基準経済総調査結果で見た個人事業の現況および特性分析'報告書を20日発表した。

◇個人事業の半分が売上げ5千万ウォン未満

2010年基準で国内に点在する5人未満の事業体は256万3千で、全体事業体(335万5千)の76.4%を占めた。
これら業者従事者は、全体1千764万7千人の25.7%にあたる454万1千人だ.

個人事業の年間売上高は270兆5千411億ウォンで、法人を含めた全体事業体の年間売上高4千332兆2千930億ウォンの6.2%に過ぎない。

個人事業の営業費用は200兆4千18億ウォンだ。売上原価、人件費、賃借料、税金と公課金、その他営業費用などを除いた営業利益は
70兆1千392億ウォンだ。

企業当たり1億555万ウォンを儲け、7千819万ウォンを費用除いて、2千737万ウォンを得るわけだ。

年間売上高が1億ウォンにも満たない事業体が76.6%、従事者が65.5%に達する。5千万ウォンにも満たない事業体は131万3千、従事者は
180万人にもなる。
（続く）

>>79
5人未満の個人事業を産業別に見ると、卸売および小売業73万8千(28.8%),宿泊および飲食店業57万8千(22.6%)で、二つ業種の事業体で
50%を超える。

従事者数も、卸売および小売業130万8千人(28.8%),宿泊および飲食店業121万1千人(26.7%)で大半を占める。

◇教育サービス業が売上高に対して残るお金最多

総額基準で個人事業の業種別年間売上高は、卸・小売業が143兆5千459億ウォン(53.1%),宿泊および飲食店業38兆7千572億ウォン(14.3%),
製造業31兆7千350億ウォン(11.7%)の順で多い。

事業体当たりの売上高は、下水・廃棄物処理と原料再生および環境復元業が2億 9千500万ウォンで最も高かった。卸売および小売業
(1億9千500万ウォン),保健業および社会福祉サービス業(1億8千800万ウォン)が続いた。

従事者1人当りの売上高の順序は、下水・廃棄物処理と原料再生および環境復元業(1億1千900万ウォン),卸売および小売業(1億1千万ウ
ォン),製造業(7千6百万ウォン)が1〜3位を占めた。

実際に仕事をして残る代価をとなる営業利益率は、教育サービス業が47.9%(企業当たり売上高は4千700万ウォン)で最も優れていた。
運輸業は46.2%(3千700万ウォン),不動産業および賃貸業は44.4%(4千万ウォン)だ。

売上高が多い下水・廃棄物処理と原料再生および環境復元業(15.6%),卸売および小売業(19.2%),製造業(22.9%)は、営業利益率が低い方に属した。

◇10ヶ所中4ヶ所は女性が代表…主に宿泊・飲食店運営

個人事業の中で女性が代表者である事業体数は108万6千(42.4%)だ。

女性代表者の割合が大きい業種は、宿泊および飲食店業(67.2%),教育サービス業(60.2%)だ。

個人事業従事者454万1千人のうち女性従事者の割合は49.7%(225万8千人)だ。保健業および社会福祉サービス業(77.6%),宿泊および飲
食店業(68.1%)で仕事をする従事者が多かった。
（続く）

>>80
個人事業の創設年度は、2005〜2009年100万1千(39.1%),1999年以前60万5千(23.6%)の順だ。2010年の創設業者は40万7千個(15.9%)だ。

平均存続期間は7年6ヶ月で、鉱業(24年10ヶ月),製造業(10年1ヶ月),運輸業(8年9ヶ月),卸売および小売業(8年7ヶ月)が長かった。

◇一日も休めずに仕事をする事業体28.3%

5人未満の個人事業の定期休業日数を見ると、月4〜5日休む事業体が95万 7千(42.7%)で最も多かった。月2〜3日休む事業体は25万3千
(11.3%)だ。

1ヶ月に一日も休まない事業体は63万4千(28.3%)に達した。

定期休業日がない事業体の割合は、芸術・スポーツおよび余暇関連サービス業(65.6%),鉱業(55.4%),宿泊および飲食店業(42.2%)の順で高かった。

月8日以上休む事業体の割合が高い業種は、教育サービス業(55.1%),金融および保険業(41.1%),専門、科学および技術サービス業(40.7%)
の順で、余暇活動の'富めば益々富を作り、貧は益々貧になる'現象も深刻だった。

特に宿泊業は、業種特性上休業日がない事業体の割合が98.8%に達した。

◇フランチャイズはチキン店が'大勢'

飲食店および酒屋業の個人事業53万3千のうち7万4千がフランチャイズに加入している。 加入率では13.9%だ。

飲食店業として活動する38万の個人事業のうちフランチャイズ加入業者は5万6千(加入率14.7%)だ。チキン専門店(74.8%),ピザ・ハンバー
ガー・サンドイッチおよび類似飲食店業(66.6%),パン屋業(42.3%)の加入率が非常に高かった。

フランチャイズに加入した飲食店業の事業体当たり売上高は9千8百万ウォンで、営業利益率は29.3%だった。
（続く）

>>81
事業体当たりの売上高は、パン屋業(2億1千 900万ウォン),その他外国式飲食店業(1億9千 600万ウォン)が多かった。

しかし、営業利益率で見るとチキン専門店が32.0%(売上げ7千300万ウォン),粉食およびのりまき専門店31.3%(7千万ウォン)が高かった。パ
ン屋業種の営業利益率は21.9%であった。

＃休日に関しては別記事によると、「統計庁関係者は、ニューシスと持った電話通話で"宿泊業、サービス業の場合、週末にも事業所を閉
めずに営業をするケースが多い"として"事業所が休みではないが、職員が休む場合も定期休業日がないと見なされた"と説明した。」そうです。
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20120620_0011208636&cID=10205&pID=10200

本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。

支援

現代車エクウス・ジェネシス生産拡大'支障'
生産人材増員置いて蔚山第5工場の労使交渉難航
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/20/0200000000AKR20120620105300057.HTML

(蔚山（ウルサン）=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=米国でよく売れる現代自動車の高級車種であるエクウスとジェネシスの
生産拡大が生産人材追加投入を囲んだ労使交渉に遮られて支障をきたしている。

20日現代車労使によれば蔚山（ウルサン）第5工場労使はこの工場で作るエクウスとジェネシス生産量増大のために生産ラインに投じる
人員交渉を置いて難航している。

この工場労使は去る4月エクウスとジェネシスの時間当り生産台数(UPH)を既存13UPH(時間当り13台生産)から17UPH(時間当り17台生産)
に増大するところに合意した。

第5工場労使がUPHを増やした背景は米国など海外市場でエクウスとジェネシスの販売が大幅増加する傾向なのでこれら車種の供給拡大
が必要だったため。

しかし労使がまだUPH増大にともなう追加人員投入に対して合意できないながら,生産拡大が遅れている。
現在第5工場の車体,生産管理,保全部門の場合,人員投入に暫定的に合意した状態だが艤装ラインと品質管理部門では依然として異見
を見せている。

艤装部門の場合,会社が82人追加投入を提示した反面第5工場労組は136人増員を要求している。

現代車は生産性が低い状況で第5工場労組が要求する人員を投じれば生産性低下がより一層深化すると見通している。
第5工場労組が人員投入に合意しなくて生産職採用者の最終合格発表が延びるなど正規職採用が遅れていると分かった。

現代車のある関係者は"米国現地ディーラーはエクウスとジェネシスの販売増加を予想して,物量供給拡大を持続的に要請している"
として"マンアワー合意がずっと遅れれば海外市場で大型車販売を増やす機会を喪失するのはもちろん現代車のブランドイメージを
一段階高める好機をのがすか憂慮される"と明らかにした。

>>82　　おつかれさまでした

主婦の7割が「韓国タレントは嫌い」　地銀シンクタンクが調査した実態とは
2012年6月20日 16:55
http://uramono.org/entertainment/2576.html

ラップ·ファンド・直接投資で全部損失…蟻'財テク アノミー'
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002751377&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120620&page=1

毎日経済 | 2012-06-20 17:24　[パク・ユンス記者]

個人たくさん買った銘柄2桁損失
資金'証券市場大脱出'取引量半分

◆道に迷った個人投資◆
http://imgnews.naver.net/image/009/2012/06/20/0090002751377_0.jpg
"証券市場がずっとこのようならば株式やファンドに期待することでない。 いっそ銀行積立金にお金を入れるのがより良い。"

大企業に勤めるソ・テジン氏(28)は去る1年間株式とファンドで30%を越える損失を見た。 車・化・精(自動車・化学・精油株)が
ラリーを繰り返した昨年1分期一時20%近い収益を出したが下半期以後変動性が大きくなった場に対処できなくて資産が縮むのを
見守るほかはなかった。

彼は"過去にはいつか証券市場が反騰するという信頼があったがもう手を引かなければならないようだ"としてため息を吐いた。

個人投資家が'財テクめまい'を訴えている。

昨年下半期米国信用等級降格と南ヨーロッパ国家財政問題で触発されたグローバル金融危機が国内証券市場を揺るがしながら,
変動性が大きい市場の勢いが1年ほど続いたためだ。 投資家は何をどうする方法も分からないまま減る資産を苦しく眺めている。
ソ氏のように最初から株式やファンドで元手をはたいてしまう動きも感知される。

20日韓国取引所によれば証券市場が上昇の勢いであった去る2月だけにしても個人投資家の一日平均取引代金は3兆9000億ウォン
を上回ったが今月に入り,1兆9800億ウォンまで減った。 同じように国内株式型ファンドでは年初以後去る18日まで6兆155億ウォン
の資金が純流出された。

http://imgnews.naver.net/image/009/2012/06/20/0090002751377_1.jpg

(1/2)つづく

>>86 つづき

しかしこれらの中で相当数が当然投資するほどの資産を探すことができなくて現金を留保したりマネーマーケットファンド(MMF)等
待機性資金に資産を縛っておく傾向だ。 今年の初め約53兆ウォン規模であったMMFは今月に入り,70兆ウォンまで増えた。

個人投資家が株式直接投資で利益を得ることができなかったというのは簡単に確認することができる。 今年個人投資家が純買い
入れした上位20個の銘柄の中でプラス収益を出した銘柄はサムスン電子(年初以後18.4%)と上場指数ファンド(ETF)のKODEXレバ
レッジ(8.7%),KODEX200(4.8%)だけだった。 時価総額基準コスピの20%以上を占めるサムスン電子ただ一銘柄が証券市場で孝行息子
役割をしただけ他の銘柄は全く投資家期待に達することができないわけだ。

反面個人投資家が今年に入って,最もたくさん買った(取引代金基準)LG電子株式は年初以後13%以上下落した。 湖南石油(-19.0%),
KT(-19.4%),ＮＣソフト(-12.2%)等各業種代表株もいっせいに振るわなかった。 変動性市場の勢いをたどりながら株当り125万ウォン
であるサムスン電子株式がなければ利益は夢も見ることはできない市場が形成されたのだ。

http://imgnews.naver.net/image/009/2012/06/20/0090002751377_2.jpg

イ・ジュンジェ韓国投資証券リサーチセンター長は"今年証券市場は電気・電子(IT)と自動車関連銘柄他には当然なモメンタムが
なかった"として"ポートフォリオを多角化すればかえって市場に勝つことはできないおかしな市場の勢いが続いている"と説明した。
彼は"個人だけでなく機関やはり今同じ市場を相手に自信ありげに投資に出ることはできない状況"と分析した。

証券市場が不振に陥りながら,国内株式型ファンド成果も悪くなった。 ファンド評価社エフアンドガイド分析によれば1369本の
国内株式型ファンド(設定額10億ウォン以上)の中で今年2分期に入り市場収益率(-6.07%)を先んじた商品はわずか245本(17.9%)だけだった。

これは昨年1分期国内株式型ファンド1193本の中で何と978本(82.0%)ファンドが市場収益率(2.72%)を上回ったことと対照をなす。

スマート投資で名高いスーパーリッチも年初以後証券市場で損失を多く出したとのことが証券会社PBセンター長の証言だ。
去る年末ギリシャ事態が一段落したと判断して海外株式など攻撃的投資に出て損失幅が意外に拡大するとすぐにスーパーリッチが
最近証券市場に対する関心を一旦閉じたということだ。

業界では個人投資家が市場信頼を喪失しながら,今と同じ'変動性大きい市場'が長期化する可能性も高いと見ている。

(2/2)おわり

しえん！

北陸電、韓国から燃料　火力発電用、緊急時でも安定調達
2012/6/20 3:30
http://www.nikkei.com/article/DGXNZO42783480Z10C12A6LB0000/

支援

韓国貯蓄銀行,ユン・ヒョンス会長1千145億ウォン横領・背任
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/20/0200000000AKR20120620115100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ビョン・ミョンソプ記者=韓国貯蓄銀行[025610]はユン・ヒョンス会長に対して1千145億ウォン規模の横領・
背任疑惑で公訴が提起されたと20日公示した。 横領および背任疑惑金額1千145億ウォンは自己資本対比85.67%に該当する。

会社側は"横領背任の疑惑内容および金額は確定した事実ではないが裁判などの手続きを通じて,対応する計画"と説明した。

支援

MSCI先進指数証券市場影響は別に
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002751497&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120620&page=1

毎日経済 | 2012-06-20 17:49　[ソ・テウク記者]

モルガン スタンレーキャピタルインターナショナル(MSCI)先進国指数編入有無は証券市場にどの程度影響を与えるだろうか?

専門家たちは今年MSCI先進国指数編入の有無に対する市場の関心が別に大きくはないと強調する。 すでに三回の経験を考慮した時,　
株価の流れに大きい影響を与えると見られないためだ。 また,コスピがヨーロッパなど対外変数により騰落を繰り返していて編入
の有無は短期的な効果に終わる可能性が大きい。

オ・ソンジン現代証券センター長は"現在の市場が最も期待するのはスペインとイタリアにつながっている危機を縫合できる
ユーロゾーン首脳たちの統一されたリーダーシップ"としながら"市場の目がヨーロッパに注がれていてMSCI先進国指数編入の有無
に対する関心が大きくないと見られる"と話した。

MSCI指数は全世界7兆ドル程度のファンド資産がモデル ポートフォリオで追従する代表指数だ。 特に米国系資金を運用するファンド
が主なベンチマーク指数で活用している。 韓国が先進国指数に編入される場合,10兆〜20兆ウォンの間の新規外国人資金流入が期待
される。

>>1-6　乙です。
>>82　お疲れ様でした。

紫煙

支援

電力不安冬まで続く
入力:2012-06-20 17:19 /修正:2012-06-20 17:19
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012062079961&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

ttp://img.hankyung.com/photo/201206/2012062079961_2012062085751.jpg

　先月から続いている電力難が今年の冬まで続く展望だ。政府は追加予備電力を確保する為に短期間に竣工できる新規
発電所を早期建設して、老朽発電所の稼動中止時期を先送りする事にした。

○今年の秋予備電力もぎりぎりぎりぎり

　知識経済部はこのような内容の‘今後の電力需給展望と対策’を20日発表した。政府によれば今年8月まで需要管理など
の措置が無い場合、予備電力が400万kWを下回る展望だ。一日の電力供給対応余裕分が5%に留まって非常状況が続く。

　電力難は秋と冬にも続くというのが政府の予想だ。冬季に備えて多数の発電所が予防整備に入る為だ。特に政府が去る
5月に夏季電力需給対策を発表して9大火力発電所予防整備を先送りした為に秋季の予備電力は300万〜500万kWで夏と
大きく異ならないという説明だ。伝統的に電力需要が最も多い冬には最低予備電力が93万kWに落ちるなど最悪の状況が
発生する可能性もあるという展望だ。

　このような非常状況は先月から続いている。暑さが早く訪ねてきて電力需要が例年より300万kW程度増えた為だ。昨年
5月に25度以上高温の日が8日間で終わったが、今年は18日間に増えた。通常的に気温が1〜2度上がれば電力需要は
150万kW増加する。今月に入って瞬間予備電力が昨年9・15停電事態の時より低い316万kWまで落ちるほど電力需給が
悪化した。

（1/2）　続く

>>96　続き

　電力供給不足が深化する理由は当初計画した発電設備竣工が延ばされた為だ。地方自治体及び住民達の反対にソウル
複合火力発電所1・2号機、楊州複合火力発電所1号機など今年予定だった450万kWの発電設備竣工が遅れたり取り消し
になった。ここに相対的に安い電気料金の為に電力過消費パターンが改善されない事もその理由だ。政府が先月から産業
体需要管理により150万〜200万kWを減らしているが力不足だ。

○2014年からは供給拡大で電力難緩和

　政府は新規発電所が建てられる2014年までは電力供給がギリギリだと見ている。まず短期間に竣工できる新規発電所を
早期建設する計画だ。今年閉鎖が予定された老朽発電所も時点を先送りする事にした。これを通じて総449万kWを追加で
確保するのが目標だ。今年と来年にかけて閉鎖及び緊急建設が予定されたソウル4・5号機、平沢（ピョンテク）1〜4号機、
仁川（インチョン）1・2号機等だ。 政府はこの為に既存電力需給基本計画を変更する予定だ。知経部関係者は“新古里（シン
ゴリ）4号機、霊興（ヨンフン）6号機など総1016万kW規模の新規発電所が建設される2014年まで電力不足状況は年中常時化
するだろう”と説明した。

　政府は本格的な休暇が始まる来月から産業界休暇調整を通じて予備電力100万〜200万kWを追加で確保するという計画だ。
操業を分散して需要を管理するという目標だ。また、産業体、区域電気事業者など民間保有発電機を最大限稼動してピーク
時間には高いが設備に故障をあまり出さない高熱量炭を最大限使う事にした。

チョ・ミヒョン記者

（2/2）　以上です。

支援

金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月20日「日日金融市場動向」

株式:　上昇[KOSPI指数1,904.12p(↑12.35p、+0.65%)]
　　　　　　　[KOSDAQ指数484.55p(↑6.19p、+1.29%)]
KOSPI指数米国FOMCの量的緩和とG20等国際協調の期待感等と外国人の買越(2,364億ウォン)に
支えられ上昇

KOSDAQ指数は機関・外国人の買越(188億ウォン、223億ウォン)が続き、時価総額上位株高等
で上昇

ギリシャの総選挙以来、6月18日から3日連続で外国人の株式買越(3,886億ウォン、1,963億
ウォン、2,587億ウォン)等によりKOSPIは5月14日以来1,900線回復

金利:　上昇[国債(3年)3.31%(↑0.02%p)]
国庫債(3年)金利は米国FOMC会合の量的緩和期待感、ユーロのリスク緩和等の安全資産選好の
低下が、外国人国債先物売り(-7,905億ウォン)等で上昇

為替:　小幅下落[ウォン/ドル1,151.0ウォン(↓5.3ウォン、+0.46%)]
　　　　　　　　　　[ウォン/円1,459.4ウォン(↑4.8ウォン、-0.3%)]
ウォン/ドル為替取引は米国FRBの追加量的緩和期待や外国人の株式買越(2,587億ウォン)、
一部の輸出業者のドル供給等で小幅下落

金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月20日「日日金融市場動向」

外国人有価証券投資動向

12年6月20日:　株式2,587億ウォン純買収、債券23億ウォン純買収

通年では(12年1月1日〜6月20日)
KOSPI:　7兆7,910億ウォン買越(保有残高369兆8,833億ウォン、時価総額比34.0%)
KOSDAQ:194億ウォン買越(保有残高7兆7,815億ウォン、時価総額比7.7%)
上場債券:　17兆9,913億ウォン買越(保有残高86兆7,087億ウォン)
保有残高は6月19日目安

(単位:　億ウォン)
　　　　　　　　　2011年　　5月中　　6.19　　6.20　　6月中　12年中
KOSPI　　　　　-79,956　-30,038　　1,932　2,364　 5,366　 77,910
ETF　　　　　　　-1,702　　-4,002　　　105　　　-　　1,240　　　440
KOSDAQ　　　-14,366　　　-445　　　 32　　233　　 316　　　 194
債券　　　　　　412,301　 15,804　 12,786　　 23　51,492　179,913
計　　　　　　　 316,277　-18,681　14,855　2,610　58,414　258,457
取引額
株総取引額　　 91,132　63,101　56,920　55,048
外国人　　　　　26,592　25,828　　9,808　10,102
外個人の割合　　 29.2　　 40.9　　 17.2　　 18.4
債券総取引額　32,446　55,007　62,868　60,108
注:　1)　KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
　　2)　債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
　　3)　債券総取引額は場内取引基準

支援

【経済】韓国のキムチ冷蔵庫、来年から日本で本格販売[06/20]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340185470/

>>74
文字通り『後ろへ進む』国

支援

韓国は深刻な問題を多くかかえてるから

高深刻だろ

つ　好辛国

北チョン風物詩


【朝鮮半島】北朝鮮で雨不足深刻　トウモロコシなど農作物に打撃[06/20]

【ソウル聯合ニュース】最近の深刻な雨不足で、北朝鮮の二毛作作物の収穫量が著しく減少すると予想
されている。

　韓国農村経済研究院のクォン・テジン専任研究委員は２０日、「北朝鮮は深刻な日照りのために、今年の
トウモロコシの収穫に大きな支障があるだろう」と述べた。９月ごろ収穫されるトウモロコシは翌年の食糧供給に
回されるため、今年の食糧供給量とは関係がないが、ほかの穀物の価格上昇に影響を与えると説明した。

　北朝鮮はジャガイモや小麦、麦などの二毛作を行っているが、６月末から７月初めにかけて収穫される二毛作
作物の収穫量が大幅に減る見通しだ。昨年１１月に国連食糧農業機関（ＦＡＯ）や国連世界食糧計画（ＷＥＰ）
は、北朝鮮の二毛作の作況が今年は例年を５０万トンほど下回ると予測したが、クォン研究委員は、実際には
さらに８万６０００トンほど少ないと予想した。

　ＦＡＯも、先月３１日と今月１日に北朝鮮南西部の黄海道で実施した調査に基づき報告書を作成している。
それによると、多くのトウモロコシが日照りに直撃され、６〜７月収穫のジャガイモや小麦、麦など早期栽培作物も
水不足の影響を受けるとみられている。

　北朝鮮最大の穀倉地帯である黄海道と、平安道、平壌の農耕地帯で日照りの被害が最も大きいという。

聨合ニュース: 2012/06/20 18:13
http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2012/06/20/0300000000AJP20120620003800882.HTML

南チョン国化学産業のエネルギー効率


【韓国】化学工場爆発の瞬間　爆風でガラス戸吹き飛ぶ／ソウル近郊[06/20]

　韓国の工場で爆発、その瞬間をカメラがとらえていました。

　突然の大きな揺れとともに工場の壁が崩れ落ち、破片が飛び散ります。ガラス戸も爆風で吹き飛び、
中から作業員が逃げ出してきます。爆発事故があったのはソウル近郊の化学工場で、作業員4人と
連絡が取れず、うち2人の死亡が確認されました。爆発で、工場は骨組みだけがかろうじて残った状態で、
警察などで爆発の詳しい原因を調べています。韓国メディアによりますと、現場では4年前にも別の化学
工場で爆発事故が起き、3人が死亡しています。

テレ朝news: 2012/06/20 16:36 （動画あり）
http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/220620046.html

支援

　 。。
　゜○

■三星、アップルに初勝利...本案訴訟主導権捉えるか
三星"損害賠償請求など必要なすべての措置をする"
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012062022492543692
＠アジア経済　　クォン・ヘヨン記者

三星電子がオランダ裁判所でアップルに勝訴した。両社が全世界10余ヶ国で特許訴訟を進行中である中で、初めて
出てきた本案訴訟結果なのに加え、これまで三星電子が本案訴訟の勝利を確信したため今回の判決の意味が格別だ
という分析だ。

20日三星電子および外信によれば、オランダ、ハーグ裁判所はこの日三星電子がアップルを相手に提起した特許
侵害訴訟で三星電子の手をあげた。

裁判所は"アップルのアイフォン4、アイパッド2が三星電子の無線通信特許を侵害した事実が認められる"と判決した。

三星電子は昨年6月ハーグ裁判所にアップルを提訴して自社の3世代(3G)通信特許4件を侵害したと主張した。裁判所は
アップルがこの中1件を侵害したと判決した。問題になった特許は'制御情報信号伝送誤り減少のために信号を符号化
する方法'に関することだ。

三星電子は裁判所の判決が下されてくるやいなやアップルに責任を問うという立場を明確にした。

三星電子関係者は"裁判所は今回の判決を通じてアップルが三星電子の無線通信技術関連特許を侵害したという事実を
再確認した"として"アップルが三星電子の特許を侵害して作った製品を販売して、発生した損失に対して損害賠償
請求など必要な措置を検討するだろう"と明らかにした。引き続き"三星電子はこれまで無線通信分野で莫大な研究
開発(R&D)投資を通じて革新技術および製品で業界の発展に寄与してきた"として"他社の特許侵害に対しては傍観し
ないで積極的な法的対応を通じて当社の権利を確保するだろう"と強調した。

(1/2)

>>110　続き

アップルは裁判結果に対してどのような言及もなかったが、まもなく控訴すると展望される。

業界では三星電子が一番目の本案訴訟で勝利しながら、今後全世界10余ヶ国で進行される特許訴訟でも有利な高地を
占めると予想している。 三星電子は特に昨年アップルが提起したギャラクシータブ10.1販売禁止仮処分訴訟で
数回不利な判決を受けた時も本案訴訟勝利だけは自信を持ったので、今回の裁判結果により一層注目をひく状況だ。

業界関係者は"自社の特許を使わずには携帯電話を作ることができないという三星電子の自信が通じた"として"特許
訴訟が長期化すると予想されるが、三星電子は一番目の本案訴訟で勝利しながら、今後裁判でより有利な位置に
置かれることになった"と話した。

(2/2)おしまい

※この件に対して定番の解説ブログFosspatentsの見方

■Samsung finally wins its first offensive case against Apple -- but it's only a consolation prize
ttp://www.fosspatents.com/2012/06/samsung-finally-wins-its-first.html

>From a strategic point of view, it（Samsung) had already lost 99.9% of these cases even before
>today's liability ruling came down. This really is nothing more than symbolic.

■ソウル都心で門を閉めるSSM…不況に強制休業後遺症
"罰金出す"営業強行も
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=375145
＠毎日経済　　キム・テソン記者

大型マート営業規制と消費沈滞がかみ合わさりながらついには都心の真中で門を閉める企業型スーパーマーケット
(SSM)が出てきた。

20日業界によればソウル、江西区（カンソグ）に位置したGSスーパーマーケット江西傍花店が最近営業を中断して
閉店した。この店舗は2010年1月直営店としてドアを開けた後、同じ年5月加盟店に変わって運営された所だ。

GSリテール関係者は"売り上げが振るわなかったが大型マート義務休業制が始まりながら長期的に展望が暗いと
判断して店主と協議した結果、門を閉めた"と説明した。そうでなくても経営が難しくなった状況で江西区が施行した
月2回日曜日休業制が直撃弾を飛ばしたわけだ。

特に今回門を閉めた売り場が加盟店というのに業界は注目している。主要企業等は大企業持分が51%を越えなくて
共生法にともなう事業調整申請対象に該当しない加盟店を規制突破の対策に前に出した。しかし去る3月から施行
された強制休業制にこれら店舗まで含まれるということによって、事実上SSM事業動力が消えたためだ。

昨年加盟店5ヶ所を含んで総27ヶ所の売り場をオープンしたGSスーパーマーケットは今年に入ってただ一件の加盟
契約も締結できなかった。直営売り場も昨年37%である10ヶ所を出すことに終わった。

SSM加盟店主は義務休業制が不当だとし、一部店主は'営業強行も辞さない'という立場を展開している。光州広域市で
某業者の加盟SSMを運営するA店主は"休業で赤字が出るとして精肉と水産コーナーの賃貸企業等が店舗を離れると
さわいで7月からは義務休業日にも営業を押し切らなければならないのではないか苦悩中"としながら"(規制を破って)
罰金を払っても休業で滅びるよりは良い"と伝えた。

（おしまい）

■21日午後2時から全国停電対危機対応訓練
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=375082
＠毎日経済　　アン・ビョンジュン記者

21日午後2時から全国で20分間停電危機対応訓練が実施される。

今回の訓練は電力供給不足状況を仮定して実施するだけに、他の民間防衛訓練の時とは違い住民待避や車両統制を
実施しない。

政府によればこの日午後2時定刻に災難警報サイレン(民間防衛警報)が鳴って、11個のラジオ共同実況放送で
電力危機時対国民の行動要領を伝播しながら訓練が実施される。各家庭科企業は大規模停電事態を備えて、
不必要な電気は全部遮断して、エレベータ搭乗禁止、非常発電機点検などを実施する。

午後2時10分には予備電力が100万kW未満に下落する深刻段階が発令されて、各家庭科事務室はセキュリティーや
安全など必ず必要な分野を除いてすべての電源プラグを抜かなければならない。

また非常発電機を備えた機関は直ちに稼動しなければならない。ソウル、釜山（プサン）、仁川（インチョン）
など7個の特別市・広域市では自発的に参加した家庭や企業総28ヶ所で計画停電が実施される。

（おしまい）

乙さま　支援

>>35

■■■■　　スレのヒーローSWAT戦士　ＫＢさん　wiki　　■■■■

382 自分：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2012/03/26(月) 05:01:57.10 ID:OCm0iNpw [1/5]
みんな仲良くやろうぜ？
告知や周知の為だろうから目立つ故その行動に疑問や反感があったんでしょう

ＫＢ氏も500KB承知していない訳はいないだろうに
新スレ早々から張り切ってるのには私から見ても疑問が少なく無い

ここはひとつその行動の意図をスレ住人に説明してみたらどうですか？

合理的な意見なら大勢を占めるでしょうから

─────────────────────────────
■ＫＢです
意図その一
　私が一日一回のＫＢチェックを忘れないようにするため
　毎日の習慣にすると確実性が増す
意図その二
　私がＫＢチェックを書き込まない
　そういえばいま何ＫＢだろう
　私が書き込んだのと同じ効力を持つ

一はともかく二は毎日書き込むことによって成立する

以上が私の行動の意図の説明です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 387won【開演！原油備蓄のKARAライブ】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1331477647/429

>>115
wktkスレの痛い戦士、KB叩きさん。
そんなにKBさんが気になるのであれば、御自身がfusianasanして
堂々と持論を述べられたらいいのにw

MSCI先進指数編入霧散(1報)
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002709025&office_id=015&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120621&page=1

韓国経済 | 2012-06-21 06:12　キム・ドンフン記者

韓国証券市場のモルガン スタンレーキャピタルインターナショナル(MSCI)先進指数編入が失敗に終わった。

韓証券市場,MSCI先進指数編入また,不発(詳報)
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002709027&office_id=015&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120621&page=1

韓国経済 | 2012-06-21 06:24　キム・ドンフン記者
韓国証券市場のモルガン スタンレーキャピタルインターナショナル(MSCI)先進指数編入が失敗に終わった。 2009年以後今年で四回
連続挫折だ。

MSCI指数を作成するMSCIバーラは、21日'2012レビュー'結果を通じて"韓国と台湾はMSCIエマージング·マーケットで維持されるだろう"
と公式発表した。 韓国と台湾の先進指数昇格の有無は来年6月に再び審査することにした。

MSCI指数は米国投資銀行であるモルガン スタンレーの子会社MSCIバーラが作成して,発表するグローバル株価指数だ。 全世界を対象
に投資する大型ファンドの主要な運用基準として活用される。

だが,市場はMSCI先進指数編入失敗に特別な反応を見せないものと見られる。 先進指数編入不発を予想していたところにMSCI側が理由
で明らかにした両替負担と外国人投資登録制度(IDシステム)の硬直性など規制の部分が国内証券市場に影響を及ぼすほどの根本的な
内容でないと見たためだ。

<オランダ判決はサムスンの'制限的勝利'わずか>
オランダIT専門紙など指摘
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/21/0200000000AKR20120621004600098.HTML

(ブリュッセル=聯合ニュース)チェ・ビョングク特派員=オランダ,ハーグ裁判所の20日(現地時間)判決でサムスン電子はアップルとの
訴訟戦争で重要な初勝利をおさめたがこれは'制限的勝利'にすぎないという評価が出てきた。
情報通信(IT)専門紙'ウェプペレルト'などオランダ言論はIT専門家であるドイツのフロリアン・ミュラーなどの話を引用,今回の
判決でサムスンはアップルが自社特許を侵害したとし,各国で提起した訴訟前で初勝利をおさめたと評価した。 特にサムスンが
オランダ裁判所に提起したアップル製品の販売禁止仮処分訴訟で敗れたが特許侵害を主張した本案訴訟では勝利した点を注目した。

しかしウェプペレルトはサムスンの勝利は色々な点で'制限的な勝利'に過ぎないと指摘した。
サムスンはアップルが全4個の自社特許を侵害したとし,訴訟を提起した。
この雑誌によれば裁判所はアップルがこの中1個の特許だけを侵害したと認めたし,これさえも特許が'部分的にだけ有効'だと判定した。
二番目,2個の特許と関連してはアップルのどんな製品もサムスンの特許権を侵害しなかったし,最後の四個目の特許は効力さえもない
と判定した。

三番目,特許侵害が認められたことはインテル - インフィニオンが作ったベースバンド チップが装着されたアップルの旧モデル製品
にだけ該当するという点だ。 最新主力製品である'アイフォン4S'と'アイパッド2'等に使われた技術は関係がない。 クアルコムが
サムスンにすでに技術使用料を出してチップセットを作ったしアップルの立場ではクアルコム チップを買い入れて,製品を作って,
特許権が'事実上消滅した'ことであるためだ。
四番目,特許権侵害が認められた技術を含んで,4個の特許をアップルが使うのをサムスンが源泉遮断できない。 この特許はいわゆる
'フレンド(FRAND)義務'が導入された必須標準特許であるためだ。 フレンド特許保有者は'公正で,合理的で,非差別的'で技術使用を
誰にでも許容しなければならない。
これは特許権者であるサムスンが価格交渉で必ず有利でだけではないことを意味する。 ややもすると特許権者としての優越的地位を
乱用することで判定されればヨーロッパ連合(EU)がサムスンを相手に進行中である反独占法違反疑惑調査にも悪影響を及ぼす恐れが
あるものと見られる。

五番目,裁判所はアップルに'2010年4月以後に'オランダで販売した問題の製品と関連するだけで'適切な補償'をサムスンにしなければ
ならないと明らかにした。 サムスンが請求する補償額はまだ決まらなかったけれどこれまた両側の合意がなければ新しい訴訟で決定される。
一方,インターネット媒体'NU.nl'は今回の裁判で裁判所が特許1件に対してはサムスンの手をあげたが3件に対しては棄却したので
サムスンはアップルに訴訟費用80万ユーロを支払わなければなければならないと報道した。

<日人身売買'カンボジア級'.."最多被害韓女性">
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/21/0200000000AKR20120621002300073.HTML

(東京=聯合ニュース)イ・チュンウォン特派員= "血をとても流して,とても目がくらむようで。 私債. 店結局は話通じないで"

20代始めの韓国女性A氏が昨年の春に日本女性団体に送った携帯電話救助要請メッセージだ。 メッセージを受けた団体である
'ポラリス プロジェクト ジャパン'(代表藤原シホコ)が20日東京で記者会見を行ってメッセージを公開した。

この女性は韓国人ブローカーにだまされて,大韓海峡を渡ったし東京,上野(上野)で'デリバリーヘルス'(出張売春)を強要された。
売春をするほど借金が増えたし,A氏が生きるアパートには逃走防止用監視カメラまで設置された。 A氏が救助を要請した時には
骨盤腹膜炎で血をたくさん流したうえに何も食べることができなくてベッドで起きることも難しい程衰弱した状態であった。

A氏がこの状況になるように日本警察に申告できないことは日本当局が外国人売春女性を保護しないというのをよく知っていたためだ。

日本には包括的な人身売買対策法がなくて,日本政府は法を作ろうとすることもない。 人身売買被害者を保護するために憩い場
を作ったりホットライン(申告電話)を開設しないのはもちろんだ。 もしA氏が日本警察に電話したとすれば観光ビザで入国して
金を儲けたという理由で強制追放されるのがすべてであっただろう。

米国国務部が20日(現地時間)発表した例年人身売買実態(TIP)報告書で韓国を1等級国家に分類しながら,日本を'人身売買を防止
するための最小限の基準を充足できない2等級国家'に含んだのもこのためだ。

日本とカンボジア,インドなどが2等級国家だ。 日本は米国国務部がTIPを初めて発表した2003年から10年間2等級から抜け出す
ことができなかった。 主な8ヶ国(G8)国家中では日本だけ2等級だ。 2004年には一段階さらに低い'2等級監視対象国'で墜落した
こともある。

女性人権後進国日本で人身売買被害を最も多く見る外国人女性はすぐに韓国人だ。

ポラリス プロジェクト ジャパンが2005年から女性ホットライン(0120-879-871)にした電話相談約2千500件中30%は韓国女性が
対象だった。 外国人中比重が最も大きい。 藤原代表は"日本人36%,韓国人29%,フィリピン人11%,タイ人7%順"と紹介した。

(1/2)つづく

ベトナムが韓国と並んで宇宙大国に！！


【日越】ベトナム独自開発の人工衛星「Ｆ１」、７月末に種子島からＨ２Ｂロケットで打ち上げへ[06/20]

【ベトナム】ベトナムの声放送（ＶＯＶ）によると、ベトナムが独自開発した初の人工衛星「Ｆ１」
が７月末に日本の種子島宇宙センターからＨ２Ｂロケットで打ち上げられる見通しとなった。
今月末にも衛星本体を日本に輸送する。

　Ｆ１は２００８年に設計、製作された小型人工衛星で、衛星写真の撮影機能を持ち、山火事
監視などに活用される予定だ。

ソース　：　newsclip.be　2012/6/20 (15:27)
http://www.newsclip.be/news/2012620_034878.html

>>120 つづき

相当数は'日本男はマナーが良い。 酒を無理に飲む必要もなくてお金は簡単に儲けることができる'などのインターネット虚偽広告
にだまされて,日本行を選んだ場合だ。 数ある中には日本大学に入ろうとしてだまされて,売春業者に売られる女性もいる。

ポラリス プロジェクト ジャパンと相談した20代始めの韓国女性B氏も韓国で家庭暴力被害女性を助ける社会福祉士で仕事をして
日本留学を敢行した。 学費を儲けようと韓国式ルームサロンで皿洗いと清掃をしている間'ママ'から"店が潰れそうだから他の所
を紹介する"という話を聞いた。 新しい店に行ってみると紹介費は借金がされていたし,A氏は売春を強要された。

具体的な事例を公開したポラリス プロジェクト ジャパン関係者は"韓国は数多くの自国女性が日本で人権死角地帯に置かれている
という事実を認識する必要がある"と話した。

(2/2)おわり

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

120KB

支援

投資心理こちんこちん!!底に落ちた取引代金正常化はいつ
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002671041&office_id=014&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120621&page=1

ファイナンシャルニュース | 2012-06-21 07:47　　キム・ムンホ記者
ヨーロッパ財政危機にグローバル経済鈍化憂慮まで重なりながら,投資心理が凍りついた。
取引代金が3兆ウォン台に落ちながら,流通市価総額比重が2000年以後最低水準で下落した。 専門家たちは取引代金が増えるには
外部政策変数が静かにならなければならないと指摘する。

21日金融投資業界によれば去る19日基準コスピの日刊取引代金は3兆5000億ウォンで流通時価総額の0.53%に落ちた。
2000年以後流通時価総額対比取引代金比重の平均は1.14%,2004年以後平均は1.02%,標準偏差が0.30%だ。
現在の0.53%は平均で1.5シグマ(sigma)を抜け出した状態で非常に低い水準(2004年以後1.5シグマを抜け出した場合は1.5%に過ぎない)
であり,歴史的にも2000年以後最低水準だ。

専門家たちは取引代金減少を心理的要因で探している。
大信証券イ・デサン　アナリストは"取引代金が急減したことは極度に不安になった投資心理を反映する結果で見ることができる"
としながら"買収も売却もしなくてただ観望しようと思う心理が勢力拡大をする場合,取り引きは極度に減ることになるが、現在の
投資家が外部状況の変化に対して積極的に対処するよりは今の状況が過ぎ去ることだけを待っていること"と話した。

取引代金の急減は需給的に解決策が出てこなければなければならないと指摘した。
彼は"外国人需給の側面でウォン／ドル為替レートの下落が肯定的に為替レートの下落と外国人純買い入れが共に起きること"と話した。

実際の最近ウォン／ドル為替レートが1180ウォン台で小幅下落しながら,外国人純買い入れが1兆ウォンほど発生した。
機関需給の側面でも国内株式型ファンドでの資金流入が続いていて肯定的だ。
国内株式型ファンド設定原本は67兆ウォンで底点を形成して現在68兆8000億ウォンで漸増している。
取引代金が増えるには外部政策変数が静かにならなければなければならないと専門家たちは指摘する。

韓国投資証券キム・チョルジュン アナリストは"外部政策変数が確定になってこそコスピ取引代金が増える"と話した。 実際の2010年
2〜3月にもIMFギリシャ資金支援が明確になりながら,コスピ取引代金が増え始めた。 11年末,12年初めにも1次ECB LTRO,イタリア長期
国債金利下落以後コスピ取引代金が増加し始めた。
キム　アナリストは"現在のコスピ取引代金の変曲点も6月19〜20日米国FOMC,6月28〜29日EU首脳会議など政策イベントが終わった
6月末以後にでも現れるものと見られる"と話した。

支援

さすが先進国、自覚は十分！！

【国際】 ケニア人「原始的」と表現　直行便就航広告で大韓航空

【ナイロビ共同】ケニアへの直行便を２１日に就航する韓国の大韓航空が、ケニア人が
「原始的」だと受け取れる表現の英語広告を同社のウェブサイトに掲載、インターネットで
批判が高まり、同社は同日までに広告を削除して謝罪した。地元メディアなどが伝えた。

　大韓航空によると、直行便はソウルとナイロビを週３回往復する予定。同社はサイトに
「大韓航空でナイロビに飛び、雄大なアフリカのサバンナやサファリツアー、原始的エネルギーに
満ちた先住民を楽しもう」との英語の広告を載せた。

　これに対し、短文投稿サイト「ツイッター」などのソーシャルメディアを通じて多くの反発が出た。

西日本新聞　2012年6月21日
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/308778

支援

ＭＳＣＩ、韓国と台湾を「新興国市場」で維持
2012年 06月 21日 07:07 JST
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPTYE85J07D20120620
ＭＳＣＩは２０日、韓国と台湾の市場分類を「新興国市場」で維持した。「先進国市場」への格上げは見送った。

支援

おはようございます。>>79-81　関連です

5人未満の企業、80％が年商1億ウォン以下　【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/06/21/2012062100512.html

　韓国で従業員5人未満の個人事業主（自営業者）のうち80％は、年間売上高が1億ウォン（約690万円）に満たない
ことが、統計庁の調査で明らかになった。また、個人事業主の半数は2005年以降に起業したことも分かった。ベビー
ブーム世代が退職時期を迎え、起業するケースが増えていることを反映している。

　従業員5人未満の個人事業主に関する公式統計が示されたのは今回は初めてだ。

　調査結果で最も特徴的なのは、個人事業主の売上規模が小さいことだ。従業員5人未満の個人事業主のうち約
半数は、年間売上高が1000万ウォン（約69万円）以上5000万ウォン（約345万円）未満で、売上高が1000万ウォンに
満たない事業者も7％を超えた。一方、売上高が5億ウォン（約3450万円）を超える成功した個人事業主は、全体の
3.6％にすぎなかった。

　個人経営で従業員5人未満の企業は256万社あり、事業所全体の4分の3以上を占めたが、売上高に占める割合は
6％にとどまった。韓国開発研究院（KDI）のキム・ジュフン副院長は「国内のサービス産業はまだ規模の経済を確保
できていない」と指摘した。

　2010年末時点で営業している従業員5人未満の個人事業主の事業開始時期を調べると、2005−09年が39％を
占め、10年に起業した人も16％おり、55％が05年以降に起業していることが判明した。企画財政部（省に相当）の
カン・ジョンソク・サービス経済課長は「ベビーブーム世代の定年退職が本格化し、生計を立てるための起業が増えて
いるのではないか」と指摘した。

おはようしえん

　ｳﾜｧｱｱｱｱﾝﾝ!!!!
　　　　∧_,,∧
　　　<"｀Д⊂ヽ
　　　（　　　　ノ
　　 ム＿）＿）　　　　〃∩ ∧_,,∧
　　　　　　　　　　　　⊂⌒（ ´・ω・）
　　　　　　　　　　　　　｀ヽ_っ⌒/⌒ｃ
　　　　　　　　　　　　　　　　⌒ ⌒



　　　　∧_,,∧　ﾁﾗｯ
　　　 <　｀Д´O
　　　（　　　　ノ
　　 ム＿）＿）　　　　〃∩ ∧_,,∧
　　　　　　　　　　　　⊂⌒（ ´・ω・）
　　　　　　　　　　　　　｀ヽ_っ⌒/⌒ｃ
　　　　　　　　　　　　　　　　⌒ ⌒
　ｳﾞﾜｧｱｱｱｱｱｱｱﾝﾝ!!!!!!!
　　　　∧_,,∧
　　　<"｀Д⊂ヽ
　　　（　　　　ノ
　　 ム＿）＿）　　　　〃∩ ∧_,,∧
　　　　　　　　　　　　⊂⌒（ ´・ω・）
　　　　　　　　　　　　　｀ヽ_っ⌒/⌒ｃ
　　　　　　　　　　　　　　　　⌒ ⌒

>>122
日本のせい……
紫煙！

貯蓄銀行4行の不法融資総額1兆2882億ウォン　【東亜日報】
http://news.donga.com/Society/3/03/20120621/47174930/1

　先月6日、第三次構造調整により営業停止したソロモン、未来、韓国、漢州の貯蓄銀行4行の不法融資規模が、1兆
2882億ウォンに達すると調査された。またこれら貯蓄銀行経営陣の横領額は1179億ウォンだと集計された。

　貯蓄銀行不正政府合同捜査団(団長チェ・ウンシク部長検事)は20日、このような内容が盛られた‘第三次営業停止
貯蓄銀行不正捜査結果’を発表して、未来貯蓄銀行キム・チャンギョン会長とソロモン貯蓄銀行イムソク会長、韓国
貯蓄銀行ユン・ヒョンス会長、漢州貯蓄銀行キム・イムスン代表ほか、不正関連者10人を不法融資および横領などの
容疑で逮捕・起訴した。またイム会長から税務調査宥和請託と共に二度にわたって2億ウォンを受け取った容疑で、前
国税庁書記官ナム某氏も逮捕後に起訴された。

　検察はこれら貯蓄銀行の大株主と役員が引き出した顧客の金は992億ウォンに達していると把握した。検察はこれら
の隠匿財産3327億1500万ウォンを捜し出して、回収または預金保険公社に通知した。

　検察はこれまで貯蓄銀行大株主と役員の個人不正捜査に集中してきたが、これからは捗っていなかった政官界
ロビー捜査に集中する計画だ。これに伴い、退出危機に陥った貯蓄銀行から救命請託と共に4億ウォンを受け取った
疑惑が提起されるなど、数回名前が挙がっていたイ・サンドク前議員の疑惑が明らかにされるのか注目されている。

[不動産取り引き‘氷河期’が低迷する経済を威嚇する]　【東亜日報】
<上> “家はあってもお金がない”中産層までがなぜこのように?
http://news.donga.com/Economy/3/01/20120621/47175013/1

http://news.donga.com/IMAGE/2012/06/21/47175011.1.jpg
　不動産景気低迷の長期化によって住宅取り引き市場が事実上崩壊直前になり、庶民経済がより一層貧しくなって
いる。住宅市場の‘取り引き氷河期’は、借金に苦しめられる‘ハウスプア’と借家を探して転々とする‘レントプア’だけ
の問題でない。取り引き喪失の副作用は、税収減少で苦しむ地方自治体や、倒産危機に陥った建設会社と協力業者
などにドミノ倒しのように広がって、内需景気を強くおびやかしている。最悪の低迷状態に陥った不動産市場を、3回に
かけて緊急点検する。

　京畿（キョンギ）城南市（ソンナムシ）中院区（チュンウォング）に住む主婦クォン・ミヨン(仮名・56)氏は、5年前に買った
アパートのために眠れない夜を過ごしている。住宅価格が上昇を続けていた2007年、クォン氏は“こういうことでは一生
マイホームが持てない”と考えて、1億5000万ウォンの借金して84平米(占有面積)のアパートを買った。当時3億6000万
ウォンだったアパートは、その年末には4億5000万ウォンまで上昇して少しの間だけでもクォン氏を満足させていた。
しかし、翌年から不動産景気が急に冷え込み始めて状況が急変した。

　住宅価格は急降下を続けて現在3億3000万ウォンで売りに出されているが、取り引きされる気配はない。彼女は
“住宅価格下落で担保価値が落ちたために、貸し出しを受けることもできない”として、“まもなく嫁がせる娘に一銭の
お金も手渡せない境遇になった”と、ため息をついた。

　住宅価格下落によって、クォン氏のような‘ハウス プア’が量産されている。KB金融持株経営研究所が首都圏と5大
広域市で住宅担保融資を受けている2000世帯を調査した結果、16.2%が元利金償還額が所得の30%を越えるハウスプア
だった。また、74.8%は借金を返済のために家計支出を減らしていて、64.0%は家を売りたいを考えていた。

　しかし、事実上取り引きが喪失しているために、ハウス プアは脱出口をなくした。国土海洋部によれば今年5月末まで
の全国アパート取引は19万4332件で、昨年同期(31万529件)より37.4%も減った。特に低迷が深刻なソウルでは1万7134
件で、昨年(2万9784件)から42.5%も急減した。

(1/3)　つづきます

>>136　つづきです

　住宅価格の下落が続いているために、買収心理は凍りついている。20日国土研究院によれば、先月の不動産市場
消費心理指数は109.5で、前月(110.5)より1ポイント落ちて3ヶ月連続で下落傾向を見せた。住宅市場消費心理指数も
先月は111.7と4月の112.8から1.1ポイント下がった。消費心理指数は115以上なら上昇、95以上〜115未満は横這い、
95未満なら下落する可能性が大きいという意味だ。

　借家住まいの人々が幸せなのかというと、現実はそうではない。住宅保証金が暴騰したためだ。KB国民銀行によれば
先月の全国の平均住宅保証金は2年前より19.1%、アパートは24.9%上がった。底が見通せない住宅価格墜落によって
家を買う余力を持つ実需要者が、大挙して傳貰（チョンセ）市場に留まっているためにら住宅保証金を押し上げたのだ。
そのため資金余力がない借家人は安い家を探して、ソウル江南（カンナム）から江北（カンブク）へ、さらに首都圏郊外
周辺に押し出される‘傳貰難民’になっている。

　ソウル麻浦区（マポグ）延南洞（ヨンナムドン）のイ・ミョンソク(仮名・34)氏は、50平米のマンションに保証金1億1000万
ウォンで住みながら、最近持ち家を売りに出して京畿道（キョンギド）へ引越しする準備をしている。イ氏は“保証金を
上げたいという家主の要求に応じられなくなった”として、“今は傳貰ではソウルでは住みにくいため、京畿議政府（ウィ
ジョンブ）や光明（クァンミョン）方面で新居を探している”と話した。

○家計破綻と金融圏の不良化憂慮も
　不動産景気低迷が長期化しているため、傳貰保証金の負担が家計を威嚇する状況になり、借金返済をあきらめた
ハウスプアが家計負債時限爆弾の雷管になるのではないかという憂慮が高まっている。実際に貸し出しなどを適時に
返すことができず、裁判所で競売にかけられる不動産が急増している。競売専門業者‘不動産テイン’によると首都圏の
競売物件は、今年1月の8653件から先月は1万101件へ16%増加した。アパートは1月の2406件から先月2842件へと
18%増えた。

　問題は、借金を返せなくなる状況に陥る住宅担保貸出者が次第に増加しているという点だ。韓国銀行通貨信用政策
報告書によれば、全住宅担保貸し出し中のうち固定期間が終わって元利金を同時に返したり、満期償還しなければ
ならない融資が、今年は25.6%、来年には20.5%に達する。

(2/3)　つづきます

>>136-137　つづきです

　住宅価格が大幅に下がった京畿（キョンギ）金浦（キンポ）漢江（ハンガン）新都市や、仁川（インチョン）青羅(チョンナ）
地区松島（ソンド）国際都市、京畿（キョンギ）南陽州（ナミャンジュ）別内（ピョルネ）新都市などでは、入居者と建設会社
の訴訟戦で疲弊している。中途金と残金支払のために集団貸し出しを受けた入居者が、分譲当時より相場が大幅に
下がったために、利子の支払を拒否しているためだ。集団貸し出しの大部分を占める中途金貸し出しは、延滞率が3〜
5%に高まっていて、金融機関に大規模不良をもたらしかねない。

　専門家は住宅価格下落と取り引き喪失が続けば、家計破綻にともなう社会問題まで悪化することもあると警告して
いる。イ・ヒョンソク建国（コングク）大不動産学科教授は、“今のように不動産売買の流れが停滞していると、家計と国民
経済に致命的な悪影響を与えられるので、取り引きの出口を開く実質的な対策が用意されなければならない”と話した。

(3/3)　以上です

支援

C&

"予想より良くない"..韓銀、来月経済展望下方修正示唆
-キム·ジュニル韓銀副総、汝矣島（ヨイド）研究所緊急討論会で明らかにして
- "4月展望した数値より低くなる可能性がある"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002617777&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20120621&page=1

イーデイリー �U 2012-06-21 15:55[イーデイリーチョン・ダスル記者]キム·ジュニル韓国銀行副総再報が来る7月に発表する下半期
経済展望で今年成長率展望値を下方修正することだと示唆した。 ヨーロッパ危機にもかかわらず、国内景気はゆるやかな回復傾向
を見せているが期待には至らないという判断からだ。

キム副総裁見る21日汝矣島（ヨイド）研究所が主催した'韓国経済緊急診断と今後政策課題'で討論者で参加して"予想したことより
状況が良くない"として"韓国の経済成長率は4月に展望した数値より低くなる可能性がある"と明らかにした。 韓銀は去る4月今年
韓国経済成長率で3.5%を提示したことがある。

キム副総裁見る我が国景気が1分期以後ゆるやかな回復傾向を継続していると診断した。 5月までモニタリング結果、輸出増加率が
マイナス4.5%を記録したがこれは昨年日本に地震が発生しながら国内企業が輸出好況を享受した基底効果が作用したと説明した。

キム副総裁見る"日平均輸出量は20億ドル程度で一定で輸出モメンタムを維持している"と話した。

建設投資は不振を見せているが設備投資は三星電子がIT部門で大規模な投資をするなどいろいろ良い姿が見せていると明らかにした。

だが、今後成長経路においてユーロ地域財政危機にともなう不確実性で下方リスクが高まったと判断した。 米国経済に対しても憂慮した。

キム副総裁見る"米国バラク・オバマ政府が財政赤字を減らし財政の透明性と責任性を高めると約束した時間が近づいている"として
"来年1月1日から政府浮揚政策が中断されれば多くの人々が憂慮する財政絶壁(fiscal cliff)による景気低迷につながることができる"
と話した。

一方、キム・チュンス韓国銀行総裁は去る13日開かれた'大企業最高経営者(CEO)懇談会'でIMFが我が国経済成長率展望を3.5%から
3.25%に下げたことに対して"3%台ならば比較的ファインプレーしたこと"と話したことがある。

支援

[大住保、巨額未回収債権時限爆弾..保証残額だけ95兆]
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002062382&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20120621&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)ナム・スンピョ記者=何と52回入札流れ. 大韓住宅保証(以下大住保)が保有した大洲建設土地に
対する競売市場の評価だ。 500億ウォン台価格はすでに100億ウォン台で落ちた。
不動産市場沈滞と大型住宅建設会社の法廷管理行で門を閉めるところだった1999年住宅事業共済組合(大韓住宅保証の前身)の
'デジャブ'になるのにならないかとの憂慮まで提起されている。

大住保が保有した4千800億ウォン相当の大洲建設未回収債権相当部分が損失処理される可能性が大きくなったためだ。
21日韓国資産管理公社の公売物目録には忠南（チュンナム）、天安市（チョナンシ）、仏堂洞（プルタンドン）741番地大洲建設
事業場敷地5千257.5�uが上がってきている。 最初鑑定価格は575億9千600万ウォンだったこの土地の最低入札価格格は最近152億
4千600万ウォンに逆さまに落ちた。

2009年8月初めて公売に出てきたが3年にかけて52回の間入札流れを繰り返した結果だ。 来る25日53回目公売に入るが落札者が
出てくるのか不確かだ。 最低価に落札されるならば423億5千万ウォンはそっくり大住保の損失に残る。
銀行と証券会社など金融圏は大住保が大洲建設などの企業に何を根拠に保証書を乱発したのか疑問だと指摘した。 大洲建設は
不渡り処理される1年前の2007年自身が保証人になったプロジェクトファイナンシング(PF）関連流動化証券(ABS)の支給を断って、
すでに金融市場の信頼を喪失した業者だったためだ。 特にこの前落札された木浦（モクポ）事業場は事故発生時自動で該当資産
が大住保所有で移転される通常の信託契約締結なしに保証書が発給されて目を引く。

これに対して大住保は保証細則により国家や地方自治体が所有した公共宅地開発事業に対しては信託契約なくても保証書を発給
できるとし木浦（モクポ）事業場はきわめて珍しい例外だったと主張した。 しかし2012年政府が提訴した所有権以前請求訴訟で
裁判所は、その土地が大洲建設のことだと判決した。 大住保の説明がすっきりしない。
専門家たちは今から本当に問題と指摘した。
施工能力61位であった大洲建設と比較しにくい1軍業者13ヶ所が企業回復作業中であり佑林建設、風林、LIGなど大型住宅建設企業等
がぞろぞろ法廷管理を受けているためだ。 不動産市場沈滞で住宅建設業者の利子補償倍率は0.2ですでに底をついた状況だ。

2011年末基準大住保の住宅分譲保証事業場は5千887ヶ所で95兆4千609億ウォン保証残高が残っている。 大型住宅建設企業等が
回復に成功できない場合、大住保の負担が天文学的に増える可能性がある。
これに対してある住宅建設専門家は"不動産市場好況期とは違い今は潜在された信用危険が現実化される時期"として"1999年の
悪夢を繰り返さないようにするなら特定会社に過度な信用が集まらないように大住保が注意を注がなければならないだろう"と助言した。

政府・韓銀"為替レート安心まだ早い"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002617771&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20120621&page=1
http://imgnews.naver.net/image/018/2012/06/21/1340261285.371272_PS12062100171.JPG

-為替レート、今年最も長い下降線見えて危機前水準で
-政府は為替レート変動幅・韓銀はCDS注目

[イーデイリーイ・ジェホン記者]為替レートが今年に入り最も長い期間の間落ちた。 だが、政府と韓国銀行はヨーロッパ危機が
相変わらずでまだ安心する段階でないと明らかにした。

去る13日から6取引日の間ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは毎日落ちて今年最も長い下降線を見せた。
21日為替レートが0.65ウォン上がったのだが為替レート水準は1151.65ウォンで去る5月、ギリシャの1次総選挙後連立政府構成に
難航している前に帰った。 米国の3次量的緩和(QE3)に対する期待感が持続的な韓国ウォン強勢の原因になっている。

現在の政府と韓国銀行はヨーロッパ危機で国内金融市場が混乱を経る状況に備えて24時間非常体勢を稼動中だ。 去る18日午前には
並んで点検会議を持つこともした。 以後為替レートが水準が早く低くなっているけれど、政府と韓国銀行は全部安心すること達した
段階と明らかにした。

企画財政部のある関係者は"為替レートの取引場で騰落が激しくはないけれど前日と比較した差は1分期より大きくなったしこれは
対外環境に敏感に反応する傍証"としながら相変らず注意深く見守っていると話した。 去る5月、パク・ジェワン企画財政部長官が
我が国為替レートの変動性が経済ファンダメンタルに比べて過度だという発言は前日対応変動性を置いてある発言とも説明した。
去る1分期ドル-ウォン為替レートの前日対応変動幅は3.9ウォンだったが5月には5.1ウォンで大きくなったし6月には21日現在まで
4.0ウォンを記録中だ。

韓国銀行はやはり外国人が我が国を見る視角がまだ危険だとし警戒を緩めなかった。 韓国銀行のある関係者は"我が国の信用不渡り
危険(CDS)がまだ高い水準でこれはまもなく外国人の資金流出がいつでも始まることができるという意だから24時間非常体勢を維持
している"と話した。 我が国のCDSプレミアムは21日現在121b pなのにこれは私たちより信用等級が低いタイ、ブラジルと似た水準だ。

都市銀行のある外国為替ディーラーは"その間政府が為替レート介入を極度に自制したし外国為替保有額が多いだけ以後危機がきた
時はやい対応に出ることができるだろう"と展望した。

支援

うまく行った電子まで'不況の影'
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012062108651&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

韓国経済　:2012-06-21 17:26 キム・ヒョンソク記者

“三星電子もスマートフォン他には売れる製品がない。”(三星高位関係者)

私たちの経済を支えてきた電子産業にもグローバル不況の影がちらついている。 グローバルTV出荷量が減り始めたし、しばらく反騰
兆しを見せたメモリーDRAM価格も上昇の勢いを止めるなど完成品と部品分野全部振るわない様相だ。 携帯電話を除けばすでに不況に
突入したという憂慮が電子業界から出ている。

○TV期待が消えた
TVは電子製品の中で相対的に不況を少なく感じる商品に選ばれてきた。 金融危機の影響を受けた2009年にも世界TV販売量は2億1083万台
で2008年2億622万台を破って歴代最高値を更新した。 今年も景気が良くないが去る9日始まったユーロ2012と来る7月28日開幕する
ロンドンオリンピックなどに力づけられて需要が生き返るだろうという期待感が形成されていた。

しかし現実の統計は楽観的予測とは距離が遠かった。 米国の市場調査機関ディスプレイサーチは今年1分期グローバルTV出荷量が8%
減少して分期単位では2009年第2四半期以後最も大幅で減少したと20日(現地時間)発表した。 今年1分期出荷量は5122万台で昨年1分期
(5554万台)に比べて432万台も減った。 特にLCD(液晶表示装置) TVが発売以後初めて販売が減少(3%)したことは衝撃と受け入れられている。
ポール カノン ディスプレイサーチ研究責任者は“今年に入ってLCDパネル値段が反騰するとすぐにTV企業等がTV値段を上げた”とし
て“このために不況で財布が薄くなった消費者が購買を減らしたと見られる”と分析した。

ディスプレイサーチはこれに伴いTV出荷量予測値を低くしている。 昨年12月には今年第2四半期出荷量が5631万台に達すると見たが、
この日発表した資料では5357万台で4.9%減らして捉えた。

パク・カンホ大信証券テックチーム長は“ロンドンオリンピック需要が予想ぐらい強くない”として“TVは交替周期が長いアイテム
なので2009年LED(発光ダイオード) TVが出てきた後これを購入した人々がスマートTVや3DTVなどで交換しなくなっていると見られる”
と話した。

(1/2)つづく

>>146 つづき

○半導体など部品も不況
TV,PCなど完成品が売れないので電子部品も不況を乗り始めた。

日本エルピーダ破産の影響で去る2月から4ヶ月間32.9%走ったDRAM価格は一ヶ月上昇の勢いを止めた。 半導体市場調査業者Dラム・
エクスチェンジによれば主力DRAM製品(DDR3 2Gb 256M×8 1333MHz)の今月上半期固定取り引き価格は去る5月23日以後1.17ドルを
維持している。 PC需要が生き返っていないからだ。 半導体業界高位関係者は“DRAMがこようとしたことはエルピーダ構造調整など
で供給が減ったおかげ”としながら“ヨーロッパが難しくなってこれ以上上がることは難しいようだ”と話した。

情報技術(IT)分野市場調査業者のガートナーは昨年第3四半期発表した報告書で今年グローバルPC需要を4億3941万台で前年より10.9%
増加することだと予想したが、去る1分期にはこの予想値を3億6822万台に下げた。 昨年より需要がさらに増えないだろうという話だ。

三星グループ電子系列会社のある高位関係者は“最近三星電子の完成品販売動向を見ればギャラクシーS3他には販売が折れている”
として“三星電子がうまく行くようだけどスマートフォンのためにできた錯視現象”と話した。 彼は“ヨーロッパ発不況が短期に
解決されにくいだけ今後がさらに心配”と憂慮した。

また他の系列会社の高位関係者も“一部携帯電話関連製品抜いてはすべての部品がみな難しくなった”として“私たちが商売が上手
で持ちこたえるのでなく競争会社がさらに大変だから持ちこたえる状況”と話した。

(2/2)おわり

サムスン消滅

支援

銀行ら"住宅貸し出し一部返せ"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012062109541&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

2008年京畿道（キョンギド）盆唐（プンダン）にある152�u(46坪)アパートを買いながら農協銀行で6億ウォンを貸し出し受けた
キム某氏(60)はこの頃怒りが燃え上がる。満期(24日）がくるとすぐに銀行側で元金一部の5000万ウォンを返せと要求するからだ。
12億ウォンで買ったアパート価格は最近8億ウォンまで落ちた。これに伴い、担保認定比率(LTV)が75%に高まった。 銀行はアパート
価格の60%まで満期を延長することができるとし元金一部償還を通知したのだ。 1ヶ月に270万ウォンずつきちんと利子を出していた
キム氏としてはあきれるほどだった。

不動産市場沈滞にともなう資産価値下落で苦痛を味わう中産層が借金償還圧迫という二重苦を体験している。 住居価格がさらに落ち
る兆しを見せるとすぐに銀行らの償還圧迫も強まっている。

国民、新韓、ウリ、ハナ、農協など5行主要都市銀行で年末までに満期が到来する一時償還住宅担保貸し出しは総23兆8000億ウォン
規模だ。 銀行がこの中10%ほどを回収すると仮定すれば数万世帯が年末まで2兆3000億ウォン程の借金償還負担を背負う。
特に住居価格下落幅が大きい首都圏郊外周辺アパート居住者中相当数が資金圧迫を受ける展望だ。

21日銀行界によれば農協銀行は最近住宅担保貸し出し満期を延長する時元金の10%程度を償還受けるようにして関連公文書を各支店
に送った。 住宅価格追加下落を念頭に置いた措置だ。

新韓銀行は信用等級が1〜7等級の貸出者はLTVを70%まで適用して満期を延長するが8〜10等級は元金の10%を償還してこそ満期を延長
している。 会社側は最近になって元金を返さなければならない貸出者が昨年に比べて2〜3倍程増えたと説明した。 国民銀行は来月
1日から満期延長を申請した住宅担保貸し出しのLTVが70%を越えて、貸出者の信用等級が6等級以下の場合、一部元金償還を要求する
ことに決めた。

来月貸し出し金満期が帰ってくるというファン某氏(京畿九里市)は“家を売りに出しても売れない状況で償還圧力を受けることになり
結局金を借りて一部資金を償還するほかはない”と話した。

LTV
loan to value ratio. 韓国語では担保認定比率だ。 銀行などが住宅商店街ビルディングなどを担保にして金を貸す時担保物の実際
価値対応大出金額の比率を意味する。 銀行は現在60%内外でLTVを適用している。
入力:2012-06-21 17:24 /修正:2012-06-21 17:24 キム・イルギュ記者

家計集団貸し出し延滞率'高空行進'…紛争事業場だけ94ヶ所
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012062107831&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
http://img.hankyung.com/photo/201206/2012062107831_2012062198821.jpg

今年に入って銀行らの家計集団貸し出し延滞率が急騰していることが明らかになった。不動産景気沈滞長期化でアパート分譲者
などと建設業者間紛争が増えているからだ。
金融監督院が21日出した‘国内銀行家計集団貸し出し健全性現況および今後監督方向’によれば去る4月末基準家計集団貸し出し
延滞率は1.56%で集計された。 これは集団貸し出しを除いた一般住宅担保貸し出しの延滞率0.4%の4倍水準だ。 金融監督院が
2010年末から集団貸し出し関連伝授調査を始めた以後最も高い水準だ。 今年に入って1月末1.31%、2月末1.44%、3月末1.48%等と
急騰する傾向だ。

銀行の集団貸し出し不良債権も増加している。 家計集団貸し出し不良債権残額は1兆2000億ウォン(3月末基準)で前年同月9000億
ウォンに比べて33.3%増加した。 不良債権比率も同じ期間0.91%から1.21%に0.3%ポイント上昇した。
集団貸し出し延滞率と不良債権が大きく増加した理由は金融危機直後の2009年上半期住居価格が瞬間的に反騰する時アパートを
譲り受けた人々が最近住居価格下落で建設業者と訴訟を行う場合が多くなったためだ。

建設会社が未分譲アパートを解決するために価格を低くして売りながら相対的に高い価格に分譲を受けた人々が残金納付を先送り
して入居を拒否している場合も増加している。

4月末基準として紛争事業場は総94ヶ所(重複含む)であり購入者と施行社間債務既存再確認訴訟が進行中の訴訟事業場は28ヶ所
(訴訟価額5000億ウォン)であると金融当局は把握している。

ただしゆるやかな増加傾向を受け継いできた集団貸し出し全体残額は4月末102兆4000億ウォンで今年に入って停滞状態を見せている。
集団貸し出し規模は銀行全体家計貸し出し(451兆1000億ウォン)の22.7%、住宅担保貸し出し(305兆6000億ウォン)の33.5%を占める。
市中銀行らも集団貸し出し延滞率管理に非常事態になった。 集団貸し出し延滞がもっと増える場合、固定以下(3ヶ月以上延滞)に
分類された与信が増加して積まなければならない引当金規模も増えるほかはないためだ。

金融監督院関係者は“今年に入って集団貸し出し新規延滞が減っていてまだ憂慮する段階ではない”としながらも“毎月市中銀行ら
の延滞率を管理して貸し倒れ引当金積み立てを強化するように誘導する計画”と説明した。

入力:2012-06-21 17:13 /修正:2012-06-21 17:13 　チャン・チャンミン記者

しえん

＞2012年06月21日 15時40分52秒
＞「Galaxy S �V」が突然スパークして炎上する事故が発生
＞Samsungのスマートフォン「Galaxy S �V」が突然内部から炎上したという事例が海外のフォーラムで報告されました。
＞このユーザーがアップロードした写真で、コネクタ部分のそばが真っ黒に焦げているのが確認できます。

サムソンご自慢の新機種も炎上

支援

シェ〜ン、かんば〜っく

>> 153
「新機種もサムソン後自慢の炎上」の方がより適格（的確）かとw

金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月21日「日日金融市場動向」

株式:　　　下落[KOSPI指数1,889.15p(↓14..97p、-0.79%)]
　　　小幅上昇[KOSDAQ指数485.18p(↑0.63p、+0.13%)]
KOSPI指数米国FRBの金融政策に対する失望感等で個人売越(-794億ウォン)を見せながら下落

米国FOMCは定例会議で景気浮揚策で追加量的緩和政策の代わりに保持国債満期延長プログラ
ムの期限を2012年末まで延長

KOSDAQ指数は機関の買越(279億ウォン)が続き小幅上昇

ギリシャの総選挙以来、KOSDAQは6月18日から4日目の上昇

金利:　横這い[国債(3年)3.31%(0.00%p)]
国庫債(3年)金利は外国人の国債先物売渡(-2,669億ウォン)に基づく取引場で上昇にもかかわ
らず、中国経済指標不振による景気鈍化懸念等で横這い締切

6月HSBC製造業購買担当者指数(PMI)予測値48.1を記録(前月比↓0.3、8ヶ月連続の低下)

為替:　　横這い[ウォン/ドル1,151.6ウォン(↑0.6ウォン、-0.05%)]
　　　　　　　　　 [ウォン/円1,445.6ウォン(↓13.7ウォン、+0.9%)]
ウォン/ドル為替取引はEU財務相会議(6月22日予定)控えた傍観傾向、米国FRBの追加量的期待
挫折等強含みの横這いで締切

支援

金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月21日「日日金融市場動向」

外国人有価証券投資動向

12年6月21日:　株式256億ウォン純買収、債券118億ウォン純買収

通年では(12年1月1日〜6月21日)
KOSPI:　7兆8,172億ウォン買越(保有残高372兆4,958億ウォン、時価総額比34.0%)
KOSDAQ:188億ウォン買越(保有残高7兆9,798億ウォン、時価総額比7.8%)
上場債券:　18兆31億ウォン買越(保有残高86兆7,076億ウォン)
保有残高は6月20日目安

(単位:　億ウォン)
　　　　　　　　　2011年　　5月中　　6.20　　6.21　　6月中　12年中
KOSPI　　　　　-79,956　-30,038　2,364　　 262　 5,628　 78,172
ETF　　　　　　　-1,702　　-4,002　　　59　　　 -　　1,299　　　500
KOSDAQ　　　-14,366　　　-445　　223　　　 -6　　 310　　　188
債券　　　　　　412,301　 15,804　　　23　　 118　51,609　180,031
計　　　　　　　 316,277　-18,681　2,669　　 374　58,846　258,891
取引額
株総取引額　　 91,132　63,101　55,048　58,781
外国人　　　　　 26,592　25,828　10,102　 9,780
外個人の割合　　 29.2　　 40.9　　 18.4　　 16.6
債券総取引額　32,446　55,007　60,108　79,804
注:　1)　KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
　　2)　債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
　　3)　債券総取引額は場内取引基準

韓国終了

支援

>>153
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ギャラクシーエクスプロージョン】

>>153
宗主国サマ、そろそろお願いします
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【Ｋｏｒｅａ，spanking】

支援

■ソウル大生も就職不安…半分が5年以上通って
'遅れた卒業'世界的現象…進路教育切実
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=377963
＠毎日経済　　ペ・ミジョン記者/キム・ミヨン記者

今年のソウル大卒業生の半分が4年(8学期)間で卒業をできないことが分かった。

景気低迷で就職競争が過熱されていて、進路に対する不安感が大きくなりながら卒業を先送りする学生たちが
持続的に増加しているためと分析される。

21日毎日経済新聞が単独入手した'最近5年間ソウル大登録学期回数別卒業生数と比率'資料によれば、今年2月の
卒業生2712人中、8学期内に大学を卒業した学生比率は51%(1384人)であった。

卒業生の半分に近い49%(1328人)の学生たちが一学期以上学校を余分に通ったわけだ。

6年(12学期)以上学校に通った学生も10%(259人)に近かった。

4年以上学校に通いながら卒業を先送りするいわゆる'スーパーシニア(Super Senior)'らが増加しているわけだ。

スーパーシニアは最近5年間着実に増加している。2008年44.9%であった9学期以上登録者比率は今年49%で4.1%
ポイント増加した。

ソウル大高位関係者は"学生たちの間で卒業を先送りすることが当然視されている"として"最近景気低迷で就職難が
激しくなりながら、語学研修、資格証などスペックを積むために卒業を先送りするソウル大生が増加している"と
分析した。去る2月単科大別卒業生統計によれば、人文大学と経営大学の4年以内卒業生比率がそれぞれ21.1%、
27.7%で最も低かった。考試、大学院、就職など進路が不確定的な単科大であるほどスーパーシニアの比率が高いと
分析される。 キム・スウク経営大学生部学長は"就職難も問題だが、学生たちの進路の悩みが大きいようだ"として
"大学院、考試、就職などを悩んで卒業を先送りする学生たちが多い"と伝えた。

イ・ヘワン人文大企画部学長は"学生たちが大学に入学した後、自身の道を探すのに試行錯誤をたくさん体験して
社会進出に対する不安で学校に籍を長く置くと見られる"と話した。　　　(1/2)

>>163　続き

卒業延期の負担はそっくり学生と父兄に戻る。首都圏のほとんどの大学は超過学期学生たちの受講申請を義務化
して単位当たりの登録料を受けている。 超過学期0単位制度を実施した弘益大は卒業演技者が増えるとすぐに
今年2学期から無条件1単位以上受講申請するように規定を変えた。

ソウル大も去る学期から超過学期登録者は無条件1単位以上受講申請するように決めている。

ソウル大卒業予定者チャン某氏(27)は"就職もならない状況で登録学期が増えるほど経済的負担、両親に対する
申し訳ない思い、心理的不安感だけ大きくなる"と話した。

スーパーシニア問題は事実全世界的である現象という分析だ。 最近米国、ワシントンポストによれば全世界的に
景気低迷が激しくなりながら、4年間で大学を卒業する米国州立大生比率は31%に過ぎないと伝えられた。米国大学は
割引講座を開いたり、新入生卒業誓約制を導入するなど学生たちの4年卒業を誘導している。

大学関係者たちは学生たちの進路設計にともなうオーダーメード型教育を強化して、これに対する企業らの協力が
切実だと強調した。

オ・ソンサム建国大教育工学科教授は"卒業後の就職活動学生に対する社会的偏見が消えてこそ'4年卒業'文化が
定着することができる"と話した。

キム・ヘラン ソウル大大学生活文化院院長は"大学新人から進路教育を強化して、学生たちの彷徨を減らし適性に
合う職業を選べるように助けるべきだ"と話した。

キム・テワン ソウル大キャリア開発センター所長は"派手なスペックよりは学生たちの適性にともなうキャリア
開発プログラムが活性化して、これに対する企業らの関心も高まらなければならない"と話した。

(2/2)おしまい

■'原価+技術'2匹のウサギ捕まえる最適地
東レ・住友・JXエネルギー韓国見る目が変わった
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=377875
＠毎日経済　　イ・ギョンジン記者

最近1〜2年間韓国に進出する日本企業が増加している。端的な例では日本企業らの韓国現地法人設立および生産
基地増設を例にあげることができる。その中でも化学部門に多くのお金が集まった。自動車部品、消費財はその後に
続く。韓国に進出する日本企業業種が労働集約型から先端技術に変貌したのだ。

知識経済部は今年1分期外国人直接投資が23億4600万ドルを記録したと明らかにしている。2008年グローバル金融
危機以後4年ぶりに最大値を記録した。特に日本企業の韓国投資が9億1900万ドルに達しながら40%に近い占有率を
見せた。昨年1分期(3億6700万ドル)と比較した時150%も増加した数値だ。投資額増加分は化学工学の部分が最も
大きかった。化学工学の部分の先端設備を整えようとするなら、1兆ウォン以上の度量が大きい投資は必須だ。
この部門投資額は前年同期比841%も増えた。
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2012/06/image_readtop_2012_377875_1340274799666670.jpg

専門家たちは"昨年3月大地震以後日本企業内で安全地帯に対する需要が高まったし、企業環境がよく取りそろった
ところを物色する動きが多かった"としてこれらの韓国行の背景を説明した。

だが、韓国が魅力的な事業地に選ばれた重要な理由は別にある。韓国は原価競争力にあって中国に押されるが、
日本よりは優れている。その上中国より技術力や事業の諸般施設が良い。 韓国に生産拠点を用意するならば原価
競争力と技術競争力をバランスが取れているように利用できるという長所がある。 その上米国、ヨーロッパなどの
色々な経済圏域と自由貿易協定を結んでいるという点も日本企業に魅力的な部分だ。知識経済部も去る1分期に
韓国企業に対する日本投資が増えた結果に対して"韓国を迂回拠点として海外市場を切り開く利点が相当あっただろう"
と分析したことがある。

来月1日GSカルテックスと合併法人を設立する日本最大エネルギー企業JXエネルギーはすでに韓国で活発な歩みを
見せている。JXエネルギーは国内石油化学企業らと合作・提携を拡大しながら韓国を戦略的要衝地で選択した。

(1/2)

>>165　続き

帝人、東レ先端素材、住友化学などフィルムのような先端素材を生産する日本企業らも韓国行に上がった。東レ
先端素材は昨年慶北、亀尾（クミ）に炭素繊維工場を建設した。 化学製造会社のUBEもやはり昨年に忠南、牙山市
に合成樹脂工場を設立した。住友化学は三星と合併法人を設立してLEDに使われる核心素材を生産中だ。帝人の場合、
韓国で生産しないがソウルに独自販売会社を整えて今年1月から攻撃的営業に入った。

韓国進出を希望する日本企業が増えることにより国内でも素早い動きが起きている。KPMG三正会計法人は日本企業
だけを専門に担当する'日本事業本部'を新設して、日本のクライアントと持続的に接触中だ。

だが、韓国行を迷わせる短所も少なくない。チョン・ホスン三星経済研究所首席研究員は"韓国の労使紛糾や南北
対峙状況、過去の歴史から始まった微妙な両国感情が先決されない限り、日本企業の持続的な韓国行は大言壮語
しにくい"と明らかにした。

(2/2)おしまい

冷静に考えると、
あの場所にそこそこ繁栄した
民主主義国家が存在することは、
日本の安全保障にとって有意義だよね。

陸で繋がっていればそうかも知れないけど
海が有るので要りません 支援

あの場所が、
中国の傀儡国家になったら、
相当キムチ悪いぞ、心理的に。

日中、米中間の壁として、
存在していて欲しいよ、あと20年くらいは。

ちょっとコネタ。

昨日のL.A.Timesに掲載されたFry'sの広告にね、Samsungのノン･レフレックス･カメラNX200が、
通常価格＄８９９からどんと＄６００オフの＄２９９と出ておりました。
旧機種のNX100ならともかく、昨年秋発表の現行機がこんな扱いになるとは、よっぽど売れてない
のでしょうね。
（Fry'sお得意のRefurbish品かも知れませんが、それにしても下げすぎ）

イスラエルのCMOSセンサー会社を買って、最初に出したセンサーが一番まとも（買収前にほぼ出来て
いたらしい）で、それ以降どんどんいじり壊してましたから、さもありなん。

＃その最初のセンサーを使ったカメラを使っているので、余計に劣化具合が判るのよ。

>>170
最初は日本の部品を使ったまともな商品だったが
韓国の部品を使うようになって不具合が続出のエアコンってのもあったな

そうしないと利益がでないんだろうな

<アジア,中依存度・内需・外国資金ジレンマ>
危機つっかい棒で威嚇要因で変化
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/21/0200000000AKR20120621144000072.HTML

(ニューヨーク=聯合ニュース)イ・サンウォン特派員=アジア経済がヨーロッパの財政危機でもう一度試験台に上がった。
去る2008年金融危機当時アジア経済が米国の住宅価格崩壊という外部的要因で危険をむかえたとすれば今回は内部的問題で回復力
を再び評価されることになったとウォールストリートジャーナル(WSJ)が21日(現地時間)分析した。
アジアは去る2008年金融危機の時政府財政投入と金利引き下げなどで比較的早い時期内に危険を克服できたが内在的要因にともなう
問題は話が変わる。

HSBCのアジア経済リサーチ共同代表であるプレデリック ニューマンは"アジアが2008年危機の時より脆弱な内部的な要因のために
鈍化期に進入している"と話した。
WSJは中国に対する依存度と内需成長鈍化,最近急増した外国資本流入がアジアのアキレス腱になると見通した。
アジアはその間高速成長を維持してきた中国に対する輸出,低い金利と消費ですでに政策等を通した内需増大,最近何年の間に流入が
急増した外国資本などで他の地域に比べて,ヨーロッパの危機にともなう衝撃をあまり受けなかった。

だが,もうこれら肯定的な要因が否定的要因に変わっている。
アジア国家の主な輸出市場だった中国は最近景気が鈍化しているという憂慮が提起されている。 中国の成長の勢いが遅くなれば中国
が最大輸出市場である日本,韓国,タイ,マレーシアは衝撃を受けるほかはない。

成長の勢いを維持してきたアジア国家の内需増加傾向も鈍化している。
WSJは消費支出増加傾向が鈍化したアジア国家で韓国,中国,香港を指定した。
ニューマン代表は"強い信用増加傾向と資産価格の上昇でアジア国家の内需が成長したが住宅など資産価格が下落すればアジア国家の
消費が影響を受けることができる"と話した。
実際の中国の不動産価格上昇の勢いは緩慢になっている。
低い利率と共にアジア経済の成長傾向を引っ張ってきた外国資本も不安な動きを見せている。

野村は去る2009年以後アジア新興市場に7千500億ドルが流入したがヨーロッパ銀行が貸し出しを減らし投資家がアジアで株式と債券
を売りながら,外国資金が抜け出始めたと明らかにした。
野村のエコノミスト ロバート スバラマンは投資家がアジアで投資した資金を取り出せば企業活動と生産が麻痺になるとしながら
"資本の流れが貿易より経済により大きい衝撃を与えることができるという点を人々が過小評価している"と話した。

分期別LCD TVグローバル出荷初めての減少
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/22/0200000000AKR20120622003300091.HTML

(サンフランシスコ=聯合ニュース)イム・サンス特派員=平面LCD(液晶表示装置) TV需要が減少していると調査されたとNPDディスプレイ
サーチを引用して,CNNマネーが21日(現地時間)報道した。

これによれば現在LCD TVのグローバルTV市場占有率が83%で市場を圧倒しているけれど今年1分期LCD TV出荷が4千300万台で昨年同期
より3%減少した。 これはLCD TVが市場に登場した以後初めて減少したのだ。

LCD TVを含んで,全体TVの出荷は5千100万台で昨年同期より8%減った。 これは2009年第2四半期以後最も多く減少したのだ。 LCD TV
に比べて,プラズマTVなど他の類型のTV出荷比重がさらに減ったとNPDは伝えた。

NPDのポール ケグノンアナリストは"LCD TV出荷が減少したことは平面TV市場が飽和状態に達したため"としながら"すでに一般家庭に
ある,二台程度保有している"と話した。

彼はTVの場合,スマートフォンやPCに比べて,交代期間がはるかに長くて,交替需要がそれだけ少ないと説明した。

彼はまた"先進国ではある程度市場が飽和状態に達して特にアップグレードしなければならない理由がなくて,このようにTVの成長の
勢いが鈍化状態になることになったし,特にグローバル経済沈滞も影響を与えている"と指摘した。

開発途上国ではまだLCD TVの価格が安くないために依然としてLCD TVを購入することが容易ではないと彼は付け加えた。

NPDはこれに伴い,世界平面TV製造業者中でサムスン電子を除いては全部売り上げが減少したし,特に日本のパナソニックやソニーは
何と20%も減った。

地域的には中国市場がTV出荷の20%を占めるほど大きい市場だが,昨年同期に比べて,4%ポイントも低くなった。

IHSアイサプライのトム・モロードは"現在はアイフォンが登場する前にスマートフォン市場の雰囲気が似ている"として"消費者が
財布を開かなければならない理由を探しているけれど消費者の関心を引くことができる革新的な製品が登場しなければこのような
市場沈滞が長期化することができる"と展望した。

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

166KB

>>171
そうだね。
今仕事場で唯一残っているCRTはSamsungのだけれど、10年を過ぎてもフォーカスの狂いも
無く充分に現役。（シャドウマスクからして、チューブは多分NEC）
自宅の電子レンジも、これまた10年以上使って現役。（マグネトロンは作っていなかったはず）
（どちらも無韓だった頃に購入）

>>175
関連

■■■■　　スレのヒーローSWAT戦士　ＫＢさん　wiki　　■■■■

382 自分：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2012/03/26(月) 05:01:57.10 ID:OCm0iNpw [1/5]
みんな仲良くやろうぜ？
告知や周知の為だろうから目立つ故その行動に疑問や反感があったんでしょう

ＫＢ氏も500KB承知していない訳はいないだろうに
新スレ早々から張り切ってるのには私から見ても疑問が少なく無い

ここはひとつその行動の意図をスレ住人に説明してみたらどうですか？

合理的な意見なら大勢を占めるでしょうから

─────────────────────────────
■ＫＢです
意図その一
　私が一日一回のＫＢチェックを忘れないようにするため
　毎日の習慣にすると確実性が増す
意図その二
　私がＫＢチェックを書き込まない
　そういえばいま何ＫＢだろう
　私が書き込んだのと同じ効力を持つ

一はともかく二は毎日書き込むことによって成立する

以上が私の行動の意図の説明です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 387won【開演！原油備蓄のKARAライブ】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1331477647/429

>>169
朝鮮半島の南端に日本側の国家が存在してればいいだけだから
土地だけもらって世界中の難民から子供とその母親に引っ越してきてもらう
教育は日本語で行えばいい
インフラ整備はまた持ち出しになるけど土地はただで手に入るな
彼ら、謝罪だ賠償だ言い出してくれてるから

スレタイで晒されてんだからあんまりレスすんなよ

KBと支援だけにしとけ

韓国証"証券市場貸借残高多くて…悲観的展望相変わらず"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/22/0200000000AKR20120622016800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ビョン・ミョンソプ記者=国内証券市場に依然として貸借残高比率が高くて,投資家の不安な心理が残っている
と韓国証券が22日分析した。

イ・スジョン研究員は"有価証券市場内製造業の上場株式数対比貸借残高比重は年初から着実に増加して先月21日2.3%高点に達した"
としながら"去る20日2.27%で現れるなど最近指数回復にも貸借残高は大きく減らないでいる"と診断した。

イ研究員は"貸借残高がこのように減らないのは不安心理が完全になくなっていないことを暗示する信号"と評価した。

彼は"このような時点で銘柄別では貸借残高が大きく膨らんだり減った銘柄を調べる必要がある"としながら"最近ではハンソル製紙
[004150],OCI[010060],ＮＣソフト[036570]などが清算上位銘柄に名前を上げた"と説明した。

イ研究員は"サムスン電子[005930],OCI,ヒョソン(暁星)[004800]は6月にも清算が活発に起きている"と付け加えた。

貸借残高は株式を借りて,空売りをした後再買収しなかった数量をいう。 貸借残高が大きければ株価下落を予測する投資家が多い
という意だ。

支援

支援

韓国産業界のエネルギー効率は日本より良好＝全経連
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2012/06/20/0500000000AJP20120620002700882.HTML

どういう計算をしたのだろう。
ハングルならもっと詳しい記事があるでしょうか

おはようございます

ロッテスーパーが人員300人削減、パート月給15〜20%ダウン　【東亜日報】
http://news.donga.com/onomy/New2/3/01/20120621/47198495/1
SSMにも強制休業副作用

　大型マートだけでなく大企業スーパーマーケット(SSM)でも、強制休業によって雇用が減少していると調査された。

　ロッテスーパーは、地方自治体が営業規制を始める前の2月末から5月末までに300以上の辞任を削減したと21日
発表した。売り上げが減少したことから新規採用を縮小したためだ。また時間制契約職職員の一日平均勤務時間は
8時間から6.5時間に短くなり、月給は17万〜23万ウォン(15〜20%)減った。営業時間が減った状況で既存人材を維持
するため、社員が‘ジョブ・シェアリング’をすることになって広がった現象だ。

　ホームプラス エクスプレスは深夜勤務職員を昼間勤務に転換したが、午後10時から翌午前6時までの勤務につく
深夜勤務手当て(基本給の50%)がなくなっため、月給が減る効果が現れたと明らかにした。

　イーマート エブリデイでは、１店舗あたり1人のパートナー社員が減ると予想されて、およそ100人が削減されるもの
と展望した。

　一方、今週日曜日(24日)には大型マート‘ビッグ3’368店舗のうち75.8%にあたる279店が休業する。今月第2週日曜日
(10日)よりも休業店舗は9店増えた。イーマートは144店のうち101店、ホームプラスは129店のうち109店、ロッテマート
は95店のうち69店が休業する。土曜日(23日)には、済州（チェジュ）と忠南（チュンナム）、瑞山（ソサン）、唐津（タンジン）、
論山市（ノンサンシ）にある大型マート3社の9店が休業する。

　ロッテスーパー、ホームプラス エクスプレス、GSスーパーマーケット、イーマート エブリデイなどSSM ‘ビッグ4’は、
24日に1087店のうち75.3%にあたる819店が休業する。23日には、GSスーパーマーケット唐津店、松嶽（ソンアク）店、
論山店が休業する。

支援

大型マート営業規制でも、カード使用増えた　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/onomy/New2/3/01/20120622/47205179/1
与信協会"数ヶ月以上見守って規制効果分かる"
石油価格引き上げでも、ガソリンスタンド カード実績3.96%増加

　大型マートや企業型スーパーマーケット(SSM)など大型割引店の営業を規制が始まってからも、カード使用額は
むしろ増えていた。

　与信金融協会が22日発表した'2012年5月カード承認実績分析'資料によると、義務休業規制が本格施行された今年
5月、'大型割引店'のカード(信用・チェック・プリペイドカード含む)信販額は2兆7千60億ウォンで、前月(2兆4千870億
ウォン)に比べて8.81%も増加した。

　5月に営業規制が本格的に施行されて13日と27日の二日には、大型マートとSSM合わせて367店が休業した。与信
金融協会が分類する'大型割引店'には、今回の営業規制対象から除外されている中型チェーンマートなどが含まれ
ているため、カード承認実績は実際より多少多い。

　協会関係者は"営業規制対象と協会の業種分類が正確に一致しないため、営業規制が始まって1〜2ヶ月しか過ぎ
ていない現時点では、まだ正確な実態を把握し難い"として、"数ヶ月以上経てば営業規制の効果が分かる"と話した。
しかし、協会の大型割引店分類に属するマートのうち、営業規制を受けていない店舗の規模はそれほど大きくない
ため、大型割引店の5月承認実績が増えたことには、一応意味があると見なければならないと付け加えた。

　今年5月のカード承認実績は45兆ウォンに達した。前月より2兆1千億ウォン(4.84%)増、前年同月比では6兆ウォン
(15.3%)増えた数値だ。前月より実績が増えているのは、営業日数増加、家庭の月、釈迦生誕日などの影響によって、
飲食店、インターネット商取引・大型割引店など、代表的な消費業種の売り上げが増えたためだ。

　前年同月比の実績が増加しているのは、消費者物価上昇にともなう名目使用額増加、雇用市場回復による消費条件
改善などのためだと協会は説明した。今年5月の業種別承認実績は、一般飲食店が5兆5千660億ウォン(前月比8.57%
増)、ガソリンスタンド4兆2千140億ウォン(同3.96%増)、インターネット商取引3兆6千490億ウォン(同9.98%増)、大型割引店
2兆7千60億ウォン(同8.81%増)等だ。

(1/2)　つづきます

>>186　つづきです

　協会側は"石油価格が上がっても自動車使用量が減らないという、'車両燃料消費の非弾力的特性'を立証するかの
ように、ガソリンスタンド承認実績も意味ある水準で増えた"と説明した。

　公課金サービス実績は1兆7千160億ウォンで、各種諸税や公租金のクレジットカード納付が一般化していない前年
同月から124%ほど増加した。しかしデパート業種の実績は1兆2千890億ウォンで、前月より2.84%、前年同月比では
19.51%減少していて、実利型消費文化が拡散しているようだと協会は説明した。

(2/2)　以上です

※先送りしているだけにしか見えませんが…

支援

>>183 韓国語版

全経連 "韓国産業エネルギー効率の高い、日本よりも良い"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0005655567
全経連 "韓国産業エネルギー効率の高い、日本よりも良い"

アンカー)
産業用電気料金引き上げに反対してきた財界側から国内主要産業のエネルギー効率が、日本など先進国より良いという主張を提起しました。

全国経済人連合会は、韓国と日本の主要産業エネルギー効率を分析した結果、鉄鋼と石油化学、精油、ディスプレイ、制止などで韓国が
日本よりエネルギーを効果的に活用していると明らかにしました。

韓国のこれら5業種のエネルギー効率指数を100とした時、日本のディスプレイ業種は125に達し、精油も109に達するなど、我が国より非
効率的であったということが全経連の評価です。

全経連は、産業用電気料金引上げと温室ガス排出権取引制など、産業部門エネルギー規制に慎重でなければならないと主張しました。

(終わり)

＃動画付きの記事です。内容は同じですね。
>産業用電気料金引上げと温室ガス排出権取引制など、産業部門エネルギー規制に慎重でなければならないと主張しました。
ここがキモなんでしょうね。韓国
政府の統計をみれば分かるように、都合の良い部分だけ出してくるのはいつもの事かと…

支援

全国未分譲、5ヶ月ぶりに小幅増　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/Feed_New02/3/0106/20120621/47200287/1

　先月の全国未分譲住宅が5ヶ月ぶりに小幅増加した。地方を中心に新規分譲物件が増えたことが主原因だ。

　21日国土海洋部によれば、先月末現在の全国未分譲住宅は6万2325戸で、4月(6万1385戸)から940戸増えて昨年
12月以来初めて増加した。首都圏は前月(2万611戸軒)より480戸増えた2万6595戸で、1月以来4ヶ月ぶりに増えた。
地方でも新規未分譲が2528戸発生して、前月(3万5270軒)より460戸増えた3万5730戸を記録した。既存の未分譲物件
は減ったが、蔚山（ウルサン）南区（ナング）(743戸)、全南（チョンナム）光陽（クァンヤン）(484戸)、京畿（キョンギ）始興
（シフン）(671戸)など、一部地域で新規未分譲が発生したためだ。

　規模別では、占有面積が85平米を超える大型は3万3837戸で前月より430戸減ったが、85平米以下は2万8488戸と
前月より1370戸増えた。悪性未分譲に分類される竣工後未分譲住宅は、前月(2万8227戸)から1041戸減った2万7186
戸を記録して、4ヶ月連続で減少傾向を見せた。

　先月は未分譲住宅が増えたが、市場状況が悪いものではないと国土部は分析した。国土部当局者は“一部地域で
新規未分譲が発生したが、傳貰（チョンセ）需要の売買転換、業界の分譲価格割引などの自助努力により、竣工後未
分譲を中心に既存未分譲が着実に減少しているため”と説明した。

<人口5千万時台韓未来は'活気失った老人国家'>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/22/0200000000AKR20120622052700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス記者= 5千年余りの長い歴史を自慢する大韓民国が2012年6月23日午後6時36分を期して,
人口5千万人時代をパッと開く。

国際通貨基金(IMF)統計を基準として見る時,我が国が世界26番目に人口5千万国家隊列に合流することだ。 1人当り国民所得
2万ドル,人口5千万人を達成した国は世界6ヶ国だけだ。

多くの戦争と飢餓,破壊の歴史を踏んで起きた丈夫で強靭な韓民族の生命力をすぐに見せる証票だ。

さらに5千万番目生命をむかえるこの日は韓国、北朝鮮500万人の生命を奪い取った6・25韓国動乱（朝鮮戦争）52周年を目前に
置いた時点なので意味がより大きい。

だが,将来はそれほど明るくない。 今の出産率では5千万人時代が2045年終わって2091年には人口が3千万人まで減る可能性が
あるためだ。 急激な老齢化は大韓民国を'活気失った老人国家'に導く。

赤ん坊なくことがない農村,仕事をする人いない農村の姿が大韓民国全体に投影されることができるという話だ。

次は心配な人口統計の断面だ。

◇深刻な低出産
我が国の合計出産率は1983年初めて現人口維持に必要な代替出産率(2.1人)以下に落ちて,2010年1.23人まで低くなった。
2005年には最低出産率(1.08人)を記録したが,幸い以後出産率が多少高まった。

出産率低下は女性の経済活動参加拡大にともなう初婚年齢の上昇,未婚率増加のためだ。

1980年と2010年核心可妊期年齢である20台後半(25〜29才)と30代初め(30〜34才)の経済活動参加率は32%から69.4%に,40.8%から
54.4%急増した。

(1/3)つづく

>>192 つづき

自然にこの年代の未婚率は14.1%から69.3%に2.7%から29.1%に最大10倍まで高まった。

女性の平均初婚年齢は1981年23.2才,初めての出産年齢は27.1才であった。 2010年には初婚年齢が28.9才,出産年齢が31.3才に
5.7才,4.2才それぞれ増えた。

出産率はより一層深刻化した。 1980年だけでも20台後半連想の出産率は1千人当り238.5人,30代初めは113.2人だった。
だが,出産率は2010年79.7人,112.4人に落ちた。

このような現象は他の新興経済国家でも似ているように現れている。

◇長くなる寿命

去る30年間男女全体の期待寿命は15才以上増加した。 10年ごとに平均5才ずつ増えた。

男は1980年61.8才で2010年77.2才で,女は70才から84.1才に高まった。 医療技術の発達と健康に対する関心高調で14才以下
幼少年,40〜64才中年層の死亡確率が大幅に低下したためだ。

男が65才まで生存する確率は75.3%から91.6%まで増えた。

統計庁は2040年には男の期待寿命が83.4才,女は88.2才まで増加すると見た。

(2/3)つづく

支援

>>192-193 つづき

◇深くなる高齢化のドロ沼…仕事をする人がない

人口分布で中間層の年齢(中位年齢)は1980年21.8才で2010年37.9才で16才も増加した。 これは2030年には48.5才,2040年52.6才
まで高まる展望だ。

2040年中位年齢が50才を越えると予想する国は我が国と日本(52.6才),ドイツ(50才)だけだ。

これは生産可能人口の縮小を意味する。 15〜64才年齢帯である生産可能人口は2010年(3千598万人)を100で見る時,2016年を頂点
で減少し始め,2040年には80.2(2千887万人)まで減る展望だ。

このように生産可能人口が急速に減る国を順位で見れば日本(75.5),ドイツ(78.4)に続き世界3番目だ。 反面インド(140.8)と
ブラジル(114.3)は持続的な増加が予想された。

我が国65才以上高齢人口は2010年現在545万人(人口の11%)で2040年には1千100万人に増える。

幼少年人口100人当り高齢人口を意味する老齢化指数は2010年68.4人で2017年104.1人で幼少年より老人が多くなって,2040年には
288.6人で老人3人当り幼少年1人の割合になる。

未来世代が担う老年扶養比(生産可能人口100人当り高齢人口数)は日本(63.3人)に続き世界二番目(57.2人)に高まる展望だ。

(3/3)おわり

sien

支援

返せない家計借金急増…‘ビッグ ショック’憂慮
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=081&aid=0002283906
http://imgnews.naver.net/image/081/2012/06/22/1340302923.324349_SSI_20120622005828_V.jpg

貸付業者の昨年末延滞率が8.0%と、2年ぶりに最高値を記録した。銀行とカード延滞率も急激に高まり、集団貸出延滞率もまた、史上最
高値を記録した。一部では‘家計負債爆弾’がカウントダウンを始めたのではないかという解釈も出てくる。特に貸付業者延滞率の急増は、
低所得層から家計負債で衝撃を受けているという意味なので、政府の緊急な対策が要求される。

21日、金融監督院によれば、昨年末貸付業者(資産100億ウォン以上122ヶ所)の延滞率が8%と、昨年6月に比べて1.5%ポイント上昇した。
2009年12月(8.5%)以降2年ぶりの最高値だ。貸付業者延滞率は、金融監督院と行政安全部が共同で6ヶ月ごとに調査する。不況が本格化
したうえ、貯蓄銀行の営業停止などで、貸付業者延滞率は今年に入り一層急に上昇したと見られる。

特に信用貸出は、昨年6月末の5.3%から昨年末に7.3%へと2%ポイント増えた。業界関係者は“実質所得が足踏みを持続し、小額貸出しを
返済できない低所得層が増加している。”としながら“特に破産した低所得層の個人回復申請が増加したのも主要原因”と話した。1分期
の実質国民総所得(GNI)は、前分期より0.2%増加して1年ぶりに増加率が最低値を記録した。

金融機関健全性対策で、低信用者などが優良金融機関から貸出しを受けられず、貸付業者降りてくる‘風船効果’も現れている。昨年下
半期の貸付業者の高信用者(1〜6等級)に対する貸出規模は6866億ウォン減り、低信用者(7〜10等級)は8454億ウォン増えた。割合で見
ると、高信用者は42.4%から31.2%に11.2%ポイント急減し、低信用者は52%から65.6%に13.6%ポイント急増した。

家計負債の警告音は。金融機関全般で鳴っている。都市銀行も不動産価格下落で、延滞率が非常事態になった。4月の都市銀行の集団
貸出延滞率が1.56%で、史上最高値を記録したと金融監督院がこの日明らかにした。アパートの分譲はされたが、相場が急落すると入居
もできず、貸出金も返せない人々が増加しているのだ。

都市銀行の4月の家計部門延滞率(0.89%)は、5年2ヶ月ぶりに最高値であり、3月カード業界の延滞率(2.09%)も2009年末以後最高値を記
録した。イ・キュボク金融研究員研究委員は“現在の状況では、最終的に各金融機関の延滞率が突然3ヶ月で5%ポイントずつ上がる‘ビッ
グ ショック’(衝撃)を防ぐことが政府の役割”としながら“微笑金融や日差しローンなどの庶民金融商品が、家計負債問題を軟着陸させる
のに役に立つだろう”と話した。

ソウル新聞：イ・ギョンジュ記者

支援

>>136-138　続編です

[不動産取り引き‘氷河期’が低迷する経済を威嚇する]　【東亜日報】
<中>取り引き喪失で苦しむ庶民経済
http://news.donga.com/Economy/Feed_New02/3/0106/20120621/47198524/1
取得税税収が落ち込む地方自治体
建設会社倒産から仲介業者廃業へドミノ

　財政難に苦しんでいる仁川市（インチョンシ）は最近金融会社4社から1900億ウォンを借入れし、今年だけで4400億
ウォンの借金をすることになった。仁川市は2014年の仁川アジア競技大会をはじめ、都市鉄道2号線工事など資金が
必要な事業は山積みになっているが、税収が不足していて職員への給与支払もギリギリな状態だ。不動産取り引きが
喪失しているため、税収の40%を占める取得税が減少していることが決定打になった。

　不動産取り引き喪失の副作用は、個人を越えて地方自治体、建設会社、建設関連業種、零細自営業など底辺経済
全般に相当な影響を及ぼしている。取り引き低迷が長期化している首都圏の地方自治体の場合、地方税収入の30〜
40%を占める取得税収入が途絶えているため、各種の事業を断念せざるを得ない状態だ。ソウル市の場合、今年第１
四半期の住宅売買など不動産関連取得税徴収額は5050億ウォンで、昨年同期(6867億ウォン)から26.5%減った。昨年
末に取得税50%減免措置が終わって税収が増えることを期待していたが、取引量が半分になってしまったために取得
税徴収額はかえって減少した。

　各種の福祉事業や開発事業など予定されていた事業を断念した被害は、そっくり住民が被ることになる。京畿道
（キョンギド）では、今年4月に予定されていた道庁の光橋（クァンギョ）新都市移転を暫定保留した。財政状況の悪化
が原因だった。道庁移転を信じて新都市へ入居した住民は‘7兆ウォン台詐欺分譲’だと反発していて、後日の暴風が
憂慮される。

　建設業は根元から揺らいでいる。施工能力評価上位100社のうち35社が、ワークアウト(企業改善作業)や企業回復
手続き(法廷管理)、債権団協約などで退出の恐怖に震えている。住宅市場の不況をプラントなど海外事業で埋めて
いる大型建設業者らと違い、住宅分譲に重点を置いている中堅建設会社は他に収益源が見つからず、徐々に枯死
している。

(1/2)　つづきます

>>200　つづきです

　中堅建設会社が不安定なことから、協力業者も倒産の危機に追いやられている。先月法廷管理に入った風林産業
の協力業者であるA社は、全国にある室内建築業4410社のうち施工能力80位台にあるしっかりした企業だったが、工事
代金23億ウォンを受け取ることができず、先月23日に不渡り処理された。

　建設業崩壊の影響は経済全般につながる。建設業および関連産業従事者は3月末の時点で236万人(4人家族ならば
944万人)で、国民5人に1人は建設産業に直間接的に関連している。特に不動産仲介業、引越し業者、家具、壁面工事、
インテリア、飲食店など主に庶民層が従事する自営業では、基盤自体が崩壊するという憂慮が少なくない。不動産仲介
業の場合、今年第1四半期の全国休・廃業件数(1599件)が昨年上半期の全休・廃業件数(1642件)に迫るほど、事情は
非常に劣悪だ。

　引越し業者や壁面工事、オンドル床企業なども同様だ。ソウル冠岳区（クァナクク）奉天洞（ポンチョンドン）で8年間
壁面工事やオンドル工事を請け負ってきたイ某氏は、“仕事があった時は1ヶ月に70〜80件注文が入ってきたが、3〜
4年前から工事が減って、先月は30件もなかった”とため息をついた。

　専門家は、底辺庶民経済がさらに悪化する前に、住宅取り引きの息を吹き返させる措置がなければならないと口を
そろえる。チェ・ミンス韓国建設産業研究院建設政策研究室長は、“建設産業は鉄鋼業、重装備業、家具業、設備業
など多くの業種と連携しているため、生産と雇用誘発効果は製造業の最大2倍近くに達する”として、“住宅取り引きの
低迷が続けば、内需景気全般が大きく低迷することになるだろう”と話した。

(2/2)　以上です

人口5000万時代進入したが'33年間時限付き'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002862434
http://imgnews.naver.net/image/008/2012/06/22/2012062208585856591_1.jpg

[マネーツディ キム・ジンヒョン記者][4000万超えて29年ぶりに到達..2045年にまた5000万以下に落ちる]

我が国の人口が23日、5000万人を超える。4000万人を超えて29年だけだ。しかし、出産率が高まらなければ'5000万人時代'は今後33年
間だけ持続する'時限付きの時代'にすぎない。

統計庁は22日'将来人口推計2010〜2060'結果によれば、韓国の人口は23日に5000万人を超えることになると発表した。統計庁が発表し
た人口推計は常駐概念で、大韓民国領土内に3ヶ月以上居住中の内外国人を意味する。一方、常駐概念ではなく住民登録上の人口は
2010年10月に、すでに5000万人を超えた。

全世界的な低出産、高齢化現象で'人口が国力'の時代という点で'人口5000万突破'は意味のある記録だ。実際に1人当り国民所得2万ド
ルを達成し、人口5000万人以上を保有している国家は、我が国を含んで全世界7ヶ国だけだ。

低出産により、人口1000万人増加にかかる期間は増えている。我が国の人口が3000万人(1967年)から4000万人(1983年)に到達するの
にかかった期間は16年だったが、5000万人突破までは29年必要だった。

人口5000万人を超えた2012年と、4000万人に到達した1983年の人口時計を比較してみれば、2012年現在に1時間当り52人が生まれ31人
が死亡、1時間当り21人ずつ人口が自然増加している反面、1983年には1時間当り出生88人、死亡29人、自然増加59人だった。

これに伴い、人口5000万時代が続かないというのが統計庁の推定だ。統計庁は、私たちの人口は2030年5216万人を頂点に減少し、2045
年には5000万人以下に再度堕ちると予想した。'6000万時代'は存在しないばかりか、'5000万時代'も今後33年間持続する'時限付き'という事だ。

特に我が国の出産率、高齢化速度、生産可能人口減少は、世界的に最も速い水準だ。

我が国出産率は、コアな可妊期年齢である20代後半〜30代初めの女性の経済活動参加率が急速に高まり、未婚率が上昇し、1983年に
初めて代替出産率(2.1人)以下になった以降、2010年現在1.23人を記録中だ。15才〜64才の生産可能人口は、今後30年間に700万人以
上減少すると予想される。日本、ドイツに続き、最も多い。高齢化速度も速く、2040年に人口の中位年齢が50才を超えると予想される国は、
日本、韓国、ドイツだけだ。
（続く）

>>202
もちろん出産率を高めれば、人口減少、高齢化速度を遅らせることができる。2060年までの人口推計基準展望値(中位家庭)によれば、
2060年に我が国の人口は4396万人、65才以上高齢者比率は40.1%だ。出産率は1.42人、期待寿命は男女全体で88.6才、国際純移動は
+2万3000人と推定される。

統計庁は、出産率が2060年に1.42人から1.79人に高まれば、人口5000万人以下への減少時期は2058年へ13年ほど遅れると明らかにした。
また、2060年に65才以上の構成比を40.1%から4.3%p(2046年水準)に減少させ、高齢化速度を14年ほど遅らせることができる。

支援

マッコーリー、傘下12企業中11社が資本蚕食
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=308&aid=0000007451

株式会社'ソウル市メトロ9号線'(メトロ9)は、地下鉄9号線の'料金50%の突然の引上げの試み'と関連して、5月10日に謝罪文を出して料金
引上げを暫定保留すると明らかにした。しかし、翌日メトロ9は、ソウル市を相手に'運賃申告返還処分取消訴訟'をソウル行政法院に提起した。
謝りながら、後には料金引上げのための具体的行動に出たのだ。こうした歩みは、市民の立場から見ると非常に厚顔無恥なことと見なさ
れる。果たしてそうか？

分かってみればメトロ9は、大韓民国政府やソウル市のお金が一銭も使われていない'100%私企業'で、極めて当然のことをしている。料金
引上げ論議当時、ソウル市が'社長解任'などで圧迫すると、メトロ9側はこのように正面から受けた。"民間企業の社長に強制的に辞めろ
ということはできない。社長選出権は株主にある。"これもまた正しい言葉だ。メトロ9は、株主のヒョンデロテム(持分25%),マッコーリー韓国
インフラ(マッコーリーインフラ・24.53%),新韓銀行(14.96%)の'私的所有物'であり、株主の利益のために経営されるのが当然だ。ソウル市民
のためだとメトロ9の経営者が料金引上げを自制するなら、これは株主に対する背信行為(背任)だ。

さらにマッコーリーインフラ、新韓銀行などの金融機関株主には、彼らが担わなければならない投資家(株主)が居る。この投資家は、マッ
コーリーインフラなどが地下鉄9号線の投資で一定の収益率を戻すと期待してお金を任せた。

結局、ソウル市民の足という地下鉄9号線の運営を左右するのは、ソウル市民の便宜でなくマッコーリーインフラ、新韓銀行など金融機関
の株主の収益率だ。こういう状況を考慮して、メトロ9を'内在的に'理解しようと努力すれば、この会社の料金引上げ要求には避けられない
側面があるということが分かる。何より2011年末現在のメトロ9は、資本総計がマイナスの'完全資本蚕食'状態に陥っているのだ(18〜19ペ
ージ箱記事参照). しかし、他の一方では、メトロ9がマッコーリーインフラなどの金融資本の手中にある限り、不健全化(資本蚕食)を避けら
れないという結論も下せる。さらにメトロ9が好きなだけ料金を引上げても同じである可能性が高い。

マッコーリー傘下12企業中11社が資本蚕食

<時事IN>は、マッコーリーインフラが2011年5月基準として、一部あるいは全体経営権を行使する国内'インフラ管理・運営会社'の財務諸
表を調べた。これらの会社は、ソウル市メトロ9号線（株）、光州循環道路投資（株）、天安論山高速道路（株）など国内に全13に達する。
これらはマッコーリーインフラの'金融資産'だ。ただし、釜山港新港2-3段階コンテナ埠頭を運営するピエンシティは、昨年末から営業を開
始してまだ明確な実績がないため分析から除外した。
（続く 1/6?）

>>205
分析結果を見れば、マッコーリーインフラが少なくは24%、多くて100%まで支配中である国内'インフラ管理・運営会社' 12社のうち11社が資
本蚕食状態であった(16〜17ページの絵参照). さらに11社のうち6社は、資本総計がマイナス数値になる'完全資本蚕食'になっている。
資本蚕食でない会社は、仁川国際空港高速道路を運営する新空港ハイウェイ（株）一つだけだ。

通常、株主は自身が投資した企業が悪い実績を出すと、ため息を吐くはずだ。配当金が少なくなり、株価が落ちるためだ。さらに完全資本
蚕食の場合には、上場廃止で保有株式がゴミになる事もある。まして世界投資銀行業界の新星として名高いマッコーリーグループの国内
ファンドが、どのしてこのように凄惨な投資失敗を犯すのだろう。そこでマッコーリーインフラが昨年5月出した'証券申告書'で、この会社の
財務諸表を捜し出して調べた。ひょっとして不良企業だけ選んで投資したマッコーリーインフラも、ほとんど資本蚕食状態に追い出されて
いないだろうか。

ところが財務諸表によれば、マッコーリーインフラは投資に失敗していなかった。マッコーリーインフラの2010年末現在の資本金は1兆6700億
ウォンだが、資本総計は1兆6957億ウォンで資本蚕食状態ではない。運用収益を見ると、2009年に1578億ウォン、2010年に1512億ウォン
に達する。関連会社のマッコーリー新韓資産運用(マッコーリーグループと新韓銀行が各々50%ずつ保有)に、2009年に233億ウォン、
2010年に228億ウォンの運用手数料を出していた。投資した会社が滅茶苦茶なのに、投資家は収益を出しているおかしな状況だ。

こうした疑問は、マッコーリーインフラがメトロ9,天安論山高速道路などの'金融資産'をどのように運営しているのか調べれば、ある程度解
消される。先にメトロ9を検討してみよう(<時事IN> 第241号カバーストーリー参照). マッコーリーインフラなどの金融圏株主は752億ウォン
を投資し、メトロ9の全体株式(資本金1671億ウォン)の45%を保有している。この752億ウォンの用途は、他の見方をすれば一種の'呼び水'だ。
45%の経営権でメトロ9が'高いお金'を借りることだ。金融圏株主がメトロ9に貸した4960億ウォンが、その'高いお金'だ。このお金の先順位貸
出金利は6%後半台と7.2%. 次の順位貸出(668億ウォン)金利は何と15%だ。おかげで金融圏株主は、3年間当期純利益を出すことが出来な
いメトロ9から、1000億ウォンに達する利子を金融収益で勝ち取った。このお金は、メトロ9が純利益を出すことができなかった理由の一つでもある。

http://imgnews.naver.net/image/308/2012/06/22/13458_27532_71.jpg

金融機関株主の視点で事態を説明しよう。金融機関株主は、メトロ9という金融資産に計5712億ウォンを投資(752億ウォン)と借金(4960億
ウォン)の形で投じた。この'投入金'で出来るだけ多くの金融収益を上げ、自らの株主の期待に応じることが'信義誠実'の任務だ。もし金融
機関株主が資本金を大幅拡充する方向で、すなわち5712億ウォンを'投資金3000億ウォン-借金2712億ウォン'に分けて運用したとすれば
どうなったのだろうか。資本金が大幅に増えたメトロ9の財務状態は大幅に健全になるが、株主が収める金融収益は非常に減っただろう。
なぜそうか?
（続く 2/6?）

>>206
資本金を減らした理由

メトロ9が資本金拡充のおかげで健全な財務状態と'利子費用縮小'を達成するならば純利益が発生し、これに伴い、金融圏株主にも配当
金を出すことができるようになるだろう。しかし、純利益が発生した場合、メトロ9は法人税を出さなければならない。それだけ株主の金融収
益も縮小される。しかし、メトロ9が二者形態で金融機関株主にお金を出す場合はどうだろうか? 一応、メトロ9の立場から見れば、利子は
費用であるため税金を出す必要がない。マッコーリーインフラなどの金融投資会社は、メトロ9から受けた利子のうち決まった部分(配当可
能利益の90%)を自らの株主に割り振れば、税金を出さなくても良い。すなわち、メトロ9は赤字である事が、株主に多くの金融収益を提供
できる会社である事になる。

メトロ9側は、ソウル市との紛争で'資本蚕食状態なのに料金を引上げない'と不平を言った。しかし、金融機関株主は、メトロ9が財務的に
苦しくて税金を出せなくても平気だ。配当金ではなく、利子で金融収益を返してもらえるためだ。他の見方をすれば、被投資企業が死ぬ事
が、株主が大手を振って歩く局面だ。こういう構造は、マッコーリーインフラが投資した他の'インフラ管理・運営企業'でも確認される。さら
に資本金を拡充するどころか、わざわざ減らして財務状態を悪化させる場合もある。

マッコーリーインフラは、天安論山高速道路（株）の株式60%を保有している。この会社の営業利益は2010年に1028億ウォン(国家補助金
501億ウォン),2011年1162億ウォン(国家補助金484億ウォン)だ。しかし、長期借入金が6237億ウォンで。これにともなう利子費用が毎年
1000億ウォン近く、なかなか純利益を出すことができなかった。2011年末現在の資本金1462億ウォン、資本総計マイナス590億ウォンと'完
全資本蚕食'に陥っている。長期借入金のうち4151億ウォンは、やはり株主のマッコーリーインフラなどから借りたものだ。利率は、2007年
まで6%、2008年には8%、2009〜2012年には16%、2013年からは20%だ。どんどん利率が高まる構造だ。

収益極大化のためのマッコーリーの'設計'

ところで天安論山高速道路も資産総計(1兆37億ウォン)に比べて資本金(1462億ウォン)がとても小さい(メトロ9は資産総計5669億ウォンに
資本金は1671億ウォン)。事実、LG建設、錦湖産業など11の国内建設会社がこの会社を所有していた2004年まで、天安論山高速道路の
資本金は現在の3倍程度の4500億ウォンに達した。当時の長期借入金は7300億ウォンだった。

ところがこの会社を2005年に取得したマッコーリーが、資本金を当時の3分の1水準の1462億ウォンに減らし、長期借入金を9967億ウォン
に増やして金を貸したのだ。マッコリーインフラなどの株主が、資本金から減らしたお金(3038億ウォン)の一部(2667億ウォン)を借金に変
えたと見られる。天安論山高速道路は、このように増えた債務負担を耐えられずに、より一層不健全化された。
（続く 3/6）

>>207
牛眠山インフラウェイ（株）の資本金は、2011年末現在266億ウォンだ。資本総計はマイナス25億ウォンで'完全資本蚕食'状態だ。株主構
成は、マッコーリーインフラが36%、SH公社が25%、大韓民国在郷軍人会が24%、教職員共済会が15%を保有している。この株主は、利率
20%に達する次順位貸出者でもある。長期借入金は1286億ウォンだ。2010年と2011年、この会社の営業利益が各々120億ウォン、117億
ウォンなのに比べ、利子費用は118億ウォン、123億ウォンに達した。営業利益と利子が同じ規模だ。

牛眠山インフラウェイも2004年までは斗山重工業、斗山産業開発、SH公社などに所有されていた。当時の資本金規模は532億ウォンで、
今の二倍に達する。長期借入金1020億ウォンは、新韓銀行など金融機関から5.54〜7.15%で借りて運営していた。マッコーリーインフラが
この会社の株式36%を獲得したのは2005年だ。大韓民国在郷軍人会(24%),韓国教職員共済会(15%)が共に行った。そして2009年、資本構
造を大々的に変えた。まず金融機関貸出金の一部を返済し、代わりに新しい株主のお金266億ウォンを次順位貸出・利子20%で牛眠山イ
ンフラウェイ側に貸した。これと共に有償減資を実施した。

2008年末現在、牛眠山インフラウェイは、すでに資本蚕食状態であった。資本金が532億ウォンなのに、資本総計は521億ウォンに過ぎな
かったのだ。こうした場合、無償減資で大株主が企業不健全化に対する責任を一部とるケースが一般的だ(下箱記事参照). しかし、牛眠
山インフラウェイが断行したのは、有償減資であった。資本金を減らし、その差額をマッコーリーインフラなど株主に戻す措置だ。当時、牛
眠山インフラウェイの有償減資規模は266億ウォン(帳簿上)だった。株主が資本金532億ウォンの半分を抜き出したのだ。同じ時期に、牛
眠山インフラウェイの長期借入金は1123億ウォンから1389億ウォンに正確に266億ウォン増える。これでこの会社の資本総計はマイナス
9億ウォンに落ちた。一言で牛眠山インフラウェイは、'資本蚕食が憂慮される会社'から一瞬のうちに'完全資本蚕食'状態に転落させたケー
スだ。このように資本構造を変える直前には、70億ウォン台であった利子費用は100億ウォン台にピョンと跳ね上がった。

http://imgnews.naver.net/image/308/2012/06/22/13458_27533_80.jpg
(c)示唆INチョ・ナムジン　5月1日、ソウル中区小公洞のマッコーリーインフラ事務所前で統合進歩党と市民社会団体が
‘庶民の財布を荒らすマッコーリー特典疑惑糾明要求’記者会見を行っている。
（続く 3/6）

>>208
在郷軍人会などもマッコーリーをまねる

今まで事例を見れば、マッコーリーインフラなどの金融資本に、自分たちが投資する'企業の継続的な繁栄'(永続企業)は、大きな意味がない。
ほとんど例外なしで被投資企業の資本構造を株主に最大の収益を提供できる方向に変え、これに基づいて巨額の借金を抱かれさせる。
そのためか、マッコーリーインフラが投資した'インフラ管理・運営企業'を見ると、古いものほど財務状態が不良だ。2009年以降マッコーリ
ーインフラが投資した金融資産(仁川大橋、ソウル-春川高速道路、硬水高速道路、メトロ9)のうち、メトロ9を除けば、まだ部分資本蚕食状態だ。
しかし、マッコーリーインフラが2001〜2004年から影響を及ぼした7社では何と4社が'完全資本蚕食'に陥った。それでなくとも不安な企業
に入り、財務構造を堅実にさせるどころか、かえって資本金を減らし、その金で'同時に爆弾'を抱えることもした。これはメトロ9にも適用す
ることができる。たとえ料金を引上げるとしても適切な時期に資本構造を変えてしまえば、メトロ9はまた不健全化される。牛眠山インフラウ
ェイの資本構造変更を承認したソウル市が、メトロ9にそのようにしないという保障もない。

しかし、留意する点は、こうした構造が単に外国系資本のマッコーリーの問題だけではないという事だ。'インフラ管理・運営会社'の監査報
告書を調べると、マッコーリーインフラとともに経営権を獲得して資本構造を変えて金を貸す国内機関が多数目につく。新韓銀行のような
国内金融機関、SH公社などの公共機関、在郷軍人会や教職員共済会などもマッコーリーインフラとともに、積極的な株主価値行動に出
ている。金融収益極大化のために'持続可能な企業'をあきらめる金融資本主義原理が、国内でも一般化されているのだ。■

マッコーリー契機に見る'資本蚕食説明書'

'資本蚕食'は文字どおり'資本金を削って食べる'という意味だ。会計帳簿上には'資本金'より'資本総計'が小さい場合で現れる。例えば、
Aという株式会社が額面価1万ウォンの株式を100枚発行して設立されたと仮定しよう。A社の'資本金'は商法上100万ウォン(額面価×株式
数)と表示される。

ところでA社は人気がある企業なので、額面価より1万ウォン高い2万ウォンで株式全部を売り、100万ウォンを追加で蓄積することができた。
この100万ウォンは'資本余剰金'に分類される。創立1年後、A社は純利益50万ウォンを出したが、このうち10万ウォンを配当して残り40万
ウォンは社内に残した。この40万ウォンは'利益余剰金'だ。そして資本金に余剰金(資本余剰金+利益余剰金)を合算したのが'資本総計'で
あるが、A社の場合、240万ウォンと算定される。資本金(100万ウォン)より資本総計が140万ウォン多い。A社は事業を上手くつくりあげて
いるのだ。
（続く 4/6）

>>209
しかし1年後、A社は50万ウォンの純損失を記録する。しかし、今のところは大きな問題がない。余剰金で損失を埋めることができるためだ。
したがって、余剰金(資本余剰金+利益余剰金)が90万ウォンに減るが、資本金は100万ウォンそのままなので資本総計は190万ウォンになる。
資本金は、企業の'根本的元手'だると同時に'株主のお金'であるため、絶対触ってはいけない。余剰金は、こうした資本金を保護するため
の一種のクッションといえる。

しかし、これから1年が後に、A社はまた140万ウォン規模の純損失を出す。余剰金90万ウォンでは全額を埋めることができない損失規模だ。
それでも資本金を減らすことはできない。そこで会計帳簿には、資本金を100万ウォンのまま記入する代わりに、欠損金'マイナス50万ウォ
ン'と表示する。これを合算すれば、資本総計は50万ウォンだ。資本金(100万ウォン)より資本総計(50万ウォン）が小さい、資本蚕食が始ま
ったのだ。これを'部分資本蚕食'とする。

この場合、A社を企業として継続維持しようとするなら、株主が犠牲になる。資本金は'株主のお金'であるから、A社の資本金を100万ウォ
ンから10万ウォンに減らでば、残り90万ウォンは株主に戻さなければならない(有償減資)。しかし、資本蚕食のような非常局面では、この
90万ウォンを株主に戻さずに該当企業の損失を埋めるのに使うことができる(無償減資)。株主は保有株式10枚が1枚に減るようなもので
あるため、大きい損害をこうむるのが事実だ。しかし、これはA社の'主人'である株主が、企業の維持に責任を負うことでもある。

しかし、株主がこうした責任を忌避する状況で、A社が追加で50万ウォン以上の損失を出せば、資本総計はついにマイナス単位で進入す
ることになる。これを'完全資本蚕食'という。'完全資本蚕食'は、該当企業の資産より借金が多い場合だ。一般的に、こういう'あき缶企業'は
市場から'退出対象'だ。

時事in：イ・ジョンテ記者

（終了 5/6）
＃途中で番号間違えました…

コスピ、００年以降最悪の資金不足

総合株価市場（コスピ）の取引高が００年以降、最低レベルへと下がっている。

２１日、大信（テシン）証券によると、１９日のコスピ市場での取引高は
計３兆５０００億ウォンと、流通時価総額の０．５３％に止まっている。
００年以降、流通時価総額に占める一日取引高の割合は平均１．１４％であり、
０４年以降の平均は１．０２％だった。

大信証券のイ・サンデ研究員は、
「最近、一日の取引規模は、史上最低水準であり、投資家らの不安心理を反映している」
と明らかにした。
特に、売りも買いもせず、眺める心理が、急激な取引萎縮を招いたものと見られる。
投資家らは、外部変数に積極的に対応するよりは、現在の状況が過ぎ去ることだけを待っている。
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2012062271728

支援

追われる韓国…中造船会社初めて世界5位入り
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=016&aid=0000421503
グローバル経済危機の中、市況悪化
現代三湖など中堅企業苦戦
中・日、自国産業保護新株発注
チャンスルンション5位-大島8位初めての進入

造船市況の悪化で、国内中堅造船会社が苦戦をまぬがれない間、中国と日本の造船造船会社がその空席を埋めている。特に中国造船
会社が初めてトップ5に入り、韓国造船業界の脅威になっている。

22日、英国の造船・海運市況分析機関であるクラークソンによれば、チャンスルンション重工業が中国造船業者としては初めて上位5位
(受注残高基準)の中に入った。チャンスルンション重工業は、5月末現在297万9000CGT(標準化水換算t数)の受注残高を記録し、全世界
造船会社の中で5位を占めた。

チャンスルンションジョソンソは、昨年までは国内中堅業者の城東造船と共に7〜10位圏内で激しい順位争いを繰り広げた。しかし、造船
市況が悪化した今年から、唯一強気を見せて毎月順位を上昇してきた。

http://imgnews.naver.net/image/016/2012/06/22/20120622000630_0.jpg

日本造船業者の大島造船所も今年に入り強気を見せ、10位圏を維持している。3月に初めて10位圏内に進入した大島造船所は、5月末現
在の受注残高195万2000CGTで8位を守っている。

一方、国内中堅造船所は苦戦を強いられている。数年間5位を維持していた現代尾浦造船は、今年劣勢を見せて先月現代三湖造船によ
り5位から押し出された。ついに今月には、受注残高が285万1000CGTに減り、順位がさらに1段階落ちた。

現代三湖造船所は、先月初めてトップ5に進入したが、今月にはチャンスルンション重工業に押されて6位に留まってしまった。

城東造船も1年前までも7〜8位圏を維持したが、今月には最初からトップ10に進入することもできなかった。城東造船は、131万3000CGT
の受注残高を記録、14位に下落した。SPP造船は27位と30位内にやっととどまり、新SBは92位へと順位が大幅落ちる侮辱を受けた。
（続く）

>>213
このように国内中堅造船会社に比べて、中国、日本造船会社が善戦する理由は、これらが主に自国船会社から船舶を受注して引渡時期
に多少余裕があるためだ。

昨年下半期から造船市況が悪化し、大部分の造船所が新造を受注するのに困難を経験した。当時、中国と日本政府は自国造船会社を
助けるために。船会社に新造を自国造船会社に発注するようにした。最近、これらの国の自国船会社は、経済状況により弾力的に引渡時
期を調節し始めた。これにより、日中の造船所が国内造船会社に比べて相対的を受注残高が多いのだ。

中堅造船業界関係者は“国内中堅造船業者は新規受注できない状況で、すでに受注した船に対しては納期日に合わせて完成して受注
残高が減った”としながら“自国船会社から受注した日本、中国の造船所は納期日を弾力的に調整でき、相対的に受注残高が余裕があ
る”と話した。

<ヘラルド経済：シン・ソヨン記者>

＃いつもの、みんな日本と中国が悪いニダ！ですか…

>>214
南チョン国にはろくな海運会社がないからな……

<企業‘内憂外患’>大企業収益性‘ぽたぽた’ ↓ 1000ウォン売って66.6ウォン残して
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=021&aid=0002116928
http://imgnews.naver.net/image/021/2012/06/22/2012062201070224033002_b.jpg

政界が相次いで出している企業規制法案は。ほとんどが大企業の活動を固く締めつけるのに焦点が合わされている。しかし、政界が甘く(?)
打ちまくる大企業も、最近のヨーロッパ財政危機で中小企業に劣らない困難を経験している。収益性や安定性指標の悪化が、中小企業
と特別な差がないか、かえってさらに悪い場合も少なくなかった。

22日、韓国銀行の‘2012年1分期上場企業経営分析’によれば、ヨーロッパ財政危機の影響で、今年1分期の大企業の収益性と安定性は
深刻な脅威を受けている状況だ。

企業が売上げを通じて実際に利益をどれくらい残すかを示す売上高税引前純利益率の場合、大企業は今年1分期に6.66%で前年同期
(7.62%)より0.96%ポイント下落した。

昨年1分期に1000ウォン分を売り76.2ウォンを残した大企業が、今年1分期には66.6ウォンしか儲けることができなかったと言うことだ。中小
企業の場合、昨年1分期5.59%であった売上高税引前純利益率が、今年1分期に6.25%へと0.66%ポイント上がった。

企業の利益創出能力を意味し、代表的な株式投資指標として使われる自己資本純利益率(ROE)も大企業は下落した。昨年1分期も10.80%
であった大企業のROEは、今年1分期には10.13%に落ちた。中小企業のROEは同期間に6.28%から7.97%へと多少改善された。

企業が営業活動利益で利子にどの程度耐えられるかを示す利子補償費率の場合、大企業は昨年1分期の524.62%から今年は422.67%と
大きく悪化した。中小企業の利子補償費率は、同期間に371.40%から341.22%へと小幅低くなった。

大企業の安定性を示す指標も悪化した。大企業の借入金依存度は、昨年1分期の25.58%から今年1分期に26.12%に上がった反面、中小
企業は24.21%から24.06%に低くなった。昨年1分期に100.85%であった大企業の負債比率は、今年1分期に102.51%に上がった。

文化日報：キム・ソク記者

裁判所、SSM営業時間制限処分'不当'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=003&aid=0004568134

【ソウル=ニューシス】チョン・チョンイン記者=ソウル地域の大型マートと企業型スーパーマーケット(SSM)の義務休業日などを指定した、
地方自治体の処分は不当だという判決が下された。

ソウル行政法院行政1部(部長判事オ・ソクチュン)は22日、ソウル江東松坡区所在の大型マートおよび企業型スーパーマーケット(SSM)
5ヶ所が"営業制限処分は過度だ"として各区庁長を相手に出した、営業時間制限などの処分取消請求訴訟で原告勝訴判決した。

先立って、ソウル江東松坡区所在のロッテショッピング・メガマート・エブリデイリテイル・GSリテイル・ホームプラスなど5つのSSMは、管轄
区庁が休日義務休業と営業時間を制限する規定を作り施行すると、すぐに訴訟した。

一方、これらは4月に、この訴訟が決定されるまで、地方自治体の処分の効力を停止してくれという仮処分申請を出したが、受け入れられ
なかった。

>>202-203　関連

人口5000万時代、韓国の未来は‘活気失った老人国家’　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120622/47210502/1

　5千年あまりの長い歴史を誇る大韓民国が、2012年6月23日午後6時36分を期して、人口5千万人時代を開く。

〜〜以下略〜〜

コーヒー噴きました。

[FTA 3.0時代]FTA 3.0時代、中堅・新興国にまで経済領土拡張　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120622/47202180/1
http://news.donga.com/IMAGE/2012/06/22/47202168.2.edit.jpg
カナダ、メキシコ、ベトナムなどと同時多発推進で死角なくす

　昨年現代・起亜自動車は、メキシコに9438台の自動車を輸出した。市場占有率は1.04%で、カナダ(12.2%、)チリ(11.9%)、
米国(7.7%)など他のアメリカ大陸国家に比べて非常に低かった。メキシコは毎年100万台の自動車が売れる主要な市場
だが、自由貿易協定(FTA)を締結していない韓国は30%の高率関税を負担しなければならず、現地法人の設立もできて
いない。現代・起亜車関係者は“5年前までは年間5万〜6万台はやすやすと輸出したが、日米欧がメキシコとFTAを
締結した後では価格競争力で大きく押されている”と吐露した。

　政府は李明博大統領がメキシコ、カナダとFTA交渉再開を約束したことを契機にして、中堅国とのFTAを同時多発的に
推進するというFTA新戦略をたてた。2000年代初期にチリやシンガポールなどとFTAを結び、FTA時代の序幕を上げた
が‘FTA 1.0’、昨年から今年に米国とヨーロッパ連合(EU)の二大巨大経済圏とFTAを発効して経済領土を拡張したのが
‘FTA 2.0’ならば、これからメキシコ、カナダなど貿易規模が10位以下である中堅国や、ベトナムやインドネシアなど新興
開発途上国、中国や日本など隣接する巨大な市場とFTAを結んで名実が一致するように全世界をカバーする‘FTA 3.0’
時代を開くという戦略だ。22日で発効100日をむかえる韓米FTAと、7月1日で発効1周年になる韓-EU FTAが正常軌道に
上がったことから、これから‘FTA 3.0’戦略で新たな通商地図を描くということだ。

　まず政府は下半期に、ベトナムやインドネシアなど新興開発途上国とFTA交渉を始める計画だ。コロンビアとは李大統
領の23日現地訪問を契機に交渉を終えて、下半期に国会で批准案を処理する計画だ。パク・ジェワン企画財政部長官は
最近対外経済長官会議で、“オーストラリア、ニュージーランド、日本など、これまで遅々と進まなかった国家とのFTA
議論に再び火種をつけなければならない”と雰囲気造成に出た。

http://news.donga.com/IMAGE/2012/06/22/47202174.1.jpg

(1/3)　つづきます

>>219　つづきです

▼ ‘FTAドライブ’で米-ヨーロッパ発世界危機を乗り越える▼
　中国とは7月に第二次韓中FTA協議に入り、日本とは20日に韓中日FTAで最初の事前実務協議を終えた。政府が一度に
色々な国とFTAを推進するのは今回が初めてではない。2004年、キム・ヒョンジョン通商交渉本部長(当時)は、“FTAに
遅刻した生徒である韓国が生きる道は、同時多発的FTA戦略を展開することだ”として、世界主要国と協議にはいった。
しかし、現実的には米国やEUなど世界最強大国との交渉に集中しなければならなかったし、残りの国家との協議にかける
余力が不足していたため、中堅国とのFTA交渉は2008年以降事実上中断された。

　米国、EUとのFTAで一気にFTA先進国に浮上した韓国は、今度は中堅国とのFTA推進に焦点を合わせている。経済
規模だけでは米国、EUと比較しにくいが、我が国とFTAを推進する国家には急激に市場が大きくなる所が多く、‘FTA 3.0’
戦略の実益は意外に大きくなることも考えられる。

○先進国経済低迷に中堅国が突破口
　ヨーロッパと米国の景気低迷が長期化する状況だが、中堅国や新興国は危機から一歩退いている状態だ。国際通貨
基金(IMF)は、昨年3.9%の経済成長率を見せたメキシコが今年と来年に3.6%ずつ成長すると展望した。ベトナムとインド
ネシアは今後数年間に5〜6%の高成長を、カナダとオーストラリアは2〜3%と、先進国では堅調な成長の勢いを継続すると
予想される。キム・ヒョンジュLG経済研究院研究委員は、“対外依存度が高く貿易が巨大経済圏に集中している韓国は、
経済危機にともなう悪影響が大きい”として、“先進市場に替わる新たな市場発掘が切実な状況”と話した。

　FTA死角地帯解消のために、中堅国とのFTA推進は必須だという指摘が多い。対メキシコでは、日米欧がFTAを締結
していて無関税になっているが、韓国は市場進入さえ不如意だ。カナダは3月に日本とFTA交渉を始めたが、日本が先に
FTAを締結することになれば、韓国の主力輸出品である自動車、家電産業への打撃は避けられない。東南アジア国家
とはすでに韓-東南アジア国家連合(ASEAN・アセアン) FTAがあるが、関税例外率が30.9%もあり、個別国家と別途にFTA
を締結して補完しなければならないのが実情だ。

(2/3)　つづきます

>>219-220　つづきです

　日増しに大きくなる韓国市場を狙って、FTA締結を望む国家も増加している。 日本、オーストラリア、ニュージーランドが
代表的だ。韓米、韓-EU FTA発効によって韓国市場では米国やEU製品に比べて、これら国家製品の価格競争力が劣る
結果になり、これを挽回するためにもFTAが必要だと判断している。チョン・インギョ仁荷（インハ）大教授(経済学)は“先進
国製品が無関税で韓国に入ってきていて、中堅国がFTAなしで韓国に進出することが難しくなった”と話した。

○‘農業被害だけが増える’指摘も
　中堅国とのFTAに慎重でなるべき声もないことではない。米国とEUは世界1,2位の内需市場を保有していて、我が国が
農畜水産業で多少損害をこうむっても、工業製品を売って利益を得られるという論理が通じたが、中堅国の場合は現地
市場で得られる利益は大きくない反面、農産物開放にともなう被害が予想外に大きくなりかねないという主張だ。

　実際にオーストラリアは、自動車市場を譲歩するので牛肉と酪農品の開放を韓米FTA水準で高めてほしいと要求して
いる。40%の関税がかけられている今でも、オーストラリア産牛肉の韓国市場シェアが49%トップである状況で関税が撤廃
されれば、米国産牛肉開放時より被害がさらに大きくならざるをえない。これに反し、FTA締結でオーストラリア現地自動
車販売は3万台前後の増加に終わるだろうという観測が多い。

　これに対してキム・ヒョンジュ研究委員は“中堅国に市場を開放しても、これらの農産物は国内に入ってきた欧米製品と
競争するが、国産とは正面対決しない”として、“輸入品どうしでの価格競争が激しくなれば、消費者利益が最大化される
だろう”と話した。

(3/3)　以上です

支援

[FTA 3.0時代]韓国全輸出2.5%減ったが、対米輸出は8.4%増加　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120622/47201762/1
http://news.donga.com/IMAGE/2012/06/22/47201747.1.jpg
■今日韓米FTA発効100日

　22日で韓米自由貿易協定(FTA)発効から100日をむかえる。引き続き来月1日には韓-ヨーロッパ連合(EU) FTA発効
1周年になる。世界1,2位経済圏とのFTA交渉には多くの迂余曲折があったが、発効以後は“肯定的な効果が多い”と
いう評価が高い。ヨーロッパ財政危機などで世界的に景気が低迷している状況でも、輸出入、投資、消費者価格など
主な経済指標が大きく悪化しなかった背景に、FTA効果が大きくあったという分析が有力だ。国際通貨基金(IMF)など
国際社会は、韓国経済がFTA効果によって、ゆるやかな成長の勢いを維持するという、肯定的な評価を出している。
政府が中堅国、新興国、中国、日本との同時多発FTAを推進する‘FTA 3.0’戦略に始動をしたのは、韓米、韓-EU FTA
軟着陸にともなう自信から始まったという評価が多い。

○政府“FTAが私たちの経済つっかい棒なった”
　企画財政部は21日発表した‘韓米、韓-EU FTA活用成果’報告書で、“ヨーロッパ財政危機など厳しい対外条件の
中で、これらFTAが私たちの経済のつっかい棒として作用した”と明らかにした。韓米FTA発効以後今月15日までの3ヶ月
間に、対米輸出は昨年同期比8.4%増加した。全輸出が2.5%減ったこととは対照的だ。世界景気低迷によって5月の輸出
増加率は-（マイナス）8.3%だったが、この3ヶ月間の成績は優秀な方だ。特にFTAの関税恩恵を受けた自動車と部品、
石油製品は16.8%輸出が増加するなどFTA効果が大きかった。EUへの輸出はFTA発効後に前年同期比12.1%減少したが、
ヨーロッパ財政危機余波を考慮すれば、それなりにファインプレーしたという分析だ。

　海外投資の誘致事例も増えた。韓米FTA発効以後に外国人投資誘致は前年同期比211%、韓-EU FTA以後の外国人
投資誘致は35%増加したと集計された。このほかFTAによる関税引き下げ効果が価格競争力向上につながり、輸出が
増えたり新しい市場に進出した企業や、中国産の低価格原料の代わりにヨーロッパや米国の高機能原料に変更して
品質を高めた企業など、多様なFTA活用事例が現れている。

○ 22品目のうち15品目で値下がり効果
　消費者価格の引き下げ効果も現れている。公正取引委員会が今月14日の時点で米国およびヨーロッパ産の22種の
製品価格を分析した結果、FTA締結前に比べて15種の製品の価格が下落した。

(1/2)　つづきます

支援

>>223　つづきです

　韓米FTAで関税が引き下げされた13品目では、9品目が値下がりした。キッチンエイド冷蔵庫の価格は、韓米FTA発効
前は550万ウォンだったが、現在は520万ウォンと価格が5.5%下がった。米国産乗用車フォード・リンカーンMKSは、5800万
ウォンから5395万ウォンに7.0%下落した。チェリー(-48.2%)、オレンジ(-17.6%)、アーモンド(-8.8%)も値下がりした。

　韓-EU FTAで関税が引き下げされた9品目では、6品目の消費者価格が下落した。ティファール電気アイロン(FV9530)は
昨年7月1日時点では13万6000ウォンだったが今は10万ウォンで、ヨーロッパ産ワイン‘ソラティオモスカートダスティ’は
同じ期間に1万9500ウォンから1万5000ウォンに23.1%引き下げされた。

　しかし、中小輸出業者の低いFTA活用度と、独占横暴が激しい輸入流通構造のために、輸出増大と消費者価格引き下げ
効果が期待に沿えなかったという批判も少なくない。零細な中小企業は原産地証明書発行など、FTA活用に困難な部分が
あり、電動歯ブラシやシャンプー、歯磨き粉など一部品目は価格変動がなかったり、逆に小幅値上がりすることもあった。

　クォン・ヒョクチェ サムスン経済研究所首席研究員は、“FTAの効果は時間が経つほど大きくなるので、数ヶ月間の効果
に満足せずに、中小企業のFTA活用促進、輸入品流通構造先進化などFTA後続作業により、一層拍車を加えなければ
ならない”と話した。

(2/2)　以上です


,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日はこれで終了させていただきます。支援ありがとうございました。

支援

のっぴきならない羽目に陥った可楽市営…ソウル再建築今年に入り最大下落
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002862668

[マネートゥデー チェ・ユナ記者][[市況-売買]ソウル0.08%↓新都市0.01%↓京畿・仁川0.01%↓]

今週ソウルのアパート売買市場は、先週に続き下落傾向を継続した。特にソウル市の小型住宅比率30%勧告で、江南区開浦住公団地と
松坡区可楽市営アパートの価格が大幅に落ちるなど、ソウル全体の再建築アパート価格が今年に入り最も大幅に下落した。

22日、不動産114(www.r114.com)によれば、今週(6月18〜6月22日)ソウルのアパート売買価格は、先週より0.08%下落した。自治区別には
江東(-0.16%)陽川(-0.15%)松坡(- 0.15%)江南(-0.14%)江西(-0.09%)蘆原(-0.08%)クムチョン(-0.08%)が下降線を記録した。

http://imgnews.naver.net/image/008/2012/06/22/2012062214064031112_1.jpg

江南圏は、間欠的に続いた低価格売物の取引需要も傍観傾向に転じ、主要再建築アパートを中心に価格が下落した。開浦住公1・4団地
と遁村住公が500万〜2000万ウォン程度下落した。松坡区可楽市営アパートもソウル市の小型住宅拡大勧告にで一週間に250万〜500万
ウォンほど下がった。

陽川区と江西区などの西南付近も買い傾向がなく、取引市場は閑散としていた。陽川区新亭洞の三星レミアン、江西区加陽洞のカヤンウ
ソン、衿川区禿山洞の禿山現代アパートなどが一週間に500万〜1000万ウォン程度価格が調整された。

新都市取引市場も静かだった。坪村(-0.04%)と盆唐(-0.01%)は、取引き不振が続き、中大型アパートと小型アパートがあまねく下落した。
盆唐は亭子洞のショップ スターパーク、九美洞虹L Gなどが一週間に500万ウォン程度下がった。坪村は虎渓洞木蓮新東亜飛山洞の金
星漢陽4次(2団地)等が一週間に250万〜500万ウォンほど下落した。残りの地域はほとんど変動がなかった。

京畿・仁川では、龍仁(-0.03%)高揚(-0.02%)果川(-0.02%)水原(-0.02%)仁川(-0.02%)光明(-0.01%)が小幅調整された。龍仁は、低価格売物が
発売されているが、買い傾向がなく価格が下落し、高揚も取引不振で華亭洞オク光住公16団地、オク光住公17団地などが250万ウォン程
度下落した。

>>225
お疲れ様でした。

クォン・ヒョクセ"家計負債解決のために政府財政投入必要"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0002618262
- "金融監督院と金融地域別、パート別会議定例化"

[イーデイリー ソンイラ記者]クォン・ヒョクセ金融監督院長は22日、家計負債問題を解消する過程で、政府が財政を投じる必要があると明
らかにした。

クォン院長は同日、金融監督院で開かれた'陸・海・空経理将校金融教育講師養成研修修了式'で記者たちと会い"家計負債縮小のため
に家計貸出しを減らすと、低信用・低所得者階層が困難を経験する"としながらこのように話した。

特に"低信用層の中で償還能力があるか、一定要件の人々に低金利で貸出しすることができるように、政府が財政で保全する必要があ
る"と強調した。金融圏はもちろん、政府が直接財政を投じて庶民金融を供給する必要があるという意味だ。

ただし低信用層が生計資金の貸出し受ける時、国家が保証人になる'庶民信用保証基金'設立に対しては"実際、そのような機関を作るこ
とは難しい"と線を引いた。

クォン院長は"今後、金融地域別、パート別会議を定例化する"として、金融監督院と金融圏の交流をさらに強化するという立場も明らかにした。

今週末、貯蓄銀行代表とのワークショップに対しては"貯蓄銀行構造調整が大きい枠組みで終えられ、業界の発展のために議論できる
席を用意した"と紹介した。

彼は"構造調整過程で明らかになった問題点に対して是正をお願いし、庶民金融機関としての発展の方向に対して意見を陳述する席に
なるだろう"と説明した。金融監督院と貯蓄銀行代表とのワークショップは今回が初めてだ。

この席では、模範貯蓄銀行の営業事例を共有して、7月から施行される銀行との連係営業に対する建議事項も聴取すると伝えられた。

韓国消滅

貯蓄銀など第2金融延滞率、限りない登り坂の道
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=003&aid=0004568357
金融当局"憂慮する水準はいいえ"

【ソウル=ニューシス】キム・ジェヒョン記者=信協、水産協同組合などの相互金融と貯蓄銀行を含んだ第2金融圏の延滞率が引き続き上がっている。

22日、貯蓄銀行中央会によれば、3月末基準の個人信用貸出延滞率は12.2%だった。昨年末(11.1%)以降、3ヶ月間1.1%ポイント増加したのだ。
信用貸出を除いた一般貸出の延滞率も8.5%で、前年末に比べて0.1%ポイント高まった。

銀行別に調べると、現在業界1位の現代スイス貯蓄銀行の小額信用貸出延滞率は、先月14.03%を記録して前年末(12.32%)に比べて1.71%
ポイント高まったことが分かった。住宅担保貸出延滞率は5.26%で前年末(4.08%)より1.18%ポイント上昇した。

現代スイス2貯蓄銀行の場合、昨年7月から実施した小額信用貸出延滞率は先月末基準で4.38%であった。前年末に記録した1.01%より3.37%
上昇した。住宅担保貸出延滞率は昨年末(4.29%)対応0.90%ポイント上がった5.19%だった。

HK貯蓄銀行の延滞率も小幅上昇した。HKの小額信用貸出延滞率は先月12.84%で昨年末(11.10%)と比較して1.74%ポイント上がった。

一方、東部貯蓄銀行の住宅担保貸出延滞率は、昨年末に7.3%から先月4.5%に落ちた。ある関係者は"昨年末、住宅担保貸出延滞率がと
りわけ高い水準を見せ、相対的に今年下落幅が大きくなった"と話した。

相互金融圏も事情は似ている。先月、信協の信用貸出延滞率は前年末(6.4%)と比較して0.4%ポイント上がった6.8%であり、住宅担保貸出
延滞率(6.6%)も0.7%ポイント上昇した。

水産協同組合相互金融の場合、先月の信用貸出延滞率は13.70%で昨年末(13.36%)より0.34%ポイント上がり、住宅担保貸出は0.01%ポイン
ト下がった4.35%だった。

金融監督当局は、まだ第2金融圏の延滞率上昇が憂慮するほどの水準でないと見ている。 景気低迷の影響を多く受ける庶民が利用す
る第2金融圏の延滞率が上がるのは、自然な現象という話だ。

チュ・ジェソン金融監督院副院長は"全般的に景気が良くない状況で、多重債務者や庶民の資金事情が悪化している"として"継続的にモ
ニタリングをしているが、まだ深刻な段階ではない"と話した。
（続く）

>>230
相互金融圏を担当する金融監督院関係者は"年末になれば、不良貸出を償却して延滞債権管理により気を遣うため、延滞率が下がって
行く"として"そうした中で延滞率が上昇するのは、別の見方をすれば自然な現象"と話した。

＃本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。

おつかれさまです

乙でした

外国人現・先物同時売却爆弾…ITなど大型株‘わっと
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002247973&office_id=011&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120622&page=1

グローバル実物景気萎縮憂慮で外国人が線・現物を大挙売り渡しながら,国内証券市場が暴落した。
22日外国人は先物市場だけで2兆646億ウォン分を持ち出し売って,4,000億ウォンに近いプログラム売りを誘発しながら,コスピ指数
が前日より41.76ポイント(2.21%)下落した1,847.39ポイントで締め切られた。 この日外国人の先物売却物量は去る2010年1月
(2兆2,965億ウォン)以後歴代二番目に多い物量だ。 外国人の先物売傾向によりプログラム差益取り引き売り物が3,581億ウォンも
あふれた。 現物市場でも外国人は五日ぶりに売り傾向でまわって2,409億ウォンを持ち出し売って指数下落をそそのかした。

外国人の売却爆弾に時価総額上位銘柄も比較的大幅の下落傾向を見せた。 この日サムスン電子は3.67%(4万5,000ウォン)下落した
118万2,000ウォンを記録しながら,去る4日以後初めて120万ウォン下に落ちた。 また,現代重工業(4.02%)とLG化学(-3.47%),KB金融
(-3.73%),SKイノベーション(-2.77%),新韓持株会社(-2.99%),NHN(-3.41%),現代車(-2.99%),起亜車(-1.65%),SKハイニックス(-1.83%)
,ポスコ(-2.24%),三星生命(-1.46%)等時価総額上位10個の銘柄がいっせいに下落した。

この日証券市場急落は実物景気萎縮憂慮と政策リスクに対する不安に外国人が大規模売却に出たためで専門家たちは解説している。
前日米連邦公開市場委員会(FOMC)で追加量的緩和(QE3)措置が出てこないうえに米国とユーロゾーン・中国など主要国の景気指標が
同時に悪くなりながら,ニューヨーク証券市場は2%近い急落傾向で締め切られた。 ムーディーズがバンクオブアメリカ(BOA)と
シティーグループ・ゴールドマンサックス・JPモルガン・モルガン スタンレーなど世界の主要銀行15行の信用等級を降格したのも
外国人の投資心理を萎縮させた。

チョン·スンジ三星先物研究員は“ムーディーズがグローバル銀行の信用等級下方措置で各銀行の担保付談が増えること”としながら
“これに伴い,外国人が現物よりは先物をさらに減らす方向を選択したこと”と分析した。 コ・ウォンベ現代証券研究員も“大型銀行
の信用等級が降格されたうえに米国とヨーロッパ,中国の景気低迷憂慮まで大きくなりながら,外国人が大規模ヘッジに出たと見る
ことができる”として“ポートフォリオ調整観点で先物売却を出たこと”と評価した。
専門家たちは外国人が大規模先物売却を見せた後短期的に証券市場が追加下落した場合が多いとし,当分グローバル景気状況とユーロ
ゾーン財政危機収拾などを見守りながら慎重に対応する必要があると助言した。 チェ・チャンギュ ウリ投資証券研究員は“外国人
が1万契約以上大規模先物売却をした後短期的に職人下落した場合が多かった”として“海外変数を見守りながら,投資することが
望ましい”と話した。 シム·サンボムKDB大宇証券研究員は“外国人が短期下落にベッティングをしただけ指数の追加下落も念頭に
置かなければならない”として“現在の外国人の方向を分からない状況なので指数がちょっと落ちたと低価格買収に入るのは望まし
くない”と助言した。
おつかれさまでした。

韓国海洋警察「日本の海上保安庁はまるで自国民の事故のように韓国漁船を助けてくれた。ありがとう」
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1340351310/

韓国、日本海保を称賛＝火災の漁船を迅速救助
（2012/06/22-16:40）
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2012062200703

支援

外国為替取り引き3ヶ月最低..ヨーロッパ首脳会議控えて観望(締め切り)
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002618309&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20120622&page=1

イーデイリー �U 2012-06-22 16:33　イ・ジェホン記者
-外国為替取り引き6600万ドル・為替レートは1156.8ウォンに取り引き終えて
-大型銀行信用等級降格..急激な危機進展ないこと

[イーデイリーイ・ジェホン記者]外国為替市場がヨーロッパ中央銀行(ECB)と主要国家の政策対応を見守って傍観傾向を見せた。
為替レートはグローバル大型銀行の信用等級降格影響で上昇した。
http://imgnews.naver.net/image/018/2012/06/22/1340350383.978680_PS12062200207.JPG
▲ 22日ドル-ウォン為替レート変化(マーケットポイント画面番号6111)

22日ソウル外国為替市場でソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせた現物為替取引量は66億3750万ドルを記録して前取引日
より40.9%減少した。 去る3月19日65億9800万ドルを記録した以後最低だ。
ドル-ウォン為替レートは前日より5.2ウォン上がった1156.80ウォンに場を締めくくった(韓国ウォンの価値下落). 二日連続騰勢だ。
基準為替レート(市場平均為替レート・MAR)は1157.2ウォンで前取引日より7.1ウォン上昇した。

この日為替レートは6.4ウォン上昇の勢いで取り引きを始めた。 開場前米国5大銀行を含んだグローバル大型銀行15ヶ所の信用等級
降格の便りが聞こえながら安全資産のドルで買い傾向が集まった。 コスピが開始から1.5%急落して外国人の国内株式売却が現れた
点も為替レート上昇に一役買った。
しかし、以後取り引きは明確に減った。 ときおり輸出業者の韓国ウォン需要のドル罵倒(ネゴ物量）が出てきて上昇幅を一部返却
する姿を見せた。 このためにこの日為替レートの取引場で高点と底点の差が2.3ウォンに過ぎず取引場でずっと為替レート水準は
1157ウォンで横歩きした。

都市銀行のある外国為替ディーラーは"米国のFOMCが終わってヨーロッパの政策対応を待っていて傍観傾向が続いた"として"外国系
銀行の信用等級降格が半期決算とかみ合わさって取り引き誘引が落ちているだけに取引量不振はずっと続くだろう"と明らかにした。
他の都市銀行外国為替ディーラーは"危機はいつもあったしこれを確認しながら為替レート水準が上がっただけ"としながら"方向性
を決定するほどの要素ではない"と話した。 引き続き"私たちの時間で週末に開くヨーロッパ4ヶ国首脳会議とヨーロッパ連合(EU)
首脳会議に注目しなければならない"と付け加えた。
この日有価証券市場で外国人は2404億ウォン規模の株式を純売渡した。 午後4時22分現在のユーロ-ドルは前日より0.0145ドル
(1.14%)下落した1.2534ドルを記録中だ。 ドル-円は0.532円(0.67%)上がった80.433円を現わしている。

支援

【音楽】KARA、超新星らが出演予定の「K-POP IN 豊岡・神鍋高原」が中止、主催者は自己破産へ…チケット代返金不可能に★４
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1340347894/

韓国政府からの補助金終了
めでたしめでたし

>>218
半万年は昔から言ってるような…
ｺﾘｴｲﾄの”歴史”なんぞ相手にされてないだけで。

金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月22日「日日金融市場動向」

株式:　大幅下落[KOSPI指数1,847.39p(↓41.76p、-2.2%)]
　　　　　　横這い[KOSDAQ指数485.19p(↑0.01p、+0.0%)]
KOSPI指数中国・米国の経済指標不振による世界的な景気減速懸念、ムーディーズが世界の
大手銀行15行の信用格付け格下げ等で大幅下落

HSBCは中国の6月の製造業PMI(速報)は48.1で、前月(48.4)比小幅下落したと発表。米国6月
の製造業PMI(速報)は52.9(前月54.0)と11ヶ月ぶり最低値を記録し、最近4週間失業手当申請
件数は38万6,250件で6ヶ月ぶりに最大値を記録

KOSDAQ指数は取引中の下落(日中最高-1.1%)にもかかわらず、取引終了IT(80億ウォン)、デジ
タルコンテンツ(66億ウォン)等の機関買いが集まり横這いで締切

金利:　下落[国債(3年)3.29%(↓0.02%p)]
国庫債(3年)金利は世界的な景気減速懸念による国際証券市場下落で外国人の国債先物買越
(8,074億ウォン)等で下落

為替:　上昇[ウォン/ドル1,156.8ウォン(↑5.2ウォン、-0.5%)]
　　　　　　　[ウォン/円1,438.3ウォン(↓7.3ウォン、+0.5%)]
ウォン/ドル為替取引は世界的な銀行の信用格付降格に国際金融市場の不確実性が拡大され
安全資産選好に応じて上昇

6月21日(現地時間)発表されたスペインの銀行の外部監査の結果、最悪のシナリオ下で資本
拡充の必要規模は最大620億ユーロに、救済金融規模は1,000億ユーロに達し、既存のIMFの
推定値である370億ユーロを大きく上回る事が分かった

金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月22日「日日金融市場動向」

外国人有価証券投資動向

12年6月22日:　株式2,412億ウォン純売渡、債券2,533億ウォン純買収

通年では(12年1月1日〜6月22日)
KOSPI:　7兆5,770億ウォン買越(保有残高368兆7,216億ウォン、時価総額比33.9%)
KOSDAQ:178億ウォン買越(保有残高7兆9,989億ウォン、時価総額比7.7%)
上場債券:　18兆2,559億ウォン買越(保有残高86兆7,189億ウォン)
保有残高は6月21日目安

(単位:　億ウォン)
　　　　　　　　　2011年　　5月中　　6.21　　6.22　　6月中　12年中
KOSPI　　　　　-79,956　-30,038　　262　-2,402　　3,226　 75,770
ETF　　　　　　　-1,702　　-4,002　　129　　　　-　　1,428　　　 628
KOSDAQ　　　-14,366　　　-445　　　-6　　 -10　　　299　　　 178
債券　　　　　　412,301　 15,804　　 113　　2,533　54,137　182,559
計　　　　　　　 316,277　-18,681　　498　　　121　59,090　259,135
取引額
株総取引額　　 91,132　63,101　58,781　58,661
外国人　　　　　 26,592　25,828　 9,780　10,616
外個人の割合　　 29.2　　 40.9　　 16.6　　 18.1
債券総取引額　32,446　55,007　79,804　62,380
注:　1)　KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
　　2)　債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
　　3)　債券総取引額は場内取引基準

支援

粗末だった大型マートの強制休業、施行2月でブレーキ
ノーカットニュース|イ・ジェギ|入力2012.06.22 15:54
http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120622155417308

[CBSイ・ジェギ記者]
大型マートと企業型スーパーマーケットの義務休業を規定した地方自治体の条例が手続き上違法だという裁判所判決が下された
事で、訴訟を提起した大型マートとSSMは今週末から正常営業が可能になった。

判決が下されてくるとすぐに例外なく毎月2回休業していた大型マートとSSMは、今週日曜日から正常営業するという立場を明らかにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201206/22/nocut/20120622155417153.jpg

今週末から正常営業に入る店舗はイーマートの場合、千戸（チョンホ）店と明逸（ミョンイルトン）店、イーマート エブリデイ岩寺（アムサ）、
明逸、オリンピック店、可楽店など6ヶ所だ。ホームプラスは江東区（カンドング）と松坡区（ソンパグ）マートが正常営業に入ると明らかにした。 二
つ大型マートの以外にもロッテマートとGS、メガマートなど他の大型マートも正常営業への道が開かれることになった。イーマートは
今回の判決に対して歓迎の立場を明らかにし、"当初の法案の趣旨とは異なり、消費者ショッピング権益の侵害はもちろん、農家の
被害、協力会社の売り上げ減少、雇用減少など多様な被害事例がずっと現れており、営業制限処分が過度だと判決したと見られる"
と明らかにした。

裁判所が基礎自治団体の営業制限措置は手続き上問題があるという判決を下し、大型マート業界の手をあげることによって
類似訴訟が相次ぐと予想される。現在、同様な訴訟が係留中の地方自治体は、城南（ソンナム）と水原（スウォン）、富平（プピョン）、
全州、昌原（チャンウォン）、瑞山（ソサン）、軍浦（クンポ）、麗水（ヨス）、束草（ソクチョ）など9ヶ所だ。 地方自治体は大型マートと
企業型スーパーマーケット(SSM)の義務休業など営業を制限した地方自治体の条例が、手続き上違法だという判決のために
条例改正が避けられなくなった。

条例改正は裁判所の判決内容を反映し、日曜日に一律的に休業するようにしたところから、大型マートがいつ休業することが公益に
符合するのか判断できる余地を付与する側になされると予想される。したがって、今のように毎週2,4週日曜日すべてのマートが
一律的に休業するのではなく会社と地域の事情を勘案して、弾力的に決められるようにする線で条例が改正される可能性が大きい。

合わせて大型マートは義務休業する時、該当基礎自治団体に会社の立場を十分に陳述できるところも用意された。

ただし、今回の判決は強制休業制度の趣旨自体を否定するのではないだけに、中小商人を生かすための強制休業や営業時間
制限自体が中断されるのではない。

支援

■米国産牛肉検疫強化2ヶ月ぶりに解除
ttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20120623008008
＠ソウル新聞　　チョン・ギョンハ記者

封切り検査50%から既存の3%へ還元…チリ産牛肉早ければ年末から輸入

米国牛の狂牛病発生で取られた検疫強化措置が解除される。最近農食品部がチリ産牛肉輸入衛生条件告示制定案を
行政予告した。

農林水産食品部は22日“米国の4番目の牛海綿状脳症（BSE・狂牛病）発生で去る4月25日から封切り監査を3%から
50%に拡大した措置を、23日から以前のとおりに戻す”と明らかにした。これまで封切り検査を強化したが、特定
危険物質(SRM)が発見されなかったし、通関が遅滞するにつれ夏期の衛生管理に困難が多いためだと農食品部は説明した。

他の国家では検疫強化措置を取らないでいるという点も考慮された。農食品部は“検疫強化措置を解除しても牛肉
原産地表示特別取り締まりなど流通履歴管理は持続的に推進する”と付け加えた。農食品部は検疫強化期間の間
89万 3000個のボックスの封切り検査を実施、この中で変質した236個の箱など276個のボックスに対して不合格
判定を下した。

これに先立ち農食品部はチリ産牛肉輸入衛生条件告示制定案を行政予告、来月2日まで意見を受け付けている。
我が国と自由貿易協定(FTA)締結国のチリは狂牛病発生事実がなくて口蹄疫ワクチンを使わない清浄国家だ。

告示案は農食品部は狂牛病や口蹄疫などが発生する場合、チリ政府が直ちに牛肉輸出を中断する内容だ。関連部署の
異見がなければ農食品部がチリ現地輸出作業場調査に着手、早ければ今年の年末からチリ産牛肉が輸入されることが
できる。韓・チリFTAで牛肉関税協議をドーハ開発アジェンダ(DDA)交渉妥結以後に先送りする代わりに冷蔵200tと
冷凍200tは無関税物量に設定したので、チリ産牛肉輸入量中で毎年400tは無関税を適用される。

（おしまい）

■"公企業資源開発シェールガス・オイルサンドもっと増やさなければ"
財政部、まだ5ヶ所に過ぎず
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012062233331&sid=01012014
＠韓国経済　　イ・シムギ記者

公企業の海外資源開発でシェールガスやオイルサンドなど非伝統的エネルギー資源の開発を拡大する必要がある
という指摘が出た。

企画財政部が22日発表した‘我が国公企業の非伝統エネルギー資源開発現況と示唆する点’という題名の報告書だ。
各国の資源民族主義が強化されていて進入障壁も高い石油天然ガスなど伝統エネルギー資源の開発に限界があると
いうのがこのような指摘の根拠だ。

シェールガスは砂と泥が積もったかたい堆積岩層に含まれたメタンガスを、オイルサンドは原油を含んだ砂または、
砂岩を意味する。

報告書は最近米国の場合、シェールガス生産が急増しながらガス価格が1980〜1990年代水準のMMBTU(立方フィート)
当たり3ドルまで急落したとし、非伝統エネルギーに対する開発比重を高めなければなければならないと分析した。

米国エネルギー部傘下の国家石油協議会(NPC)は非伝統ガスの原始埋蔵量が2011年世界天然ガス確認埋蔵量の
6675兆立方フィートの5倍に達すると展望した。

報告書はまだ公企業の非伝統エネルギー開発プロジェクトが5ヶ所に過ぎないほど初期段階に留まっていると評価した。

（おしまい）

■サムスンENG、UAEで3兆ウォン プラント受注
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=380352
＠毎日経済　　キム・ジヨン記者

サムスンエンジニアリングがアラブ首長国連邦(UAE)から私たちのお金で3兆ウォンに達する超大型石油化学プラント
建設事業を取り出した。

サムスンエンジニアリングは22日、UAE国営アドノック精油部門子会社であるタクリアから24億8000万ドル(約2兆
9000億ウォン)規模のカーボンブラック&ディレードコーカープラント受注通知書(LOA)を受けたと明らかにした。

このプラントはUAEルワイス公団中に建てられるもので年間4万tに達するカーボンブラック(ゴムなど合成樹脂材料)
を生産する施設と、毎日3万バレルの重質油を熱分解する施設など総12個のプロセス パッケージと23個の基盤設備
パッケージで構成される。

原油精製後に残ったカスである重質油をリサイクルして付加価値を高めるのに施設運用焦点が合わせている。重質油は
純度が低いなど活用度が大きくなく、主に道路用アスファルトや発電用材料で使われる。だが、施設を活用して純度を
高めることによって多様な合成樹脂材料になる硬質油を作ることになる。

サムスンエンジニアリングは設計、調達、工事、試運転など事業全分野を総括する一括ターンキー方式で事業を
進めることになる。完工時点は2015年12月に予定された。

サムスンエンジニアリングは今回のプラント事業を取り出すことによってUAE有力発注業者であるアドノックとの
パートナーシップを強化して、今後の新規発注市場でも有利な高地を先に獲得することになったと評価した。

パク・キソク サムスンエンジニアリング社長は"最近5年間アドノックグループから10兆ウォン規模プラント事業を
受注するなどパートナーシップを次第に強化している"として"今回のプロジェクトも成功的に遂行して、今後UAE
発注市場で持続的な成果を引き出すだろう"と話した。

（おしまい）

支援

日本経済復活の展望はできるが、韓国経済復活の展望は･･･わからない。

一回デフォルトして財閥解体･緊縮財政するしかないのでしょうかね？
どちらにしろ行き着く先は、中国か米国の経済属国なのでしょうが･･･

未来がみえないからこそ韓国は、日本を「グローバル化」に巻き込み
共倒れを願っているのかも知れないですなｗ

[労働者に響く包括賃金制]�@"正当な労働対価を受けたい"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=018&aid=0002617984
- [インタビュー]包括賃金制、ある二人の労働者の'悪夢'
- "延長勤務しても賃金そのまま..ブルー・ホワイトカラー例外なく"
- "雇用労働部に陳情書、内面使用者と合意強要常"

[イーデイリーキムドニョンキム・サンユン記者] "1ヶ月に二日だけ休みます。それさえも夜勤のために、私の生活がありません。月給は
100万ウォン台ですが、昨年結婚して妊娠した妻を考えれば、生計が茫漠です"

生まれて初めて報道機関への情報提供を決心したキム・ジンヒョク(仮名・34才)氏. 周辺の目を避けて駐車場に停めた業務用車両に体を
隠したまま連絡を取った。勇気を出したとは言うが、声は震えていた。

キム氏は9年前の2003年から、京畿道安山から慶南蔚山まで、全国の中小企業を転々として仕事をしてきた。自動車から船舶まで各種
運送手段に使用する部品製造業務を行った。低賃金、長時間労働を避けて仕事場を転々としたが、事情は五十歩百歩だったという。いく
ら延長勤務をしても、賃金はそのままの'包括賃金制'(★の下用語説明）が慣行だったためだ。

キム氏は"小規模賃加工業者でレーザー切断やCN旋盤(Computerized Numerical Control Lathe・コンピュータ プログラムを通じて高速
で同じ製品を作り出すことができる工作機械)作業を行うことになれば、ほとんどが包括賃金制を適用される"として"いくら追加勤務をしても、
月150万ウォンの賃金はそのまま"と話した。

続いて"この作業はオーバータイムが多いため、会社の立場では早急に賃金を与えると損失が大きい"として"途方もない熱が発生する
溶接作業場やボイラースチームの近くで長時間仕事をしていると火傷をする事もあり身体の感覚も鈍くなるため、長時間仕事をするだけ
でも苦役"と付け加えた。

結局、キム氏は包括賃金慣行が不当だと使用側に訴えたが、返って来る返事は"外国人労働者は韓国人の賃金の40%でも満足する。
我が国の労働者は倍も貰っている"と怒られるだけだった。

悔しい気持ちで地域労働庁に申告してみたが"包括賃金制が適用される事業場なので、助ける方法がない"と言う公務員の返事に悩まな
ければならなかった。キム氏は"私たちは、何か大層な事を望む訳ではなく、現実に合致する賃金をくれというだけです"と悔しさを放った。

http://imgnews.naver.net/image/018/2012/06/22/1340323503.489947_PS12062200012.JPG
（続く）

>>251
ある中小衣類業者に6年ほど勤めて退社したイ・ヒョンスク(仮名・31才)氏も'包括賃金制'の被害者だ。イ氏はｍホワイトカラー労働者だっ
たが、ホワイトカラーも'包括賃金制'の例外ではなかった。

彼が勤労契約を結ぶ時、使用側は口頭で午前8時半から午後6時半まで仕事をすることになるだろうと言った。しかし、実際の退勤は常に
夕方9時で固定された。会社は固定的な会議時間を退勤以降の夕方7時にしたためだ。

年・月次休暇どころか、一年休暇も5日がだけでだった。結婚、慶弔、産前、産後休暇もなかった。さらに退職金も毎月支給する形で計算
され、事実上ないのも同然だった。イ氏がこの会社を退職してｍ雇用労働部に陳情を申請した理由だ。

イ氏は結局退社して、雇用労働部に陳情を申請してみると、この会社は'包括賃金制'を適用する会社であった。当時は、こうした制度を適
用されているかも知らなかったが、勤務で忙しい渦中にこれを問題提起するのは容易ではないのが現実だと告白した。

イ氏はまた、労働者の境遇では、雇用部に申請をしても'法の通り解決されない弱点がおびただしい'という指摘も漏らさなかった。賃金制
度の不当性を証明するためには、勤務時間の記録を雇用部に見せなければならないが、現実的に使用者の協力なしでは知るのが難し
いということだ。

イ氏は"出退勤時間を労働者が証明しなければならないが、使用者が出退勤記録を見せなければ、これを証明することからして容易では
ない"として"雇用部から派遣された勤労監督官も、使用者と大まかに合意しろと強要したりもする"と話した。結局、イ氏は監督官が提示し
た合意案により退職金は受けることになったが、延長勤労、年次、生理休暇などに対する手当ては全く受けることができなかった。

★用語説明
-包括賃金制:延長・夜間・休日勤労など、時間外勤労に対しての法定手当を実際の勤労時間と関係なくあらかじめ約定して支給する賃金
制度。勤労基準法などの法令に基づかず、勤労契約を解釈する判例に基づいて通用している。

[労働者に響く包括賃金制]�A安価で売れる'人間フリーチケット'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=018&aid=0002617976

-延長・夜間・休日手当ては、年俸の中にあらかじめ含む
-雇用者、便法で悪用
-勤労時間長くなって、休暇制も無意味

[イーデイリーキムドニョンキム・サンユン記者] "包括賃金制は、外国人に我が国の賃金体系を説明する時、最も説明しにくい労使慣行の
一つです。ドイツ式の厳格な勤労基準法と米国式の柔軟な労働政策が衝突して出現した、韓国式賃金体系でしょう。"

ある労務士は、包括賃金制を明確に説明する基準がないと言い、このように批判した。

実際、包括賃金制は、労働法に規定されている法規ではない。我が国で労働者の賃金と関連した法は、1953年に制定された勤労基準法
しかない。その後、産業化が進み、多様な勤労形態が導入されたが、勤労基準法を適用する限界に到達する。勤労者の労働を量的に正
確に測定出来ないということだ。

これに伴い、産業現場では計算の利便性を理由として、年俸の中に延長・夜間・休日勤労などの時間外勤労手当てを実際の勤労時間と
関係なく、あらかじめ含む慣行が形成された。これが次第に判例を通じて正当性を認められ、包括賃金制という概念が形成されたのだ。

ソン・ミョンホ弁護士(法務法人叙情)は"勤労基準法は、量的な労働時間を考慮しているが、労働の密度および質的な部分が強調されて
現実と合わない部分ができている"としながら"産業現場では、これを計算するのは難しいという理由で、包括賃金制を広く拡大しているが、
基準や認定要件などに曖昧な部分が多い"と指摘した。

◇曖昧な基準を悪用する'事業所'

こうした包括賃金制の特性のために、これを悪用する事例も増加している。包括賃金制を適用できる業務と適用できない業務に対して、
判例が分けていないため、実際に包括賃金制と関連ない業務までも、これを適用する事業所が多いということだ。

判例では、塩田会社の職員と建設工事現場勤労者のように、気候や原材料需給などの理由で、不規則な勤労を包括賃金の対象として
認めている。また、貨物運送運転者、タクシー運転者など、勤労時間の把握が難しい運輸業勤労と、アパート警備などの監視・断続的性
格の勤労なども含んでいる。
（続く）

>>253
一方、一般事務職や製造業勤労者は、労働時間を計算できる業務だ。一定の時間にともなう結果を量的に測定できるが、これら企業は
包括賃金制という制度を巧妙に利用して、追加労働に対する対価を除外しているのが現実だ。

イ・ウォンソク本要人労務コンサルティング代表は"包括賃金制は、使用者側に非常に有利な制度"として"包括賃金制は、厳格な条件内
で適用されなければならないが、使用者の立場から労働者の勤労時間を増やす便法の手段として利用しているのが事実"と説明した。

◇長時間勤労固定化、休暇制も'無意味'

http://imgnews.naver.net/image/018/2012/06/22/1340325542.191513_PS12062200029.JPG

包括賃金制がますます拡大し、長時間勤労が固定化している点も問題だ。使用者の立場では、すでに勤務時間外手当を含んだ月給を
与えているだけに、長時間仕事をさせても関係ない'人間フリーチケット'ができたわけだ。専門家は、産業現場で延長・夜間・休日勤労が
次第に常時化されていると指摘する。

特に休暇制度自体が無意味になるのが現実だ。休日や休暇は、勤労者が実質的に休める事に目的がある。だが、包括賃金制には既に
休暇手当てが含まれていると言う認識のため、思う存分休暇を使うことができないのが現実だ。ある勤労者は"すでに年次月次休暇手当
てが含まれている場合、概に受けた賃金を返還してでも休暇を取るのが容易ではない"と吐露した。

さらに退職金が年俸に含まれる事例も度々見られる。退職金は、勤労関係の終了を要件として支給されるものだから、判例でも包括算定
賃金に該当しないと明らかにしている。しかし、事業場では労働者の月給を増やす効果のために、隠密に退職金を含ませたりする。

◇個人自ら救済する手段'不備'

こうした問題が発生しても、実際に救済する方法は多くない。普通、労働者は雇用された状態で問題点を提起することが容易ではない。
往々にして、会社側から不利益を受け可能性がある。ほとんどは、退職以後に労務士を通じて雇用労働部管轄支庁に陳情申請を出す。
しかし、これも容易ではない。追加の勤労手当てに対する資料立証を勤労者がしなければならないが、資料への接近が制限された状態で、
難しいためだ。労働部への陳情結果に満足できず、裁判所まで行くケースは珍しい。労働組合を通じない以上、一個人が訴訟費用の負担
が大きい。結局、充分でない条件で合意するケースが大多数だ。

匿名を要求したある労務士は"法で規定されたものではないため、管轄支庁の監督官により陳情の結果が変わるケースが多い"としなが
ら"不利益にあった事例を立証しにくいため、勤労者は色々と不利な状況に置かれている"と指摘した。

前から知っていましたが、酷い制度ですね。しかも、法で規定されていない慣例…

このシリーズ、5まであるのですが時間が無くて訳し切れていません。
続きは後日…　来週の月曜以降に投下します。

皆様、良い週末をお過ごし下さい。

>>255
お疲れ様

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

256KB

>>239
KARAのコンサートやるよー→会社が倒産したからコンサートできないし返金もしないよー

まさにKARA売り

>>257
関連

■■■■　　スレのヒーローSWAT戦士　ＫＢさん　wiki　　■■■■

382 自分：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2012/03/26(月) 05:01:57.10 ID:OCm0iNpw [1/5]
みんな仲良くやろうぜ？
告知や周知の為だろうから目立つ故その行動に疑問や反感があったんでしょう

ＫＢ氏も500KB承知していない訳はいないだろうに
新スレ早々から張り切ってるのには私から見ても疑問が少なく無い

ここはひとつその行動の意図をスレ住人に説明してみたらどうですか？

合理的な意見なら大勢を占めるでしょうから

─────────────────────────────
■ＫＢです
意図その一
　私が一日一回のＫＢチェックを忘れないようにするため
　毎日の習慣にすると確実性が増す
意図その二
　私がＫＢチェックを書き込まない
　そういえばいま何ＫＢだろう
　私が書き込んだのと同じ効力を持つ

一はともかく二は毎日書き込むことによって成立する

以上が私の行動の意図の説明です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 387won【開演！原油備蓄のKARAライブ】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1331477647/429

何回読んでも意図が理解出来ない
>>178もだけどＫＢさんは変わった文章書くよね

>>260
世の中には知らないほうが幸せなこともあるんだよw
知らなければただROMるのがいいよw

きめぇ…

おはようございます。>>244関連です。

江東・松坡の商人“一ヶ月の友好だったか”　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20120623/47229768/1
伝統市場商人は虚脱“力集めて強力対応”

　22日午後、裁判所が大型マートと大企業スーパーマーケット(SSM)の強制義務休業など、営業を制限している地方
自治体の条例が、手続き的に違法だという判決を下したというニュースが伝わると、既存市場の商人は虚脱感を隠す
ことができなかった。

　直ちに今週日曜日(24日)から大型マートとSSMの営業が再開される、ソウル江東区（カンドング）と松坡区（ソンパグ）
地域の既存市場商人は、大きい打撃を受けないか心配していた。岩寺（アムサ）総合市場商人会イ・ナムギ事務長(53)
は、“大型マートが休業する第二第四日曜日に合わせて各種イベントを企画していたが、無駄になる状況だ”といった。
イ事務長は大型マート休業が始まった先月第2日曜日から歌手を市場に招いて、‘小さい音楽会’を開くなど顧客誘致
のための多様なイベントを進めていた。彼は“大型マートの休業は既存市場に最後の希望だった”として、“市場商人を
観客に座らせておいて一ヶ月‘友好ショー’をしたも同然だ”とした。

　松坡区（ソンパグ）風納洞（プンナプトン）風納（プンナプ）市場商人会スン・デムン会長(56)も、“大型マート休業が施行
された一ヶ月間、商人が毎日集まって休業日にお客さんが最大限足を運んでくれるように考えていたが、裁判所でこう
した決定がされて虚しい”と話した。

　半径500m以内に大型マートとデパートがある風納市場の商人キム・グァンヨル氏(65)は、“商人同士で頑張って生き
ようと互いに励ましたが、たった一ヶ月でこのような状態になるとは言葉も出てこない”として、“営業制限処分手続きに
問題があったとすれば、一日でもはやく正しくなされた手順で条例を作って、既存市場が再び安心できるようにしなけれ
ばならないだろう”と強調した。

　商人は力を結集して強力に対応していく方針だ。全国商人連合会チン・ビョンホ会長(60)は“資本力を前面に出した大
企業は良い弁護士を選任して勝つだろうが、金がない私たちは大型マートの前でデモをしながら、商人だけの方式で
結束力を見せる”と話した。

支援

地図すり替えに速度操作、LTEマーケティング過熱　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20120622/47227210/1
http://news.donga.com/IMAGE/2012/06/22/47228309.1.jpg

　最近、京畿（キョンギ）高陽市(コヤンシ）のあるKT代理店の入口に大きな地図が掲げられた。最新通信技術である
第4世代(4G)ロンフタームエボリューション(LTE)通信サービスが、どの地域でサービスされているのかを見せる地図
だった。この地図ではKTのLTE通信可能地域が最も広かったが、この地図はにせ物であった。

　LGユープラスは、この代理店が消費者に誤った情報を提供しているとして、20日放送通信委員会に申告した。LG
ユープラス側によればこの代理店は、LGユープラスのLTE通信可能地域とKTの地域を入れ替えた地図を大型垂れ
幕にして店の入口に掲示した。本来この地図を作ったのはあるインターネット通信消費者サイトだったが、KT代理店が
これを無断で操作したものだ。

　このように、最近通信社の間でLTE加入者誘致競争が過熱して、消費者に虚偽情報を提供することが増加している。
この代理店が使った地図は、各消費者が生活している地域から、直接スマートフォンでLTEインターネット接続速度を
測定した後、このウェブサイトに送れば結果が自動で総合される方式だった。消費者はこれを‘インターネットユーザー
が直接作っている’と考えて、客観的で信頼できる品質評価として受け入れていた。

　しかし、5月から通信社の営業店がこの地図を操作して、マーケティングに活用するとんでもないことが広まり始めた。
この地図によれば、全国で最も広い地域でサービスされる通信社はLGユープラスであり、LTE速度が最も速い通信社
はSKテレコムだった。ところが、5月初めから通信社3ヶ所すべてでLTE通信速度が急激に早くなった。特にSKテレコム
とKTの場合、通信速度が2倍まで早くなった。

http://news.donga.com/IMAGE/2012/06/22/47228327.1.jpg
京畿高陽市のあるKT代理店。垂れ幕の地図で最も広い地域に色が塗られているのはKTだが、実際はLGユープラス
の通信可能地域だ。

(1/2)　つづきます

>>265　つづきです

　この地図の通信社別速度は、測定結果が報告された速度の平均値を利用して計算される。ところが明け方の時間
帯に、少数のスマートフォンが速度測定値を数十回から多くて数千回まで報告していたことが発見された。このため、
このウェブサイトは地図サービスを終了してしまった。同様の方法で消費者が直接、通信社ごとのLTEサービス平均
速度を測定したサイトも共にサービスを終了した。結果的に消費者が客観的な情報を得る手段がなくなってしまった
わけだ。

　通信速度は使用者が少ない時間に、通信社の基地局近くで測定すれば高くなる。このために通信社が操作に介入
したと疑われている。ある通信業界関係者は“通信社ごとに程度の差はあるが、LTE技術は基本的に世界標準技術
なので、短期間に速度を2倍も早くすることは事実上不可能だ”と指摘した。通信社は“速度操作は確認されていない
推測に過ぎず、会社次元の指示はなかった”と説明した。

　通信業界によれば、22日現在までのLTE通信サービス加入者はSKテレコム340万人、KT 110万人、LGユープラス
252万人で、合計700万人を超えた。LTEスマートフォンの国内販売開始が昨年10月だったことから、毎月100万人近い
消費者がLTEを新たに使いはじめていることになる。この過程で過熱競争が広まったいることから、放送通信委員会は
最近通信社の役員を呼び、データ歪曲などの問題を説明して過熱マーケティングを自制することを要請した。

(2/2)　以上です

【wktk】韓国経済ワクテカスレ 403won【国家総KARA財布】

支援

支援

貨物連帯が6月末にゼネスト、物流止まるか?　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/ENews/3/0102/20120622/47209222/1

　貨物運送特殊雇用職労働者連帯(貨物連帯)が、6月末のゼネスト突入を宣言した。物流に支障が生じないか関心が
集まっている。

　民主労組公共輸送労組は、貨物連帯本部が22日12時から汝矣島（ヨイド）にある国民銀行前で貨物連帯ゼネストと
関連した緊急記者会見を開いて、6月末のゼネストを発表する予定だ。

　貨物連帯は2月に行われた投票で80.6%の支持を得てゼネストを可決し、6月末からのゼネスト闘争を予告した。具体
的な日程は、荷主のストライキ妨害工作を憂慮して公表しなかった。

　貨物連帯は21日午後には全国支部長が出席する闘争本部会議を開き、貨物連帯ゼネストと関連した具体的なスト
ライキ日程とストライキ方式を確定した。

　これに伴い、22日午前7時に全組合員へゼネスト突入と関連した闘争指針を命令した。

支援

ｖ（・Д・）ｖ支援

韓国のMSCI先進国指数入り、今年も見送り
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1340352299/

キム・ソンスCJ E&M代表法廷拘束　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/06/23/2012062300673.html

　会社に巨額の損失を負わせた下請け業者に目をつぶる代わりとして、数億ウォンを受け取っていたキム・ソンスCJ
E&M代表が法廷拘束された。

　ソウル中央地方法院刑事25部(部長判事チェ・ドンニョル)は22日、投資したゲーム開発会社から債権を回収しない
代価として5億ウォンを受け取った容疑(背任受財)で起訴された、キム・ソンスCJ E&M代表に懲役2年を宣告して法廷
拘束した。

　キム代表は2008年、ゲーム開発業者クルムインタネクティブ代表キム某氏から“債権で受けることにした104億ウォン
のうち20億ウォンを除いて回収せず、ずっと投資したままにしてほしい”と頼まれ、二度にわたって3億ウォンを受け取っ
た容疑で起訴された。また2009年2月には傳貰（チョンセ）保証金名目でクルムインタネクティブへ追加で2億ウォンを
要求して、これを自分のものとした容疑ももたれていた。

　裁判所は“キム代表は5億ウォンに達する巨額を個人的に使い、投資した会社の代表キム氏に現金を要求した”と
して、“特にこれを隠すために株式投資取り引きを装うなど罪状は悪質だ”と話した。

支援

韓国って自分を俯瞰的に悲観することもできるようになったんだな。
ケンチャナヨ精神は10年前よりは随分とマシになったようだ。

'これでは104年ぶりの日照りも予測できないだろう'　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120623/47234235/1

　104年ぶりの日照りが全国を襲っている。予想できなかったことだ。このような日照りをあらかじめ知ることができた
ならば対応できただろうが、それが難しいのが現実だ。

　天気予報が難しいとされる裏には、天気を分析する装備が時代遅れだという理由があるの現実だ。

　18日(現地時間)ドイツのハンブルグで開かれた、世界スーパーコンピューティングカンファレンスで発表された'世界
スーパーコンピュータ トップ500'が見せる韓国の実状は尋常でない。

　このランキングの1位は、米国ローレンス・リボモア国立研究所に設置されたIBMスーパーコンピュータ'セコイア'で
あった。昨年6月と11月に1位だった富士通が製作した京は2位に落ちた。日本は昨年、7年ぶりにスーパーコンピュー
タ1位を取り返したが、1年で米国に奪い返された。米国は全500台のシステムのうち253台を占めた。

　日本とアメリカ間の世界1位スーパーコンピュータ競争は、事実上国力競争と認識されている状態だ。中国の天下-
1Aも5位に入った。

　しかし、韓国で最も速いスーパーコンピュータである気象庁の'ヘダム'と'ヘオン'の順位は55位に終わった。昨年の
31位に比べて大きく下落した順位だ。韓国科学技術情報研究員(KISTI)のスーパーコンピュータ'タキオン'も、37位から
65位まで墜落した。毎年順位がじわじわ落ちている。

　韓国のスーパーコンピュータと世界1位のセコイアを比較すると、我が国の水準が見える。業界標準速度テスト(Rmax)
と理論性能(Rpeak)、電力量を合わせた総合点で、セコイアは157万2864点を得た。しかし我が国のタキオンは2万6232
点を取得するのに終わっている。点数差が60倍以上ある。

　スーパーコンピュータの生命である速度差はもっと深刻だった。セコイアは16.32ペタFLOPSだったがタキオンは0.27
FLOPSに終わっている。セコイアが80倍も早い。ペタFLOPSはスーパーコンピュータの速度測定単位で、1秒あたり1000
兆回処理することを意味する。

(1/2)　つづきます

支援

>>276　つづきです

　米国だけでなく、日本と中国のスーパーコンピュータ性能も私たちを圧倒する。日本のスーパーコンピュータ'京'は
10.51ペタFLOPS、中国の天下-1Aは2.5ペタFLOPSを記録した。我が国に比べそれぞれ50倍と10倍早いと言える。

　我が国のスーパーコンピュータの実状を見れば口惜しいだけだ。現在気象庁と韓国科学技術情報院に設置されている
スーパーコンピュータ3台は全て米国製だ。気象庁の'ヘダム'と'ヘオン'は米国クレーが、韓国技術情報院のタキオンは
米国オラクルが製作した。私たちの手で作ったスーパーコンピュータはまだない。

　国内スーパーコンピュータの順位下落は新規投資がないためだとされる。我が国のスーパーコンピュータは設置当時
の性能のままだが、米国、日本、中国などは粘り強い技術開発とクラスター化、CPUアップグレード等によって、スーパー
コンピュータ性能を発展させながら新たに設置して、我が国との差を広げていきつつある。

　それでも気象用スーパーコンピュータ3号機‘ヘダム’と‘ヘオン’は、政府が所有する最も高い装備だ。スーパーコン
ピュータの取得金額は424億ウォンで、取得後の減価償却費を除いた昨年末基準の帳簿価格は350億ウォンもなる。この
装備は2016年まで使わなければならない。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜測候所や観測装置が正常作動しているかどうかを調べるほうが先でしょう。

支援

>>278
俺もコンピューターの問題じゃなくて
測定器とそれを扱ってる人間の能力、モラルの問題だと思う

韓国は馬鹿だから国民生活で一番大事なことにお金かけないんだろうな

>>280
> 測定器とそれを扱ってる人間の能力、モラルの問題だと思う

　えっと、摘まんで引っ張って計って9cmって書く人たちが居る国でしたっけ、あそこ

>>278
「我が国のスパコン」って韓国で所有してるってだけで自力で作成すらできてないのかよw
そんな状態でよく気象情報を他国に売ろうとか言えたもんだな

コンピューターがどれほど早くなろうとも、そこに入れるデータが正しくなければいけないのはもちろん、
天気予報ならば、どのような条件でどのような変化が生じるのかを、正しくプログラム化しないといけない
わけですね。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

>>276
天気予報が当たらないのだとしたら、
スパコンの性能のせいではないですね
　Korea Meteorological Administration
　　Cray XE6 2010年 316.4TFLOPS
　日本の気象庁
　　SR11000 K1 2006年 21.5TFLOPS
　　SR16000 M1 2012年5月 847TFLOPS
先月までは気象庁の方がずっと遅いシステムだったわけで

おつかれさまでした

>この装備は2016年まで使わなければならない。
新しいマシンが欲しいから壊して取り替えるニダ<*｀∀´>

日本憎しで予想するからなこいつら　中国の汚い砂に埋もれてしまえ

>>283
蟹さん、乙でした！

>>283
乙でした

蒸し暑さの中、京畿道内のあちこちで停電事態
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005658893

(水原=聯合ニュース)カン・チャング記者=連日30度を上回る猛暑が続く中、京畿道内のあちこちで停電事態が発生した。

23日午前7時20分から、軍浦市衿井洞のあるアパート団地で電気供給が5時間途切れ、400余世帯の住民たちが大きい不便を経験した。

韓国電力は、電力使用量が増えて高圧ケーブルに異常が発生して停電したと見ている。

これに先立ち22日午後8時頃、水原市二儀洞光教新都市アパート団地でも電気供給が3時間ほど途切れ、2千世帯余り住民が不便を経験した。

韓電は、アパート団地周辺にある中学校構内の電気設備不良で停電が起きたと見ている。

＃日曜ですが、訳が簡単だったので投下。
赤字の間電は、発電所だけではなく、色々と設備投資が不足しているのでは？

>>276
蟹さんの発言のように、データ・モデルもありますが…
米モーゲージショックと言うか、リーマンショックと言うか、まぁ、あの状況が生じた2008年に韓国の気象庁は
気象先進各国に、「韓国で気象予報の精度を上げられる人材」のリストアップを依頼しました。
日本の気象庁は「対象無し」としたそうですがｗ
2009年に米の教授が「韓国の大統領の2倍の給与＋赴任中の住居＋自家用車」などという、
まさに「来ていただいてありがとう」待遇で赴任したはずですが…
さて、薫陶はどこいいったやらｗ

皆様、良い日曜をお過ごし下さい。

>>276
そうそう
>タキオンは0.27FLOPSに終わっている。
その性能では、タキオンはスーパーコンピュータじゃないですからｗ
韓国の新聞も、細かいところで報道に値しないですからｗ
それでも、基本的に日本の新聞よりずーーーっと、ましですけどね。

>>289
設備投資だけの問題じゃなくて
それを扱ってる人間の能力、モラルの問題だと思う

韓国は馬鹿だから国民生活で一番大事なことにお金かけないんだろうな

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

275KB

>>292
関連

■■■■　　スレのヒーローSWAT戦士　ＫＢさん　wiki　　■■■■

382 自分：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2012/03/26(月) 05:01:57.10 ID:OCm0iNpw [1/5]
みんな仲良くやろうぜ？
告知や周知の為だろうから目立つ故その行動に疑問や反感があったんでしょう

ＫＢ氏も500KB承知していない訳はいないだろうに
新スレ早々から張り切ってるのには私から見ても疑問が少なく無い

ここはひとつその行動の意図をスレ住人に説明してみたらどうですか？

合理的な意見なら大勢を占めるでしょうから

─────────────────────────────
■ＫＢです
意図その一
　私が一日一回のＫＢチェックを忘れないようにするため
　毎日の習慣にすると確実性が増す
意図その二
　私がＫＢチェックを書き込まない
　そういえばいま何ＫＢだろう
　私が書き込んだのと同じ効力を持つ

一はともかく二は毎日書き込むことによって成立する

以上が私の行動の意図の説明です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 387won【開演！原油備蓄のKARAライブ】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1331477647/429

株式取り引き急減に会社債・IPO市場まで沈滞…証券会社"春の端境期越えるのが難しいね"
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002710133&office_id=015&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20120624&page=1
http://imgnews.naver.net/image/015/2012/06/23/2012062234211_2012062214201.jpg

韓国経済| 2012-06-22 18:32　ユ・スンホ/イム・クンホ記者
一日取引代金2兆減って
会社債発行58%減少
IPO公募額3950億に終わって

ソウル、龍山にある大型証券会社地点のキム某支店長は毎日集計をするたびに度肝を抜かれる。 営業実績が損益分岐点にも至らな
いためだ。 キム支店長は“人件費賃貸料など支店運営費を勘案すれば一日委託売買実績が30億ウォンはならなければならない”として
“20億ウォン周囲でぐるぐる回ったのが1ヶ月前よりさらに下がった”と話した。 彼は“このまま1,2ヶ月間にさらに下がれば支店統・
廃合など構造調整話が出るようだ”としてため息を吐いた。

ヨーロッパ財政危機長期化とグローバル景気鈍化で株式市場が低迷しながら証券会社が最悪の経営難を体験している。 中小はもちろん
大型社でも赤字を出す支店が続出していて業界全般に構造調整の北風が固め打ちするという荒々しい話が出る。

○損益分岐点下回る株式取り引き
株式取り引き減少が証券会社実績悪化の直接的な原因だ。 22日韓国取引所によれば今月に入り、一日平均株式取引代金は5兆7169億
ウォンで昨年6月7兆7803億ウォンより26.5%減少した。 一日平均取引代金は去る1月8兆2148億ウォン、2月9兆8384億ウォンで3月
7兆6189億ウォン、4月6兆9156億ウォン、5月6兆296億ウォンに減っている。

証券会社収益構造が企業金融資産管理自己資本投資(PI)等で多角化したりしたが依然として委託売買比重が50%に達して取り引き減少
は実績悪化で直結する。 ある中型証券会社関係者は“一日取引代金が7兆ウォンになってこそ証券業界全体が収益を出すことができる”
として“中小社中には第2四半期(4〜6月)赤字を出す所が少なくないだろう”と話した。

大型社だと例外ではない。 ワイズfnが集計したサムスン、ウリ投資、大宇、現代、韓国、東洋、大信、未来アセットなど8の大型証券
会社の第2四半期純利益推定値は3640億ウォンで昨年同期より5.1%減少した。 ある大型証券会社営業本部長は“ソウル 江南でも今年
に入って黒字を出す支店は1,2個だけ”としながら“グローバル金融危機直後よりも大変だ”と話した。

(1/2)つづく

支援

>>294 つづき

企業公開(IPO)と会社債市場まで低迷して事業部門別危険分散効果も出せずにいる。 今年に入ってIPO件数は9件、公募金額は3950億
ウォンに終わって昨年同期よりそれぞれ73%、87.2%急減した。 会社債発行金額も先月3兆1822億ウォンで前年同月より58.4%減った。

○赤字支店廃業など後に従うようだ

中長期展望も不透明だ。 委託売買は今後取り引きが増加しても証券会社収益に寄与する効果が大きくないことと分析される。
委託売買平均手数料率が0.1%で史上最低水準の上にオフラインおよびホームトレーディングシステム(HTS)よりも手数料が低いモバイル
トレーディングシステム(MTS)を通した取り引き比重が高まったためだ。 政府が資本市場法改正を通じて韓国型投資銀行(IB)を育成
しようとする意志を見せているがこれに対しともなう恩恵は少数大型証券会社にだけ集中する可能性が高い。

大型証券会社関係者は“今同じ状況が持続すれば希望退職、採用縮小、赤字支店廃業などの措置が後に従うほかはない”として
“近い将来中小型証券会社中門を閉める所も出てくることができる”と話した。 ソ・ボイク　ユジン投資証券研究委員は“政府政策
には競争促進と大型化を通じて自然に業界構造調整を推進させる意図が含まれている”として“競争力をそろえられない証券会社は
限界状況になるだろう”と話した。

(2/2)おわり

支援

こんにちは。

高齢化・人口変化が金融危機を呼び起こすことも　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120624/47247443/1
現代経済研、人口変化で潜在成長率低下憂慮

　高齢化など人口構造の変化が、新たに金融危機を起こす背景として作用することがあるという主張が出てきた。

　現代経済研究院イジュニョプ研究委員は24日、'人口5千万人時代と人口ボーナスの消滅'報告書で、"1966年から
2012年まで我が国は、'人口ボーナス'すなわち生産可能人口の比率が上昇して総扶養費が下落したことにより、経済
成長が促進される効果を享受した"と分析した。

　特にベビーブーマー(1955〜1974年生まれ)が生産可能人口の中心だった時期には、生産可能人口の比率が54.9%
(1970年)から68.6%(1989年)へ急増して、実質国内総生産(GDP)増加率は年平均9.3%に達した。

　しかし報告書は、"生産可能人口比率は2012年に73.1%の最高値を記録した後、2013年から減少して潜在成長率が
大きく落ちることになる"と憂慮した。ベビーブーマーが高齢人口に達すると、生産可能人口比率は71.1%(2020年)から
57.0%(2039年)へ急落して、潜在成長率も2030年には1.7%まで落ちると展望した。

　また、就業者の中で最も大きい比率を占める生産主力世代は現在の40台から、2028年にも'60代以上'に置き換わる
と見通した。

　このような人口構造の変化は、金融危機が発生しうる土壌になりえると憂慮した。報告書は"生産可能人口の比率が
ピークをすぎて落ちることになれば、不動産需要が急減して不動産バブルが消えることになるという点に、留意しなけれ
ばならない"として、"日本、米国、スペイン、アイルランドのいずれも生産可能人口の比率がピークをすぎて、資産需要
が急減し、不動産バブルが崩壊して金融危機をむかえた"と例をあげた。

　報告書は"人口構造の悪化が金融危機の直接的原因ではないが、金融危機発生の土壌を提供することができる"と
強調した。したがって2013年からは雇用率を高めて、人口ボーナス効果を延長させなければならないと注文した。高齢
人口、女性、青年など就職困難層の雇用率を高めて失業・人材不足問題を解決して、外国・北朝鮮人材活用案を模索
し、出産奨励策は長期的に着実に実行されなければならないと提案した。

国内CEO“ヨーロッパ危機の解消遅れて低成長続く”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120624/47247423/1
三星研、CEOアンケート調査…消費・投資悪化憂慮

　国内最高経営者(CEO)の大半が、ヨーロッパ財政危機解消の遅れによって今年下半期も低成長傾向が持続すると
展望した。

　24日三星経済研究所が国内最高経営者264人を対象にアンケート調査した結果によると、今年下半期の経済成長
展望について86%が、'危機解消が遅れて世界経済は低成長傾向を持続する'と答えた。

　'危機が解消されて成長の勢いが徐々に回復する'が8.7%、'危機悪化で経済破局が避けられない'が4.9%、'不確実性が
除去されて堅調な成長が予想される'0.4%だった。

　ヨーロッパ財政危機の原因としては、ポピュリズム政策にともなう各国の過度な財政支出41.5%、財政統合なき通貨
同盟24.6%、ヨーロッパ金融機関の無分別な投融資14.2%、ヨーロッパ連合の危機対策失敗13.6%の順だった。

　ギリシャが年内にユーロ圏を脱退する可能性には、'低い'が40.5%で最も多かった。'高い'(29.9%)または'不可避'(9.8%)
という回答も少なくなかった。可能性が全くないという回答は6.4%に終わった。

　ヨーロッパ財政危機が自社に及ぼした最も大きい影響は、国内消費・投資心理悪化が33.5%で最も多かった。続いて
為替レート変動性増大によるリスク28.2%、金融市場不安と資金調達困難18.6%、対欧州輸出減少13.6%、韓国ウォンの
価値下落にともなう輸出競争力強化4.2%、ヨーロッパ企業の競争力弱化による反射利益1.9%の順だった。

　ユーロ圏崩壊を仮定した非常対策の準備の必要性については、'全くない'8%、'ない'31.8%、'普通'37.9%、'ある' 17.8%、
'非常にある'4.5%の分布だった。

そういえば、韓国系アメリカ人の韓人発言を見て思ったんだが
あいつらには朝鮮民族であることと韓国出自であることと韓国国民であることが区別できてないのではないか？
教えてエロい人

>>300
朝鮮民族であること　英語で言えばKorean
韓国出自であること　英語で言えばKorean
韓国国民であること　英語で言えばKorean

朝鮮日報系経済専門サイト「朝鮮ビズ」が、当面翻訳できません。
Google−Firefoxによる診断

セーフ ブラウジング
診断ページ: biz.chosun.com/site/data

biz.chosun.com/site/data の現在の状況

疑わしいサイトとして認識されています。このウェブサイトにアクセスするとコンピュータに損害を与える可能性が
あります。

過去 90 日間に、このサイトの一部で不審な動きが 1 回検出されています。

Google がこのサイトを巡回したときの状況

このサイトで過去 90 日間に Google がテストした 259 ページのうち 44 ページで、ユーザーの同意なしに不正な
ソフトウェアがダウンロードされ、インストールされていたことが判明しました。Google が最後にこのサイトを巡回した
のは 2012-06-23 で、このサイトで不審なコンテンツが最後に検出されたのは 2012-06-23 です。

不正なソフトウェアには 50 trojan(s) などがあります。感染先のコンピュータで平均 16 個のプロセスが新たに発生
しています。

不正なソフトウェアは 2 個のドメイン（urladx.com/, overduam.com/ など）でホストされています。

2 個のドメイン（urladx.com/, r114.co.kr/ など）がこのサイトの訪問ユーザーに不正なソフトウェアを配布する媒体と
なっていたようです。

このサイトは 1 個のネットワーク（AS4766 (Korea Telecom) など）でホストされていたことが判明しました。

>>302
ﾈｰﾊﾞｰ経由ならどうﾆｶ？
つttp://news.naver.com/main/main.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101

KT、'キボッ'の輸出が容易でなく　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120624/47245664/1
http://economy.donga.com/IMAGE/2012/06/24/47245663.2.jpg
サウジ輸出遅れて中東戦略にも支障
年末には'ペットロボット'発売

　順調だと見られていたKTの乳児教育用ロボット'キボッ'(写真)の中東輸出が、数ヶ月間進展を見せられずにいる。

　キボッはKTが開発した乳児用スマート通信ロボットで、学習機能とマルチメディアコンテンツが結びついた製品だ。
その他にも音声・タッチ認識、Wi-Fiを活用した映像通話、およびホームモニタリングなど機能を持っている。

　KTはアイリバーと共同でキボッを生産、昨年4月から販売を開始して昨年12月にはキボッ2を発売、サウジアラビア
など中東輸出を推進してきた。

　KTは3月にサウジの移動体通信事業者モバイリー(Mobily)と、キボッ2など新事業分野の中東市場進出のための
パートナーシップ協定を締結して輸出へ乗り出した。当時KTではコンテンツ翻訳、システム改善など現地化を終わら
せれば、4月からは1万台以上の輸出契約を締結することができると明らかにしていた。

　モバイリーがキボッを購入して現地販売を行い、KTはキボッ供給だけでなくコンテンツとマーケティングなど現地化
手法をコンサルティングする方式だ。これに伴い4月26日には、キボッを製造するアイリバーと販売・供給契約を締結
して、今年10月末までに149億8200万ウォン分の納品を受けることにしていた。キボッ2の販売価格が68万1000ウォン
なので、2万2000台(販売価格基準)の分量だ。

　しかしKTは、まだ具体的な契約段階に達していない。これと関連してKT関係者は"中東地域の場合、ビジネス部門で
我が国と文化的な差が大きく、当初予定より時間がさらに必要だ"として、"7〜8月になれば顕著な成果を期待できる
だろう"と説明した。

(1/2)　つづきます

>>304　つづきです

　キボッの輸出遅延により、KTの中東市場進出戦略にも支障が予想される。KTはモバイリーとのパートナーシップ
協定とキボッなど生活密着型ロボット輸出を踏み台として、アラブ首長国連邦(UAE)、クウェート、カタール、バーレーン、
オマーンなど中東地域を攻略して、グローバル市場にも進出するという計画を持っている。

　KTは最近、キボッ販売と関連した具体的な数値を公開しないでいる。KT関係者は"昨年4月発売したキボッ1は、4ヶ月
で1万台売れるほど人気が高かった"としながらも、"キボッ2も1万台以上を売ったが外部に出す意味のある数値でない
と判断して、具体的な販売台数は公開しないことにした"と明らかにした。

　一方KTは今月初め、キボッの海外進出と後続作開発を支援するためのタスクフォース(TF)チームを構成した。TFは
10人ほどの規模で、KTは年末までにお年寄り障害者のためのペットロボットを開発して発売する計画だ。

(2/2)　以上です

>>303
試してみます。ありがとうございます。

支援

韓米FTAで中小企業輸出、15%増　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120624/47245969/1

　韓国と米国の自由貿易協定(FTA)発効前後の今年3月と4月に、中小企業の対米輸出は前年同期比で15.0%増加して
いたことが分かった。

　24日中小企業庁と中小企業振興公団によれば、今年3月と4月の中小企業の対米輸出は21万4200万ドルを記録して、
昨年同期に比べ18万6200万ドル増加した。輸出企業数もこの期間に昨年の9131社から今年9271社に増えた。

　特にこの期間に、自動車部品とその他プラスチック製品、縫織物、半導体など、関税即時撤廃品目の前年同期比
輸出増加率(16.8%)が、均等撤廃および未恩恵品目(13.8%)より高いと調査された。

　中小企業庁は、原産地管理システム補給や訪問相談会開催、専門家を通したFTAコンサルティング、地域別・業種別
説明会などを着実に施行する計画だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜他の地域がそれ以上に減っていたりして。

第3四半期の企業景気感、下落傾向に転換　【聯合ニュース　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120624/47246051/1
大韓商工会議所調査、第3四半期BSI 88

　第3四半期に、企業体感景気が再び悪化する展望だ。大韓商工会議所(会長ソン・ギョンシク)は最近、全国の製造業
2千500社を対象に'企業景気展望'(BSI)を調査した結果、第3四半期の展望指数が前期より11ポイント下落した88で集計
されたと、24日明らかにした。

　企業の景気感触を0〜200で数値化した企業景気展望(BSI)は、100以上なら次期の景気が今期より好転すると見る
企業が多く、100未満なら反対の意味だ。

　2010年第2四半期(128)から今年1分期(77)まで、7期連続で下降線を見せていた景気展望指数は。今年第2四半期に
99まで'瞬間的に'上昇したが、再び下落傾向に向かっている。

　大企業と輸出部門は、それぞれ25ポイントと15ポイント下落して、中小企業(-9ポイント)と内需(-10ポイント)よりも落ち
幅が大きいことが分かった。これは最近の世界的な景気低迷が、輸出比率の高い大企業に多くの影響を及ぼしている
ものと分析された。

　地域別では輸出比率が高い、大邱（テグ）・慶北（キョンブク）圏が80で最も低く、東南圏も造船業不況によって82まで
落ちた。逆に江原（カンウォン）圏は東海岸経済自由区域指定に対する期待で、全国最高値の104を記録し、済州（チェ
ジュ）圏は外国人観光活性化に力づけられて102まで上昇した。

　企業経営の負担要因としては、'家計負債負担などにともなう消費心理萎縮'(41.3%)が最も多く挙げられ、'価格、労働
などと関連した政府規制強化'(33.8%)、'大統領選挙などによる企業関連政策変化'(9%)の順だった。

　下半期の政策課題として企業は、'景気活性化'(48.5%)、'海外衝撃要因の国内波及最小化'(28.5%)、'資金・労働力難の
解消'(19.6%)、'規制最小化'(4%)を順に挙げた。

　大韓商工会議所パク・ジョンガプ調査2本部長は、"最近世界経済の3大軸といえる米国とEU(ヨーロッパ連合)、中国
のいずれも不安定な姿を見せているため、我が国の経済も不安だ"として、"FTA(自由貿易協定)活用と低開発国市場
開拓等によって、世界経済の不況を克服しなければならないだろう"と話した。

支援。
>>308
一番不安定な国が何をほざく。て感じ。

LG経済研"今年の年間経済成長率3%台に終わる"　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120624/47247130/1

　ヨーロッパ財政危機の拡大などにより、今年の年間国内経済成長率は当初より低い3%台に終わると予想された。
来年も3%序盤で高成長は難しい展望だ。

　LG経済研究所は24日、2012年下半期経済展望報告書で"今年の国内経済成長率が世界経済成長率を上回る
ことは難しいだろう"と、このように明らかにした。

　報告書は"世界経済成長率は今年3%前後に留まる展望"として、"金融同盟と部分的財政統合の試みにもかかわ
らず、南ヨーロッパ国家のマイナス成長と、財政赤字縮小の難しさから、世界的な金融市場の不安定は持続する
だろう"と見通した。また"ユーロ圏での急激なリスク発生時には、大幅な成長低下の可能性も残っている"として、
"今後数年間政府部門が需要萎縮要因として作用して、世界経済は高成長を回復しにくいだろう"と展望した。

　世界交易の鈍化によって、国内景気も下半期中の回復は難しいと予想された。耐久材需要低迷によってIT交易に
支障をきたし、輸出への成長寄与度が大きく下落する展望だ。

　報告書では、"全般的に製造業の景気活力が下がることで、設備投資の増加傾向が低くなるものと見られる"として、
"世界的な債務調整過程によって国内不動産景気も調整圧力を受ける可能性が高く、これに伴い建設景気も反騰しに
くいと予想される"と言及した。

　国際原材料価格安定により、消費者物価は2%台で安定すると見られるが、消費心理悪化、家計負債問題によって
消費も大きく拡大しないと展望された。報告書は今年の年間経済成長率は3%を記録して、来年も3%序盤に留まると
予想した。下半期に金利は下方安定傾向を記録して、1,100ウォン台以上の高為替レート基調も続くと予想した。

支援

支援

ｂｙシンシアリー

＞来年から全国民に精神健康検査を施行
キチガイが多いからな

＞時給3300ウォン（260円）
韓国では最低時給を決めても意味ないな
裁判やっても労働者は勝てないし

夕方の部を開始します。

信用貸し出し延滞率がじわじわ上昇、当局'鋭意注視'　【ニューシス　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120624/47247753/1

　住宅担保貸し出しを除いた、信用貸し出しなどその他家計貸し出しの延滞率がじわじわ上昇を始めていて、金融当局
と都市銀行が神経を尖らせている。

　家計貸し出しのうち、その他の貸し出しは10%もないが、実物景気低迷が現実化される場合、低信用者と多重債務者を
中心に延滞率急騰の雷管になりえるためだ。

　24日金融監督院によれば、住宅貸し出しを除いたその他家計貸し出し延滞率は4月末に1.08%と、2009年5月の1.17%
以来ここ3年ほどで最高値を記録した。延滞率は昨年5月に1.02%を記録した後は1%を下回っていて、今年2月1.08%、3月
1.01%、4月1.07%と1%台を上回り始めた。

　住宅貸し出しを除いた家計貸し出しには、純粋信用貸し出しをはじめとして預貯金・積立金担保貸し出しや、保証貸し
出しなどが含まれる。その他貸し出しを信用貸し出しと同一視できないものの、通常は住宅貸し出し以外の信用貸し出し
推移を見る数値だ。

　A銀行関係者は"信用貸し出しの中で、新しい希望胞子貸し出しのような庶民金融商品の延滞率が高まっている"と
して、"最近は所得に比べて借金が多い公務員貸し出しも増加する傾向にある"と明らかにした。ただし彼は"延滞率だけ
見れば、信用貸し出し延滞率は企業貸し出しの半分に過ぎず、銀行圏の家計貸し出しの相当部分は高所得者なので
大きい問題にならない"として、"むしろ低信用層が多い第二金融圏の延滞率上昇が心配な状況"と明らかにした。

　B銀行関係者も、"信用貸し出し延滞率は今年3月まで似通った水準を見せていたが、4〜5月に再び上昇している状況"
として、"景気変動の直撃を受ける低信用者を中心に延滞が増加しているが、他は大きな影響がない"と明らかにした。

　C銀行関係者は"危機段階ごとに各銀行が出す信用貸し出し延滞率に対する警告水準は違うが、普通1.5%を越えれば
危険の第一段階に入るほど"として、"現在では都市銀行が十分に収益があるだけに、管理可能な水準だ"と線を引いた。

(1/2)　つづきます

>>314　つづきです

　実際に都市銀行は昨年、家計負債問題とユーロ圏危機などが拡大したことから、信用貸し出し'管理モード'に突入して
いる。金融圏によれば、国民、新韓、ハナ、ウリの都市銀行4行の信用貸し出し残額は、昨年末の49兆2050億ウォンから
今年5月末には46兆5170億ウォンへ2兆6680億ウォン減っている。

　D銀行与信担当者は、"昨年から家計負債が急増しているうえ、ユーロ圏危機が広まっていることから、低信用者と多重
債務者に対しては信用貸し出しを自制するなど、信用貸し出し水準を維持するか減らす傾向にある"と明らかにした。
同時に"最近、多重債務者と低信用者貸し出しの延滞率が増加しているため、新規貸し出しは制限するものの既存の
貸し出しの場合は、債務再調整を通じて軟着陸させる努力をしている"として、"満期を延長して適正水準の利子を出し
ながら徐々に安定化を誘導している"と付け加えた。

　監督当局も憂慮するほどの水準ではないが、延滞率が増加傾向にあるだけに鋭意注視している。金融監督院関係者は
"全般的に景気が悪くなれば個人の所得が減って償還能力が落ちるので、信用貸し出しはもちろん住宅担保貸し出しと
企業貸し出し延滞率も悪化する"として、"延滞率が上がっていることは問題だが、まだ管理可能な水準"と明らかにした。
ただし、"今後経済状況が悪化すれば延滞率もさらに上がると見られるだけに、銀行が景気悪化に備えてあらかじめ管理
できるように指導している"として、"ユーロ圏などで景気が悪化しているので5月末の延滞率はさらに上がるだろうが、6月
には四半期末で延滞債権を償却するので、再び下落するだろう"と見通した。

(2/2)　以上です

旧聞ですし釈迦に説法になりますが、興味深かったので。
三星の実績をもとに、日本の税制を適用したら？という試算。
電気料金のようなものは含まず税制だけで
年にうん千億円の違いになるそうです。

国家特殊的優位が国際競争力に与える影響
　：半導体産業における各国税制の事例
図4　各国税制度の違いに基づくキャッシュフロー差
http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/mlrc/innovation/dp/data/dp002.pdf
http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/mlrc/innovation/dp/index.htm

しえーぬ

後退する成長率展望、'L字型景気動向が見えてきた'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/06/24/2012062400486.html

　国内外の主要機関による、わが国の今年の経済成長率展望値が3%序盤に後退している。今年下半期の景気が回復
傾向を見せるという‘上低下高’の観測も声を失っている。来年の経済成長率展望値も当初の予想値より引き下げる
見方が多い。潜在成長率の3%後半〜4%序盤に大きく至らない成長が続くいう観測が大勢だ。景気の流れが、底の水準
で長期間ぐるぐる回るL字型を帯びるという展望も出ている。

　このように悲観的な展望が増加しているのは、ヨーロッパ財政危機以後に金融危機が実物危機へ転移しているために
ヨーロッパや、米国、中国だけでなく、新興国などにも世界景気低迷の暗雲が晴れる兆しが見られなくなっているためだ。
これに伴い、わが国の経済の核心動力である輸出が相当期間鈍化傾向を続けると展望されているところに、今年期待
されていた内需も気が許せないという診断が支配的だ。

　このような傾向から、政府の景気浮揚対策を要求する各界各層の声はますます大きくなると展望される。政府は28日に
下半期経済運用方向を発表するにあたって、今年の成長率展望値を現在の3.7%から3.3〜3.5%水準に下げると予想されて
いる。また国会同意が必要ない各種基金の増額を通じて、事実上の財政執行拡大に乗り出す計画だ。しかし追加補正
予算編成はまだ検討しない段階だ。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201206/24/2012062400478_0.jpg
▲主な機関の来年度経済成長率展望値

◆‘相次ぐ下方修正’3%前後まで引き下げ、‘上低下高’景気の流れはなくなったのか
　国内外の民間・国策研究所は、我が国の経済成長率展望値を相次いで引き下げている。現代経済研究院は先週、
ギリシャ再総選挙直後に今年の経済成長率展望値を4%から3.5%に下方調整した。続いてLG経済研究所も3.6%から3%に
引き下げ、国内の主な国策・民間研究所で最も低い展望値を発表した。

　先立ってIMF(国際通貨基金)は12日、政府との例年協議記者会見で、今年の我が国の経済成長率が従来展望値の
3.5%より0.25%ポイント低くなりえると明らかにした。ホコールIMF団長は“当初下半期には回復すると見ていたが、その
時期は当初の期待より1四半期以上遅く現れるだろう”と見通した。

(1/3)　つづきます

>>318　つづきです

　経済開発協力機構(OECD)は、今年二度も我が国の経済成長率を下方調整した。4月には‘韓国報告書’発刊で3.8%
から3.5%に下げたのち、一ヶ月後には3.3%に再び下方調整した。

　また、韓国開発研究院(KDI)は先月3.8%から3.6%に、韓国銀行は3.7%から3.5%に引き下げている。金融研究院(3.4%)と
三星経済研究所(3.6%)は公式に修正分展望を発表していないが、二機関とも‘下方修正は避けられない’という立場だ。

　このほか、野村(2.7%)、UBS(2.6%)、バンクオブアメリカ(3%)、ドイツバンク(3.2%)、モルガンスタンレー(3.2%)など、外国系
投資銀行(IB)も3%前後の低成長を予想している。

　三星経済研究所が国内最高経営者264人に質問調査した結果によれば、今年下半期の経済成長展望に対して86%が
‘危機解消が遅れてグローバル経済が低成長傾向を持続する’と答えた。わが国の経済成長率は昨年第1四半期に4.2%
を記録した以後は4期連続で下落して今年第1四半期には2.8%まで下がっている状態だ。

◆輸出・財政・消費・投資、“どれも寄る辺がない”
　このような成長率展望値下方調整の核心背景は、輸出が予想より早く萎縮しているためだ。今年初めまでは相当数の
研究機関が2ケタの輸出増加率を予想していた。現代経済研究院(14%)、三星経済研究所(10.9%)、KDI(10%)、LG経済研究
所(7.8%)なそ、楽観的な観測が列をなした。

　しかし今年1月から5月までの輸出は、1%も満たない増加率を見せた。年初からユーロ圏危機が長期化して、世界景気
回復傾向が再び弱まったためだ。

　現代経済研究院は、今年の輸出増加率が昨年比4.5%増に終わると展望した。LG経済研究院の増加率展望値は2.5%に
過ぎない。先月韓国銀行とKDIはそれぞれ4.8%と6.6%増えるものと展望した。しかしギリシャ総選挙以前の展望値と最近の
悪化した状況を反映していない数値だと解釈される。

(2/3)　つづきです

>>318-319　つづきです

　機械受注など投資の先行指標の回復傾向も、一段と弱まっている。現代経済研究院は今年の設備投資は6%増えて、
昨年より高い増加率を記録するだろうが、建設投資は2.1%水準に留まると展望した。LG経済研究所は今年の設備投資と
建設投資はそれぞれ4.2%と0.2%に終わると見通した。KDIと韓国銀行はそれぞれ、設備投資が6.2%と6.4%増えるとやや
楽観的な立場だ。

　政府が期待している消費回復についても、悲観的な展望が相次いでいる。現代経済研究院は今年の民間消費は2.1%
増に終わって、昨年(2.3%)より萎縮すると展望した。LG経済研究所の予想も2.8%で、経済回復を導くほどまで回復すること
は難しいという観測だ。

◆L字型景気の動き台頭
　さらに憂慮されるのは、来年の経済成長率でも、このような低成長の流れが続くという展望が優勢になっているという
ことだ。

　LG経済研究院は来年展望値を3.3%と提示した。現時点で国内外の研究機関で最も悲観的な数値だ。来年上半期3.0%、
下半期3.3%の成長率を予想している。現代経済研究院は3.5%と予想している。OECDは先月、4.3%から4%に下方調整した。
IMFは現在、来年の韓国経済成長率を4%と見ている。しかしホコール団長は“当初予想より世界経済の低迷が強く現れて
いるため、韓国経済でも成長鈍化が予想より一層長くなっている”として、下方修正を示唆している。

　KDIと韓国銀行は、来年度の経済成長率展望値をそれぞれ4.1%と4.2%で提示している。しかし専門家は、世界経済が
明確な回復信号を見せていないため、下方修正は避けられないと指摘している。

(3/3)　以上です

支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜週末の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

>>301
コリアあかんわ・・・

おつかれさまでした

>>323
乙でした

>>320
物価が低けりゃ幾分生活も楽だろうが、ウオンがあれだからなぁ
現在の状況はどんなもんだろうか
ガソリンとか、卵とか

今週の予定
■主要機関報道計画(6.25〜29)

◇月(25日)

▲企画財政部
12:00 2012年4月人口動向

◇火(26日)

▲企画財政部
00:00価格安定および需給円滑化のための下半期割当関税施行
10:30第22次危機管理対策会議

▲韓国銀行
06:00 2012年6月消費者動向指数(CSI)
16:00 2012年第9次(5.10日開催)金融通委議事録公開

◇水(27日)

▲企画財政部
12:00 2012年市道別将来人口推計

▲韓国銀行
06:00 2012年6月企業景気実体調査指数(BSI)および経済心理指数(ESI)

(1/2)

>>327　続き

◇木(28日)

▲企画財政部
17:00 2012年7月国庫債発行計画および6月発行実績
17:30 2012年下半期経済政策方向(関係部署長官合同ブリーフィング)
17:30外貨預金拡充方案

▲韓国銀行
08:00 2012年5月国際収支(暫定)

▲知識経済部
12:00 ‘12年2/4分期製造業景気実体調査指数現況

▲金融監督院
06:00 ’12.5月末　国内銀行の貸し出し債権延滞率現況

◇金(29日)

▲企画財政部
08:00 2012年5月産業活動動向
09:30物価関係長官会議結果

▲知識経済部
06:00業種別輸出入動向点検会議

▲金融委員会
06:00 5月末公的資金運用現況

ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=DG22&newsid=01364486599565000
＠イーデイリー　　イ・ジェホン記者　より抜粋　　(2/2)おしまい

■[週間展望台]下半期経済回復解決法に注目
政府、下半期経済政策方向発表
5月産業活動動向・6月輸出も注目
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01643286599565000
＠イーデイリー　　イ・ジェホン記者

今週(25〜29日)は、28日に予定された政府の下半期経済政策方向で今後の国政運営状況が分かる。5月産業活動
動向を通じて、国内経済回復傾向がどの程度進展するのかも確認することができる。国内外金融市場は28日に
予定されたヨーロッパ連合(EU)首脳会議でギリシャとスペインなどのヨーロッパ危機を解決するような結果が
出るかを見通しながら動く展望だ。

◇上低下高の展望維持することができるだろうか

最近スペインの国債金利が7%を越えて救済金融の可能性が大きくなっている。去る21日国際信用評価社ムーディーズ
がグローバル大型銀行15ヶ所の信用等級を降格した点も下半期経済に負担として作用するだろう。中国の製造業
購買管理者指数(PMI)は8ヶ月連続萎縮している。米国では雇用の増加傾向が鈍化して、3次量的緩和(QE3)の可能性が
提起されている。

これまで政府と韓国銀行はともに我が国の今年の経済は上低下高の姿を帯びると予想した。だが、外部では上低下低
となるという憂慮が大きい。経済協力開発機構(OECD)は我が国の今年の経済成長率展望値を0.5%ポイント低くした。
国際通貨基金(IMF)もやはり0.25%ポイント落ちることができると言及した。現在、ヨーロッパと米国・中国の
経済状況は国内経済に友好的でない。去る4月景気先行指数まで足踏みを見せているところだ。

政府は上半期財政早期執行により下半期の景気活性化のための活動が制約されることができる状況に置かれた。
国民が信頼するほどの政策が出てこなければ、憂慮は現実になることができる。どんな結果が出るのか見守ら
なければならない。

(1/2)

>>329　続き

◇ EU首脳会議によって金融市場行方決定

国内外の銀行圏が上半期決算を控えて資産売却に出る可能性が提起されている。我が国のような新興国で銀行が
投資金を回収すれば、わが国の経済と金融市場は混乱を経るほかはない。このような状況で来る28日にベルギーの
首都ブリュッセルで開かれるヨーロッパ連合(EU)首脳会議でギリシャとスペインの銀行圏を生かす対策が出て
こなければ、我が国の金融市場も安心できない。

もちろん、混乱が発生する事態に備えて政府と韓国銀行は市場動向に注目して対応支度を備えている。政府と
韓国銀行は去る5日からユーロゾーン財政危機が急激に拡散することに備えて24時間非常体勢を運営している。
週末に行くほど出てくる関連の便りに政府と金融当局、国民は耳を傾けているだろう。

加えて週末である1日には6月輸出入動向と共に下半期輸出展望が発表される。下半期に輸出はどの程度生き返るのか
に対する政府の分析が関心対象だ。29日知識経済部では第2四半期製造業景気実体調査指数現況を公開する。

(2/2)おしまい

■韓銀、今は通貨量も調べる
物価目標制改編着手…補助指標に活用
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=382825
＠毎日経済　　イ・サンドク記者

韓国銀行が物価安定目標制(inflation targeting)を導入して14年ぶりに通貨量指標を反映する大々的な手入れ
作業に着手した。物価安定目標制というのは、中央銀行が最終物価管理目標(ターゲット)を公表した後、
基準金利など通貨政策手段を動員してこれを達成する方式だ。

韓銀が物価安定目標制を変更しようとする理由は、この制度が平常時の比較的安定した物価水準を維持するのに
助けになるが、金融危機時は無気力だという自らの判断のためだ。

24日韓国銀行関係者たちによれば、韓銀は現物価安定目標制を維持しながらも通貨量を考慮するなど金融安定
方案まで包括できる案を推進している。韓銀高位関係者は"韓国を囲んだ環境が非正常的に動いているのでリスク
バランス観点で通貨需要を考慮する方案を探している"として"特に通貨量指標を補助指標として活用するのを
検討している"と話した。

通貨量を考慮した新しい物価安定目標制は2013年から施行される方針だ。韓銀法6条1項によれば韓銀は政府(企画
財政部)と協議して物価安定目標を定める。現在(2010〜2012年) 3年間適用中である物価安定目標は、消費者物価
上昇率3.0±1%だ。

（おしまい）

おつ！おやすみなさい。

しえん

[労働者に響く包括賃金制]�B判事よって違う'ゴムひも'判例
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=018&aid=0002617991
- "訴訟の結果は、その時その時で違います。一貫性のない判例が問題を育てている"

[イーデイリー キム・ドニョン/キム・サンユン記者]現在、労働市場で適用される包括賃金制(★の下用語説明)は、労働関係法令ではなく、
大法院の判例にその根拠を置いている。一貫した規定がないため判例も千差万別で、どのような指向の判事によるかにより訴訟の結果も
変わるなど、その副作用が少なくないというのが、一線労務士と法学者の指摘だ。

先ず、包括賃金制と関連した判例は、時間が経過とともに少しずつ変化した。1980〜1990年代には'基本賃金を決めて、これを基礎にすべ
ての手当てを加えて支給することが原則だが、諸般の事情に照らして正当ならば、包括賃金制が利用できる'と解釈することが主流をなした。

http://imgnews.naver.net/image/018/2012/06/22/1340323622.245826_PS12062200010.JPG

この時も'諸般事情に照らして正当ならば'という文句は、誰が解釈するかにより違うケースがある'耳にかければイヤリング、鼻にかければ
鼻かけ'式の解釈だと、包括賃金制拡散を防ぐのに大きな助けにはならなかった。

2000年代に入って、包括賃金制を'労働時間の算定が難しい場合でなければ、労働基準法が定めた規制に違反する以上、許されない'と
いう解釈も出てきた。過去よりは適用基準を厳格にしようとする努力が伺える、大きな判例だ。しかし、包括賃金制を適用できる業務や労
働時間の形態がどのようなものなのなのかに対する基準が、明確に定義されない問題は依然として残る。

また'労働市場の長い間の慣行を認めなければならない'とか'計算の便宜と職員の勤務意欲を鼓吹する次元で認められる'という労働者よ
り使用者側に有利に解釈する判事も多く、こうした判事の判例に依存すれば、長時間労働を禁じている労働基準法の根本的趣旨に反す
る判決が増えることになる。

例えばハ・ガブレ檀国大法科大学教授の分析によれば、1982年から包括賃金制関連の判例で'労働者の承諾の下に'という文句が発見さ
れるが、1997年以後にはほとんど使われていない。時間が経つにつれ、労働者の意志がますます無視されていると解釈することができる。
包括賃金制を過去の判例だけに依存して判断することができない理由だ。

ソン・ミョンホ弁護士(法務法人ソジョン)は"最近、年俸制ができて、包括賃金制形態の雇用がますます増加しているが、現行の労働基準
法では適切に説明できず、過去の判例に依存している"として"しかし、事例があまりにも多様化し、判例だけに依存するのも難しいのが
現実"と説明した。
（続く）

>>334
このため、国会次元での立法化を通じて、一貫した法令を提示する必要があるという主張が、自然に提起される。

キム・ホンヨン成均館大法学専門大学院副教授は"包括賃金制は、判例法理で体系化されたもので、解釈論上の制度改善には限界がある"
として"最終的には、立法論的な検討が必要だ"と話した。

★用語説明
-包括賃金制:延長・夜間・休日労働など、時間外労働に対しての法定手当を実際の労働時間と関係なくあらかじめ約定して支給する賃金
制度。労働基準法などの法令に基づかず、労働契約を解釈する判例に基づいて通用している。

しえん

[労働者響く包括賃金制]�C制度'改善かvs廃止か'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=018&aid=0002617992
- "追加時間計算して差額支給"
- "労働基準法の否定ならば廃止"

[イーデイリーキムドニョンキム・サンユン記者]包括賃金制の悪用事例が増え、この制度を'改善するか-廃止するか'の論争が入り乱れて
いる。現在の労働基準法には、これを解決できる条項がなく、裁判所の判例に依存するしかないのが現実だ。

裁判所の判例だけでは、包括賃金制の乱用と長時間労働の弊害を防止するには限界があるため、これを立法化を通じて解決しなければ
ならないという声が出てきている。政府もまた、包括賃金制に対する改善法案を摸索中だ。

先月、雇用労働部は、包括賃金制の運営実態および改善法案に対する研究サービスを依頼した。イ・チャンジュ雇用労働部労働改善政
策事務官は"包括賃金制改善に対する研究サービスの結果が9月末に出てくるので、これを活用して改善策を用意する計画"と話した。

現在、研究サービスを担当しているのは、ハ・ガプレ檀国大法科大学教授だ。ハ教授が2009年に発表した'包括賃金制の内容と限界'論文
を見れば、研究サービスの結果と政策方向を推し量ることができる。ハ教授も"まだ本格的に研究に入っていないが、基本的な立場は2009年
の論文に書いた方向と大きく変わらない"と説明した。

彼は包括賃金制の乱用を制限するために、これを二元化する必要があると主張する。先ず、包括賃金制を適用した事業者で、追加労働
に対する精算(計算)が可能な場合、実際の賃金が労働基準法により計算されたより低ければ、労働者に差額を支給しなければならない
ということだ。一方、計算が難しい場合には、包括賃金制の効力を認めなければならないと話す。ただし、'労働基準法により賃金を算定で
きない'という事実に対する立証責任は、労働者ではなく使用者が負うようにした。

つまり、時間外労働が計算できる場合は、労働基準法に合うように手当てを支給しなければならず、計算が難しい場合は、それなりの理
由を使用者が直接説明出来れば認めるという主張だ。

ハ教授はまた、裁判所の判例と解釈の変化を通して、包括賃金制の改善を期待しにくいため、立法的に改善法案を求めて行く努力も必要
だと付け加えた。
（続く）

>>337
ソン・ミョンホ弁護士(法務法人ソジョン)も、包括賃金制が認められる要件などを立法化する必要があると主張した。彼は"労働基準法の
中に包括賃金制適用可能対象を細分化した基準を作る必要がある"としながら"包括賃金制が使用者の判断により乱用される事例を制限
しなければならない"と説明した。

ここで一歩進んで、包括賃金制を廃止しなければならないという主張も表明されている。キム・ホンヨン成均館大学校法学専門大学院教
授は、2011年に発表した'包括賃金制法理の新しい検討'論文で"最近の判例が労働時間の計算が可能だが難しいという理由を挙げて、
労働基準法上の労働時間規制を事実上回避している"と指摘した。

すなわち、実際の労働者の追加賃金を計算できる場合でも、裁判所ではこれを熱心に難しいとか不可能だとして、包括賃金制の効力を認
めているということだ。

キム教授は"労働基準法にともなう精算を否定する包括賃金制は、廃止しなければならない対象"としながら"'使用者は賃金を総賃金や
定額手当てに含んで算定してはならない'と規定するなど、立法論的検討が必要だ"と主張した。

それ以外に、労働契約作成時に、包括賃金制に含まれる延長労働の上限時間と、手当てに対する種類および金額などを具体的に明示
するのも、一つの改善方法として提示されている。イ・フン代表(労務法人ユリョン)は"労働契約をする時、手当てに対する具体性がとぼし
い契約書のために、紛争がたくさん発生する"としながら"手当ての名称および金額などを明確に記載して、労働者が十分に認知できるよ
うに強制する事も必要だ"と話した。

[労働者響く包括賃金制]�D"長時間労働、立法で正す"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=018&aid=0002617989
- [インタビュー]ウン・スミ民主統合党議員
- "労働基準法趣旨に背反..仕事場の外への拡散防がなければ"

[イーデイリーキムドニョン記者] "包括賃金制は、長時間労働を固定化するため、労働者の基本的生活保障という労働基準法の趣旨か
ら外れます。すぐには難しいが、議員立法を通じて包括賃金制拡散を防ぐために努力します"

労働研究院出身の国会議員であるウン・スミ民主統合党議員(写真)は20日、イーデイリーとのインタビューで包括賃金制に対する見解と、
国会の役割に対してこのように答えた。
http://imgnews.naver.net/image/018/2012/06/22/1340324163.421760_PS12062200021.JPG

ウン議員はまず"包括賃金制は基本的に、実際の労働時間と関係なしに一定の賃金が支給されるために、延長、夜間、休日労働を可能
ならば減らす労働基準法の趣旨から外れる"と解釈した。

現行の労働基準法は、労働者の健康問題など長時間労働による弊害を防ぐために、基準労働時間を超過する労働に対しては、使用者に
重い経済的負担を負わせている。

彼女はまた"実際に下級事務職、販売職、サービス職や専門職など、労働時間が計算できて(包括賃金制適用が必要ない)職業群でも、
実際に契約された労働時間より長く仕事をすると調査されている点は問題"と批判した。

ウン議員は"包括賃金制が低賃金、長時間労働につながる問題を解決するためには、裁判所判例にだけ依存してはいけない"と指摘する。
この制度自体が、大分前から判例によって形成されて固定化されたため、裁判官の考えが変わり判例が変わる事で問題が解決されるの
を期待するのは難しいということだ。

ウン議員は"包括賃金制は、必ず必要な場合だけに適用されるよう、国会立法を通じて改善しなければならない問題"として"包括賃金制
を採択する時も、必ず労働者本人の明示的同意と労働者代表の同意を共に得るようにするなど、包括賃金制が広がる事を防止しなけれ
ばならない"と強調した。

続いて"今後、包括賃金制に対する各界専門家の意見を収斂、立法を通じて改善していく"と力説した。
（続く）

>>339
包括賃金制と関連して、労働者と使用者間の紛争は、労働市場柔軟化が進んだ最近になってより一層頻繁になった。しかし、これを改善
しようとする動きが不足していたのが現実だ。ウン議員は、その理由に対して"包括賃金制が、長時間労働を固定化する機能をしていると
いう認識が高くなかった"として"今までの紛争も、単に契約当事者間の紛争だけだと見なされてきた点がある"と分析した。

一方議員は、労働市場の現実と慣行を反映して、包括賃金制を維持しなければならないという使用者側の見解に対しては反対意見を明
確にした。彼女は"使用者の便宜ために憲法上の労働権が否認されたり縮小されることはできず、労働時間規制に対する労働基準法の
根幹が毀損されるのはより一層許されない"と話した。

この他にもウン議員は"包括賃金制だけでなく、週40時間制拡大適用、週5日勤務制定着、労働時間と休み時間の特例事業縮小、労働時
間適用除外対象業務の段階的縮小など、山積している労働問題を解決していくのも、低賃金、長時間労働問題を解決するために共に考
慮されなければならない"と言及した。

しえん

[世界経済複合不況】輸出も工場の稼動も減る...韓国の主力産業の緊急体制
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=023&aid=0002407384
[4大産業にも暗雲… "雇用不安続く恐れ"]
鉄鋼-ポスコ営業利益54%急減…工場閉鎖業者も
造船-船舶発注'急に'…最悪2009年よりも悪いようだ
石油化学-中輸出減り… "繊維原料企業減産考慮"
電子-景気に敏感…西ヨーロッパTV市場16%減少

世界経済が複合不況に入る兆しを見せ、輸出という単発エンジンに依存する韓国経済は直撃弾を受けている。自動車を除く鉄鋼・造船・
石油化学・ITなど、我が国の核心産業がすべて事実上の非常経営体制に突入した。

鉄鋼業界は、生産工場閉鎖を発表した業者まで出てきた。国内3位の鉄鋼会社である東国製鋼は、最近3ヶ所の厚板工場のうち慶北浦項
第1工場の稼動を中断し、門を閉めた。供給過剰で適正価格を受けられない部門は、工場運営費用も節約するということだ。厚板は、厚さ
6�o以上の厚い鉄板で、船舶用や建設用鉄鋼材で使われる。他の大型鉄鋼業者も事情は同じだ。ポスコは、1分期の営業利益が4220億ウ
ォンと、昨年同期比54.2%減り、現代製鉄も1分期の営業利益(1566億ウォン)が大幅に減少した。

中堅鉄鋼企業の事情も良くない。鋼鉄パイプを生産するアメリカ製鋼は、最近資金圧迫に勝てず不渡りを出した。他の中堅鉄鋼企業も
2〜3年間赤字が続き、状況が難しい。一部の業者は、上場廃止まで検討されている状況だ。鉄鋼業界のある関係者は"今年に入り中国
の景気が沈滞し、中国の内需市場で消化されなかい鉄鋼物量が、ほとんど原価水準で国内に入ってきて状況をさらに悪化させている"と話した。

輸出の孝行息子種目の一つである造船業は、発注が非常に減少した。今年に入り4月までの全世界船舶発注量は500万 CGT(標準貨物
船換算トン数)。この傾向のままなら、今年の総発注量は1500万 CGT水準に止まる展望だ。金融危機で船舶発注が最悪だった2009年
(1600万 CGT)にも達しない水準だ。特に資金力が弱い中小造船会社は、さらに大変だ。一部の業者は、来年上半期にはば受注残高がす
べてなくなる状況だが、新規受注をほとんど出来ずにいる。

現代重工業・三星重工業・大宇造船海洋などの国内造船会社'ビッグ3'は、一般船舶の代わりに海洋プラント受注を増やし、それなりに善
戦している。大宇造船海洋の場合、5月までに60億ドル分の物量を受注、今年の目標値(110億ドル)の半分を超えた。今年の受注物量の
70%程度が海洋プラントだ。大信証券チョン・ジェチョン研究委員は"現在は中小造船会社が難しいが、不況が長期化すれば大型造船会社
も影響を受ける"と話した。
（続く）

>>342
石油化学もユーロゾーン財政危機影響で利益が非常に減少した。湖南石油化学は、1分期の売上げが3兆8503億ウォンと、昨年同期より
1000億ウォン程、営業利益は昨年1分期に5821億ウォンから今年1分期には2196億ウォンへと減少した。麗水産業団地内の石油化学企業は、
先月ポリエチレン生産ラインの一つを稼動中断した。先月には、石油化学基礎原料のナフサを分解する麗川NCCも稼動率を下げた。キム・
ピョンジュン韓国石油化学協会本部長は"4月に相次いで生産中断に入った合成繊維原料企業も、再度の減産を考慮している"として"ヨー
ロッパ財政危機の影響で、対中国輸出が減少したのに伴う間接効果が大きい"と話した。

国内電子企業の代表輸出商品であるTVも影響圏に入った。IT市場調査企業ディスプレイサーチによれば、今年1分期の西ヨーロッパTV
市場規模は40億275万ドルを記録、昨年1分期より16%程減少した。特に今年は'ユーロ2012'サッカー大会(6月),ロンドンオリンピック(7月)の
ような、TV市場を刺激する大型スポーツ行事があるにもかかわらず、市場規模が縮小している。まだ市場調査発表が出ていないが、ヨー
ロッパ金融危機が本格化した4・5月の場合、市場規模はさらに減少したと推定される。

グローバル投資銀行はヨーロッパ発経済危機で、韓国の景気回復動向や雇用も打撃を受ける可能性があるというリポートを出している。
野村証券は"グローバル経済の不確実性が継続すれば、韓国の輸出と設備投資の鈍化幅が拡大する"と指摘した。 シティーグループは
"グローバル経済展望が大きく改善されない限り、製造業部門の雇用不安が継続する"と予想した。

[朝鮮日報：チェ・ウォンギュ記者/シン・ウンジン記者]

[世界経済複合不況】 "実体経済大丈夫"と発表した政府...振り返り "兆し尋常ではない"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=023&aid=0002407385
産業現場の緊急点検

ヨーロッパ金融危機が、グローバル実体経済危機に転移する兆しを見せると、政府は13日、危機管理対策会議の案件として'実体経済動
向点検'を急に上げた。会議が終了後、政府は"実体経済の急落の兆しはまだない"という内容の報道資料を出した。しかし、実際の会議
の雰囲気は公式発表とは大きく違ったという。

会議に参加したある経済部署長官は"我が国の輸出の4分の3をに担当する主力業種9つ(造船、海運、建設、鉄鋼、電子、自動車、機械、
化学、繊維)に対する、深い分析がなされた。数値を明らかにすることは出来ないが、すでに問題となった造船・海運・建設業種だけでなく、
鉄鋼と半導体、IT業種まで鈍化の兆しが明確だった"と伝えた。

このような内部事情と異なり、政府は経済主導者の不安感を刺激しないために務めて明るい面を強調している。パク・ジェワン企画財政部
長官は、最近の経済研究機関長との懇談会で"雇用と物価が改善され、輸出と内需もそれなりに善戦している"と話した。実際、5月の就
業者は1年前より47万人増え、鉱工業生産も4月に前月より0.9%増え、上昇傾向は維持している。

しかし、最近ヨーロッパ発財政危機がグローバル実体経済沈滞につながる兆候が明確になり、政府も緊張している。政府高位当局者は
"輸出品目と市場が等しく広がっている安心する時ではない"と話した。実際、我が国の輸出は、最近明確に萎縮している。関税庁によれば、
我が国の5月輸出額は471億ドルで、1年前より0.6%減少した。3月から3ヶ月連続の減少傾向だ。

知識経済部が28日から、地域・業種別で実体経済現場を緊急点検するのは、政策当局のこうした不安感を示している。イム・ヒジョン現代
経済研究院研究委員は"対外条件悪化で、輸出増加率が昨年の19%から今年は4.5%に墜落する"としながら"景気活性化のための対策が
緊急な状況"と指摘した。

[朝鮮日報：パク・ユヨン記者]

マート混雑…市場は閑散、中小商人"皆死ぬ"反発
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=011&aid=0002248201
"市場で乳児向け加工食品買うのが難しい"Eマートなどにお客さん集まり、駐車場長蛇の列
伝統市場は、休業日の混線にさらに冷ややか"義務休業自律的にでも維持を"

24日、ソウル江東区にあるEマート千戸店。オープンの3時間余り前の午前6時30分、駐車場に5トン貨物車1台が現れたのを皮切りに、
午前9時まで計5台の貨物車で生鮮食品1億ウォン、生活用品と加工食品1億5,000万ウォン分の物量が運び込まれた。イ・ウォンソク千戸
店長は"本来、月曜日(25日)に入ってくる物量だが、今日正常営業が決定され、事前に注文したもの"と話した。

22日、毎月2・4週を大型マートと企業型スーパーマーケット(SSM)の義務休業日に指定した条例が違法というソウル行政法院の判決で、
ソウル江東区と松坡区にある大型マート(6ヶ所),SSM(42ヶ所)が、この日一斉に正常営業した。4月22日に最初の義務休業が始まって以来
2ヶ月ぶりだ。この地域の大型マートは"毎月2・4週は休業"という案内文を"毎週正常営業します"という文句に変えた。

◇伝統市場は閑散=この日Eマート千戸店と5分の距離にある、伝統市場の千戸新市場は閑散としていた。千戸新市場は、これまで毎月
2・4週は休業してきたが、Eマートが休業する日に一緒に休業しては、大型マート休業にともなう伝統商圏活性化効果を全く受けられなくな
ると、すぐに休業日を1・3週に変えた。この日が休業日を変えた後、最初の営業日だったが、商人の3分の1程度は変わった規定に従わな
ずに普段のとおり門を閉めた。

そのためか、市場の路地には人が少なかった。生活必需品を取扱うセマウル商会イ・ダルジャ社長(58)は"4週目の日曜日の営業は今日
が初めてなのに、Eマートが営業して、そうでなくてもいないお客さんが、今日も同じようだ"とため息を吐いた。

◇大型マートにはお客さん集まり=突然、正常営業をすることになった大型マートには、お客さんが集まった。Eマート千戸店の駐車場職
員は"千戸店は、主に徒歩で来る顧客が多いが、今日は平常時より駐車場が非常に込み合った"と話した。

周辺居住者だけでなく、他の地域消費者まで訪問するほどだ。Eマート千戸店に来たチョン・ドンウク(33)氏は"赤ん坊のチーズと牛乳を買
うために広津区九宜洞からきた"としながら"伝統市場では、赤ん坊に食べさせる加工食品を買うのが難しい"と話した。

松坡区の大型マートも事情は同じだ。 ホームプラス蚕室店で会った主婦キム・ヘリム(37)氏は"正常営業をするというニュースを見て買い
物をしにきた"と話した。
（続く）

sien

>>345
予想外に来客が多く、実績も期待以上に出た。Eマート千戸店と名日店の合算売上げは、午後4時基準で前週(17日)より6.0%伸びた。ホー
ムプラス蚕室店(午後3時基準)は、前週より売上げが約6%、ロッテマート蚕室店は同期間の売り上げが約17%増加した。チョン・ソンチェ
ホームプラス蚕室店長は"先週の日曜日の来客が1万326人だったのに、今日も1万人を超えると予想される"として"突然営業をしたのに、
顧客の反応が熱い"と話した。

◇中小商人"義務休業維持しなさい"反発=中小商人興し全国ネットワークと全国流通商人連合会はこの日午後、Eマート千戸店正門で記
者会見を行い"大型マートが商圏を掌握すれば、既存の市場は皆死ぬ"としながら"(江東・松坡区の)大型マート義務休業を自律的にでも
維持しなさい"と促した。

チョ・ジュンモク仁川卸小売生活用品事業協同組合理事長は"スーパーマーケットを運営している大型マートが休業すると、20〜30%の売
上げ上昇効果がある"とし"(大型マートが)義務休業すれば消費者が被害を受けるというが、伝統市場が(大型マート)需要を代替できる"
と主張した。

これらの団体は26日、大型マートとSSMに対する許可制導入、ハナロマートとデパート、ショッピングセンター内の大型マートなどの義務
休業例外適用を受ける所の営業規制を入れた、流通産業発展法改正請願案を提出する予定だ。

ソウル経済：チョ・ソンジン記者

しえん

タワーパレスなど住居価格墜落..'半額アパート'時代
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=014&aid=0002672992

取引が盛んな時は、1分差の遅れで契約をできなかったと泣き喚くこともありました。今考えてみれば、その時の仕事があたかも夢のようですね。
-ソウル江南区大峙洞O認定の関係者

一晩過ぎれば価格が上がるため、無理に借金して投資した人々が多かったんですよ。ところが今では、貸出費用まで考えれば価格がほ
ぼ半分になったので、火病になった人が何人もいます。
-ソウル松坡区蚕室洞D公認の関係者

不動産市場の長期沈滞で価格下落傾向が続く中、夏のオフシーズンに入りソウル江南一帯の仲介業者は静かだった。時々、借家の問い
合わせ電話はあるが、売買の客は問い合わせ電話さえない日も多いというのが、大多数の仲介業者の共通した反応だった。取引きが切
れると、これまでに売物を出した売却者は価格を下方調整しているが、これも何の効果もなかった。

■バブルセブン半分行列

江南3区一帯の仲介業者の取引きが無くなり価格が下落する中で、2006年に最高点をとった後、下落傾向を見せて30%以上価格が下落
したところが続出している。2006年から2011年までの累積消費者物価上昇率が約18.18%に達するという点を考えると、実質価値は'半額ア
パート'となったところが多いのだ。

これまで'富の象徴'と見なされたタワーパレスが最も代表的だ。

江南区道谷洞S公認の関係者は"タワーパレスも実取引価額より安く急売物に出しても、取り引きが難しくなっている"としながら"住宅商
店複合の人気が落ちたうえ、価格が継続して下落しているため、生半可に売買しようとする人がないようだ"と伝えた。

不動産好況期時期に大人気を呼んだ江南再建築団地も下落傾向が急だ。松坡区蚕室洞の蚕室5団地83�uは2006年以後、16億6000万
ウォンで取引きされた。しかし、4月の実取引価額は10億ウォンで、6億6000万ウォン程下落した。これまた実質金額だけでも40%ほど下落
したもので、物価上昇率を考慮するなら実質価値は58%ほど落ち、半額アパートの隊列に入ったも同様だ。

このような現象は、バブルセブン地域も同じだ。京畿城南市盆唐区ソヒョンドンのモデル三星192�uの4月の実取引価額は9億 8000万ウォ
ンで、最高点だった2006年11月の15億8000万ウォンから6億ウォンも下落し、最高点に比較して38%落ちた。
（続く）

>>349
■手持ちにも'冷ややか'…下落傾向続く

問題は価格が高点に比較し'半額'内外に下落しても、なかなか取り引きが生き返らないということだ。江南区大峙洞O公認の関係者は"好
況時は、間髪の差で遅く到着して契約をのがしたと惜しむ現象がありふれていたが、今は問い合わせの電話さえまばらだから、隔世の感"
と話した。

蚕室のD公認の関係者も"当時、高点で無理に借金して買った人々の場合、今は利子費用まで考えれば物価上昇率を除いても、ほとんど
半分ほど無くなったもよう"としながら"5年間でアパート価格が半分になったが、まともな精神状態の人がどこにいるか"として"損切りして
でも売って出て行こうとするが。これまた取引きが失踪して難しい状況"と説明した。

競売市場でも半額アパートの行列が続いている。不動産情報業者不動産テインによれば、瑞草区瑞草洞のロッテキャッスルクラシック105
棟1701号は、1月に約6億6111万ウォンで落札され、41.32%の落札値率を記録した。陽川区木洞牧童新市街地132棟306号も、3月に6億5189万
ウォンと43.46%の落札率で落札された。このようにバブルセブン地域の高額アパートが、半分にもならない価格で落札が続いている状況だ。

国民銀行パク・ウォンガプ首席不動産チーム長は"永遠だと考えた'江南不敗'神話も崩れ、この地域を中心に半額アパートが続出している"
としながら"最も重要な団地も下落する状況で、ヨーロッパ財政危機などによる悪材料で各種不動産対策も大きな効果が無いために、当
分下落傾向は続くほかはないだろう"と展望した。

ファイナンシャルニュース：パク・ジヨン記者

FTA値下げ妨害初めての制裁…フィリップス電子に課徴金
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005659439

(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス記者=公正取引委員会が、韓-EU自由貿易協定(FTA)発効で関税が消えたのに、国内販売価格引下
げを防いできた外国企業に初めて制裁を下した。

公正委は、販売店としてオークション、Gマーケット、11番街などのインターネット オープンマーケットで取引きされる小型家電製品の最低
販売価格を事前に決め、この価格以下で売れないように強制した(株)フィリップス電子に、是正命令と課徴金15億1千300万ウォンを賦課
したと24日明らかにした。

公正委は、名品製品、ワイン、小型家電製品など、FTA恩恵品目の国内価格がFTA発効後も関税引下分値下がりしていないと何回も警
告していて、今回の制裁が違う品目に拡大するのか注目される。

フィリップスはオランダ所在のロイヤル フィリップス エレクトロニクスの子会社として、国内に小型家電、医療機器、照明器期などを輸入・
販売している。

特に電気カミソリ(61.5%),音波電動歯ブラシ(57.1%),電気アイロン(45.2%),コーヒーメーカー(31.3%),食品製造家電(28.4%)等の小型家電の大
部分の製品が、昨年基準で国内市場占有率1位を記録中だ。

フィリップスは、オンライン市場が急速成長し、激しい価格競争がオフライン市場まで影響を及ぼすとオンライン市場の価格競争を制限す
るために、2010年8月にオンライン タスクフォース(TF)を作り49回も会議を開いた。

昨年2011年5月4日オンラインTF 21次会議では'フィリップスが販売する小型家電前製品はインターネット オープンマーケットで推奨消費
者価格対応50%以上価格で販売しなければならない'という価格政策を作った。

フィリップスは会議直後、各代理店に価格政策を違反すれば出庫停止、供給価格引上げ、などの不利益を賦課すると通知し、実際に不
利益を下した。

低価格で販売される製品の流通経路を把握しようと、製品の包装ボックスに代理店別に区別できる'マーキング'を表示し、直接または、代
理店を通じて製品を買った後、表示を確認する'徹底'を見せた。
（続く）

>>351
価格政策に違反した代理店には、低価格製品を全量購買、インターネット オープンマーケット販売業者から返品回収、販売価格引上げ
などを強制した。

フィリップスは同年3月には、オンラインTF16次会議で電気カミソリのセンソタッチ3D、ソニックケア(音波電動歯ブラシ),サエコ(エスプレッ
ソコーヒーメーカー),ドッキングスピーカー(移動通信機器スピーカー)の４製品のインターネット オープンマーケット販売禁止を決めた。

4ヶ月の後には油を使わずに天ぷら料理を作るエアーフライを発売し、インターネット オープンマーケット禁止対象品目に追加した。

ノ・サンソプ公正委市場監視総括課長は"フィリップスの再販売価格維持とオープンマーケット販売禁止は、代理店または、流通チャネル
間の価格割引競争を基本的に遮断して密約したのと同じ効果を出し、消費者利益を侵害した"と強調した。

公正委は今後も流通過程、特にインターネット電子商取引市場で競争を制限する不公正行為を持続的に監視し、違法行為摘発時は厳重
に制裁する計画だ。

"畑の作物枯れるのに…"農漁村公水商売論議
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=022&aid=0002410470

異例で深刻な日照りで、相当数の畑の作物が根がはる前に枯れるなど、農民の力に余る夏に耐えているなかで、農漁村公社がゴルフ場
に農業用貯水池の水を売る契約をして、論議がおきている。

最近の日照りで、農作業を作るための貯水池から田畑ではないゴルフ場に水を供給することが適切なのか、意見が入り乱れている。

農漁村公社海南支社は最近、海南ファインビーチゴルフ場と花園神徳貯水池の水販売契約をしたと24日明らかにした。

海南支社は、一日2800t(年間56万t)を今後3年間、t当たり93ウォンで売ることにした。

貯水率が60%を超えれば、いつでも使える。貯水率が40〜60%の時は、里長などで構成された維持管理委員会の同意を受けると契約した。

しかし、海南農民会と一部の農民は、農業用水のゴルフ場販売に対して強力に反対している。

海南農民会は、海南支社が神徳貯水池の貯水率が60%以下に落ちたとして農業用水を遮断して、制限給水に切り替えたにもかかわらず、
前日にゴルフ場へ水を供給したと主張した。

チェ・チャンタク農民会長は“‘是非水を少しでもくれ’という一部農民の要求には管理地域云々して与えないのに、管理地域でもなく使用
目的からも外れたゴルフ場へ水を売り飛ばしている”と非難した。

イ・ビョンヨン(凰山面)氏は“水がなくて農作物は燃え上がっているのに、ゴルフ場に水を売る農漁村公社のあきれる行政に、背信を感じる”
と怒った。

しかし、農漁村交差ｙ海南支社は、海南郡と神徳貯水池の水を使う村の里長から同意を受けたので問題がないと話した。

このゴルフ場は、3年前にも貯水池の水を引き込んで使い、農民の反対で中断した。

世界日報：海南=リュソンジュン記者

貯蓄銀行名称'貯蓄金融会社'に変わる
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20120624_0011219451&cID=10401&pID=10400

【ソウル=ニューシス】チョン・イルファン記者= '銀行'という単語の使用に関して論議を醸してきた相互貯蓄銀行の名称が'貯蓄金融会社'に
変更される展望だ。

24日、金融監督当局と金融界などによれば、金融委員会は貯蓄銀行の名前から'銀行'を外すことに決め、関連内容を入れた相互貯蓄銀
行法改正を推進する予定だ。

新しい名称は'貯蓄金融会社'が最終選定されたと分かり、'相互貯蓄金融会社'あるいは'庶民貯蓄金融会社'など細部名称を調整中だと伝
えられる。

金融監督当局は'銀行'という単語が、一部の顧客に混乱を与えたという点を考慮し、これを外す代わりに、貸出しなどの金融業を営む会社
であることを強調するためで'金融会社'を入れることにしたと分かった。

また'貯蓄'という単語も、庶民の預金を受信する機能を意味するだけに、そのまま維持することに決めた。

貯蓄銀行の名称変更が完了すれば、これまで会社代表が使ってきた'貯蓄銀行長'という名称も'貯蓄金融会社代表'に変わることになる展望だ。

一方、金融監督当局は、以前の名前である相互信用金庫に戻す案は、業界の反発と庶民金融萎縮憂慮などを考慮して止めたと分かった。

しえん

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

341KB

>>356
関連

■■■■　　スレのヒーローSWAT戦士　ＫＢさん　wiki　　■■■■

382 自分：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2012/03/26(月) 05:01:57.10 ID:OCm0iNpw [1/5]
みんな仲良くやろうぜ？
告知や周知の為だろうから目立つ故その行動に疑問や反感があったんでしょう

ＫＢ氏も500KB承知していない訳はいないだろうに
新スレ早々から張り切ってるのには私から見ても疑問が少なく無い

ここはひとつその行動の意図をスレ住人に説明してみたらどうですか？

合理的な意見なら大勢を占めるでしょうから

─────────────────────────────
■ＫＢです
意図その一
　私が一日一回のＫＢチェックを忘れないようにするため
　毎日の習慣にすると確実性が増す
意図その二
　私がＫＢチェックを書き込まない
　そういえばいま何ＫＢだろう
　私が書き込んだのと同じ効力を持つ

一はともかく二は毎日書き込むことによって成立する

以上が私の行動の意図の説明です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 387won【開演！原油備蓄のKARAライブ】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1331477647/429

予備電力‘関心段階’ 3日より多かった
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=081&aid=0002284238
http://imgnews.naver.net/image/081/2012/06/25/1340561563.762754_SSI_20120625015310_V.jpg

6月に予備電力が危険水準である400万kW以下に落ちた日が、計5日であることが分かった。24日、ソウル新聞が入手した6月の電力需給
現況資料によれば、予備電力が400万kW以下に落ちた日が、政府が発表した7日(316万kW)と19日(397万kW)だけでなく、5日(386万kW),
12日(389万kW),18日(368万kW)もだった。予備電力が400万kW以下に落ちれば、政府はすぐに‘関心段階’を発令し、供給電圧(2万2900V
(原文ママ))を2.5%以内に下げ、需要増加傾向を遮断するだけでなく、メディアなど可能な手段を通じて電力消費自制を要請するなどの緊
急対応をしなければならない。

しかし、政府は、7日と19日以外には‘関心段階’措置をしなかった。電力取引所関係者は“予備電力が瞬間的に400万kW以下に落ちても、
無条件に関心段階を発令するのではない。最小限2〜3分維持されたり、それ以下に落ちる可能性などを総合的に判断して非常措置を発
令することになる。”としながら“予備電力統計も秒単位でなく、普通5分平均で発表する。”と説明した。しかし、専門家は電力供給が非常
に不足した状況で、電力浪費に対する警戒心を呼び起こすためにも400万kW以下に落ちれば、すぐに国民に知らせなければなければな
らないと主張した。その上、連日30度を超える猛暑が続くこの頃は、瞬間的に電力消費が増えるため、より一層警戒しなければなければな
らないと指摘する。

チャ・ジョンファン エネルギー市民連帯部長は“6・21停電訓練の結果で現れたように、国民が電力を節約できる部分がある。”としながら
“厳しい電力需給状況を知らせるという次元で、予備電力が400万kW以下に落ちればすぐに‘関心段階’措置をし、国民に知らせなければ
ならない。”と強調した。

ソウル新聞：ハン・ジュンギュ記者

小額多重債務者‘連鎖不渡り赤信号’
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=081&aid=0002284283
http://imgnews.naver.net/image/081/2012/06/25/1340561593.344284_SSI_20120625013359_V.jpg
家計借金の総量は、今年に入り1兆4000億ウォン減少したが、良く見れば返済できない家庭が増え、質的にはますます悪化している。
特に銀行の他にカードローンを借りて使ったり、貸付業者など第2金融圏から貸出しを受けた小額多重債務者の延滞率増加が目立つ。
1分期に多重債務者の延滞口座数は、1年前より25.5%も増えた。新規延滞が発生した口座があり、3月末現在31万8000に達する。相対的
に信用が低く所得が少ない庶民を主に相手にする金融機関が、リスク管理のために金脈を引き締めているためだ。

●2003年カード大乱の時と類似

これは2003年のカード大乱の時と似た前兆現象だ。当時、現金サービス制限政策が始まり、2枚以上のカードで‘回して防ぐ’をした複数
現金サービス取引者は、大挙信用不良者の身分になった。第2のカード大乱を防ごうとするなら、延滞に脆弱な小額多重債務者に対する
集中管理が必要だという指摘が出る。

24日、ナイス信用評価情報によると、今年に入り非銀行圏で延滞顧客の増加傾向が続いている。

1分期基準で、30日以上の延滞者の割合を金融業圏別に見ると、貯蓄銀行が13.98%で1年前より1.60%ポイント増加した。カード会社とキャ
ピタル社の延滞者も各々5.47%と7.67%で、1年前に比べて1%ポイント以上伸びた。

既存の延滞者などは利子を返すどころか、延滞期間がますます長くなる‘延滞のドロ沼’に陥っている。ナイス信用評価情報の期間別延
滞状態悪化率推移を見ると、30日未満の延滞顧客のうち翌月延の滞状態が悪化した割合は、1分期基準で20.20%と、昨年末に比べて1.53%
ポイント増加した。延滞期間が30〜60日の顧客と60日以上の顧客の悪化率は各々58.60%と71.50%で、前分期に比べ2.25%ポイントと2.77%
ポイント増えた。

家計延滞指標が軒並み悪化した主ま原因は、カード会社、貸付業者など第2金融圏以下のリスク管理が強化されたためだ。1分期にカー
ドローン新規貸出者の平均信用等級は4.21等級で、1年前より0.23等級上がった。消費者金融の新規貸出者の平均信用等級も6.71等級で、
1年前より0.15等級上向された。これら業者の貸出しの敷居がそれだけ高まったという意味だ。韓国銀行によれば、貯蓄銀行の家計貸出残
高が今年1〜4月に2000億ウォン減少するなど、非銀行圏は新規貸出しに消極的な態度を見せている。
（続く）

支援

>>359
●非銀行圏は新規貸出しに消極的

庶民金融機関が貸出しを減らせば、多重債務者が一番最初に打撃を受ける。多重債務者の95%は、カード、キャピタル、貯蓄銀行、貸付
業者など4業圏から一度に借金をしている。これらは金融機関から貸出しを拒絶されれば、満期となった貸出金を返済することができず、
連鎖不渡りを出す危険が大きい。

金融圏関係者は“多重債務者の延滞増加傾向は、過去に比べて多少鈍化した。これらの信用度も小幅上がっているけれが、これは金融
機関のリスク管理に従ったもの”としながら“最近、貯蓄銀行の構造調整などにより、多重債務者に対する貸出しがさらに減れば、不良が
深くなる可能性があるので、鋭意注視しなければならない。”と指摘した。

ソウル新聞：オ・ダルラン記者

＃低信用層の自転車が、いよいよ倒れそうですね。

しえん

貨物連帯ゼネスト突入…物流大乱憂慮
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=015&aid=0002710615

全国民主労働組合総連盟公共輸送労組貨物連帯本部(以下貨物連帯）が、25日午前7時からゼネストに突入した。貨物連帯のストライキ
は2008年以降4年ぶりだ。

関連業界によれば、15の貨物連帯全国支部は、運送拒否開始に合わせてストライキ出征式を行う。

貨物連帯は、現政権スタート当時の2008年に約束した△貨物量により運賃を標準化する標準運賃制導入△運送料30%引上げと免税油支
給△貨物運送法の制度全面再改正△労働基本権保障△散在保険適用など5種類の案を守ってくれと要求している。

全国貨物労働者38万人余りのうち、貨物連帯所属は1万2000人余りだ。貨物連帯は、全国組合員の80%以上がストライキに参加すると見ている。

しかし、政府側はこれに厳正に対処するという方針なので、物流大乱に対する憂慮が高まっている。国土海洋部は、貨物連帯と対話は継
続するが、不法行為に対しては強硬対応すると明らかにした。

ハンギョンドットコム 産業経済チーム

しえん

支援

アイルランドで爆発のギャラクシーＳ３、三星が「故意による毀損」と暫定結論
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012062510308

先週、アイルランドの一人の消費者が起こしたギャラクシーＳ３の爆発事故について、三星（サムスン）電子は２４日、自社内で調査を行っ
た結果、ユーザーによる故意の毀損だという暫定的な結論を下したと明らかにした。

２０日（現地時間）、アイルランド情報技術（ＩＴ）関連ネット上コミュニティには、「車両向けの取り付け台にギャラクシーＳ３を取り付けて運転
していたところ、いきなり白い煙と共に火花や爆発音がした」という内容の書き込みや、その関連写真が掲載された。三星電子の現地法人
は直ちに、該当文を書き込んだユーザーを見つけ、製品を回収し、自社内で調査を行ってきた。

三星電子は、製品を分解した結果、内部部品やこれを固定させる台に異常がなく、外部ケースにのみ焦げ跡があることを変に思った。
発火点と思われるマイク部位は、普段、少量の電流のみ流れており、爆発の危険性はほとんどないところだ。

これを受け、三星電子は暫定的に電子レンジの過熱による毀損だという結論を下したという。電子業界の関係者は、「電子レンジの電磁波は、
スマートフォンで無線連結をする際に使うブルートゥースと類似の帯域（２．４ＧＨz）の周波数を使う」とし、「電子レンジに入れて加熱すれば、
該当部位が電磁波に反応し、損傷する可能性が高い」と話した。三星電子側は、該当ユーザーが、濡れたスマートフォンを乾かすために、
電子レンジに入れて回した可能性もあると見ている。

三星電子は、追加議論を食い止めるため、信頼性の高い英機関に対し、精密調査を依頼している。三星電子の関係者は、「第３者機関で
該当製品について調査を行い、正確な原因が明らかになれば正式に対応する計画だ」と主張した。

国内でも２０１０年初め、一人の消費者が三星電子を相手に、「携帯電話を充電中に爆発した」と主張して被害補償を要求したが、電子レ
ンジに入れて過熱させて毀損したことが明らかになった経緯がある。その後、三星電子は、携帯電話の爆発事故に関する対応マニュアル
を作り、今回の調査でも、３０あまりのケースから類似事例を探すやり方で調査を行った。

支援

>>366
自称被害者と利害が対立する当事者である三星の手に一度渡ってから
第三者機関へという順序では第三者の意味が全くないですね

韓流、世界を席巻！！


【話題】 「売春市場でも韓流が流行」

台北の売春市場でも「韓流」が流行している。台北の売春業はもともと台湾人が仕切っていたのだが、
半年ほどの短期間で韓国人モデルに乗っ取られてしまった。中国メディアの新浪が報じた。

枕営業を強要されていたとされる韓国人女優チャン・ジャヨンが自殺して以来、韓国の警察は売春を含めた
風俗業の取り締まりを強化している。韓国での「活動」が制限されるようになった韓国人モデルたちは台湾へ進出し、
売春を行っているとされ、その数は100名を超えるとされる。

報道によれば、台湾で売春に従事する外国人女性は、従来まではロシア人が最多だったが、
近年では韓国人が急増している。台湾では風俗業も「韓流」に押されており、台北の台湾人売春婦も韓国人売春婦には対抗できない様子だ。

韓国人売春婦たちは観光ビザで台湾へ渡る。台湾での滞在期間は3〜4週間、その期間の稼ぎは数万元（数十万円）にのぼる。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0625&f=national_0625_012.shtml

しえん

こんにちは。>>136-138,200-201　続編です

[不動産取り引き‘氷河期’が低迷する経済を威嚇する]　【東亜日報】
<下>市場は国会による対策を求めている
http://news.donga.com/Economy/Feed_New02/3/0106/20120624/47261413/1

http://news.donga.com/IMAGE/2012/06/24/47261399.1.jpg
‘規制緩和’の鍵握る国会、危機の前で目をとじて

“真夏にコートを着ることはないでしょう。”
　パク・サンウ国土海洋部住宅土地室長は最近、‘5・10住宅取り引き正常化方案’と関連した改正法案の立法予告を
説明する席で、“分譲価格上限制などは一つの道具であって、必ず守らなければならない価値ではない”として、この
ように話した。国会で不動産規制緩和を早期に議論してほしいと促したのだ。

　低迷した住宅景気を回復させるために、国会が乗り出すべきだという声が高まっている。政府がいくら対策を出しても
国会が手を出さなければ効果がないためだ。何よりも、政府が不動産対策として出した各種法改正案の処理の有無に
注目している。

　主務部署である国土部は20日、分譲価格上限制の原則的廃止、住宅転売制限制度改善、再建築超過利益負担金
賦課の2年間中止、再建設事業の容積率インセンティブ拡大適用などを含む、法律改正案を立法予告した。これに先
立ち企画財政部も、多住宅者譲渡税重課税率を廃止して短期譲渡税率も引き下げる、所得税法改正案を先月16日付
で立法予告している。

　しかし、住宅取り引きを促進する政府法律改正案が、19代国会でまともに議論されるかは不透明だ。分譲価格上限
制廃止は、2009年に二回も議員立法で発議され、昨年の3・22対策で政府も積極的に推進すると公言したが、野党の
反対によって国会を通過できなかった。多住宅者譲渡税重課税廃止と再建築負担金賦課中止も、昨年12・7対策で
発表されたが、国会では議論すらなかった。

(1/2)　つづきます

>>371　つづきです

　大統領選挙など政治日程を控えている国会は、急ぐ様子が見られない。セヌリ党は‘規制緩和をしても効果がなかっ
たのではないか’と顔色を見て、民主統合党など野党は規制緩和自体に反対している。イ・ヒョンソク建国（コングク）大
不動産学科教授は“規制を一つ解除することで市場が回復するのではなく、解除を続けることで効果が重なり、市場が
回復する”として、“不動産市場の基盤が崩れかねないほど急激に悪化している状況であることを、国会はよく知らない
ようだ”と話した。

　政府が‘もうすべき仕事はすべてした’と手を離すのではなく、取り引きを促進する対策を持続的に模索しなければ
ならないという注文が多い。住宅担保貸し出し満期延長など金融支援、不動産プロジェクトファイナンシング(PF)正常化、
中堅建設会社回復対策など解決しなければならない課題は山積みになっている。イ・ナムス新韓銀行不動産チーム
長は、“取得税緩和など取り引き費用を減らして、取り引き市場を正常化しなければならない”として、“地方自治体の
税収減を憂慮しているようだが、取り引き件数が増えれば自然に税収減の問題は解消されるだろう”と話した。

　くつろぎの場所住宅をどれほど供給するかについても、悩まなければならない。キム・スンベ フィべス開発代表は
“くつろぎの場所住宅により民間市場が萎縮している”として、“政府がくつろぎの場所住宅を計画どおりに作らないのに、
供給計画だけは発表しているため‘家を買わずに待っていれば、もっと良いのが出てくるだろう’という信号を、需要者に
与えている”と話した。

　短期的な対策準備に汲々とせず、次期政府まで見通した長期的な政策方向を模索しなければならないという主張も
出ている。イ・ソンギュ建設産業研究院建設経済研究室長は、“新規住宅市場の構造変化に対応して、自由な住宅の
売買および流通体系を整備しなければならない”として、“居住目的の住宅購入に対する金融および税制支援拡大、
譲渡税率など不動産税制正常化、多住宅者の賃貸住宅供給を拡大するように、インセンティブと租税整備などを急が
なければならない”と強調した。

(2/2)　以上です

日照り長期化…ハクサイ・ダイコン・サンチュ'非常'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=079&aid=0002369589
http://imgnews.naver.net/image/079/2012/06/25/25105905140_60300010.jpg

[CBSイム・ミヒョン記者]日照りが長期化し、ハクサイとダイコン、サンチュなど畑作物の被害が深刻化している。

韓国農村経済研究院は25日'最近の日照りによる主要農畜産物需給動向と展望'を通じて"忠南を中心にニンニク、玉ネギ、ジャガイモの
収穫量が減り、唐辛子、ダイコン、長ネギの生育被害が発生した"と明らかにした。

ハクサイは、湖南と忠北の一部地域で高温現象にともなう生育障害が発生し、ハクサイ玉が小さくて商品性が落ちることが分かった。

今のところ、高冷地ハクサイの日照り被害は大きくないが、来月以降の気象条件が作物状況のカギになると展望された。

大根の場合、全北、忠南地域の日照りで生産量が平年に比べて4%減少すると観測された。

ジャガイモは、日照りでイモがが大きくならず、作物状況が去年より8%、平年と比較して18%程度良くないことが分かった。

キャベツは、江原高冷地地域で生育が遅れ、商品性が落ちる現象が現れている。

ニンニクは、忠南を中心に数が減るだろうが、最大主産地の慶北では日照りの被害が少なかいと調査された。

長ネギの場合、露地を中心に生育が遅れ、病虫害が発生して7〜8月上旬の出荷量が30%程度減ると展望された。

現在、田植えは全国的に98.5%進行され、日照りによる用水不足地域は2956haで、全栽培面積の0.4%に留まっている。

農耕研は"現在まで、田植えの遅延と日照り被害は微小で、栽培面積も増え、2012年産生産量には問題がないだろう"と展望した。

また早い蒸し暑さでタマゴ、乳牛の生産量減少など、畜産物の生産性低下現象が早くも現れていると調査された。

長ネギ217%暴騰…農産物値段今週‘頂点’
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=016&aid=0000421583
http://imgnews.naver.net/image/016/2012/06/25/20120625000647_0.jpg
1kg507ウォンから1607ウォンへ
電力難に日照り重なり二重苦
11年ぶりに中央災害対策本部稼動
用水開発に追加予算執行するよう

104年ぶりの深刻な日照りのせいで、農作物価格が沸き上がり国民の胸も共に燃え上がっている。今月末まで、済州道と一部の南部地域
を除いた全国のほとんどの地域で雨の便りを期待しにくいと見られ、玉ネギ・ニンニク・ハクサイなど主要農産品の価格が、今週最高点を
とるものと見られる。

▲“すでに上がるだけ上がったが…”=25日、ソウル市農水産物公社によれば、卸売が(可楽市場)基準で、長ネギは昨年1kg507ウォンだ
ったのが、22日現在1607ウォンを記録、何と217%も急騰した。玉ネギ(1kg)の価格も607ウォンから804ウォンへ32.5%上がった。ジャガイモ
(20kg箱)とハクサイ(10kg網)は、各々25.3%(1万4365ウォン→1万8000ウォン),74.2%(1666ウォン→2902ウォン)上がった。

ホウレンソウ・ダイコン・赤唐辛子の価格上昇も少なくない。ホウレンソウ(500g)は、昨年(541ウォン)に比べて今年(928ウォン) 71.5%上がり、
ダイコン(18kg)と赤唐辛子(10kg)は各々37.7%(5681ウォン→7820ウォン),33.9%(3万8818ウォン→5万1989ウォン)上昇した。これらの農作物
の卸売価格上昇は、さらに大幅な小売価格上昇につながっている。

▲政府“電力難に日照りまで…泣きっ面にハチ”=政府では、早くきた電力難に日照りまで重なり、二重苦を経験している。電力難問題は、
エネルギー制限対策や老朽発電所の延長稼動など、すぐに手を打つ事ができる措置もあるが、日照りは雨が降らない以上。根本的な解
決が難しいため、政府でも足をばたばたさせるほかはない。

政府は22日から、関係部署合同で中央災害対策本部を稼動している。日照りと関連して中央災害対策本部が稼動するのは11年ぶりだ。
23日現在まで、全国各地域に456億ウォン(中央221億ウォン、地方自治体235億ウォン)を支援した状態だ。揚水機などの給水装備は、
現在までに8393台、必要人材は2万2055人が京畿・忠南・全羅南北など各地域に投じた。 政府は今週、用水開発および浚渫のための追
加予算を執行する計画だ。

政府は、23日現在の全国の日照り面積が3万9000ha(3000坪)であると把握している。泰安・洪城・瑞山などの忠南地域が2493haで最も広く、
全北と全南、京畿地域が各々441ha,278ha,249haの土地が日照りに苦しめられている。降水不足で貯水率は現在44%で、平年水準(56%)よ
り約10%ポイント低い状況だ。貯水率が30%未満の貯水池も全国的に1762に達する。 　　　　　　　　　<ヘラルド経済：ソ・ギョンウォン記者>

＞三星電子側は、該当ユーザーが、濡れたスマートフォンを乾かすために、電子レンジに入れて回した可能性もあると見ている。


熱燗を飲みながら運転していたドライバーがお銚子と間違えてギャラクシーを燗した、と見るのが自然じゃないだらうか…支援

日韓関係に深く刺さったトゲ「竹島問題」国境と国益（第8回）2012.06.25（月） 古是 三春：プロフィール
ttp://jbpress.ismedia.jp/articles/-/35516

【韓国】「独島は韓国の所有じゃないかも」〜大学生の16%が『衝撃回答』[06/25]
http://imgnews.naver.net/image/015/2012/06/25/2012062560397_2011120678951.jpg
NAVER/韓国経済（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=015&aid=0002710692

【韓国】「韓国の学生の３０％、朝鮮戦争がいつ起きたかを知らない」〜『誰が起こしたか』＝日本、4.7%[06/25]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340584300/

くつろぎの場所貸出金利2ヶ月連続凍結…最低4.6%
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=003&aid=0004571869

【ソウル=ニューシス】キム・ジェヒョン記者=長期固定金利の我が家用意貸出しである'くつろぎの場所貸出'の金利が2ヶ月連続凍結された。

韓国住宅金融公社は25日、くつろぎの場所貸出の金利を来月も凍結すると明らかにした。

これに伴い、貸出期間(10〜30年)間固定金利が適用される'u-くつろぎの場所貸出基本形'の金利は年4.6(10年)〜4.85%(30年)で維持される。

政府が貸出利子を支援する優待型くつろぎの場所貸出の場合、夫婦合算年所得2500万ウォン以下の世帯は、最低年3.6%(優待型�T、10年）
が適用され、2500〜5000万ウォン世帯は最低年4.2%(優待型�U、10年)で利用することができる。

公社関係者は"家計の利子償還負担を減らし、無住宅庶民のわが家用意を助けるために金利を凍結した"として"今後も庶民の住居福祉
向上と長期低利の固定金利貸出しが定着するように努力する"と明らかにした。

支援

イラン産原油輸入中断されるよう…EU閣僚会議の'赤信号'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=003&aid=0004571884

【ソウル=ニューシス】パク・ジュヨン記者= 25日(現地時間)に開かれるヨーロッパ連合(EU)外相会議で、韓国が主張してきたイラン産原油
制裁例外適用案が上程できないと発表された。

政府関係者は25日、ニューシスと会い"EU外相会議に原油制裁例外適用案が上程されなくなった"として"事実上、イラン産原油導入が
中断される可能性がある"と明らかにした。

これに伴い、1日からイラン産原油を輸送するすべての船舶に対するヨーロッパ系保険会社の再保険サービスが全面中断される。

ほとんどヨーロッパ系保険会社を利用している我が国としては、船舶運航に支障が避けられない状況だ。

イランから出発した原油物量が国内に導入されるのにかかる時間は1ヶ月余りで、輸入中断により実際の原油需給に支障をきたすのは
7月末からだ。

私たちと状況が同じ日本は、政府がイラン産原油導入船舶に対して、最大76億ドルの賠償責任を負う'イラン原油輸送措置法'を施行、
事態に対応している。

＃韓国は、政府補償が出来ないと言う事で、EU頼みだったのですが…

"景気展望暗いのに…"新設法人数最大
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000064841

ヨーロッパ財政危機が広がり、世界景気状況に対する憂慮が大きくなっているが、国内新設法人数は継続的に増加したことが分かった。

一般的に新設法人は、景気回復に対する期待が大きくなる時に増える。そこで専門家は、最近新設法人が増加したのは景気展望が楽観
的なためというよりは、青年と退職者の間で創業ブームが起きた結果と分析する。

中小企業庁が25日に発表した‘2012年5月新設法人動向’によれば、1〜5月の累計新設法人は3万1358で、統計集計を開始した2000年以
来最大値を記録した。昨年同期間より18.6%増加した数値だ。5月の1ヶ月間に設立された法人は6127で、昨年より18.1%増加し、15ヶ月連続
増加傾向を見せた。

業種別では、製造業と建設、サービス業種で全て新設法人が増え、地域別では、釜山と忠北を除いた14市道全てで増加した。全年齢で
法人新設が増加したが、特に50代と60才以上の年齢層で法人新設が増えた。

中小企業庁は、青年創業に対する政府支援効果が、新設法人増加として現れたと把握している。実際、政府は2010年に青年創業支援対
策を発表して、今年までに3万人の青年創業者を養成するという計画を明らかにし、そのための青年創業資金を支援するなど、多様な政
策を出した。

中小企業庁は“青年創業を促す政府政策により、新設法人が増え、創業費用と進入障壁が低いオンライン創業が増えたおかげ”と説明した。
また、ベビーブーマー世代(1955〜1963年生まれ）が大挙退職したのも新設法人増加に影響を及ぼしたと中小企業庁は分析した。ベビー
ブーマー世代の退職者が再就職より創業に視線を転じたということだ。

ただし、中小企業庁は“多くの退職者が選択する一般飲食店や宿泊施設は、個人事業長に分類されて新設法人統計に含まれない”と説明した。

[朝鮮Biz：ヨン・ソンオク記者]

韓国、今日も大規模ストライキですかｗ
この前、タクシーのストライキやったばかりじゃんｗ

ユーロ圏問題解決の方向が見えないことでKOSPIも下落中です。

三星電子、実績憂慮で外人プログラム爆弾により急落　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120625/47268218/1

　25日、三星電子が急落傾向を見せている。外国人プログラム売りが殺到して落ち幅を拡大させている。

　この日午前9時46分現在、三星電子は前日より4万5000ウォン(3.81%)下がった113万6000ウォンを記録中だ。CSを
はじめとして外国系証券会社が売却主体上位5者の4者を占めている。モルガンスタンレーが買収窓口2位だが、売り
物が圧倒的だ。

　特にプログラムが株価を圧迫している。同時刻で全体取引代金2400億ウォンあまりのうちプログラム売りだけで620億
ウォンに迫っている。プログラム買い320億ウォンあまりを差し引いても、プログラム売越額は300億ウォンを越えている。

　市場では、三星電子の第2四半期実績が昨年より振るわないだろうというデマが出回っていることから、三星電子だけ
でなく電機電子(IT)株全般が劣勢を見せているという話が出ている。

　外国人の純売越傾向も電機電子業種に集中している。同時刻現在、コスピ全売越額1062億ウォンのうち877億ウォン
が電機電子業種に対する売越だ。

支援

東部ロボット、'少女時代ロボット'製作　【聯合ニュース　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120625/47268477/1

　東部ロボットは最近、IRロボット、オーシャンブリッジイエンティーと共同で、'Kポップ スターロボット'事業のための
コンソーシアムを構成する了解覚書(MOU)を締結したと、25日明らかにした。

　これら三社は今年末までにKポップ スターロボットを発売し、これらの歌とダンスをアプリを通じてダウンロードが
可能なインフラを構築する計画だ。

　基本機能の動作とダンスライブラリーを通じて、自分だけの固有な振りつけを作ってUCC等でて交流することも
できる。

　音源と振りつけは独立アプリストアだけでなく、アンドロイド、アップル アップストアにも提供される。Kポップスター
ロボットと交換が可能な外観(スキン)は、K-スターギャラリーやコンセプトショップショプ、オンライン購入システムなど
で購入することになる。

　カン・ソクヒ東部ロボット社長は、"全世界の韓流ファンがKポップ スターロボットという新しいメディアを通じて、スター
のダンスと韓流文化に簡単に接することができるようになるだろう"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜まさか、1/1スケールじゃないですよね？

貨物連帯スト前日、未加入者のトラックに放火相次ぐ
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/06/25/2012062500739.html
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/06/25/2012062500664_0.jpg
貨物連帯の一斉ストライキを翌日に控えた24日午前3時37分ごろ、蔚山市蔚州郡温陽邑のガソリンスタンドの駐車場に駐車していた
タンクローリーが炎上した。原因は放火とみられる。現場からわずか10メートルほど離れた場所にガソリンスタンドがあるため、
危険極まりない状況だった。現場には約10台の消防車が出動し、30分後に火を消し止めた。／写真提供＝蔚山消防本部

労働組合「貨物連帯」による一斉ストライキを翌日に控えた24日未明、釜山市や蔚山市、慶尚北道慶州市などで、貨物連帯に加入してい
ない運転手のトラックを対象とした27件の放火事件が発生し、警察が捜査に乗り出した。警察は、被害に遭ったトラックが全て、ストライキ
に参加しない運転手が所有するもので、同じ時間帯に同じような手口で放火された点から、ストライキを前にした組織的な「放火テロ」の可
能性が高いとして、捜査を進めている。

警察の関係者は「25日に予定されている貨物連帯のストライキを控え、闘争への参加を迫るための放火とみられる」と語った。警察は聞き
込み捜査や、現場周辺の監視カメラの画像の分析を通じ、容疑者の特定を進めており、24日夜には容疑者の車1台のナンバーを確認し追
跡を行っている。警察の関係者は「炎上したトラックの多くが、前輪から出火したことが分かった。これはトラックの構造上、前輪の周りに燃
料がたまっているという事実をよく知る犯人が、新聞紙などを使って放火したものと考えられる」と説明した。

権承俊（クォン・スンジュン）記者

>>386
結局放火かよｗｗｗ支援

支援

韓牛自助金委、ロンドン オリンピック'韓牛広報サポーターズ'募集　【ニューシス　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120625/47269180/1

　韓牛自助金管理委員会は、英国ロンドン オリンピック会場で韓牛広報公演を行う'韓牛サポーターズ'を募集する。

　韓牛自助金委は25日、来月開かれるロンドンオリンピックを控えて'韓牛徳でロンドンへ行こう'イベントを実施すると
明らかにした。募集人員はパフォーマンス分野5人とSNS(ソーシャルネットワークサービス)広報分野2人の7人だ。

　応募者は来月8日までに、分野ごとに自分のダンスや歌、個人技などを収録したUCC(自主製作コンテンツ)や、SNS
広報アイデアを、韓牛114ホームページ(www.hanwoo114.co.kr)にあるイベント掲示板にアップする。

　サポーターズには航空券、宿泊券と、韓国選手の競技を観覧できる入場券も手渡される。合格者は来月16日に
発表される。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜輸出できんはずだが…まさか食べに来いと？

しえん

5月新設法人6127社、15ヶ月連続増加傾向　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120625/47269914/1

　25日中小企業庁(ソン・ジョンホ長官)は先月の新設法人が6127社で、前年同月比では15ヶ月連続の増加傾向を
記録したと明らかにした。前月比では0.9%(56社)減少した。

　1〜5月の累計新設法人数は3万1358社で、昨年(2万6437社)に比べて18.6%増加し、新設法人統計集計を始めた
2000年以降、1〜5月の累計では最大値を記録した。

　業種別では、製造業は7ヶ月、建設業は4ヶ月、サービス業は15ヶ月連続で増加傾向を見せた。

支援

【韓国経済】アジア・太平洋地域の時価総額が３．０９％増加する中、韓国証券市場の時価総額は昨年末に比べ１３３億ドル低下[06/25]

　【ソウル聯合ニュース】
　世界証券市場の５月末現在の時価総額が４７兆９０００億ドル（約３８５７兆３８６９億円）となり、
過去最高を記録した２００７年末の７８％程度に縮小したと推計された。

　韓国取引所が２５日、国際取引所連合（ＷＦＥ）に加盟する２０取引所の時価総額を集計した結果を公表した。

　世界証券市場の時価総額は、５月に欧州債務危機が再燃したことを受け
昨年末に比べ０．４３％（２０００億ドル）減少し、韓国証券市場でも１３３億ドルが消失したとみられる。

　地域別では欧州債務危機の打撃を受けた欧州地域（アフリカ・中東を含む）の時価総額が
昨年末に比べ１１．１８％減少し、最大の下げ幅を記録した。
一方、米州は４．４３％、アジア・太平洋地域は３．０９％増加した。

　アジア・太平洋地域の株式時価総額が世界証券市場に占める割合は３１．５２％となり、
２００９年から連続で欧州地域を上回った。欧州地域の割合は２５．４１％で、２００７年末から５．０９ポイント減少した。

　ただ、５月末現在の韓国証券市場の時価総額は昨年末に比べ１．３４％減少した。
時価総額の順位も昨年末と同じ１６位だった。

ソース　聯合ニュース　2012/06/25 12:35 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/06/25/0200000000AJP20120625001000882.HTML

貨物連帯トラックスト関連ニュース画像　【東亜エコノミー掲載複数記事より】

スト不参加のトラックに卵が投げつけられる
http://economy.donga.com/IMAGE/2012/06/25/47273266.2.jpg

溜まり始めたコンテナ
http://economy.donga.com/IMAGE/2012/06/25/47273345.2.jpg
http://economy.donga.com/IMAGE/2012/06/25/47273275.2.jpg
http://economy.donga.com/IMAGE/2012/06/25/47273504.2.jpg

鉄塔によじ登ってデモ
http://economy.donga.com/IMAGE/2012/06/25/47273509.2.jpg

韓国旱魃、ついに雨雲からもハブられる

韓国だけを避けていく‘薄情’な雨雲がオンラインで話題になっている。

２４日、ツイッターなどＳＮＳを通じて話題になった韓半島の衛星写真を載せたあるネットユーザーは
「雨が全然降らないのでＮＡＳＡ（米航空宇宙局）が提供する衛星写真を探してみた。韓国にだけ雨雲がない」と説明した。

衛星写真の韓半島は６月１６日、２１日、２３日に撮影されたもので、日本と中国に見られる雨雲が嘘のように韓国にだけない。

この写真を見たネットユーザーは
「雨雲が韓国だけを仲間外れにしている」「どうか韓国にも一度来てほしい」などとコメントしている。

ソース　中央日報　2012年06月25日11時51分
http://japanese.joins.com/article/286/154286.html?servcode=400§code=400

韓国、‘低成長時代’に入った
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=021&aid=0002117106
http://imgnews.naver.net/image/021/2012/06/25/20120625010701240330020_b.jpg

韓国経済の成長率が、2011年から世界経済成長率平均値を下回るのに続き、2016年からは世界経済成長が大きくなるのに反し、韓国経
済は後退するという国際通貨基金(IMF)の展望が出てきた。

我が国の潜在成長率(物価不安なしで達成可能な最大の成長率)も下り坂を歩いていて、経済の下落速度はより一層はやくなる展望だ。
経済の専門家は、経済成長のを引き上げる対応策の用意が至急だと口をそろえている。

25日、IMFの最新経済展望によれば、IMFは韓国の今年の経済成長率展望値を3.25%と、世界成長率展望値3.53%より0.28%ポイント低く提
示した。昨年から始まった世界平均に達しない低成長傾向が2年連続で続くわけだ。ただしIMFは、2015年まで韓国の成長率が世界の成
長率を下回っても、世界の成長のような上昇の流れを見せると展望した。

しかし、2016年からは世界経済が成長を継続するのとは違い、韓国経済は下り坂に入り込むと予想された。IMFは、世界の成長率が2015年
4.55%から2016年4.62%に上昇するのに反し、韓国の成長率は同期間4.02%から3.97%に落ちると展望した。2017年にも世界の成長率は4.66%
に上がるが、韓国の成長率は3.96%とさらに低くなると予想した。

これは競争国の台湾と香港が、世界経済の成長と軌道を共にするのとは反対の現象だ。台湾の成長率展望値は4.80%(2015年)→4.90%
(2016年)→4.96%(2017年)で、世界の成長率を上回りながらずっと成長すると予想された。

香港の成長率展望値も同期間4.34%、4.37%、4.38%で上昇する。韓国経済の下落傾向は、より一層激しくなると予想される。

経済協力開発機構(OECD)は、韓国の潜在成長率が2018〜2030年には2.40%に下落し、2031〜2050年には1.05%まで墜落すると展望した。

チュ・ウォン現代経済研究院首席研究委員は“企業投資活性化のために政策力量を集中するなど、韓国経済の成長勢力を大きくするた
めの政策的努力が至急だ”と話した。

キム・ソク記者

>>394
蟹さんへ、IEだと朝鮮日報をGoogle翻訳してもエラーは出ませんでした。ウィルスソフトも特に反応無かったです。参考まで。

支援

>>395
雨雲もﾈﾄｳﾖですか…

支援

為替レート1%上がれば上場企業純益2%減少
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002248371&office_id=011&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120625&page=1

ソウル経済 | 2012-06-25 14:12　ソ・ウンギョン記者
為替レートが1%上がれば上場企業純利益は2%減少することが明らかになった。

25日韓国上場企業協議会によれば有価証券市場12月決算法人645社を対象に為替レート変動時分期純利益に及ぼす影響を分析した結果
去る3月末現在これら企業が保有した純外国為替借金は43兆6,000億ウォンで為替レートが1%昇る時1∙4分期の税引前純利益は2.10%
減ったと分析された。

為替レートが上昇する時,純利益が最も多く減少する企業は、大韓航空で為替レートが1%昇る時純利益が899億ウォン減ることが明ら
かになったし韓国ガス公社∙ポスコなども分期純利益が700億ウォン以上減少すると集計された。

反面純外貨資産が多い企業らは為替レートが上がるほど純利益規模が増えた。 大宇造船海洋は為替レートが1%上昇する場合,純利益
は519億ウォン(45.9%)増えたし現代重工業(319億ウォン),サムスン電子(266億ウォン)等も為替レート上昇の恩恵を受けることが明
らかになった。

一方国内企業らが為替レート変動影響を最も多く受ける通貨は米国ドル貨幣(USD)で為替レートが1%上がる場合,調査対象企業の純利益
が1.75%減ると調査された。

今回の調査で為替レート敏感度は上場企業別に保有した外貨の種類と外貨資産∙借金規模を基準として集計したし,外貨資産∙借金内訳
を比較できない23社の上場企業は調査対象から除外された。

支援

雨雲いいぞもっとやれ　しえん

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【雨乞い・金乞い・何でも乞い！】

キム・ソクトン金融委員長、韓国銀行に家計負債'SOS'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002863649

[マネーツディ パク・ジェボム、パク・ジョンジン記者][キム委員長"韓銀の積極的政策協力なしでは半分対策"…金利・流動性調節'注文']

キム・ソクトン金融委員長が、家計負債と関連して"マクロ経済条件造成のために、韓国銀行と共同の対応努力が、より一層強化されなけ
ればならない"と明らかにした。

キム委員長は25日、金融委員会幹部会議で"ミクロ的な分野に対する対応も、金融部門の対策だけでは解決が難しいため、韓国銀行の
積極的な政策協力なしでは半分対策になるしかない"としながらこのように話した。

キム委員長はこの日、家計負債問題解決の鍵を'韓国銀行との協力'として挙げ、繰り返し強調した。キム委員長は"韓国銀行は、家計負
債潜在不良要因に対する様々な分析をしてきている"として"分析資料と情報を共有して、政策対応に相互協力するなど緊密な協力体系
を強固にしなければならない"と述べた。

続いて"総流動性管理、良い雇用創出など、マクロ経済的条件の支援がなければ、家計負債問題を根本的に解決することは出来ない"と話した。

キム委員長のこの日の注文は、韓国銀行が金利を通した流動性調節で家計負債を管理できるマクロ的環境を作らなければ、家計負債管
理が難しいという悩みに従ったと分析される。キム委員長は"家計負債軟着陸のための汎政府的な共同の努力を強化して、韓国銀行、関
係部署と緊密な協力体系を構築しなければならない"と話した。

これと関連して金融当局関係者は"家計負債問題が継続して深刻化されるのに、金融政策だけでは限界が明確だ"として"韓国銀行に一
種の救助要請(SOS)をしたのでないか"と話した。金利を通じて流動性を調節してくれという意味だ。

金融委はこれまで、各種対策で家計負債の増加速度と貸出構造改善課題では、ある程度効果が現れていると見ている。昨年第3四半期
から家計負債増加速度が鈍化し、1分期末の家計負債は3年ぶりに減少傾向を見せた。貸出構造の側面でも、2010年末5%水準だった銀
行圏固定金利家計貸出の割合が、4月には11.6%まで高まった。

しかし、具体的な部門で事情が違う。まず自営業者の場合、借金規模が大きく、第2金融圏を利用する割合が高い。特にベビーブーム世
代が退職し、自営業部門の競争が激しくなり収益が減り、自営業者の債務償還能力が一時に悪化することになる。
（続く）

>>403

また、多重債務者の数と貸出規模も継続して増加傾向だ。最近の不動産価格下落で、入居者と施工者間に紛争が急増し、集団貸出延滞
も全体の家計貸出延滞率を引上げている。

キム委員長はこの日"自営業者の債務償還負担、多重債務者の現況と健全性などに対する先制的な点検が必要だ"として"集団貸出も
事業場別現況と金融会社健全性に及ぼす影響などを細心に見回さなければならないだろう"と話した。

一方、キム委員長は、金融委金融政策局長をチーム長として運営中の家計負債タスクフォース(T/F)の構成を格上げさせるなど、」T/Fを
弾力的に運営する必要があると明らかにした。キム委員長は"家計負債T/Fの機能を拡大改編し、具体的な対策を議論して決定できる体
系で運営しなさい"として"また、金融研究院に設置することにした'家計負債専門担当チーム'も、家計負債危険要因を先制的に知らせられ
るように対応してくれ"と話した。

>>403 こっちが本心に近いのか？

キム・ソクトン"家計負債問題、適当な解決策が…"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=003&aid=0004572264

【ソウル=ニューシス】チョン・イルファン記者=キム・ソクトン金融委員長が家計負債問題に関して、適当な解決方策が見つからない事を吐
露した。韓国銀行が妙手を出してくれることを期待するような発言もした。

キム委員長は、25日午前開かれた幹部会で"家計負債問題は、一挙に解決しにくく、近道もない"と話した。

続いてキム委員長は▲家計負債に対する、より綿密で細かい実態分析▲関連機関と部署間の緊密な政策共同歩調▲揺れない一貫した
政策推進などが必要だと強調した後"意外に格別の対策を見つけるのが難しい"と打ち明けた。

代わりに彼は、韓国銀行の役割を強調した。キム委員長は、金融委の分析資料と関連情報を共有するなど、汎政府的な努力を強化する
必要があると力説した後"家計負債軟着陸のために重要な役割となる、韓国銀行との政策共同歩調を積極的に推進してくれ"と注文した。

彼は"韓国銀行は、家計負債潜在不良要因に対する様々な分析を行っている"としながら"分析資料と情報を共有して、政策対応に相互
協力するなど、緊密な協力体系を強固にしなければならない"と述べた。

この日、キム委員長は、家計負債問題の深刻性と金融委員会の役割も強調した。彼は"金融委が家計負債問題の責任を負うという姿勢で、
家計負債と関連したミクロ的で細かい分析と政策対応を継続していかなければならない"としながら"家計負債T/Fの機能を拡大、改編し
てくれ"と幹部らに要請した。

キム委員長は続いて"T/Fの政策対応能力を強化して、家計負債問題に対する具体的な対策が議論されて決定できる体系で運営するこ
とを望む"と話した後"このために懸案によってチーム長(金融政策局長)を含んだT/Fの構成を格上げさせるなど、T/Fを弾力的に運営す
る必要がある"と述べた。

政府"貨物連帯ストライキ残念..早期終結努力"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0005660753
法務.行安.知識.労働.国土部など5部署合同談話文

(ソウル=聯合ニュース)キム・テジョン記者=政府は貨物連帯が集団運送拒否に突入した25日、"持続的な対話を通じて、早期に終結する
ように努力する"と明らかにした。

政府はこの日午後、果川庁舎で法務部、行安部、知識部、雇用労働部、国土部など5部署合同で'貨物連帯集団運送拒否にともなう対国
民談話文'を発表した。

政府は"国民の憂慮と政府の努力にもかかわらず、貨物連帯が再び集団運送拒否に突入したことは、世界的な景気低迷を克服するため
に汗流す勤労者と企業の情熱に冷水を浴びせ、国民皆の心に深い憂いを抱かせる行為"と批判した。

政府は貨物運送制度改善方案法制化、高速道路通行料深夜割引対象車両拡大、貨物車減車、LNG貨物車普及などを忠実に履行してき
たと説明した。

ここに標準運賃制導入案と運送料現実化などに対して積極的に努力しているにも関わらず、貨物連帯が国家物流を担保として集団運送
拒否を押し切ったことに対して、強い遺憾の意を表わした。

政府は"今後、貨物連帯と持続的な対話を通じて、集団運送拒否が早期に終結するように努力する"ながらも"運送妨害など不法行為を
行う場合には、法と原則により直ちに拘束するなど、断固とした対応をする方針"と警告した。

それと共に貨物車運転者には、集団運送拒否撤回を要請する一方、荷主と運送業者に対しては、共生協力次元で貨物運転者の運送料
が現実化されるように努力してくれと頼んだ。

政府はまた、今回の貨物連帯の運送拒否が早期に終えられ、物流が正常化できるように最善を尽くすことだと約束した。

＃運転手は、1ヶ月に314時間働いて月収70マンウォンと言い、
運輸業者は、運賃30%値上げなんて、何の冗談ですか？と言っているようですが、
妥協点があるのでしょうか？

支援

>>380
民主党政権なら韓国のタンカーも
日本政府が保証しますよ(^q^)

支援。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【ウリはアメ(リカ・雨)を請い(乞い)している】

保険会社家計貸出し2ヶ月間増加傾向… ‘急銭必要な家庭’ますます増える
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=021&aid=0002117216

保険会社が、解約還付金などを担保として加入者に貸す家計貸出残高が2ヶ月連続で増加傾向を見せ、72兆ウォンを超えた。延滞率も前
月比上昇の勢いを継続した。これは景気不振で急銭が必要となる、家計運用が難しい人が減らないと言う意味と解説される。

25日、金融監督院が発表した、4月末保険会社貸出債権現況によれば、4月末の保険会社貸出債権残高は104兆2000億ウォンで、
3月(103兆7000億ウォン)に比べ5200億ウォン(0.50%)増加した。昨年下半期に保険会社の月平均貸出債権残高増加規模が1兆2100億ウ
ォンだったことに比べれば、増加傾向自体は鈍化している方に属する。

このうい家計貸出は72兆4000億ウォンで、前月に比べ3400億ウォン(0.48%)増えた。保険契約貸出しおよび住宅担保貸出しが各44兆ウォン、
22兆1000億ウォンで、前月に比べ2400億ウォン(0.54%),1200億ウォン(0.55%)増えた。企業貸出しは31兆8000億ウォンで、同期間に1800億
ウォン(0.55%)増えた。

全保険会社の1ヶ月以上の元利金延滞を基準とした貸出債権延滞率は0.80%で、前月(0.76%)に比べ0.04%ポイント上昇した。家計貸出延滞
率も0.52%で前月比0.02%ポイント上昇した。住宅担保貸出延滞率は0.55%で前月比0.02%ポイント、住宅担保貸出しを除いた家計貸出延滞
率は0.50%で、やはり前月比0.02%ポイント上昇した。企業貸出延滞率は1.44%で前月より0.09%ポイント上がった。金融監督院はこれに対して、
保険権貸出債権は4月末貸出債権の42.3%に該当する保険契約貸出中心に運用されるため、不健全化される可能性は低いと説明した。
貸出金を返さなければ解約還付金と計上して処理できるということだ。

イ・ミンジョン記者

＃本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。

おつかれさまです

>>391
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【社長乱造】

>>412
訂正
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 403won【社長濫造】

外国人売却攻勢…サムスン電子三日連続急落
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002248456&office_id=011&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120625&page=1

ソウル経済 | 2012-06-25 16:21 キム・ジョンソン記者
サムスン電子がグローバル景気低迷にともなう2・4分期実績鈍化憂慮で三日連続急落した。 特に外国人はこの日サムスン電子に
対して歴代最高である3,000億ウォン以上の売り物を吐き出して株価を引き下ろした。
25日コスピ指数は前日より22.01ポイント(1.19%)落ちた1,825.38ポイントで取り引きを締め切った。 特に外国人は何と5,060億
ウォンを吐き出して指数を引き下ろした。 外国人のこの日純売渡規模は昨年9月23日(6,677億ウォン)以後最大規模だ。

注目する点は外国人の売却物量がサムスン電子に集中したという点だ。 実際に外国人がこの日何と3,467億ウォン分の株式を
吐き出してサムスン電子の株価を引き下ろした。 この日サムスン電子の一日外国人純売渡規模は歴代最大値だ。
外国人はサムスン電子の他にも有価証券市場で昨年9月23日(6,677億ウォン)以後最大規模である5,060億ウォン分を売ってコスピ
指数を引き下ろした。

これに伴い,サムスン電子はこの日有価証券市場で前日より4.23%(5万ウォン)おりた113万2,000ウォンに取り引きを終えた。
去る21日以後三日連続下降線を見せてこの期間の間9.58%が下落した。 これでサムスン電子の時価総額も三日間で17兆6,760億ウォン
が蒸発した166兆7,420億ウォンに減った。

この日サムスン電子の劣勢は最近グローバル景気低迷でスマートフォンなど主な製品に対する需要で2・4分期実績が予想より少ない
という展望のためと解説される。 グ・ジャオ教保（キョボ）証券研究員は“ヨーロッパの経済不安が持続して米国景気指標も振る
わないとスマートフォンなどIT製品需要が減るという憂慮が2・4分期実績鈍化の可能性につながって外国人の売却を触発させたと
見られる”と説明した。

キム・ヒョンシク トーラス投資証券研究員は“半導体部門でPCDRAM価格上昇幅が予想より鈍化したしギャラクシーS3部品不足で
本格的な発売が3・4分期以後に遅れて,2・4分期実績は予想よりは低いだろう”と分析した。
最近外国人の売り傾向で株価が下落したのだがスマートフォン販売好調にともなう実績期待感が相変わらずで企業の価値にも変化
がないだけに低価格買収機会という指摘もある。ソ・ウォンソク韓国投資証券研究員は“グローバル景気不確実性で外国人が韓国
証券市場の比重を減らす中でサムスン電子の落ち幅が大きくなった側面がある”として“半導体分野実績憂慮はすでに市場で予想
した部分で,スマートフォンも新製品効果などに力づけられて,実績好調を継続すると見られて最近株価下落を低価格買収機会で接
する必要がある”と話した。
>>410　　おつかれさまでした

支援

"最近強制北へ送還された北脱出者4人公開処刑"
NK知識人連帯キム・ホングァン代表"40人は政治犯収容所行"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/06/25/0200000000AKR20120625097400014.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・イルゴン記者=北脱出者出身であるキム・ホングァンNK知識人連帯代表は25日"北朝鮮で聞こえてきた
便りによれば最近中国で捕まって,強制北へ送還された北脱出者44人中4人は処刑されて残りは政治犯収容所に引きずられて行った
という"と伝えた。

キム代表はこの日インタビュー専門インターネット新聞であるジ　インタビューがソウル,中区（チュング）プレスセンター
で主管した'北朝鮮人権法制定推進のための第3次セミナー'で"北朝鮮住民の人権は北朝鮮当局の誤った人権意識が変わらない限り
改善されることはできない"としてこのように明らかにした。

彼は"公開銃殺と政治犯収容所,苛酷な警察暴圧体制を稼動して,住民たちが強制的に従順にするようにして反抗者などは中世時代
のように3代を滅族させる所は地球上にただ北朝鮮だけ"としながら"北朝鮮当局が住民の人権を拒否するのは体制が存在するため
の必須不可欠の条件のため"と強調した。

提案を引き受けたチェ・ソンホ中央大教授は"劣悪な北朝鮮人権状況を糊塗ないし沈黙したり北朝鮮人権法制定に反対するのは
それ自体が反人権的・反民族的なものであるだけでなく進歩を自任する人々の自己矛盾的な形態"と力説した。

先進化市民の行動常任代表であるソ・ギョンソク牧師は第19代国会でも北朝鮮人権法案が与野党合意で通過する公算が低いと
分析しながら"北朝鮮人権法は民主統合党が北朝鮮人権法支持の有無が大統領選挙にあたえる影響に対してどのように判断する
のかにより制定の有無が仕分けされるだろう"と見通した。

>>410
乙でした

合成大麻・バス ソルト…新種麻薬密売急増
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012062577861&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

今年に入って駐韓米軍を通じて搬入された合成麻薬などの新種麻薬がヒロポン密搬入量を越えたことが分かった。政府はこれに伴い
‘麻薬との戦争’を宣言して特別取り締まりに出た。

関税庁は今年に入って5月まで合成大麻押収量は6687gで昨年年間押収量(3059g)の二倍をすでに超えたと25日明らかにした。
2009年30gに過ぎなかった合成大麻押収量は2010年605g、2011年3059gなど毎年急増する傾向だ。 昨年まで国内で入手・摘発された
麻薬の半分以上はヒロポンだった。 だが今年に入って5月までヒロポン押収量は昨年全体(18�s)の28%水準の5�sに終わって新種麻薬
の合成大麻が初めてヒロポンを抜いた。

○駐韓米軍通した密売盛行

関税庁は駐韓米軍を通した組織的麻薬密売が盛んに行われながら合成大麻密搬入が大きく増えたと分析した。 今年に入って駐韓米軍
が密搬入した合成大麻は5.4�sだ。 これは今年全体合成大麻押収量(6.6�s)の82%に該当する量だ。

合成大麻は大麻草の幻覚成分のTHCを化学的に調製（調剤）したのだ。 植物性麻薬カート(Khat)の主成分のノルプソエフェドリンを
合成した合成ノルプソエフェドリンも新しい麻薬に分類される。 これらは既存麻薬類と指定された物質の化学構造を変形した変種で
取り締まり網を抜け出やすいという共通点がある。

国内で合成大麻密搬入が少なくなったことは米国の坑道を掘った(組織暴力団)が軍に潜入したためで把握されている。 米国FBI国立
ギャング情報センター(National Gang Intelligence Center)は昨年10月‘駐韓米軍内部に‘Bloods’および‘KOREA DRAGON Family’
等のギャング団が麻薬密売に介入している’という内容が含まれた‘2011年ギャング評価報告書’を発刊したことがある。

(1/2)つづく

>>418 つづき

○人肉食べても記憶できなくて

関税庁はこの日関税庁長直属で‘新種麻薬特別取り締まり本部’を設置して大々的取り締まりに入ることにしたと明らかにした。
特に最近国内密搬入試みが増えている合成幻覚剤‘バス ソルト(Bath salt)’取り締まりに力量を集中することにした。

バス ソルトは‘悪魔の息遣い’と呼ばれる麻薬で米議会で禁止させた幻覚物質MDPVとmephedroneはこれら全て入っていてBorrachero
という木で抽出されるスコポラミンも入っている。 最近米マイアミでバス ソルトを服用した男が人肉を食べる事件が発生しながら
広く知られた。 この麻薬は南米で急速に広がっていてこれを吸入した人は自身の意志とは関係がない行動をして後で気がついても
自身が犯した行動を記憶できない症状を体験する。

関税庁国際調査チーム シン・ドンユン係長は“最近新しい麻薬がインターネットを通じても取り引きされるなど一般人が簡単に接近
できるということに問題の深刻性がある”と話した。

イム・ウォンギ記者wonkis＠hankyung.com

■バス ソルト
コカイン、エステル、LSDなどと類似の効果を見せて、入浴する時使う塩のように粉末や結晶体形態になっている。 病院では麻酔剤
で使われるが、麻薬で使う目的で過多投薬する場合、からだが燃えるような感じと共に意識がある状態でも自身の行動を統制できない
と分かった。

(2/2)おわり

おまいら応募しなさい。
↓
http://reader.sankei.co.jp/reader/east/sanspo.html
産経新聞　グループ各紙　購読のご案内

サンスポ サンクス50キャンペーン
おかげさまで50周年。だから元気よく どどーんとプレゼント！

クイズに答えるだけ！韓国ソウルツアーが当たる！

慶州ドリームコンサート参加特典付き