南京大虐殺は朝鮮族の仕業アル8

映画｢ゴーストバスターズ｣の主題歌の歌詞に｢neigborhood｣って出てくるけど、訳詞は｢隣の部屋｣じゃないなぁ。
念のためにネイティブの英会話教師にも聞いたけど、鼻で笑われたぞｗ
｢近所、または隣の家の住人｣て意味合いで使うのが普通で、部屋そのものを表す使い方はしないってさ。
ましてや隣の部屋とは絶対に言わないそうなｗ