【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 356won【20年後の韓国経済　落韓】

豚にトウモロコシ飼料与えるという言葉に、北住民の怒り爆発　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/09/09/2011090900845.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201109/09/2011090900710_0.jpg
北朝鮮、平安道（ピョンアンド）の豚農場のようす

　“人民は食べ物も燃料もなくて苦しんでいるのに、豚にはトウモロコシを与えて暖房までするというのが話になるか”
北朝鮮の創建記念日の9・9節を控えて、咸鏡北道（ハムギョンブクド）会寧（フェリョン）に現代化された‘会寧豚牧場’
ができるというニュースが伝えられて、北朝鮮住民たちが強く非難していると自由アジア放送(RFA)が8日報道した。

　この放送によれば、北朝鮮当局は咸北（ハムブク）会寧オボン里に、‘会寧豚牧場’を竣工すると最近発表した。北
朝鮮は、この豚牧場は後継者キム・ジョンウンの指示で建てられ、現代的な衛生施設と管理体系を備えている宣伝
している。

　今年5月から、清津市（チョンジンシ）駐留第9軍団の軍人と会寧市の工場労働者などが動員されて建設を始めたこの
豚牧場は、軍人供給用豚肉年間500トンと軍靴用豚革1万枚を生産する予定だ。

　この豚牧場には上下水道施設と飼料工場、家畜病院、豚肥料を生産できる肥料工場、冬季豚舎暖房のための専用
ボイラー施設まで建てられているとRFAは伝えた。

　しかし、このような豚牧場竣工のニュースに北朝鮮住民たちは大きく憤っているとRFAは報道した。人が食べる物も
ないのに、豚にトウモロコシを与えて暖房までするという言葉にいきりたっているということだ。同放送の消息筋は、“豚
飼料として一頭あたり、毎日800gのトウモロコシが供給されると聞いた”として、“人民の生命が豚の値打ちもないという
話か”と話した。

　一方、この豚牧場管理職員になるための大学卒業生の競争は非常に激しいと知らされた。会寧消息筋は“豚の飼料
としてトウモロコシが入ってくるため、管理職員になれば飼料用トウモロコシを手元に隠すことも可能なうえ、屠殺した
豚の副産物も手にすることが出来るので、誰もがこの牧場の管理職員なれるように願っている”とRFAに話した。