【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 396won【麗水に冷水】

乱高下'ネギ'、長ネギ価格垂直上昇前年比70%高騰　【アジア経済　東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120517/46308097/1
http://economy.donga.com/IMAGE/2012/05/17/46307899.2.jpg

　長ネギ価格が急騰している。先月初めまでは小売価格が前年比40%も暴落したことで、'長ネギ畑を掘り起こ
してつぶす'という話が出るほど下がっていたが、一ヶ月の間に価格が急変したのだ。

　17日韓国農水産食品流通公社によれば、5月中旬(16日現在)長ネギ平均卸売価格は1755ウォン(1kg・商品)
だ。昨年5月には長ネギ平均卸売価格が1034ウォンだったことと比較すると70%上昇した価格で、前月平均1400
ウォンと比較しても25%上がった値段だ。

　しかし小売価格の上昇幅はやや小さかった。16日現在の長ネギ小売価格(1kg・商品)平均は2312ウォンで、
昨年5月平均小売価格1898ウォンに比べて22%上昇に終わった。大型マートでよく購入される'カンデ(?)長ネギ'
はこれよりさらに高い価格で販売されている。16日現在イーマートでカンデ長ネギは300gで1780ウォン(100g
あたり593ウォン)、ホームプラスは400gで2280ウォン(100gあたり570ウォン)、ロッテマート(300g以内)は1600
ウォン(100g当たり533ウォン)で販売している。

　長ネギ価格が急騰したのは、最近の天気の影響が大きい。暑くなれば生育が遅くなり、4月末からの早い暑さ
の到来によって長ネギの生育が不十分になり、生産量が減ったという説明だ。気象庁によれば1日から10日まで
の平均気温は20.3℃で、昨年より4.6℃も高いことが分かった。

　ある大型マートの野菜バイヤーは、"長ネギの場合暑くなれば生育が遅くなるが、最近の暑さで長ネギが良く
育たないことも、価格が上昇した理由の一つ"と話した。

　また、長ネギ価格上昇の責任は政府にもあるという主張もされている。政府が国内農作物の生産量管理を
正しくしていないという主張だ。流通業界のある関係者は"農作物を耕作するのは農家の自由だが、政府が乗り
出して調整することができなければ、農産物価格がジェットコースターに乗る現象は毎年繰り返されるだろう"と
して、"政府が役割を果たさなければ、農民にも消費者にも厳しい状況が毎年反復されるしかない”と皮肉った。