【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 337won【コリアゾンビですか？】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304302842/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その407
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304774844/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 44元【数字も人も捏造国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304786213/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 337won【コリアゾンビですか？】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304302842/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その407
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304774844/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 44元【数字も人も捏造国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304786213/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
|
|
|
韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）
誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。
首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。
中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。
貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？
明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。
韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。
捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」
誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。
首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。
中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。
貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？
明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。
韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。
捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」
声に出して読みたいテンプレ
このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。
でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。
そんなスレだと思います。
||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
|| ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
|| 与えないで下さい。 Λ_Λ
|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて ＼ (ﾟーﾟ*) ｷﾎﾝ。
|| ゴミが溜まったら削除が一番です。 ⊂⊂ |
||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿ ∧ ∧＿ |￣￣￣￣|
( ∧ ∧__ ( ∧ ∧__( ∧ ∧ ￣￣￣
～（＿( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧ は～い、先生。
～（＿( ,,)～（＿( ,,)～（＿( ,,)
～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ
このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。
でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。
そんなスレだと思います。
||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
|| ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
|| 与えないで下さい。 Λ_Λ
|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて ＼ (ﾟーﾟ*) ｷﾎﾝ。
|| ゴミが溜まったら削除が一番です。 ⊂⊂ |
||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿ ∧ ∧＿ |￣￣￣￣|
( ∧ ∧__ ( ∧ ∧__( ∧ ∧ ￣￣￣
～（＿( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧ は～い、先生。
～（＿( ,,)～（＿( ,,)～（＿( ,,)
～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ
韓国経済現況のテンプレ ver. 2011.3.30
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2010年の経常収支は国際収支統計（BPM6）で32億ドルの黒字。貿易収支は417億ドルと史上最大の黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2010年の対日貿易赤字は348.8億ドルと過去最高。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年から上昇。通貨当局が介入するも2011年3月からは輸入物価の為介入制限。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2010年時点で165兆ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2010年基準で、家計の処分可能な所得に対する借金は146％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2010年の出産率は1.24と昨年より多少上がったが、世界各国で３番目に低かった。
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2010年の経常収支は国際収支統計（BPM6）で32億ドルの黒字。貿易収支は417億ドルと史上最大の黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2010年の対日貿易赤字は348.8億ドルと過去最高。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年から上昇。通貨当局が介入するも2011年3月からは輸入物価の為介入制限。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2010年時点で165兆ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2010年基準で、家計の処分可能な所得に対する借金は146％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2010年の出産率は1.24と昨年より多少上がったが、世界各国で３番目に低かった。
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。
チェンマイ．イニシアティブ(CMI)についてのＱ＆Ａ ver.11/3/30
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30億ドル相当の円-won融資＝最大130億ドル or
支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30億ドル相当の円-won＝最大50億ドルを貸します
注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】 最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf
※日韓スワップ取極の期限延長について
日本銀行は、韓国銀行との間での円―ウォン貨のスワップ取極の期限を3年間延長し、2013年7月3日とすることで、韓国銀行と合意した。2010年6月22日
ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1006d.htm/
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
ttp://www.mof.go.jp/about_mof/policy_evaluation/mof/fy2002/evaluation/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30億ドル相当の円-won融資＝最大130億ドル or
支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30億ドル相当の円-won＝最大50億ドルを貸します
注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】 最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf
※日韓スワップ取極の期限延長について
日本銀行は、韓国銀行との間での円―ウォン貨のスワップ取極の期限を3年間延長し、2013年7月3日とすることで、韓国銀行と合意した。2010年6月22日
ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1006d.htm/
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
ttp://www.mof.go.jp/about_mof/policy_evaluation/mof/fy2002/evaluation/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf
☆みんな気になる今後の予定☆ http://toanews.info/index.php?schedule
前回IMFまでの軌跡.. http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
韓国のスワップ一覧 http://toanews.info/index.php?swap_status
========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================
∧＿∧
@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､ ＜ ウリと一緒に、走り続けるニダ。
/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> ＼ ,ヽ
, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀! O〃⌒ヽO ､ ＼ ,' ',.ヽ､
｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
. ／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
|: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
. ヽ: : : :- :_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧) /: ,' _ , -‐ ''7:/
i: : : ` - ､｀_` ` T ｰ‐‐: : : : '.,＿, l ./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'., l /: : :´: : : : : :_, '
｀ｰ ､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:, -‐
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg
前回IMFまでの軌跡.. http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
韓国のスワップ一覧 http://toanews.info/index.php?swap_status
========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================
∧＿∧
@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､ ＜ ウリと一緒に、走り続けるニダ。
/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> ＼ ,ヽ
, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀! O〃⌒ヽO ､ ＼ ,' ',.ヽ､
｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
. ／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
|: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
. ヽ: : : :- :_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧) /: ,' _ , -‐ ''7:/
i: : : ` - ､｀_` ` T ｰ‐‐: : : : '.,＿, l ./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'., l /: : :´: : : : : :_, '
｀ｰ ､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:, -‐
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg
スレ立て、テンプレなど乙
>>1-6
乙です。
乙です。
"コーヒー製品多様化、便法値上げ疑惑"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509060400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者=コーヒー製品企業等が添加物により多様な名前で製品を発売、製品種類を
拡大しているけれど便法で価格を引き上げるための手法という疑惑があるという指摘が提起された。
9日大韓主婦クラブ連合会によれば去る3月21日～4月4日市内25区で50社流通業社を対象に各ブランドが発売した91種の
コーヒーを比較分析した結果プレミアムを前に出したコーヒー飲み物が非プレミアム製品より最高120.8%高かった。
主婦クラブは"コーヒー飲み物の場合、添加物、原豆、抽出法にともなう差別化を広告を出して業者により最高120.8%
高い価格で販売している"として"単純に価額上昇だけのために外形を変えたり不必要な技術を入れた商品をプレミアム
商品で見ることはできないだろう"と指摘した。
主婦クラブはまた"のような業者の中でも添加物により多様な名前を付けて最高35.2%の価格偏差が出た"として"商品が
多様なのは良いが、単純に他の業者との競争心理で商品種類を拡大してそれにより価格を引き上げたことではないか
疑問に感じる"と付け加えた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509060400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者=コーヒー製品企業等が添加物により多様な名前で製品を発売、製品種類を
拡大しているけれど便法で価格を引き上げるための手法という疑惑があるという指摘が提起された。
9日大韓主婦クラブ連合会によれば去る3月21日～4月4日市内25区で50社流通業社を対象に各ブランドが発売した91種の
コーヒーを比較分析した結果プレミアムを前に出したコーヒー飲み物が非プレミアム製品より最高120.8%高かった。
主婦クラブは"コーヒー飲み物の場合、添加物、原豆、抽出法にともなう差別化を広告を出して業者により最高120.8%
高い価格で販売している"として"単純に価額上昇だけのために外形を変えたり不必要な技術を入れた商品をプレミアム
商品で見ることはできないだろう"と指摘した。
主婦クラブはまた"のような業者の中でも添加物により多様な名前を付けて最高35.2%の価格偏差が出た"として"商品が
多様なのは良いが、単純に他の業者との競争心理で商品種類を拡大してそれにより価格を引き上げたことではないか
疑問に感じる"と付け加えた。
>>1＆テンプレ貼り＆前スレ梅乙です支援
新スレ乙です
'無労組のはずの三星'に7つの労組存在、初めての確認
ノーカットニュース|入力2011.05.09 06:03 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100001&newsid=20110509060340102&p=nocut
[CBS経済部クォン・ミンチョル記者]
"私の目に土が入る前までは、労組はだめだ"
1977年の第一製糖の労組設立の動きに、三星のイ・ビョンチョル会長がこのように釘を刺した以後、三星はいわゆる無労組
経営の基調を維持してきている。 実際に三星は以後、労組の設立の抑圧や設立された労組を解散する形で労組を弾圧し、
何回か物議となる事があった。 しかし、三星には果たして労組はないのか?
雇用労働部が2010年6月に発刊した'2009年の労働組合組織現況報告書'を見れば、全国的に4520社の企業で労組が組織
されたことになっている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/nocut/20110509060340172.jpg
これら企業の中では、どれが三星系列会社なのかは別に区分されていない。 そのためこの企業リストを公正取引委員会
の企業集団別の企業公開現況に出ている、三星系列会社78社と対照してみた。 すると意外にも7社が一致した。
三星系列会社の労組組織の可否が、公式資料を通じて確認されたのは今回が初めてだ。 労組が設立された三星系列
会社は、ホテル新羅、エスワン、三星重工業、(三星)メディソン、三星精密化学、三星生命保険、三星証券だ。
この中でホテル新羅とエスワンは上級団体にも加入しておらず、労組員も各々2,3人と申告されていた。 電子公示システム
に公開されたこれら企業の昨年末の正規職社員は、各々1892人、4574人だ.
労組の設立を邪魔するために、使用側が動員した幽霊労組である可能性が大きいように見られる。
三星重工業の労組も、やはり同様とみられる。 本社や主要事業場ではない、京畿道（キョンギド）華城（ファソン）に設立した
この会社の労組員は、37人だった。 この会社は12734人を従業員として置いている。
（1/2）続きます。
>>1-6 乙です。
ノーカットニュース|入力2011.05.09 06:03 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100001&newsid=20110509060340102&p=nocut
[CBS経済部クォン・ミンチョル記者]
"私の目に土が入る前までは、労組はだめだ"
1977年の第一製糖の労組設立の動きに、三星のイ・ビョンチョル会長がこのように釘を刺した以後、三星はいわゆる無労組
経営の基調を維持してきている。 実際に三星は以後、労組の設立の抑圧や設立された労組を解散する形で労組を弾圧し、
何回か物議となる事があった。 しかし、三星には果たして労組はないのか?
雇用労働部が2010年6月に発刊した'2009年の労働組合組織現況報告書'を見れば、全国的に4520社の企業で労組が組織
されたことになっている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/nocut/20110509060340172.jpg
これら企業の中では、どれが三星系列会社なのかは別に区分されていない。 そのためこの企業リストを公正取引委員会
の企業集団別の企業公開現況に出ている、三星系列会社78社と対照してみた。 すると意外にも7社が一致した。
三星系列会社の労組組織の可否が、公式資料を通じて確認されたのは今回が初めてだ。 労組が設立された三星系列
会社は、ホテル新羅、エスワン、三星重工業、(三星)メディソン、三星精密化学、三星生命保険、三星証券だ。
この中でホテル新羅とエスワンは上級団体にも加入しておらず、労組員も各々2,3人と申告されていた。 電子公示システム
に公開されたこれら企業の昨年末の正規職社員は、各々1892人、4574人だ.
労組の設立を邪魔するために、使用側が動員した幽霊労組である可能性が大きいように見られる。
三星重工業の労組も、やはり同様とみられる。 本社や主要事業場ではない、京畿道（キョンギド）華城（ファソン）に設立した
この会社の労組員は、37人だった。 この会社は12734人を従業員として置いている。
（1/2）続きます。
>>1-6 乙です。
>>12の続き
組合員301人を置いた三星メディソン労組は、この会社が昨年末に三星に引き受けられる前にすでに組織された労組と
確認された。
◇3つの労組は上級団体にも加入、通常の活動…7月以後に三星労組の増加を予想
反面、残りの三星労組は歴史と伝統を誇る本物の労組と把握されている。
三星精密化学(組合員431人)は88年6月、三星生命保険(組合員4334人)は62年12月、三星証券(組合員50人、三星証券
統合組合員は312人)は83年の6月に設立された。
特に三星精密化学は韓国労総の化学労連に加入しており、三星生命の保険課の三星証券は民主労組事務金融労連
所属で、極めて正常に活動していると確認された。
それでもこれらの実体が外部に良く知られていないのは、労働界と三星グループの利害が合っていたためと見える。
労働界のある要人は"労働界としては無労組の三星を反駁するために、三星労組の存在を積極的に知らせる必要が
なかった"と話した。
また他の要人は"三星も労組があるという事実が、他の系列会社に知られても得することがないため、隠蔽してきただろう"
と話した。
関心は複数労組時代が開かれる7月以後だ。 2人以上が申告をすれば労組を設立でき、労組がない三星系列会社でも
労組が組織される機会をむかえることになったのだ。
このために各界でも三星の労組作りに、必死の努力をしている。
進歩新党が'三星労組設立支援センター'を2日にスタートさせたのに続き、民主労組と韓国労総などの労働界は、三星系列
会社がある地域を対象に労組加入のための宣伝活動を行っている。
1977年からの無労組経営の標ぼう以後、34年の歴史を誇る三星の無労組の神話が、7月の複数労組施行を控えて岐路に
立っている。
（2/2）以上です。
組合員301人を置いた三星メディソン労組は、この会社が昨年末に三星に引き受けられる前にすでに組織された労組と
確認された。
◇3つの労組は上級団体にも加入、通常の活動…7月以後に三星労組の増加を予想
反面、残りの三星労組は歴史と伝統を誇る本物の労組と把握されている。
三星精密化学(組合員431人)は88年6月、三星生命保険(組合員4334人)は62年12月、三星証券(組合員50人、三星証券
統合組合員は312人)は83年の6月に設立された。
特に三星精密化学は韓国労総の化学労連に加入しており、三星生命の保険課の三星証券は民主労組事務金融労連
所属で、極めて正常に活動していると確認された。
それでもこれらの実体が外部に良く知られていないのは、労働界と三星グループの利害が合っていたためと見える。
労働界のある要人は"労働界としては無労組の三星を反駁するために、三星労組の存在を積極的に知らせる必要が
なかった"と話した。
また他の要人は"三星も労組があるという事実が、他の系列会社に知られても得することがないため、隠蔽してきただろう"
と話した。
関心は複数労組時代が開かれる7月以後だ。 2人以上が申告をすれば労組を設立でき、労組がない三星系列会社でも
労組が組織される機会をむかえることになったのだ。
このために各界でも三星の労組作りに、必死の努力をしている。
進歩新党が'三星労組設立支援センター'を2日にスタートさせたのに続き、民主労組と韓国労総などの労働界は、三星系列
会社がある地域を対象に労組加入のための宣伝活動を行っている。
1977年からの無労組経営の標ぼう以後、34年の歴史を誇る三星の無労組の神話が、7月の複数労組施行を控えて岐路に
立っている。
（2/2）以上です。
\4
"唐辛子は韓半島自生植物"..日伝来説反論
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509059100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=今まで壬辰倭乱の時日本で伝来したと分かってきた唐辛子が韓半島に
数千年前からあった自生植物という主張が9日提起された。
韓国食品研究院のクォン・テヨン博士研究チームと韓国学中央研究員政経欄研究チームは最近韓国の唐辛子由来に
対して明らかにした'唐辛子の話'という本を発刊した。
クォン博士は聯合ニュースとの通話で"'唐辛子の日本伝来説'は科学的根拠がない"としながら"唐辛子は数千年前から
韓半島にあった自生植物"と主張した。
クォン博士は"全世界に色々な唐辛子品種があるのに韓国唐辛子は満州、キルキズスタン、内モンゴル、ハンガリー
などの地域にあるような品種だがタイ・インドネシアの'蔓草',チベット・インドの'蕃椒',アフリカや中南米唐辛子
とは違う"と話した。
彼は"日本には本来唐辛子がなかった"としながら"日本の'対話本土','物流称号'などの本には豊臣秀吉が朝鮮で'考慮胡椒'
と呼ばれる唐辛子を日本に持ってきたと記録されている"と明らかにした。
クォン博士は"2千300年前に使われた中国古書'時頃'にすでにキムチに対する記録もあって、西暦400年頃記録には
コチュジャンを意味する'炒酱'に対する記録がある"としながら"このような点も唐辛子が韓半島に自生した植物である
ことを後押しすること"と強調した。
彼は"今まで'唐辛子の日本伝来説'を土台に'我が国キムチ歴史が100年だけしかならない','コチュジャンも本来は
コショウで作ったが後ほどコチュジャンになった','壬辰倭乱前に唐辛子を栽培したという記録は山草を栽培したと
いう記録だ' '唐辛子は日本語コショウからきた'等の主張があったが、全部雲をつかむような話"と反論した。
彼は"200余りを越える過去の文献と古書を探してみた結果'唐辛子の日本伝来説'が科学的でなくて矛盾するという点
を確認した"と付け加えた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509059100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=今まで壬辰倭乱の時日本で伝来したと分かってきた唐辛子が韓半島に
数千年前からあった自生植物という主張が9日提起された。
韓国食品研究院のクォン・テヨン博士研究チームと韓国学中央研究員政経欄研究チームは最近韓国の唐辛子由来に
対して明らかにした'唐辛子の話'という本を発刊した。
クォン博士は聯合ニュースとの通話で"'唐辛子の日本伝来説'は科学的根拠がない"としながら"唐辛子は数千年前から
韓半島にあった自生植物"と主張した。
クォン博士は"全世界に色々な唐辛子品種があるのに韓国唐辛子は満州、キルキズスタン、内モンゴル、ハンガリー
などの地域にあるような品種だがタイ・インドネシアの'蔓草',チベット・インドの'蕃椒',アフリカや中南米唐辛子
とは違う"と話した。
彼は"日本には本来唐辛子がなかった"としながら"日本の'対話本土','物流称号'などの本には豊臣秀吉が朝鮮で'考慮胡椒'
と呼ばれる唐辛子を日本に持ってきたと記録されている"と明らかにした。
クォン博士は"2千300年前に使われた中国古書'時頃'にすでにキムチに対する記録もあって、西暦400年頃記録には
コチュジャンを意味する'炒酱'に対する記録がある"としながら"このような点も唐辛子が韓半島に自生した植物である
ことを後押しすること"と強調した。
彼は"今まで'唐辛子の日本伝来説'を土台に'我が国キムチ歴史が100年だけしかならない','コチュジャンも本来は
コショウで作ったが後ほどコチュジャンになった','壬辰倭乱前に唐辛子を栽培したという記録は山草を栽培したと
いう記録だ' '唐辛子は日本語コショウからきた'等の主張があったが、全部雲をつかむような話"と反論した。
彼は"200余りを越える過去の文献と古書を探してみた結果'唐辛子の日本伝来説'が科学的でなくて矛盾するという点
を確認した"と付け加えた。
\4
<中東布教活動規制旅券法緩和..7月頃発効>
国外違法行為2回目摘発から旅券発給制限
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509068200043.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ミョジョン記者=中東イスラム地域の布教活動に影響を及ぼすという理由で論議に包まれた
旅券法施行令23条2項が部分的に緩和される展望だ。
外交通商部は当初国外で違法行為を犯して国威を損傷させた場合、旅券発給を1年以上制限する方針だったが規制審査を
経て最初に摘発された違法行為は規制対象から除外する側に修正作業を進行中だと9日明らかにした。
しかし海外で凶悪犯罪を犯して強制出国される場合、3年間旅券発給を制限するなど施行令の残り部分は原案が維持される。
国務総理室規制改革委員会はこのような修正案に対して先月28日審査を終えたし現在の外交部与党課で修正された旅券法
施行令改正案最終原本を作成中だ。
外交部が国外での2回目の違法行為から旅券発給を制限する一種の'ツーストライクアウト制'を導入したところには該当
条項を囲んだ宗教的論議が影響を及ぼしたという分析だ。
去る2月5日立法予告された旅券法施行令改正案は特定団体や活動を指摘しはしなかったが最近中東イスラム国家で現地法違
反行為が増えている一部キリスト教団体の布教活動に直接的影響を与えると予想されながらキリスト教系の反発があった
ためだ。
外交部関係者は"今回の施行令改正は昨年1月から施行してきた外交部の旅券発給制限指針を透明に法制化して国民に知らせる
次元であるだけ"としながら"そのような事実を何回も知らせたが相変らず論議があって改正案が特定宗教を狙ったのでは
ないという点をもう少し明確にする次元で一部の内容を修正することにした"と説明した。
外交部は早ければ今週中に旅券法施行令改正案最終原本を総理室に提出する予定であり、最終原本に対する規制改革委員会
の確認手続きが終えられ次第法制処審査と次官会議、閣僚会議、大統領裁可を経て国会に提出する計画だ。
通常1ヶ月または、1ヶ月半かかる行政手続きを考慮する時来る7月頃旅券法改正案が発効されると予想される。
国外違法行為2回目摘発から旅券発給制限
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509068200043.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ミョジョン記者=中東イスラム地域の布教活動に影響を及ぼすという理由で論議に包まれた
旅券法施行令23条2項が部分的に緩和される展望だ。
外交通商部は当初国外で違法行為を犯して国威を損傷させた場合、旅券発給を1年以上制限する方針だったが規制審査を
経て最初に摘発された違法行為は規制対象から除外する側に修正作業を進行中だと9日明らかにした。
しかし海外で凶悪犯罪を犯して強制出国される場合、3年間旅券発給を制限するなど施行令の残り部分は原案が維持される。
国務総理室規制改革委員会はこのような修正案に対して先月28日審査を終えたし現在の外交部与党課で修正された旅券法
施行令改正案最終原本を作成中だ。
外交部が国外での2回目の違法行為から旅券発給を制限する一種の'ツーストライクアウト制'を導入したところには該当
条項を囲んだ宗教的論議が影響を及ぼしたという分析だ。
去る2月5日立法予告された旅券法施行令改正案は特定団体や活動を指摘しはしなかったが最近中東イスラム国家で現地法違
反行為が増えている一部キリスト教団体の布教活動に直接的影響を与えると予想されながらキリスト教系の反発があった
ためだ。
外交部関係者は"今回の施行令改正は昨年1月から施行してきた外交部の旅券発給制限指針を透明に法制化して国民に知らせる
次元であるだけ"としながら"そのような事実を何回も知らせたが相変らず論議があって改正案が特定宗教を狙ったのでは
ないという点をもう少し明確にする次元で一部の内容を修正することにした"と説明した。
外交部は早ければ今週中に旅券法施行令改正案最終原本を総理室に提出する予定であり、最終原本に対する規制改革委員会
の確認手続きが終えられ次第法制処審査と次官会議、閣僚会議、大統領裁可を経て国会に提出する計画だ。
通常1ヶ月または、1ヶ月半かかる行政手続きを考慮する時来る7月頃旅券法改正案が発効されると予想される。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
危機の日本、韓不動産市場に関心'ぐんぐん'
松島（ソンド）新都市引き続き京畿（キョンギ）南陽州（ナミャンジュ）にも団体訪問
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509080100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユジン記者=韓国人妻と間に3才、5才になった子供らをもうけた日本人片山ユキオ(45)氏は
最近家族らの住みかを仁川（インチョン）、松島（ソンド）国際新都市に移した。
東日本大地震以後、原電事故と放射能流出、余震など悪材料が相次ぐ中で安心できる食べ物を探すのに難しくていつまた、
余震がさく烈するかも知れないという不安感に妻と子供たちだけでも韓国に送りで決心したのだ。
9日業界によれば片山氏のように危機感を感じて近い韓国で避難所を求める日本人たちが増加している。
現在日本人の問い合わせが最も多いところは、仁川（インチョン）空港と近くて入居物量が多くて家賃価格が安いだけで
なく3ヶ月など短期契約が可能で臨時住みかを探す需要にオーダーメードある松島（ソンド）新都市という伝言だ。
ポスコ'松島（ソンド）グリーンスクエア'を分譲中であるホン・ドンクン分譲所長は"今月の初め50代在日同胞男性が
見本住宅を訪問して外国人も契約が可能なのか、中途金を貸し出し受けることができるのかなどを相談した"と伝えた。
近隣H公認仲介事務所のアン・ウォンホ社長も"最近松島（ソンド）で日本人たちの賃貸契約が10件以上成し遂げた"としな
がら"夫は日本に残って妻と子供らを韓国に待避させる事例が大部分"と話した。
松島国際学校近隣にはポスコ ハーバービュー、待遇プルジオ，GSハーバービューなど大型建設会社が新規物量を大挙供給
して38坪型の貸し切りが1億5千,家賃は保証金2千に100万ウォン水準で安い方だとアン社長は話した。
また、3～6ヶ月間短期賃貸が可能なオフィステルも人気品目だ。
一方ドンイク建設が京畿道、南揚州市、別内新都市で分譲中である'ドンイクミラベル'もやはり来る10日日本人団体お客さん
20人余りの見本住宅訪問を控えている。
これは観光コースの一部でなく買い入れを目的とした実務訪問であり、国内ある銀行が韓国不動産に関心を見せる自社
日本現地法人株主またはVIP顧客らを対象に斡旋したものと業者側は説明した。
ある不動産業者関係者は"以前には米国僑胞（海外在住韓国人）らの不動産投資および買い入れ問い合わせが外国人需要
の大多数を占めたが日本大地震以後には日本人たちの問い合わせが明確に増えた"と伝えた。
松島（ソンド）新都市引き続き京畿（キョンギ）南陽州（ナミャンジュ）にも団体訪問
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509080100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユジン記者=韓国人妻と間に3才、5才になった子供らをもうけた日本人片山ユキオ(45)氏は
最近家族らの住みかを仁川（インチョン）、松島（ソンド）国際新都市に移した。
東日本大地震以後、原電事故と放射能流出、余震など悪材料が相次ぐ中で安心できる食べ物を探すのに難しくていつまた、
余震がさく烈するかも知れないという不安感に妻と子供たちだけでも韓国に送りで決心したのだ。
9日業界によれば片山氏のように危機感を感じて近い韓国で避難所を求める日本人たちが増加している。
現在日本人の問い合わせが最も多いところは、仁川（インチョン）空港と近くて入居物量が多くて家賃価格が安いだけで
なく3ヶ月など短期契約が可能で臨時住みかを探す需要にオーダーメードある松島（ソンド）新都市という伝言だ。
ポスコ'松島（ソンド）グリーンスクエア'を分譲中であるホン・ドンクン分譲所長は"今月の初め50代在日同胞男性が
見本住宅を訪問して外国人も契約が可能なのか、中途金を貸し出し受けることができるのかなどを相談した"と伝えた。
近隣H公認仲介事務所のアン・ウォンホ社長も"最近松島（ソンド）で日本人たちの賃貸契約が10件以上成し遂げた"としな
がら"夫は日本に残って妻と子供らを韓国に待避させる事例が大部分"と話した。
松島国際学校近隣にはポスコ ハーバービュー、待遇プルジオ，GSハーバービューなど大型建設会社が新規物量を大挙供給
して38坪型の貸し切りが1億5千,家賃は保証金2千に100万ウォン水準で安い方だとアン社長は話した。
また、3～6ヶ月間短期賃貸が可能なオフィステルも人気品目だ。
一方ドンイク建設が京畿道、南揚州市、別内新都市で分譲中である'ドンイクミラベル'もやはり来る10日日本人団体お客さん
20人余りの見本住宅訪問を控えている。
これは観光コースの一部でなく買い入れを目的とした実務訪問であり、国内ある銀行が韓国不動産に関心を見せる自社
日本現地法人株主またはVIP顧客らを対象に斡旋したものと業者側は説明した。
ある不動産業者関係者は"以前には米国僑胞（海外在住韓国人）らの不動産投資および買い入れ問い合わせが外国人需要
の大多数を占めたが日本大地震以後には日本人たちの問い合わせが明確に増えた"と伝えた。
ホンインの村PF事業(ソウル、内谷洞（ネゴクトン）:貧しい村を高級マンションの村に開発計画)再開の可否、
今週の交渉が分岐点
朝鮮ビーズ|キム・テグン記者|入力2011.05.09 03:49
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110509034912578&p=chosunbiz
建設会社と銀行、金融当局に個人投資家まで、利害関係が絡まって混ざったホンインの村のプロジェクトファイナンシング
(PF)事態が、今週に分岐点をむかえる。 共同施工社の三府土建と東洋建設産業が去る4月12日と4月15日に、各々企業
回復手続き(過去の法廷管理)を申請したが、これを取り消しできる裁判所の企業回復手続き開始の決定が下される日が
11日と14日であるためだ。 これに伴い9日から債権銀行間の本格的な交渉が再開される。 現場の正常化可否が今週
初めに仕分けされる可能性も大きい。
◆ホンインの村解決法、結局、焦点は銀行負担を分けること
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/chosunbiz/20110509034912616.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/chosunbiz/20110509034912601.jpg
↑三府土建と東洋建設産業が共同で都市開発事業を展開しているソウル、瑞草区（ソチョグ）ホンインの村374番地一帯。
二つの会社はここで高級住宅建設を推進中だが、資金難に陥り、先月に2社とも裁判所に企業回復手続き
(過去の法廷管理)を申請した。 2008年以後、この一帯の住宅は一部撤去され、あちこちにゴミが置かれたまま放置されて
いる。 /チョ・インウォン記者
ソウル市、瑞草区、内谷洞374番地一帯の13万2379㎡。ホンインの村の開発は貧しい村を、1世帯当り50億ウォンを越える
高級マンションの村として開発するという青写真を持って2003年に始まった。 2006年4月に施行社として'私たちの江南PFV
'が設立され、現在8000億ウォン規模の事業費の中で、金融圏の貸し出しが4270億ウォンを占める。 この中の一般の
貸し出しが2170億ウォンで、残りは資産担保付企業手形(ABCP)が2100億ウォンだ。 ホンインの村PFに金を貸した貸主団
は20社の債権金融機関で、この中で主債権銀行はウリ銀行だ。 施工社の三府土建と東洋建設産業は4270億ウォンの
貸し出しに、各々50%ずつの保証人になった。 三府土建の主債権銀行はウリ銀行で、東洋建設産業の主債権銀行は
新韓銀行だ。
（1/3）続きます。
今週の交渉が分岐点
朝鮮ビーズ|キム・テグン記者|入力2011.05.09 03:49
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110509034912578&p=chosunbiz
建設会社と銀行、金融当局に個人投資家まで、利害関係が絡まって混ざったホンインの村のプロジェクトファイナンシング
(PF)事態が、今週に分岐点をむかえる。 共同施工社の三府土建と東洋建設産業が去る4月12日と4月15日に、各々企業
回復手続き(過去の法廷管理)を申請したが、これを取り消しできる裁判所の企業回復手続き開始の決定が下される日が
11日と14日であるためだ。 これに伴い9日から債権銀行間の本格的な交渉が再開される。 現場の正常化可否が今週
初めに仕分けされる可能性も大きい。
◆ホンインの村解決法、結局、焦点は銀行負担を分けること
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/chosunbiz/20110509034912616.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/chosunbiz/20110509034912601.jpg
↑三府土建と東洋建設産業が共同で都市開発事業を展開しているソウル、瑞草区（ソチョグ）ホンインの村374番地一帯。
二つの会社はここで高級住宅建設を推進中だが、資金難に陥り、先月に2社とも裁判所に企業回復手続き
(過去の法廷管理)を申請した。 2008年以後、この一帯の住宅は一部撤去され、あちこちにゴミが置かれたまま放置されて
いる。 /チョ・インウォン記者
ソウル市、瑞草区、内谷洞374番地一帯の13万2379㎡。ホンインの村の開発は貧しい村を、1世帯当り50億ウォンを越える
高級マンションの村として開発するという青写真を持って2003年に始まった。 2006年4月に施行社として'私たちの江南PFV
'が設立され、現在8000億ウォン規模の事業費の中で、金融圏の貸し出しが4270億ウォンを占める。 この中の一般の
貸し出しが2170億ウォンで、残りは資産担保付企業手形(ABCP)が2100億ウォンだ。 ホンインの村PFに金を貸した貸主団
は20社の債権金融機関で、この中で主債権銀行はウリ銀行だ。 施工社の三府土建と東洋建設産業は4270億ウォンの
貸し出しに、各々50%ずつの保証人になった。 三府土建の主債権銀行はウリ銀行で、東洋建設産業の主債権銀行は
新韓銀行だ。
（1/3）続きます。
>>20の続き
事態はLIG建設など大企業の建設会社の相次いだ不良により、企業手形(CP)市場が凍りついた事で始まった。 ホンイン
の村に関連した2100億ウォンのABCP満期が4月に帰ってきたが、CP市場が凍りついて延長出来なかった。 資金圧迫に
苦しめられた三府土建と東洋建設産業が債権団との協議なく、去る4月12日と4月15日に順に企業回復手続きを申請した。
建設業界と金融圏に'共倒れ'の恐怖が襲った。
初期に解決策は'三府土建にPFを与えるという協議'のように見えた。 三府土建はラマダルネサンス ホテル(鑑定家8600億
ウォン推定)を担保として出し、債権団から7500億ウォン規模の新規資金支援を約束された。 それでも正常化は出来
なかった。 ウリ銀行は現場を正常化するためには三府土建はもちろん、共同施工社の東洋建設産業も資金を出さなければ
ならないと主張した。 ウリ銀行のこういう要求は、実際には東洋建設産業の主債権銀行の新韓銀行を狙ったものだった。
この時からウリ銀行と新韓銀行の神経戦が始まった。 ウリ銀行は"新韓銀行が東洋建設産業の売り上げ債権などを担保
として、3000億ウォンの資金支援に出なければならない"と攻勢を高めた。 反面、新韓銀行は"ホンインの村の現場は
ホンインの村を作ると社(ウリ銀行など)が解決すること"と対抗した。 新韓銀行としては回復の可否が不透明な東洋建設
産業のために、3000億ウォンの資金を追加で投じる理由がないというのが率直な内心だ。 その上、新韓銀行は東洋建設
産業の主債権銀行であるだけで、ホンインの村PFに直接貸し出しはない。
ウリ銀行と新韓銀行の役員は、去る4日に金融監督院を訪ねて行って担当局長に順にこういう立場を説明しながら"相手
銀行がひどすぎる"として顔を赤らめたと伝えられた。
◆新韓"ウリ銀行が先に責任を負わなければ"
こういう問題が生じたのは建設会社に貸し出しした銀行と、PF現場に貸し出しした銀行が各々違うためだ。 ホンインの
村には直接貸し出ししなかった新韓銀行が、"PFを貸出したリ銀行が先に資金を支援してこそ、東洋建設産業を支援する"
と抗うのもこういう理由からだ。 チュ・インジュン新韓銀行専務(与信担当)は"ホンインの村に関係した手数料収益などは
全てウリ銀行が得ており、今になって私たちに荷物を渡すのが話になるか"と話した。 チュ専務は"東洋建設産業が資金
支援を要請しながら出した担保の大部分が、訴訟中の物件で一部は仮登記が関わっているため担保の設定が難しい"とした。
（2/3）続きます。
事態はLIG建設など大企業の建設会社の相次いだ不良により、企業手形(CP)市場が凍りついた事で始まった。 ホンイン
の村に関連した2100億ウォンのABCP満期が4月に帰ってきたが、CP市場が凍りついて延長出来なかった。 資金圧迫に
苦しめられた三府土建と東洋建設産業が債権団との協議なく、去る4月12日と4月15日に順に企業回復手続きを申請した。
建設業界と金融圏に'共倒れ'の恐怖が襲った。
初期に解決策は'三府土建にPFを与えるという協議'のように見えた。 三府土建はラマダルネサンス ホテル(鑑定家8600億
ウォン推定)を担保として出し、債権団から7500億ウォン規模の新規資金支援を約束された。 それでも正常化は出来
なかった。 ウリ銀行は現場を正常化するためには三府土建はもちろん、共同施工社の東洋建設産業も資金を出さなければ
ならないと主張した。 ウリ銀行のこういう要求は、実際には東洋建設産業の主債権銀行の新韓銀行を狙ったものだった。
この時からウリ銀行と新韓銀行の神経戦が始まった。 ウリ銀行は"新韓銀行が東洋建設産業の売り上げ債権などを担保
として、3000億ウォンの資金支援に出なければならない"と攻勢を高めた。 反面、新韓銀行は"ホンインの村の現場は
ホンインの村を作ると社(ウリ銀行など)が解決すること"と対抗した。 新韓銀行としては回復の可否が不透明な東洋建設
産業のために、3000億ウォンの資金を追加で投じる理由がないというのが率直な内心だ。 その上、新韓銀行は東洋建設
産業の主債権銀行であるだけで、ホンインの村PFに直接貸し出しはない。
ウリ銀行と新韓銀行の役員は、去る4日に金融監督院を訪ねて行って担当局長に順にこういう立場を説明しながら"相手
銀行がひどすぎる"として顔を赤らめたと伝えられた。
◆新韓"ウリ銀行が先に責任を負わなければ"
こういう問題が生じたのは建設会社に貸し出しした銀行と、PF現場に貸し出しした銀行が各々違うためだ。 ホンインの
村には直接貸し出ししなかった新韓銀行が、"PFを貸出したリ銀行が先に資金を支援してこそ、東洋建設産業を支援する"
と抗うのもこういう理由からだ。 チュ・インジュン新韓銀行専務(与信担当)は"ホンインの村に関係した手数料収益などは
全てウリ銀行が得ており、今になって私たちに荷物を渡すのが話になるか"と話した。 チュ専務は"東洋建設産業が資金
支援を要請しながら出した担保の大部分が、訴訟中の物件で一部は仮登記が関わっているため担保の設定が難しい"とした。
（2/3）続きます。
>>20>>21の続き
新韓銀行は"銀行から追加支援を受けるためには、東洋建設産業がオーナーの株式32%を出して私財を放出するなど、
格別の措置を出さなければならない"という立場だ。 新韓銀行の論理に従おうとするなら、ホンインの村の事態は'PF
貸主団による施工社への資金支援→ABCP満期の延長→施工社の債権銀行(新韓など)の新規資金支援→施工社の
企業回復手続きの撤回→正常化'の手順を踏まなければならない。
◆ウリ銀行"新韓銀行も率先して支援を"
ウリ銀行は東洋建設産業の支援に、新韓銀行が直接出るべきだという立場を曲げていない。 この主張によれば解決法は
'施工社債権団による資金支援→ABCP満期の延長→施工社の企業回復手続きの撤回→正常化'が手順だ。
キム・ジビョン ウリ銀行副銀行長は"東洋建設産業がアパートの売り上げ債権を根拠に、資金を用意できるよう
新韓銀行など債権銀行の協力が必要だ"と話した。
新韓銀行と異なり、ウリ銀行は施工社の三府土建の主債権銀行であり、ホンインの村のPF現場の主債権銀行でもある。
だが、個人投資家と中小金融会社まで含まれたPF現場は、銀行が出ない場合、利害関係を調整することがきわめて難しい。
（3/3）以上です。
>>17
＞国威を損傷させた場合
国威…ｗ
新韓銀行は"銀行から追加支援を受けるためには、東洋建設産業がオーナーの株式32%を出して私財を放出するなど、
格別の措置を出さなければならない"という立場だ。 新韓銀行の論理に従おうとするなら、ホンインの村の事態は'PF
貸主団による施工社への資金支援→ABCP満期の延長→施工社の債権銀行(新韓など)の新規資金支援→施工社の
企業回復手続きの撤回→正常化'の手順を踏まなければならない。
◆ウリ銀行"新韓銀行も率先して支援を"
ウリ銀行は東洋建設産業の支援に、新韓銀行が直接出るべきだという立場を曲げていない。 この主張によれば解決法は
'施工社債権団による資金支援→ABCP満期の延長→施工社の企業回復手続きの撤回→正常化'が手順だ。
キム・ジビョン ウリ銀行副銀行長は"東洋建設産業がアパートの売り上げ債権を根拠に、資金を用意できるよう
新韓銀行など債権銀行の協力が必要だ"と話した。
新韓銀行と異なり、ウリ銀行は施工社の三府土建の主債権銀行であり、ホンインの村のPF現場の主債権銀行でもある。
だが、個人投資家と中小金融会社まで含まれたPF現場は、銀行が出ない場合、利害関係を調整することがきわめて難しい。
（3/3）以上です。
>>17
＞国威を損傷させた場合
国威…ｗ
<建設株IFRS最大被害…負債比率急増>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509081600008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=今年1分期から上場企業の実績を国際会計基準(IFRS)で算定したために
建設業種の株価が劣勢を抜け出せずにいる。
1分期実績発表が仕上げ段階に入り込みながら建設業種がIFRS導入にともなう最大被害株式で把握された。
既存会計方式では建設会社らのプロジェクト ファイナンシング(PF)支給保証が借金比率算定に含まれなかったけれど
IFRS導入で施工者が支給保証する施行社のPF貸し出しが建設会社の充当借金と反映されたためだ。
その結果建設会社らの借金比率が突然高まる錯視現象ができた。
実際に三星物産[000830]は1分期営業利益が昨年同期対比44.1%減ったが、これは一種の錯視現相異だというのが会社側
の説明だ。
IFRS効果を除けば実際営業利益は40.3%上昇したということだ。
GS建設[006360]も同じだ。 GS建設はIFRS適用で当初営業外損益にとらえられた貸し倒れ引当金と判官費などが今年から
営業利益に反映されながら1分期営業利益が昨年同期対比37.8%減少したことで発表された。
それにしても国内不動産市場の沈滞などで建設業種の株価が振るわない状況でIFRS導入にともなう負担までより増すと
すぐに建設株は今年だけ3%以上下落した。 この期間コスピは4.70%上がったのと対照的だ。
問題は負債比率上昇が短期株価下落で終わらないという点だ。 企業の負債比率上昇にともなう財務構造変化は投資家ら
の意思決定に影響を及ぼすこともできるためだ。
資本市場研究員のホン・ジヨン研究員は"負債比率が高まれば企業の借入れ金償還能力に問題が生じ得て、投資家は該当
企業に対する投資を敬遠する可能性もある"と指摘した。
だが、PF貸し出し反映による借金比率増加幅が大きくなくて、初期の錯覚効果だけ克服すれば株価に及ぼす影響は制限的
という評価もある。
ハナ大韓投資証券のイ・チャングン研究員は"PF貸し出しが全額反映されるのではなくPF貸し出し残額に各社別保証保険
手数料をかけた比率ぐらいだけ計上する。 保証保険手数料は大型社が1%未満、中小刑事も1%を少し越える水準なので
実際PF貸し出しによる負担はいくらにもならない"と強調した。
イ研究員は"為替差益の反映でその他費用が増えながらあたかも営業利益が減ったことのように見えるが税前利益を基準
として比較すると正確な実績を把握することができる"と付け加えた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509081600008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=今年1分期から上場企業の実績を国際会計基準(IFRS)で算定したために
建設業種の株価が劣勢を抜け出せずにいる。
1分期実績発表が仕上げ段階に入り込みながら建設業種がIFRS導入にともなう最大被害株式で把握された。
既存会計方式では建設会社らのプロジェクト ファイナンシング(PF)支給保証が借金比率算定に含まれなかったけれど
IFRS導入で施工者が支給保証する施行社のPF貸し出しが建設会社の充当借金と反映されたためだ。
その結果建設会社らの借金比率が突然高まる錯視現象ができた。
実際に三星物産[000830]は1分期営業利益が昨年同期対比44.1%減ったが、これは一種の錯視現相異だというのが会社側
の説明だ。
IFRS効果を除けば実際営業利益は40.3%上昇したということだ。
GS建設[006360]も同じだ。 GS建設はIFRS適用で当初営業外損益にとらえられた貸し倒れ引当金と判官費などが今年から
営業利益に反映されながら1分期営業利益が昨年同期対比37.8%減少したことで発表された。
それにしても国内不動産市場の沈滞などで建設業種の株価が振るわない状況でIFRS導入にともなう負担までより増すと
すぐに建設株は今年だけ3%以上下落した。 この期間コスピは4.70%上がったのと対照的だ。
問題は負債比率上昇が短期株価下落で終わらないという点だ。 企業の負債比率上昇にともなう財務構造変化は投資家ら
の意思決定に影響を及ぼすこともできるためだ。
資本市場研究員のホン・ジヨン研究員は"負債比率が高まれば企業の借入れ金償還能力に問題が生じ得て、投資家は該当
企業に対する投資を敬遠する可能性もある"と指摘した。
だが、PF貸し出し反映による借金比率増加幅が大きくなくて、初期の錯覚効果だけ克服すれば株価に及ぼす影響は制限的
という評価もある。
ハナ大韓投資証券のイ・チャングン研究員は"PF貸し出しが全額反映されるのではなくPF貸し出し残額に各社別保証保険
手数料をかけた比率ぐらいだけ計上する。 保証保険手数料は大型社が1%未満、中小刑事も1%を少し越える水準なので
実際PF貸し出しによる負担はいくらにもならない"と強調した。
イ研究員は"為替差益の反映でその他費用が増えながらあたかも営業利益が減ったことのように見えるが税前利益を基準
として比較すると正確な実績を把握することができる"と付け加えた。
\4
輸入ハクサイ価格下落..サバは上昇
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509081600008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ記者=国内ハクサイ価格の急落に影響されて,先月輸入ハクサイの価格も下落した。
反面日本産サバの輸入物量が減りながら,サバ輸入価は大きく上がったことが分かった。
9日関税庁が発表した4月濃縮水産物価格動向によれば先月ハクサイ輸入価格は前月対比14.2%,昨年同月対比35.1%各々下落
したkg当り360ウォンを記録した。
これは国内産ハクサイの生産量が大きく膨らみながら,価格が急落した影響を受けたと分析される。
反面中国内作物状況が良くないニンニク(冷凍)は前月対比3.4%,昨年同月対比90.2%各々上昇したkg当り2千157ウォンを
記録した。 輸入産ニンニクは100%中国から持ってくる。
サバ(冷凍)は前月対比18.9%,前年同月対比45.2%各々上昇したkg当り2千696ウォンを記録した。 これは日本大地震後日本産
サバの輸入が大幅に減ったためと分析される。
イシモチ(冷凍)も前月対比18.1%,前年同月対比45.5%各々上昇したkg当り6千77ウォンを記録した。
反面太刀魚価格は下落傾向を現わした。
三枚肉(冷凍)は前月対比11.5%,昨年同月対比17.8%各々下落したkg当り3千748ウォンを記録した。 1月末から割当関税適用
で無関税恩恵を受けるとすぐに輸入価格が落ちたと分析される。
牛肉カルビ(冷凍)輸入価格はkg当り7千272ウォンで前月対比3.2%下落したが,昨年同じ月に比べては38%上がった。
果物中ではバナナ輸入価格が上昇の勢いを見せたが,オレンジとブドウ価格は安定傾向を現わした。 コーヒー(生豆)価格
も上昇の勢いを現わした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509081600008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ記者=国内ハクサイ価格の急落に影響されて,先月輸入ハクサイの価格も下落した。
反面日本産サバの輸入物量が減りながら,サバ輸入価は大きく上がったことが分かった。
9日関税庁が発表した4月濃縮水産物価格動向によれば先月ハクサイ輸入価格は前月対比14.2%,昨年同月対比35.1%各々下落
したkg当り360ウォンを記録した。
これは国内産ハクサイの生産量が大きく膨らみながら,価格が急落した影響を受けたと分析される。
反面中国内作物状況が良くないニンニク(冷凍)は前月対比3.4%,昨年同月対比90.2%各々上昇したkg当り2千157ウォンを
記録した。 輸入産ニンニクは100%中国から持ってくる。
サバ(冷凍)は前月対比18.9%,前年同月対比45.2%各々上昇したkg当り2千696ウォンを記録した。 これは日本大地震後日本産
サバの輸入が大幅に減ったためと分析される。
イシモチ(冷凍)も前月対比18.1%,前年同月対比45.5%各々上昇したkg当り6千77ウォンを記録した。
反面太刀魚価格は下落傾向を現わした。
三枚肉(冷凍)は前月対比11.5%,昨年同月対比17.8%各々下落したkg当り3千748ウォンを記録した。 1月末から割当関税適用
で無関税恩恵を受けるとすぐに輸入価格が落ちたと分析される。
牛肉カルビ(冷凍)輸入価格はkg当り7千272ウォンで前月対比3.2%下落したが,昨年同じ月に比べては38%上がった。
果物中ではバナナ輸入価格が上昇の勢いを見せたが,オレンジとブドウ価格は安定傾向を現わした。 コーヒー(生豆)価格
も上昇の勢いを現わした。
\4
"2020年国民医療費256兆…GDPの11.2%"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509073700017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・サンフン記者=高齢化と生活水準向上により医療需要が急増する現状況が続けば今後10年間
我が国民医療費が3倍以上増えて,国内総生産(GDP)内比重が11.2%に達することだと政府が展望した。
保健福祉部は9日開かれた保健医療未来委員会に報告した'2010～2020年国民医療費中長期仮秋期'資料で2020年国民医療費
が256兆ウォンに達すると展望した。
福祉部は去る2009年73兆7千億ウォン(確定数値)の国民医療費規模が2010年には81兆ウォンに大きくなって2012年には
102兆ウォンに達して,100兆ウォンを越えると見通した。
2015年には144兆ウォン,2018年には203兆ウォンで200兆ウォン台を突破,2020年に256兆ウォンに達すると予想した。
国内総生産(GDP)で国民医療費が占める比重も急に増加することと政府は予測した。
2009年6.9%水準だったGDP内国民医療費比重が2015年には8.8%に現在の経済協力開発機構(OECD)平均水準に到達することと
福祉部は展望した。
また,2018年には10.2%に2桁になって,2020年には11.2%に現OECD平均水準を越えて,国民医療費比重が最上位圏のフランス
と似てくるということだ。
こういう増加傾向を考慮する時,健康保険と医療給与,公衆保険,産業災害および療養保険などを網羅した'公的財源'の負担
も共に増える展望だ。
2009年の公的財源比重は58.2%. この比重が60%まで大きくなると仮定した時,公的財源は2010年47兆ウォン,2012年60兆ウォン,
2015年には85兆ウォンに続き2017年 108兆ウォンで100兆ウォン台に増えて,2020年には154兆ウォンに達することになる。
この場合公的財源の大部分を占める健康保険支出も2010年35兆ウォン,2015年には63兆ウォンに増えて,2019年100兆ウォン
を突破して,2020年には113兆ウォンまで拡大しなければならないという計算が出てくる。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509073700017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・サンフン記者=高齢化と生活水準向上により医療需要が急増する現状況が続けば今後10年間
我が国民医療費が3倍以上増えて,国内総生産(GDP)内比重が11.2%に達することだと政府が展望した。
保健福祉部は9日開かれた保健医療未来委員会に報告した'2010～2020年国民医療費中長期仮秋期'資料で2020年国民医療費
が256兆ウォンに達すると展望した。
福祉部は去る2009年73兆7千億ウォン(確定数値)の国民医療費規模が2010年には81兆ウォンに大きくなって2012年には
102兆ウォンに達して,100兆ウォンを越えると見通した。
2015年には144兆ウォン,2018年には203兆ウォンで200兆ウォン台を突破,2020年に256兆ウォンに達すると予想した。
国内総生産(GDP)で国民医療費が占める比重も急に増加することと政府は予測した。
2009年6.9%水準だったGDP内国民医療費比重が2015年には8.8%に現在の経済協力開発機構(OECD)平均水準に到達することと
福祉部は展望した。
また,2018年には10.2%に2桁になって,2020年には11.2%に現OECD平均水準を越えて,国民医療費比重が最上位圏のフランス
と似てくるということだ。
こういう増加傾向を考慮する時,健康保険と医療給与,公衆保険,産業災害および療養保険などを網羅した'公的財源'の負担
も共に増える展望だ。
2009年の公的財源比重は58.2%. この比重が60%まで大きくなると仮定した時,公的財源は2010年47兆ウォン,2012年60兆ウォン,
2015年には85兆ウォンに続き2017年 108兆ウォンで100兆ウォン台に増えて,2020年には154兆ウォンに達することになる。
この場合公的財源の大部分を占める健康保険支出も2010年35兆ウォン,2015年には63兆ウォンに増えて,2019年100兆ウォン
を突破して,2020年には113兆ウォンまで拡大しなければならないという計算が出てくる。
(1/2)つづく
>>27 つづき
こういう予想は去る10年間国民医療費増加推移とともに人口構造・医療制度・政府政策変化などを考慮したものと福祉部
は説明した。 名目GDPは租税研究院予測値を反映した。
ただし,福祉部は急激な医療費増加が国家経済と国民に負担として作用するだけに,政策介入を通じて,GDP対比医療費比重
を減らす場合を算定して,多様なシナリオも提示した。
まずGDP対比医療費比重を2020年に10%に制限する場合,国民医療費は209兆ウォン,公的財源負担は125兆ウォン,健康保険支出
は92兆ウォンに増えると予測された。
この場合政策介入なしで現傾向のとおり保健医療システムが維持される場合に比べて,公的財源は29兆ウォン,健康保険支出
は21兆ウォンが減るという計算が出てくる。
また,GDP対比国民医療費比重を9%ですれば2020年国民医療費は188兆ウォン,公的財源負担は113兆ウォン,健康保険支出は
83兆ウォンになることを見せる。 この場合には公的財源は41兆ウォン,健康保険支出は30兆ウォンを減らすことができる。
GDP対比医療費比重を8%線で維持する時は10年後国民医療費は167兆ウォン,公的財源負担は100兆ウォン,健康保険支出は
74兆ウォンになると予想された。 公的財源は54兆ウォン,健康保険支出は39兆ウォンが減る。
国民医療費は一つの国の国民が保健医療に使う貨幣的支出の総合を意味することで,その規模の変化様相と増加速度は
保健医療体系の持続可能性を議論するための基本前提だ。
国民医療費の大部分を占める健康保険財政と政府支援が限界を表わした状況で加入者は少なく出してさらに多い恩恵を
享受することを望んで,医療機関は激しい競争の中にどうにか収益を増やすための方向で政策が決定されることを希望している。
こうした中、国民が願う医療サービスの質と費用に対する議論を公論化するためにこのように多様なシナリオを用意した。
(2/2)おわり
こういう予想は去る10年間国民医療費増加推移とともに人口構造・医療制度・政府政策変化などを考慮したものと福祉部
は説明した。 名目GDPは租税研究院予測値を反映した。
ただし,福祉部は急激な医療費増加が国家経済と国民に負担として作用するだけに,政策介入を通じて,GDP対比医療費比重
を減らす場合を算定して,多様なシナリオも提示した。
まずGDP対比医療費比重を2020年に10%に制限する場合,国民医療費は209兆ウォン,公的財源負担は125兆ウォン,健康保険支出
は92兆ウォンに増えると予測された。
この場合政策介入なしで現傾向のとおり保健医療システムが維持される場合に比べて,公的財源は29兆ウォン,健康保険支出
は21兆ウォンが減るという計算が出てくる。
また,GDP対比国民医療費比重を9%ですれば2020年国民医療費は188兆ウォン,公的財源負担は113兆ウォン,健康保険支出は
83兆ウォンになることを見せる。 この場合には公的財源は41兆ウォン,健康保険支出は30兆ウォンを減らすことができる。
GDP対比医療費比重を8%線で維持する時は10年後国民医療費は167兆ウォン,公的財源負担は100兆ウォン,健康保険支出は
74兆ウォンになると予想された。 公的財源は54兆ウォン,健康保険支出は39兆ウォンが減る。
国民医療費は一つの国の国民が保健医療に使う貨幣的支出の総合を意味することで,その規模の変化様相と増加速度は
保健医療体系の持続可能性を議論するための基本前提だ。
国民医療費の大部分を占める健康保険財政と政府支援が限界を表わした状況で加入者は少なく出してさらに多い恩恵を
享受することを望んで,医療機関は激しい競争の中にどうにか収益を増やすための方向で政策が決定されることを希望している。
こうした中、国民が願う医療サービスの質と費用に対する議論を公論化するためにこのように多様なシナリオを用意した。
(2/2)おわり
支援
C&
[総合2報]"釜山貯蓄銀、信協4ヶ所に73億特典引き出し"
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2011.05.09 11:20 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110509112010740&p=newsis
'貸し出し斡旋'金融監督院の幹部を起訴…不良検査の捜査本格化
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=釜山貯蓄銀行の不法貸し出しおよび特典引き出し事件を捜査中の大検察庁
中央捜査部(検事長キム・ホンイル)は、釜山地域の信用協同組合(信協) 4ヶ所が営業停止前日の締め切り以後、巨額を
引き出した事実を確認したと9日に知らされた。
検察は特典引き出しに加担した職員などを調査する過程で、これら信協が73億ウォン余りを抜き出した事実を確認したと
伝えられた。 信協2ヶ所は、この銀行の華明洞（ファミョンドン）支店で51億ウォン余り、また他の信協2ヶ所は
草梁洞（チョリャンドン）本店で22億ウォン余りを引き出したと分かった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/newsis/20110509112010818.jpg
これと関連してこの銀行の役職員が巨額の信協資金が引き出されると、すぐに異常兆候に感づいて、自分たちが預金を
誘致した親戚と優良顧客などに'預金を引き出せ'と連絡した事で、大規模な事前引き出しのドミノが発生したという指摘も
提起されている。
検察はひとまずこの銀行の役職員が、信協側に営業停止情報を流出したのかどうかを調査していると分かった。 ただし
金融委員会の内部から流れ出た営業停止情報が、信協側に流出した可能性も排除していないと伝えられた。
ウ・ビョンウ大検察庁捜査企画官は"預金者の全員が引き出して行った金額の規模が、どの程度なのか確認することは
できない"と明らかにした。 ただし"一部(信協がお金を抜き出すと、すぐに職員がVIPに連絡したという部分)は事実と違う"と話した。
一方、検察は今週から釜山貯蓄銀行グループの検査に関与した金融監督院(金融監督院)職員30人余りを呼んで、
'不良検査'の経緯を調査する方針だと知らされた。 これらは金融監督院貯蓄銀行検査1・2、国傘下の5つの検査チーム
に所属した検査役だ。
（1/2）続きます。
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2011.05.09 11:20 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110509112010740&p=newsis
'貸し出し斡旋'金融監督院の幹部を起訴…不良検査の捜査本格化
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=釜山貯蓄銀行の不法貸し出しおよび特典引き出し事件を捜査中の大検察庁
中央捜査部(検事長キム・ホンイル)は、釜山地域の信用協同組合(信協) 4ヶ所が営業停止前日の締め切り以後、巨額を
引き出した事実を確認したと9日に知らされた。
検察は特典引き出しに加担した職員などを調査する過程で、これら信協が73億ウォン余りを抜き出した事実を確認したと
伝えられた。 信協2ヶ所は、この銀行の華明洞（ファミョンドン）支店で51億ウォン余り、また他の信協2ヶ所は
草梁洞（チョリャンドン）本店で22億ウォン余りを引き出したと分かった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/newsis/20110509112010818.jpg
これと関連してこの銀行の役職員が巨額の信協資金が引き出されると、すぐに異常兆候に感づいて、自分たちが預金を
誘致した親戚と優良顧客などに'預金を引き出せ'と連絡した事で、大規模な事前引き出しのドミノが発生したという指摘も
提起されている。
検察はひとまずこの銀行の役職員が、信協側に営業停止情報を流出したのかどうかを調査していると分かった。 ただし
金融委員会の内部から流れ出た営業停止情報が、信協側に流出した可能性も排除していないと伝えられた。
ウ・ビョンウ大検察庁捜査企画官は"預金者の全員が引き出して行った金額の規模が、どの程度なのか確認することは
できない"と明らかにした。 ただし"一部(信協がお金を抜き出すと、すぐに職員がVIPに連絡したという部分)は事実と違う"と話した。
一方、検察は今週から釜山貯蓄銀行グループの検査に関与した金融監督院(金融監督院)職員30人余りを呼んで、
'不良検査'の経緯を調査する方針だと知らされた。 これらは金融監督院貯蓄銀行検査1・2、国傘下の5つの検査チーム
に所属した検査役だ。
（1/2）続きます。
>>31の続き
これらは数年間、釜山貯蓄銀行5行の系列銀行の検査を直接担当してきたが、特殊目的法人(SPC)等を通した不法
貸し出し、粉飾会計などを明らかにすることができなかった。 検察はこれらと銀行間の癒着の可能性に重きを置いて
いると伝えられた。
実際、検察はこの銀行から貸し出し受けるように斡旋し、8000万ウォンを取り込んだ金融監督院の釜山支庁首席
調査役のチェ某(50)氏を、去る6日に拘束起訴した。 この銀行役員は検査過程で親密なよしみを積んだチェ氏の
要請で、担保もない建設業者に220億ウォンを貸した。
監査院もこの銀行の検査業務を引き受けた金融監督院の一部職員に対する、問責を要求したことがある。 また、
特典引き出しが広がった日の夜遅くまで、金融監督院職員が現場を訪れていたが、事前引き出しを阻止しなかった
ことが伝えられた事で論議を呼び起こした。
検察の関係者はこの銀行のパク・ヨンホ会長など21人を裁判に送り"まともに検査をしていれば、十分に不法貸し出し
の全貌が明らかになることができた"とし"銀行と検査官間の癒着関係が形成された可能性があって、改善が必要だ"
と指摘したことがある。
（2/2）以上です。
これらは数年間、釜山貯蓄銀行5行の系列銀行の検査を直接担当してきたが、特殊目的法人(SPC)等を通した不法
貸し出し、粉飾会計などを明らかにすることができなかった。 検察はこれらと銀行間の癒着の可能性に重きを置いて
いると伝えられた。
実際、検察はこの銀行から貸し出し受けるように斡旋し、8000万ウォンを取り込んだ金融監督院の釜山支庁首席
調査役のチェ某(50)氏を、去る6日に拘束起訴した。 この銀行役員は検査過程で親密なよしみを積んだチェ氏の
要請で、担保もない建設業者に220億ウォンを貸した。
監査院もこの銀行の検査業務を引き受けた金融監督院の一部職員に対する、問責を要求したことがある。 また、
特典引き出しが広がった日の夜遅くまで、金融監督院職員が現場を訪れていたが、事前引き出しを阻止しなかった
ことが伝えられた事で論議を呼び起こした。
検察の関係者はこの銀行のパク・ヨンホ会長など21人を裁判に送り"まともに検査をしていれば、十分に不法貸し出し
の全貌が明らかになることができた"とし"銀行と検査官間の癒着関係が形成された可能性があって、改善が必要だ"
と指摘したことがある。
（2/2）以上です。
支援
金融監督院出身の監査内定者ドミノ辞退…"金融圏、監査員品切れ現象?"
ニューシス|リュ・ヨンサン|入力2011.05.09 10:59 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110509105927802&p=newsis
【ソウル=ニューシス】リュ・ヨンサン記者=貯蓄銀行事態の後日の暴風が強まっているなかで、金融監督院出身の監査内定者
の自主的な辞退が相次いでいる。
これによって各金融会社は、金融監督院出身の監査でない他の適任者を物色するのに忙しい。 9日の金融圏によれば
大信証券の監査として内定していたユン・ソンナム前金融監督院会計サービス2局長が、突然、辞意を表明したと伝えられた。
新韓銀行の監査職から退いたイ・ソククン前金融監督院副院長補に続き、監査任命手続きが進行中の金融監督院要人
全員が席をあきらめた。 ユン前局長は、金融監督院の出身者を金融会社監査に送らないという政府方針などに、激しい
圧迫感を受けていたと伝えられた。
メリッツ総合金融証券はペク・スヒョン監査の任期が残っているにも関わらず、最近に新任の監査を公募しているため、
ペク監査の早期辞任が予想される。 ペク監査は去る2008年5月に監査に選任された後、昨年に証券会社と総合金融が
統合する過程で、再選任された。 任期は2013年でまだ2年も残っている。 だが、メリッツ総合金融証券は突然後任監査の
公募の手続きに入った。
このような理由などで5月末から始まる、保険会社と証券会社株主総会シーズンには、任期が終わる金融監督院出身の
要人の相当数が、再選しない場合や自ら席を退くと展望される。 ハナ大韓投資・NH投資・韓国投資・信栄（シンヨン）証券
なども金融監督院出身監査委員の再任を内部的に決めたが、これを継続推進するべきか、苦悩中だと知らされた。
今年に監査の任期が満了する証券会社は24ヶ所だ。
保険会社も金融監督院出身監査の新規選任や、再任を排除しようとする姿が歴然だ。 今年に監査の任期が満了する所は、
新韓・アリアンツ・興国・PCA・緑十字・ウリアビバ生命とグリーン損害保険、ソウル保証保険、現代ハイカーダイレクトなど
9ヶ所だ。 これに伴い、各金融会社は監査対象者を探す最中だ。
金融圏の関係者は"突然の金融監督院出身の監査排除の雰囲気で、直ちに監査者が必要な会社は、監査適任者を探す
のに血眼だ"とし"今後金融監督院の代替人材として、会計士と弁護士など民間の専門人材に対する需要が高くなるだろう"と予想した。
一方、去る2002年から今年まで営業停止された31行の貯蓄銀行の中で、10行が金融監督院と韓国銀行の出身者が
布陣していることが明らかになった。
これら10行の貯蓄銀行が営業停止される時、監査、最大株主、代表理事を引き受けていた金融監督院と韓銀出身者は
全12人で、金融監督院出身が8人、韓銀出身が4人だった。
ニューシス|リュ・ヨンサン|入力2011.05.09 10:59 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110509105927802&p=newsis
【ソウル=ニューシス】リュ・ヨンサン記者=貯蓄銀行事態の後日の暴風が強まっているなかで、金融監督院出身の監査内定者
の自主的な辞退が相次いでいる。
これによって各金融会社は、金融監督院出身の監査でない他の適任者を物色するのに忙しい。 9日の金融圏によれば
大信証券の監査として内定していたユン・ソンナム前金融監督院会計サービス2局長が、突然、辞意を表明したと伝えられた。
新韓銀行の監査職から退いたイ・ソククン前金融監督院副院長補に続き、監査任命手続きが進行中の金融監督院要人
全員が席をあきらめた。 ユン前局長は、金融監督院の出身者を金融会社監査に送らないという政府方針などに、激しい
圧迫感を受けていたと伝えられた。
メリッツ総合金融証券はペク・スヒョン監査の任期が残っているにも関わらず、最近に新任の監査を公募しているため、
ペク監査の早期辞任が予想される。 ペク監査は去る2008年5月に監査に選任された後、昨年に証券会社と総合金融が
統合する過程で、再選任された。 任期は2013年でまだ2年も残っている。 だが、メリッツ総合金融証券は突然後任監査の
公募の手続きに入った。
このような理由などで5月末から始まる、保険会社と証券会社株主総会シーズンには、任期が終わる金融監督院出身の
要人の相当数が、再選しない場合や自ら席を退くと展望される。 ハナ大韓投資・NH投資・韓国投資・信栄（シンヨン）証券
なども金融監督院出身監査委員の再任を内部的に決めたが、これを継続推進するべきか、苦悩中だと知らされた。
今年に監査の任期が満了する証券会社は24ヶ所だ。
保険会社も金融監督院出身監査の新規選任や、再任を排除しようとする姿が歴然だ。 今年に監査の任期が満了する所は、
新韓・アリアンツ・興国・PCA・緑十字・ウリアビバ生命とグリーン損害保険、ソウル保証保険、現代ハイカーダイレクトなど
9ヶ所だ。 これに伴い、各金融会社は監査対象者を探す最中だ。
金融圏の関係者は"突然の金融監督院出身の監査排除の雰囲気で、直ちに監査者が必要な会社は、監査適任者を探す
のに血眼だ"とし"今後金融監督院の代替人材として、会計士と弁護士など民間の専門人材に対する需要が高くなるだろう"と予想した。
一方、去る2002年から今年まで営業停止された31行の貯蓄銀行の中で、10行が金融監督院と韓国銀行の出身者が
布陣していることが明らかになった。
これら10行の貯蓄銀行が営業停止される時、監査、最大株主、代表理事を引き受けていた金融監督院と韓銀出身者は
全12人で、金融監督院出身が8人、韓銀出身が4人だった。
<'50年歴史'米軍専用'アリランタクシー'消えるか?>東豆川（トンドゥチョン）地域'限定免許'訴経て復旧..営業再開は未知数
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509085800060.HTML
(東豆川=聯合ニュース)イム・ビョンシク記者=米軍専用の'アリラン観光タクシー'が半世紀ぶりに歴史の裏側道に消える
危機に置かれた。
アリランタクシー(現(株)ソウルスマートタクシー)は1962年6月京畿地域'UN軍と軍務員および外国人観光客'を対象に営業
を許可受けた後翌年ソウル地域までタクシー営業を許可受けた運輸業体だ。
公共交通サービスが不備だった当時政府が駐韓外国人らの交通不満を解決するために一般タクシーと違った'限定免許'を
渡したことで、以後アリランタクシーは駐韓米軍交易処(AAFES)と契約を結んでソウル、龍山と京畿道、東豆川地域
米軍基地一帯で営業した。
軍と家族、軍務員、外国観光客だけが利用することができた。
アリランタクシーは去る2006年賃金交渉問題で初めてストライキしたのに続き2008年4月にも再びストライキした。
駐韓米軍交易処は2ヶ月の後の2008年6月契約を解約した。
アリランタクシーは龍山米8軍基地と東豆川米2師団キャンプ ケイシー内に車庫と事務室を撤収して部隊内で運行していた
タクシー180台余り登録を抹消した。
ここに東豆川市は"車両と車庫がなくて事業免許条件にならない"として免許を取り消した。
アリランタクシーは2008年12月ソウルスマートタクシーで相互を変えて駐韓米軍交易処と再契約を結んで龍山ではタクシー
120台でまた営業を始めたが東豆川では免許が取り消しになったせいで営業を再開できなかった。
これにアリランタクシーはオ・セチャン東豆川市長を相手に議政府地方法院に事業免許取り消し不当行政訴訟を提起した。
大法院は先月28日"アリランタクシーが車両と車庫がないが事業準備期間を考慮しなければならないので免許取り消しは
不当だ"と確定判決した。
東豆川市は大法院判決によりまもなく限定免許を復旧する予定だ。
だが、すでに他のタクシー企業等が駐韓米軍交易処と契約を締結したし一般タクシーも交易処と契約だけ結べば部隊出入り
が可能になってアリランタクシーが以前のようにタクシー67台を運行することができるか未知数だ。
ソウルスマートタクシー関係者は"交易処と再契約に努力するべきだが根本的な問題は50年前基準に留まっている限定免許
にある"として"駐韓米軍と軍務員数字はますます減って一般タクシーは外国人観光客を自由に乗せているのに、限定免許
を受けた私たちは内国人を乗ることができなくて逆差別を受けている"と話した。
ソウルスマートタクシー側は免許取り消しで去る3年間営業できない被害に対して東豆川市を相手に損害賠償請求訴訟を
準備している。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509085800060.HTML
(東豆川=聯合ニュース)イム・ビョンシク記者=米軍専用の'アリラン観光タクシー'が半世紀ぶりに歴史の裏側道に消える
危機に置かれた。
アリランタクシー(現(株)ソウルスマートタクシー)は1962年6月京畿地域'UN軍と軍務員および外国人観光客'を対象に営業
を許可受けた後翌年ソウル地域までタクシー営業を許可受けた運輸業体だ。
公共交通サービスが不備だった当時政府が駐韓外国人らの交通不満を解決するために一般タクシーと違った'限定免許'を
渡したことで、以後アリランタクシーは駐韓米軍交易処(AAFES)と契約を結んでソウル、龍山と京畿道、東豆川地域
米軍基地一帯で営業した。
軍と家族、軍務員、外国観光客だけが利用することができた。
アリランタクシーは去る2006年賃金交渉問題で初めてストライキしたのに続き2008年4月にも再びストライキした。
駐韓米軍交易処は2ヶ月の後の2008年6月契約を解約した。
アリランタクシーは龍山米8軍基地と東豆川米2師団キャンプ ケイシー内に車庫と事務室を撤収して部隊内で運行していた
タクシー180台余り登録を抹消した。
ここに東豆川市は"車両と車庫がなくて事業免許条件にならない"として免許を取り消した。
アリランタクシーは2008年12月ソウルスマートタクシーで相互を変えて駐韓米軍交易処と再契約を結んで龍山ではタクシー
120台でまた営業を始めたが東豆川では免許が取り消しになったせいで営業を再開できなかった。
これにアリランタクシーはオ・セチャン東豆川市長を相手に議政府地方法院に事業免許取り消し不当行政訴訟を提起した。
大法院は先月28日"アリランタクシーが車両と車庫がないが事業準備期間を考慮しなければならないので免許取り消しは
不当だ"と確定判決した。
東豆川市は大法院判決によりまもなく限定免許を復旧する予定だ。
だが、すでに他のタクシー企業等が駐韓米軍交易処と契約を締結したし一般タクシーも交易処と契約だけ結べば部隊出入り
が可能になってアリランタクシーが以前のようにタクシー67台を運行することができるか未知数だ。
ソウルスマートタクシー関係者は"交易処と再契約に努力するべきだが根本的な問題は50年前基準に留まっている限定免許
にある"として"駐韓米軍と軍務員数字はますます減って一般タクシーは外国人観光客を自由に乗せているのに、限定免許
を受けた私たちは内国人を乗ることができなくて逆差別を受けている"と話した。
ソウルスマートタクシー側は免許取り消しで去る3年間営業できない被害に対して東豆川市を相手に損害賠償請求訴訟を
準備している。
支援
寝て起きれば上がる物価…庶民‘悲鳴’
ノーカットニュース|入力2011.05.09 10:09 |
http://media.daum.net/economic/consumer/view.html?cateid=100020&newsid=20110509100947110&p=nocut
エネルギー価格が尋常でない。
国際石油価格急騰傾向により、今までにガソリンと都市ガス等のエネルギー料金が大幅に上がった中で、電気料金と
液化石油ガス(LPG)も引き上げが予告されているため、庶民家計に非常灯がついた。
特にLPGの輸入価格が史上最高値を更新して、今月中にも価額上昇が避けられない展望で、7月からは電気料金のオイル
価格連動制の実施で、電気料金も近い将来引き上げられると予想されるところに、最近には食料品の価格も一日と置かず
にドミノ式引き上げが続きながら庶民層の生活苦が憂慮されている。
4ヶ月間、凍結されたLPGの価格も、今月にプロパンガスとブタンガスの輸入価格が前月より各々1t当たり70ドル、105ドル
上がった945ドル、995ドルとなり、史上最高値を更新した。 7日現在、大田（テジョン）地域のLPGの平均価格は、1ℓ当たり
1074.25ウォンと、昨年同期より116.77ウォン上がったが、前月とは同じ水準を維持した。 だが、今月の輸入価格が史上最高値
を記録するということによって、充填所への供給価格引き上げが不可避になった。
これと共に国際石油価格が上昇すれば電気料金も共に上がる燃料費連動制が、7月から施行される予定であり、下半期の
電気料金引き上げの可能性が大きくなった。 燃料費連動制は燃料費の変動分を毎月定期的に電気料金に自動で反映
する制度で、国内都市ガス料金と暖房料金、航空料金などに適用中で、この制度が施行されれば年1回変動してきた
電気料金が、毎月変わることになる。
通常、住宅用電気料金が1%上がれば消費者物価は年間0.019%ポイント上昇して、産業用・一般用・住宅用電気料金が
各々1%ずつ引き上げられれば、生産者物価は年間0.0274%ポイント上がる。
精油会社の供給価格の割引で一旦は弱まったガソリンスタンドのガソリン価格が、割引前の水準に近接している。 8日の
韓国石油公社によれば7日現在の大田地域のガソリンスタンドの平均販売価格は、ガソリンの場合、1ℓ当たり
1957.39ウォンで、精油会社の割引がある前の先月6日(1ℓ当たり1979.44ウォン)より22.05ウォン下がった水準に
留まったことが分かった。
（1/2）続きます。
ノーカットニュース|入力2011.05.09 10:09 |
http://media.daum.net/economic/consumer/view.html?cateid=100020&newsid=20110509100947110&p=nocut
エネルギー価格が尋常でない。
国際石油価格急騰傾向により、今までにガソリンと都市ガス等のエネルギー料金が大幅に上がった中で、電気料金と
液化石油ガス(LPG)も引き上げが予告されているため、庶民家計に非常灯がついた。
特にLPGの輸入価格が史上最高値を更新して、今月中にも価額上昇が避けられない展望で、7月からは電気料金のオイル
価格連動制の実施で、電気料金も近い将来引き上げられると予想されるところに、最近には食料品の価格も一日と置かず
にドミノ式引き上げが続きながら庶民層の生活苦が憂慮されている。
4ヶ月間、凍結されたLPGの価格も、今月にプロパンガスとブタンガスの輸入価格が前月より各々1t当たり70ドル、105ドル
上がった945ドル、995ドルとなり、史上最高値を更新した。 7日現在、大田（テジョン）地域のLPGの平均価格は、1ℓ当たり
1074.25ウォンと、昨年同期より116.77ウォン上がったが、前月とは同じ水準を維持した。 だが、今月の輸入価格が史上最高値
を記録するということによって、充填所への供給価格引き上げが不可避になった。
これと共に国際石油価格が上昇すれば電気料金も共に上がる燃料費連動制が、7月から施行される予定であり、下半期の
電気料金引き上げの可能性が大きくなった。 燃料費連動制は燃料費の変動分を毎月定期的に電気料金に自動で反映
する制度で、国内都市ガス料金と暖房料金、航空料金などに適用中で、この制度が施行されれば年1回変動してきた
電気料金が、毎月変わることになる。
通常、住宅用電気料金が1%上がれば消費者物価は年間0.019%ポイント上昇して、産業用・一般用・住宅用電気料金が
各々1%ずつ引き上げられれば、生産者物価は年間0.0274%ポイント上がる。
精油会社の供給価格の割引で一旦は弱まったガソリンスタンドのガソリン価格が、割引前の水準に近接している。 8日の
韓国石油公社によれば7日現在の大田地域のガソリンスタンドの平均販売価格は、ガソリンの場合、1ℓ当たり
1957.39ウォンで、精油会社の割引がある前の先月6日(1ℓ当たり1979.44ウォン)より22.05ウォン下がった水準に
留まったことが分かった。
（1/2）続きます。
>>37の続き
自動車用軽油の場合、1ℓ当たり1791.68ウォンと一月前(1802.17ウォン)より、わずか10.49ウォン下がっただけだ。
都市ガスもLNGの導入単価の引き上げ分などを反映して、今月から小売価格が平均4.8%引き上げなった。 引上げ幅は
用途別に住宅用は4.9%、業務・暖房用は2.1%、一般用は4.5%、産業用は7.1%などだ。 今回の料金引上げで、一般家庭は
4人世帯基準として月平均約1130ウォンの追加負担が予想される。
大田市の場合、炊事用ガス料金は748.23ウォン/立方mから785.29ウォン/立方mに、37.06ウォン/立方mが引き上げられ、
セントラルヒーティング用は778.63ウォン/立方mから815.69ウォン/立方m等に上がった。
大田の消費者物価上昇率は全国最高=食品はすでにドミノ式の引き上げが続いている。
国際穀物相場が高値行進を持続する事で、製粉・製糖業界が3-4月に小麦粉と砂糖の価格を引き上げており、小麦粉と
砂糖を主原料とする加工食品業者も待っていたというばかりに製品価格を上げた。
CJ第一製糖の小麦粉、浮沈（油で焼くこと）粉、ミックスなど製粉関連製品はもちろん、ヘテ製菓、農心、オリオン、
ロッテ製菓、クラウン製菓が相次いで主力製品の価格を引き上げた。
家庭や食堂で必ず使う食材料の価格も上がっており、CJ第一製糖は白雪ダイズ油製品の価格を平均8.5%、天ぷら油の
製品価格を平均6.8引き上げたのに引き続き、代表的な調味料のダシダの価格も5%引き上げした。
このような状況で大田地域の消費者物価は3ヶ月連続5%台を上回り、全国の広域市・道の中で最も高い上昇率を記録した。
先月の大田の消費者物価指数は121.2(2005年=100)で、昨年の同じ月よりは5.1%上昇した。 これは全国平均の上昇率の
4.2%より0.9%ポイント高い数値で、16市・道の中で最も高い上昇率だ。
大田地域の消費者物価は去る1月の4.4%から2月には5.2%に急騰し、3月には5.7%で2年7ヶ月ぶりに最高水準を現わした。
（2/2）以上です。
自動車用軽油の場合、1ℓ当たり1791.68ウォンと一月前(1802.17ウォン)より、わずか10.49ウォン下がっただけだ。
都市ガスもLNGの導入単価の引き上げ分などを反映して、今月から小売価格が平均4.8%引き上げなった。 引上げ幅は
用途別に住宅用は4.9%、業務・暖房用は2.1%、一般用は4.5%、産業用は7.1%などだ。 今回の料金引上げで、一般家庭は
4人世帯基準として月平均約1130ウォンの追加負担が予想される。
大田市の場合、炊事用ガス料金は748.23ウォン/立方mから785.29ウォン/立方mに、37.06ウォン/立方mが引き上げられ、
セントラルヒーティング用は778.63ウォン/立方mから815.69ウォン/立方m等に上がった。
大田の消費者物価上昇率は全国最高=食品はすでにドミノ式の引き上げが続いている。
国際穀物相場が高値行進を持続する事で、製粉・製糖業界が3-4月に小麦粉と砂糖の価格を引き上げており、小麦粉と
砂糖を主原料とする加工食品業者も待っていたというばかりに製品価格を上げた。
CJ第一製糖の小麦粉、浮沈（油で焼くこと）粉、ミックスなど製粉関連製品はもちろん、ヘテ製菓、農心、オリオン、
ロッテ製菓、クラウン製菓が相次いで主力製品の価格を引き上げた。
家庭や食堂で必ず使う食材料の価格も上がっており、CJ第一製糖は白雪ダイズ油製品の価格を平均8.5%、天ぷら油の
製品価格を平均6.8引き上げたのに引き続き、代表的な調味料のダシダの価格も5%引き上げした。
このような状況で大田地域の消費者物価は3ヶ月連続5%台を上回り、全国の広域市・道の中で最も高い上昇率を記録した。
先月の大田の消費者物価指数は121.2(2005年=100)で、昨年の同じ月よりは5.1%上昇した。 これは全国平均の上昇率の
4.2%より0.9%ポイント高い数値で、16市・道の中で最も高い上昇率だ。
大田地域の消費者物価は去る1月の4.4%から2月には5.2%に急騰し、3月には5.7%で2年7ヶ月ぶりに最高水準を現わした。
（2/2）以上です。
支援
中国漁船、亀甲船のように甲板に鉄の棒を打ち込んで、数十人が包丁・鉄パイプを振り回すことも
ますます凶暴化・知能化…海上警察"危機時は銃器の使用"
朝鮮日報|仁川（インチョン）|入力2011.05.09 03:13 |修正2011.05.09 13:09 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110509031303608&p=chosun&RIGHT_COMM=R12
中国漁船は私たちの漁民が操業を始める、春・秋に北方境界線(NLL)の北側に留まって、海上警察の取り締まりが緩くなる
合間を利用して私たちの水域に侵入する。 海洋警察庁は"大部分が50t級未満のはえ縄漁業漁船で、北側の
延坪島（ヨンピョンド）から南側済州道（チェジュド）まですべての魚種を獲って行く"とし"年々これらの抵抗が凶暴化し、
知能化されている"とした。
海上警察は中国漁船が出没すれば、現場の近隣に高速ゴムボートを出動させて拿捕に出る。 一部の中国漁船は海上警察
の接近を防ぐために、甲板に鉄串を打ち込んで'亀甲船'を作ったり、10隻余りが綱で連結して集団で抵抗したりもすると
海上警察側は明らかにした。
最近では100t級の運搬船が、漁船数十隻を指揮するなど組織化されている。 母船格である運搬船が海上警察の高速
ゴムボートの進入路を遮って時間を稼いで、その間に漁船が逃走することだ。
高速ゴムボートに搭乗した隊員は、漁船に上がる過程で激しい肉薄戦を行う。 ある隊員は"中国人船員数十人が包丁・槌・
鉄パイプなどを振り回し、抵抗することが毎日のように広がる"とした。 去る2008年に全南（チョンナム）可居島の海上で
中国漁船を検問したパク某(当時48才)隊員は、中国人船員が振り回した鈍器が当たり、海に落ちて亡くなることもあった。
去る3月には海上警察はゴム弾が発射される6連発の流弾発射機と、催涙液水の大砲を使えるように対策を用意した。
以前には鎮圧棒と催涙弾、煙幕弾と水大砲だけを使っていた。 隊員の保護装備も盾の材質を強化し、顔まで保護できる
ように改良した。 海上警察は去る3月3日に、忠南（チュンナム）泰安郡（テアングン）格列飛（キョンニョルビ）列島の南西側
118km近海で、激烈に抵抗した中国船員に初めて拳銃を発砲した。 海上警察側は"今後も隊員の生命に危険があれば、
銃器を使うだろう"と明らかにした。 海上警察の中国漁船拿捕は去る2007年に494隻、2008年432隻、2009年381隻、
昨年には370隻を記録した。 今年は8日現在までに174隻を拿捕した。
ますます凶暴化・知能化…海上警察"危機時は銃器の使用"
朝鮮日報|仁川（インチョン）|入力2011.05.09 03:13 |修正2011.05.09 13:09 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110509031303608&p=chosun&RIGHT_COMM=R12
中国漁船は私たちの漁民が操業を始める、春・秋に北方境界線(NLL)の北側に留まって、海上警察の取り締まりが緩くなる
合間を利用して私たちの水域に侵入する。 海洋警察庁は"大部分が50t級未満のはえ縄漁業漁船で、北側の
延坪島（ヨンピョンド）から南側済州道（チェジュド）まですべての魚種を獲って行く"とし"年々これらの抵抗が凶暴化し、
知能化されている"とした。
海上警察は中国漁船が出没すれば、現場の近隣に高速ゴムボートを出動させて拿捕に出る。 一部の中国漁船は海上警察
の接近を防ぐために、甲板に鉄串を打ち込んで'亀甲船'を作ったり、10隻余りが綱で連結して集団で抵抗したりもすると
海上警察側は明らかにした。
最近では100t級の運搬船が、漁船数十隻を指揮するなど組織化されている。 母船格である運搬船が海上警察の高速
ゴムボートの進入路を遮って時間を稼いで、その間に漁船が逃走することだ。
高速ゴムボートに搭乗した隊員は、漁船に上がる過程で激しい肉薄戦を行う。 ある隊員は"中国人船員数十人が包丁・槌・
鉄パイプなどを振り回し、抵抗することが毎日のように広がる"とした。 去る2008年に全南（チョンナム）可居島の海上で
中国漁船を検問したパク某(当時48才)隊員は、中国人船員が振り回した鈍器が当たり、海に落ちて亡くなることもあった。
去る3月には海上警察はゴム弾が発射される6連発の流弾発射機と、催涙液水の大砲を使えるように対策を用意した。
以前には鎮圧棒と催涙弾、煙幕弾と水大砲だけを使っていた。 隊員の保護装備も盾の材質を強化し、顔まで保護できる
ように改良した。 海上警察は去る3月3日に、忠南（チュンナム）泰安郡（テアングン）格列飛（キョンニョルビ）列島の南西側
118km近海で、激烈に抵抗した中国船員に初めて拳銃を発砲した。 海上警察側は"今後も隊員の生命に危険があれば、
銃器を使うだろう"と明らかにした。 海上警察の中国漁船拿捕は去る2007年に494隻、2008年432隻、2009年381隻、
昨年には370隻を記録した。 今年は8日現在までに174隻を拿捕した。
支援
洪水が溢れ出たように非難…‘袋叩き’になった青瓦台
ヘラルド経済|入力2011.05.09 11:34 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20110509113416120&p=ned
減税政策をはじめとして大統領府に向かった与党議員の不満が、洪水のようにあふれている。 "大統領府は、党はもちろん
民心とも疎通不和を体験している"という議員の発言は去る研鑽会に続き院内代表選挙以後まで力付けられており、
イ・ミョンバク政府の大規模な政策基調が根元から揺れる可能性も排除できない様相だ。
非難の火ぶたを切ったのは、アン・サンス前ハンナラ党代表だった。アン前代表は去る8日の退任記者会見で、イ・ミョンバク
大統領に対して"惜しい点があるとすれば、国民との疎通が不足している点だ"と直撃弾を飛ばした。 彼は"国民との疎通を
強化して欲しいと私どももずっと建議してきた"とし"(大統領が)国民との疎通と説得のために、さらに多い時間と精を尽くして
くれることを退任にあたって申し上げる"と話した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/ned/20110509113416133.jpg
今まで大統領府が党の声を排除したまま、一方通行したことに対する不満を退任席で直接的に表わしたのだ。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/ned/20110509113416133.jpg
ファン・ウヨ新任のハンナラ党院内代表も初めての一声は、大統領府の一方的態度に対する批判だった。 ファン院内代表
は9日の本紙とのインタビューで"大統領が就任の始めは、民心を正しく知るが時間が過ぎれば、民心から離れるほかは
ない"とし"それでも党で民心を(大統領府で)まともに伝達するために努力する。 だから大統領は(党の声に)より一層耳を
傾けなければならない"と苦言を惜しまなかった。
特にファン院内代表は大統領府が党の声を聞かなかった最も代表的な事案として減税問題を挙げて、大統領府が維持の
基調を出した、減税政策の撤回を推進する意向を現わした。
だが、外部では党と大統領府間の不協和音を直接表わすことは、負担になるという意見も出てきている。 大統領府に
対する不満はあるが、これを表わす場合、党はもちろん政権自体に悪影響を与えるため調整が必要だという意見だ。
イ・ジュヨン新任政策委議長は"(党と大統領府の間に)異見調整が必要だ"として"共感の形成を通じて、新しい政策基調の
変化で民心に近付く"と話した。
ヘラルド経済|入力2011.05.09 11:34 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20110509113416120&p=ned
減税政策をはじめとして大統領府に向かった与党議員の不満が、洪水のようにあふれている。 "大統領府は、党はもちろん
民心とも疎通不和を体験している"という議員の発言は去る研鑽会に続き院内代表選挙以後まで力付けられており、
イ・ミョンバク政府の大規模な政策基調が根元から揺れる可能性も排除できない様相だ。
非難の火ぶたを切ったのは、アン・サンス前ハンナラ党代表だった。アン前代表は去る8日の退任記者会見で、イ・ミョンバク
大統領に対して"惜しい点があるとすれば、国民との疎通が不足している点だ"と直撃弾を飛ばした。 彼は"国民との疎通を
強化して欲しいと私どももずっと建議してきた"とし"(大統領が)国民との疎通と説得のために、さらに多い時間と精を尽くして
くれることを退任にあたって申し上げる"と話した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/ned/20110509113416133.jpg
今まで大統領府が党の声を排除したまま、一方通行したことに対する不満を退任席で直接的に表わしたのだ。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/ned/20110509113416133.jpg
ファン・ウヨ新任のハンナラ党院内代表も初めての一声は、大統領府の一方的態度に対する批判だった。 ファン院内代表
は9日の本紙とのインタビューで"大統領が就任の始めは、民心を正しく知るが時間が過ぎれば、民心から離れるほかは
ない"とし"それでも党で民心を(大統領府で)まともに伝達するために努力する。 だから大統領は(党の声に)より一層耳を
傾けなければならない"と苦言を惜しまなかった。
特にファン院内代表は大統領府が党の声を聞かなかった最も代表的な事案として減税問題を挙げて、大統領府が維持の
基調を出した、減税政策の撤回を推進する意向を現わした。
だが、外部では党と大統領府間の不協和音を直接表わすことは、負担になるという意見も出てきている。 大統領府に
対する不満はあるが、これを表わす場合、党はもちろん政権自体に悪影響を与えるため調整が必要だという意見だ。
イ・ジュヨン新任政策委議長は"(党と大統領府の間に)異見調整が必要だ"として"共感の形成を通じて、新しい政策基調の
変化で民心に近付く"と話した。
[単独]金融監督院職員また、逮捕
毎日経済|入力2011.05.09 13:47
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1010&newsid=20110509134719596&p=mk
7兆ウォン台の金融不正をした釜山貯蓄銀行グループの検査を引き受けた、金融監督院職員に対する捜査が
強化される中で、現職の金融監督院幹部が再び逮捕された。
大検察庁中央捜査部(キム・ホンイル検事長)は9日の金融監督院大田支院 チーム長(2級)のイ某氏を逮捕した
と明らかにした。
イ氏は大田支院に勤める前に釜山貯蓄銀行の検査を引き受け、当時に釜山貯蓄銀行から金品などのもてなしを
受けて来たと伝えられたが、正確な規模はまだ明らかにされていない。
検察関係者は"詳しい内容は確認することができないが釜山貯蓄銀行検査と関連して疑惑点があって、大田で
逮捕した"と話した。
検察は先月金融監督院釜山支院の首席調査役チェ某氏を逮捕し、去る6日に起訴したことがある。
毎日経済|入力2011.05.09 13:47
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1010&newsid=20110509134719596&p=mk
7兆ウォン台の金融不正をした釜山貯蓄銀行グループの検査を引き受けた、金融監督院職員に対する捜査が
強化される中で、現職の金融監督院幹部が再び逮捕された。
大検察庁中央捜査部(キム・ホンイル検事長)は9日の金融監督院大田支院 チーム長(2級)のイ某氏を逮捕した
と明らかにした。
イ氏は大田支院に勤める前に釜山貯蓄銀行の検査を引き受け、当時に釜山貯蓄銀行から金品などのもてなしを
受けて来たと伝えられたが、正確な規模はまだ明らかにされていない。
検察関係者は"詳しい内容は確認することができないが釜山貯蓄銀行検査と関連して疑惑点があって、大田で
逮捕した"と話した。
検察は先月金融監督院釜山支院の首席調査役チェ某氏を逮捕し、去る6日に起訴したことがある。
支援
"韓国児童自閉症発病率2.64%..米の2倍以上"
エール大キム・ヨンシン教授チーム、高陽市児童5万5千人対象研究結果
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509115300009.HTML
(シカゴ.ソウル ロイター=聯合ニュース)国内児童の自閉症発生率が米国やヨーロッパの2倍を越えることが明らかになった
と在米韓国人研究陣が報告した。
エール大医大キム・ヨンシン教授チームは韓国児童の自閉症有病率が2.64%で調査されたと医学学術誌'米国小児科ジャーナル'
最新号論文を通じて9日明らかにした。
自閉症は深刻なコミュニケーションの不調や精神の発達障害だけではなく、アスペルガー症候群のような軽い症状の両方を
含む広範な疾患である。
学校生活記録または、診療記録を土台にする既存の有病率推定法と違いキム教授チームが韓国、高陽市に居住する7～12才
児童5万5千人を対象にいちいち両親調査と児童直接評価を経た結果全体児童の2.64%が自閉症状を見せた。
韓国で自閉症発病率を直接研究したことは今回が初めて、このような韓国児童自閉症有病率は米国やヨーロッパの1%に比べて
飛び切り高いのだ。
キム教授チームは有病率を正確に把握しようとするなら追加研究が必要だとしながらも今回の調査結果は自閉症危険が既に
知らされたよりさらに高い可能性を暗示すると説明した。
研究陣は特に定形化された韓国の教育環境では静かで成績が良い学生たちの場合、自閉症傾向があっても診断を受けること
ができなくなり得ると推定した。
韓国内ある自閉症専門治療機関関係者は"韓国両親たちの中では子供の自閉症上を認知できない場合が多い"として"今回の
研究結果が正確ならば数多くの自閉児童がまともに診断を受けることができないわけ"と話した。
今回の研究を支援した米国の自閉症民間団体の'オティズム スピクス'の学術責任者ジェロルディンドーソンは教授(ノース
キャロライナ大学学)は"今回の研究は自閉症が全世界的に深刻な健康問題という点を如実に見せる"と指摘した。
また、現行の調査方式では、米国などで自閉症の実態が過小評価されている可能性があると彼は付け加えた。
エール大キム・ヨンシン教授チーム、高陽市児童5万5千人対象研究結果
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509115300009.HTML
(シカゴ.ソウル ロイター=聯合ニュース)国内児童の自閉症発生率が米国やヨーロッパの2倍を越えることが明らかになった
と在米韓国人研究陣が報告した。
エール大医大キム・ヨンシン教授チームは韓国児童の自閉症有病率が2.64%で調査されたと医学学術誌'米国小児科ジャーナル'
最新号論文を通じて9日明らかにした。
自閉症は深刻なコミュニケーションの不調や精神の発達障害だけではなく、アスペルガー症候群のような軽い症状の両方を
含む広範な疾患である。
学校生活記録または、診療記録を土台にする既存の有病率推定法と違いキム教授チームが韓国、高陽市に居住する7～12才
児童5万5千人を対象にいちいち両親調査と児童直接評価を経た結果全体児童の2.64%が自閉症状を見せた。
韓国で自閉症発病率を直接研究したことは今回が初めて、このような韓国児童自閉症有病率は米国やヨーロッパの1%に比べて
飛び切り高いのだ。
キム教授チームは有病率を正確に把握しようとするなら追加研究が必要だとしながらも今回の調査結果は自閉症危険が既に
知らされたよりさらに高い可能性を暗示すると説明した。
研究陣は特に定形化された韓国の教育環境では静かで成績が良い学生たちの場合、自閉症傾向があっても診断を受けること
ができなくなり得ると推定した。
韓国内ある自閉症専門治療機関関係者は"韓国両親たちの中では子供の自閉症上を認知できない場合が多い"として"今回の
研究結果が正確ならば数多くの自閉児童がまともに診断を受けることができないわけ"と話した。
今回の研究を支援した米国の自閉症民間団体の'オティズム スピクス'の学術責任者ジェロルディンドーソンは教授(ノース
キャロライナ大学学)は"今回の研究は自閉症が全世界的に深刻な健康問題という点を如実に見せる"と指摘した。
また、現行の調査方式では、米国などで自閉症の実態が過小評価されている可能性があると彼は付け加えた。
支援
ソウル貯蓄銀行最大株主熊津（ウンジン）キャピタルなどに変更
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509113000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユミ記者=ソウル貯蓄銀行[016560](ソウル相互貯蓄銀行)は最大株主を既存熊津金融第二
から熊津（ウンジン）キャピタル他1人に変更すると9日公示した。
変更後最大株主の持分率は81.66%だ。
会社側は"第三者配分有償増資で最大株主が変更された"と明らかにした。
宝城（ポソン）でビブリオ敗血症初めての疑われる患者発生
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509113500054.HTML
(宝城=聯合ニュース)ヨ・ウンチャン記者=今年初めて全南、宝城でビブリオ敗血症疑われる患者が発生して保健当局が
疫学調査に出た。
9日全南道によれば宝城郡に居住する80代おばあさんが去る2日風邪症状で近隣病院で治療受けている間状態が激しくなり
ながらビブリオ敗血症疑い症状が現れた。
この患者は去る6日頃から右側腕に水泡ができるなどビブリオ敗血症疑い症状を見せたし現在の細菌培養検査を依頼して
検査結果は12日頃出てくる予定だ。
全南道はこれに伴い、関連豫察活動を実施して普段肝機能が良くない管内高危険群対象者家庭を直接訪問して注意を促す
など広報を強化する一方道内2千52社の魚介類取り扱い業者に対する保健衛生教育も実施することにした。
イ・ヘグ全南道保健漢方課長は"魚介類生殖を慎んで傷がある人は汚染された海水と接触を禁止しなければならない"として
"接客営業所や家庭でもまないたや食器を沸いているお湯に消毒して疑われる患者が発生すれば近い保健機関に直ちに申告
してくれ"と頼んだ。
ビブリオ敗血症は5-10月頃海水温度が18-20℃ 以上である時主に発生して肝疾患患者、アルコール中毒、糖尿、肺結核など
の慢性疾患者などに汚染された海水接触、汚染された海産物摂取などで主に感染する。
全南地域では去る3年の間都内で毎年10人余りの患者が発生、この中50%が死亡した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509113000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユミ記者=ソウル貯蓄銀行[016560](ソウル相互貯蓄銀行)は最大株主を既存熊津金融第二
から熊津（ウンジン）キャピタル他1人に変更すると9日公示した。
変更後最大株主の持分率は81.66%だ。
会社側は"第三者配分有償増資で最大株主が変更された"と明らかにした。
宝城（ポソン）でビブリオ敗血症初めての疑われる患者発生
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509113500054.HTML
(宝城=聯合ニュース)ヨ・ウンチャン記者=今年初めて全南、宝城でビブリオ敗血症疑われる患者が発生して保健当局が
疫学調査に出た。
9日全南道によれば宝城郡に居住する80代おばあさんが去る2日風邪症状で近隣病院で治療受けている間状態が激しくなり
ながらビブリオ敗血症疑い症状が現れた。
この患者は去る6日頃から右側腕に水泡ができるなどビブリオ敗血症疑い症状を見せたし現在の細菌培養検査を依頼して
検査結果は12日頃出てくる予定だ。
全南道はこれに伴い、関連豫察活動を実施して普段肝機能が良くない管内高危険群対象者家庭を直接訪問して注意を促す
など広報を強化する一方道内2千52社の魚介類取り扱い業者に対する保健衛生教育も実施することにした。
イ・ヘグ全南道保健漢方課長は"魚介類生殖を慎んで傷がある人は汚染された海水と接触を禁止しなければならない"として
"接客営業所や家庭でもまないたや食器を沸いているお湯に消毒して疑われる患者が発生すれば近い保健機関に直ちに申告
してくれ"と頼んだ。
ビブリオ敗血症は5-10月頃海水温度が18-20℃ 以上である時主に発生して肝疾患患者、アルコール中毒、糖尿、肺結核など
の慢性疾患者などに汚染された海水接触、汚染された海産物摂取などで主に感染する。
全南地域では去る3年の間都内で毎年10人余りの患者が発生、この中50%が死亡した。
支援
金融委、“審査なしに承認ない”…ハナ-ローンスター契約の延長置いて苦心
ヘラルド経済|入力2011.05.09 10:06 |修正2011.05.09 14:18 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110509100623692&p=ned
外換銀行大株主の私募ファンド ローンスターの大株主適格性の審査と、ハナ金融持株の外換銀行の子会社編入承認の
件を検討中の金融当局が、'先に審査、後に承認'の方針を固めた。 ハナ金融持株も当局の外換銀行の引き受け承認が
遅れることに備えて、ローンスターとの契約日程を延期する方案を検討中であることが分かった。
金融委員会関係者は9日に"(子会社編入)承認を優先する場合、ローンスターの大株主としての適格性審査自体に意味が
なくなる"とし、適格性審査に優先して引き受け承認を出さない計画であることを示唆した。 彼は引き続き"承認を優先する
場合、ハナ持株-ローンスター間の契約により、株式がハナ持株に移るのに審査する必要があるだろうか"と反問した。
当局者のこのような発言は、当初、金融委内部で議論した'先に承認、後から審査'の方案をひっくり返すことだ。 金融委は
ハナ持株の外換銀行引き受け承認を先に処理した後、十分な時間を設けて適格性審査を進行する方案をまず検討して
きた。 特にキム・ソクトン金融委員長は最近の経済長官会の時、このような意を当時のユン・ジュンヒョン企画財政部長官
に伝達した。(6日付本紙21面参照)だが、ユン長官は'審査にもう少し慎重を期する必要がある'という意を伝え、金融委に
ブレーキをかけたと分かった。
したがって当局者のこの日の発言を勘案する時、金融委はユン長官の意を受け入れたと見られる。 時間が多少かかっても
ハナ持株の外換銀行子会社の編入承認の件を急いで処理しないことに、方針を固めたと解釈される。 ローンスターの
大株主の適格性を審査している金融監督院も、大株主適格の有無を置いて新しい疑惑が提起されており、"原点から再検討"
を強調しているため、結論が出てくるまでは相当な時間がかかると予想される。 先立って金融監督院はローンスターに
対して、制限的な範囲内で非金融産業資本がないとの結論を出したことがある。
金融圏は来る18日に金融委員会の定例会議が予定されているが、この時に適格性審査と売却承認問題の同時に結論が
出るのは難しいと見ている。 24日が期日のハナ持株-ローンスター間の外換銀行売買契約満了時点まで、当局が結論を
下さない可能性を用心深く占っている。
ヘラルド経済|入力2011.05.09 10:06 |修正2011.05.09 14:18 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110509100623692&p=ned
外換銀行大株主の私募ファンド ローンスターの大株主適格性の審査と、ハナ金融持株の外換銀行の子会社編入承認の
件を検討中の金融当局が、'先に審査、後に承認'の方針を固めた。 ハナ金融持株も当局の外換銀行の引き受け承認が
遅れることに備えて、ローンスターとの契約日程を延期する方案を検討中であることが分かった。
金融委員会関係者は9日に"(子会社編入)承認を優先する場合、ローンスターの大株主としての適格性審査自体に意味が
なくなる"とし、適格性審査に優先して引き受け承認を出さない計画であることを示唆した。 彼は引き続き"承認を優先する
場合、ハナ持株-ローンスター間の契約により、株式がハナ持株に移るのに審査する必要があるだろうか"と反問した。
当局者のこのような発言は、当初、金融委内部で議論した'先に承認、後から審査'の方案をひっくり返すことだ。 金融委は
ハナ持株の外換銀行引き受け承認を先に処理した後、十分な時間を設けて適格性審査を進行する方案をまず検討して
きた。 特にキム・ソクトン金融委員長は最近の経済長官会の時、このような意を当時のユン・ジュンヒョン企画財政部長官
に伝達した。(6日付本紙21面参照)だが、ユン長官は'審査にもう少し慎重を期する必要がある'という意を伝え、金融委に
ブレーキをかけたと分かった。
したがって当局者のこの日の発言を勘案する時、金融委はユン長官の意を受け入れたと見られる。 時間が多少かかっても
ハナ持株の外換銀行子会社の編入承認の件を急いで処理しないことに、方針を固めたと解釈される。 ローンスターの
大株主の適格性を審査している金融監督院も、大株主適格の有無を置いて新しい疑惑が提起されており、"原点から再検討"
を強調しているため、結論が出てくるまでは相当な時間がかかると予想される。 先立って金融監督院はローンスターに
対して、制限的な範囲内で非金融産業資本がないとの結論を出したことがある。
金融圏は来る18日に金融委員会の定例会議が予定されているが、この時に適格性審査と売却承認問題の同時に結論が
出るのは難しいと見ている。 24日が期日のハナ持株-ローンスター間の外換銀行売買契約満了時点まで、当局が結論を
下さない可能性を用心深く占っている。
支援
家計負債、表面は良好、中は不良の可能性 [韓国信用評価]
連合インフォマックス| 2011-05-09 14:27
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031179&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110509&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
金融機関の家計貸し出しに対する健全性指標は表面的に良好だが内容を見れば不良の可能性が
潜在されているという指摘が出た。
バク・イルムン韓国信用評価金融評価本部研究委員は9日’家計貸し出しと金融機関資産健全性’
という報告書で、"統計庁の資料を土台に家計の純資産の分位別可処分所得対応金融利子負担を
分析してみると、純資産が一番少ない1分位階層を除いては金融費用負担は10%内外に終わったが、
家計金融調査は平均概念なので実際に家計内部的には限界値に達した不良が見過ごされる事が
できる"と説明した。
例をあげれば、家計金融調査で純資産4分位の場合、平均純資産規模が約2億3千万ウォンだ。総
資産3億ウォンに借金7千万ウォンである家計や総資産6億ウォンに借金3億7千万ウォンである家計が
全部4分位に属する。だが、個別家計の金融費用は何と5倍以上違いが生じる事ができる。
彼は"統計庁の家計金融調査でも借金世帯中71.8%が元利金支出が負担になると答え、この中の
26.6%は非常に負担になると答えるほど家計相当比重が過度な借入状態にある"と付け加えた。
パク研究委員はまた"過去のカード事態の時に見守ったように、第1金融圏以外の金融機関で家計
信用貸し出しの増加傾向が大きくなる点も問題"と分析した。
最近、分割払い金融社と信用カード会社、貯蓄銀行の家計信用貸し出しが増加する点は相対的に
借入費用が高く、主な顧客層が低信用度階層という点で国内景気下落など外部衝撃に簡単に償還
能力が落ちる可能性がある事を意味する為だ。
（1/2） 続く
連合インフォマックス| 2011-05-09 14:27
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031179&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110509&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
金融機関の家計貸し出しに対する健全性指標は表面的に良好だが内容を見れば不良の可能性が
潜在されているという指摘が出た。
バク・イルムン韓国信用評価金融評価本部研究委員は9日’家計貸し出しと金融機関資産健全性’
という報告書で、"統計庁の資料を土台に家計の純資産の分位別可処分所得対応金融利子負担を
分析してみると、純資産が一番少ない1分位階層を除いては金融費用負担は10%内外に終わったが、
家計金融調査は平均概念なので実際に家計内部的には限界値に達した不良が見過ごされる事が
できる"と説明した。
例をあげれば、家計金融調査で純資産4分位の場合、平均純資産規模が約2億3千万ウォンだ。総
資産3億ウォンに借金7千万ウォンである家計や総資産6億ウォンに借金3億7千万ウォンである家計が
全部4分位に属する。だが、個別家計の金融費用は何と5倍以上違いが生じる事ができる。
彼は"統計庁の家計金融調査でも借金世帯中71.8%が元利金支出が負担になると答え、この中の
26.6%は非常に負担になると答えるほど家計相当比重が過度な借入状態にある"と付け加えた。
パク研究委員はまた"過去のカード事態の時に見守ったように、第1金融圏以外の金融機関で家計
信用貸し出しの増加傾向が大きくなる点も問題"と分析した。
最近、分割払い金融社と信用カード会社、貯蓄銀行の家計信用貸し出しが増加する点は相対的に
借入費用が高く、主な顧客層が低信用度階層という点で国内景気下落など外部衝撃に簡単に償還
能力が落ちる可能性がある事を意味する為だ。
（1/2） 続く
>>53 続き
特に第2金融圏の信用貸し出し延滞率が比較的良好な姿を見せる現象も錯視である事もあるという
説明だ。これは母数の貸し出し債権が増加して一定部分が下方調整される効果である事もあるという
判断からだ。
彼は"最後に国内家計が不動産に縛られた資金が多い中で、住宅価格上昇に対する期待感が低下
している点が特に憂慮される"と強調した。
現在は不動産景気の漠然とした期待感の中で借入者の債務償還だけでなく金融機関のリボルビング
が適切に成り立っている。しかし、不動産景気が長期間期待値に至らなければ低所得層だけでなく過度
な借入で住宅買い入れをした中上位資産層も心理的に家計債務償還負担は非常に大きくなる事ができる。
特に人口減少などに伴う住宅需要縮小等の展望とかみ合わさって急激な住宅価格下落が成り立てば
第2金融圏の担保貸し出し債権がまず問題視される事ができる。担保貸し出しが問題になれば家計信用
貸し出しも同時に不健全化されるのは時間の問題だ。
（2/2） 以上です。
特に第2金融圏の信用貸し出し延滞率が比較的良好な姿を見せる現象も錯視である事もあるという
説明だ。これは母数の貸し出し債権が増加して一定部分が下方調整される効果である事もあるという
判断からだ。
彼は"最後に国内家計が不動産に縛られた資金が多い中で、住宅価格上昇に対する期待感が低下
している点が特に憂慮される"と強調した。
現在は不動産景気の漠然とした期待感の中で借入者の債務償還だけでなく金融機関のリボルビング
が適切に成り立っている。しかし、不動産景気が長期間期待値に至らなければ低所得層だけでなく過度
な借入で住宅買い入れをした中上位資産層も心理的に家計債務償還負担は非常に大きくなる事ができる。
特に人口減少などに伴う住宅需要縮小等の展望とかみ合わさって急激な住宅価格下落が成り立てば
第2金融圏の担保貸し出し債権がまず問題視される事ができる。担保貸し出しが問題になれば家計信用
貸し出しも同時に不健全化されるのは時間の問題だ。
（2/2） 以上です。
<韓国版ミシュラン ガイドに'犬の肉'の説明>
聯合ニュース|ホン・チイン|入力2011.05.09 15:37
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110509153714720&p=yonhap
犬の肉食文化の背景を解説.. フランスの反感を意識したように
(ソウル=聯合ニュース)ホン・チイン記者=フランスのタイヤ製造業者の'ミシュラン'が出した一種の観光案内パンフレットの
'ミシュラン グリーンガイド'の韓国の説明には、我が国の犬の肉食文化に対する説明が目につく。
ミシュランは動物保護に極度に敏感なフランスの企業のため、一つの国の観光・食文化に対して幅広く記述した案内
パンフレットに、犬の肉と関連した説明が避けられなかったのだ。
本は"犬の肉という争点"の題名で片方を割愛し、韓国人の犬の肉食文化を説明している。
まず"フランス言論には俳優のブリジット・バルドーを通じて、'韓国人だけが犬の肉食習慣の主犯'という誤解がある"とし、
"中国、ベトナムおよび北満州などの地で'食用として育てた犬を食べる'伝統的な食文化は今なお残っている"と暗示した。
引き続き"特に真夏の蒸し暑さに、元気回復に良いため消費量がさらに増える"として"農夫が種まき後の蛋白質と動物性
脂肪の摂取を必要とした時代に遡ってみれば、理解が出来る"として犬の肉食文化の歴史的背景に対して説明した。
我が国を旅行するフランス人のための注意事項も忘れなかった。
"(韓国で)ポシンタン、ヨンヤクタン（犬肉のスープ）あるいはサチョルタンを注文することは、これは犬の肉を意味する
ということを知っておきなさい!"
ただし、現在、消費される大部分の犬の肉は特定飼育場で育てられているため、精肉店で犬の肉を他の肉の代りに
売っている危険はないと言及することもした。
韓国で犬の肉食文化を置いて広がる、多様な論議に対する説明も付け加えた。
"政府のごまかす政策、飼育・屠殺環境に対して怒る動物愛護が、互いに違う文化に対する権利主張など多様な論議の
中で、結局消費者は衛生保障のための規制を望むこと"としながら"結局どちら側も妥協しにくい敏感な問題だ"と記述した。
聯合ニュース|ホン・チイン|入力2011.05.09 15:37
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110509153714720&p=yonhap
犬の肉食文化の背景を解説.. フランスの反感を意識したように
(ソウル=聯合ニュース)ホン・チイン記者=フランスのタイヤ製造業者の'ミシュラン'が出した一種の観光案内パンフレットの
'ミシュラン グリーンガイド'の韓国の説明には、我が国の犬の肉食文化に対する説明が目につく。
ミシュランは動物保護に極度に敏感なフランスの企業のため、一つの国の観光・食文化に対して幅広く記述した案内
パンフレットに、犬の肉と関連した説明が避けられなかったのだ。
本は"犬の肉という争点"の題名で片方を割愛し、韓国人の犬の肉食文化を説明している。
まず"フランス言論には俳優のブリジット・バルドーを通じて、'韓国人だけが犬の肉食習慣の主犯'という誤解がある"とし、
"中国、ベトナムおよび北満州などの地で'食用として育てた犬を食べる'伝統的な食文化は今なお残っている"と暗示した。
引き続き"特に真夏の蒸し暑さに、元気回復に良いため消費量がさらに増える"として"農夫が種まき後の蛋白質と動物性
脂肪の摂取を必要とした時代に遡ってみれば、理解が出来る"として犬の肉食文化の歴史的背景に対して説明した。
我が国を旅行するフランス人のための注意事項も忘れなかった。
"(韓国で)ポシンタン、ヨンヤクタン（犬肉のスープ）あるいはサチョルタンを注文することは、これは犬の肉を意味する
ということを知っておきなさい!"
ただし、現在、消費される大部分の犬の肉は特定飼育場で育てられているため、精肉店で犬の肉を他の肉の代りに
売っている危険はないと言及することもした。
韓国で犬の肉食文化を置いて広がる、多様な論議に対する説明も付け加えた。
"政府のごまかす政策、飼育・屠殺環境に対して怒る動物愛護が、互いに違う文化に対する権利主張など多様な論議の
中で、結局消費者は衛生保障のための規制を望むこと"としながら"結局どちら側も妥協しにくい敏感な問題だ"と記述した。
支援
盧大統領未公開写真20点余り展示
聯合ニュース|写真部パブリック|入力2011.05.09 15:09 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20110509150918927&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)故ノ・ムヒョン大統領逝去2周忌をむかえて、来る12日にソウル、鍾路区（チョンノグ）、
仁寺洞（インサドン）、ソウル美術館で開かれる追慕展示会'バカのノ・ムヒョンに会う'に、未公開写真20点
余りが展示される。 写真は市場通りで広がった将棋盤で考えている故ノ・ムヒョン大統領. 2011.5.9
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/yonhap/20110509150918992.jpg
聯合ニュース|写真部パブリック|入力2011.05.09 15:09 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20110509150918927&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)故ノ・ムヒョン大統領逝去2周忌をむかえて、来る12日にソウル、鍾路区（チョンノグ）、
仁寺洞（インサドン）、ソウル美術館で開かれる追慕展示会'バカのノ・ムヒョンに会う'に、未公開写真20点
余りが展示される。 写真は市場通りで広がった将棋盤で考えている故ノ・ムヒョン大統領. 2011.5.9
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/yonhap/20110509150918992.jpg
支援
<不安な鉄道>今年1～3月に毎日1件ずつ…安全意識が故障した‘暴走機関車’
3ケ月間で事故・故障82件…前年同期対比22%↑
文化日報|キム・チャンヒ記者|入力2011.05.09 14:11 |修正2011.05.09 14:51
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110509141123387&p=munhwa
最近、鉄道事故が一日と置かずに発生している。事故も高速鉄道(KTX)はもちろん、首都圏電車、槿（むくげ）号など車種を
問わずに発生しており、発生路線図は全国のあちこちに全方向的に広がる傾向だ。 前代未聞の鉄道安全不信が高まる中
で、韓国鉄道公社(コレイル)の鉄道運営システムに対して総体的な不良を憂慮する声も大きくなっている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/munhwa/20110509145105994.jpg
9日のコレイルによればKTXの故障、事故の件数は2009年の23件から、昨年には53件と2倍程増加し、今年は半分も過ぎない
時期にすでに25件を記録している。 KTXが安定的に運行された去る2007年から2009年間の3年間は、年平均26件の故障が
発生したことに比較すると、既に1年分のKTX事故が発生したわけだ。
コレイルによれば去る3月までにKTXなど、コレイルが運行中の鉄道の事故・故障件数は総82件で、3ヶ月間毎日1件ずつ
事故と運行障害が発生した。 前年同期比22%増加した数値だ。 先週末にもKTXは二日連続で事故が発生した。 8日の午後
2時20分ほど釜山駅を出発してソウルへ向かったKTX130号列車が、天安（チョナン）・牙山（アサン）駅をすぎる時に、一番
端の客車(18号車)で激しい騒音が出て、大きく揺れる事故が発生した。 列車は正常速度の半分の時速170km以下に下げて
運行しなければならなかった。 先立って去る7日に午後7時20分ほどソウルに向かったKTX606号列車が、金泉（キムチョン）・
亀尾（クミ）駅近隣線路に立ち止まる事故が起きた。 列車輪の温度が正常範囲を超えた時に、列車を自動で止らせる'車軸
温度感知装置'が誤作動を起こしたのだ。
KTXの他にも去る4月29日には江原（カンウォン）、原州市（ウォンジュシ）の中央線の万鐘（マンジョン）駅でコレイルが
ストライキ対応用として、一般職員を対象に教育中である'見習い機関士'が、乗客200人余りが乗った槿号列車を実習運転
して、急停車した事で販売乗務員、乗客などが脊椎などを大きくケガする事故まで発生することもあった。 時速30kmで
走らなければならない区間を、95kmを越える速度で'突進'して起きたこの事故に対して"乗客は'実習用'か"、"コレイルは
狂っている"という非難があふれている。 去る2月11日には光明駅のトンネルでは去る2004年のKTX開通以後、初めて
脱線事故が発生して列車が軌道でない砂利道を300mも走った大事故が起きた。 また、首都圏電車の盆唐（プンダン）線、
竹田（ジュクジョン）駅で電車が脱線する事故もあった。
（1/2）続きます。
3ケ月間で事故・故障82件…前年同期対比22%↑
文化日報|キム・チャンヒ記者|入力2011.05.09 14:11 |修正2011.05.09 14:51
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110509141123387&p=munhwa
最近、鉄道事故が一日と置かずに発生している。事故も高速鉄道(KTX)はもちろん、首都圏電車、槿（むくげ）号など車種を
問わずに発生しており、発生路線図は全国のあちこちに全方向的に広がる傾向だ。 前代未聞の鉄道安全不信が高まる中
で、韓国鉄道公社(コレイル)の鉄道運営システムに対して総体的な不良を憂慮する声も大きくなっている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/munhwa/20110509145105994.jpg
9日のコレイルによればKTXの故障、事故の件数は2009年の23件から、昨年には53件と2倍程増加し、今年は半分も過ぎない
時期にすでに25件を記録している。 KTXが安定的に運行された去る2007年から2009年間の3年間は、年平均26件の故障が
発生したことに比較すると、既に1年分のKTX事故が発生したわけだ。
コレイルによれば去る3月までにKTXなど、コレイルが運行中の鉄道の事故・故障件数は総82件で、3ヶ月間毎日1件ずつ
事故と運行障害が発生した。 前年同期比22%増加した数値だ。 先週末にもKTXは二日連続で事故が発生した。 8日の午後
2時20分ほど釜山駅を出発してソウルへ向かったKTX130号列車が、天安（チョナン）・牙山（アサン）駅をすぎる時に、一番
端の客車(18号車)で激しい騒音が出て、大きく揺れる事故が発生した。 列車は正常速度の半分の時速170km以下に下げて
運行しなければならなかった。 先立って去る7日に午後7時20分ほどソウルに向かったKTX606号列車が、金泉（キムチョン）・
亀尾（クミ）駅近隣線路に立ち止まる事故が起きた。 列車輪の温度が正常範囲を超えた時に、列車を自動で止らせる'車軸
温度感知装置'が誤作動を起こしたのだ。
KTXの他にも去る4月29日には江原（カンウォン）、原州市（ウォンジュシ）の中央線の万鐘（マンジョン）駅でコレイルが
ストライキ対応用として、一般職員を対象に教育中である'見習い機関士'が、乗客200人余りが乗った槿号列車を実習運転
して、急停車した事で販売乗務員、乗客などが脊椎などを大きくケガする事故まで発生することもあった。 時速30kmで
走らなければならない区間を、95kmを越える速度で'突進'して起きたこの事故に対して"乗客は'実習用'か"、"コレイルは
狂っている"という非難があふれている。 去る2月11日には光明駅のトンネルでは去る2004年のKTX開通以後、初めて
脱線事故が発生して列車が軌道でない砂利道を300mも走った大事故が起きた。 また、首都圏電車の盆唐（プンダン）線、
竹田（ジュクジョン）駅で電車が脱線する事故もあった。
（1/2）続きます。
>>59の続き
このように目眩がする事故と故障が反復されており、コレイルはKTXの整備点検を航空機の水準に引き上げ、
輸送安全室から安全室を独立させて社長直属部署として改編するなど、各種処方を出しているが'大きな効果'が
出ていない。 コレイルは先月末から2級以上の全職員を週末にも非常勤務させており、役員級をはじめとする
高位幹部の全員が、事故発生時直ちに一括で辞表を提出した状態という'デマ'まで回っている。
鉄道労組の関係者は"人員の縮小を始め、最近数年間に累積した安全問題が限界点に至った事で、一度に爆発している
ようだ"と主張した。 これに対してコレイルのスポークスマン室の関係者は"KTXは安全装置が、この中でも三重で
取り揃っており、小さい異常が発見されれば安全マニュアルにより、列車を止めた後に点検を受けて出発することに
なっている"として"安全指標の中の一つの正時率の場合、KTXは世界最高水準であり、最近経営の最優先目標を'安全'
に置いて全分野にわたって対策を実行している"と話した。
（2/2）以上です。
('A`)
このように目眩がする事故と故障が反復されており、コレイルはKTXの整備点検を航空機の水準に引き上げ、
輸送安全室から安全室を独立させて社長直属部署として改編するなど、各種処方を出しているが'大きな効果'が
出ていない。 コレイルは先月末から2級以上の全職員を週末にも非常勤務させており、役員級をはじめとする
高位幹部の全員が、事故発生時直ちに一括で辞表を提出した状態という'デマ'まで回っている。
鉄道労組の関係者は"人員の縮小を始め、最近数年間に累積した安全問題が限界点に至った事で、一度に爆発している
ようだ"と主張した。 これに対してコレイルのスポークスマン室の関係者は"KTXは安全装置が、この中でも三重で
取り揃っており、小さい異常が発見されれば安全マニュアルにより、列車を止めた後に点検を受けて出発することに
なっている"として"安全指標の中の一つの正時率の場合、KTXは世界最高水準であり、最近経営の最優先目標を'安全'
に置いて全分野にわたって対策を実行している"と話した。
（2/2）以上です。
('A`)
政党支持率が逆転.. 民主34.5% vsハンナラ31.2%
アジア経済|キム・ソンゴン|入力2011.05.09 15:20 |
http://media.daum.net/politics/assembly/view.html?cateid=1018&newsid=20110509152035732&p=akn
[アジア経済キム・ソンゴン記者] 4.27の再補欠選挙以後、上昇の勢いを継続した民主党が政党支持率でハンナラ党を抜いた。
世論調査専門機関リアルメーター(代表イ・テクス）が9日に公開した5月第1週の主幹定例調査結果によれば、民主党支持率
は先週対比4.1%ポイント上昇した34.5%を記録し、ハンナラ党は3.8%ポイント下落した31.2%の支持率を記録した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/akn/20110509152035810.jpg
これは去る2009年6月ノ・ムヒョン前大統領の逝去以後、初めて民主党がハンナラ党に先んじたことで、二つの政党間の
支持率格差は3.3%ポイントと現れた。 次に国民参加党(4.5%)、民主労働党(4.3%)、自由先進党(2.4%)、進歩新党(1.3%)の順で現れた。
イ・ミョンバク大統領の国政遂行支持率も、やはり補欠選以後下落傾向が続き、先週対比4.1%ポイント下落した27.3%を
記録した。 これまたノ・ムヒョン大統領の逝去以後、初めて20%台の支持率を記録したことになる。
ただしハンナラ党とイ大統領の支持率は先週後半から回復傾向を見せ、反騰の可能性は伺えた。 大統領が国政遂行を
間違っているという応答は60.4%で、先週対比3.4%ポイント増加した。
大統領候補の支持率では、パク・クネ前代表が31.3%で1位を維持した。 2位のソン・ハクキュ民主党代表は14.1%で補欠選直後
より0.2%ポイント低い数値を記録した。 ユ・シミン国民参加党代表は補欠選直後より2.7%ポイント上昇して12.5%で3位を記録し、
ソン代表を誤差の範囲内で追撃する様相だ。
4位は4.4%を記録したオ・セフン市長、5位はハン・ミョンスク前総理(4.1%）が後に続いた。 次にキム・ムンス知事(3.8%)、
ノ・フェチャン前代表(3.4%)、イ・フェチャン代表(3.0%)、チョン・ドンヨン最高委員(2.7%)、チョン・モンジュン前代表(2.3%)、
ホン・ジュンピョ最高委員(2.2%)、ウォン・ヒリョン事務総長(1.0%)、キム・グンテ顧問(0.9%)、チョン・セギュン最高委員(0.8%)、
ナム・ギョンピル議員(0.7%)、キム・テホ議員(0.2%)の順だった。
一方、今回の調査は5月2日～6日(月～金)、全国19才以上の男女3,000人(固定電話2,400人(80%) +携帯電話600人(20%)、
1日当たり750人* 4日)を対象に、RDD(Random Digit Dialing;電話帳尾灯裁可区含む任意にかけること)方式で調査し、
標本誤差は95%信頼水準で± 1.8%ポイントだ。
アジア経済|キム・ソンゴン|入力2011.05.09 15:20 |
http://media.daum.net/politics/assembly/view.html?cateid=1018&newsid=20110509152035732&p=akn
[アジア経済キム・ソンゴン記者] 4.27の再補欠選挙以後、上昇の勢いを継続した民主党が政党支持率でハンナラ党を抜いた。
世論調査専門機関リアルメーター(代表イ・テクス）が9日に公開した5月第1週の主幹定例調査結果によれば、民主党支持率
は先週対比4.1%ポイント上昇した34.5%を記録し、ハンナラ党は3.8%ポイント下落した31.2%の支持率を記録した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/09/akn/20110509152035810.jpg
これは去る2009年6月ノ・ムヒョン前大統領の逝去以後、初めて民主党がハンナラ党に先んじたことで、二つの政党間の
支持率格差は3.3%ポイントと現れた。 次に国民参加党(4.5%)、民主労働党(4.3%)、自由先進党(2.4%)、進歩新党(1.3%)の順で現れた。
イ・ミョンバク大統領の国政遂行支持率も、やはり補欠選以後下落傾向が続き、先週対比4.1%ポイント下落した27.3%を
記録した。 これまたノ・ムヒョン大統領の逝去以後、初めて20%台の支持率を記録したことになる。
ただしハンナラ党とイ大統領の支持率は先週後半から回復傾向を見せ、反騰の可能性は伺えた。 大統領が国政遂行を
間違っているという応答は60.4%で、先週対比3.4%ポイント増加した。
大統領候補の支持率では、パク・クネ前代表が31.3%で1位を維持した。 2位のソン・ハクキュ民主党代表は14.1%で補欠選直後
より0.2%ポイント低い数値を記録した。 ユ・シミン国民参加党代表は補欠選直後より2.7%ポイント上昇して12.5%で3位を記録し、
ソン代表を誤差の範囲内で追撃する様相だ。
4位は4.4%を記録したオ・セフン市長、5位はハン・ミョンスク前総理(4.1%）が後に続いた。 次にキム・ムンス知事(3.8%)、
ノ・フェチャン前代表(3.4%)、イ・フェチャン代表(3.0%)、チョン・ドンヨン最高委員(2.7%)、チョン・モンジュン前代表(2.3%)、
ホン・ジュンピョ最高委員(2.2%)、ウォン・ヒリョン事務総長(1.0%)、キム・グンテ顧問(0.9%)、チョン・セギュン最高委員(0.8%)、
ナム・ギョンピル議員(0.7%)、キム・テホ議員(0.2%)の順だった。
一方、今回の調査は5月2日～6日(月～金)、全国19才以上の男女3,000人(固定電話2,400人(80%) +携帯電話600人(20%)、
1日当たり750人* 4日)を対象に、RDD(Random Digit Dialing;電話帳尾灯裁可区含む任意にかけること)方式で調査し、
標本誤差は95%信頼水準で± 1.8%ポイントだ。
支援
バフェットが止めても..止められない金ファンド
アジア経済|イ・チョヒ|入力2011.05.09 11:38 |
http://media.daum.net/economic/stock/others/view.html?cateid=100035&newsid=20110509113808122&p=akn
[アジア経済イ・チョヒ記者]投資の鬼才ウォーレン・バフェット バークシャー・ハシャウェイ会長が、最近に金への投資は
愚かな行動だと助言したが、金への投資熱気が冷めないでいる。 資金が陥った金ファンドに、最近1週間はかえって資金が
集中した。
9日の金融情報業者のエフアンドガイドによれば、去る6日の金ファンドは、最近1週間の間で26億ウォンの資金が入った。
年初基準では89億ウォンの資金が抜け出たが、再度金の投資が始まったことになる。
これは他の原材料ファンドの農産物と天然資源ファンドでは1週間で、各々90億ウォン、228億ウォンの資金が抜け出たのとは
異なった様相を見せている。 これらファンドは年初基準で921億ウォン、3018億ウォンの資金が流入したが、かなり上がった
という負担感から最近転売が起きている。
最近1ヶ月の収益率で見る時、金ファンドは原材料ファンドの中で、唯一プラスを見せている。 金のファンドが2.84%を記録して
いる反面、天然資源は-2.42%、農産物は-2.69%だ。
金への投資に対する見解は相変らず交錯している。 キム・カンミン外国為替先物アナリストは"いままでの金の急な
上昇幅に比較すれば、最近の上昇幅は僅かな水準だ"とし"金の需給とファンダメンタルおよび投機的な買取り需要を
勘案する時、金の価格の上昇傾向は持続するだろう"と話した。
反面、バフェット会長は最近"金には使い道ない"とし"金の値段が最高点に近接した状況で金に飛び込むのは愚かだ"
と話した。 また、去る4日には、世界最高のヘッジファンドマネージャーのジョージ・ソロスをはじめとする有名投資家が、
最近金と銀を大挙売り渡してきたことが確認されたと外信が報道した。 これは9ヶ月間受け継いできた貴金属ラリーが
危険領域に入ったことを示唆するということだ。
アジア経済|イ・チョヒ|入力2011.05.09 11:38 |
http://media.daum.net/economic/stock/others/view.html?cateid=100035&newsid=20110509113808122&p=akn
[アジア経済イ・チョヒ記者]投資の鬼才ウォーレン・バフェット バークシャー・ハシャウェイ会長が、最近に金への投資は
愚かな行動だと助言したが、金への投資熱気が冷めないでいる。 資金が陥った金ファンドに、最近1週間はかえって資金が
集中した。
9日の金融情報業者のエフアンドガイドによれば、去る6日の金ファンドは、最近1週間の間で26億ウォンの資金が入った。
年初基準では89億ウォンの資金が抜け出たが、再度金の投資が始まったことになる。
これは他の原材料ファンドの農産物と天然資源ファンドでは1週間で、各々90億ウォン、228億ウォンの資金が抜け出たのとは
異なった様相を見せている。 これらファンドは年初基準で921億ウォン、3018億ウォンの資金が流入したが、かなり上がった
という負担感から最近転売が起きている。
最近1ヶ月の収益率で見る時、金ファンドは原材料ファンドの中で、唯一プラスを見せている。 金のファンドが2.84%を記録して
いる反面、天然資源は-2.42%、農産物は-2.69%だ。
金への投資に対する見解は相変らず交錯している。 キム・カンミン外国為替先物アナリストは"いままでの金の急な
上昇幅に比較すれば、最近の上昇幅は僅かな水準だ"とし"金の需給とファンダメンタルおよび投機的な買取り需要を
勘案する時、金の価格の上昇傾向は持続するだろう"と話した。
反面、バフェット会長は最近"金には使い道ない"とし"金の値段が最高点に近接した状況で金に飛び込むのは愚かだ"
と話した。 また、去る4日には、世界最高のヘッジファンドマネージャーのジョージ・ソロスをはじめとする有名投資家が、
最近金と銀を大挙売り渡してきたことが確認されたと外信が報道した。 これは9ヶ月間受け継いできた貴金属ラリーが
危険領域に入ったことを示唆するということだ。
外国人、韓国ウォン債券純投資、中国.ドイツ、米国順
連合インフォマックス| 2011-05-09 15:45
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031183&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110509&page=1
ttp://imgnews.naver.com/image/013/2011/05/09/AKR20110509118500016_01_i.jpg
-タイ資金今年だけで2.54兆ウォン離脱．．裁定誘引の縮小
(ソウル=連合インフォマックス) ファン・ビョングク記者 =
今年、国家別韓国ウォン債券純投資(純買い入れ-満期償還)で中国が断然先頭を走っている。中国が
あまりにも速い速度で韓国ウォン債券を買収していて、近い将来の保有残額基準でも最高の外国人投資
家隊列に上る展望だ。
反面、ソウル債券市場でタイ界資金の影響力は日に弱くなっている。これらは今年に入っただけで何と
2兆5千426億ウォンの債券資金を国内で回収した。タイ中央銀行が基準金利を引き上げて、自国債券に
比べて韓国ウォン債券のメリットが弱くなった為だ。
9日、金融監督当局と債券業界によれば、4月末現在の外国人が保有した韓国ウォン債券規模は76兆
1千769億ウォンで昨年末より1兆9千398億ウォン程度増えた。
国家別には中国の債券投資が同じ期間に何と1兆3千943億ウォン増加した。中国は去る1月4千263億
ウォンの韓国ウォン債券を純投資したのに続き、2月2千150億ウォン、3月4千200億ウォン、4月3千330億
ウォンなどと韓国ウォン債券を追加で買い入れた。
これで中国は韓国ウォン債券保有残額を昨年末の6兆5千695億ウォンから8兆4千993億ウォンに拡大
した。これらは昨年にも何と4兆6千970億ウォンの韓国ウォン債券を買収した。中国の次に今年韓国ウォン
債券をたくさん買い入れた国家はドイツだ。これらは年内に9千724億ウォン分の韓国ウォン債券を純投資
した。ドイツは昨年末4千569億ウォンに終わった韓国ウォン債券保有額を1兆4千292億ウォンに増やした。
（1/2） 続く
連合インフォマックス| 2011-05-09 15:45
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031183&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110509&page=1
ttp://imgnews.naver.com/image/013/2011/05/09/AKR20110509118500016_01_i.jpg
-タイ資金今年だけで2.54兆ウォン離脱．．裁定誘引の縮小
(ソウル=連合インフォマックス) ファン・ビョングク記者 =
今年、国家別韓国ウォン債券純投資(純買い入れ-満期償還)で中国が断然先頭を走っている。中国が
あまりにも速い速度で韓国ウォン債券を買収していて、近い将来の保有残額基準でも最高の外国人投資
家隊列に上る展望だ。
反面、ソウル債券市場でタイ界資金の影響力は日に弱くなっている。これらは今年に入っただけで何と
2兆5千426億ウォンの債券資金を国内で回収した。タイ中央銀行が基準金利を引き上げて、自国債券に
比べて韓国ウォン債券のメリットが弱くなった為だ。
9日、金融監督当局と債券業界によれば、4月末現在の外国人が保有した韓国ウォン債券規模は76兆
1千769億ウォンで昨年末より1兆9千398億ウォン程度増えた。
国家別には中国の債券投資が同じ期間に何と1兆3千943億ウォン増加した。中国は去る1月4千263億
ウォンの韓国ウォン債券を純投資したのに続き、2月2千150億ウォン、3月4千200億ウォン、4月3千330億
ウォンなどと韓国ウォン債券を追加で買い入れた。
これで中国は韓国ウォン債券保有残額を昨年末の6兆5千695億ウォンから8兆4千993億ウォンに拡大
した。これらは昨年にも何と4兆6千970億ウォンの韓国ウォン債券を買収した。中国の次に今年韓国ウォン
債券をたくさん買い入れた国家はドイツだ。これらは年内に9千724億ウォン分の韓国ウォン債券を純投資
した。ドイツは昨年末4千569億ウォンに終わった韓国ウォン債券保有額を1兆4千292億ウォンに増やした。
（1/2） 続く
支援
>>64 続き
米国は今年に8千203億ウォン分の債券を追加で買い入れる事によって保有残額を16兆311億ウォンに
増やし、ルクセンブルグも昨年の末、11兆6千545億ウォンの保有残額を4千747億ウォンさらに多い12兆
1千292億ウォンに拡大した。
ttp://imgnews.naver.com/image/013/2011/05/09/AKR20110509118500016_02_i.jpg
金融当局関係者は"中国は国富ファンドで、米国とルクセンブルグは主に長期債券ファンドで粘り強く
韓国ウォン債権に関心を示している"として"反面、ドイツは財政危機憂慮で昨年に積極的に回収した
資金を年初に執行した性格が大きく、主に投資銀行を中心に投資していると見られる"と推定した。
ただし、裁定取り引き誘引が急激に縮小されてタイ界債券資金の離脱はより一層明確になっている。
タイは昨年7月以後、10ヶ月連続で純流出を継続していて、今年にもすでに2兆5千426億に達する債券
資金を回収した。これでタイの国内債券保有残額は昨年末14兆8千732億ウォンから去る4月末には12
兆3千306億ウォンに縮小された。
タイがインフレーションに対応する為に基準金利を引き上げて自国の債券金利が上昇した上に、韓国
ウォンと米国ドル、タイバーツとドルの通貨スワップ(CRS)を考慮した裁定取り引き誘引も急激に減って
いる為だ。
外国系銀行ディーラーは"タイの3年満期国債金利が年3.25%まで上昇して、似た満期の国庫債金利と
大差がない"として"このため満期になる債券資金を粘り強く回収している状況だ"と説明した。
韓国銀行関係者も"タイ中央銀行が昨年7月から基準金利を引き上げていて、これに伴い、債券金利
も一緒に上昇している"として"韓国ウォン及びバーツのCRS条件も裁定取り引き誘引に伴うタイ界資金
離脱を煽りたてている"と話した。
（2/2） 以上です。
米国は今年に8千203億ウォン分の債券を追加で買い入れる事によって保有残額を16兆311億ウォンに
増やし、ルクセンブルグも昨年の末、11兆6千545億ウォンの保有残額を4千747億ウォンさらに多い12兆
1千292億ウォンに拡大した。
ttp://imgnews.naver.com/image/013/2011/05/09/AKR20110509118500016_02_i.jpg
金融当局関係者は"中国は国富ファンドで、米国とルクセンブルグは主に長期債券ファンドで粘り強く
韓国ウォン債権に関心を示している"として"反面、ドイツは財政危機憂慮で昨年に積極的に回収した
資金を年初に執行した性格が大きく、主に投資銀行を中心に投資していると見られる"と推定した。
ただし、裁定取り引き誘引が急激に縮小されてタイ界債券資金の離脱はより一層明確になっている。
タイは昨年7月以後、10ヶ月連続で純流出を継続していて、今年にもすでに2兆5千426億に達する債券
資金を回収した。これでタイの国内債券保有残額は昨年末14兆8千732億ウォンから去る4月末には12
兆3千306億ウォンに縮小された。
タイがインフレーションに対応する為に基準金利を引き上げて自国の債券金利が上昇した上に、韓国
ウォンと米国ドル、タイバーツとドルの通貨スワップ(CRS)を考慮した裁定取り引き誘引も急激に減って
いる為だ。
外国系銀行ディーラーは"タイの3年満期国債金利が年3.25%まで上昇して、似た満期の国庫債金利と
大差がない"として"このため満期になる債券資金を粘り強く回収している状況だ"と説明した。
韓国銀行関係者も"タイ中央銀行が昨年7月から基準金利を引き上げていて、これに伴い、債券金利
も一緒に上昇している"として"韓国ウォン及びバーツのCRS条件も裁定取り引き誘引に伴うタイ界資金
離脱を煽りたてている"と話した。
（2/2） 以上です。
支援
[締め切り市況]コスピ、反騰の試みに失敗…2140線崩れて
世界日報|入力2011.05.09 15:48 |修正2011.05.09 15:50
http://media.daum.net/economic/stock/cluster_list.html?clusterid=336986&newsid=20110509154813221&clusternewsid=20110509154813221&p=segye
[世界ファイナンス]
四日連続で下落傾向を続けたコスピ指数が、取引場で反騰を試みたがついにプログラム売買の壁を越えられなかった。
9日のコスピは前取引日対比8.28ポイント(0.39%)下がった2139.17を記録した。
この日のコスピは先週末のニューヨーク証券市場が、米国の雇用指標の改善で上昇したという便りが伝えられた事もあり
騰勢で出発した。
個人と外国人、機関の買い傾向が流入し、場の序盤には2161ポイントまで上がったりもしたが、その他の法人を中心に
プログラム売り傾向が増加した事で、取引場で一時2136ポイントまで押し出されるなど騰落を繰り返した。
外国人と機関、個人など主要買収主体はいっせいに純買い入れした。 外国人は560億ウォン、機関は1418億ウォン純
買収し、個人は2037億ウォンを純買収した。
プログラム売買は5526億で純売渡し傾向を見せた。 差益取引は6022億ウォンで純売渡、非差益取引は481億ウォンで
買い傾向を記録した。
業種別では化学と運送装備、サービス業が小幅上昇の勢いを見せたが、大部分の種目が下降線を記録した。
時価総額上位種目は乱調傾向を見せた。 起亜自動車、SKイノベーション、韓火ケミカルなど先週に調整を受けた自動車株
と化学株に買い傾向が流入して反騰した反面、現代モービス、新韓持株会社が下落した。 電気料金の引き上げ期待感で
先週強気を見せた韓国電力も、差益売り物が出回されて劣勢を免れなかった。
起亜車は2.76%上がって7万4500ウォンで取引を終え、SKイノベーションは1.15%上がって21万9500ウォンで締め切った。
韓火ケミカルは2.69%上がって4万5850ウォンで取引を終えた。
反面、現代モービスは1.99%下落した34万5000ウォンで、新韓持株会社は1.56%下がった5万500ウォンで取引を締め切った。
（1/2）続きます。
世界日報|入力2011.05.09 15:48 |修正2011.05.09 15:50
http://media.daum.net/economic/stock/cluster_list.html?clusterid=336986&newsid=20110509154813221&clusternewsid=20110509154813221&p=segye
[世界ファイナンス]
四日連続で下落傾向を続けたコスピ指数が、取引場で反騰を試みたがついにプログラム売買の壁を越えられなかった。
9日のコスピは前取引日対比8.28ポイント(0.39%)下がった2139.17を記録した。
この日のコスピは先週末のニューヨーク証券市場が、米国の雇用指標の改善で上昇したという便りが伝えられた事もあり
騰勢で出発した。
個人と外国人、機関の買い傾向が流入し、場の序盤には2161ポイントまで上がったりもしたが、その他の法人を中心に
プログラム売り傾向が増加した事で、取引場で一時2136ポイントまで押し出されるなど騰落を繰り返した。
外国人と機関、個人など主要買収主体はいっせいに純買い入れした。 外国人は560億ウォン、機関は1418億ウォン純
買収し、個人は2037億ウォンを純買収した。
プログラム売買は5526億で純売渡し傾向を見せた。 差益取引は6022億ウォンで純売渡、非差益取引は481億ウォンで
買い傾向を記録した。
業種別では化学と運送装備、サービス業が小幅上昇の勢いを見せたが、大部分の種目が下降線を記録した。
時価総額上位種目は乱調傾向を見せた。 起亜自動車、SKイノベーション、韓火ケミカルなど先週に調整を受けた自動車株
と化学株に買い傾向が流入して反騰した反面、現代モービス、新韓持株会社が下落した。 電気料金の引き上げ期待感で
先週強気を見せた韓国電力も、差益売り物が出回されて劣勢を免れなかった。
起亜車は2.76%上がって7万4500ウォンで取引を終え、SKイノベーションは1.15%上がって21万9500ウォンで締め切った。
韓火ケミカルは2.69%上がって4万5850ウォンで取引を終えた。
反面、現代モービスは1.99%下落した34万5000ウォンで、新韓持株会社は1.56%下がった5万500ウォンで取引を締め切った。
（1/2）続きます。
>>68の続き
コスピ種目は上限値8種目を含み295種目が上がっており、下限値17個を含む525種目が下がっている。 59種目は
横ばい相場だ。
コスダック指数もやはり四日ぶりに反騰を試みたが、下落傾向で締め切った。
この日にコスダック市場は前取引日対比2.05ポイント(0.40%)下落した、504.37で締め切った。
四日ぶりに上がる兆しで出発したが、場の序盤買収優位を見せた外国人と機関が'売却'に切り替えた事で、午前10時頃
から下落に切り替えた。
以後個人が着実に純買い入れして機関が買い傾向に切り替えて指数の上昇を狙ったが、外国人の売り注文に押されて
下落傾向を維持したまま場を締めくくった。
個人が88億ウォン、機関が17億ウォン純買い入れした反面、外国人が133億ウォン売り傾向を記録した。
業種別で騰落が交錯する中で下落傾向が優勢だった。 非金属が2%以上の上昇の勢いを見せ、繊維・衣類が1%台の
上昇の勢いを見せた。 その他飲食、インターネットは2%以上下落し、運送と通信サービスは1%台の下落傾向を記録する
など、大部分が下落傾向を見せた。
コスダック市場は上限値14種目を含み412種目が上がり、下限値4種目を含む514種目が下がった。 66種目は横這い圏に
留まった。
一方、この日のウォンドル為替レートは0.80ウォンおりた1082.40ウォンで締め切ったし、国債先物は2チック下がった103.12、
指数先物は2ポイント下がった282.10で取引を終えた。
（2/2）以上です。
終わります。支援ありがとうございました。
コスピ種目は上限値8種目を含み295種目が上がっており、下限値17個を含む525種目が下がっている。 59種目は
横ばい相場だ。
コスダック指数もやはり四日ぶりに反騰を試みたが、下落傾向で締め切った。
この日にコスダック市場は前取引日対比2.05ポイント(0.40%)下落した、504.37で締め切った。
四日ぶりに上がる兆しで出発したが、場の序盤買収優位を見せた外国人と機関が'売却'に切り替えた事で、午前10時頃
から下落に切り替えた。
以後個人が着実に純買い入れして機関が買い傾向に切り替えて指数の上昇を狙ったが、外国人の売り注文に押されて
下落傾向を維持したまま場を締めくくった。
個人が88億ウォン、機関が17億ウォン純買い入れした反面、外国人が133億ウォン売り傾向を記録した。
業種別で騰落が交錯する中で下落傾向が優勢だった。 非金属が2%以上の上昇の勢いを見せ、繊維・衣類が1%台の
上昇の勢いを見せた。 その他飲食、インターネットは2%以上下落し、運送と通信サービスは1%台の下落傾向を記録する
など、大部分が下落傾向を見せた。
コスダック市場は上限値14種目を含み412種目が上がり、下限値4種目を含む514種目が下がった。 66種目は横這い圏に
留まった。
一方、この日のウォンドル為替レートは0.80ウォンおりた1082.40ウォンで締め切ったし、国債先物は2チック下がった103.12、
指数先物は2ポイント下がった282.10で取引を終えた。
（2/2）以上です。
終わります。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
原材料値段急落…投機資金行方に証券市場集中
京郷新聞| 2011-05-09 22:28
tp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002133320&office_id=032&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110509&page=1
ttp://imgnews.naver.com/image/032/2011/05/09/20110510.01200113000004.01L.jpg
・新興国流入時は株価反騰‘好材料’
・米領域内還収時は‘最悪シナリオ’
コスピ指数上昇の勢いが先週の原材料価格急落と共に一段と弱まった。原材料価格下落が投機過熱
の解消水準で終わるのか、資金離脱を導いて国内株価にも悪影響を及ぼすのか解釈が入り乱れている。
原材料価格は先週下りた。9日、ハイ投資証券によれば銀価格は去る一週間で27.4%急落して最も大きい
幅で落ち、金(-4.4%)、西部テキサス産原油(WTI、-14.7%)、穀物価格(-5.5%)等も一斉に下落した。原材料
価格が下落して、米国の景気指標が予想値を下回り、証券市場も一緒に下落した。コスピ指数は去る2日
の2228.96から9日2139.17で一週間で89.79ポイント落ちた。
原材料価格下落は新興国緊縮政策が再度浮び上がり、グローバル需要鈍化に対する憂慮が高まった為
と分析される。
ハイ投資証券パク・サンヒョン研究員は“ギリシャの債務調整リスクでユーロが弱気に戻って、ドルは強気
を見せて、危険資産投資を敬遠する姿”と話した。また、中国が第１四半期通貨政策報告書で物価安定を
最優先課題に言及して、インドは基準金利を年7.25%に引き上げるなど新興国家の緊縮がまたイシューに
浮上した。
市場の関心は原材料市場から抜け出した投資資金が‘何処’に向かう事が出来るかに注がれている。
（1/2） 続く。
>>69
お疲れ様でしたﾉｼ
京郷新聞| 2011-05-09 22:28
tp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002133320&office_id=032&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110509&page=1
ttp://imgnews.naver.com/image/032/2011/05/09/20110510.01200113000004.01L.jpg
・新興国流入時は株価反騰‘好材料’
・米領域内還収時は‘最悪シナリオ’
コスピ指数上昇の勢いが先週の原材料価格急落と共に一段と弱まった。原材料価格下落が投機過熱
の解消水準で終わるのか、資金離脱を導いて国内株価にも悪影響を及ぼすのか解釈が入り乱れている。
原材料価格は先週下りた。9日、ハイ投資証券によれば銀価格は去る一週間で27.4%急落して最も大きい
幅で落ち、金(-4.4%)、西部テキサス産原油(WTI、-14.7%)、穀物価格(-5.5%)等も一斉に下落した。原材料
価格が下落して、米国の景気指標が予想値を下回り、証券市場も一緒に下落した。コスピ指数は去る2日
の2228.96から9日2139.17で一週間で89.79ポイント落ちた。
原材料価格下落は新興国緊縮政策が再度浮び上がり、グローバル需要鈍化に対する憂慮が高まった為
と分析される。
ハイ投資証券パク・サンヒョン研究員は“ギリシャの債務調整リスクでユーロが弱気に戻って、ドルは強気
を見せて、危険資産投資を敬遠する姿”と話した。また、中国が第１四半期通貨政策報告書で物価安定を
最優先課題に言及して、インドは基準金利を年7.25%に引き上げるなど新興国家の緊縮がまたイシューに
浮上した。
市場の関心は原材料市場から抜け出した投資資金が‘何処’に向かう事が出来るかに注がれている。
（1/2） 続く。
>>69
お疲れ様でしたﾉｼ
>>72 続き
専門家達はひとまず軟着陸側に重さを置いている。原材料市場で離脱した資金がまた新興国市場へ向か
うだろうという展望だ。現代証券イ・サンウォン研究員は“投資資金の目的地が新興国の株式市場になる場合
、昨年の米国の2次量的緩和施行以後に現れた姿が再現される可能性が高い”と展望した。三星証券のオ・
ヒョンソク投資戦略チーム長は“原材料価格が傾向的に下落するよりは、投資資金が牽引した価格バブルが
部分的に解消されるだろう”と話した。
しかし、最悪のシナリオも排除する事はできない。原材料市場を抜け出した資金がまた米国領域内に還収
される状況だ。
イ・サンウォン研究員は“この場合、ドル需要拡大と安全資産選好現象でドル強勢が予想され、グローバル
株式市場で連鎖的に資金離脱を引き起こす可能性がある”と展望した。
（2/2） 以上です。
専門家達はひとまず軟着陸側に重さを置いている。原材料市場で離脱した資金がまた新興国市場へ向か
うだろうという展望だ。現代証券イ・サンウォン研究員は“投資資金の目的地が新興国の株式市場になる場合
、昨年の米国の2次量的緩和施行以後に現れた姿が再現される可能性が高い”と展望した。三星証券のオ・
ヒョンソク投資戦略チーム長は“原材料価格が傾向的に下落するよりは、投資資金が牽引した価格バブルが
部分的に解消されるだろう”と話した。
しかし、最悪のシナリオも排除する事はできない。原材料市場を抜け出した資金がまた米国領域内に還収
される状況だ。
イ・サンウォン研究員は“この場合、ドル需要拡大と安全資産選好現象でドル強勢が予想され、グローバル
株式市場で連鎖的に資金離脱を引き起こす可能性がある”と展望した。
（2/2） 以上です。
支援
■電子業界"人材の中国流出防げ"
高賃金中国企業ら、同じ金ならば韓国でスカウト拡散
LGディスプレイ・三星コニンなど人材取締り強化
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=294964
＠毎日経済
技術人材をこっそりとスカウトして行こうとする中国企業らのために、韓国電子業界が非常事態に陥った。
速い速度で韓国の製造競争力を蚕食している中国が、韓国人技術・生産人材を迎え入れて技術格差を減ら
そうとする事例が次から次へ捉えられているためだ。
特に中国の場合、賃金上昇にともなう構造調整と技術力アップグレードを推進中なので、今後このような
技術人材引き抜き事態は全方向に広がることと心配される。
クォン・ヨンスLGディスプレイ社長は最近役職員らに社内保安を強化することを指示した。LCDパネル研究
人材のうち一部が中国の2位TV業者のTCLに移動したためだ。
TCLは最近LCDパネル事業進出のために中国国内に第8世代LCD工場を建設することを発表して新しい競争相手
に浮び上がった。これに伴いLGディスプレイは社内保安を強化して、技術情報流出を徹底して遮断すること
にした。
LGディスプレイ関係者は"社規に最小1年間同種業者への就職が不可だという条項があるが、こういう規定が
完全な保護装置にならない"として"過去に台湾企業等が韓国人を大挙迎え入れたことが今回も再現される
可能性がある"と警戒感を隠すことができなかった。
(1/2)
改めて>>5-6テンプレ支援㌧
高賃金中国企業ら、同じ金ならば韓国でスカウト拡散
LGディスプレイ・三星コニンなど人材取締り強化
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=294964
＠毎日経済
技術人材をこっそりとスカウトして行こうとする中国企業らのために、韓国電子業界が非常事態に陥った。
速い速度で韓国の製造競争力を蚕食している中国が、韓国人技術・生産人材を迎え入れて技術格差を減ら
そうとする事例が次から次へ捉えられているためだ。
特に中国の場合、賃金上昇にともなう構造調整と技術力アップグレードを推進中なので、今後このような
技術人材引き抜き事態は全方向に広がることと心配される。
クォン・ヨンスLGディスプレイ社長は最近役職員らに社内保安を強化することを指示した。LCDパネル研究
人材のうち一部が中国の2位TV業者のTCLに移動したためだ。
TCLは最近LCDパネル事業進出のために中国国内に第8世代LCD工場を建設することを発表して新しい競争相手
に浮び上がった。これに伴いLGディスプレイは社内保安を強化して、技術情報流出を徹底して遮断すること
にした。
LGディスプレイ関係者は"社規に最小1年間同種業者への就職が不可だという条項があるが、こういう規定が
完全な保護装置にならない"として"過去に台湾企業等が韓国人を大挙迎え入れたことが今回も再現される
可能性がある"と警戒感を隠すことができなかった。
(1/2)
改めて>>5-6テンプレ支援㌧
>>75 続き
三星コーニング精密素材は最近中国の後発業者のために頭を痛めた。
最近スタートした中国基板ガラス製造業者が三星コーニングの技術人材を連れていこうとするという情報が捉え
られたためだ。
三星コーニング関係者は"天安に3000人、欧米に1400人など4400人余りの生産人材が勤務中なので、中国への人材
流出を防ぐためにありったけの力をふりしぼっている"と明らかにした。
三星電子も技術流出に神経を尖らせている。この前三星電子の中国人首席研究員A氏が白色家電の重要技術を
引き出して中国の家電企業のハイアールへ就職しようとした事実が摘発されたためだ。
中国三星関係者は"中国には同種業界で就職できないという人事規定が別になくて、離職が自由な方"としな
がら"重要人材の離職を防ぐ実質的方法は、業界最高のインセンティブを提供すること"と話した。
三星出身人材に対する中国業者のラブコールはあちこちで広がっている。
三星出身が集まって作った三星OBサイトには社名を明らかにしなかった中国会社の採用公告がたまに発見される。
この採用広告は三星電子の中国法人で、日韓経験者を対象にすると露骨に明らかにしていて、中国で役員に
属する総経理職位を全面に出して高級人材の招聘を試みている。
(2/2)おしまい
三星コーニング精密素材は最近中国の後発業者のために頭を痛めた。
最近スタートした中国基板ガラス製造業者が三星コーニングの技術人材を連れていこうとするという情報が捉え
られたためだ。
三星コーニング関係者は"天安に3000人、欧米に1400人など4400人余りの生産人材が勤務中なので、中国への人材
流出を防ぐためにありったけの力をふりしぼっている"と明らかにした。
三星電子も技術流出に神経を尖らせている。この前三星電子の中国人首席研究員A氏が白色家電の重要技術を
引き出して中国の家電企業のハイアールへ就職しようとした事実が摘発されたためだ。
中国三星関係者は"中国には同種業界で就職できないという人事規定が別になくて、離職が自由な方"としな
がら"重要人材の離職を防ぐ実質的方法は、業界最高のインセンティブを提供すること"と話した。
三星出身人材に対する中国業者のラブコールはあちこちで広がっている。
三星出身が集まって作った三星OBサイトには社名を明らかにしなかった中国会社の採用公告がたまに発見される。
この採用広告は三星電子の中国法人で、日韓経験者を対象にすると露骨に明らかにしていて、中国で役員に
属する総経理職位を全面に出して高級人材の招聘を試みている。
(2/2)おしまい
■カード分割払い1年間10兆増えて…史上最高
2002年カード大乱の時より多くて
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=294965
＠毎日経済
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/05/image_readtop_2011_294965_1304939070420704.jpg
クレジットカード分割払い決済が1年間に何と10兆ウォンも急増して、カード大乱直前の水準をふわりと跳び
越えた。
カード会社間の過当競争で乱発した無利子分割払いサービスと商品を'分割して'買うほか無い家計の暮らし
向きが原因と把握される。
分割払い決済の急増は、家計には借金負担、業界には収益性低下というブーメランで戻るという側面で深刻な
問題を起こすことがある。
韓国銀行統計によれば昨年クレジットカードで分割払い決済した金額は76兆7000億ウォンで、1年間に何と
10兆ウォン増加した。2009年には66兆7000億ウォンが分割払いで決済された。
これはカード大乱直前の2002年72兆8000億ウォンをふわりと跳び越えた水準だ。
今年1～2月分割払い決済金額は13兆1000億ウォンで、昨年同期に比べて何と17%増加した。
このようなクレジットカード分割払い決済急増の最初の原因は、カード会社間の過当競争だ。無利子分割払い
サービスは顧客を誘引する最も重要なマーケティングの道具で使われて、過当競争の基準に選ばれる。
特に分割払い決済金額がカード大乱以前の水準を跳び越えたとのことは、過当競争が危険水位に到達したと
いう意味と受けとれる。
(1/2)
2002年カード大乱の時より多くて
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=294965
＠毎日経済
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/05/image_readtop_2011_294965_1304939070420704.jpg
クレジットカード分割払い決済が1年間に何と10兆ウォンも急増して、カード大乱直前の水準をふわりと跳び
越えた。
カード会社間の過当競争で乱発した無利子分割払いサービスと商品を'分割して'買うほか無い家計の暮らし
向きが原因と把握される。
分割払い決済の急増は、家計には借金負担、業界には収益性低下というブーメランで戻るという側面で深刻な
問題を起こすことがある。
韓国銀行統計によれば昨年クレジットカードで分割払い決済した金額は76兆7000億ウォンで、1年間に何と
10兆ウォン増加した。2009年には66兆7000億ウォンが分割払いで決済された。
これはカード大乱直前の2002年72兆8000億ウォンをふわりと跳び越えた水準だ。
今年1～2月分割払い決済金額は13兆1000億ウォンで、昨年同期に比べて何と17%増加した。
このようなクレジットカード分割払い決済急増の最初の原因は、カード会社間の過当競争だ。無利子分割払い
サービスは顧客を誘引する最も重要なマーケティングの道具で使われて、過当競争の基準に選ばれる。
特に分割払い決済金額がカード大乱以前の水準を跳び越えたとのことは、過当競争が危険水位に到達したと
いう意味と受けとれる。
(1/2)
\4
>>77 続き
カード業界は一大転換期というほど深刻な競争状態にあるが、最近までも'全加盟店に対する3ヶ月の無利子
分割払い'など破格なイベントを持続的に行っている。
二番目理由としては庶民らの暮らし向きが厳しくなったという点が挙げられる。昨年庶民らの実質所得が減少
しながら,物を'分割して'買わなければならない状況に置かれたという解釈だ。
このためにカード分割払い決済急増は900兆ウォンに達する家計負債不良の雷管になることができるという
指摘も出ている。カード業界関係者は"'私の肉を削って食べる'ということを知っているが、占有率戦いの
せいでどうすることも出来なくなっている"と話した。
(2/2)おしまい 支援㌧
※今週の予定書き忘れ
明日5月10日は釈迦誕生日で韓国市場は休み
市況の人は気をつけて
カード業界は一大転換期というほど深刻な競争状態にあるが、最近までも'全加盟店に対する3ヶ月の無利子
分割払い'など破格なイベントを持続的に行っている。
二番目理由としては庶民らの暮らし向きが厳しくなったという点が挙げられる。昨年庶民らの実質所得が減少
しながら,物を'分割して'買わなければならない状況に置かれたという解釈だ。
このためにカード分割払い決済急増は900兆ウォンに達する家計負債不良の雷管になることができるという
指摘も出ている。カード業界関係者は"'私の肉を削って食べる'ということを知っているが、占有率戦いの
せいでどうすることも出来なくなっている"と話した。
(2/2)おしまい 支援㌧
※今週の予定書き忘れ
明日5月10日は釈迦誕生日で韓国市場は休み
市況の人は気をつけて
85 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 投稿日： 2011/05/10(火) 01:02:46.14 ID:N6n6/yhN
韓国のビッグバンというグループの作った世界展開用のＰＶですが、
太平洋の砂浜のようなところからはじまり、カメラがひくとそこが津波のあとの
被災地を模してつくられていて自動車や電信柱がひっくりかえっているのがみえます。
そのうえ途中ではきのこ雲があがり、最後には自動車が爆発します。韓国人が日本人の
不幸にエクスタシーを感じて踊りくるっています。 ビッグバンが日本へ来る気なら
石を投げられても文句はいえないはずです。
http://www.youtube.com/watch?v=sem9y9PJULM
オレ、産経にメールしといたわ。みんなも各社に問い合わせてくれ。このカスども最低だわ
81 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/10(火) 07:52:41.76 ID:yDB6iE3T
おはようございます。新スレありがとうございます
非上場企業の大株主、純利益上回る高額配当 【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/news/20110510000005
http://file.chosunonline.com//article/2011/05/10/098089161572489525.jpg
韓国の一部の非上場企業で大株主が純利益を上回る配当金を受け取る例があり、中には赤字を計上している
にもかかわらず、100億ウォン（約7億4000万円）以上の高額配当を受け取っている例があることが分かった。
金融監督院の資料によると、今年4月末までに現金配当（中間配当を含む）を決議した非上場企業1688社の配当
状況を調べた結果、1億ウォン（約700万円）以上の配当を受けた株主が昨年の237人から今年は578人に急増した
ことが分かった。100億ウォン以上の高額配当を受け取った株主も昨年の6人から今年は14人に増えた。1－2社を
除き、売上高が4000億ウォン（約297億円）を超えない非上場中小企業の大株主が、数兆ウォン単位の利益を上げる
大企業を上回る高額配当を受け取っていることになる。上場企業1800社では、今年100億ウォン以上の配当を受け
取った大株主は13人しかいない。
100億ウォン以上の配当を受け取った非上場企業株主のうち7人は、それぞれの企業の昨年の純利益を上回る
金額の配当を受け取っていた。このため、非上場企業が特定株主のための「配当窓口」となっているとの指摘も
聞かれる。
医薬品流通のボナエスは昨年の純利益が229億ウォン（約17億円）だったが、大株主の配当は590億ウォン（約44
億円）だった。IT機器流通のユファンメディアは昨年の売上高が前年比30％減の150億ウォン（約11億円）となり、
7億ウォン（約5200万円）の赤字を計上したにもかかわらず、大株主は昨年の売上高に迫る120億ウォン（約9億円）の
配当を受け取った。
非上場企業の大株主に対する配当規模が急増したのは、大株主の持ち株比率が高い上、社外理事（社外取締役）
など大株主をけん制する監視機関が事実上存在しないためだ。金鎮邦（キム・ジンバン）仁荷大教授（経済学）は
「純利益全体を配当に回すのは正常とは言えず、企業価値を損ねる懸念が大きい」と指摘した。
非上場企業の大株主、純利益上回る高額配当 【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/news/20110510000005
http://file.chosunonline.com//article/2011/05/10/098089161572489525.jpg
韓国の一部の非上場企業で大株主が純利益を上回る配当金を受け取る例があり、中には赤字を計上している
にもかかわらず、100億ウォン（約7億4000万円）以上の高額配当を受け取っている例があることが分かった。
金融監督院の資料によると、今年4月末までに現金配当（中間配当を含む）を決議した非上場企業1688社の配当
状況を調べた結果、1億ウォン（約700万円）以上の配当を受けた株主が昨年の237人から今年は578人に急増した
ことが分かった。100億ウォン以上の高額配当を受け取った株主も昨年の6人から今年は14人に増えた。1－2社を
除き、売上高が4000億ウォン（約297億円）を超えない非上場中小企業の大株主が、数兆ウォン単位の利益を上げる
大企業を上回る高額配当を受け取っていることになる。上場企業1800社では、今年100億ウォン以上の配当を受け
取った大株主は13人しかいない。
100億ウォン以上の配当を受け取った非上場企業株主のうち7人は、それぞれの企業の昨年の純利益を上回る
金額の配当を受け取っていた。このため、非上場企業が特定株主のための「配当窓口」となっているとの指摘も
聞かれる。
医薬品流通のボナエスは昨年の純利益が229億ウォン（約17億円）だったが、大株主の配当は590億ウォン（約44
億円）だった。IT機器流通のユファンメディアは昨年の売上高が前年比30％減の150億ウォン（約11億円）となり、
7億ウォン（約5200万円）の赤字を計上したにもかかわらず、大株主は昨年の売上高に迫る120億ウォン（約9億円）の
配当を受け取った。
非上場企業の大株主に対する配当規模が急増したのは、大株主の持ち株比率が高い上、社外理事（社外取締役）
など大株主をけん制する監視機関が事実上存在しないためだ。金鎮邦（キム・ジンバン）仁荷大教授（経済学）は
「純利益全体を配当に回すのは正常とは言えず、企業価値を損ねる懸念が大きい」と指摘した。
支援
<韓銀.金融監督院、調査権置いて対立兆し>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509188000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク記者=金融圏に対する検査権問題を置いて微妙な神経戦を繰り広げた韓国銀行と
金融監督院が最近相次いでふくらんだ金融監督院出身要人らの不正.不正事件をたどりながら徐々に対立様相を見せて
いて注目される。
二つの機関はすでに韓国銀行に銀行に対する単独調査権を付与して第2金融圏に対しては韓銀の資料提出要求権を認める
韓銀法改正案、監督.検査を実施する時は韓銀が金融委員会に具体的理由を提示して支給.決済権限を金融委が掌握する
という金融委設置法改正案を置いて二年が超えて対立様相を見せた。
二つの改正案全部相手機関の権限を縮小すると同時に自分たちの領域を広げようとするという点で二つの機関間'乾坤一擲'
の勝負を避けることはできない局面なのでこれを意識した国会は二つの改正案の処理を先送りしている。
10日金融圏などによれば二つの機関の最近対立はとんでもなく貯蓄銀行中央会が去る9日国会政務委員会チョン・オギム
議員(ハンナラ党)に提出した資料で触発された。
2002年から今年まで営業停止された31行貯蓄銀行の中で金融監督院だけでなく韓銀出身が多数天下りしているという内容に
韓銀側が積極的に解明して出ながら資料の出処がどこかに対しても論議がおきていること。
資料によれば31行貯蓄銀行の中で金融監督院と韓銀出身が天下りしたところは10行で、これら貯蓄銀行が営業停止される時
監査、最大株主、代表理事を引き受けていた金融監督院と韓銀出身者は全12人だった。 金融監督院(過去の韓銀銀行監督院
含む)出身が8人、韓銀出身が4人だ.
しかし韓銀側は'韓銀出身'と表記できる人物は二人に過ぎないと主張する。
資料に韓銀出身だと出てきた京仁貯蓄銀行のチョ某監査は韓銀に勤めたことがなくて、慶北貯蓄銀行ペ・某監査も去る89年
韓銀を退職して同行銀行に転職して出て貯蓄銀行に移したということだ。
また'韓銀および金融監督院出身'で表記された釜山インベスト貯蓄銀行ムン・某代表理事など4人も銀行監督院が韓国銀行
から分離する頃の去る98年退職して金融監督院に転職したので最終退職機関でないという点で韓銀出身と釘を刺せないと
主張した。
(1/2)つづく
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509188000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク記者=金融圏に対する検査権問題を置いて微妙な神経戦を繰り広げた韓国銀行と
金融監督院が最近相次いでふくらんだ金融監督院出身要人らの不正.不正事件をたどりながら徐々に対立様相を見せて
いて注目される。
二つの機関はすでに韓国銀行に銀行に対する単独調査権を付与して第2金融圏に対しては韓銀の資料提出要求権を認める
韓銀法改正案、監督.検査を実施する時は韓銀が金融委員会に具体的理由を提示して支給.決済権限を金融委が掌握する
という金融委設置法改正案を置いて二年が超えて対立様相を見せた。
二つの改正案全部相手機関の権限を縮小すると同時に自分たちの領域を広げようとするという点で二つの機関間'乾坤一擲'
の勝負を避けることはできない局面なのでこれを意識した国会は二つの改正案の処理を先送りしている。
10日金融圏などによれば二つの機関の最近対立はとんでもなく貯蓄銀行中央会が去る9日国会政務委員会チョン・オギム
議員(ハンナラ党)に提出した資料で触発された。
2002年から今年まで営業停止された31行貯蓄銀行の中で金融監督院だけでなく韓銀出身が多数天下りしているという内容に
韓銀側が積極的に解明して出ながら資料の出処がどこかに対しても論議がおきていること。
資料によれば31行貯蓄銀行の中で金融監督院と韓銀出身が天下りしたところは10行で、これら貯蓄銀行が営業停止される時
監査、最大株主、代表理事を引き受けていた金融監督院と韓銀出身者は全12人だった。 金融監督院(過去の韓銀銀行監督院
含む)出身が8人、韓銀出身が4人だ.
しかし韓銀側は'韓銀出身'と表記できる人物は二人に過ぎないと主張する。
資料に韓銀出身だと出てきた京仁貯蓄銀行のチョ某監査は韓銀に勤めたことがなくて、慶北貯蓄銀行ペ・某監査も去る89年
韓銀を退職して同行銀行に転職して出て貯蓄銀行に移したということだ。
また'韓銀および金融監督院出身'で表記された釜山インベスト貯蓄銀行ムン・某代表理事など4人も銀行監督院が韓国銀行
から分離する頃の去る98年退職して金融監督院に転職したので最終退職機関でないという点で韓銀出身と釘を刺せないと
主張した。
(1/2)つづく
>>83 つづき
韓銀関係者は"それなりに二人の韓銀出身も監査推薦（前・現職金融当局役職員を金融会社に監査で推薦する制度)を通じて
行ったものでなく個人的な縁故や縁を通じて貯蓄銀行から離職した"と話した。
最近沸き立つ天下り人事に対する非難世論が金融監督院の監査推薦制から始まったり集中したことであるだけに監査推薦制
が最初からない韓銀まで纏めてまとめて罵倒してはいけないということだ。
さらに政界および金融界一部では資料の出処が金融監督院でないかという疑惑の視線を送っている。 金融監督院が最近危機
に陥るとすぐに韓銀を引き込んで'水増し'に出たのではないかという疑いのまなざしをおさめないでいることだ。
"営業停止された貯蓄銀行三カ所の中で一カ所で金融監督院または、韓銀出身が監査などで再就職しているということは
モラルハザードの極限状態を見せる"というチョン・オギム議員の言及も韓銀を無理に引き込んだという点で背後に金融監督院
があるということを後押しすると見解もある。 チョン議員が属した国会政務委が金融監督院管轄常任委であるためという推論だ。
すると今回は金融監督院がかっと怒って出た。 自分たちは資料配布に全く関与したことがないというのが金融監督院の主張だ。
貯蓄銀行中央会関係者も"資料は先月貯蓄銀行聴聞会の時議員室で要請してきて各貯蓄銀行に公文書を送って得た資料を集合
した"と解明した。
金融監督院関係者は"韓銀に通ったことがあるならば韓銀出身でみるべきであることではないか"と反問した後"韓銀が検査権
のために敏感に反応することでないか考える"として不快だという反応を見せた。
最近金融監督院が独占的に持った金融圏に対する監督権限を韓銀にも与えて'重層的検査.監督権'体系を整えなければならない
という主張が代案に出てきている状況でこれを推進するのに障害物になるか心配するということだ。
キム・ソクトン金融委員長も9日記者懇談会で"公権力的な行政作用の金融監督権をそのまま何の機関にでも与えようという
ことはできない"として監督権の分散と金融監督体系改編に対して否定的な態度を見せた。
金融圏一部では金融監督システムに対する幅広い議論が必要だというのに二つの機関の対立がややもすると国民的共感を得る
ことができる新しい監督.検査体系を作るのにかえって障害物になることもできるという憂慮が徐々に出てきている。
(2/2)おわり
韓銀関係者は"それなりに二人の韓銀出身も監査推薦（前・現職金融当局役職員を金融会社に監査で推薦する制度)を通じて
行ったものでなく個人的な縁故や縁を通じて貯蓄銀行から離職した"と話した。
最近沸き立つ天下り人事に対する非難世論が金融監督院の監査推薦制から始まったり集中したことであるだけに監査推薦制
が最初からない韓銀まで纏めてまとめて罵倒してはいけないということだ。
さらに政界および金融界一部では資料の出処が金融監督院でないかという疑惑の視線を送っている。 金融監督院が最近危機
に陥るとすぐに韓銀を引き込んで'水増し'に出たのではないかという疑いのまなざしをおさめないでいることだ。
"営業停止された貯蓄銀行三カ所の中で一カ所で金融監督院または、韓銀出身が監査などで再就職しているということは
モラルハザードの極限状態を見せる"というチョン・オギム議員の言及も韓銀を無理に引き込んだという点で背後に金融監督院
があるということを後押しすると見解もある。 チョン議員が属した国会政務委が金融監督院管轄常任委であるためという推論だ。
すると今回は金融監督院がかっと怒って出た。 自分たちは資料配布に全く関与したことがないというのが金融監督院の主張だ。
貯蓄銀行中央会関係者も"資料は先月貯蓄銀行聴聞会の時議員室で要請してきて各貯蓄銀行に公文書を送って得た資料を集合
した"と解明した。
金融監督院関係者は"韓銀に通ったことがあるならば韓銀出身でみるべきであることではないか"と反問した後"韓銀が検査権
のために敏感に反応することでないか考える"として不快だという反応を見せた。
最近金融監督院が独占的に持った金融圏に対する監督権限を韓銀にも与えて'重層的検査.監督権'体系を整えなければならない
という主張が代案に出てきている状況でこれを推進するのに障害物になるか心配するということだ。
キム・ソクトン金融委員長も9日記者懇談会で"公権力的な行政作用の金融監督権をそのまま何の機関にでも与えようという
ことはできない"として監督権の分散と金融監督体系改編に対して否定的な態度を見せた。
金融圏一部では金融監督システムに対する幅広い議論が必要だというのに二つの機関の対立がややもすると国民的共感を得る
ことができる新しい監督.検査体系を作るのにかえって障害物になることもできるという憂慮が徐々に出てきている。
(2/2)おわり
公共機関売却、ケムコに任せて速度出す
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509160700002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=政府が公共機関先進化計画にともなう売却実績が振るわない機関は資産管理公社
(ケムコ)に売却を委託することにした。
企画財政部は10日公共機関民営化と出資持分整理、遊休資産売却の時ケムコに委託できる条項を入れた公共機関運営に関する
法律施行令改正案を用意して翌月から施行する計画だと明らかにした。
改正案は公共機関先進化計画により国家と公共機関が保有した財産を処分しながら必要な場合、公共機関運営委員会の議決を
経てケムコに処分を委託することを主務機関の場に要求することができるようにした。
特に改正案は要求を受けた主務機関の長は、特別な理由がなければこれに従わなければならないという条項も含んだ。
財政部関係者は"売却が振るわない公共機関はケムコに売却を委託することができるようにして売却を促進する必要があるから
改正案を立法予告した"と話した。
財政部によれば2008年用意した公共機関先進化計画上民営化と持分売却対象は24機関だが今まで売却3機関(農地改良、安山都市
開発、韓国資産信託)と上場4機関(グランドコリアレジャー、韓国電力技術、地域暖房公社[071320],韓電KPS)等7機関に終わった。
合わせて出資会社整理対象も131社だが、引受け者を探せないながら今まで76社だけ整理して来年末まで先進化計画を達成する
ことは難しい状況だ。
財政部関係者は"ケムコに委託しても資産評価と公開入札などの方式は変わらないだろうがケムコが引受け者発掘の幅が広くて
売却に専門性があるから速度を出すことはできるだろう"と話した。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509160700002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=政府が公共機関先進化計画にともなう売却実績が振るわない機関は資産管理公社
(ケムコ)に売却を委託することにした。
企画財政部は10日公共機関民営化と出資持分整理、遊休資産売却の時ケムコに委託できる条項を入れた公共機関運営に関する
法律施行令改正案を用意して翌月から施行する計画だと明らかにした。
改正案は公共機関先進化計画により国家と公共機関が保有した財産を処分しながら必要な場合、公共機関運営委員会の議決を
経てケムコに処分を委託することを主務機関の場に要求することができるようにした。
特に改正案は要求を受けた主務機関の長は、特別な理由がなければこれに従わなければならないという条項も含んだ。
財政部関係者は"売却が振るわない公共機関はケムコに売却を委託することができるようにして売却を促進する必要があるから
改正案を立法予告した"と話した。
財政部によれば2008年用意した公共機関先進化計画上民営化と持分売却対象は24機関だが今まで売却3機関(農地改良、安山都市
開発、韓国資産信託)と上場4機関(グランドコリアレジャー、韓国電力技術、地域暖房公社[071320],韓電KPS)等7機関に終わった。
合わせて出資会社整理対象も131社だが、引受け者を探せないながら今まで76社だけ整理して来年末まで先進化計画を達成する
ことは難しい状況だ。
財政部関係者は"ケムコに委託しても資産評価と公開入札などの方式は変わらないだろうがケムコが引受け者発掘の幅が広くて
売却に専門性があるから速度を出すことはできるだろう"と話した。
韓.EU FTA,企業ら'原産地認証'非常
対象企業中認証企業せいぜい19.8%
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509158500002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ記者=ある・ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)が来る7月1日発効されてもう
2ヶ月も残っていないが、企業らの輸出準備はまだ生ぬるいことが分かった。
10日関税庁によれば韓・EU FTAによる関税減免恩恵を享受するためには'原産地認証輸出者指定'を受けなければならないが、
まだ大多数EU輸出企業がこれをそろえられなかった。
対象はEUに6千ユーロ以上輸出する企業らで、これらは事前に我が国税関で原産地認証輸出者と指定されなければならない。
現在の認証対象である4千333ヶ所の企業中原産地認証輸出者と指定された企業はやっと859ヶ所、19.8%に過ぎない。
EU側税関は国内輸出業者の原産地管理を検証する強度が高い税務調査を実施することができる。 原産地証明書を不正な方法
で交付すれば特典関税取り消しとともに2千万ウォン以下の罰金が賦課される。
ベルギーで電子製品を輸出したA社は韓・EU FTA発効後関税減免による価格競争力向上で対EU輸出が大きく増えると見て攻撃的
マーケティング戦略をたてていた。
だが、関税庁の原産地認証輸出者事前診断結果この企業は基準未達判定を受けた。
関税庁はA社のような輸出企業が少なくないと見て企業らの認証輸出者指定拡大のために全力を傾けている。
必要な輸出企業に原産地管理プログラムを無料で分けていて、コンサルティングチームを該当企業に派遣して管理システム
構築と職員教育などを支援している。
また、先月ソウル、釜山、利川、大邱、光州、平沢など各地域税関に認証輸出者指定支援のための専門担当組織をたてた。
関税庁関係者は"対EU輸出企業が韓・EU FTAの恩恵を100%享受するためには原産地認証輸出者指定が必ず必要なので各企業は
一日も早くこれを整える必要がある"と話した。
対象企業中認証企業せいぜい19.8%
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509158500002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ記者=ある・ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)が来る7月1日発効されてもう
2ヶ月も残っていないが、企業らの輸出準備はまだ生ぬるいことが分かった。
10日関税庁によれば韓・EU FTAによる関税減免恩恵を享受するためには'原産地認証輸出者指定'を受けなければならないが、
まだ大多数EU輸出企業がこれをそろえられなかった。
対象はEUに6千ユーロ以上輸出する企業らで、これらは事前に我が国税関で原産地認証輸出者と指定されなければならない。
現在の認証対象である4千333ヶ所の企業中原産地認証輸出者と指定された企業はやっと859ヶ所、19.8%に過ぎない。
EU側税関は国内輸出業者の原産地管理を検証する強度が高い税務調査を実施することができる。 原産地証明書を不正な方法
で交付すれば特典関税取り消しとともに2千万ウォン以下の罰金が賦課される。
ベルギーで電子製品を輸出したA社は韓・EU FTA発効後関税減免による価格競争力向上で対EU輸出が大きく増えると見て攻撃的
マーケティング戦略をたてていた。
だが、関税庁の原産地認証輸出者事前診断結果この企業は基準未達判定を受けた。
関税庁はA社のような輸出企業が少なくないと見て企業らの認証輸出者指定拡大のために全力を傾けている。
必要な輸出企業に原産地管理プログラムを無料で分けていて、コンサルティングチームを該当企業に派遣して管理システム
構築と職員教育などを支援している。
また、先月ソウル、釜山、利川、大邱、光州、平沢など各地域税関に認証輸出者指定支援のための専門担当組織をたてた。
関税庁関係者は"対EU輸出企業が韓・EU FTAの恩恵を100%享受するためには原産地認証輸出者指定が必ず必要なので各企業は
一日も早くこれを整える必要がある"と話した。
\4
88 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/10(火) 08:58:21.92 ID:yDB6iE3T
精油会社の‘ホラ割引’ 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110510/37079559/1
消費者市民会“言葉は100ウォン、実際は80ウォン”
精油会社が先月初め、ガソリン代を1Lあたり100ウォンずつ値引きすると宣言したが、実際の引き下げ幅は80ウォン
程度に過ぎないことが分かった。
消費者市民会は4月7日（ママ）、精油会社が石油価格引き下げを発表してから1ヶ月間のガソリン供給価格を分析
した結果、1Lあたり平均80.57ウォンが引き下げされたと9日明らかにした。
消費者市民会が4月第一週から第4週まで、韓国石油公社が提供するオピネットの精油会社供給価格を分析した
結果によれば、この期間に国際ガソリン価格は1Lあたり29.51ウォン上がった。このため精油会社は、供給価格を100
ウォン引き下げたとすれば、国際ガソリン価格上昇の部分を勘案しても供給価格は70.49ウォン下がらなければなら
ない。
しかし実際には、GSカルテックスは57.02ウォン、現代オイルバンクは49.56ウォン、エスオイルは46.60ウォンの引き
下げにとどまり、平均51.06ウォンの引き下げるのに終わった。約束より19.43ウォン少なかったのだ。ガソリンスタンド
販売価格でも、全国1万2457ヶ所のガソリンスタンドのうち、70ウォン以上引き下げたところは1926ヶ所で、15.46%に
過ぎないことが分かった。
消費者市民会イ・ソヒェ チーム長は、“国際ガソリン価格は精油会社供給価格と1週間の時差があるので、これを
反映して、精油会社供給価格調査時点の1週間前の国際ガソリン価格で比較した”と説明した。これに対して精油
会社関係者は、“4月7日付で供給価格を100ウォンずつ引き下げたことは事実”としながら、“だが、国際原油価格の
変化時点と、直営および自営ガソリンスタンドでの供給価格と消費者売り値は少しずつ違いが生じることはある”と
話した。
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110510/37079559/1
消費者市民会“言葉は100ウォン、実際は80ウォン”
精油会社が先月初め、ガソリン代を1Lあたり100ウォンずつ値引きすると宣言したが、実際の引き下げ幅は80ウォン
程度に過ぎないことが分かった。
消費者市民会は4月7日（ママ）、精油会社が石油価格引き下げを発表してから1ヶ月間のガソリン供給価格を分析
した結果、1Lあたり平均80.57ウォンが引き下げされたと9日明らかにした。
消費者市民会が4月第一週から第4週まで、韓国石油公社が提供するオピネットの精油会社供給価格を分析した
結果によれば、この期間に国際ガソリン価格は1Lあたり29.51ウォン上がった。このため精油会社は、供給価格を100
ウォン引き下げたとすれば、国際ガソリン価格上昇の部分を勘案しても供給価格は70.49ウォン下がらなければなら
ない。
しかし実際には、GSカルテックスは57.02ウォン、現代オイルバンクは49.56ウォン、エスオイルは46.60ウォンの引き
下げにとどまり、平均51.06ウォンの引き下げるのに終わった。約束より19.43ウォン少なかったのだ。ガソリンスタンド
販売価格でも、全国1万2457ヶ所のガソリンスタンドのうち、70ウォン以上引き下げたところは1926ヶ所で、15.46%に
過ぎないことが分かった。
消費者市民会イ・ソヒェ チーム長は、“国際ガソリン価格は精油会社供給価格と1週間の時差があるので、これを
反映して、精油会社供給価格調査時点の1週間前の国際ガソリン価格で比較した”と説明した。これに対して精油
会社関係者は、“4月7日付で供給価格を100ウォンずつ引き下げたことは事実”としながら、“だが、国際原油価格の
変化時点と、直営および自営ガソリンスタンドでの供給価格と消費者売り値は少しずつ違いが生じることはある”と
話した。
支援
\4
グローバル企業"日本の部品は求め難い、韓国産を捉えろ"
朝鮮ビーズ|ホ・キョンギョム記者|入力2011.05.10 03:10 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110510031021035&p=chosunbiz
インターフレックスのペ・チョルハン社長は、先月にグローバル スマートフォン強者の米国のA社、M社カナダR社購買
担当幹部から相次いで緊急要請を受けた。 会社が生産中のフレキシブルプリント基板(FPCB)の供給を増やして欲しい
という要請だった。 フレキシブル基板はスマートフォンと同じモバイル機器に使われる核心部品で、この基板の上に半導体
をのせてスマートフォンを作動させる。
この分野世界1位の企業は日本のメクトロンだが、この会社は3・11日本東北部地震で日本国内4ヶ所の工場が全て被害を
受け、現在80%以上の復旧が難しい状況と知らされた。 ペ社長は9日に"日本の地震以後、グローバル企業が危機管理次元
で既存の日本企業に対する依存度を減らし、韓国業者の量を増やすという印象を受けた"と話した。
日本地震の余波でグローバル企業が韓国産の部品素材に、視線を転じる事例が増加している。 伝統的な部品素材強国
の日本で、正常に部品購買が難しくなると、すぐに新興部品強国の韓国で関連部品確保前に出たのだ。
エレクフォイル(Elecfoil)という2次電池用の薄い銅版を生産する日進マテリアルズも日本の地震以後、全世界のグローバル
企業の求愛が続く代表的な会社だ。 日本サンヨーのような2次電池製造会社から、物量を確保できるかを尋ねる問い
合わせが相次いだ。 日本の三井や古川などのエレクフォイル企業の生産支障が予想されると、すぐに韓国企業に視線を
転じたのだ。
このような変化は韓国の大企業でも現れている。 慣性的に日本の部品素材を輸入してきた国内グローバル企業も国内
の部品企業に気を使い始めた。 LG電子のイ・ヨンハ家電担当社長は、先月米国のダウジョーンズとのインタビューで
"今まで家電用半導体の70～80%を日本から持ってきたが、日本の地震でハイニックスのような韓国業者に注文を入れる
など、供給網を多様化するために努力している"と話した。 全国経済人連合会の関係者は"日本の地震以後、国内の
大企業の部品購買担当者の最大関心の中の一つは、危機管理次元で日本への依存度を減らすことだ"と話した。
朝鮮ビーズ|ホ・キョンギョム記者|入力2011.05.10 03:10 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110510031021035&p=chosunbiz
インターフレックスのペ・チョルハン社長は、先月にグローバル スマートフォン強者の米国のA社、M社カナダR社購買
担当幹部から相次いで緊急要請を受けた。 会社が生産中のフレキシブルプリント基板(FPCB)の供給を増やして欲しい
という要請だった。 フレキシブル基板はスマートフォンと同じモバイル機器に使われる核心部品で、この基板の上に半導体
をのせてスマートフォンを作動させる。
この分野世界1位の企業は日本のメクトロンだが、この会社は3・11日本東北部地震で日本国内4ヶ所の工場が全て被害を
受け、現在80%以上の復旧が難しい状況と知らされた。 ペ社長は9日に"日本の地震以後、グローバル企業が危機管理次元
で既存の日本企業に対する依存度を減らし、韓国業者の量を増やすという印象を受けた"と話した。
日本地震の余波でグローバル企業が韓国産の部品素材に、視線を転じる事例が増加している。 伝統的な部品素材強国
の日本で、正常に部品購買が難しくなると、すぐに新興部品強国の韓国で関連部品確保前に出たのだ。
エレクフォイル(Elecfoil)という2次電池用の薄い銅版を生産する日進マテリアルズも日本の地震以後、全世界のグローバル
企業の求愛が続く代表的な会社だ。 日本サンヨーのような2次電池製造会社から、物量を確保できるかを尋ねる問い
合わせが相次いだ。 日本の三井や古川などのエレクフォイル企業の生産支障が予想されると、すぐに韓国企業に視線を
転じたのだ。
このような変化は韓国の大企業でも現れている。 慣性的に日本の部品素材を輸入してきた国内グローバル企業も国内
の部品企業に気を使い始めた。 LG電子のイ・ヨンハ家電担当社長は、先月米国のダウジョーンズとのインタビューで
"今まで家電用半導体の70～80%を日本から持ってきたが、日本の地震でハイニックスのような韓国業者に注文を入れる
など、供給網を多様化するために努力している"と話した。 全国経済人連合会の関係者は"日本の地震以後、国内の
大企業の部品購買担当者の最大関心の中の一つは、危機管理次元で日本への依存度を減らすことだ"と話した。
支援
支援
中国の環球時報"韓国の言論、北朝鮮と中国の関係を分離"
2011/05/10 10:04送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510036300083.HTML
(北京=聯合ニュース)チャ・テウン特派員=共産党機関紙の人民日報社が刊行する環球時報は、10日にキム・ジョンイル
北朝鮮国防委員長が、胡錦濤中国国家主席に殲轟-7(JH-7)戦闘爆撃機を欲しいと言って拒絶されたという報道が、
韓国から出たのを'離間策'と批判した。
環球時報は"北朝鮮指導者のキム・ジョンイルが昨年5月に訪中した時、飛豹(JH-7の別称)を含んだ先端武器を売って
欲しい要請したが、拒絶されたという報道が9日に韓国から出た"と伝えた。
国内ある新聞は9日に匿名の消息筋を引用して、キム委員長が5月の訪中時に、JH-7と最新型放射砲と戦車の導入を
求めたが拒絶されたと報道した。
遼寧省社会科学院南北研究センターの呂超主任はこの記事で、"韓国のマスコミの報道には、多くの離間策が隠れている
という点を警戒しなければならない"とし"韓半島緊張状態が続く中で韓国は離間策を使い、北朝鮮を孤立させて中国と
北朝鮮の間に葛藤を起こそうとしている"と主張した。
合わせて呂主任は"韓国と米国がともすれば軍事演習をする事で北朝鮮を威嚇し、韓国が先端武器を大量に買い入れ
てくる現実に対して、北朝鮮が外部から武器を輸入して安全保障を強化しようとするのは一つも変なことでない"と話した。
呂主任はそれと共に"韓半島の情勢を緩和させようとするためには、南北が共に座って対話をするべきで、単純に'北中
葛藤'を助長して北朝鮮の武器の輸入を非難するのは効果がない"と付け加えた。
北朝鮮専門家の呂主任は、環球時報が韓国を批判する時しばしば引用する代表的要人だ。
2011/05/10 10:04送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510036300083.HTML
(北京=聯合ニュース)チャ・テウン特派員=共産党機関紙の人民日報社が刊行する環球時報は、10日にキム・ジョンイル
北朝鮮国防委員長が、胡錦濤中国国家主席に殲轟-7(JH-7)戦闘爆撃機を欲しいと言って拒絶されたという報道が、
韓国から出たのを'離間策'と批判した。
環球時報は"北朝鮮指導者のキム・ジョンイルが昨年5月に訪中した時、飛豹(JH-7の別称)を含んだ先端武器を売って
欲しい要請したが、拒絶されたという報道が9日に韓国から出た"と伝えた。
国内ある新聞は9日に匿名の消息筋を引用して、キム委員長が5月の訪中時に、JH-7と最新型放射砲と戦車の導入を
求めたが拒絶されたと報道した。
遼寧省社会科学院南北研究センターの呂超主任はこの記事で、"韓国のマスコミの報道には、多くの離間策が隠れている
という点を警戒しなければならない"とし"韓半島緊張状態が続く中で韓国は離間策を使い、北朝鮮を孤立させて中国と
北朝鮮の間に葛藤を起こそうとしている"と主張した。
合わせて呂主任は"韓国と米国がともすれば軍事演習をする事で北朝鮮を威嚇し、韓国が先端武器を大量に買い入れ
てくる現実に対して、北朝鮮が外部から武器を輸入して安全保障を強化しようとするのは一つも変なことでない"と話した。
呂主任はそれと共に"韓半島の情勢を緩和させようとするためには、南北が共に座って対話をするべきで、単純に'北中
葛藤'を助長して北朝鮮の武器の輸入を非難するのは効果がない"と付け加えた。
北朝鮮専門家の呂主任は、環球時報が韓国を批判する時しばしば引用する代表的要人だ。
支援
雨だ 支援
日本以外から調達
→なんだ日本製でなくてもいけるわ or
→やっぱできるだけ日本製が欲しい
どちらになるかなー
→なんだ日本製でなくてもいけるわ or
→やっぱできるだけ日本製が欲しい
どちらになるかなー
自分勝手に'半額クーポン',公正委が刃物を当てる
マネーツディ|チョン・ヘヨン記者|入力2011.05.10 12:45 |
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20110510124508749&p=moneytoday&RIGHT_COMM=R11
[マネーツディ チョン・ヘヨン記者][返済不可規定に制動、今後は電子商取引法で規制]
公正取引委員会が最近急成長したソーシャルコマース市場に'メス'を突きつけた。 消費者の不満が暴走した返済不可規定
にブレーキがかけられ、大小の違法行為に対しても持続的に制裁が加えられる展望だ。
◇公正委"ソーシャルコマース=通信販売業者" =公正委は10日にチケットモンスター、ウィメークプライス、Kupang、
ナウショップ、ハローDCなど5社のソーシャルコマース事業者の'電子商取引消費者保護法'(以下電子商取引法)違反行為
に対して、過怠金総4500万ウォンと共に是正命令(公表命令含む)を下したと明らかにした。 これは公正委がソーシャル
コマース企業等を電子商取引法上、通信販売業者であることを明確にしたということに意味がある。
ソーシャルコマース事業者は今まで自分たちは、通信販売業者でなくサービス提供業者と消費者を連結する通信販売仲介
業体と主張してきた。 Gマーケットやオークションなどオンライン ショッピングモールのように、仲介業体として商品を販売
する空間だけを提供するため電子商取引法の規制を受けないということだった。 だが、ソーシャルコマース業者はベンダー
の選定と広報を主管するため'通信販売業者'に分類されて、消費者被害に対する補償は、やはりするべきだということが
公正委の判断だ。 電子商取引法上通信販売業者は、通信販売を申告しなければならなく、身元情報など各種情報の
表示・告知義務を持つ。 また△契約書書面の交付義務△申込撤回に協力する義務△消費者被害補償保険契約などに
加入する義務もある。
消費者は申込撤回権、購買安全サービスを利用する権利、取引記録の閲覧権などを持つ。
◇中小業者の乱立、公正委"監視強化" =ソーシャルコマース市場は昨年3月'WIPO'が初めてサービスを始めた以後
急成長し、現在約500社余りの事業者が乱立している。 市場規模は昨年基準で、約600億ウォンと推算される。 公正委は
今後、ソーシャルコマース企業等の違法行為を持続的に取り締まる一方、制度補完を推進していく計画だ。
キム・ジュンボム公正委消費者政策局長は"ソーシャルコマースはオフライン サービスをオンラインで販売する代表的な
営業モデル"とし"今後、このような新しい類型の電子商取引が増加すると予想されるため、制度補完を推進するだろう"
と話した。 キム局長は"合わせて他の中小ソーシャルコマース事業者の違法行為も持続的に是正措置していく予定だ"
と付け加えた。
マネーツディ|チョン・ヘヨン記者|入力2011.05.10 12:45 |
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20110510124508749&p=moneytoday&RIGHT_COMM=R11
[マネーツディ チョン・ヘヨン記者][返済不可規定に制動、今後は電子商取引法で規制]
公正取引委員会が最近急成長したソーシャルコマース市場に'メス'を突きつけた。 消費者の不満が暴走した返済不可規定
にブレーキがかけられ、大小の違法行為に対しても持続的に制裁が加えられる展望だ。
◇公正委"ソーシャルコマース=通信販売業者" =公正委は10日にチケットモンスター、ウィメークプライス、Kupang、
ナウショップ、ハローDCなど5社のソーシャルコマース事業者の'電子商取引消費者保護法'(以下電子商取引法)違反行為
に対して、過怠金総4500万ウォンと共に是正命令(公表命令含む)を下したと明らかにした。 これは公正委がソーシャル
コマース企業等を電子商取引法上、通信販売業者であることを明確にしたということに意味がある。
ソーシャルコマース事業者は今まで自分たちは、通信販売業者でなくサービス提供業者と消費者を連結する通信販売仲介
業体と主張してきた。 Gマーケットやオークションなどオンライン ショッピングモールのように、仲介業体として商品を販売
する空間だけを提供するため電子商取引法の規制を受けないということだった。 だが、ソーシャルコマース業者はベンダー
の選定と広報を主管するため'通信販売業者'に分類されて、消費者被害に対する補償は、やはりするべきだということが
公正委の判断だ。 電子商取引法上通信販売業者は、通信販売を申告しなければならなく、身元情報など各種情報の
表示・告知義務を持つ。 また△契約書書面の交付義務△申込撤回に協力する義務△消費者被害補償保険契約などに
加入する義務もある。
消費者は申込撤回権、購買安全サービスを利用する権利、取引記録の閲覧権などを持つ。
◇中小業者の乱立、公正委"監視強化" =ソーシャルコマース市場は昨年3月'WIPO'が初めてサービスを始めた以後
急成長し、現在約500社余りの事業者が乱立している。 市場規模は昨年基準で、約600億ウォンと推算される。 公正委は
今後、ソーシャルコマース企業等の違法行為を持続的に取り締まる一方、制度補完を推進していく計画だ。
キム・ジュンボム公正委消費者政策局長は"ソーシャルコマースはオフライン サービスをオンラインで販売する代表的な
営業モデル"とし"今後、このような新しい類型の電子商取引が増加すると予想されるため、制度補完を推進するだろう"
と話した。 キム局長は"合わせて他の中小ソーシャルコマース事業者の違法行為も持続的に是正措置していく予定だ"
と付け加えた。
支援
トヨタ、BMW上回った・・・自動車ブランドの価値1位
韓国経済|入力2011.05.10 12:13 |修正2011.05.10 14:05 |
http://media.daum.net/economic/industry/view.html?cateid=1038&newsid=20110510121304435&p=ked
日本のトヨタ自動車のブランドとしての価値が、ドイツ高級車のBMWを上回った。
国際ブランド評価社のミルワードブラウン(Millward Brown)が9日(現地時間)に発表したグローバル トップ100のブランド
価値報告書によれば、トヨタのブランド価値は昨年より11%が上がった242億ドルで、昨年1位であったBMWを抜いて自動車
分野の1位に上がった。
トヨタは2006年から2009年までこの順位で、ブランド価値1位企業にずっと選ばれたが昨年は米国発の大量リコール事態に
会ってBMWに1位を渡した。 現代・起亜車のブランド価値は最近の実績好転にもかかわらず、自動車トップ10グループに
含まれなかった。
ミルワードブラウンのピーター・ウォルシ グローバル ブランド理事は"トヨタのリコールは、製作会社に対する消費者の
信頼を失わせなかった"とし"トヨタのリコールへの対処能力はブランドの回復力を見せてくれた"と評価した。
トヨタに続き2位に上がったBMWのブランド価値は、昨年より3%上がった224億ドルであり、メルセデス-ベンツは12%増加した
153億ドルで3位、本田は1%上がった142億ドルで4位に各々ランクされた。
引き続きポルシェが124億ドルのブランド価値で5位、日産は昨年より17%増加した101億ドルで6位を記録した。 その次は
フォルクスワーゲン(74億ドル・7位)フォード(74億ドル・8位)アウディ(38億ドル・9位)レクサス(37億ドル・10位)の順だった。
ミルワードブラウンは毎年全世界100万人を越える消費者とのインタビューおよび会社の財務構造を土台に、企業別ブランド
価値を算出する。
今年にブランド価値トップ100の総合順位ではアップルが1530億ドルで、昨年1位の企業だったグーグルを抜いて1位に
上がった。 トヨタは全体順位では27位、BMWは30位、ベンツは50位であった。
★現代自動車は何位か解りませんでしたｗ（サムスンは67位）
http://www.millwardbrown.com/Libraries/Optimor_BrandZ_Files/2011_BrandZ_Top100_Chart.sflb.ashx
韓国経済|入力2011.05.10 12:13 |修正2011.05.10 14:05 |
http://media.daum.net/economic/industry/view.html?cateid=1038&newsid=20110510121304435&p=ked
日本のトヨタ自動車のブランドとしての価値が、ドイツ高級車のBMWを上回った。
国際ブランド評価社のミルワードブラウン(Millward Brown)が9日(現地時間)に発表したグローバル トップ100のブランド
価値報告書によれば、トヨタのブランド価値は昨年より11%が上がった242億ドルで、昨年1位であったBMWを抜いて自動車
分野の1位に上がった。
トヨタは2006年から2009年までこの順位で、ブランド価値1位企業にずっと選ばれたが昨年は米国発の大量リコール事態に
会ってBMWに1位を渡した。 現代・起亜車のブランド価値は最近の実績好転にもかかわらず、自動車トップ10グループに
含まれなかった。
ミルワードブラウンのピーター・ウォルシ グローバル ブランド理事は"トヨタのリコールは、製作会社に対する消費者の
信頼を失わせなかった"とし"トヨタのリコールへの対処能力はブランドの回復力を見せてくれた"と評価した。
トヨタに続き2位に上がったBMWのブランド価値は、昨年より3%上がった224億ドルであり、メルセデス-ベンツは12%増加した
153億ドルで3位、本田は1%上がった142億ドルで4位に各々ランクされた。
引き続きポルシェが124億ドルのブランド価値で5位、日産は昨年より17%増加した101億ドルで6位を記録した。 その次は
フォルクスワーゲン(74億ドル・7位)フォード(74億ドル・8位)アウディ(38億ドル・9位)レクサス(37億ドル・10位)の順だった。
ミルワードブラウンは毎年全世界100万人を越える消費者とのインタビューおよび会社の財務構造を土台に、企業別ブランド
価値を算出する。
今年にブランド価値トップ100の総合順位ではアップルが1530億ドルで、昨年1位の企業だったグーグルを抜いて1位に
上がった。 トヨタは全体順位では27位、BMWは30位、ベンツは50位であった。
★現代自動車は何位か解りませんでしたｗ（サムスンは67位）
http://www.millwardbrown.com/Libraries/Optimor_BrandZ_Files/2011_BrandZ_Top100_Chart.sflb.ashx
支援
こういうランキングって良くも悪くも鵜呑みにできませんね
こういうランキングって良くも悪くも鵜呑みにできませんね
オイル価格・銀価格、急反騰したが米国の規制リスク増大
マネーツディ|クォン・ソンヒ記者|入力2011.05.10 14:28
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110510142809589&p=moneytoday
[マネーツディ クォン・ソンヒ記者]大幅な調整を受けた商品価格が急反騰した。 緩やかでもグローバル経済成長の勢いが、
続く事で商品需要が堅調に続くだろうという投資家の認識が商品価格を引き上げた。 だが、商品取引に対する規制が
強化されるなど不確実性が多く、上がる兆しがどの程度続くかは未知数だ。
西部テキサス産原油(WTI) の6月引き渡し分先物価格は、9日(現地時間)のニューヨーク商品取引所(NYMEX)で1バレル
当たり5.37ドル・5.6%上がった102.55ドルで正規取引を終えた。 WTI価格は去る一週間で15%暴落し、100ドルの下に落ちたが、
この日に急反騰に成功した。
去る一週間で24%暴落した銀の7月引き渡し分の先物価格も、今月に1オンス当たり1.83ドル、5.2%と反騰して37.12ドルで
正規取引を終えた。 金の6月の引き渡し分先物価格も1オンス当たり11.60ドル、0.8%上がって1503.20ドルを現わし、1500ドル
ラインを回復した。 金の価格は先週3%ほど下落した。
他の商品価格も強気を見せた。 プラチナの7月引き渡し分の先物価格が1オンス当たり8.70ドル上がった1795.10ドルで、
パラジウム6月引き渡し分の先物価格が1オンス当たり12.70ドル上昇した729ドルで、銅の7月引き渡し分の先物価格が、
1ポンド当たり4セント上がった4.02ドルで各々取引を終えた。
この日の商品価格反騰は先週の急落にともなう反発買い傾向、グローバル経済成長の勢いが続くだろうという信頼、
長期的なドル安基調には変わりがないという判断などが複合的に作用したと見られる。
プレステージ エコノミックスのジェイスン・センコー首席エコノミストは、グローバル経済の成長の勢いに対する堅調な展望、
米国のドル安基調、商品投資に対する持続的な関心などが商品価格の反騰を導いたとし"商品ファンダメンタルは相変らず
丈夫だ"と話した。
経済成長の勢いに対する信頼回復は、去る6日に発表された米国の4月の雇用動向影響が大きかった。 米国の4月の
就業者数が予想より大きく増えたことが明らかになった事で、米国経済が最近憂慮したほど脆弱ではないという信頼が
よみがえった。
（1/3）続きます。
マネーツディ|クォン・ソンヒ記者|入力2011.05.10 14:28
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110510142809589&p=moneytoday
[マネーツディ クォン・ソンヒ記者]大幅な調整を受けた商品価格が急反騰した。 緩やかでもグローバル経済成長の勢いが、
続く事で商品需要が堅調に続くだろうという投資家の認識が商品価格を引き上げた。 だが、商品取引に対する規制が
強化されるなど不確実性が多く、上がる兆しがどの程度続くかは未知数だ。
西部テキサス産原油(WTI) の6月引き渡し分先物価格は、9日(現地時間)のニューヨーク商品取引所(NYMEX)で1バレル
当たり5.37ドル・5.6%上がった102.55ドルで正規取引を終えた。 WTI価格は去る一週間で15%暴落し、100ドルの下に落ちたが、
この日に急反騰に成功した。
去る一週間で24%暴落した銀の7月引き渡し分の先物価格も、今月に1オンス当たり1.83ドル、5.2%と反騰して37.12ドルで
正規取引を終えた。 金の6月の引き渡し分先物価格も1オンス当たり11.60ドル、0.8%上がって1503.20ドルを現わし、1500ドル
ラインを回復した。 金の価格は先週3%ほど下落した。
他の商品価格も強気を見せた。 プラチナの7月引き渡し分の先物価格が1オンス当たり8.70ドル上がった1795.10ドルで、
パラジウム6月引き渡し分の先物価格が1オンス当たり12.70ドル上昇した729ドルで、銅の7月引き渡し分の先物価格が、
1ポンド当たり4セント上がった4.02ドルで各々取引を終えた。
この日の商品価格反騰は先週の急落にともなう反発買い傾向、グローバル経済成長の勢いが続くだろうという信頼、
長期的なドル安基調には変わりがないという判断などが複合的に作用したと見られる。
プレステージ エコノミックスのジェイスン・センコー首席エコノミストは、グローバル経済の成長の勢いに対する堅調な展望、
米国のドル安基調、商品投資に対する持続的な関心などが商品価格の反騰を導いたとし"商品ファンダメンタルは相変らず
丈夫だ"と話した。
経済成長の勢いに対する信頼回復は、去る6日に発表された米国の4月の雇用動向影響が大きかった。 米国の4月の
就業者数が予想より大きく増えたことが明らかになった事で、米国経済が最近憂慮したほど脆弱ではないという信頼が
よみがえった。
（1/3）続きます。
>>103の続き
センコーは先週の商品価格急落に対して、CMEが銀先物取引証拠金を相次いであげたため、銀の価格が急落して
支持線が崩れると、すぐに他の商品まで大規模ポジション清算が起きたためだと指摘した。 引き続き"急激な下落が
終わっただけに、商品価格は再度上昇の勢いに方向を定めるだろう"と話した。
先立ってゴールドマンサックスも、今年は引き続き原油の需給に余裕がないこととし、オイル価格が近い将来、今年の
最高額を回復すると予想した。
この日、主要6つの通貨に対するドル価値を現わすドル インデックスは、信用評価社S & Pのギリシャ信用等級の降格
により、場の序盤強気を見せて午後に入って劣勢に反転して商品価格の反騰を助けた。グローバルハンター証券の
リチャード・ヘイスティングス マクロ戦略家は"ドル インデックスが75を支持するのに失敗した事で、金の価格が強気を
見せた"と話した。
反面、この日にオイル価格をはじめとする商品価格の回復が、短期技術的反騰であるだけという指摘も提起された。
MFグローバルは報告書を通じて、地政学的リスクに対するプレミアムを除くなら、オイル価格は今月中に1バレル当たり
90ドルまで低くなると予想した。
また、サウジアラビアがリビアの石油生産減少分を埋めており、供給の側面で問題がない反面、需要の側面では
オイル価額の上昇でグローバル成長の勢いが削がれ、減少兆候が現れていると指摘した。
CMEが先週直接的な銀価格の暴落を誘発した先物取引証拠金の引き上げを、原油に拡大した点も商品価格には
潜在的なリスク要因だ。
この日のCMEは翌日(10日)から原油先物取引のための初期証拠金と維持証拠金を、25%ずつ大幅に高めると明らかに
した。 このためにWTIの価格は電子取引で0.6%ほど劣勢を見せている。 CMEの原油先物の取引証拠金の引き上げは、
去る3月4日以後では初めてであり、今年に入っては3回目だ。
（2/3）続きます。
センコーは先週の商品価格急落に対して、CMEが銀先物取引証拠金を相次いであげたため、銀の価格が急落して
支持線が崩れると、すぐに他の商品まで大規模ポジション清算が起きたためだと指摘した。 引き続き"急激な下落が
終わっただけに、商品価格は再度上昇の勢いに方向を定めるだろう"と話した。
先立ってゴールドマンサックスも、今年は引き続き原油の需給に余裕がないこととし、オイル価格が近い将来、今年の
最高額を回復すると予想した。
この日、主要6つの通貨に対するドル価値を現わすドル インデックスは、信用評価社S & Pのギリシャ信用等級の降格
により、場の序盤強気を見せて午後に入って劣勢に反転して商品価格の反騰を助けた。グローバルハンター証券の
リチャード・ヘイスティングス マクロ戦略家は"ドル インデックスが75を支持するのに失敗した事で、金の価格が強気を
見せた"と話した。
反面、この日にオイル価格をはじめとする商品価格の回復が、短期技術的反騰であるだけという指摘も提起された。
MFグローバルは報告書を通じて、地政学的リスクに対するプレミアムを除くなら、オイル価格は今月中に1バレル当たり
90ドルまで低くなると予想した。
また、サウジアラビアがリビアの石油生産減少分を埋めており、供給の側面で問題がない反面、需要の側面では
オイル価額の上昇でグローバル成長の勢いが削がれ、減少兆候が現れていると指摘した。
CMEが先週直接的な銀価格の暴落を誘発した先物取引証拠金の引き上げを、原油に拡大した点も商品価格には
潜在的なリスク要因だ。
この日のCMEは翌日(10日)から原油先物取引のための初期証拠金と維持証拠金を、25%ずつ大幅に高めると明らかに
した。 このためにWTIの価格は電子取引で0.6%ほど劣勢を見せている。 CMEの原油先物の取引証拠金の引き上げは、
去る3月4日以後では初めてであり、今年に入っては3回目だ。
（2/3）続きます。
\4
>>103>>104の続き
銀先物取引に対する証拠金は、去る4月26日から5月4日までの9日間で、4回も引き上げられた。 証拠金が初めて
上がった時は銀価格が急落した後、即座に反騰したが2回目の引き上げの時からは、小額投資家の銀先物ポジションが
急激に清算されたため、価格が暴落し始めた。 原油先物の取引証拠金の引き上げは、CMEが銀に続き原油まで価格
急騰を防ぐための措置に出たことではないかとの観測を呼びおこしており、投資家の反応が注目される。
特にバラク・オバマ米国大統領が、先月21日にネバダ州タウンホール ミーティングで原油への投機およびオイル価格の
操作行為を調査するために、法務部主導で汎省庁特別調査チームを構成すると明らかにした点も尋常でない。
オバマ大統領はオイル価格がさらに上がる場合、再選は難しいと判断し、オイル価格を鋭意注視していると見られる。
このために原油先物取引に対する証拠金の引き上げが、今回の一度で終わらないことという展望も出ている。
金と銀など全般的な商品価格も、来る6月に連邦準備制度理事会(FRB)の2次量的緩和が終われば、追加でのドル供給が
中断されてドル価値が反騰する事で、劣勢を見せる可能性があるという展望が提起されている。
結果的に規制リクスとFRBの量的緩和終了にともなう資産流れの変化の可能性、ヨーロッパの財政危機にともなうドルの
相対的強勢の兆しなど、商品価格ラリーを抑制する要因が増える事で、商品価格の変動性は大きく拡大すると予想される。
（3/3）以上です。
銀先物取引に対する証拠金は、去る4月26日から5月4日までの9日間で、4回も引き上げられた。 証拠金が初めて
上がった時は銀価格が急落した後、即座に反騰したが2回目の引き上げの時からは、小額投資家の銀先物ポジションが
急激に清算されたため、価格が暴落し始めた。 原油先物の取引証拠金の引き上げは、CMEが銀に続き原油まで価格
急騰を防ぐための措置に出たことではないかとの観測を呼びおこしており、投資家の反応が注目される。
特にバラク・オバマ米国大統領が、先月21日にネバダ州タウンホール ミーティングで原油への投機およびオイル価格の
操作行為を調査するために、法務部主導で汎省庁特別調査チームを構成すると明らかにした点も尋常でない。
オバマ大統領はオイル価格がさらに上がる場合、再選は難しいと判断し、オイル価格を鋭意注視していると見られる。
このために原油先物取引に対する証拠金の引き上げが、今回の一度で終わらないことという展望も出ている。
金と銀など全般的な商品価格も、来る6月に連邦準備制度理事会(FRB)の2次量的緩和が終われば、追加でのドル供給が
中断されてドル価値が反騰する事で、劣勢を見せる可能性があるという展望が提起されている。
結果的に規制リクスとFRBの量的緩和終了にともなう資産流れの変化の可能性、ヨーロッパの財政危機にともなうドルの
相対的強勢の兆しなど、商品価格ラリーを抑制する要因が増える事で、商品価格の変動性は大きく拡大すると予想される。
（3/3）以上です。
支援
<現代自働車の労労葛藤が、今年の臨時団体協議核心変数?>
聯合ニュース|チャンヨンは|入力2011.05.10 07:32 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110510073204740&p=yonhap
9月の労組執行部の選挙控えて、現場組織の力比べ
(蔚山（ウルサン）=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=現代自動車労組(金属労組現代自動車支部.支部長イ・ギョンフン)
の執行部と、牽制勢力の現場労働組織の間の労労葛藤が激しくなっている。
労組は来る11日に今年の賃金および団体交渉の要求案を確定するための代議員大会を、再度開くことにしたが、執行部に
反対する現場の労働組織は執行部の要求案などを置いて批判的攻勢の立場を取っている。
10日の現代車労使によれば現場労働組織の一つの民主現場は、最近'執行部しっかりして'という題名の印刷物を通じて
"史上、始めて臨時団体協議案を確定する、代議員大会が休会された"とし"支部長の独善と我執にともなう結果であり、
4万5千人の組合員を忘却した処置だ"と非難した。
労組執行部は先月21日の今年の臨時団体協議要求案を確定する代議員大会四日目に、案件を議決する代議員大会が
構成できず休会する決定を下した。
これに対して執行部は当時は代議員が抜け出て休会するほかはなかったという立場や、一部の現場労働組織は支部長の
独善のためという立場の差を表わした。 だが、一部では執行部を揺さぶる事と違うのかという見解を出すこともあった。
また、現場連帯を含んだ5つの現場労働組織は、共同声明を発表した。 これら組織は"代議員大会を異常な進行に導いて
おいて、その責任を現場の労働組織に転嫁するのは、分裂を招くほかはない"として執行部に謝罪を要求した。
現執行部に先立ち労組を運営した現場労働組織の金属民闘委は最近"餡のないまんじゅう、2011年の要求案に対して
組合員は怒っている"として"主幹連続2交代制の実施、タイムオフ粉砕、不法派遣の正規職化などの要求案が無視された"
と批判もした。
（1/2）続きます。
聯合ニュース|チャンヨンは|入力2011.05.10 07:32 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110510073204740&p=yonhap
9月の労組執行部の選挙控えて、現場組織の力比べ
(蔚山（ウルサン）=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=現代自動車労組(金属労組現代自動車支部.支部長イ・ギョンフン)
の執行部と、牽制勢力の現場労働組織の間の労労葛藤が激しくなっている。
労組は来る11日に今年の賃金および団体交渉の要求案を確定するための代議員大会を、再度開くことにしたが、執行部に
反対する現場の労働組織は執行部の要求案などを置いて批判的攻勢の立場を取っている。
10日の現代車労使によれば現場労働組織の一つの民主現場は、最近'執行部しっかりして'という題名の印刷物を通じて
"史上、始めて臨時団体協議案を確定する、代議員大会が休会された"とし"支部長の独善と我執にともなう結果であり、
4万5千人の組合員を忘却した処置だ"と非難した。
労組執行部は先月21日の今年の臨時団体協議要求案を確定する代議員大会四日目に、案件を議決する代議員大会が
構成できず休会する決定を下した。
これに対して執行部は当時は代議員が抜け出て休会するほかはなかったという立場や、一部の現場労働組織は支部長の
独善のためという立場の差を表わした。 だが、一部では執行部を揺さぶる事と違うのかという見解を出すこともあった。
また、現場連帯を含んだ5つの現場労働組織は、共同声明を発表した。 これら組織は"代議員大会を異常な進行に導いて
おいて、その責任を現場の労働組織に転嫁するのは、分裂を招くほかはない"として執行部に謝罪を要求した。
現執行部に先立ち労組を運営した現場労働組織の金属民闘委は最近"餡のないまんじゅう、2011年の要求案に対して
組合員は怒っている"として"主幹連続2交代制の実施、タイムオフ粉砕、不法派遣の正規職化などの要求案が無視された"
と批判もした。
（1/2）続きます。
>>108の続き
現執行部の現場労働組織の前現労を除いた残り5～6つの現場労働組織が執行部を狙って各々非難の矢を撃つ理由は、
今年の臨時団体協議が終わってから実施される9月の新しい執行部の選挙と関連があるという分析が支配的だ。
2009年に15年ぶりに中道実利路線を標ぼうした、現イ・ギョンフン執行部がスタートした後、2年連続無争議で臨時団体
協議の妥結という記録を立てた。
反面、現執行部時期の昨年2回の政治的懸案などと関連したストライキ賛否投票では、各々歴代最低の賛成率を見せた。
24年の現代車労組歴史上、現執行部任期に異例的な現象が続いたのだ。 現執行部が自ら合理と実利を追求している
ためだ。
これに比べて主に強硬路線中心の現場労働組織が懸案ごとに、執行部の牽制に立ち向かう姿が目立っている。
これら現場労働組織が、今年4月の勤労時間免除制度(タイムオフ)導入と、7月の複数労組施行、臨時団体協議過程と
共に9月新しい執行部選挙まで狙って、批判の刃をたてるという解釈が続く。
11日にまた開かれる代議員大会が、どんな形態でも再び休会や猶予事態に会うなら、労労葛藤はより一層深刻化される
展望だ。
現代車労組は内部状況がすでに臨時団体協議の核心変数として、影響を及ぼしかねないと感じたように"今年の臨時団体
協議が上手く行くためには、労労葛藤から克服しなければならない"と声を高めた。
地域の労使関係の専門家は"現代車の執行部と現場労働組織間の牽制は長い間の歴史だが、今年は執行部選挙を
控えて力比べがより一層激しい可能性がある"と指摘した。
（2/2）以上です。
現執行部の現場労働組織の前現労を除いた残り5～6つの現場労働組織が執行部を狙って各々非難の矢を撃つ理由は、
今年の臨時団体協議が終わってから実施される9月の新しい執行部の選挙と関連があるという分析が支配的だ。
2009年に15年ぶりに中道実利路線を標ぼうした、現イ・ギョンフン執行部がスタートした後、2年連続無争議で臨時団体
協議の妥結という記録を立てた。
反面、現執行部時期の昨年2回の政治的懸案などと関連したストライキ賛否投票では、各々歴代最低の賛成率を見せた。
24年の現代車労組歴史上、現執行部任期に異例的な現象が続いたのだ。 現執行部が自ら合理と実利を追求している
ためだ。
これに比べて主に強硬路線中心の現場労働組織が懸案ごとに、執行部の牽制に立ち向かう姿が目立っている。
これら現場労働組織が、今年4月の勤労時間免除制度(タイムオフ)導入と、7月の複数労組施行、臨時団体協議過程と
共に9月新しい執行部選挙まで狙って、批判の刃をたてるという解釈が続く。
11日にまた開かれる代議員大会が、どんな形態でも再び休会や猶予事態に会うなら、労労葛藤はより一層深刻化される
展望だ。
現代車労組は内部状況がすでに臨時団体協議の核心変数として、影響を及ぼしかねないと感じたように"今年の臨時団体
協議が上手く行くためには、労労葛藤から克服しなければならない"と声を高めた。
地域の労使関係の専門家は"現代車の執行部と現場労働組織間の牽制は長い間の歴史だが、今年は執行部選挙を
控えて力比べがより一層激しい可能性がある"と指摘した。
（2/2）以上です。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
<断水3日目..亀尾（クミ）・漆谷（チルゴク）の住民"いつ水は出てくるのか">
聯合ニュース|ソン・テソン|入力2011.05.10 15:03 |修正2011.05.10 16:46 |
http://media.daum.net/politics/administration/view.html?cateid=1017&newsid=20110510150318354&p=yonhap
(亀尾・漆谷・金泉（キムチョン）=聯合ニュース)ソン・テソン記者= "いったい何時になれば、水は出てくるのですか?"
亀尾市の呉太洞（オテドン）に住むチェ・キホン(38)氏は、10日の午後になっても水が出てこなく、手洗いを利用できないとし
悔しさを炸裂させた。
慶北（キョンブク）亀尾と金泉、漆谷17万世帯50万人の住民に水を供給する、亀尾広域取水場の取水中断事態が3日目を
むかえたが、波紋がずっと続いている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/yonhap/20110510164611451.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/yonhap/20110510164611504.jpg
取水場を運営する韓国水資源公社は、9日の午前11時から水道水の供給を正常化すると明らかにしたが、10日に非常
揚水機を動員したが、一日の水の供給量を正常値30万tの70%である21万t水準に引き上げだけに終わった。
水資源公社は水量が不足し、揚水機稼動に限界があって、水を引き上げられずにいると明らかにした。
公社は水供給地域の変更や工業用水と生活用水をかわるがわる供給しているが、水を要求する地域が多いため、要求を
充足させられずにいる。
10日午後現在、水が出ない地域は亀尾善山邑（ソンサンウプ）と高牙邑（コアウプ）、舞乙面（ムウルミョン）、
玉城面（オクソンミョン）、海平面（ヘピョンミョン）、桃開面（トゲミョン）、呉太洞（オテドン）、苑南洞（ウォンナムドン）、
忍冬洞、陽浦洞（ヤンポドン）、道良洞（トリャンドン）などだ。
また、亀尾と接した漆谷、加山面（カサンミョン）や咸鏡道産の朝鮮人参村一帯もまだ水が出てこないため、住民が不便を
体験している。
その上に出てくる地域も断水事態を憂慮した住民たちが、水を一度に溜めたために、高い地帯やアパートの高層に住む
家庭は、水供給が中断されている。
（1/2）続きます。
聯合ニュース|ソン・テソン|入力2011.05.10 15:03 |修正2011.05.10 16:46 |
http://media.daum.net/politics/administration/view.html?cateid=1017&newsid=20110510150318354&p=yonhap
(亀尾・漆谷・金泉（キムチョン）=聯合ニュース)ソン・テソン記者= "いったい何時になれば、水は出てくるのですか?"
亀尾市の呉太洞（オテドン）に住むチェ・キホン(38)氏は、10日の午後になっても水が出てこなく、手洗いを利用できないとし
悔しさを炸裂させた。
慶北（キョンブク）亀尾と金泉、漆谷17万世帯50万人の住民に水を供給する、亀尾広域取水場の取水中断事態が3日目を
むかえたが、波紋がずっと続いている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/yonhap/20110510164611451.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/yonhap/20110510164611504.jpg
取水場を運営する韓国水資源公社は、9日の午前11時から水道水の供給を正常化すると明らかにしたが、10日に非常
揚水機を動員したが、一日の水の供給量を正常値30万tの70%である21万t水準に引き上げだけに終わった。
水資源公社は水量が不足し、揚水機稼動に限界があって、水を引き上げられずにいると明らかにした。
公社は水供給地域の変更や工業用水と生活用水をかわるがわる供給しているが、水を要求する地域が多いため、要求を
充足させられずにいる。
10日午後現在、水が出ない地域は亀尾善山邑（ソンサンウプ）と高牙邑（コアウプ）、舞乙面（ムウルミョン）、
玉城面（オクソンミョン）、海平面（ヘピョンミョン）、桃開面（トゲミョン）、呉太洞（オテドン）、苑南洞（ウォンナムドン）、
忍冬洞、陽浦洞（ヤンポドン）、道良洞（トリャンドン）などだ。
また、亀尾と接した漆谷、加山面（カサンミョン）や咸鏡道産の朝鮮人参村一帯もまだ水が出てこないため、住民が不便を
体験している。
その上に出てくる地域も断水事態を憂慮した住民たちが、水を一度に溜めたために、高い地帯やアパートの高層に住む
家庭は、水供給が中断されている。
（1/2）続きます。
>>111の続き
このために亀尾市庁ホームページの自由掲示板は、水を送って欲しいという市民の抗議文が降り注いでいる。
旧平洞（クピョンドン）に住むというキム某氏は"10日の昼間12時を越えたが、まだ水が出てこない"と訴え、アン某氏は
"水道水一つ守ることもできない、どんぶり勘定式都市"と批判した。
チョン某氏は"10日の昼の12時に水が出てくるといった後、再度夜10時に出てくると変更するなど、まったく信頼できない"
と指摘し、一部の市民は市長の辞任の要求や、水資源公社に訴訟を提起しようという意見を出すこともした。
漆谷郡（チルゴクグン）は大邱（テグ）上水道を利用する東明面（トンミョンミョン）を除いた、残りすべての地域が亀尾広域
取水場から水を供給されているが、10日の午前まで水が出ないため、公務員がミネラルウォーター500mlボトル1万5千本
を住民に配った。
郡は午前8時頃から水が出てきて一息ついたが、咸鏡道産の朝鮮人参村や加山面（カサンミョン）の一部地域では、
相変らず水が出ないため消防車で水を供給している。
金泉市（キムチョンシ）は金泉産業団地の工業用水と牙浦邑（アポウプ）生活用水を亀尾広域取水場から受けて使っている
ため、今回の断水事態で水をまともに確保できなくて困難を経験している。
市は9日の午後10時から牙浦邑地域に水道水を供給しているが、10日午前7時から汲み取水場から水がこないため、
戦々恐々としている。
金泉市の関係者は"牙浦配水池の水位が1.2mしかなく、亀尾取水場から水が追加で入らなければ、すぐ底をつくようだ"
として"金泉産業団地の貯水地も水位が0.7mしかなくきわどい"と話した。
水資源公社は午後遅く防波堤に使うコンクリート ブロックのテトラポッドを確保し、水漏れを防ぐことにした。
水資源公社は漏水の復旧工事が終われば11日か12日頃には、広域取水場を正常に稼動できると見通している。
（2/2）以上です。
＞11日か12日頃には
相変わらず、アバウトで安心しました。
このために亀尾市庁ホームページの自由掲示板は、水を送って欲しいという市民の抗議文が降り注いでいる。
旧平洞（クピョンドン）に住むというキム某氏は"10日の昼間12時を越えたが、まだ水が出てこない"と訴え、アン某氏は
"水道水一つ守ることもできない、どんぶり勘定式都市"と批判した。
チョン某氏は"10日の昼の12時に水が出てくるといった後、再度夜10時に出てくると変更するなど、まったく信頼できない"
と指摘し、一部の市民は市長の辞任の要求や、水資源公社に訴訟を提起しようという意見を出すこともした。
漆谷郡（チルゴクグン）は大邱（テグ）上水道を利用する東明面（トンミョンミョン）を除いた、残りすべての地域が亀尾広域
取水場から水を供給されているが、10日の午前まで水が出ないため、公務員がミネラルウォーター500mlボトル1万5千本
を住民に配った。
郡は午前8時頃から水が出てきて一息ついたが、咸鏡道産の朝鮮人参村や加山面（カサンミョン）の一部地域では、
相変らず水が出ないため消防車で水を供給している。
金泉市（キムチョンシ）は金泉産業団地の工業用水と牙浦邑（アポウプ）生活用水を亀尾広域取水場から受けて使っている
ため、今回の断水事態で水をまともに確保できなくて困難を経験している。
市は9日の午後10時から牙浦邑地域に水道水を供給しているが、10日午前7時から汲み取水場から水がこないため、
戦々恐々としている。
金泉市の関係者は"牙浦配水池の水位が1.2mしかなく、亀尾取水場から水が追加で入らなければ、すぐ底をつくようだ"
として"金泉産業団地の貯水地も水位が0.7mしかなくきわどい"と話した。
水資源公社は午後遅く防波堤に使うコンクリート ブロックのテトラポッドを確保し、水漏れを防ぐことにした。
水資源公社は漏水の復旧工事が終われば11日か12日頃には、広域取水場を正常に稼動できると見通している。
（2/2）以上です。
＞11日か12日頃には
相変わらず、アバウトで安心しました。
未確認ウイルス肺炎患者1人死亡
イーデイリー| 2011-05-10 17:35
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002435004&office_id=018&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20110510&page=1
-総8人入院．．福祉部"全国的な現象ではない"
[イーデイリー チョン・スンヒョン記者]
保健福祉部は原因が確認されなかった肺炎(間質性肺疾患)で総8人が入院したと10日明らかにした。
この中で7人が出産前後の女性であり患者1人はこの日死亡した。
肺炎で入院した患者中2人は状態が好転して一般病室に移して治療中で1人は退院した。
福祉部によれば患者らは初期に大部分がせき、痰、呼吸困難等を訴え、疫学調査諮問委員らの検討結果
原因未詳の肺損傷と判断された。
検体調査結果アデノウイルスとコロナウイルスが各々1人の患者で検出されたが病気を誘発した原因病原体
を確定する事はできなかったというのが福祉部の説明だ。
福祉部は"今回発生した病気は産婦にだけ制限されたものでなく小児や一般成人でも発生した"としながら
"現時点で他の大学病院で類似の事例が発見されないでいて全国的な現象と見られない"と説明した。
外国論文によれば分娩1000件当り肺炎患者が1.51人程度発生するが原因を明らかにする事ができない場合
が30%に達する事が明らかになった。
オ・ミョンドン大韓感染学会理事長は"現在の発症された患者8人がすべて互いに違う地域で発生し、まだ
産婦以外の免疫低下者で類似の肺炎事例が発見されなかった"として該当疾患が呼吸器伝染病でないという
意見を提示した。
福祉部はウイルスを含んだ間質性肺疾患の原因調査を広範囲に遂行する予定だ。
イーデイリー| 2011-05-10 17:35
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002435004&office_id=018&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20110510&page=1
-総8人入院．．福祉部"全国的な現象ではない"
[イーデイリー チョン・スンヒョン記者]
保健福祉部は原因が確認されなかった肺炎(間質性肺疾患)で総8人が入院したと10日明らかにした。
この中で7人が出産前後の女性であり患者1人はこの日死亡した。
肺炎で入院した患者中2人は状態が好転して一般病室に移して治療中で1人は退院した。
福祉部によれば患者らは初期に大部分がせき、痰、呼吸困難等を訴え、疫学調査諮問委員らの検討結果
原因未詳の肺損傷と判断された。
検体調査結果アデノウイルスとコロナウイルスが各々1人の患者で検出されたが病気を誘発した原因病原体
を確定する事はできなかったというのが福祉部の説明だ。
福祉部は"今回発生した病気は産婦にだけ制限されたものでなく小児や一般成人でも発生した"としながら
"現時点で他の大学病院で類似の事例が発見されないでいて全国的な現象と見られない"と説明した。
外国論文によれば分娩1000件当り肺炎患者が1.51人程度発生するが原因を明らかにする事ができない場合
が30%に達する事が明らかになった。
オ・ミョンドン大韓感染学会理事長は"現在の発症された患者8人がすべて互いに違う地域で発生し、まだ
産婦以外の免疫低下者で類似の肺炎事例が発見されなかった"として該当疾患が呼吸器伝染病でないという
意見を提示した。
福祉部はウイルスを含んだ間質性肺疾患の原因調査を広範囲に遂行する予定だ。
\4
スワッピングどうなったん？
潮力発電も"NO"風力発電も" NO "太陽光発電も" NO "
全部に反対する環境団体…"潮力は干潟破壊、風力は騒音公害"、太陽光は場所の選定に問題提起
朝鮮日報|イ・ソクウ記者|入力2011.05.10 03:20 |修正2011.05.10 13:24 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110510032011903&p=chosun
"私たちは風力が良い悪いという事を問い詰めにきたのではない。 郡守がそのまま白紙化すれば良いため、説明であれ
何であれ必要ない。"
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/chosun/20110510132404691.jpeg
↑ [朝鮮日報]去る4月4日三陟（サムチョク）原子力発電所誘致白紙化闘争委員会が、江原道（カンウォンド）、
三陟市（サムチョクシ）、大学路（テハンノ）公園で三陟市（サムチョクシ）の原子力発電所誘致申請撤回を要求する
ろうそく集会を開いている。 /キム・サンフン客員記者
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/chosun/20110510132404644.jpeg
↑ [朝鮮日報]去る3月24日仁川、南洞区（ナムドング）、九月洞（クウォルトン）、仁川市庁の前で強化仁川湾潮力発電
反対対策市民連続会の会員たちと漁民、環境団体会員たちが江華島（カンファド）潮力発電に反対する集会を開いている。
/キム・ヨングク記者y
先月29日の午後、全北（チョンブク）、茂朱郡（ムジュグン）トクチ里情報化の村会館では、ホンナクピョ茂朱郡守が入った
瞬間、住民たちの高声が飛び出してきた。 100人余りの住民は"住民被害はない"というホン郡守の説明を聞こうとしなかった。
住民たちと結集した全北緑色連合の関係者は"茂朱風力発電団地は自然の生態1等級地に建設されるため、環境破壊が
避けられないから反対する"と話した。 茂豊面（ムプンミョン）は昨年までは静かな田舎の村だったが、風力発電団地が
建設されるという言葉が回った事で環境団体が加勢して、住民たちも賛成・反対の半分に分かれて騒々しかった。
総事業費が3兆9000億ウォンに達する世界最大規模の仁川湾潮力発電所(潮の干満の差を利用した発電所)建設計画も、
環境団体と江華島（カンファド）漁民の事業白紙化要求にあたった。 先月初め韓国水力原子力側が潮力発電所建設事業に
対して江華文芸会館で住民説明会を開催しようとしたが、漁民が入口を防いで失敗に終わった。 仁川環境運動連合側は
"潮力発電所が建設されれば、世界5大干潟の中の一つの仁川江華干潟が破壊されるため、反対する"とした。
（1/2）続きます。
ラストです。
全部に反対する環境団体…"潮力は干潟破壊、風力は騒音公害"、太陽光は場所の選定に問題提起
朝鮮日報|イ・ソクウ記者|入力2011.05.10 03:20 |修正2011.05.10 13:24 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110510032011903&p=chosun
"私たちは風力が良い悪いという事を問い詰めにきたのではない。 郡守がそのまま白紙化すれば良いため、説明であれ
何であれ必要ない。"
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/chosun/20110510132404691.jpeg
↑ [朝鮮日報]去る4月4日三陟（サムチョク）原子力発電所誘致白紙化闘争委員会が、江原道（カンウォンド）、
三陟市（サムチョクシ）、大学路（テハンノ）公園で三陟市（サムチョクシ）の原子力発電所誘致申請撤回を要求する
ろうそく集会を開いている。 /キム・サンフン客員記者
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/10/chosun/20110510132404644.jpeg
↑ [朝鮮日報]去る3月24日仁川、南洞区（ナムドング）、九月洞（クウォルトン）、仁川市庁の前で強化仁川湾潮力発電
反対対策市民連続会の会員たちと漁民、環境団体会員たちが江華島（カンファド）潮力発電に反対する集会を開いている。
/キム・ヨングク記者y
先月29日の午後、全北（チョンブク）、茂朱郡（ムジュグン）トクチ里情報化の村会館では、ホンナクピョ茂朱郡守が入った
瞬間、住民たちの高声が飛び出してきた。 100人余りの住民は"住民被害はない"というホン郡守の説明を聞こうとしなかった。
住民たちと結集した全北緑色連合の関係者は"茂朱風力発電団地は自然の生態1等級地に建設されるため、環境破壊が
避けられないから反対する"と話した。 茂豊面（ムプンミョン）は昨年までは静かな田舎の村だったが、風力発電団地が
建設されるという言葉が回った事で環境団体が加勢して、住民たちも賛成・反対の半分に分かれて騒々しかった。
総事業費が3兆9000億ウォンに達する世界最大規模の仁川湾潮力発電所(潮の干満の差を利用した発電所)建設計画も、
環境団体と江華島（カンファド）漁民の事業白紙化要求にあたった。 先月初め韓国水力原子力側が潮力発電所建設事業に
対して江華文芸会館で住民説明会を開催しようとしたが、漁民が入口を防いで失敗に終わった。 仁川環境運動連合側は
"潮力発電所が建設されれば、世界5大干潟の中の一つの仁川江華干潟が破壊されるため、反対する"とした。
（1/2）続きます。
ラストです。
支援
>>116の続き
親環境的発電として歓迎された風力・潮力・太陽光発電など新再生エネルギー開発事業に対する環境団体の反対が強い。
わずか何年か前までは、新再生エネルギー導入を主張してきた環境団体が、反対運動に立場を変えたのだ。 これらは
"新再生エネルギー自体に反対するのではなく、立地選定が誤って環境が破壊されるため対する"と主張している。 環境
団体は現在の建設計画が発表された、大部分の大規模新再生エネルギー発電所に反対している。
環境団体の主張も間違いではない。 潮力は干潟破壊、風力は騒音公害、太陽光発電は太陽光パネル設置過程で森が
破壊される。 原子力発電所は危険で、石炭・石油発電は大気を汚染し、水力発電は大規模水没地区を作って環境を破壊
する。 環境団体が各々反対声を出し、既存の発電方式と新再生エネルギー開発は全て'環境破壊の主犯'になった。
専門家たちは"風力は団体の反対で駄目で、太陽光はあの団体のために駄目といえば国内ではどんな発電でもする
ことは止めようという話となる"と指摘している。
原子力発電は国内の全体発電設備の4分の1を占めるほど比重が大きくなったが、環境団体の代表的な反対運動対象だ。
環境団体は去る3月の日本、福島原子力発電所放射能漏出事故以後"原子力発電所は核災難を持ってくる"として本格的
な反対運動に出た。
代表的例が三陟市（サムチョクシ）だ。 三陟市は昨年12月に、近徳面（クンドンミョン）、徳山里（トクサンリ）と副南里一帯
662万㎡(約200万坪)に、原子力発電所を誘致するという申込書を韓国水力原子力に提出し、去る3月には実態調査も
受けた。 しかし原子力発電所誘致白紙化のための委員会が結成されて"核はそれ自体で危険な施設"という主張をして
ろうそく集会を行っている。
ビョン・ウヒョク高麗（コリョ）大教授(環境生態工学部)は"環境を全く傷つけない発電は最初から不可能だ"とし"私たちの
現実に合う発電方式に対しては、環境団体も無条件に反対だけするのでなく合理的代案を出す必要がある"と話した。
（2/2）以上です。
>>115 >>5
※日韓スワップ取極の期限延長について
日本銀行は、韓国銀行との間での円―ウォン貨のスワップ取極の期限を3年間延長し、2013年7月3日とすることで、韓国銀行と合意した。2010年6月22日
ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1006d.htm/
中国とは、来年まで。
親環境的発電として歓迎された風力・潮力・太陽光発電など新再生エネルギー開発事業に対する環境団体の反対が強い。
わずか何年か前までは、新再生エネルギー導入を主張してきた環境団体が、反対運動に立場を変えたのだ。 これらは
"新再生エネルギー自体に反対するのではなく、立地選定が誤って環境が破壊されるため対する"と主張している。 環境
団体は現在の建設計画が発表された、大部分の大規模新再生エネルギー発電所に反対している。
環境団体の主張も間違いではない。 潮力は干潟破壊、風力は騒音公害、太陽光発電は太陽光パネル設置過程で森が
破壊される。 原子力発電所は危険で、石炭・石油発電は大気を汚染し、水力発電は大規模水没地区を作って環境を破壊
する。 環境団体が各々反対声を出し、既存の発電方式と新再生エネルギー開発は全て'環境破壊の主犯'になった。
専門家たちは"風力は団体の反対で駄目で、太陽光はあの団体のために駄目といえば国内ではどんな発電でもする
ことは止めようという話となる"と指摘している。
原子力発電は国内の全体発電設備の4分の1を占めるほど比重が大きくなったが、環境団体の代表的な反対運動対象だ。
環境団体は去る3月の日本、福島原子力発電所放射能漏出事故以後"原子力発電所は核災難を持ってくる"として本格的
な反対運動に出た。
代表的例が三陟市（サムチョクシ）だ。 三陟市は昨年12月に、近徳面（クンドンミョン）、徳山里（トクサンリ）と副南里一帯
662万㎡(約200万坪)に、原子力発電所を誘致するという申込書を韓国水力原子力に提出し、去る3月には実態調査も
受けた。 しかし原子力発電所誘致白紙化のための委員会が結成されて"核はそれ自体で危険な施設"という主張をして
ろうそく集会を行っている。
ビョン・ウヒョク高麗（コリョ）大教授(環境生態工学部)は"環境を全く傷つけない発電は最初から不可能だ"とし"私たちの
現実に合う発電方式に対しては、環境団体も無条件に反対だけするのでなく合理的代案を出す必要がある"と話した。
（2/2）以上です。
>>115 >>5
※日韓スワップ取極の期限延長について
日本銀行は、韓国銀行との間での円―ウォン貨のスワップ取極の期限を3年間延長し、2013年7月3日とすることで、韓国銀行と合意した。2010年6月22日
ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1006d.htm/
中国とは、来年まで。
おつかれさまでした
なんか、もう一つ気になる記事がありますが、時間が(^_^;)
どうやら、エンジンの交換を怠ったため老朽化で火を噴いたようです。
[単独]KTX事故、エンジン溶けて流れた'危険な瞬間
'MBC |チョ・ヨンイク記者|入力2011.05.09 22:41 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110509224107163&p=imbc
[ニュースデスク]
▲ANC▲
昨日のKTX列車の故障と関連した客車写真、をMBC取材陣が入手しました。
コレイル側の説明とは異なり、エンジンがほとんど溶けて流されるなど、非常に悪化した状況だったと確認されました。
チョ・ヨンイク記者が単独報道します。
※終わります。支援ありがとうございました。
どうやら、エンジンの交換を怠ったため老朽化で火を噴いたようです。
[単独]KTX事故、エンジン溶けて流れた'危険な瞬間
'MBC |チョ・ヨンイク記者|入力2011.05.09 22:41 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110509224107163&p=imbc
[ニュースデスク]
▲ANC▲
昨日のKTX列車の故障と関連した客車写真、をMBC取材陣が入手しました。
コレイル側の説明とは異なり、エンジンがほとんど溶けて流されるなど、非常に悪化した状況だったと確認されました。
チョ・ヨンイク記者が単独報道します。
※終わります。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
乙でした
>>120
交換するエンジンがないのかな
交換するエンジンがないのかな
>>120
エンジンとあるが、発動機の類ではなく電動機にしか見えない。
モーター焼き付いたのか…
軸、軸受が焼き付いてるみたいに見える。
モーター定期交換以前にコロ軸受がヤラれたみたい
グリスの供給に問題があったのか、軸受精度が悪いのか、何かで歪んだのか、コロ割れてる？
素人目には軸受不良で過負荷、焼けついて発煙の流れに見える
エンジンとあるが、発動機の類ではなく電動機にしか見えない。
モーター焼き付いたのか…
軸、軸受が焼き付いてるみたいに見える。
モーター定期交換以前にコロ軸受がヤラれたみたい
グリスの供給に問題があったのか、軸受精度が悪いのか、何かで歪んだのか、コロ割れてる？
素人目には軸受不良で過負荷、焼けついて発煙の流れに見える
>>123 ケンチャナヨ
>>124 モーターみたいですね。
>>120の続き
▲VCR▲
乗客が待避するほどひどく揺れる客車。客車の後の部分から煙まで発生した、昨日の事故の原因は客車の下の部分の
エンジンにあったことがわかりました。 取材陣が単独入手した事故がおきた客車のエンジン写真です。 エンジンを保護する
カバーの一方がつぶれています。 エンジンは所々真っ黒に焼けています。 エンジンの動力を伝達するベアリングは磨耗
からなくなりました。
熱のために溶けて流された事で発生した現象です。 ところが、このようにエンジンが故障した状態でも列車は普段の半分
の速度の170KM程度の速力でずっと運行しました。
▲SYN▲コレイル車両管理院
"(大きい事故につながる可能性があったのですか?)
ありました。 火災が起きたり車が壊れたりする可能性がありました。"これに対してコレイル側は過熱されたエンジンを
冷ますために速力を落して走っただけで、エンジンの故障ではないと解明しました。 昨日故障したKTX列車は去る2003年
にフランスから導入された車輌で、今までの走行距離は3百 10万キロメートルでした。
コレイルの規定によればエンジンの場合250万キロメートルを走行する時ごとに、新しいエンジンに交替をするように規定
されているが、何と60万キロメートルもオーバーしたものと伝えられています。
MBCニュース チョ・ヨンイクでした。
※皆様、おやつめです。
>>124 モーターみたいですね。
>>120の続き
▲VCR▲
乗客が待避するほどひどく揺れる客車。客車の後の部分から煙まで発生した、昨日の事故の原因は客車の下の部分の
エンジンにあったことがわかりました。 取材陣が単独入手した事故がおきた客車のエンジン写真です。 エンジンを保護する
カバーの一方がつぶれています。 エンジンは所々真っ黒に焼けています。 エンジンの動力を伝達するベアリングは磨耗
からなくなりました。
熱のために溶けて流された事で発生した現象です。 ところが、このようにエンジンが故障した状態でも列車は普段の半分
の速度の170KM程度の速力でずっと運行しました。
▲SYN▲コレイル車両管理院
"(大きい事故につながる可能性があったのですか?)
ありました。 火災が起きたり車が壊れたりする可能性がありました。"これに対してコレイル側は過熱されたエンジンを
冷ますために速力を落して走っただけで、エンジンの故障ではないと解明しました。 昨日故障したKTX列車は去る2003年
にフランスから導入された車輌で、今までの走行距離は3百 10万キロメートルでした。
コレイルの規定によればエンジンの場合250万キロメートルを走行する時ごとに、新しいエンジンに交替をするように規定
されているが、何と60万キロメートルもオーバーしたものと伝えられています。
MBCニュース チョ・ヨンイクでした。
※皆様、おやつめです。
<挟み撃ちを受ける三星電子、自信・警戒心共存>
"三星電子競争力弱化"憂慮解消意図"1等維持ためにさらに先んじなければ"緊張感誘導
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510061000003.HTML
ttp://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2011/05/10/AKR20110510061000003_01_i.jpg
(ソウル=聯合ニュース)カン・ウイヨン記者=アップルとのお互い訴訟、エルピーダの25ナノDRAM開発、インテルの3D半導体
チップ開発など海外で相次いで飛び込むニュースに国内業界の競争力弱化を憂慮する声が大きいが、本来三星電子[005930]
首脳部などは"今に見てろ","疑問に感じる","そんなに心配しなくても良い"と連日明らかにした。
その一方で"己惚れてはいけない。 1年は先んじなければならない"として警戒心を緩めないで一歩進んだ技術の開発と一歩
先んじた量産体制完成を強調している。
海外業界と三星電子の反応が克明に交錯するということによってどちら側が虚言をしたのかはこれら業者が三星に威嚇に
なる製品の量産体制に突入すると明らかにした7月や年末仕分けされるものと見られる。
◇海外通信・半導体業界"三星電子を捉えろ" =偶然かは分からないが三星電子に対する米国アップルの提訴と米国インテル
および日本エルピーダの新技術開発発表が最近相次いだ。
これに伴い、これらの牽制とはさみ撃ちで国内半導体業界、特に三星電子が打撃を受けるという憂慮が出てきた。
先に刀を抜いた業者はソニーを抜いて三星電子の最も大きい購買処で登場したアップルで、スマートフォンとタブレットＰＣ
が自社製品のデザインを模倣するなど特許権と商標権を侵害したとし16件の事例を提訴した。
アップルはこの市場で三星電子の最大競争者ながら三星電子から核心部品を供給される業者だ。
引き続きエルピーダが今月の初め回路幅を25ナノメートル(10億分の1m)に減らしたDRAMを開発するのに成功して7月から
広島工場で量産する計画だと発表した。
30ナノ級など超微細工程の半導体チップ開発競争では三星電子に6ヶ月位遅れをとったが今回の開発で6ヶ月から1年を先んじる
ことになったとこの会社は説明した。
(1/3)つづく。 >>125 お疲れ様でした、おやすみなさいﾉｼ
"三星電子競争力弱化"憂慮解消意図"1等維持ためにさらに先んじなければ"緊張感誘導
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510061000003.HTML
ttp://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2011/05/10/AKR20110510061000003_01_i.jpg
(ソウル=聯合ニュース)カン・ウイヨン記者=アップルとのお互い訴訟、エルピーダの25ナノDRAM開発、インテルの3D半導体
チップ開発など海外で相次いで飛び込むニュースに国内業界の競争力弱化を憂慮する声が大きいが、本来三星電子[005930]
首脳部などは"今に見てろ","疑問に感じる","そんなに心配しなくても良い"と連日明らかにした。
その一方で"己惚れてはいけない。 1年は先んじなければならない"として警戒心を緩めないで一歩進んだ技術の開発と一歩
先んじた量産体制完成を強調している。
海外業界と三星電子の反応が克明に交錯するということによってどちら側が虚言をしたのかはこれら業者が三星に威嚇に
なる製品の量産体制に突入すると明らかにした7月や年末仕分けされるものと見られる。
◇海外通信・半導体業界"三星電子を捉えろ" =偶然かは分からないが三星電子に対する米国アップルの提訴と米国インテル
および日本エルピーダの新技術開発発表が最近相次いだ。
これに伴い、これらの牽制とはさみ撃ちで国内半導体業界、特に三星電子が打撃を受けるという憂慮が出てきた。
先に刀を抜いた業者はソニーを抜いて三星電子の最も大きい購買処で登場したアップルで、スマートフォンとタブレットＰＣ
が自社製品のデザインを模倣するなど特許権と商標権を侵害したとし16件の事例を提訴した。
アップルはこの市場で三星電子の最大競争者ながら三星電子から核心部品を供給される業者だ。
引き続きエルピーダが今月の初め回路幅を25ナノメートル(10億分の1m)に減らしたDRAMを開発するのに成功して7月から
広島工場で量産する計画だと発表した。
30ナノ級など超微細工程の半導体チップ開発競争では三星電子に6ヶ月位遅れをとったが今回の開発で6ヶ月から1年を先んじる
ことになったとこの会社は説明した。
(1/3)つづく。 >>125 お疲れ様でした、おやすみなさいﾉｼ
>>126 つづき
したがって20年間続いた三星電子の'最初開発-量産記録'がこわれて30ナノ級の比重を広める三星電子、ハイニックス半導体
に打撃を与えるという展望が出てきた。
すぐ次の日インテルが次世代半導体チップの'アイビーブリッジ'に活用される3D技術のトライゲート トランジスターを開発
して年内量産すると明らかにした。
◇三星電子"自信がない者だけならなくて" =三星電子は'危機ではないのか'という分析があふれるとすぐに言葉と行動を
動員して鎮火に出た。
イ・ゴンヒ三星電子会長は先月21日ソウル、瑞草洞社屋に初めて出勤してアップルの訴訟に対して"出る杭は打たれる原理"
と話した。
三星電子は翌日韓国、日本、ドイツ裁判所に、何日か後米国裁判所に"アイフォンとアイパッドが三星電子のデータ分割伝送、
電力制御、伝送効率、無線データ通信など10件の特許を侵害した"としてアップルを対抗提訴した。
アップルCEOのスティーブ・ジョブスがアイパッド2をリリースして三星を'コピーキャット'(模倣者)と侮辱した時だけでも
最大顧客を刺激する必要がないとし沈黙したが、'話'でない提訴という'行動'を取るとすぐに直ちにアクションで対抗したのだ。
エルピーダとインテルに対しては"今に見てろ"とだけした。
クォン・オヒョン三星電子半導体事業部社長は三星社長団会議で"三星電子がエルピーダに遅れをとったのではないかとの
恐れがあるが、結論から言ってエルピーダが7月から量産するといったので待ってみよう"と話した。
エルピーダは現在50ナノ級を主に生産して三星電子は40ナノ、35ナノが主力なのに、2009年エルピーダが40ナノを開発した
といっておいてまだ市場で探せなくて昨年30ナノを作ったとしまもなく量産するといったがすっかり便りがないというものだ。
三星電子は20ナノ級技術開発を終えて下半期量産する準備をしていてその時点を操り上げる方案を工夫中だと知らされた。
(2/3)つづく
したがって20年間続いた三星電子の'最初開発-量産記録'がこわれて30ナノ級の比重を広める三星電子、ハイニックス半導体
に打撃を与えるという展望が出てきた。
すぐ次の日インテルが次世代半導体チップの'アイビーブリッジ'に活用される3D技術のトライゲート トランジスターを開発
して年内量産すると明らかにした。
◇三星電子"自信がない者だけならなくて" =三星電子は'危機ではないのか'という分析があふれるとすぐに言葉と行動を
動員して鎮火に出た。
イ・ゴンヒ三星電子会長は先月21日ソウル、瑞草洞社屋に初めて出勤してアップルの訴訟に対して"出る杭は打たれる原理"
と話した。
三星電子は翌日韓国、日本、ドイツ裁判所に、何日か後米国裁判所に"アイフォンとアイパッドが三星電子のデータ分割伝送、
電力制御、伝送効率、無線データ通信など10件の特許を侵害した"としてアップルを対抗提訴した。
アップルCEOのスティーブ・ジョブスがアイパッド2をリリースして三星を'コピーキャット'(模倣者)と侮辱した時だけでも
最大顧客を刺激する必要がないとし沈黙したが、'話'でない提訴という'行動'を取るとすぐに直ちにアクションで対抗したのだ。
エルピーダとインテルに対しては"今に見てろ"とだけした。
クォン・オヒョン三星電子半導体事業部社長は三星社長団会議で"三星電子がエルピーダに遅れをとったのではないかとの
恐れがあるが、結論から言ってエルピーダが7月から量産するといったので待ってみよう"と話した。
エルピーダは現在50ナノ級を主に生産して三星電子は40ナノ、35ナノが主力なのに、2009年エルピーダが40ナノを開発した
といっておいてまだ市場で探せなくて昨年30ナノを作ったとしまもなく量産するといったがすっかり便りがないというものだ。
三星電子は20ナノ級技術開発を終えて下半期量産する準備をしていてその時点を操り上げる方案を工夫中だと知らされた。
(2/3)つづく
>>126、127 つづき
チェ・ジソン三星電子副会長も同日"半導体に限定されたのではなく、製品リーダーシップと1等を維持しようとするなら
競争会社より1年は先んじなければならない。 それでこそ、持続的な価格競争力を整えながら市場を主導できる"と注文した。
インテルの3D半導体チップ開発発表に三星電子は"技術的意味がある"とひとまず評価して"三星電子は3Dトランジスター技術
で最初開拓者の一員で特許などすでに多くの研究成果を蓄積中であり半導体技術がもう少し精密になる段階で3D技術導入が
必要なことと判断して準備している"と説明した。
チェ副会長は10日ブラジル出張の途に記者たちと会って同じ話を繰り返して明らかにした。
彼は"'自信がある'ですれば'危機意識がない'とするかも知れないけれどアップル、エルピーダ、インテルなど最近半導体と
関連したイシューには心配しなくても良かったよ"と話した。
その一方で緊張感を失わないで競争力を育てなければなければならないと再度指摘した。
いずれの場合でも1等の位置を守ることが難しいことであるだけに1年ほどはいつも先んじなければならないと考えるべきで
己惚れる瞬間いつでも順位がひっくり返ることが競争の世界というものだ。
(3/3)おわり
チェ・ジソン三星電子副会長も同日"半導体に限定されたのではなく、製品リーダーシップと1等を維持しようとするなら
競争会社より1年は先んじなければならない。 それでこそ、持続的な価格競争力を整えながら市場を主導できる"と注文した。
インテルの3D半導体チップ開発発表に三星電子は"技術的意味がある"とひとまず評価して"三星電子は3Dトランジスター技術
で最初開拓者の一員で特許などすでに多くの研究成果を蓄積中であり半導体技術がもう少し精密になる段階で3D技術導入が
必要なことと判断して準備している"と説明した。
チェ副会長は10日ブラジル出張の途に記者たちと会って同じ話を繰り返して明らかにした。
彼は"'自信がある'ですれば'危機意識がない'とするかも知れないけれどアップル、エルピーダ、インテルなど最近半導体と
関連したイシューには心配しなくても良かったよ"と話した。
その一方で緊張感を失わないで競争力を育てなければなければならないと再度指摘した。
いずれの場合でも1等の位置を守ることが難しいことであるだけに1年ほどはいつも先んじなければならないと考えるべきで
己惚れる瞬間いつでも順位がひっくり返ることが競争の世界というものだ。
(3/3)おわり
"適正為替レート、ドル当り1千22～1千90ウォン"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509154600002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=韓国ウォンが適正為替レート水準に近接したという分析が出てきた。
LG経済研究院イ・チャンソン研究委員は10日'均衡為替レート水準と今後為替レート政策方向'報告書で"グローバル金融危機
以後大きく低評価された韓国ウォンが今はマクロ経済の均衡を達成できる水準に近接した"と明らかにした。
均衡為替レートは経常収支均衡時点為替レートとの比較法、ファンダメンタル変数による均衡為替レート接近法、基調的均衡
為替レート接近法など三種類方法で算出するのにこのように求めた均衡為替レートはドル当り1千2～1千90ウォン水準というもの。
イ委員は"均衡為替レートで見る時3月基準ウォン為替レートは概して2.5～9%程度低評価状態だと分析される"と話した。
引き続き"韓国ウォンは昨年末基準として2.5%が切上げされたし今年に入っては4月末まで6.2%が切上げされた"として"これは
アジア国家通貨中最も速い速度"と説明した。
ウォンのレートのはやい下落要因に対しては"外国為替需給上ドル貨幣供給優位が持続しているところに物価上昇圧力を緩和
するために政策当局がウォン切下げを容認するという期待心理が一役買った"と見た。
イ委員はしかしウォンのレートの追加下落を誘導しなければならないという主張には否定的な立場を見せた。
彼は"最近物価安定のためにウォンのレートのはやい下落が必要だという主張もあるが、すでにウォンのレートが下落傾向を
維持する状況で追加下落が必要かは疑問"としながら"為替レートは金利とは違い柔軟に使用できたり統制力が高い政策手段
でない"と説明した。
合わせて"我が国は当分小幅の経常収支黒字を維持しながら外国為替保有額や外貨資産を拡大していくことが望ましい"として
"このためには一方的なウォン切下げ期待心理で海外資本が過度に流入しながら韓国ウォンが早く高い評価で反転することを
防ぐことが重要だ"と強調した。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509154600002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=韓国ウォンが適正為替レート水準に近接したという分析が出てきた。
LG経済研究院イ・チャンソン研究委員は10日'均衡為替レート水準と今後為替レート政策方向'報告書で"グローバル金融危機
以後大きく低評価された韓国ウォンが今はマクロ経済の均衡を達成できる水準に近接した"と明らかにした。
均衡為替レートは経常収支均衡時点為替レートとの比較法、ファンダメンタル変数による均衡為替レート接近法、基調的均衡
為替レート接近法など三種類方法で算出するのにこのように求めた均衡為替レートはドル当り1千2～1千90ウォン水準というもの。
イ委員は"均衡為替レートで見る時3月基準ウォン為替レートは概して2.5～9%程度低評価状態だと分析される"と話した。
引き続き"韓国ウォンは昨年末基準として2.5%が切上げされたし今年に入っては4月末まで6.2%が切上げされた"として"これは
アジア国家通貨中最も速い速度"と説明した。
ウォンのレートのはやい下落要因に対しては"外国為替需給上ドル貨幣供給優位が持続しているところに物価上昇圧力を緩和
するために政策当局がウォン切下げを容認するという期待心理が一役買った"と見た。
イ委員はしかしウォンのレートの追加下落を誘導しなければならないという主張には否定的な立場を見せた。
彼は"最近物価安定のためにウォンのレートのはやい下落が必要だという主張もあるが、すでにウォンのレートが下落傾向を
維持する状況で追加下落が必要かは疑問"としながら"為替レートは金利とは違い柔軟に使用できたり統制力が高い政策手段
でない"と説明した。
合わせて"我が国は当分小幅の経常収支黒字を維持しながら外国為替保有額や外貨資産を拡大していくことが望ましい"として
"このためには一方的なウォン切下げ期待心理で海外資本が過度に流入しながら韓国ウォンが早く高い評価で反転することを
防ぐことが重要だ"と強調した。
ヘテ製菓,カルビーと14年ぶりに合弁会社設立
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510080800003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カンフンサン記者=ヘテ製菓は10日アジア最大の製菓会社の日本カルビーと合作会社のヘテカルビー(株)
を設立期でする契約を結んで来月中会社をスタートすることにしたと明らかにした。
両社は1990年代初め合作会社を作って,運営したがこの会社は1997年ヘテ製菓が外国為替危機で不渡りを出しながら,解体された。
EU企業ら"韓国に5億1千万ドル投資計画"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509083800003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク記者=知識経済部はチェ・チュンギョン長官がドイツベルリンでEU企業らから
5億1千万ドル規模の投資意向を伝達されたと10日明らかにした。
中,4月貿易黒字114億3千万ドル
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510075200083.HTML
"韓中日首脳,原電事故情報共有明文化"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510072500073.HTML?audio=Y
(東京=聯合ニュース)キム・ジョンヒョン特派員=韓国と日本,中国首脳が今月下旬開かれる会談で原子力発電所事故時の
情報共有を共同声明に明文化すると予想されると読売新聞が10日報道した。
100人以上企業タイムオフ87%導入
4月基準99%限度遵守'定着段階'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509161800004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・スンホ記者= 100人以上企業87%がタイムオフ(有給勤労時間免除)制を導入したことが分かった。
'バブルセブン'不動産費用上がって住居価格は停滞
5年間売買価格変動率首都圏平均の10分の1
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510037700003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク記者=不動産価格バブルの象徴のソウル 江南・瑞草・松坡・陽川、京畿盆唐・坪村
・龍仁などいわゆる'バブルセブン'地域で最近5年間アパート不動産費用は急騰して売買価格は停滞したことが分かった。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510080800003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カンフンサン記者=ヘテ製菓は10日アジア最大の製菓会社の日本カルビーと合作会社のヘテカルビー(株)
を設立期でする契約を結んで来月中会社をスタートすることにしたと明らかにした。
両社は1990年代初め合作会社を作って,運営したがこの会社は1997年ヘテ製菓が外国為替危機で不渡りを出しながら,解体された。
EU企業ら"韓国に5億1千万ドル投資計画"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509083800003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク記者=知識経済部はチェ・チュンギョン長官がドイツベルリンでEU企業らから
5億1千万ドル規模の投資意向を伝達されたと10日明らかにした。
中,4月貿易黒字114億3千万ドル
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510075200083.HTML
"韓中日首脳,原電事故情報共有明文化"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510072500073.HTML?audio=Y
(東京=聯合ニュース)キム・ジョンヒョン特派員=韓国と日本,中国首脳が今月下旬開かれる会談で原子力発電所事故時の
情報共有を共同声明に明文化すると予想されると読売新聞が10日報道した。
100人以上企業タイムオフ87%導入
4月基準99%限度遵守'定着段階'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509161800004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・スンホ記者= 100人以上企業87%がタイムオフ(有給勤労時間免除)制を導入したことが分かった。
'バブルセブン'不動産費用上がって住居価格は停滞
5年間売買価格変動率首都圏平均の10分の1
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510037700003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク記者=不動産価格バブルの象徴のソウル 江南・瑞草・松坡・陽川、京畿盆唐・坪村
・龍仁などいわゆる'バブルセブン'地域で最近5年間アパート不動産費用は急騰して売買価格は停滞したことが分かった。
支援
■13日金融通委選択は…市場では金利引き上げ予想
"物価不安"専門家9人中7人引上げ予想にかかわらず
外国資本流入増加・家計貸し出し利子負担変数
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=296541
＠毎日経済
来る13日の金融通貨委員会を控えて金融通委員らの悩みが深くなっている。今までの傾向を勘案すれば金利
を上げるのが自然だが、金利決定に影響を及ぼす変数に以前と違った信号が感知されているためだ。米国の
景気回復傾向が当初の期待に沿えなくなっていて、供給インフレの要因として作用した原油価格と原材料
価格も一部調整の兆しを見せている。
こうした中政府は不動産市場活性化対策を出した。ウォン高の勢いで外資流入が増えているのも負担だ。
物価だけを考えて金利を上げたら、ややもすると景気と家計負債、外資流入、為替レート、不動産などで
否定的効果を心配しないわけにはいかない状況だ。ひとまず市場専門家たちは昨年11月から今年1月、3月など
隔月で金利が引き上げられただけに、今月の金融通委でも金利を3.0%に0.25%ポイント上げる可能性が高いと
見ている。
毎日経済が国内専門家たちを対象に実施した金利展望調査で9つの機関中7ヶ所が金利引き上げを占った。
SC第一銀行、NH投資証券、東部証券、ウリ投資証券、三星証券、韓国投資証券、現代証券が引き上げを、
大宇証券、新韓金融投資が凍結を予想した。
オ・ソクテSC第一銀行常務は"経済展望や物価不安の側面でいままでの見解から変わっていない"として"金利
正常化傾向に入った以上、休んでいく理由がない"と話した。オ・ソンジン現代証券リサーチセンター長も
"物価安定のための先制措置で金利引き上げが避けられない"と話した。
しかし少数意見を出した専門家たちは金融通委が金利引き上げにともなう負担を処理するのが難しいことと
予想した。ユ・ニョサム大宇証券専任研究員は"金利を上げれば不動産政策効果が発揮されないために、金利
凍結が選択されるだろう"と予想した。
(1/2)
"物価不安"専門家9人中7人引上げ予想にかかわらず
外国資本流入増加・家計貸し出し利子負担変数
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=296541
＠毎日経済
来る13日の金融通貨委員会を控えて金融通委員らの悩みが深くなっている。今までの傾向を勘案すれば金利
を上げるのが自然だが、金利決定に影響を及ぼす変数に以前と違った信号が感知されているためだ。米国の
景気回復傾向が当初の期待に沿えなくなっていて、供給インフレの要因として作用した原油価格と原材料
価格も一部調整の兆しを見せている。
こうした中政府は不動産市場活性化対策を出した。ウォン高の勢いで外資流入が増えているのも負担だ。
物価だけを考えて金利を上げたら、ややもすると景気と家計負債、外資流入、為替レート、不動産などで
否定的効果を心配しないわけにはいかない状況だ。ひとまず市場専門家たちは昨年11月から今年1月、3月など
隔月で金利が引き上げられただけに、今月の金融通委でも金利を3.0%に0.25%ポイント上げる可能性が高いと
見ている。
毎日経済が国内専門家たちを対象に実施した金利展望調査で9つの機関中7ヶ所が金利引き上げを占った。
SC第一銀行、NH投資証券、東部証券、ウリ投資証券、三星証券、韓国投資証券、現代証券が引き上げを、
大宇証券、新韓金融投資が凍結を予想した。
オ・ソクテSC第一銀行常務は"経済展望や物価不安の側面でいままでの見解から変わっていない"として"金利
正常化傾向に入った以上、休んでいく理由がない"と話した。オ・ソンジン現代証券リサーチセンター長も
"物価安定のための先制措置で金利引き上げが避けられない"と話した。
しかし少数意見を出した専門家たちは金融通委が金利引き上げにともなう負担を処理するのが難しいことと
予想した。ユ・ニョサム大宇証券専任研究員は"金利を上げれば不動産政策効果が発揮されないために、金利
凍結が選択されるだろう"と予想した。
(1/2)
>>132 続き
専門家たちの間で意見が相当交錯するだけに、金融通委内部でも激論が行き来すると予想される。
物価の側面では先月消費者物価が前月に比べて多少鈍化したりしたが、上昇傾向が当分続く可能性に傍点が
つけられている。
最近国際原油価格など原材料価格が一部急落したが、すぐに反騰したことでもあらわれたように一時的な現象で
ある可能性が高いという分析だ。シン･ドンスNH投資証券研究委員は"少なくとも8月までは物価上昇率が4%を
越える展望"と話した。現在まではこういう意見が大勢であることだけは明らかに見える。
しかし周辺条件の変化に注目しなければならないという主張も金融通委内部で強く提起される可能性が高い。
現行6人の金融通貨委員中、金利引き上げよりは凍結を好むいわゆる'ハト派(成長を優先する通貨緩和論者)'の
人が実際より多いという点も少なくない変数だ。
これらは米国の景気指標鈍化、2次量的緩和終了以後の不確実性など危険要因を強調するものと見られる。イ・
ソンゴン新韓金融投資選任研究委員は"米国の交錯した雇用指標と、ギリシャ ユーロゾーン脱退説など景気の
不確実性を勘案する時、今回は金利を上げる名分が弱い"として"ヨーロッパ中央銀行が最近金利を凍結したのも
参考になることができるだろう"と話した。
国内的にも貯蓄銀行事態から始まった不動産プロジェクトファイナンシング問題、900兆ウォンに達する家計負債、
ウォン高勢いにともなう外資流入拡大など、金利引き上げに負担を与える要因が山積している。ユ・ニョサム大宇
証券専任研究員は"2005年の基準金利正常化の時三回引き上げ以後に速度を調節したように、金融通委が速度調節
に出る可能性がある"と話した。
(2/2)おしまい
専門家たちの間で意見が相当交錯するだけに、金融通委内部でも激論が行き来すると予想される。
物価の側面では先月消費者物価が前月に比べて多少鈍化したりしたが、上昇傾向が当分続く可能性に傍点が
つけられている。
最近国際原油価格など原材料価格が一部急落したが、すぐに反騰したことでもあらわれたように一時的な現象で
ある可能性が高いという分析だ。シン･ドンスNH投資証券研究委員は"少なくとも8月までは物価上昇率が4%を
越える展望"と話した。現在まではこういう意見が大勢であることだけは明らかに見える。
しかし周辺条件の変化に注目しなければならないという主張も金融通委内部で強く提起される可能性が高い。
現行6人の金融通貨委員中、金利引き上げよりは凍結を好むいわゆる'ハト派(成長を優先する通貨緩和論者)'の
人が実際より多いという点も少なくない変数だ。
これらは米国の景気指標鈍化、2次量的緩和終了以後の不確実性など危険要因を強調するものと見られる。イ・
ソンゴン新韓金融投資選任研究委員は"米国の交錯した雇用指標と、ギリシャ ユーロゾーン脱退説など景気の
不確実性を勘案する時、今回は金利を上げる名分が弱い"として"ヨーロッパ中央銀行が最近金利を凍結したのも
参考になることができるだろう"と話した。
国内的にも貯蓄銀行事態から始まった不動産プロジェクトファイナンシング問題、900兆ウォンに達する家計負債、
ウォン高勢いにともなう外資流入拡大など、金利引き上げに負担を与える要因が山積している。ユ・ニョサム大宇
証券専任研究員は"2005年の基準金利正常化の時三回引き上げ以後に速度を調節したように、金融通委が速度調節
に出る可能性がある"と話した。
(2/2)おしまい
■LG家3世・商工会議所前副会長等も株価操作
ソウル中央地検、今年に入って株価操作事犯17人起訴
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011051002165238512&type=1
＠マネートゥデイ
#1.産業廃棄物処理業をするコスダック上場企業Y社は去る2008年建設資材製造業者H社を吸収・合併することに
決めた。合併以後会社の株価下落が憂慮されるとすぐにY社会長パク某氏(62)は会社のお金15億ウォン余りを
株価操作専門家に支払い、同じ年3月から二ヶ月間株価を操作した。これを通じてパク氏は株式買収請求権行使
金額を最小化して8億ウォンの不当利得を上げたが、結局疑惑が検察に摘発されて株価操作専門家などと共に
裁判に引き渡された。
#2.去る2008年末に電子部品製造業者でありコスダック上場企業G社を125億ウォンで取得したキム某氏(42)等
3人は、買収金の中で65億ウォンを借りて支払った。翌年この金を返すのに負担を感じたキム氏などは株価
操作を通じて買収代金を返済することにして、携帯機器部品製造業者R社の株価を操作、143億ウォンの相場
差益を得た疑惑で起訴された。これらは本人らの名義の証券口座だけでは株式取り引きが活発なように見え
にくい判断、個人と法人口座45個を動員したと調査された。
コスダック上場企業対象株価操作事犯に対する検察の'刃'が鋭い。10日ソウル中央地検によれば、この検察庁
金融租税調査1・2・3部は今年に入って、虚偽事実流布、虚偽買収など手法で株価を操作した疑惑で6つの
コスダック上場企業の社主など役職員8人など総17人を裁判に送った。
これらが株価操作犯行に飛び込んだ動機は'相場差益実現'から'経営権防御'など多様だ。会社株価を一定水準
以上で維持しながら、自身が保有した株式価値を高めて、他の株主らの攻撃的株式買い入れを防ごうとする
下心だ。また、投資家に一定価格以上の株式価格を保障した場合、このストックオプションの行使を防いで費用
を減らすために株価操作をしたと分析される。
(1/2)
ソウル中央地検、今年に入って株価操作事犯17人起訴
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011051002165238512&type=1
＠マネートゥデイ
#1.産業廃棄物処理業をするコスダック上場企業Y社は去る2008年建設資材製造業者H社を吸収・合併することに
決めた。合併以後会社の株価下落が憂慮されるとすぐにY社会長パク某氏(62)は会社のお金15億ウォン余りを
株価操作専門家に支払い、同じ年3月から二ヶ月間株価を操作した。これを通じてパク氏は株式買収請求権行使
金額を最小化して8億ウォンの不当利得を上げたが、結局疑惑が検察に摘発されて株価操作専門家などと共に
裁判に引き渡された。
#2.去る2008年末に電子部品製造業者でありコスダック上場企業G社を125億ウォンで取得したキム某氏(42)等
3人は、買収金の中で65億ウォンを借りて支払った。翌年この金を返すのに負担を感じたキム氏などは株価
操作を通じて買収代金を返済することにして、携帯機器部品製造業者R社の株価を操作、143億ウォンの相場
差益を得た疑惑で起訴された。これらは本人らの名義の証券口座だけでは株式取り引きが活発なように見え
にくい判断、個人と法人口座45個を動員したと調査された。
コスダック上場企業対象株価操作事犯に対する検察の'刃'が鋭い。10日ソウル中央地検によれば、この検察庁
金融租税調査1・2・3部は今年に入って、虚偽事実流布、虚偽買収など手法で株価を操作した疑惑で6つの
コスダック上場企業の社主など役職員8人など総17人を裁判に送った。
これらが株価操作犯行に飛び込んだ動機は'相場差益実現'から'経営権防御'など多様だ。会社株価を一定水準
以上で維持しながら、自身が保有した株式価値を高めて、他の株主らの攻撃的株式買い入れを防ごうとする
下心だ。また、投資家に一定価格以上の株式価格を保障した場合、このストックオプションの行使を防いで費用
を減らすために株価操作をしたと分析される。
(1/2)
支援
支援
>>134 続き
裁判に送られたこれらの身分と経歴も多様だ。先立って検察は株価操作を通じて253億ウォンの不当利得を上げて
会社資金765億ウォンを横領した疑惑(証券取引法違反および特定経済犯罪加重処罰法上横領・背任)でク・ジャギョン
LG 名誉会長のおいク･ボンヒョン氏(43)を拘束起訴した。専門家に依頼、Y社の株価を操作した疑惑で不拘束起訴
されたパク氏は大韓商工会議所副会長を歴任した。会社買収金を返すために株価を操作した疑惑を受けている
キム氏は公認会計士出身経営者だ。
検察関係者は"コスダック上場企業社主が自分たちの利益のために多様な形態の株価操作を行っていることを
確認した"として"以前の株価操作事犯が関連機関の告発で始まったことと違い、最近捜査は検察が直接疑惑を摘発
した"と説明した。
合わせて検察は株価操作で作った犯罪収益の回収のために株価操作師範が保有した110億ウォン相当の財産を探し
追徴保全措置を取ったと明らかにした。
(2/2)おしまい
裁判に送られたこれらの身分と経歴も多様だ。先立って検察は株価操作を通じて253億ウォンの不当利得を上げて
会社資金765億ウォンを横領した疑惑(証券取引法違反および特定経済犯罪加重処罰法上横領・背任)でク・ジャギョン
LG 名誉会長のおいク･ボンヒョン氏(43)を拘束起訴した。専門家に依頼、Y社の株価を操作した疑惑で不拘束起訴
されたパク氏は大韓商工会議所副会長を歴任した。会社買収金を返すために株価を操作した疑惑を受けている
キム氏は公認会計士出身経営者だ。
検察関係者は"コスダック上場企業社主が自分たちの利益のために多様な形態の株価操作を行っていることを
確認した"として"以前の株価操作事犯が関連機関の告発で始まったことと違い、最近捜査は検察が直接疑惑を摘発
した"と説明した。
合わせて検察は株価操作で作った犯罪収益の回収のために株価操作師範が保有した110億ウォン相当の財産を探し
追徴保全措置を取ったと明らかにした。
(2/2)おしまい
■外国人直接投資誘致額膨らませない
第3四半期からリアルタイム集計…実績膨張防止
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=296605
＠毎日経済
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/05/image_readtop_2011_296605_1305030551421130.jpg
政府が第3四半期から実際に誘致した外国人投資額を基準として外国人直接投資額(FDI)を公開する。
これまで政府は分期別FDI実績を発表する時、外国人投資家が我が国に投資すると約束したFDI規模(申告基準)を
発表してきて意図しなかった数値のわい曲が発生したためだ。外国人が国内に投資すると申告した金額と実際に
国内に投資した金額(到着基準)間の差が過度に広がりながら、外国人投資の現実をまともに反映できなくなって
いるという批判が絶えなかった。実際に知識経済部は2010年我が国FDI規模が130億7019万ドル(申告基準)に達して、
1999年(申告基準155億4500万ドル)以後最も多い外資を誘致したと明らかにしたことがある。
しかし、申告額のうち実際に国内に入ってきた外国人投資金は申告額の41%に過ぎない53億7072万ドルに終わった。
知経部はこのように外国人投資誘致関連統計数値が錯覚効果を起こすなど、実効性論議をかもしているという点を
解決するために、韓国銀行の協力を得て、第3四半期から実際に我が国に投資されたFDI(到着基準)実績をリアル
タイムで公開することにした。
知経部はまた、実際より膨らんだ申告額を基準として毎年FDI目標値を設定してきた誤りを正すために、前年度
到着額を基準として外国人投資誘致政策目標をたてることにした。
知識経済部が第3四半期から到着基準として外国人直接投資(FDI)実績をリアルタイム発表すれば、これまでの実績
膨張論議が相当部分弱くなるものと見られる。
(1/2)
第3四半期からリアルタイム集計…実績膨張防止
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=296605
＠毎日経済
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/05/image_readtop_2011_296605_1305030551421130.jpg
政府が第3四半期から実際に誘致した外国人投資額を基準として外国人直接投資額(FDI)を公開する。
これまで政府は分期別FDI実績を発表する時、外国人投資家が我が国に投資すると約束したFDI規模(申告基準)を
発表してきて意図しなかった数値のわい曲が発生したためだ。外国人が国内に投資すると申告した金額と実際に
国内に投資した金額(到着基準)間の差が過度に広がりながら、外国人投資の現実をまともに反映できなくなって
いるという批判が絶えなかった。実際に知識経済部は2010年我が国FDI規模が130億7019万ドル(申告基準)に達して、
1999年(申告基準155億4500万ドル)以後最も多い外資を誘致したと明らかにしたことがある。
しかし、申告額のうち実際に国内に入ってきた外国人投資金は申告額の41%に過ぎない53億7072万ドルに終わった。
知経部はこのように外国人投資誘致関連統計数値が錯覚効果を起こすなど、実効性論議をかもしているという点を
解決するために、韓国銀行の協力を得て、第3四半期から実際に我が国に投資されたFDI(到着基準)実績をリアル
タイムで公開することにした。
知経部はまた、実際より膨らんだ申告額を基準として毎年FDI目標値を設定してきた誤りを正すために、前年度
到着額を基準として外国人投資誘致政策目標をたてることにした。
知識経済部が第3四半期から到着基準として外国人直接投資(FDI)実績をリアルタイム発表すれば、これまでの実績
膨張論議が相当部分弱くなるものと見られる。
(1/2)
>>138 続き
また、外資誘致の規模を育てるために、実際投資履行可否とは関係なく海外投資者を相手に投資約束だけ受け取る
のに汲々としていた外資誘致慣行も変化するものと見られる。
知経部関係者は"リアルタイム到着基準としてFDI実績を出せば、これまで投資誘致にだけ集中した外資誘致実務者が
今後投資の約束を受けた後、これを実際に国内に誘致するためにさらに多くの関心を注ぐことになること"と見通した。
申告基準はもちろん到着基準FDI実績をリアルタイムで集計することによって、誤った基準による政策目標設定という
問題点も解消することができる。今後実績基準としてFDI誘致目標を設定することになるということによって、実際に
達成可能な外資目標値をたてて、外資誘致も実際に投資誘致が可能な方向でなされるものと見られる。
知経部関係者は"知経部が第3四半期から実施しようとするFDI到着基準実績公開のためには韓国銀行の助けが必要だ"
として"到着基準データをリアルタイムで得るための電算作業構築のために韓国銀行と協議中"と説明した。
(2/2)おしまい
支援㌧
また、外資誘致の規模を育てるために、実際投資履行可否とは関係なく海外投資者を相手に投資約束だけ受け取る
のに汲々としていた外資誘致慣行も変化するものと見られる。
知経部関係者は"リアルタイム到着基準としてFDI実績を出せば、これまで投資誘致にだけ集中した外資誘致実務者が
今後投資の約束を受けた後、これを実際に国内に誘致するためにさらに多くの関心を注ぐことになること"と見通した。
申告基準はもちろん到着基準FDI実績をリアルタイムで集計することによって、誤った基準による政策目標設定という
問題点も解消することができる。今後実績基準としてFDI誘致目標を設定することになるということによって、実際に
達成可能な外資目標値をたてて、外資誘致も実際に投資誘致が可能な方向でなされるものと見られる。
知経部関係者は"知経部が第3四半期から実施しようとするFDI到着基準実績公開のためには韓国銀行の助けが必要だ"
として"到着基準データをリアルタイムで得るための電算作業構築のために韓国銀行と協議中"と説明した。
(2/2)おしまい
支援㌧
支援
地方公社短期借入れ金急増..10兆ウォン
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510059700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ユンジョン記者=昨年地方公社の短期借入れ金が大幅に増加して財政健全性悪化が憂慮される。
11日行政安全部によれば昨年財務諸表が公開された50の地方公社満期1年以内短期借入れ金は9兆9千601億ウォンで前年に比べ
33.0%増加した。
短期借入れ金は2006年2兆212億ウォンから2007年3兆682億ウォン、2008年9兆3千503億ウォンに急増して2009年7兆4千914億
ウォンに減ったが昨年にはまた10兆ウォン近くに吹いた。
全体借金で短期借入れ金が占める比重は21.7%で前年の17.8%に比べて3.9%ポイント上昇した。
借金中買掛金や前受金などは売り上げ債券と未収収益、前払金などの資産と対応するので財務健全性に及ぼす影響が小さい
けれど借入れ金は利子費用を出すべきなので事情が違う。 さらには短期借入金は満期が短いから流動性をすぐに確保しなけ
ればならない負担がある。
短期借入れ金が最も多い機関はSH公社で4兆4千774億ウォンに達したし引き続き京畿道施工社(1兆8千118億ウォン),ソウル
メトロ(9千302億ウォン),釜山市公社(4千957億ウォン),釜山交通公社(4千22億ウォン),仁川都市開発公社(3千909億ウォン),
ソウル都市鉄道公社(2千692億ウォン)等の順だった。
昨年短期借入れ金増加率が高いところは全南開発公社(3,872.0%),栄養唐辛子流通センター(649.8%),釜山市公社(598.3%),
慶南開発公社(508.8%),全北開発公社(342.6%),京畿道施工社(313.4%),ソウルメトロ(141.6%)等だ。
全体借入れ金は昨年32兆6千376億ウォンで前年(30兆7千723億ウォン)に比べて1兆8千653億ウォン増えた。
借入れ金は2006年17兆4千979億ウォン、2007年20兆6千151億ウォン、2008年23兆9千892億ウォンに着実に増加している。
長期借入れ金も昨年全22兆6千775億ウォンで前年の23兆2千809億ウォンに比べて少し減ったが2006年15兆4千767億ウォン、
2007年17兆5千468億ウォン、2008年14兆6千389億ウォンに比べてはたくさん増えた状態だ。
地方公社の借金は昨年45兆8千240億ウォンで前年の42兆372億ウォンに比べて3兆7千868億ウォン(9.0%)増えたし去る2006年
(21兆9千851億ウォン)に比べてはほとんど二倍水準だ。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/10/0200000000AKR20110510059700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ユンジョン記者=昨年地方公社の短期借入れ金が大幅に増加して財政健全性悪化が憂慮される。
11日行政安全部によれば昨年財務諸表が公開された50の地方公社満期1年以内短期借入れ金は9兆9千601億ウォンで前年に比べ
33.0%増加した。
短期借入れ金は2006年2兆212億ウォンから2007年3兆682億ウォン、2008年9兆3千503億ウォンに急増して2009年7兆4千914億
ウォンに減ったが昨年にはまた10兆ウォン近くに吹いた。
全体借金で短期借入れ金が占める比重は21.7%で前年の17.8%に比べて3.9%ポイント上昇した。
借金中買掛金や前受金などは売り上げ債券と未収収益、前払金などの資産と対応するので財務健全性に及ぼす影響が小さい
けれど借入れ金は利子費用を出すべきなので事情が違う。 さらには短期借入金は満期が短いから流動性をすぐに確保しなけ
ればならない負担がある。
短期借入れ金が最も多い機関はSH公社で4兆4千774億ウォンに達したし引き続き京畿道施工社(1兆8千118億ウォン),ソウル
メトロ(9千302億ウォン),釜山市公社(4千957億ウォン),釜山交通公社(4千22億ウォン),仁川都市開発公社(3千909億ウォン),
ソウル都市鉄道公社(2千692億ウォン)等の順だった。
昨年短期借入れ金増加率が高いところは全南開発公社(3,872.0%),栄養唐辛子流通センター(649.8%),釜山市公社(598.3%),
慶南開発公社(508.8%),全北開発公社(342.6%),京畿道施工社(313.4%),ソウルメトロ(141.6%)等だ。
全体借入れ金は昨年32兆6千376億ウォンで前年(30兆7千723億ウォン)に比べて1兆8千653億ウォン増えた。
借入れ金は2006年17兆4千979億ウォン、2007年20兆6千151億ウォン、2008年23兆9千892億ウォンに着実に増加している。
長期借入れ金も昨年全22兆6千775億ウォンで前年の23兆2千809億ウォンに比べて少し減ったが2006年15兆4千767億ウォン、
2007年17兆5千468億ウォン、2008年14兆6千389億ウォンに比べてはたくさん増えた状態だ。
地方公社の借金は昨年45兆8千240億ウォンで前年の42兆372億ウォンに比べて3兆7千868億ウォン(9.0%)増えたし去る2006年
(21兆9千851億ウォン)に比べてはほとんど二倍水準だ。
生産者物価指数10ヶ月連続上昇
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509156900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=消費者物価の先行指標の生産者物価指数が10ヶ月連続上昇した。
韓国銀行は先月生産者物価指数が前月より0.3%上がったと集計されたと11日明らかにした。
これに伴い、生産者物価は昨年7月から10ヶ月連続上昇の勢いを記録した。 しかし上昇幅は前月(1.2%)より減った。
前年の同じ期間対応上昇率は6.8%で3月(7.3%)よりは多少鈍化したが、3月を除いては2008年11月7.8%以後最も高かった。
品目別には農林水産品が下降線に転換したし、工産品とサービスは上昇した。
農林水産品中では野菜類(-23.4%)の前月対比下落傾向が目立ったし、畜産物(-5.4%)と果実(-0.2%)も下落した。
しかし前年の同じ期間と比較すると野菜(-16.6%)を除いた穀物(18.4%),果実(49.7%),畜産物(11.7%)は全部上昇した。
水産食品は前年の同じ期間よりは3.9%が落ちたが、前月よりは3.0%が上がった。
工産品は電子部品・コンピュータ・映像音響・通信装備、1次金属製品が前月より各々1.5%、0.1%さがったが、石油製品
と化学製品は各々3.1%、1.8%が上がって総指数は0.8%上昇した。
前年の同じ期間よりは石油製品は23.4%、化学製品は17.5%、1次金属製品は16.0%が上がった。
サービスは金融サービスと輸送サービスを中心に前月より0.5%、前年の同じ期間よりは2.3%が上がった。
特殊分類別に見れば食料品と新鮮食品が前月より各々2.9%、11.2%下落した反面エネルギーは2.1%が上昇した。 新鮮食品
およびエネルギー以外品目は前月より0.4%が上がった。
韓銀経済統計局物価統計チーム イ・ビョンド次長は"気象条件が良くなって口蹄疫が落ち着きながら農林水産品生産者
物価指数は下落した反面国際原油価格上昇で一部工産品は上がった"と説明した。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509156900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=消費者物価の先行指標の生産者物価指数が10ヶ月連続上昇した。
韓国銀行は先月生産者物価指数が前月より0.3%上がったと集計されたと11日明らかにした。
これに伴い、生産者物価は昨年7月から10ヶ月連続上昇の勢いを記録した。 しかし上昇幅は前月(1.2%)より減った。
前年の同じ期間対応上昇率は6.8%で3月(7.3%)よりは多少鈍化したが、3月を除いては2008年11月7.8%以後最も高かった。
品目別には農林水産品が下降線に転換したし、工産品とサービスは上昇した。
農林水産品中では野菜類(-23.4%)の前月対比下落傾向が目立ったし、畜産物(-5.4%)と果実(-0.2%)も下落した。
しかし前年の同じ期間と比較すると野菜(-16.6%)を除いた穀物(18.4%),果実(49.7%),畜産物(11.7%)は全部上昇した。
水産食品は前年の同じ期間よりは3.9%が落ちたが、前月よりは3.0%が上がった。
工産品は電子部品・コンピュータ・映像音響・通信装備、1次金属製品が前月より各々1.5%、0.1%さがったが、石油製品
と化学製品は各々3.1%、1.8%が上がって総指数は0.8%上昇した。
前年の同じ期間よりは石油製品は23.4%、化学製品は17.5%、1次金属製品は16.0%が上がった。
サービスは金融サービスと輸送サービスを中心に前月より0.5%、前年の同じ期間よりは2.3%が上がった。
特殊分類別に見れば食料品と新鮮食品が前月より各々2.9%、11.2%下落した反面エネルギーは2.1%が上昇した。 新鮮食品
およびエネルギー以外品目は前月より0.4%が上がった。
韓銀経済統計局物価統計チーム イ・ビョンド次長は"気象条件が良くなって口蹄疫が落ち着きながら農林水産品生産者
物価指数は下落した反面国際原油価格上昇で一部工産品は上がった"と説明した。
143 ： 忍法帖【Lv=12,xxxPT】 ：2011/05/11(水) 08:15:22.11 ID:grCHw9AV
<貯蓄銀PF不良暗雲証券市場に6月まで悪影響>
"バッドバンクでPF問題除去されてこそ不確実性解消"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509162900008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユミ記者=今年の初めからふくらんだ貯蓄銀行事態が銀行、建設など証券市場全般に暗い暗い影
を落としている。
昨年年末だけにしても銀行と建設は今年営業利益増加率が最も高く期待される業種だった。 それだけ関連種目に対する投資
心理も肯定的なのでコスピ上昇動力で当然視された。
しかし去る1月17日三和貯蓄銀行を始め8行貯蓄銀行が営業停止措置を受けながら金融システムに対する不安が銀行業種全般
に広まった。
合わせてプロジェクトファイナンシング(PF)不良債権が問題に浮び上がりながら中小型建設会社まで撤退をむかえることになった。
その結果コスピが去る1月3日から5月9日まで3.34%上がる間貯蓄銀行株がいっせいに下落しただけでなく銀行業種指数と建設業
種指数も各々7.74%、6.04%落ちた.
イ・ビョンゴン東部証券企業分析チーム長は11日"貯蓄銀行問題がこのように大きくさく烈したことは類例がない。 銀行が
貯蓄銀行不良を抱え込むのではないかという憂慮が出てきながら投資心理に良くない影響を与えた"と話した。
最近の株価流れを見た時もPFリスクに対する憂慮は解消されないと見られる。
銀行株は連日、市場収益率を下回っていて、建設株も一部大型建設会社を中心に反騰するだけ中小型建設会社は遅々と進まない
状況だ。
専門家たちは来月が過ぎれば貯蓄銀行足悪材料が解決の糸口を見つけると予想した。
金融当局が貯蓄銀行売却を今月中推進して6月中旬に入札結果が出る予定で、不良不動産PF処理のための民間バッドバンクも
上半期中設立を目標に議論が進行中であるためだ。
貯蓄銀行売却は引受け者が資産と借金を抱え込む資産・負債移転(P&A)方式でなされる。 入札参加資格は資産3兆ウォン以上の
大規模な金融機関であるか、50%超過持分を保有した金融機関が含まれたコンソーシアムに制限される予定だ。
ク・ヨンウク大宇証券金融チーム長は"過去にも貯蓄銀行問題がふくらむときは対策があるのかにより証券市場に影響を及ぼす
期間が変わった。 今回は政府が政策で解決策を出すといったので見守らなければならないだろう"と話した。
イ・ムイルソン信栄証券金融チーム長は"上半期中にバッドバンク等を通してPF問題が整理されれば不確実性はある程度解消
されると見る"と話した。
"バッドバンクでPF問題除去されてこそ不確実性解消"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509162900008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユミ記者=今年の初めからふくらんだ貯蓄銀行事態が銀行、建設など証券市場全般に暗い暗い影
を落としている。
昨年年末だけにしても銀行と建設は今年営業利益増加率が最も高く期待される業種だった。 それだけ関連種目に対する投資
心理も肯定的なのでコスピ上昇動力で当然視された。
しかし去る1月17日三和貯蓄銀行を始め8行貯蓄銀行が営業停止措置を受けながら金融システムに対する不安が銀行業種全般
に広まった。
合わせてプロジェクトファイナンシング(PF)不良債権が問題に浮び上がりながら中小型建設会社まで撤退をむかえることになった。
その結果コスピが去る1月3日から5月9日まで3.34%上がる間貯蓄銀行株がいっせいに下落しただけでなく銀行業種指数と建設業
種指数も各々7.74%、6.04%落ちた.
イ・ビョンゴン東部証券企業分析チーム長は11日"貯蓄銀行問題がこのように大きくさく烈したことは類例がない。 銀行が
貯蓄銀行不良を抱え込むのではないかという憂慮が出てきながら投資心理に良くない影響を与えた"と話した。
最近の株価流れを見た時もPFリスクに対する憂慮は解消されないと見られる。
銀行株は連日、市場収益率を下回っていて、建設株も一部大型建設会社を中心に反騰するだけ中小型建設会社は遅々と進まない
状況だ。
専門家たちは来月が過ぎれば貯蓄銀行足悪材料が解決の糸口を見つけると予想した。
金融当局が貯蓄銀行売却を今月中推進して6月中旬に入札結果が出る予定で、不良不動産PF処理のための民間バッドバンクも
上半期中設立を目標に議論が進行中であるためだ。
貯蓄銀行売却は引受け者が資産と借金を抱え込む資産・負債移転(P&A)方式でなされる。 入札参加資格は資産3兆ウォン以上の
大規模な金融機関であるか、50%超過持分を保有した金融機関が含まれたコンソーシアムに制限される予定だ。
ク・ヨンウク大宇証券金融チーム長は"過去にも貯蓄銀行問題がふくらむときは対策があるのかにより証券市場に影響を及ぼす
期間が変わった。 今回は政府が政策で解決策を出すといったので見守らなければならないだろう"と話した。
イ・ムイルソン信栄証券金融チーム長は"上半期中にバッドバンク等を通してPF問題が整理されれば不確実性はある程度解消
されると見る"と話した。
'罠に陥った実質金利' 5ヶ月連続マイナス
統計作成以来最長…3年国債実質金利4月-0.5%基準金利上げても市場金利'不動の姿勢'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509163900008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=市場金利が物価上昇率に達し得ない'マイナス実質金利'が5ヶ月連続続いている。
預金や債券に投資して利子収益を受けても物価を考慮すれば座って損害をこうむるわけだ。 1995年債券金利統計が集計
された以後で最長マイナス状態だ。
韓国銀行金融通貨委員会が昨年7月0.25%ポイントに続き11月から隔月で基準金利を上げたのに状況は改善されないでいる。
基準金利と債券金利が反対方向に動く互いの行き違い現象までできながら'マイナスの罠'に陥った局面だ。
来る13日金融通委で基準金利が引き上げられることと占われるが当分マイナス実質金利から抜け出すことは難しいものと
見られる。
◇実質金利'最長マイナス'状態転落
11日金融投資協会と統計庁によれば市場金利を代表する3年満期国庫債の実質金利は先月-0.5%を記録した。
4月基準として統計庁の消費者物価上昇率が4.2%であり3年満期国庫債金利は年3.7%(月平均)であった。
3年物国債に投資して得る名目金利が年3.7%だが、物価上昇率を抜けば実際に0.5%損失を見るという意だ。
実質金利は昨年9～10月マイナスから11月0.1%に'瞬間的にプラス'切り替えたがすぐ急落しながら12月-0.3%、今年1月-0.4%、
2月-0.6%、3月-1.0%などを現わした。
利子所得税(税率15.4%)まで考えれば昨年9月からマイナスを受け継いできたことでも見ることができる。
債券金利統計が集計された1995年以後で実質金利がマイナスに落ちたことは2004年中盤(7～10月、4ヶ月)と金融危機直後
(2008年12月～2009年3月、4ヶ月)に続き今回が三回目だ。
だが、当時は政策当局が基準金利を下げていた。 この点で今とは根本的な差がある。
他の債券や預金金利も似た境遇だ。
5年満期国庫債の実質金利は3ヶ月間プラスを回復することができずにいる。
預金銀行貯蓄性受信(新規取り扱い額基準)金利は3月3.7%で同じ月物価上昇率(4.7%)を1.0%ポイント下回った。 昨年9月から
7ヶ月連続マイナスだ。
(1/2)つづく
統計作成以来最長…3年国債実質金利4月-0.5%基準金利上げても市場金利'不動の姿勢'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509163900008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=市場金利が物価上昇率に達し得ない'マイナス実質金利'が5ヶ月連続続いている。
預金や債券に投資して利子収益を受けても物価を考慮すれば座って損害をこうむるわけだ。 1995年債券金利統計が集計
された以後で最長マイナス状態だ。
韓国銀行金融通貨委員会が昨年7月0.25%ポイントに続き11月から隔月で基準金利を上げたのに状況は改善されないでいる。
基準金利と債券金利が反対方向に動く互いの行き違い現象までできながら'マイナスの罠'に陥った局面だ。
来る13日金融通委で基準金利が引き上げられることと占われるが当分マイナス実質金利から抜け出すことは難しいものと
見られる。
◇実質金利'最長マイナス'状態転落
11日金融投資協会と統計庁によれば市場金利を代表する3年満期国庫債の実質金利は先月-0.5%を記録した。
4月基準として統計庁の消費者物価上昇率が4.2%であり3年満期国庫債金利は年3.7%(月平均)であった。
3年物国債に投資して得る名目金利が年3.7%だが、物価上昇率を抜けば実際に0.5%損失を見るという意だ。
実質金利は昨年9～10月マイナスから11月0.1%に'瞬間的にプラス'切り替えたがすぐ急落しながら12月-0.3%、今年1月-0.4%、
2月-0.6%、3月-1.0%などを現わした。
利子所得税(税率15.4%)まで考えれば昨年9月からマイナスを受け継いできたことでも見ることができる。
債券金利統計が集計された1995年以後で実質金利がマイナスに落ちたことは2004年中盤(7～10月、4ヶ月)と金融危機直後
(2008年12月～2009年3月、4ヶ月)に続き今回が三回目だ。
だが、当時は政策当局が基準金利を下げていた。 この点で今とは根本的な差がある。
他の債券や預金金利も似た境遇だ。
5年満期国庫債の実質金利は3ヶ月間プラスを回復することができずにいる。
預金銀行貯蓄性受信(新規取り扱い額基準)金利は3月3.7%で同じ月物価上昇率(4.7%)を1.0%ポイント下回った。 昨年9月から
7ヶ月連続マイナスだ。
(1/2)つづく
>>144 つづき
◇'マイナス罠'陥ったか
市場金利がマイナス実質金利に足かせをかけられたのではないかという分析も出てくる。
去る3月には韓国銀行が基準金利を上げたが全世界過剰流動性などに債券金利はかえって落ちながらマイナス幅がより大きく
なることもした。
実質金利が低いということは貯蓄よりは投資と消費を促進する効果がある。 グローバル金融危機以後で先進国が低金利政策
を広げたのもこのような点を狙ったのだ。
だが、副作用が侮れないという警告音が多い。
企業らは倉庫に莫大な現金を積んだ状況であえて市場で資金を借りる必要がない。 預金を下ろして不動産や証券市場などに
投資する投資家も探し難い。
結局、低い実質金利が家計や企業など実物景気を浮揚する効果よりは原材料など世界商品価格のバブルにつながることが
できる構造だ。
大宇証券ゴ・ユソンググ ローバル経済チーム長は"実質金利がマイナスというものはお金の価値が落ちるという意味だ。
お金の価値を適正に維持する必要がある"と説明した。
現代証券キム・キヒョン研究員は"今までインフレーションが進行されたのに国内外景気がなかなか良い流れを見せたことは
低い実質金利の祝福だった。 だが、こういう効果は次第に減っている。 インフレーションの副作用が大きくなることができる"
と指摘した。
(2/2)おわり
◇'マイナス罠'陥ったか
市場金利がマイナス実質金利に足かせをかけられたのではないかという分析も出てくる。
去る3月には韓国銀行が基準金利を上げたが全世界過剰流動性などに債券金利はかえって落ちながらマイナス幅がより大きく
なることもした。
実質金利が低いということは貯蓄よりは投資と消費を促進する効果がある。 グローバル金融危機以後で先進国が低金利政策
を広げたのもこのような点を狙ったのだ。
だが、副作用が侮れないという警告音が多い。
企業らは倉庫に莫大な現金を積んだ状況であえて市場で資金を借りる必要がない。 預金を下ろして不動産や証券市場などに
投資する投資家も探し難い。
結局、低い実質金利が家計や企業など実物景気を浮揚する効果よりは原材料など世界商品価格のバブルにつながることが
できる構造だ。
大宇証券ゴ・ユソンググ ローバル経済チーム長は"実質金利がマイナスというものはお金の価値が落ちるという意味だ。
お金の価値を適正に維持する必要がある"と説明した。
現代証券キム・キヒョン研究員は"今までインフレーションが進行されたのに国内外景気がなかなか良い流れを見せたことは
低い実質金利の祝福だった。 だが、こういう効果は次第に減っている。 インフレーションの副作用が大きくなることができる"
と指摘した。
(2/2)おわり
<為替レートが外国人株式取り引き方向左右する>
為替レート上がった日6兆純売渡…下がった日7兆純買い入れウォン高勢い狙った為替差益流入は制限的であるようだ
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509126800008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)コ・ユグォン記者=外国人の株式売買とウォン・ドル為替レート方向の間に'妙な'相関関係が形成
されている。
外国人は今年為替レート上昇(ウォン貨劣勢)時株式を売って、下落(ウォン高勢い)時には買い入れる歩みを繰り返してきたのだ。
11日韓国取引所などによれば1月以後去る9日まで総86取引日の中でウォン・ドル為替レートが前日より上がった37日間外国人
は6兆1千457億ウォン(累積基準)相当のの株式を売った。 前日より下落した49日には7兆6千783億ウォン分も買い入れた。
為替レートが上がった37日間で株式売却日が22日であったし、為替レートが下がった49日間で買収日は35日に達した。
為替レート変動幅が大きくなった日には株式を売り買いする規模も大きかった。
為替レートが前日対応8.1ウォン上がった去る2月10日には何と1兆997億ウォンを純売渡したし11.6ウォン上昇した2月11日にも
6千173億ウォン分を売った。
ウォン・ドル為替レートが7.7ウォン上がった1月31日と6.2ウォン上がった3月10日には各々6千972億ウォン、1兆1千776億ウォン
の純売渡を記録した。
為替レートが上がった日株式を買ってもその規模は大きくなかった。
4月5日2千179億ウォンで規模が最も大きかったが、残り日は大部分数百億ウォンで1千億ウォン水準だった。
為替レートが強気を見せた3月中旬から4月序盤までは外国人が株式を積極的に買収した時期であった。
(1/2)つづく
為替レート上がった日6兆純売渡…下がった日7兆純買い入れウォン高勢い狙った為替差益流入は制限的であるようだ
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509126800008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)コ・ユグォン記者=外国人の株式売買とウォン・ドル為替レート方向の間に'妙な'相関関係が形成
されている。
外国人は今年為替レート上昇(ウォン貨劣勢)時株式を売って、下落(ウォン高勢い)時には買い入れる歩みを繰り返してきたのだ。
11日韓国取引所などによれば1月以後去る9日まで総86取引日の中でウォン・ドル為替レートが前日より上がった37日間外国人
は6兆1千457億ウォン(累積基準)相当のの株式を売った。 前日より下落した49日には7兆6千783億ウォン分も買い入れた。
為替レートが上がった37日間で株式売却日が22日であったし、為替レートが下がった49日間で買収日は35日に達した。
為替レート変動幅が大きくなった日には株式を売り買いする規模も大きかった。
為替レートが前日対応8.1ウォン上がった去る2月10日には何と1兆997億ウォンを純売渡したし11.6ウォン上昇した2月11日にも
6千173億ウォン分を売った。
ウォン・ドル為替レートが7.7ウォン上がった1月31日と6.2ウォン上がった3月10日には各々6千972億ウォン、1兆1千776億ウォン
の純売渡を記録した。
為替レートが上がった日株式を買ってもその規模は大きくなかった。
4月5日2千179億ウォンで規模が最も大きかったが、残り日は大部分数百億ウォンで1千億ウォン水準だった。
為替レートが強気を見せた3月中旬から4月序盤までは外国人が株式を積極的に買収した時期であった。
(1/2)つづく
>>146 つづき
外国人は3月16日から4月11日まで19取引日の間純買い入れでコスピを1,950台から2,120台に引き上げたが、この期間ウォン・
ドル為替レートは13日も下がった。
1,130ウォン台だった為替レートは1,100線を突き抜けて1,080ウォン台に降り立って強勢を継続した。
4月末から為替レートが1,060～1,080ウォン台ボックス圏で動く間、外国人は為替レート騰落に関係なしで株式をずっと買い
入れている。 規模は大きくない。
ただし、為替レートが下がった4月21日と4月27日には各々8千342億ウォン、6千802億ウォンの純買い入れを記録した。
ウォン高勢い傾向で株式買収は相変らず進行形であるわけだ。
国内企業らのファンダメンタル改善を念頭に置いた投資とともにウォン高勢いを狙った為替差益物量が相当規模入ってきた
と見られる。 為替レート下落時に買収の規模が上がるときに売りの規模よりも大きいという点がこのような仮定の傍証である。
トーラス証券パク・スンヨン研究員は"2007年に比べてアジア主要国家の通貨が全部大幅に切上げされたが、韓国ウォンの
切上げ幅は相対的に少なかった。 韓国の株式を買収しながら為替差益も考慮した投資が可能な理由だ"と話した。
パク研究員は"その間オイル価格が大きく上がって我が国の経常収支が均衡点にあるとみる時これからは外国人の株式・債券
買収、売却のような資本収支が為替レートに大きい影響を与えることができる。 外国人の売買と為替レート間相関性がより
一層大きくなることができる"と展望した。
外国人の為替差益売買には多少他の意見もある。
香港で韓国株式と債券などを取り引きする限りトレーダーは"グローバル ドルが強勢に切り替えていて運用できる資金余力
が過去より減った。 ウォン高勢いが魅力的だがこういう状況で積極的に為替差益を狙って株式を買うのかはもう少し考えて
みなければならないようだ"と話した。
(2/2)おわり
外国人は3月16日から4月11日まで19取引日の間純買い入れでコスピを1,950台から2,120台に引き上げたが、この期間ウォン・
ドル為替レートは13日も下がった。
1,130ウォン台だった為替レートは1,100線を突き抜けて1,080ウォン台に降り立って強勢を継続した。
4月末から為替レートが1,060～1,080ウォン台ボックス圏で動く間、外国人は為替レート騰落に関係なしで株式をずっと買い
入れている。 規模は大きくない。
ただし、為替レートが下がった4月21日と4月27日には各々8千342億ウォン、6千802億ウォンの純買い入れを記録した。
ウォン高勢い傾向で株式買収は相変らず進行形であるわけだ。
国内企業らのファンダメンタル改善を念頭に置いた投資とともにウォン高勢いを狙った為替差益物量が相当規模入ってきた
と見られる。 為替レート下落時に買収の規模が上がるときに売りの規模よりも大きいという点がこのような仮定の傍証である。
トーラス証券パク・スンヨン研究員は"2007年に比べてアジア主要国家の通貨が全部大幅に切上げされたが、韓国ウォンの
切上げ幅は相対的に少なかった。 韓国の株式を買収しながら為替差益も考慮した投資が可能な理由だ"と話した。
パク研究員は"その間オイル価格が大きく上がって我が国の経常収支が均衡点にあるとみる時これからは外国人の株式・債券
買収、売却のような資本収支が為替レートに大きい影響を与えることができる。 外国人の売買と為替レート間相関性がより
一層大きくなることができる"と展望した。
外国人の為替差益売買には多少他の意見もある。
香港で韓国株式と債券などを取り引きする限りトレーダーは"グローバル ドルが強勢に切り替えていて運用できる資金余力
が過去より減った。 ウォン高勢いが魅力的だがこういう状況で積極的に為替差益を狙って株式を買うのかはもう少し考えて
みなければならないようだ"と話した。
(2/2)おわり
148 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/11(水) 08:41:56.50 ID:OFE7pJPN
おはようございます
釜山貯蓄銀、むやみな投資の現場 【東亜日報】
http://news.donga.com/Society/New/3/03/20110511/37113845/1
http://image.donga.com/photo/udata/photonews/image/201105/11/20110511013/20110511013_1.jpg
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/11/37114914.1.jpg
300億納骨堂に1000億じゃぶじゃぶ
アパート、ショッピングモール、ゴルフ場に、納骨堂、船舶、空港、株式投資。さらに海外新都市開発まで…
釜山（プサン）貯蓄銀行グループが、役職員や知人名義で特殊目的法人(SPC)を設立して、不法融資で推進して
いた事業は多様だ。検察の捜査で確認されたSPCは何と120社、不法融資された資金は4兆6000億ウォンに達する。
投資地域は首都圏をはじめとして、釜山、大田（テジョン）、済州（チェジュ）など全国に散在している。 さらに離島や
海外にもある。
大切な顧客の預金を使いながらも、事業分析はどんぶり勘定式だった。むしろ大当たりを狙う賭博場‘ベッティング’
を連想させる。このように‘タコ足’や‘みさかいの無い’投資がなされていて、正常に進行されている事業が珍しかった。
検察の捜査によると、昨年末現在、全120SPC中に82.5%に該当する99のSPCが、推進した事業が中断しているか
最初から着工すらしていなかった。今や釜山貯蓄銀行が営業停止されたことで、残りの事業も事実上、大半が中断
されている。凶物として残った釜山貯蓄銀行の投資現場を、東亜日報が点検した。
○事業現場は‘凶物’に転落
地上30階アパート型工場2棟が入る予定だった、ソウル永登浦区（ヨンドンポク）文来洞（ムンレドン）の工事現場は、
現在整地作業直前で放置された状態だ。釜山貯蓄銀行グループは、この事業を進行していた施行社M社へ、用地
買い入れのための資金数百億ウォンを融資していた。しかしM社は利子すら返済できなかった。事業性をまともに
確認しないまま、無理に工事を進めて、分譲に失敗したことで工事が中断された。結局、釜山貯蓄銀行事態がさく烈
したことで、この用地は公売に出ている。
監理業者関係者は、“事業性が確認されることもなく投資誘致も出来ていない不動産に、そんなに無理な融資をした
ことが理解できない”として、“公売に出てから不動産価格は一週間で100億ウォン落ちた”と耳打ちした。
(1/3) つづきます
釜山貯蓄銀、むやみな投資の現場 【東亜日報】
http://news.donga.com/Society/New/3/03/20110511/37113845/1
http://image.donga.com/photo/udata/photonews/image/201105/11/20110511013/20110511013_1.jpg
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/11/37114914.1.jpg
300億納骨堂に1000億じゃぶじゃぶ
アパート、ショッピングモール、ゴルフ場に、納骨堂、船舶、空港、株式投資。さらに海外新都市開発まで…
釜山（プサン）貯蓄銀行グループが、役職員や知人名義で特殊目的法人(SPC)を設立して、不法融資で推進して
いた事業は多様だ。検察の捜査で確認されたSPCは何と120社、不法融資された資金は4兆6000億ウォンに達する。
投資地域は首都圏をはじめとして、釜山、大田（テジョン）、済州（チェジュ）など全国に散在している。 さらに離島や
海外にもある。
大切な顧客の預金を使いながらも、事業分析はどんぶり勘定式だった。むしろ大当たりを狙う賭博場‘ベッティング’
を連想させる。このように‘タコ足’や‘みさかいの無い’投資がなされていて、正常に進行されている事業が珍しかった。
検察の捜査によると、昨年末現在、全120SPC中に82.5%に該当する99のSPCが、推進した事業が中断しているか
最初から着工すらしていなかった。今や釜山貯蓄銀行が営業停止されたことで、残りの事業も事実上、大半が中断
されている。凶物として残った釜山貯蓄銀行の投資現場を、東亜日報が点検した。
○事業現場は‘凶物’に転落
地上30階アパート型工場2棟が入る予定だった、ソウル永登浦区（ヨンドンポク）文来洞（ムンレドン）の工事現場は、
現在整地作業直前で放置された状態だ。釜山貯蓄銀行グループは、この事業を進行していた施行社M社へ、用地
買い入れのための資金数百億ウォンを融資していた。しかしM社は利子すら返済できなかった。事業性をまともに
確認しないまま、無理に工事を進めて、分譲に失敗したことで工事が中断された。結局、釜山貯蓄銀行事態がさく烈
したことで、この用地は公売に出ている。
監理業者関係者は、“事業性が確認されることもなく投資誘致も出来ていない不動産に、そんなに無理な融資をした
ことが理解できない”として、“公売に出てから不動産価格は一週間で100億ウォン落ちた”と耳打ちした。
(1/3) つづきます
<大韓通運売却、絡まった縺れを解くだろうか>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509189100002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク記者=子会社分離売却問題で支障をきたしてきた大韓通運売却日程が今週正常化する
ものと見られる。
11日金融圏と関連業界によれば大韓通運理事陣と売却主幹社の産業銀行関係者などは今週内に会議を持って大韓通運売却
の最大障害物の子会社錦湖（クムホ）ターミナル処理問題を決着させるという計画だ。
産業銀行高位関係者は"(売却日程が差し迫っただけに)結論を出すのを来週に持ち越さない計画"としながら"具体的な会議
の日はまだ決まらなかった"と明らかにした。
産業銀行と野村証券など売却主幹社は当初今月13日まで最終入札を受けて16日優先交渉対象者を選定して27日了解覚書(MOU)
を交換する予定だった。 来月30日までは最終契約を締結するというのが目標であった。
しかし予備入札参加企業らが錦湖ターミナル問題を置いて異見を現わしながら日程が絡まり始めた。
ポスコとCJは錦湖ターミナルを分離売却しなければなければならないと主張したが、ロッテは錦湖ターミナルが大韓通運と
共に一括売却されなければならないという立場だ。
錦湖ターミナルは光州ユウスクエアをはじめとして木浦、大邱、全州などの地でターミナルを運営していてロッテの立場
では大韓通運を取得すれば国内最高物流企業を手に入れることだけでなく既存流通社業まで拡張することができる。
しかし物流部門だけ必要とするポスコとCJ立場では錦湖ターミナルは荷物だけのことだ。
これと関連して錦湖ターミナルを売却対象から除外する側にすでに枠が決まったという話も流れ出る。 産業銀行が錦湖
ターミナルを含んで一括売却しろと出ることができる名分がないばかりかロッテの主張が力比べ過程で押されたということだ。
こういう場合大韓通運と錦湖ターミナル'二匹のウサギ'を狙ったロッテが入札をあきらめる可能性が大きい。 引き受け戦が
CJとポスコの'2巴戦'で圧縮されることもできることだ。
産業銀行関係者は"まだ何も決定されていない。 全てのものは会議を通じて決定されるだろう"と話した。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509189100002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク記者=子会社分離売却問題で支障をきたしてきた大韓通運売却日程が今週正常化する
ものと見られる。
11日金融圏と関連業界によれば大韓通運理事陣と売却主幹社の産業銀行関係者などは今週内に会議を持って大韓通運売却
の最大障害物の子会社錦湖（クムホ）ターミナル処理問題を決着させるという計画だ。
産業銀行高位関係者は"(売却日程が差し迫っただけに)結論を出すのを来週に持ち越さない計画"としながら"具体的な会議
の日はまだ決まらなかった"と明らかにした。
産業銀行と野村証券など売却主幹社は当初今月13日まで最終入札を受けて16日優先交渉対象者を選定して27日了解覚書(MOU)
を交換する予定だった。 来月30日までは最終契約を締結するというのが目標であった。
しかし予備入札参加企業らが錦湖ターミナル問題を置いて異見を現わしながら日程が絡まり始めた。
ポスコとCJは錦湖ターミナルを分離売却しなければなければならないと主張したが、ロッテは錦湖ターミナルが大韓通運と
共に一括売却されなければならないという立場だ。
錦湖ターミナルは光州ユウスクエアをはじめとして木浦、大邱、全州などの地でターミナルを運営していてロッテの立場
では大韓通運を取得すれば国内最高物流企業を手に入れることだけでなく既存流通社業まで拡張することができる。
しかし物流部門だけ必要とするポスコとCJ立場では錦湖ターミナルは荷物だけのことだ。
これと関連して錦湖ターミナルを売却対象から除外する側にすでに枠が決まったという話も流れ出る。 産業銀行が錦湖
ターミナルを含んで一括売却しろと出ることができる名分がないばかりかロッテの主張が力比べ過程で押されたということだ。
こういう場合大韓通運と錦湖ターミナル'二匹のウサギ'を狙ったロッテが入札をあきらめる可能性が大きい。 引き受け戦が
CJとポスコの'2巴戦'で圧縮されることもできることだ。
産業銀行関係者は"まだ何も決定されていない。 全てのものは会議を通じて決定されるだろう"と話した。
150 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/11(水) 08:42:30.50 ID:OFE7pJPN
>>148 つづきです
▼‘668億’ソウル高層ビル、整地だけして‘凶物’放置▼
‘902億’全南（チョンナム）朝鮮タウン8年目鳥瞰図(訳注、元記事に画像なし)
この事業の基礎土木工事を引き受けた建設会社は、現在工事代金の一部を受け取れない状態だ。ある債権者は
“法に基づいて債権が回収されるまでこの不動産を占有しているが、お金をどれくらい受け取れるかは分からない”
と話した。
○納骨堂‘ミステリー’
6日午後、京畿（キョンギ）始興市（シフシ）君子洞（クンジャドン）影閣社。寺の入口にある大理石建物には‘君子
追慕公園’という文字があった。2006年に完工した納骨堂だで、釜山貯蓄銀行グループが2001年からG社など、3つの
SPCを通じて分譲事業に参加した所だ。影閣社納骨堂は1995年当時、住職だったソ某氏(54)が最初に許可を受けた。
以後G社などが融資を受けて投資した金額は1000億ウォン以上だという。昨年末の融資残高は800億ウォン。
しかし事業透明性論議と資金難など雑音が絶えなかった。ついに2005年、納骨堂をはじめとする影閣社全体が釜山
貯蓄銀行の大株主などに移った。紆余曲折の末、2006年8月に納骨堂に対する使用承認がなされた。この過程で
同年7月ソ氏が、イ・ヨンス始興市長(当時)に5000万ウォンを渡した事実が明らかになり、市長は2009年に懲役刑を
宣告されて市長を失職した。
こうした中、貯蓄銀行事態がさく烈したことで、過去の許認可不正が再浮上し、‘秘密資金説’や‘不法ロビー説’
等のうわさが広がっている。始興市関係者は“昨年、影閣社を財団法人としようとする過程で、釜山貯蓄銀行の存在を
初めて知ることになった”として、“納骨堂工事費は多くても300億ウォンほどだろうが、その多額の融資がどこに使われ
たのかうわさだけが飛び交っている”と話した。影閣社関係者は“納骨堂をめぐる問題は、過去影閣社にいた人物と
関連がある”として、“(釜山貯蓄銀行は)むしろ影閣社と納骨堂正常化のために努力している”と釈明した。
(2/3) つづきます
▼‘668億’ソウル高層ビル、整地だけして‘凶物’放置▼
‘902億’全南（チョンナム）朝鮮タウン8年目鳥瞰図(訳注、元記事に画像なし)
この事業の基礎土木工事を引き受けた建設会社は、現在工事代金の一部を受け取れない状態だ。ある債権者は
“法に基づいて債権が回収されるまでこの不動産を占有しているが、お金をどれくらい受け取れるかは分からない”
と話した。
○納骨堂‘ミステリー’
6日午後、京畿（キョンギ）始興市（シフシ）君子洞（クンジャドン）影閣社。寺の入口にある大理石建物には‘君子
追慕公園’という文字があった。2006年に完工した納骨堂だで、釜山貯蓄銀行グループが2001年からG社など、3つの
SPCを通じて分譲事業に参加した所だ。影閣社納骨堂は1995年当時、住職だったソ某氏(54)が最初に許可を受けた。
以後G社などが融資を受けて投資した金額は1000億ウォン以上だという。昨年末の融資残高は800億ウォン。
しかし事業透明性論議と資金難など雑音が絶えなかった。ついに2005年、納骨堂をはじめとする影閣社全体が釜山
貯蓄銀行の大株主などに移った。紆余曲折の末、2006年8月に納骨堂に対する使用承認がなされた。この過程で
同年7月ソ氏が、イ・ヨンス始興市長(当時)に5000万ウォンを渡した事実が明らかになり、市長は2009年に懲役刑を
宣告されて市長を失職した。
こうした中、貯蓄銀行事態がさく烈したことで、過去の許認可不正が再浮上し、‘秘密資金説’や‘不法ロビー説’
等のうわさが広がっている。始興市関係者は“昨年、影閣社を財団法人としようとする過程で、釜山貯蓄銀行の存在を
初めて知ることになった”として、“納骨堂工事費は多くても300億ウォンほどだろうが、その多額の融資がどこに使われ
たのかうわさだけが飛び交っている”と話した。影閣社関係者は“納骨堂をめぐる問題は、過去影閣社にいた人物と
関連がある”として、“(釜山貯蓄銀行は)むしろ影閣社と納骨堂正常化のために努力している”と釈明した。
(2/3) つづきます
151 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/11(水) 08:43:14.08 ID:OFE7pJPN
>>148,150 つづきです
○住民たちだけ‘苦汁’
8年前の2003年、全南（チョンナム）新安郡（シナングン）押海面（アペミョン）は浮き立っていた。押海面に884万平米
(約267万坪)規模の‘造船タウン’が造成されるという計画が知らされたためだ。造船タウンは造船所と関連業者、海上
風力設備業者などが入る産業地区だ。釜山貯蓄銀行グループが設立したS開発が事業を推進した。しかし8年たった
今も、造船タウンという名前があるだけで遅々と進まない。
住民の不満も少なくない。造船タウンが事実上水の泡になったうえに、開発制限に拘束されて財産権行使もできない
ためだ。先月は押海面ほかガリョンリなど11ヶ村が、全南道庁と新安郡（シナングン）庁を抗議訪問した。これらは
“新安造船タウン事業を早く推進するか、さもなくば取り消せ”と要求した。その結果、新龍里（シニョンニ）など7ヶ村
(29.4平方キロ)は、今月の初めに土地取り引き許可区域から解除された。しかしガリョンリなど4ヶ村(240軒)は、今も
土地取り引き許可区域(23.1平方キロk)として制限されている。キム・ヨンジェ ガリョンリ長(63)は、“住民は造船タウン
を早急に作るか、さもなくば生活でも正しくできるようにはやく取り消してほしいと言っている”と話した。
全南道関係者は“事業不振の理由として、不動産景気や造船産業沈滞の影響もある”として、“来月までに建設
会社や金融会社等を通して、造船タウン事業推進のための代案を用意する”と明らかにした。
(3/3) 以上です
○住民たちだけ‘苦汁’
8年前の2003年、全南（チョンナム）新安郡（シナングン）押海面（アペミョン）は浮き立っていた。押海面に884万平米
(約267万坪)規模の‘造船タウン’が造成されるという計画が知らされたためだ。造船タウンは造船所と関連業者、海上
風力設備業者などが入る産業地区だ。釜山貯蓄銀行グループが設立したS開発が事業を推進した。しかし8年たった
今も、造船タウンという名前があるだけで遅々と進まない。
住民の不満も少なくない。造船タウンが事実上水の泡になったうえに、開発制限に拘束されて財産権行使もできない
ためだ。先月は押海面ほかガリョンリなど11ヶ村が、全南道庁と新安郡（シナングン）庁を抗議訪問した。これらは
“新安造船タウン事業を早く推進するか、さもなくば取り消せ”と要求した。その結果、新龍里（シニョンニ）など7ヶ村
(29.4平方キロ)は、今月の初めに土地取り引き許可区域から解除された。しかしガリョンリなど4ヶ村(240軒)は、今も
土地取り引き許可区域(23.1平方キロk)として制限されている。キム・ヨンジェ ガリョンリ長(63)は、“住民は造船タウン
を早急に作るか、さもなくば生活でも正しくできるようにはやく取り消してほしいと言っている”と話した。
全南道関係者は“事業不振の理由として、不動産景気や造船産業沈滞の影響もある”として、“来月までに建設
会社や金融会社等を通して、造船タウン事業推進のための代案を用意する”と明らかにした。
(3/3) 以上です
ぶった切りすみませんorz
支援
154 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/11(水) 09:10:03.18 ID:OFE7pJPN
韓国、先進国対象低価格完成品から、開発途上国対象高級品輸出する国に 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110510/37109145/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/10/37110477.1.edit.jpg
■本紙・貿易協会、1990～2011年輸出分析
我が国の貿易構造が、先進国に低価格完成品を売ることから、開発途上国に高級部品、素材を売る先進型に
変化していることが分かった。過去20年間、韓国の先進国輸出比率は半分以上減った反面、開発途上国輸出
比率は2倍以上増加していたことが分かった。世界金融危機以後、財布を閉じている先進国の代わりに日ごとに
成長する新興国へ、輸出だけでなく経済外交のような国家の輸出力を移動させる必要があると指摘されている。
○輸出地域の先進国比率70%から30%に
本紙と韓国貿易協会は、1990年から2011年1分期までの我が国の輸出比重を集計した結果、対先進国輸出
比率は1990年の69.7%から今年前半期28.5%に大きく減った。しかし同じ期間に、対開発途上国輸出比率は30.3%
から71.4%に急増した。1990年には、海外へ輸出する韓国産製品の70%を米国、ヨーロッパなど先進国が購入して
いたとすれば、2011年3月現在では、中国やインドなど開発途上国がそれに匹敵する量をそっくり買っているわけだ。
1990年、我が国が先進国へ452億9900万ドルの輸出実績をおさめていたとき、開発途上国には197億1700万ドルの
輸出に終わった。全輸出額のうち、対先進国(69.7%)が対開発途上国(30.3%)の二倍を超えていた。しかし、以後は
対開発途上国輸出額が先進国への輸出額に追いつき始めた。2005年には開発途上国への輸出額が1703億8200
万ドルに達して、先進国輸出額の1140億3700万ドルを追い抜いた。比率も先進国対開発途上国が‘4対6’に変わった。
この割合は2008年以後は‘3対7’に固定された。
最大の原因は、19番目の輸出対象国からトップになった中国だ。1990年には5億8500万ドルに過ぎなかった我が
国の対中輸出は、昨年1168億3800万ドルに急増した。全輸出の30%に達する量だ。
2005年から、我が国大企業などを中心に海外直接投資が増えて、海外現地生産が急増したのも原因だ。現代
自動車などはこの時から、増える海外需要に合わせてインド、中国、トルコ、チェコなどに生産工場を続けて建設
し、起亜自動車も中国とスロバキア、米国で工場を稼動中だ。これに伴い、2002年は13万台に過ぎなかった我が国
自動車の海外生産量も、2009年には189万台に急増した。
(1/2) つづきます
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110510/37109145/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/10/37110477.1.edit.jpg
■本紙・貿易協会、1990～2011年輸出分析
我が国の貿易構造が、先進国に低価格完成品を売ることから、開発途上国に高級部品、素材を売る先進型に
変化していることが分かった。過去20年間、韓国の先進国輸出比率は半分以上減った反面、開発途上国輸出
比率は2倍以上増加していたことが分かった。世界金融危機以後、財布を閉じている先進国の代わりに日ごとに
成長する新興国へ、輸出だけでなく経済外交のような国家の輸出力を移動させる必要があると指摘されている。
○輸出地域の先進国比率70%から30%に
本紙と韓国貿易協会は、1990年から2011年1分期までの我が国の輸出比重を集計した結果、対先進国輸出
比率は1990年の69.7%から今年前半期28.5%に大きく減った。しかし同じ期間に、対開発途上国輸出比率は30.3%
から71.4%に急増した。1990年には、海外へ輸出する韓国産製品の70%を米国、ヨーロッパなど先進国が購入して
いたとすれば、2011年3月現在では、中国やインドなど開発途上国がそれに匹敵する量をそっくり買っているわけだ。
1990年、我が国が先進国へ452億9900万ドルの輸出実績をおさめていたとき、開発途上国には197億1700万ドルの
輸出に終わった。全輸出額のうち、対先進国(69.7%)が対開発途上国(30.3%)の二倍を超えていた。しかし、以後は
対開発途上国輸出額が先進国への輸出額に追いつき始めた。2005年には開発途上国への輸出額が1703億8200
万ドルに達して、先進国輸出額の1140億3700万ドルを追い抜いた。比率も先進国対開発途上国が‘4対6’に変わった。
この割合は2008年以後は‘3対7’に固定された。
最大の原因は、19番目の輸出対象国からトップになった中国だ。1990年には5億8500万ドルに過ぎなかった我が
国の対中輸出は、昨年1168億3800万ドルに急増した。全輸出の30%に達する量だ。
2005年から、我が国大企業などを中心に海外直接投資が増えて、海外現地生産が急増したのも原因だ。現代
自動車などはこの時から、増える海外需要に合わせてインド、中国、トルコ、チェコなどに生産工場を続けて建設
し、起亜自動車も中国とスロバキア、米国で工場を稼動中だ。これに伴い、2002年は13万台に過ぎなかった我が国
自動車の海外生産量も、2009年には189万台に急増した。
(1/2) つづきます
155 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/11(水) 09:10:28.89 ID:OFE7pJPN
>>154 つづきです
開発途上国工場に納品する韓国産部品が増えたことで、我が国の開発途上国輸出比率も上がった。実際2000年
には21億ドルに過ぎなかった韓国産自動車部品輸出額は、2009年は117億ドルへと5倍以上増えた。大衆化とともに
価格が下がった携帯電話も海外生産が次第に増えて、完成品輸出額は2004年190億ドルから、2009年181億3000万
ドルに減少したが、関連部品輸出が47億ドルから104億4000万ドルに急増した。
○核心部品・素材中小企業育成してこそ
輸出比率が開発途上国側に傾いているのは我が国だけのことではない。米国も対日輸出額は1995年578億8800万
ドルから、2010年605億4500万ドルへと増加額が微々たる反面、対中輸出額は同じ期間に142億5800万ドルから918億
7800万ドルに急増した。日本など他の先進国の事情も同様だ。世界金融危機以後に先進国の経済成長が鈍化した
反面、中国とインドなど開発途上国の成長エンジンが冷めないことでおきた現象だ。
ここに金融危機を体験した先進国が、過去‘うまく行った時期’に指向した‘自由貿易主義’を捨てて、‘保護貿易主義’
に向かっていることも影響を及ぼした。先進国が自国の産業と雇用の保護に出たことで、輸入品に対する隠密な制裁や
自国商品優先原則を施行して、対先進国輸出が影響を受けた。実際に2009年、米国は米国内企業が公共部門事業を
する時には、米国産鉄鋼を義務的に使わなければならないという内容の‘バイ アメリカン’法を通過させた。このような
状況を考慮すると、重要性が大きくなっている開発途上国市場を‘先行獲得’するため、国家次元の戦略用意が至急だと
専門家は指摘する。すでに米国は、5年以内に輸出を2倍に増やすという攻撃的輸出戦略をたてていて、中小企業の
輸出拡大のための国家次元の支援を集中している。日本もアジアを戦略市場と選定して、環境、エネルギー、プラントの
ような先端産業の輸出を支援する一方、1人当り国内総生産が3000ドル以下の開発途上国の低所得層を対象にした商品
開発も同時にしている。
チェ・ヒョンジョン韓国貿易協会首席研究委員は、“海外生産基地移転により、雇用と付加が開発途上国に移転される
のではないかという憂慮もあるが、日本のようにしっかりした技術力があるならば、核心部品素材を国内で生産して高付加
価値事業をすることができる”として、“太陽電池のように未来核心部品および素材分野を選別して、関連中小企業を
集中育成する必要がある”と話した。
(2/2) 以上です
>>152
よくあることｗ
開発途上国工場に納品する韓国産部品が増えたことで、我が国の開発途上国輸出比率も上がった。実際2000年
には21億ドルに過ぎなかった韓国産自動車部品輸出額は、2009年は117億ドルへと5倍以上増えた。大衆化とともに
価格が下がった携帯電話も海外生産が次第に増えて、完成品輸出額は2004年190億ドルから、2009年181億3000万
ドルに減少したが、関連部品輸出が47億ドルから104億4000万ドルに急増した。
○核心部品・素材中小企業育成してこそ
輸出比率が開発途上国側に傾いているのは我が国だけのことではない。米国も対日輸出額は1995年578億8800万
ドルから、2010年605億4500万ドルへと増加額が微々たる反面、対中輸出額は同じ期間に142億5800万ドルから918億
7800万ドルに急増した。日本など他の先進国の事情も同様だ。世界金融危機以後に先進国の経済成長が鈍化した
反面、中国とインドなど開発途上国の成長エンジンが冷めないことでおきた現象だ。
ここに金融危機を体験した先進国が、過去‘うまく行った時期’に指向した‘自由貿易主義’を捨てて、‘保護貿易主義’
に向かっていることも影響を及ぼした。先進国が自国の産業と雇用の保護に出たことで、輸入品に対する隠密な制裁や
自国商品優先原則を施行して、対先進国輸出が影響を受けた。実際に2009年、米国は米国内企業が公共部門事業を
する時には、米国産鉄鋼を義務的に使わなければならないという内容の‘バイ アメリカン’法を通過させた。このような
状況を考慮すると、重要性が大きくなっている開発途上国市場を‘先行獲得’するため、国家次元の戦略用意が至急だと
専門家は指摘する。すでに米国は、5年以内に輸出を2倍に増やすという攻撃的輸出戦略をたてていて、中小企業の
輸出拡大のための国家次元の支援を集中している。日本もアジアを戦略市場と選定して、環境、エネルギー、プラントの
ような先端産業の輸出を支援する一方、1人当り国内総生産が3000ドル以下の開発途上国の低所得層を対象にした商品
開発も同時にしている。
チェ・ヒョンジョン韓国貿易協会首席研究委員は、“海外生産基地移転により、雇用と付加が開発途上国に移転される
のではないかという憂慮もあるが、日本のようにしっかりした技術力があるならば、核心部品素材を国内で生産して高付加
価値事業をすることができる”として、“太陽電池のように未来核心部品および素材分野を選別して、関連中小企業を
集中育成する必要がある”と話した。
(2/2) 以上です
>>152
よくあることｗ
支援
5月にも雇用好調の流れ持続展望 [財政部]
連合インフォマックス| 2011-05-11 09:18
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031264&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110511&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
企画財政部は国内雇用市場が民間部門中心に改善されているとし、このような流れが5月にも続く
と展望した。
11日、財政部は’4月雇用動向分析’資料で"最近、国内経済は民間部門中心の雇用改善流れが
持続している"と評価した。
財政部は"輸出と消費など内需の好調により製造業平均稼動率が高い水準を維持して、鉱工業、
サービス業の生産も増加するなど民間雇用基盤が良好だ"として"民間企業の人材不足が持続する
中で新設法人が増加して創業にともなう求人需要も拡大した"と評価した。
財政部は"5月にも就業者増加傾向が持続するなど雇用好調が続くだろう"としながら"ただし、前年
同月対比基準では昨年5月の基底効果が就業者増加幅を一部低くする要因を作用する可能性がある"
と診断した。
連合インフォマックス| 2011-05-11 09:18
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031264&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110511&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
企画財政部は国内雇用市場が民間部門中心に改善されているとし、このような流れが5月にも続く
と展望した。
11日、財政部は’4月雇用動向分析’資料で"最近、国内経済は民間部門中心の雇用改善流れが
持続している"と評価した。
財政部は"輸出と消費など内需の好調により製造業平均稼動率が高い水準を維持して、鉱工業、
サービス業の生産も増加するなど民間雇用基盤が良好だ"として"民間企業の人材不足が持続する
中で新設法人が増加して創業にともなう求人需要も拡大した"と評価した。
財政部は"5月にも就業者増加傾向が持続するなど雇用好調が続くだろう"としながら"ただし、前年
同月対比基準では昨年5月の基底効果が就業者増加幅を一部低くする要因を作用する可能性がある"
と診断した。
支援
おはようしえん
支援がてらにメモ
2010年末地域別・通貨別の国際投資対照表(暫定)
外国人投資の推移
(期末残高、億ドル)
2006 2007 2008 2009 2010
韓国ウォン
対外投資 3,692 4,579 2,588 3,913 4,935
直接投資 1,158 1,220 947 1,177 1,270
株式投資 2,458 3,236 1,400 2,616 3,537
デリバティブ 0 0 0 0 0
その他の投資 76 123 240 120 128
2010年末地域別・通貨別の国際投資対照表(暫定)
外国人投資の推移
(期末残高、億ドル)
2006 2007 2008 2009 2010
韓国ウォン
対外投資 3,692 4,579 2,588 3,913 4,935
直接投資 1,158 1,220 947 1,177 1,270
株式投資 2,458 3,236 1,400 2,616 3,537
デリバティブ 0 0 0 0 0
その他の投資 76 123 240 120 128
コレイル、頻繁な故障'KTX-山川'初めてのリコール要請
検収中'モーター減速機'固定台の欠陥...2号車運行中断
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511049700063.HTML
(大田＝聯合ニュース)ユンソクが記者=コレイルが頻繁な故障を起こしている'KTX-山川'に対して初めて事実上'リコール'
を要請したと分かった。
11日コレイルと鉄道労組などによれば去る7日明け方高速鉄道高揚車両基地で運転に先立ちなされた事前検収途中昨年3月
導入されたKTX-山川2号車の'モーター減速機'固定台から欠陥が発見された。
KTX車体下部にモーター減速機を固く固定させなければならない固定台二ヶ所で肉眼で確認されるほどの亀裂が発生、
モーター減速期が脱落直前だったことが分かった。 残り一ヶ所も激しい亀裂現象が発見された。
'モーター減速機'というKTXのエンジンといえるモーターブロックの動力を制御する主要構成装置で重さだけ0.5tに達する。
鉄道労組ある関係者は"時速300kmの高速走行状況で車両下部のモーター減速機が線路で脱落するならば脱線など想像できない
大型事故につながることができる"として"現在の労組自主的に正確な真相を把握している"と話した。
事情がこのようだとコレイル側は共に導入されたKTX-山川19台全体に対する緊急点検に出たし、残り車両では異常がない
点を確認、運行に出た。
だが、欠陥が発見されたKTX-山川2号車は運行を全面中断して、製作会社の'ヒョンデロテム'側に車両全体の精密再点検
を要求する事実上'リコール'を要請した。
その間KTX-山川で欠陥などが発見されれば製作使用側に点検保安などを要求してきたが車両全体に対する再点検要請は今回
が初めてだ。
またヒョンデロテム側にKTX-山川の品質向上を強力に要求する一方'公開謝罪'まで要求しようというなど激昂した反応だ
と伝えられた。
国内技術で製作されたKTX-山川は昨年3月から去る1年余りの間41回の多様な故障を起こしながら最近相次いでいるKTXの
運行障害の主要原因に選ばれてきた。
国土海洋部によればKTX-山川では運行開始以後今まで信号機器・空気配管異常各10件、高圧回路異常4件、モーターブロック
・乗降ドア故障各3件、保護装置誤検知2件、空調装置などその他9件の故障が発生した。
これと関連してコレイル高位関係者は"昨年3月初めての投入されたKTX-山川はその間の色々な故障を起こしてきたことは事実"
としながら"ただし輸出推進など国家政策的な側面で公式的な立場を出すことは難しい"と明らかにした。
検収中'モーター減速機'固定台の欠陥...2号車運行中断
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511049700063.HTML
(大田＝聯合ニュース)ユンソクが記者=コレイルが頻繁な故障を起こしている'KTX-山川'に対して初めて事実上'リコール'
を要請したと分かった。
11日コレイルと鉄道労組などによれば去る7日明け方高速鉄道高揚車両基地で運転に先立ちなされた事前検収途中昨年3月
導入されたKTX-山川2号車の'モーター減速機'固定台から欠陥が発見された。
KTX車体下部にモーター減速機を固く固定させなければならない固定台二ヶ所で肉眼で確認されるほどの亀裂が発生、
モーター減速期が脱落直前だったことが分かった。 残り一ヶ所も激しい亀裂現象が発見された。
'モーター減速機'というKTXのエンジンといえるモーターブロックの動力を制御する主要構成装置で重さだけ0.5tに達する。
鉄道労組ある関係者は"時速300kmの高速走行状況で車両下部のモーター減速機が線路で脱落するならば脱線など想像できない
大型事故につながることができる"として"現在の労組自主的に正確な真相を把握している"と話した。
事情がこのようだとコレイル側は共に導入されたKTX-山川19台全体に対する緊急点検に出たし、残り車両では異常がない
点を確認、運行に出た。
だが、欠陥が発見されたKTX-山川2号車は運行を全面中断して、製作会社の'ヒョンデロテム'側に車両全体の精密再点検
を要求する事実上'リコール'を要請した。
その間KTX-山川で欠陥などが発見されれば製作使用側に点検保安などを要求してきたが車両全体に対する再点検要請は今回
が初めてだ。
またヒョンデロテム側にKTX-山川の品質向上を強力に要求する一方'公開謝罪'まで要求しようというなど激昂した反応だ
と伝えられた。
国内技術で製作されたKTX-山川は昨年3月から去る1年余りの間41回の多様な故障を起こしながら最近相次いでいるKTXの
運行障害の主要原因に選ばれてきた。
国土海洋部によればKTX-山川では運行開始以後今まで信号機器・空気配管異常各10件、高圧回路異常4件、モーターブロック
・乗降ドア故障各3件、保護装置誤検知2件、空調装置などその他9件の故障が発生した。
これと関連してコレイル高位関係者は"昨年3月初めての投入されたKTX-山川はその間の色々な故障を起こしてきたことは事実"
としながら"ただし輸出推進など国家政策的な側面で公式的な立場を出すことは難しい"と明らかにした。
支援
支援がてらにメモ
韓国銀行発行「韓国の外国為替制度と外国為替市場」より抜粋
KIKO契約企業の損失状況
(単位: 億ウォン)
区分 実現損益(A) 評価損益(B) 総損益(A+B)
2009.12 2010.06 2009.12 2010.06 2009.12 2010.06
中小企業 -21,935 -22,582 -1,459 -678 -23,394 -23,260
大企業 -8,645 -8,987 -245 0 -8,890 -8,987
合計 -30,580 -31,569 -1,704 -678 -32,284 -32,247
注: 1) 金融監督院が銀行を介して集計(2008年1月以降の累計)
2) KIKO取引関連の輸出取引で発生した為替差益は考慮されていない損益
資料: 「KIKO契約企業に対する支援策」(知識経済部、金融委員会、金融監督院等の共同発表、
2010年10月28日)
韓国銀行発行「韓国の外国為替制度と外国為替市場」より抜粋
KIKO契約企業の損失状況
(単位: 億ウォン)
区分 実現損益(A) 評価損益(B) 総損益(A+B)
2009.12 2010.06 2009.12 2010.06 2009.12 2010.06
中小企業 -21,935 -22,582 -1,459 -678 -23,394 -23,260
大企業 -8,645 -8,987 -245 0 -8,890 -8,987
合計 -30,580 -31,569 -1,704 -678 -32,284 -32,247
注: 1) 金融監督院が銀行を介して集計(2008年1月以降の累計)
2) KIKO取引関連の輸出取引で発生した為替差益は考慮されていない損益
資料: 「KIKO契約企業に対する支援策」(知識経済部、金融委員会、金融監督院等の共同発表、
2010年10月28日)
外国系IB "韓ビルディング儲からない"…ぞろぞろ処分
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511055300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=一時国内オフィスビルディングを一気に収めるようだった外国系が大きい損失
のため国内不動産市場から一つ二つ離れている。
国内不動産市場が沈滞した状況で供給過剰にビルディングの空室率が高まりながら売買差益はもちろん賃貸料収益まで期待
するのが難しくなったためだ。
外国系資本が保有した'ランドマーク'オフィスビルディングの売却説が絶えないのも同じ理由からだ。
11日不動産業界によればモルガン スタンレーの不動産投資および管理部門のモルガン スタンレーキャピタル(MS Capital)
が昨年末国内事務所を撤収させた。
これに伴い、ソウル駅の前ソウルスクエア(過去の大宇ビルディング)をはじめとするモルガン スタンレー不動産ファンド
所有の有形資産は現在の資産管理会社のアルファインベストメントが委託管理中だ。
会社側は不動産ファンドを再調整する過程で国内事務所を撤収したと説明したがソウルスクエア投資で大きい損失を見たのが
決定的な理由で推定される。
モルガン スタンレーは2009年1年10ヶ月間の改善補修工事を経て再開館したが今年の初め基準として空室率が10%を上回っている。
外国系中で国内不動産市場投資が最も活発だったモルガン スタンレーの撤収は象徴するところが大きい。
メリルリンチも2005年4千500億ウォンで買い入れた瑞麟洞SK社屋を去る2月末5千500億ウォンでSKにまた売った。 表向きでは
1千億ウォンの差益を残したが、投資期間や関連費用などを考慮する時、当初期待に達することができない成果で業界は評価する。
不動産業界関係者は"IMF以前に買い入れたビルディングは通常2～3倍になったら売った。 このような事例を見て外国系資本が
飛び込んで収益性が思ったより出ないので何年か前から大挙処分したこと"と話した。
(1/2)つづく
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511055300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=一時国内オフィスビルディングを一気に収めるようだった外国系が大きい損失
のため国内不動産市場から一つ二つ離れている。
国内不動産市場が沈滞した状況で供給過剰にビルディングの空室率が高まりながら売買差益はもちろん賃貸料収益まで期待
するのが難しくなったためだ。
外国系資本が保有した'ランドマーク'オフィスビルディングの売却説が絶えないのも同じ理由からだ。
11日不動産業界によればモルガン スタンレーの不動産投資および管理部門のモルガン スタンレーキャピタル(MS Capital)
が昨年末国内事務所を撤収させた。
これに伴い、ソウル駅の前ソウルスクエア(過去の大宇ビルディング)をはじめとするモルガン スタンレー不動産ファンド
所有の有形資産は現在の資産管理会社のアルファインベストメントが委託管理中だ。
会社側は不動産ファンドを再調整する過程で国内事務所を撤収したと説明したがソウルスクエア投資で大きい損失を見たのが
決定的な理由で推定される。
モルガン スタンレーは2009年1年10ヶ月間の改善補修工事を経て再開館したが今年の初め基準として空室率が10%を上回っている。
外国系中で国内不動産市場投資が最も活発だったモルガン スタンレーの撤収は象徴するところが大きい。
メリルリンチも2005年4千500億ウォンで買い入れた瑞麟洞SK社屋を去る2月末5千500億ウォンでSKにまた売った。 表向きでは
1千億ウォンの差益を残したが、投資期間や関連費用などを考慮する時、当初期待に達することができない成果で業界は評価する。
不動産業界関係者は"IMF以前に買い入れたビルディングは通常2～3倍になったら売った。 このような事例を見て外国系資本が
飛び込んで収益性が思ったより出ないので何年か前から大挙処分したこと"と話した。
(1/2)つづく
>>164 つづき
メリルリンチは最近ソウル、乙支路のセンターインビルディング持分50%を未来アセット資産運用に売却した。
マッコーリーセントラルオフィスは、2003年買い入れたソウル、忠武路極東ビルディングが有効期限をむかえて2009年
3千100億ウォンで国民年金に渡した。
2008年金融危機以後空室率が増加しながら不動産投資で収益を残すのが難しくなるとすぐに外国系資本が新規投資を減らし
保有物を売却したと見られる。
アルトコリア不動産投資アドバイザーが、ソウル市内1千265棟のオフィスビルディングを対象に今年1分期空室率を調査した
結果前分期より0.4%ポイント上昇した5.7%で調査された。 オフィスビルディング空室率は2008年第3四半期以後持続的な上昇
の勢いを見せた。 金融危機以前の2007年中盤まで空室率は1%台に過ぎなかった。
アルトコリア不動産のキム・テホ理事は"外国系ファンドは投資家らに安定した配当がなされるようにすることが1次目標なの
に空室率が増えながら収益の安定性を確保しにくいと売却を決めるようだ"と話した。
(2/2)おわり
メリルリンチは最近ソウル、乙支路のセンターインビルディング持分50%を未来アセット資産運用に売却した。
マッコーリーセントラルオフィスは、2003年買い入れたソウル、忠武路極東ビルディングが有効期限をむかえて2009年
3千100億ウォンで国民年金に渡した。
2008年金融危機以後空室率が増加しながら不動産投資で収益を残すのが難しくなるとすぐに外国系資本が新規投資を減らし
保有物を売却したと見られる。
アルトコリア不動産投資アドバイザーが、ソウル市内1千265棟のオフィスビルディングを対象に今年1分期空室率を調査した
結果前分期より0.4%ポイント上昇した5.7%で調査された。 オフィスビルディング空室率は2008年第3四半期以後持続的な上昇
の勢いを見せた。 金融危機以前の2007年中盤まで空室率は1%台に過ぎなかった。
アルトコリア不動産のキム・テホ理事は"外国系ファンドは投資家らに安定した配当がなされるようにすることが1次目標なの
に空室率が増えながら収益の安定性を確保しにくいと売却を決めるようだ"と話した。
(2/2)おわり
支援
支援
末期癌患者’拒否論議’．．大韓航空 "安全ための措置であった"
イーデイリー| 2011-05-11 10:25
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002435244&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=402&date=20110511&page=1
[イーデイリー アン・ジェマン記者]
末期癌患者搭乗拒否論議に巻き込まれた大韓航空が"安全のための措置であった"と釈明した。
先立って米国、シアトル地域言論らは乳癌末期診断を受けた韓国人クリスタル・キム氏が父母の日を
迎えて娘と共に大韓航空を利用して韓国に行く予定だったが、末期癌を理由で搭乗拒否されたと報道した。
地域言論によれば、キム氏家族は大韓航空が去る8日、キム氏の顔色が良くないとし医師の診断書を
受け入れる事を薦めた。だが、翌日に医師の診断書を提示したのに搭乗を許容しなかったと主張した。
大韓航空はこれに対してキム氏の安全を考慮した措置だったと説明した。医師の診断書だけでは正確な
状況を分からず、キム氏が最近腹痛で応急室を探した記録があったとの事だ。
大韓航空関係者は"クリスタル・キム乗客は末期癌患者で、乳癌が脳と肺等に転移して安全な運送の
為には医療スタッフ同行及び応急医療器具搭載など事前準備が必ず必要だった"として"飛行当日に乗客
が所持した所見書だけでは搭乗が不可能だった"と話した。
この関係者はまた"大韓航空の措置は国際航空輸送協会(IATA)規定に従った事"としながら"何の原則
無しで搭乗を拒否した事ではない"と繰り返し強調した。
一方、キム氏が大韓航空でない米国のデルタ航空を乗って韓国に来たという一部マスコミの報道は事実
ではないと確認された。
大韓航空側は"現在、現地医療スタッフ、家族らと搭乗の可能性を調整中"としながら"患者乗客の安全で
迅速な運送の為に努力している"と伝えた。
イーデイリー| 2011-05-11 10:25
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002435244&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=402&date=20110511&page=1
[イーデイリー アン・ジェマン記者]
末期癌患者搭乗拒否論議に巻き込まれた大韓航空が"安全のための措置であった"と釈明した。
先立って米国、シアトル地域言論らは乳癌末期診断を受けた韓国人クリスタル・キム氏が父母の日を
迎えて娘と共に大韓航空を利用して韓国に行く予定だったが、末期癌を理由で搭乗拒否されたと報道した。
地域言論によれば、キム氏家族は大韓航空が去る8日、キム氏の顔色が良くないとし医師の診断書を
受け入れる事を薦めた。だが、翌日に医師の診断書を提示したのに搭乗を許容しなかったと主張した。
大韓航空はこれに対してキム氏の安全を考慮した措置だったと説明した。医師の診断書だけでは正確な
状況を分からず、キム氏が最近腹痛で応急室を探した記録があったとの事だ。
大韓航空関係者は"クリスタル・キム乗客は末期癌患者で、乳癌が脳と肺等に転移して安全な運送の
為には医療スタッフ同行及び応急医療器具搭載など事前準備が必ず必要だった"として"飛行当日に乗客
が所持した所見書だけでは搭乗が不可能だった"と話した。
この関係者はまた"大韓航空の措置は国際航空輸送協会(IATA)規定に従った事"としながら"何の原則
無しで搭乗を拒否した事ではない"と繰り返し強調した。
一方、キム氏が大韓航空でない米国のデルタ航空を乗って韓国に来たという一部マスコミの報道は事実
ではないと確認された。
大韓航空側は"現在、現地医療スタッフ、家族らと搭乗の可能性を調整中"としながら"患者乗客の安全で
迅速な運送の為に努力している"と伝えた。
支援
債券専門家74％、"5月の基準金利の引き上げ期待"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511069900008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=債券専門家大多数が5月韓国銀行金融通貨委員会で基準金利が引き上げられる
と予想した。
金融投資協会は債券市場専門家たちを対象にしたアンケート調査結果来る13日に予定された5月韓銀金融通貨委定例会議で基準
金利が引き上げられると予想した回答者の比率が74.4%を占めたと11日明らかにした。
引き上げ展望をした回答者比率は前月の11.2%に比べて,63.2%ポイント増えた。
4月消費者物価指数が昨年同月対比4.2%上昇するなど相変らず高い物価上昇圧力が基準金利上昇要因として作用するという
共感が形成されたと金融投資協会は伝えた。
ウォン・ドル為替レートは70.0%が横這いを予想したし,29.4%が下落の可能性に重きを置いた。 下落ベッティングは前月より
13.2%ポイント増加した。
グローバル危険資産選好とドル安基調が維持される中で国内証券市場の強勢と外国人の韓国ウォン選好現象などが為替レート
下落圧力として作用することと専門家たちは予想した。
物価に対しては前月より8.7%ポイント増えた61.8%が横這いを予想した。
債券市場の全般的心理を現わす5月総合債券市場体感指標(BMSI)は94.8で前月97.1で2.3ポイント下落した。 BMSIは100以上
ならば今後市場状況が前月より好転するという展望が優勢だということを意味する。
今回のアンケート調査は116機関の債券市場専門家160人(外国系13機関,15人)を対象に先月27日から四日間なされた。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511069900008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=債券専門家大多数が5月韓国銀行金融通貨委員会で基準金利が引き上げられる
と予想した。
金融投資協会は債券市場専門家たちを対象にしたアンケート調査結果来る13日に予定された5月韓銀金融通貨委定例会議で基準
金利が引き上げられると予想した回答者の比率が74.4%を占めたと11日明らかにした。
引き上げ展望をした回答者比率は前月の11.2%に比べて,63.2%ポイント増えた。
4月消費者物価指数が昨年同月対比4.2%上昇するなど相変らず高い物価上昇圧力が基準金利上昇要因として作用するという
共感が形成されたと金融投資協会は伝えた。
ウォン・ドル為替レートは70.0%が横這いを予想したし,29.4%が下落の可能性に重きを置いた。 下落ベッティングは前月より
13.2%ポイント増加した。
グローバル危険資産選好とドル安基調が維持される中で国内証券市場の強勢と外国人の韓国ウォン選好現象などが為替レート
下落圧力として作用することと専門家たちは予想した。
物価に対しては前月より8.7%ポイント増えた61.8%が横這いを予想した。
債券市場の全般的心理を現わす5月総合債券市場体感指標(BMSI)は94.8で前月97.1で2.3ポイント下落した。 BMSIは100以上
ならば今後市場状況が前月より好転するという展望が優勢だということを意味する。
今回のアンケート調査は116機関の債券市場専門家160人(外国系13機関,15人)を対象に先月27日から四日間なされた。
171 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/11(水) 10:53:58.23 ID:OFE7pJPN
>>120
KTX山川は、架線電流(交流２５kv)を半導体回路を用いて電圧と周波数を加減し、交流モーター(誘導電動機)の
回転をコントロールしています(いわゆるインバーター制御)。
推測ですが、制御回路の異常によってモーターに過電流が流れ、焼けたのではないのでしょうか。
,(V) (V) 、
ミ( ＇w＇)彡 ＜夜勤明けなのでもう寝ます。
KTX山川は、架線電流(交流２５kv)を半導体回路を用いて電圧と周波数を加減し、交流モーター(誘導電動機)の
回転をコントロールしています(いわゆるインバーター制御)。
推測ですが、制御回路の異常によってモーターに過電流が流れ、焼けたのではないのでしょうか。
,(V) (V) 、
ミ( ＇w＇)彡 ＜夜勤明けなのでもう寝ます。
支援
【韓国の海外建設受注、年初来半減】
http://file.chosunonline.com//article/2011/05/11/364144179498719816.jpg
韓国の海外建設受注額が年初来、昨年の半分にまで急減し、年間目標値（700億ドル＝約5兆7000億円）の達成に黄信号がともった。
海外建設協会は10日、年初から5月10日までの韓国の建設会社による海外建設受注額が166億
ドル（約1兆3400億円）にとどまり、前年同期（323億ドル＝約2億6100万円）の51％にとどまって
いることを明らかにした。工事件数も165件で、約30件減少した。
同協会によると、昨年の受注にはアラブ首長国連邦（UAE）での186億ドル（約1兆5000億円）の
原発工事が含まれていたこともあるが、最近の受注実績が期待以下にとどまっているのは事実だとしている。
2月と3月の受注額は、それぞれ50億ドル（約4000億円）を超えたが、4月には38億ドル（約3100億円）に
減少し、5月は10日までに5億7000万ドル（約460億円）と低調だ。
地域別に見ると、韓国の建設受注が集中する中東が昨年の239億ドル（約1兆9000億円）から119億
ドル（約1兆円）に減少。このうち、昨年199億ドル（約1兆6000億円）を受注したUAEは、大型案件の
発注が減少したことで、受注額がわずか10億ドル（約810億円）にまで減少した。クウェートでも
昨年の12億ドル（約970億円）から8億ドル（約650億円）に減少した。一方、サウジアラビアでは昨年の
6倍の80億ドル（約6500億円）を受注し、カタールでも昨年の2倍以上の9億ドル（約730億円）を受注し、主力市場へと浮上した。
アジア市場も不調で、昨年の65億ドル（約5300億円）から今年は半分以下の30億ドル（約2400億円）を
どうにか上回った水準だ。昨年10億ドルを超える受注があったインドとトルクメニスタンは2億ドル
（約160億円）を下回り、シンガポールでも昨年より4億ドル（約320億円）以上受注が減少した。アフリカのみ受注がやや増えた。
企業別の受注額は、サムスンエンジニアリングの38億ドル（約3100億円）が最高で、SK建設の28億
ドル（約2300億円）、大宇建設の16億ドル（約1300億円）、ハンファ建設の12億ドル（約1000億円）、
現代重工業の10億ドル（約800億円）が続いた。SK建設とハンファ建設の躍進が目立つ一方、現代
重工業、斗山重工業、現代エンジニアリングは昨年の実績を大きく下回った。
海外建設協会の関係者は「エジプトの民主化デモ、リビア内戦の余波で中東での工事発注が昨年を
下回っている状況だ。リビア情勢が安定しなければ、今年の受注目標達成が難しくなる可能性がある」と指摘した。
ただし、国土海洋部（省に相当）は、海外建設受注の低迷が一時的現象にとどまるとみている。同部の
クォン・ヒョクジン課長は「原油価格が1バレル当たり100ドル台を維持しており、中東のオイルマネーは
豊富だ。サウジアラビア、カタール、UAEなどを集中的に攻略すれば、年間700億ドルの達成は可能だ」と述べた。
http://file.chosunonline.com//article/2011/05/11/501446406791626882.jpg
昨年初めて700億ドルを突破した海外建設受注額が年初来減少している。リビアの内戦などで中東
地域での受注が減少していることが主因。写真は、大林産業がイランのサウスパース地域に建設した大型ガスプラント。
朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/news/20110511000010
http://file.chosunonline.com//article/2011/05/11/364144179498719816.jpg
韓国の海外建設受注額が年初来、昨年の半分にまで急減し、年間目標値（700億ドル＝約5兆7000億円）の達成に黄信号がともった。
海外建設協会は10日、年初から5月10日までの韓国の建設会社による海外建設受注額が166億
ドル（約1兆3400億円）にとどまり、前年同期（323億ドル＝約2億6100万円）の51％にとどまって
いることを明らかにした。工事件数も165件で、約30件減少した。
同協会によると、昨年の受注にはアラブ首長国連邦（UAE）での186億ドル（約1兆5000億円）の
原発工事が含まれていたこともあるが、最近の受注実績が期待以下にとどまっているのは事実だとしている。
2月と3月の受注額は、それぞれ50億ドル（約4000億円）を超えたが、4月には38億ドル（約3100億円）に
減少し、5月は10日までに5億7000万ドル（約460億円）と低調だ。
地域別に見ると、韓国の建設受注が集中する中東が昨年の239億ドル（約1兆9000億円）から119億
ドル（約1兆円）に減少。このうち、昨年199億ドル（約1兆6000億円）を受注したUAEは、大型案件の
発注が減少したことで、受注額がわずか10億ドル（約810億円）にまで減少した。クウェートでも
昨年の12億ドル（約970億円）から8億ドル（約650億円）に減少した。一方、サウジアラビアでは昨年の
6倍の80億ドル（約6500億円）を受注し、カタールでも昨年の2倍以上の9億ドル（約730億円）を受注し、主力市場へと浮上した。
アジア市場も不調で、昨年の65億ドル（約5300億円）から今年は半分以下の30億ドル（約2400億円）を
どうにか上回った水準だ。昨年10億ドルを超える受注があったインドとトルクメニスタンは2億ドル
（約160億円）を下回り、シンガポールでも昨年より4億ドル（約320億円）以上受注が減少した。アフリカのみ受注がやや増えた。
企業別の受注額は、サムスンエンジニアリングの38億ドル（約3100億円）が最高で、SK建設の28億
ドル（約2300億円）、大宇建設の16億ドル（約1300億円）、ハンファ建設の12億ドル（約1000億円）、
現代重工業の10億ドル（約800億円）が続いた。SK建設とハンファ建設の躍進が目立つ一方、現代
重工業、斗山重工業、現代エンジニアリングは昨年の実績を大きく下回った。
海外建設協会の関係者は「エジプトの民主化デモ、リビア内戦の余波で中東での工事発注が昨年を
下回っている状況だ。リビア情勢が安定しなければ、今年の受注目標達成が難しくなる可能性がある」と指摘した。
ただし、国土海洋部（省に相当）は、海外建設受注の低迷が一時的現象にとどまるとみている。同部の
クォン・ヒョクジン課長は「原油価格が1バレル当たり100ドル台を維持しており、中東のオイルマネーは
豊富だ。サウジアラビア、カタール、UAEなどを集中的に攻略すれば、年間700億ドルの達成は可能だ」と述べた。
http://file.chosunonline.com//article/2011/05/11/501446406791626882.jpg
昨年初めて700億ドルを突破した海外建設受注額が年初来減少している。リビアの内戦などで中東
地域での受注が減少していることが主因。写真は、大林産業がイランのサウスパース地域に建設した大型ガスプラント。
朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/news/20110511000010
支援
[焦点]
オプション満期・金通委イベント待機…証券市場行方は？
入力:2011-05-11 11:09 /修正:2011-05-11 11:09
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051103126&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
今週、オプション満期(12日)と金融通貨委員会(13日)を控えて今後の証券市場の行方に関心が集まって
いる。専門家達はこのようなイベントが短期指数変動性の拡大要因になり得るだろうが、中期的に上昇傾向
を変える事案ではないだろうという事に重さを置いている。
11日午前11時1分現在のコスピ指数は前取引日より10.50ポイント(0.49%)上がった2149.67を記録中だ。10日
(現地時間)の米国証券市場が三日連続で上昇の勢いを継続した状況で指数は取引日基準五日ぶりに反騰
を試みている。
証券業界では5月オプション満期が売却優位を現わす可能性が高いと予想した。当初、衝撃が憂慮されたが
先月14日のオプション満期以後、去る6日まで1兆4000億ウォン以上の差益取り引きが流入した後、9日6000億
ウォン台の差益取り引き売却が出回り、売り物負担は多少減ったという説明だ。
カン・ソンチョル ユジン投資証券アナリストは"4月オプション満期以後、短期に累積した差益取り引き買収
物量が多かったが、去る9日に大規模差益取り引き売却が出回された結果、8190億ウォン純買い入れに減った"
として"オプション満期と関連した負担は大きく減少した"と明らかにした。
パク・スンジン三星証券アナリストは"満期日関連物量が1000億ウォンほど出回される展望で、規模がそんな
に大きくなく、市場影響は制限的な水準に止まるだろう"と予想した。
また、金融投資業界では韓国銀行が今月去る3月に続き金利を引き上げ、’飛び石’式上方修正基調を継続
するだろうと予想している。ただし、市場ですでに金利引き上げを 予想していて証券市場への衝撃が大きくない
だろうという展望に力付けられている。
（1/2） 続く
>>171 お疲れ様でした、おやすみなさいﾉｼ
オプション満期・金通委イベント待機…証券市場行方は？
入力:2011-05-11 11:09 /修正:2011-05-11 11:09
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051103126&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
今週、オプション満期(12日)と金融通貨委員会(13日)を控えて今後の証券市場の行方に関心が集まって
いる。専門家達はこのようなイベントが短期指数変動性の拡大要因になり得るだろうが、中期的に上昇傾向
を変える事案ではないだろうという事に重さを置いている。
11日午前11時1分現在のコスピ指数は前取引日より10.50ポイント(0.49%)上がった2149.67を記録中だ。10日
(現地時間)の米国証券市場が三日連続で上昇の勢いを継続した状況で指数は取引日基準五日ぶりに反騰
を試みている。
証券業界では5月オプション満期が売却優位を現わす可能性が高いと予想した。当初、衝撃が憂慮されたが
先月14日のオプション満期以後、去る6日まで1兆4000億ウォン以上の差益取り引きが流入した後、9日6000億
ウォン台の差益取り引き売却が出回り、売り物負担は多少減ったという説明だ。
カン・ソンチョル ユジン投資証券アナリストは"4月オプション満期以後、短期に累積した差益取り引き買収
物量が多かったが、去る9日に大規模差益取り引き売却が出回された結果、8190億ウォン純買い入れに減った"
として"オプション満期と関連した負担は大きく減少した"と明らかにした。
パク・スンジン三星証券アナリストは"満期日関連物量が1000億ウォンほど出回される展望で、規模がそんな
に大きくなく、市場影響は制限的な水準に止まるだろう"と予想した。
また、金融投資業界では韓国銀行が今月去る3月に続き金利を引き上げ、’飛び石’式上方修正基調を継続
するだろうと予想している。ただし、市場ですでに金利引き上げを 予想していて証券市場への衝撃が大きくない
だろうという展望に力付けられている。
（1/2） 続く
>>171 お疲れ様でした、おやすみなさいﾉｼ
>>175 続き
金融投資協会がこの日発表した’5月債券市場指標動向’によれば質問に答えた債券専門家215人の中で
74.4%が5月に韓国銀行が基準金利を引き上げるだろうと答えた。4月消費者物価指数(CPI)上昇率が前年同月
対比で4.2%を記録したと発表されるなど相変らず高い物価上昇圧力が基準金利上昇要因として作用するだろう
と観測した。
イ・ジェフン未来アセット証券市況チーム長は"市場で金利引き上げに対するコンセンサスが形成されている
ため敏感度は低い要因と判断される"として"かえって予想とは別に最近の商品価格短期下落を反映して金利
を凍結するならばイシューになるだろう"と見通した。
ただし以後、投資心理の側面では多少振るわない流れが続く事ができるという展望だ。
キム・ジョンファン大宇証券アナリストは"今週中盤以後、オプション満期日と韓国銀行の金融通貨委員会が
予定されていて証券市場全般に敷かれた観望心理はもう少し続くだろう"としながら"急激な指数調整よりは
期間調整を通じて上昇を模索しながら一次に2110線を支持線とする短期調整場傾向に対する対応が必要だ"
と助言した。
（2/2） 以上です。
金融投資協会がこの日発表した’5月債券市場指標動向’によれば質問に答えた債券専門家215人の中で
74.4%が5月に韓国銀行が基準金利を引き上げるだろうと答えた。4月消費者物価指数(CPI)上昇率が前年同月
対比で4.2%を記録したと発表されるなど相変らず高い物価上昇圧力が基準金利上昇要因として作用するだろう
と観測した。
イ・ジェフン未来アセット証券市況チーム長は"市場で金利引き上げに対するコンセンサスが形成されている
ため敏感度は低い要因と判断される"として"かえって予想とは別に最近の商品価格短期下落を反映して金利
を凍結するならばイシューになるだろう"と見通した。
ただし以後、投資心理の側面では多少振るわない流れが続く事ができるという展望だ。
キム・ジョンファン大宇証券アナリストは"今週中盤以後、オプション満期日と韓国銀行の金融通貨委員会が
予定されていて証券市場全般に敷かれた観望心理はもう少し続くだろう"としながら"急激な指数調整よりは
期間調整を通じて上昇を模索しながら一次に2110線を支持線とする短期調整場傾向に対する対応が必要だ"
と助言した。
（2/2） 以上です。
支援
<7行貯蓄銀売却日程遅れるか>
釜山（プサン）貯蓄銀、投資家反対に資産実態調査中断
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511082500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=来る12日入札公告の予定だった7行貯蓄銀行の売却が釜山貯蓄銀行の一部投資家
反発に遅れる状況に置かれた。
11日金融圏によれば釜山貯蓄銀行に派遣された管理人は会計法人を通じて去る2日着手した資産実態調査を9日中断した。
実態調査をした会計法人もひとまず釜山貯蓄銀行から撤収した状態だ。
先立って釜山貯蓄銀行預金者で構成された非常対策委員会は9～10日釜山貯蓄銀行初凉本店を占拠、座り込みを行って
強制売却撤回を要求した。 売却以後正常化すれば預金など金融取り引きが可能になるだけに預金者立場で売却方案は悪い
ことではないが主に投資保護対象でない劣後債に投資した投資家が売却反対に出たと分かった。
これに伴い、当初12日売却入札が公告される予定だった釜山.大田．釜山2.中央釜山.全州.ボヘ.道民など7行貯蓄銀行の
売却日程が遅れる可能性も排除できなくなった。
預保関係者は"釜山貯蓄銀行に対しては売却者実態調査が中断された状況だ"として"釜山貯蓄銀行だけ抜いて残り貯蓄銀行
に対してだけ売却を公告することはできない"と話した。
また他の関係者は"売却公告時期に対してはまだ結論を下すことができなかった"として"売却公告時期が遅れる可能性もある"
と言及した。
預保は7行貯蓄銀行に対して入札を公告した後これらが増資命令履行期間の来月中旬まで正常化に失敗すればすぐに本入札
を実施して優先交渉対象者を選定する計画だった。
しかし入札公告が延期になれば全般的な売却日程が遅れながら7行貯蓄銀行正常化も遅れるほかはない。 このように正常化
が遅れれば7行貯蓄銀行の預金者が不便を体験することになるなど副作用も大きくなる展望だ。
(1/2)つづく
釜山（プサン）貯蓄銀、投資家反対に資産実態調査中断
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511082500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=来る12日入札公告の予定だった7行貯蓄銀行の売却が釜山貯蓄銀行の一部投資家
反発に遅れる状況に置かれた。
11日金融圏によれば釜山貯蓄銀行に派遣された管理人は会計法人を通じて去る2日着手した資産実態調査を9日中断した。
実態調査をした会計法人もひとまず釜山貯蓄銀行から撤収した状態だ。
先立って釜山貯蓄銀行預金者で構成された非常対策委員会は9～10日釜山貯蓄銀行初凉本店を占拠、座り込みを行って
強制売却撤回を要求した。 売却以後正常化すれば預金など金融取り引きが可能になるだけに預金者立場で売却方案は悪い
ことではないが主に投資保護対象でない劣後債に投資した投資家が売却反対に出たと分かった。
これに伴い、当初12日売却入札が公告される予定だった釜山.大田．釜山2.中央釜山.全州.ボヘ.道民など7行貯蓄銀行の
売却日程が遅れる可能性も排除できなくなった。
預保関係者は"釜山貯蓄銀行に対しては売却者実態調査が中断された状況だ"として"釜山貯蓄銀行だけ抜いて残り貯蓄銀行
に対してだけ売却を公告することはできない"と話した。
また他の関係者は"売却公告時期に対してはまだ結論を下すことができなかった"として"売却公告時期が遅れる可能性もある"
と言及した。
預保は7行貯蓄銀行に対して入札を公告した後これらが増資命令履行期間の来月中旬まで正常化に失敗すればすぐに本入札
を実施して優先交渉対象者を選定する計画だった。
しかし入札公告が延期になれば全般的な売却日程が遅れながら7行貯蓄銀行正常化も遅れるほかはない。 このように正常化
が遅れれば7行貯蓄銀行の預金者が不便を体験することになるなど副作用も大きくなる展望だ。
(1/2)つづく
>>178 つづき
金融圏関係者は"預金者立場では取り引き貯蓄銀行がはやい時期に正常化してこそ預金などの回収が可能で金融取り引きも
正常にできることになる"として"貯蓄銀行正常化時期が遅れるほど苦痛を味わうことになる人々が増える"と指摘した。
また他の関係者は"7行貯蓄銀行の正常化が遅れれば貯蓄銀行業界全般にも悪影響を及ぼすことができる"と言及した。
貯蓄銀行売却は引受け者が資産と借金を抱え込む資産・負債移転(P&A)方式でなされて釜山系列5行貯蓄銀行は分離売却される。
預保はただし今回売却対象貯蓄銀行が7行に達するところに規模も千差万別である点を勘案して入札参加資格は過去の三和
貯蓄銀行売却の時より一層緩和することにした。の大規模な金融機関であるか、または50％超の株式を保有する金融機関が
含まれているコンソーシアムなどである。このため、資産の基準が2兆ウォン台前後と低くなるものと観測される。
預保関係者は"7行貯蓄銀行売却の基本方針は優良な資本に売却するという点だ"として"ただし今回一度に7行貯蓄銀行を売却
することにしただけ入札参加基準を大きく緩和することにした"と話した。
イェス貯蓄銀行(群山.済州)も今週から再売却が推進されてイェナレ貯蓄銀行(全州など全北)は現在の随意契約を通じて売却
が進行している。
ウリ金融持株会社と新韓金融持株、KB金融持株、ハナ金融持株[086790],BS金融持株[138930]など大多数金融持株会社と
大企業系列の保険会社および証券会社など第2金融圏、大型貸付業者など多数の機関が貯蓄銀行引き受けに関心を見せている。
(2/2)おわり
金融圏関係者は"預金者立場では取り引き貯蓄銀行がはやい時期に正常化してこそ預金などの回収が可能で金融取り引きも
正常にできることになる"として"貯蓄銀行正常化時期が遅れるほど苦痛を味わうことになる人々が増える"と指摘した。
また他の関係者は"7行貯蓄銀行の正常化が遅れれば貯蓄銀行業界全般にも悪影響を及ぼすことができる"と言及した。
貯蓄銀行売却は引受け者が資産と借金を抱え込む資産・負債移転(P&A)方式でなされて釜山系列5行貯蓄銀行は分離売却される。
預保はただし今回売却対象貯蓄銀行が7行に達するところに規模も千差万別である点を勘案して入札参加資格は過去の三和
貯蓄銀行売却の時より一層緩和することにした。の大規模な金融機関であるか、または50％超の株式を保有する金融機関が
含まれているコンソーシアムなどである。このため、資産の基準が2兆ウォン台前後と低くなるものと観測される。
預保関係者は"7行貯蓄銀行売却の基本方針は優良な資本に売却するという点だ"として"ただし今回一度に7行貯蓄銀行を売却
することにしただけ入札参加基準を大きく緩和することにした"と話した。
イェス貯蓄銀行(群山.済州)も今週から再売却が推進されてイェナレ貯蓄銀行(全州など全北)は現在の随意契約を通じて売却
が進行している。
ウリ金融持株会社と新韓金融持株、KB金融持株、ハナ金融持株[086790],BS金融持株[138930]など大多数金融持株会社と
大企業系列の保険会社および証券会社など第2金融圏、大型貸付業者など多数の機関が貯蓄銀行引き受けに関心を見せている。
(2/2)おわり
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
三星"イ・ゴンヒ会長、太陽電池関連再検討していない"
ニューシス|キム・ジョンナム|入力2011.05.11 10:25 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110511102525237&p=newsis
"意志を持って当初の計画のとおり継続推進"
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンナム記者=三星はイ・ゴンヒ三星電子会長が、自社の太陽電池事業の全面再検討指示
を与えたという一部報道に対して"事実でない"と線を引いた。
イ・インヨン三星コミュニケーションチーム長副社長は、11日の需要社長団会議直後、記者たちと会って"三星は太陽電池
事業を再検討した事実はない"としてこのように明らかにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/newsis/20110511102525301.jpg
イ副社長は"太陽電池事業は未来の有望事業で、今後も意志を持って継続推進する"とし"イ会長がこれと関連して発言
をしたこともなく、事業移管に対してどんな決定もなかった"とした。
太陽電池は三星が定めた未来5大有望事業の中の一つだ。 2020年までに6兆ウォンを投資し、売り上げ10兆ウォンを
上げるという青写真を用意したことがある。
一方、この日需要社長団会議ではコ・スンドン三星SDS社長が'グループ情報化ビジョンとSDSの役割'という主題で講義した。
ニューシス|キム・ジョンナム|入力2011.05.11 10:25 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110511102525237&p=newsis
"意志を持って当初の計画のとおり継続推進"
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンナム記者=三星はイ・ゴンヒ三星電子会長が、自社の太陽電池事業の全面再検討指示
を与えたという一部報道に対して"事実でない"と線を引いた。
イ・インヨン三星コミュニケーションチーム長副社長は、11日の需要社長団会議直後、記者たちと会って"三星は太陽電池
事業を再検討した事実はない"としてこのように明らかにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/newsis/20110511102525301.jpg
イ副社長は"太陽電池事業は未来の有望事業で、今後も意志を持って継続推進する"とし"イ会長がこれと関連して発言
をしたこともなく、事業移管に対してどんな決定もなかった"とした。
太陽電池は三星が定めた未来5大有望事業の中の一つだ。 2020年までに6兆ウォンを投資し、売り上げ10兆ウォンを
上げるという青写真を用意したことがある。
一方、この日需要社長団会議ではコ・スンドン三星SDS社長が'グループ情報化ビジョンとSDSの役割'という主題で講義した。
支援がてらにメモ
金融監督院発表「週間 金融市場動向」(2011年5月9日)より抜粋
外国人有価証券投資動向(11年1月1日～5月6日)
KOSPI: 1兆1,907億ウォン買越(保有残高392兆6,705億ウォン、時価総額比32.6%)
KOSDAQ: 2,990億ウォン買越(保有残高10兆5,398億ウォン、時価総額比10.4%)
上場債券: 10兆1,808億ウォン買越(保有残高76兆7,965億ウォン)
金融監督院発表「週間 金融市場動向」(2011年5月9日)より抜粋
外国人有価証券投資動向(11年1月1日～5月6日)
KOSPI: 1兆1,907億ウォン買越(保有残高392兆6,705億ウォン、時価総額比32.6%)
KOSDAQ: 2,990億ウォン買越(保有残高10兆5,398億ウォン、時価総額比10.4%)
上場債券: 10兆1,808億ウォン買越(保有残高76兆7,965億ウォン)
職場を失うとすぐに10万 → 20万ウォンの健保料、失業者の叫び
中央日報|シン・ソンシク|入力2011.05.11 03:01 |修正2011.05.11 09:41 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110511030112475&p=joongang
[中央日報シン・ソンシク.パク・ユミ]
#全南（チョンナム）で薬局を運営しているパク某(40)薬剤師は、健康保険地域の加入者から2009年に職場加入者に切り替えた。
このおかげで保険料が月68万4320ウォンから19万5000ウォンに下がった。 地域加入者での時は薬局所得(2億1301万ウォン)と
アパート(地方税課税標準額1億2900万ウォン)、取得から4年過ぎた大型乗用車に対して、各々健保料を払った。 だが、職場加入
者になった事で、月の所得325万ウォンに対してだけ保険料を払うことになって49万ウォンも減ったのだ。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/joongang/20110511094113110.gif
#ソウルのチェ某(48)氏は2009年の7月に失職すると、すぐに健保料が二倍になった。 会社に通っている時には月給(400万ウォン)
の2.5%を保険料で払った。 失職後に地域加入者になったため106㎡(32坪型)アパート(3億5000万ウォン)と中型車に保険料を払う
ことになった事で、保険料が20万1120ウォンにもなった。 チェ氏は"所得もないのに保険料をさらに多く払えと言われると堪忍袋が
破れる"と話した。
健康保険が失業者には苛酷で金融所得・財産など、金持ちの人には有利だという批判の声が高い。
こういうことが起こる理由は、会社員と地域加入者の健保料賦課の基準が異なるからだ。 会社員は勤労所得だけに健保料を
賦課する。 だが、地域加入者は▲事業・賃貸・利子・配当など総合所得▲財産▲自動車に各々保険料を付けて総合算定する。
'別々な賦課基準'のために一年260万人ほどが会社員と地域加入者を行き来する時、不満がでる。 2009年に職場から地域加入者
になった130万人の中の64万人の月平均保険料が、3万6715ウォン(本人負担)から8万1519ウォンに2.2倍になった。 家がなければ
保険料は下がるが99㎡(30坪型)一戸だけでも上がる場合が多い。 50、60代引退者も同じだ。
反面、得をする人もいる。 2003年7月から政府は勤労者5人未満の病院・医院と薬局、法律事務所などが職場加入者に切り替える
ようにした。 こうしたところが2006年の40万ヶ所で今年のはじめには60万ヶ所になった。 零細事業場の社会保険(健康・年金など)
加入を誘導して勤労者を保護しようとする目的だった。 結果はとんでもなかった。 財産・利子・配当所得が多い意志・薬剤師・弁護士
などが合法的に健保料を払わないことになったのだ。 政府はこの問題を放置し、最近に健保財政が難しくなるとすぐに問題点を
問い詰め始めた。
現在、総合所得を申告した人の中で職場健保加入者は147万人だ。 相当数が専門職や法人代表、大株主であるものと推定される。
保健社会研究院のシン・ヨンソク社会保険研究室長は"失業者の財産健保料の比重を低くし、主に富裕層が稼ぐ配当・利子・賃貸・
年金所得にも保険料を付けなければならない"と話した。
中央日報|シン・ソンシク|入力2011.05.11 03:01 |修正2011.05.11 09:41 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110511030112475&p=joongang
[中央日報シン・ソンシク.パク・ユミ]
#全南（チョンナム）で薬局を運営しているパク某(40)薬剤師は、健康保険地域の加入者から2009年に職場加入者に切り替えた。
このおかげで保険料が月68万4320ウォンから19万5000ウォンに下がった。 地域加入者での時は薬局所得(2億1301万ウォン)と
アパート(地方税課税標準額1億2900万ウォン)、取得から4年過ぎた大型乗用車に対して、各々健保料を払った。 だが、職場加入
者になった事で、月の所得325万ウォンに対してだけ保険料を払うことになって49万ウォンも減ったのだ。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/joongang/20110511094113110.gif
#ソウルのチェ某(48)氏は2009年の7月に失職すると、すぐに健保料が二倍になった。 会社に通っている時には月給(400万ウォン)
の2.5%を保険料で払った。 失職後に地域加入者になったため106㎡(32坪型)アパート(3億5000万ウォン)と中型車に保険料を払う
ことになった事で、保険料が20万1120ウォンにもなった。 チェ氏は"所得もないのに保険料をさらに多く払えと言われると堪忍袋が
破れる"と話した。
健康保険が失業者には苛酷で金融所得・財産など、金持ちの人には有利だという批判の声が高い。
こういうことが起こる理由は、会社員と地域加入者の健保料賦課の基準が異なるからだ。 会社員は勤労所得だけに健保料を
賦課する。 だが、地域加入者は▲事業・賃貸・利子・配当など総合所得▲財産▲自動車に各々保険料を付けて総合算定する。
'別々な賦課基準'のために一年260万人ほどが会社員と地域加入者を行き来する時、不満がでる。 2009年に職場から地域加入者
になった130万人の中の64万人の月平均保険料が、3万6715ウォン(本人負担)から8万1519ウォンに2.2倍になった。 家がなければ
保険料は下がるが99㎡(30坪型)一戸だけでも上がる場合が多い。 50、60代引退者も同じだ。
反面、得をする人もいる。 2003年7月から政府は勤労者5人未満の病院・医院と薬局、法律事務所などが職場加入者に切り替える
ようにした。 こうしたところが2006年の40万ヶ所で今年のはじめには60万ヶ所になった。 零細事業場の社会保険(健康・年金など)
加入を誘導して勤労者を保護しようとする目的だった。 結果はとんでもなかった。 財産・利子・配当所得が多い意志・薬剤師・弁護士
などが合法的に健保料を払わないことになったのだ。 政府はこの問題を放置し、最近に健保財政が難しくなるとすぐに問題点を
問い詰め始めた。
現在、総合所得を申告した人の中で職場健保加入者は147万人だ。 相当数が専門職や法人代表、大株主であるものと推定される。
保健社会研究院のシン・ヨンソク社会保険研究室長は"失業者の財産健保料の比重を低くし、主に富裕層が稼ぐ配当・利子・賃貸・
年金所得にも保険料を付けなければならない"と話した。
<売春女性"私たちにも人権がある">
公式記者会見開いて売春防止法廃止要求
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511098700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者= "国で認めない職業だが売春女性たちにも人権があります。 誰がこんなことを
好んでしますか?"11日午前ソウル、中区プレスセンター記者会見場.
全国集娼村女性の集いのある場所の女性従事者連盟会員10人が共同記者会見を行って"売春女性たちの人権を抑圧する売春防止
特別法を直ちに廃止しなさい"と促した。
帽子を押してかぶって黒い色サングラスで顔を隠したまま会見場に並んで座ったこれら20～30代女性はソウル、永登浦と京畿道
、平沢、坡州など集娼村からきたといった。
これらは"性労働者の人権を考慮して顔をモザイク処理して匿名でしてくれ"と用心深くしたが"2004年9月売春特別法が施行され
た以後7年目に入り込みながら私たちの生存権を脅威を受けていて身分露出の危険を押し切って記者会見場に出てきた"と声を
高めた。
"率直に'タマゴに石打ち'と同じように私たちの力は微弱で不足するが、私どもの立場を国民に少しでも知らせたかった"
ということ.
会見が始めるとすぐにある売春女性は"全国的に30を越える集娼村を売春防止特別法で閉鎖するならばうしろ暗い性取り引きを
望む男性たちはより一層増えて性暴行も増加すること"と主張した。
特にこれらは去る4月現代リサーチ研究所に依頼して成人男女1千人を対象に実施した'売春特別法関連国民意識調査結果見て'
を引用、"回答者の47.6%が2004年9月以前対応私たちの社会性暴行犯罪が増加したと答えた"と伝えた。
また"私たちの社会全般の売春市場の増減可否を調べてみた結果23.2%は'増加',19.8%は'減少',49.9%は'変わりないということ'
と各々答えた"として"売春特別法が事実上無意味だ"と強調した。
(1/2)つづく
公式記者会見開いて売春防止法廃止要求
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511098700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者= "国で認めない職業だが売春女性たちにも人権があります。 誰がこんなことを
好んでしますか?"11日午前ソウル、中区プレスセンター記者会見場.
全国集娼村女性の集いのある場所の女性従事者連盟会員10人が共同記者会見を行って"売春女性たちの人権を抑圧する売春防止
特別法を直ちに廃止しなさい"と促した。
帽子を押してかぶって黒い色サングラスで顔を隠したまま会見場に並んで座ったこれら20～30代女性はソウル、永登浦と京畿道
、平沢、坡州など集娼村からきたといった。
これらは"性労働者の人権を考慮して顔をモザイク処理して匿名でしてくれ"と用心深くしたが"2004年9月売春特別法が施行され
た以後7年目に入り込みながら私たちの生存権を脅威を受けていて身分露出の危険を押し切って記者会見場に出てきた"と声を
高めた。
"率直に'タマゴに石打ち'と同じように私たちの力は微弱で不足するが、私どもの立場を国民に少しでも知らせたかった"
ということ.
会見が始めるとすぐにある売春女性は"全国的に30を越える集娼村を売春防止特別法で閉鎖するならばうしろ暗い性取り引きを
望む男性たちはより一層増えて性暴行も増加すること"と主張した。
特にこれらは去る4月現代リサーチ研究所に依頼して成人男女1千人を対象に実施した'売春特別法関連国民意識調査結果見て'
を引用、"回答者の47.6%が2004年9月以前対応私たちの社会性暴行犯罪が増加したと答えた"と伝えた。
また"私たちの社会全般の売春市場の増減可否を調べてみた結果23.2%は'増加',19.8%は'減少',49.9%は'変わりないということ'
と各々答えた"として"売春特別法が事実上無意味だ"と強調した。
(1/2)つづく
>>184 つづき
売春特別法存続可否を尋ねる項目には"改正しなければならないという返事が73.3%で最も多かったし、現行維持が20.7%、廃止
が3%で各々出てきた"という質問内容を土台にこの法案の迅速な改正や廃止を要求した。
この他に"売春特別法施行以後、売春女性たちの外国遠征売春増減可否と関連、回答者46.1%が増加したと答えたことが分かった"
としてこれを弊害の一つと指摘することもした。
ある場所女性従事者連盟関係者は"女性部が出した補助金40万ウォンとリハビリ プログラムは全く現実的でない政策"としな
がら"前に無分別な取り締まりや説得力ない閉鎖には生存権次元で闘争を躊躇しない"と話した。
この関係者は引き続き"売春を好んでする人はない。 死ぬ覚悟で大変に(この職業を)決めたことなのに動物以下の取り扱いを
受けたりもする。 お金を求めて要求することでもない。 売春特別法を直ちに改正したのか廃止しなさい"と繰り返し促した。
(2/2)おわり
売春特別法存続可否を尋ねる項目には"改正しなければならないという返事が73.3%で最も多かったし、現行維持が20.7%、廃止
が3%で各々出てきた"という質問内容を土台にこの法案の迅速な改正や廃止を要求した。
この他に"売春特別法施行以後、売春女性たちの外国遠征売春増減可否と関連、回答者46.1%が増加したと答えたことが分かった"
としてこれを弊害の一つと指摘することもした。
ある場所女性従事者連盟関係者は"女性部が出した補助金40万ウォンとリハビリ プログラムは全く現実的でない政策"としな
がら"前に無分別な取り締まりや説得力ない閉鎖には生存権次元で闘争を躊躇しない"と話した。
この関係者は引き続き"売春を好んでする人はない。 死ぬ覚悟で大変に(この職業を)決めたことなのに動物以下の取り扱いを
受けたりもする。 お金を求めて要求することでもない。 売春特別法を直ちに改正したのか廃止しなさい"と繰り返し促した。
(2/2)おわり
"韓国食品.コア物価、OECD平均上回って"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511070300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=我が国の食品物価とコア物価上昇率が先進国に比べて特に高いことが分かった。
現代経済研究院が11日出した'経済協力開発機構(OECD)国家中で国内物価が高い理由'報告書によれば2000～2010年我が国
食品物価指数平均上昇率は4.4%を記録した。
これはOECD平均2.8%、主要7ヶ国(G7:米国.英国.フランス.ドイツ.イタリア.カナダ.日本)平均2.1%を大きく上回る数値だ。
同じ期間コア物価上昇率も平均2.6%でOECDの2.3%もG7の1.7%より高かった。 これに伴い、我が国の平均消費者物価(CPI)
上昇率はOECD平均の2.7%もG7平均1.9%を上回る3.1%を記録した。
相対的に高い食品物価は肉類や果物類など消費者がたくさん訪れる食料品価格が皆高いところで始まった。 2009年購買力
指数(PPP)基準国内豚肉、牛肉価格はG7平均の3倍を越えたし、鶏肉は1.4倍に達した。
また、国内オレンジとバナナ価格はG7平均の1.5～2倍以上で、ビール、コーヒー、スナック価格の場合、G7国家といちいち
比較してみても最も高かった。
コア物価は教育費と住居費上昇率が主導した。
コア物価の中で13.27%を占める全体教育機関に対する支出は国内総生産(GDP)の7.0%で、G7平均4.6%、OECD平均5.7%より
はるかに大きかった。
コア物価の10.04%を占める住居費支出やはりアパート賃貸料はOECD国家中2番目、事務室賃貸料は6番目に高かった。
イム・ヒジョン研究委員は"我が国物価がOECD国家中で相対的に高い理由は食品物価、教育費、住居費などが高いため"と
しながら"物価を低くしようとするなら食料品と教育費、住居費、サービス料金の漸進的な調整が必要だ"と助言した。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511070300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=我が国の食品物価とコア物価上昇率が先進国に比べて特に高いことが分かった。
現代経済研究院が11日出した'経済協力開発機構(OECD)国家中で国内物価が高い理由'報告書によれば2000～2010年我が国
食品物価指数平均上昇率は4.4%を記録した。
これはOECD平均2.8%、主要7ヶ国(G7:米国.英国.フランス.ドイツ.イタリア.カナダ.日本)平均2.1%を大きく上回る数値だ。
同じ期間コア物価上昇率も平均2.6%でOECDの2.3%もG7の1.7%より高かった。 これに伴い、我が国の平均消費者物価(CPI)
上昇率はOECD平均の2.7%もG7平均1.9%を上回る3.1%を記録した。
相対的に高い食品物価は肉類や果物類など消費者がたくさん訪れる食料品価格が皆高いところで始まった。 2009年購買力
指数(PPP)基準国内豚肉、牛肉価格はG7平均の3倍を越えたし、鶏肉は1.4倍に達した。
また、国内オレンジとバナナ価格はG7平均の1.5～2倍以上で、ビール、コーヒー、スナック価格の場合、G7国家といちいち
比較してみても最も高かった。
コア物価は教育費と住居費上昇率が主導した。
コア物価の中で13.27%を占める全体教育機関に対する支出は国内総生産(GDP)の7.0%で、G7平均4.6%、OECD平均5.7%より
はるかに大きかった。
コア物価の10.04%を占める住居費支出やはりアパート賃貸料はOECD国家中2番目、事務室賃貸料は6番目に高かった。
イム・ヒジョン研究委員は"我が国物価がOECD国家中で相対的に高い理由は食品物価、教育費、住居費などが高いため"と
しながら"物価を低くしようとするなら食料品と教育費、住居費、サービス料金の漸進的な調整が必要だ"と助言した。
'家が監獄より恐ろしい?'担保貸し出しの利子爆弾に震える人々
アジア経済|パク・チュンフン|入力2011.05.11 08:47 |修正2011.05.11 09:39 |
http://media.daum.net/economic/estate/view.html?cateid=100019&newsid=20110511084723889&p=akn&RIGHT_COMM=R12
[アジア経済パク・チュンフン記者]家を担保に金を借りた人々が、利子爆弾に苦しめられている。 元金、利子が支払えず、
住宅の投げ売りまで憂慮される状況だ。 特に金利の引き上げ圧力が加重される事で、借金を返せない人々が増加している
のも市場に負担として作用しているという指摘だ。
◇ "延滞負担に家を売らなければならない境遇"=ソウル、上渓洞（サンゲドン）に住む主婦A氏(46)は、最近は延滞負担に
夜も眠れない。 A氏は1年前に夫の事業に使うためにお金が必要だったが、家を売る代わりに住宅担保貸し出しで資金を用意
することにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/akn/20110511093917343.jpg
一年前には金利が低く、固定金利よりは変動金利でするのがより良いという銀行職員の勧誘で、CD連動の担保貸し出しを受けた。
しかし年初2.8%であったCD金利は4月に入るとすぐに0.01%pずつ3度引き上げられて3.42%を記録し、5月に入ってからは3.46%まで
上がった。 その上、大企業の課長だったが自分で事業をしたいと退社した夫の事業が、思いのままうまくいかなく、今月の償還金
はやむを得ず延滞しなければならなかった。
A氏は"生活費まで減らして利子納入用に通帳に入金をしている"として"銀行側に問い合わせすると、来月から利子を16万ウォン
ほど、多く払わなければならないらしい"と嘆いた。 A氏は"周囲では基準金利がずっと上がって、今年の末には貸出金利が10%台
に肉迫するといううわさも聞こえる"として"一年で3倍に利子が増えるという話しだが、2億～3億を連動金利で金を借りた人々に、
全員死ねということなのか"と声を高めた。 現在A氏の家の借金は専門家たちが話す家計適正借金水準(所得対比での総借金
の費用が35%)を越えて、所得の半分近くをそっくり貸し出し元利金の償還に捧げている。 最近ではお金の問題で夫婦げんかの
回数も頻繁になった。 結局A氏は家を売りに出して債務の減少に出た。
◇ "臨月の妻がまた生活戦線に..."= 龍仁の豊徳（プンドク）地区のある公認仲介業者で会った会社員のB氏(40)は現在、住んで
いる坪数に近い、近隣の貸し切り売り物を探していた。 最近金利が上がって毎月支払う、住宅資金の貸し出し償還金に対する
圧迫が大きくなったためだ。
（1/2）続きます。
アジア経済|パク・チュンフン|入力2011.05.11 08:47 |修正2011.05.11 09:39 |
http://media.daum.net/economic/estate/view.html?cateid=100019&newsid=20110511084723889&p=akn&RIGHT_COMM=R12
[アジア経済パク・チュンフン記者]家を担保に金を借りた人々が、利子爆弾に苦しめられている。 元金、利子が支払えず、
住宅の投げ売りまで憂慮される状況だ。 特に金利の引き上げ圧力が加重される事で、借金を返せない人々が増加している
のも市場に負担として作用しているという指摘だ。
◇ "延滞負担に家を売らなければならない境遇"=ソウル、上渓洞（サンゲドン）に住む主婦A氏(46)は、最近は延滞負担に
夜も眠れない。 A氏は1年前に夫の事業に使うためにお金が必要だったが、家を売る代わりに住宅担保貸し出しで資金を用意
することにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/akn/20110511093917343.jpg
一年前には金利が低く、固定金利よりは変動金利でするのがより良いという銀行職員の勧誘で、CD連動の担保貸し出しを受けた。
しかし年初2.8%であったCD金利は4月に入るとすぐに0.01%pずつ3度引き上げられて3.42%を記録し、5月に入ってからは3.46%まで
上がった。 その上、大企業の課長だったが自分で事業をしたいと退社した夫の事業が、思いのままうまくいかなく、今月の償還金
はやむを得ず延滞しなければならなかった。
A氏は"生活費まで減らして利子納入用に通帳に入金をしている"として"銀行側に問い合わせすると、来月から利子を16万ウォン
ほど、多く払わなければならないらしい"と嘆いた。 A氏は"周囲では基準金利がずっと上がって、今年の末には貸出金利が10%台
に肉迫するといううわさも聞こえる"として"一年で3倍に利子が増えるという話しだが、2億～3億を連動金利で金を借りた人々に、
全員死ねということなのか"と声を高めた。 現在A氏の家の借金は専門家たちが話す家計適正借金水準(所得対比での総借金
の費用が35%)を越えて、所得の半分近くをそっくり貸し出し元利金の償還に捧げている。 最近ではお金の問題で夫婦げんかの
回数も頻繁になった。 結局A氏は家を売りに出して債務の減少に出た。
◇ "臨月の妻がまた生活戦線に..."= 龍仁の豊徳（プンドク）地区のある公認仲介業者で会った会社員のB氏(40)は現在、住んで
いる坪数に近い、近隣の貸し切り売り物を探していた。 最近金利が上がって毎月支払う、住宅資金の貸し出し償還金に対する
圧迫が大きくなったためだ。
（1/2）続きます。
>>187の続き
現在、住んでいるのは2009年の初めに、3億5000万ウォンで買った自家住宅だ。 大企業に通うB氏は妻が最初の妊娠をすると、
すぐにソウルで思いきって龍仁で家を買い引越しした。 子供たちが育つ空間も必要であり、空気など生活環境も良いためだ。
総1億5000万ウォンの住宅担保貸し出しを受けたが、最近には利子負担率が増えて大きい心配だ。 3年間が過ぎて今年から
元利金の償還が始まったため、月100万ウォンに近いお金を償還している。
昨年の低金利基調だった時はある程度余裕があったが、最近の金利が急な上昇の勢いを見せるのを見て、考えを改める事に
なった。 変動金利の貸し出しを固定金利貸し出しに変えるなど色々な工夫をしてみたが、結局結論はまたチョンセに住むという
ことだった。 最初の子供とまもなく生まれる二人目の子供を育てるための資金が、いくら考えても広くて果てしなかったためだ。
前職がウェブデザイナーだった妻は、臨月が近づいてくるのにも関わらず、生活費に加えるためにフリーランサーとして家で
仕事をしている。 B氏は"チョンセから抜け出せれば中産層に近づくと考えたが.."として言葉を濁した。
◇延滞世帯ますます急増=住宅担保貸出金を適時に返せず、困難を体験するいわゆる'延滞爆弾'に対する憂慮が大きくなって
いる。 家計貸し出しの相当部分を占める住宅担保貸し出しの金利が上がって、元利金の償還が大きい負担となるためだ。
銀行界によれば最近の譲渡性預金証書(CD)金利は3.46%に上がって、28ヶ月ぶりに最高値を更新した。
CD金利は住宅担保貸し出しの変動金利の基準になるため、貸し出しを受けた人々は直ちに利子の引き上げ分に対する圧迫を
受ける。 銀行がマージンを一定にした固定加算金利も、やはり3%と高いため、家計にさらに負担が加重される展望だ。 延滞率も
上がっている。
韓国銀行が去る8日に2009世帯の標本世帯を対象に調査した結果によれば、最近の6ヶ月間に利子延滞がある世帯は、全体の
世帯の13%で調査された。 十世帯当り一世帯が延滞をしているという意味だ。
（2/2）以上です。
現在、住んでいるのは2009年の初めに、3億5000万ウォンで買った自家住宅だ。 大企業に通うB氏は妻が最初の妊娠をすると、
すぐにソウルで思いきって龍仁で家を買い引越しした。 子供たちが育つ空間も必要であり、空気など生活環境も良いためだ。
総1億5000万ウォンの住宅担保貸し出しを受けたが、最近には利子負担率が増えて大きい心配だ。 3年間が過ぎて今年から
元利金の償還が始まったため、月100万ウォンに近いお金を償還している。
昨年の低金利基調だった時はある程度余裕があったが、最近の金利が急な上昇の勢いを見せるのを見て、考えを改める事に
なった。 変動金利の貸し出しを固定金利貸し出しに変えるなど色々な工夫をしてみたが、結局結論はまたチョンセに住むという
ことだった。 最初の子供とまもなく生まれる二人目の子供を育てるための資金が、いくら考えても広くて果てしなかったためだ。
前職がウェブデザイナーだった妻は、臨月が近づいてくるのにも関わらず、生活費に加えるためにフリーランサーとして家で
仕事をしている。 B氏は"チョンセから抜け出せれば中産層に近づくと考えたが.."として言葉を濁した。
◇延滞世帯ますます急増=住宅担保貸出金を適時に返せず、困難を体験するいわゆる'延滞爆弾'に対する憂慮が大きくなって
いる。 家計貸し出しの相当部分を占める住宅担保貸し出しの金利が上がって、元利金の償還が大きい負担となるためだ。
銀行界によれば最近の譲渡性預金証書(CD)金利は3.46%に上がって、28ヶ月ぶりに最高値を更新した。
CD金利は住宅担保貸し出しの変動金利の基準になるため、貸し出しを受けた人々は直ちに利子の引き上げ分に対する圧迫を
受ける。 銀行がマージンを一定にした固定加算金利も、やはり3%と高いため、家計にさらに負担が加重される展望だ。 延滞率も
上がっている。
韓国銀行が去る8日に2009世帯の標本世帯を対象に調査した結果によれば、最近の6ヶ月間に利子延滞がある世帯は、全体の
世帯の13%で調査された。 十世帯当り一世帯が延滞をしているという意味だ。
（2/2）以上です。
支援
亀尾（クミ）断水事態、市民達"道に大便が散在している"
マネーツディ|チョン・チウン インターン記者|入力2011.05.11 10:48 |修正2011.05.11 10:52 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110511104810377&p=moneytoday&RIGHT_COMM=R4
[マネーツディ チョン・チウンインターン記者]
慶北（キョンブク）の亀尾地域での水道水供給中断が4日連続で続いている中で、亀尾市民がインターネットに'断水大乱'にともなう
苦痛を訴えている。
あるインターネット ポータルサイト請願の掲示板では、去る10日から"亀尾断水の補償して欲しい"という署名が書き込まれた。
請願者の亀尾市民のA氏は"何日も続く断水事態で、亀尾市民は苦痛を受けている"とし"今回の事態は天災ではない人災で
あるだけに、政府の補償が必要だ"と立場を明らかにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/moneytoday/20110511104810475.jpg
8日から始まった慶北（キョンブク）亀尾地域の水道水供給中断が4日連続で続いている。 (c)YTN報道キャプチャー
A氏は"さらに今の亀尾通りには市民の大便が、あちこちに放置された状態"として"市はどれ程、道路に大便があるのかを
見たのか"と話した。 引き続き"ミネラルウォーターの購入費など金銭的な補償はもちろん、精神的な被害も補償して欲しい"
と付け加えた。 署名は始めてから一日で、目標人員1000人を達成した。 11日午前現在、追加署名を進行中だ。 署名に参加した
亀尾市民は"お手洗いにも行けない、飲む水もない"として"何日間も洗うこともできなく、台所には汚れた食器が積まれている"
と苦痛を訴えた。 この日、亀尾市民のB氏もインターネット コミュニティに"今の亀尾は地獄と変わらない"として"とうてい
生きられない"と文を載せた。 B氏は"スーパーマーケットにはすでにミネラルウォーターが無くなって、飲料水もない"として
"配達飲食店はもちろん、亀尾地域の食堂の大部分営業を中断した状態なため食事も心配だ"と話した。
一方、去る8日の午前6時頃、慶北（キョンブク）亀尾広域上水道の海平（ヘピョン）取水場に設置された、4大河川工事の臨時
堤防が崩壊したため、近隣地域の水道水の供給が中断された。 今回の断水事態は4大河川事業にともなう人災という主張が
提起された事で論議が加重された。
亀尾市は11日の明け方3時玉渓洞（オッケドン）と善山邑（ソンサンウプ）など6つの邑面洞に給水を始め、鳳谷洞（ポンゴクトン）と
黄桑洞（ファンサンドン）もこの日中に給水を再開する予定だ。 階数が高い地帯の世帯への給水は、12日以後に正常化すると
明らかにした。
マネーツディ|チョン・チウン インターン記者|入力2011.05.11 10:48 |修正2011.05.11 10:52 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110511104810377&p=moneytoday&RIGHT_COMM=R4
[マネーツディ チョン・チウンインターン記者]
慶北（キョンブク）の亀尾地域での水道水供給中断が4日連続で続いている中で、亀尾市民がインターネットに'断水大乱'にともなう
苦痛を訴えている。
あるインターネット ポータルサイト請願の掲示板では、去る10日から"亀尾断水の補償して欲しい"という署名が書き込まれた。
請願者の亀尾市民のA氏は"何日も続く断水事態で、亀尾市民は苦痛を受けている"とし"今回の事態は天災ではない人災で
あるだけに、政府の補償が必要だ"と立場を明らかにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/moneytoday/20110511104810475.jpg
8日から始まった慶北（キョンブク）亀尾地域の水道水供給中断が4日連続で続いている。 (c)YTN報道キャプチャー
A氏は"さらに今の亀尾通りには市民の大便が、あちこちに放置された状態"として"市はどれ程、道路に大便があるのかを
見たのか"と話した。 引き続き"ミネラルウォーターの購入費など金銭的な補償はもちろん、精神的な被害も補償して欲しい"
と付け加えた。 署名は始めてから一日で、目標人員1000人を達成した。 11日午前現在、追加署名を進行中だ。 署名に参加した
亀尾市民は"お手洗いにも行けない、飲む水もない"として"何日間も洗うこともできなく、台所には汚れた食器が積まれている"
と苦痛を訴えた。 この日、亀尾市民のB氏もインターネット コミュニティに"今の亀尾は地獄と変わらない"として"とうてい
生きられない"と文を載せた。 B氏は"スーパーマーケットにはすでにミネラルウォーターが無くなって、飲料水もない"として
"配達飲食店はもちろん、亀尾地域の食堂の大部分営業を中断した状態なため食事も心配だ"と話した。
一方、去る8日の午前6時頃、慶北（キョンブク）亀尾広域上水道の海平（ヘピョン）取水場に設置された、4大河川工事の臨時
堤防が崩壊したため、近隣地域の水道水の供給が中断された。 今回の断水事態は4大河川事業にともなう人災という主張が
提起された事で論議が加重された。
亀尾市は11日の明け方3時玉渓洞（オッケドン）と善山邑（ソンサンウプ）など6つの邑面洞に給水を始め、鳳谷洞（ポンゴクトン）と
黄桑洞（ファンサンドン）もこの日中に給水を再開する予定だ。 階数が高い地帯の世帯への給水は、12日以後に正常化すると
明らかにした。
<北債券国際価格格30%急騰…核問題改善信号?>
外国人投資心理改善影響…国内専門家たちは不正反応
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511105000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=昨年暴落した北朝鮮債券の国際価格格が今年に入って粘り強い上昇の勢い
を見せながら30%ほど急騰したことが分かった。
北朝鮮債券が昨年と相反した動きを見せるには北朝鮮と国際社会の緊張が今年に入って次第に緩和する兆しを見せた結果
で分析される。
米国自由アジア放送(RFA)は現在の国際市場で取り引きされる北朝鮮債券の価格が額面価1ドル当り14セントで昨年末より
約30%上がったと北朝鮮債券取り引きを代行する英国'エキゾティックス（Exotix Limited）'を引用して11日明らかにした。
北朝鮮債券の価格は1月11セント、3月13セント、5月14セントで今年に入って騰勢を継続した。 2009年北朝鮮核実験余波
で歴代最低値の6セントまで墜落したのと比較すると大幅に上昇した。 それだけ今年北朝鮮債券を探す投資家が増えた
という意味がある。
スチュワート コルボハウス エキゾティックス 首席経済分析家は"北朝鮮債券の上昇の勢いが必ず政治的な和解の雰囲気
のためだと断定することは難しいが、開放と統一など政治的変化がくれば明確に収益性があることだと期待する投資家ら
の心理に影響をたくさん受ける"と説明した。
また"昨年北朝鮮の延坪島砲撃挑発とウラニウム濃縮施設公開など不安定な要素が多かったが、今年の初めから着実に
北朝鮮核問題に対する対話雰囲気が醸成されていることが北朝鮮債券価格と関係がなくはない"と付け加えた。
北朝鮮債券の価格変動は北朝鮮の将来を占うのに活用されるという点で注目される。 2008年初め北朝鮮核問題が解決される
という展望が提起されながら債券価格が歴代最高値の1ドル当り32セントまで上がることもした。
だが、債券価格変動を韓半島情勢変化と連結して解釈するのは'夢より夢合わせ'である可能性が大きいというのが国内
専門家たちの大半の意見だ。
まず北朝鮮債券は主に場外で取り引きされるから全体物量を把握しにくい限界がある。 流動性が不足するならば若干の
買収注文にも価格がいくらでも波打ちながら市場参加者らに錯視を起こすことができる。
東部証券シン・ドンジュン投資戦略部長は"北朝鮮債券の発行残額や取引量、流動性などがきちんと知らせられたのがない。
北朝鮮は国家信用等級がなくて債券価格変動に大きい意味を付与することは難しい"と話した。
北朝鮮債券は1970年代平壌当局が外国金融機関で借りたお金を償還できない借金一部をヨーロッパ金融市場で流動化したのだ。 該当債権の規模は8億～9億ドルで主に米国と中国、ヨーロッパ国家が大部分保有したと分かった。
預託決済院関係者は"証券博物館開館当時、関係機関の協力を得て展示用で北朝鮮債券を買い入れた。 以外国内で北朝鮮債券
が決済されたことはない。 北朝鮮債券の価格変動に関心を持つ国内金融機関も最初からないと知っている"と話した。
外国人投資心理改善影響…国内専門家たちは不正反応
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511105000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=昨年暴落した北朝鮮債券の国際価格格が今年に入って粘り強い上昇の勢い
を見せながら30%ほど急騰したことが分かった。
北朝鮮債券が昨年と相反した動きを見せるには北朝鮮と国際社会の緊張が今年に入って次第に緩和する兆しを見せた結果
で分析される。
米国自由アジア放送(RFA)は現在の国際市場で取り引きされる北朝鮮債券の価格が額面価1ドル当り14セントで昨年末より
約30%上がったと北朝鮮債券取り引きを代行する英国'エキゾティックス（Exotix Limited）'を引用して11日明らかにした。
北朝鮮債券の価格は1月11セント、3月13セント、5月14セントで今年に入って騰勢を継続した。 2009年北朝鮮核実験余波
で歴代最低値の6セントまで墜落したのと比較すると大幅に上昇した。 それだけ今年北朝鮮債券を探す投資家が増えた
という意味がある。
スチュワート コルボハウス エキゾティックス 首席経済分析家は"北朝鮮債券の上昇の勢いが必ず政治的な和解の雰囲気
のためだと断定することは難しいが、開放と統一など政治的変化がくれば明確に収益性があることだと期待する投資家ら
の心理に影響をたくさん受ける"と説明した。
また"昨年北朝鮮の延坪島砲撃挑発とウラニウム濃縮施設公開など不安定な要素が多かったが、今年の初めから着実に
北朝鮮核問題に対する対話雰囲気が醸成されていることが北朝鮮債券価格と関係がなくはない"と付け加えた。
北朝鮮債券の価格変動は北朝鮮の将来を占うのに活用されるという点で注目される。 2008年初め北朝鮮核問題が解決される
という展望が提起されながら債券価格が歴代最高値の1ドル当り32セントまで上がることもした。
だが、債券価格変動を韓半島情勢変化と連結して解釈するのは'夢より夢合わせ'である可能性が大きいというのが国内
専門家たちの大半の意見だ。
まず北朝鮮債券は主に場外で取り引きされるから全体物量を把握しにくい限界がある。 流動性が不足するならば若干の
買収注文にも価格がいくらでも波打ちながら市場参加者らに錯視を起こすことができる。
東部証券シン・ドンジュン投資戦略部長は"北朝鮮債券の発行残額や取引量、流動性などがきちんと知らせられたのがない。
北朝鮮は国家信用等級がなくて債券価格変動に大きい意味を付与することは難しい"と話した。
北朝鮮債券は1970年代平壌当局が外国金融機関で借りたお金を償還できない借金一部をヨーロッパ金融市場で流動化したのだ。 該当債権の規模は8億～9億ドルで主に米国と中国、ヨーロッパ国家が大部分保有したと分かった。
預託決済院関係者は"証券博物館開館当時、関係機関の協力を得て展示用で北朝鮮債券を買い入れた。 以外国内で北朝鮮債券
が決済されたことはない。 北朝鮮債券の価格変動に関心を持つ国内金融機関も最初からないと知っている"と話した。
DRAM値段いよいよ1ドル越えた
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509089200003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・ウイヨン記者=昨年末以後1ドルの下に落ちて底をはったDRAM値段がいよいよ1ドル線を回復した。
半導体電子商取引サイトDラム・エクスチェンジは11日代表的なDRAM製品のDDR3 1Gb 128Mx8 1066MHzの5月前半期固定取り引き
価格(DRAM製造会社が顧客社に納品する価格1ヶ月に二回集計)を4月後半期(0.98ドル)より4.08%(0.04ドル)上がった1.02ドル
で策定した。
これは昨年12月前半期(1.09ドル)以後最も高い価格で,5ヶ月ぶりに1ドルを回復したのだ。
これに伴い,この製品は去る3月後半期反騰に成功したのに続き四回連続上昇した。
この製品の価格は昨年3～4月にもずっと0.88ドルを見せて次第に上昇して,5月前・後半期各々2.72ドルで最高値を記録したが,
9月後半期2ドル,12月後半期1ドルの壁がこわれるなど急激に,下降曲線を描いた。
今年に入って,下げ幅が小さくなると1月以後3ヶ月ごと0.88ドルに留まってうっとうしい横ばい相場を見せて3月後半期0.91ドル
,4月前半期0.97ドル,4月後半期0.98ドルで連続上がった。
この日他のDRAM製品のDDR3 4Gb SO-DIMM 1066MHzも36.50ドルで2.82%,DDR3 2Gb SO-DIMM 1066MHzは18.75ドルで2.74%,
DDR3 2Gb 256Mx8 1066MHzは2.13ドルで3.4%上がった。
この他にDDR2 512Mb 32Mx16 400/500MHzも1.15ドルで9.52%,SDRAM 128Mb 8Mx16 133/166MHzは0.71で4.41%各々騰がった。
>>190
断水で何故こうなるのか、理解できませんｗｗ ＞ 道路に大便がある
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509089200003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・ウイヨン記者=昨年末以後1ドルの下に落ちて底をはったDRAM値段がいよいよ1ドル線を回復した。
半導体電子商取引サイトDラム・エクスチェンジは11日代表的なDRAM製品のDDR3 1Gb 128Mx8 1066MHzの5月前半期固定取り引き
価格(DRAM製造会社が顧客社に納品する価格1ヶ月に二回集計)を4月後半期(0.98ドル)より4.08%(0.04ドル)上がった1.02ドル
で策定した。
これは昨年12月前半期(1.09ドル)以後最も高い価格で,5ヶ月ぶりに1ドルを回復したのだ。
これに伴い,この製品は去る3月後半期反騰に成功したのに続き四回連続上昇した。
この製品の価格は昨年3～4月にもずっと0.88ドルを見せて次第に上昇して,5月前・後半期各々2.72ドルで最高値を記録したが,
9月後半期2ドル,12月後半期1ドルの壁がこわれるなど急激に,下降曲線を描いた。
今年に入って,下げ幅が小さくなると1月以後3ヶ月ごと0.88ドルに留まってうっとうしい横ばい相場を見せて3月後半期0.91ドル
,4月前半期0.97ドル,4月後半期0.98ドルで連続上がった。
この日他のDRAM製品のDDR3 4Gb SO-DIMM 1066MHzも36.50ドルで2.82%,DDR3 2Gb SO-DIMM 1066MHzは18.75ドルで2.74%,
DDR3 2Gb 256Mx8 1066MHzは2.13ドルで3.4%上がった。
この他にDDR2 512Mb 32Mx16 400/500MHzも1.15ドルで9.52%,SDRAM 128Mb 8Mx16 133/166MHzは0.71で4.41%各々騰がった。
>>190
断水で何故こうなるのか、理解できませんｗｗ ＞ 道路に大便がある
弁当のために停止…あきれたコレイル‘事故行進’
KTX-山川、初めてのリコール要請
文化日報|キム・チャンヒ記者|入力2011.05.11 12:01
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110511120116784&p=munhwa
最近に鉄道事故が一日と置かずに発生する中で、今回はKTX列車が機関士の'弁当カバン'のために運行が遅れる呆れ返る
事故まで発生した。(文化日報5月9日付5面参照)
11日の韓国鉄道公社(コレイル)によれば、10日の午前7時50分ソウル、龍山（ヨンサン）駅を出発して光州（クァンジュ）駅へ
向かったKTX列車が、出発10分後にブレーキ装置に異常を知らせる信号が点灯した。
キム某機関士は光明駅で列車を停車させた後7分間点検した後、特別な異常が発見されなかったため、異常信号が入ってくる
スイッチの電源を遮断して列車を再出発させた。 該当機関士は天安牙山（チョナンアサン）駅に到着した後、再度該当スイッチ
の電源を入れたが相変らず異常信号は消えなかった。
8分過ぎてから機関士は運転席の右側に置いてあった、自分の乗務用カバンが非常ブレーキボタンをずっと押した状態で置かれて
いることを発見した。
該当機関士はこの日に問題のカバンに自分の弁当を入れてきて、出発前に食事をした後カバンを運転席の上側に乗せておいた
と、コレイル自らの調査の結果明らかになった。
騒動の末に運行を始めた列車は、終着駅に予定時間より11分遅く到着した。
コレイルの関係者は"該当機関士は2004年のKTX開通初期から仕事をしてきたベテラン機関士で、ささいな不注意が運行遅延に
つながってきまり悪い状況だ"とし"機関士に対する懲戒の可否はまだ決定されていない"と話した。
一方、コレイルは頻繁な故障を起こす'KTX-山川'に対して、初めて事実上'リコール'を要請した。 11日のコレイルによれば去る7日に、
高速鉄道高陽車両基地で事前検収途中にKTX-山川2号車の'モーター減速機'固定台3ヶ所で欠陥が発見され、19台全体に対する
緊急点検に出た結果、残りの車両に対しては異常がない点を確認した。
しかしコレイル側はヒョンデロテムに車両全体に対する精密再点検と、2号車に対する保守を要請した。
>>192
<丶｀∀´> ＜後でトンスルにして飲むためﾆﾀﾞ。
KTX-山川、初めてのリコール要請
文化日報|キム・チャンヒ記者|入力2011.05.11 12:01
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110511120116784&p=munhwa
最近に鉄道事故が一日と置かずに発生する中で、今回はKTX列車が機関士の'弁当カバン'のために運行が遅れる呆れ返る
事故まで発生した。(文化日報5月9日付5面参照)
11日の韓国鉄道公社(コレイル)によれば、10日の午前7時50分ソウル、龍山（ヨンサン）駅を出発して光州（クァンジュ）駅へ
向かったKTX列車が、出発10分後にブレーキ装置に異常を知らせる信号が点灯した。
キム某機関士は光明駅で列車を停車させた後7分間点検した後、特別な異常が発見されなかったため、異常信号が入ってくる
スイッチの電源を遮断して列車を再出発させた。 該当機関士は天安牙山（チョナンアサン）駅に到着した後、再度該当スイッチ
の電源を入れたが相変らず異常信号は消えなかった。
8分過ぎてから機関士は運転席の右側に置いてあった、自分の乗務用カバンが非常ブレーキボタンをずっと押した状態で置かれて
いることを発見した。
該当機関士はこの日に問題のカバンに自分の弁当を入れてきて、出発前に食事をした後カバンを運転席の上側に乗せておいた
と、コレイル自らの調査の結果明らかになった。
騒動の末に運行を始めた列車は、終着駅に予定時間より11分遅く到着した。
コレイルの関係者は"該当機関士は2004年のKTX開通初期から仕事をしてきたベテラン機関士で、ささいな不注意が運行遅延に
つながってきまり悪い状況だ"とし"機関士に対する懲戒の可否はまだ決定されていない"と話した。
一方、コレイルは頻繁な故障を起こす'KTX-山川'に対して、初めて事実上'リコール'を要請した。 11日のコレイルによれば去る7日に、
高速鉄道高陽車両基地で事前検収途中にKTX-山川2号車の'モーター減速機'固定台3ヶ所で欠陥が発見され、19台全体に対する
緊急点検に出た結果、残りの車両に対しては異常がない点を確認した。
しかしコレイル側はヒョンデロテムに車両全体に対する精密再点検と、2号車に対する保守を要請した。
>>192
<丶｀∀´> ＜後でトンスルにして飲むためﾆﾀﾞ。
新種肺疾患患者、全国に広まっている? 情況捕捉
SBS |キム・ヒョンジュ|入力2011.05.11 12:36 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110511123614527&p=sbsi
<アンカー>
新種の肺疾患による不安感がますます広がっています。 昨日(10日)感染患者1人が亡くなったことに続き、感染者が当初
知らされたよりはるかに多いという情況が、次から次へ発見されています。
キム・ヒョンジュ記者の報道です。
<記者>
正体不明の新種の肺疾患にかかった妊産婦の35才チャン某氏が、昨日に感染者の中で初めて死亡したと伝えられ、あちこちで
疑い症状が現れたという証言が相次いでいます。
この病気にかかった患者6人が集中治療を受けているソウルのある大型病院では、去る4～5年の間に三十人ほどの子供の
患者が同じ症状で亡くなったという証言が出てきました。
ソウルのまた他の大学病院でも今年に入ってだけで、11人が同じ症状で治療を受け、現在4人が入院治療中だと確認されました。
地方のある大学病院でも似た症状を病んでいる15ヶ月内外の嬰児数人が入院治療を受けてかり、この中2件は疾病管理本部に
正式に申告が受け付けられたと分かりました。
結局、この新種の肺疾患が今まで8人の患者だけが発見されたという保健当局の発表より、はるかに広範囲に広まっている
可能性が高いです。
これと関連して保健当局は全国40の大学病院に、似た症状を見せる患者がいるかを把握中だと知らされました。
保健当局は現在の患者から検体を採取し、組織検査とDNA検査を行っていて、検査結果は8週ぐらい後に出てくると予想されています。
SBS |キム・ヒョンジュ|入力2011.05.11 12:36 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110511123614527&p=sbsi
<アンカー>
新種の肺疾患による不安感がますます広がっています。 昨日(10日)感染患者1人が亡くなったことに続き、感染者が当初
知らされたよりはるかに多いという情況が、次から次へ発見されています。
キム・ヒョンジュ記者の報道です。
<記者>
正体不明の新種の肺疾患にかかった妊産婦の35才チャン某氏が、昨日に感染者の中で初めて死亡したと伝えられ、あちこちで
疑い症状が現れたという証言が相次いでいます。
この病気にかかった患者6人が集中治療を受けているソウルのある大型病院では、去る4～5年の間に三十人ほどの子供の
患者が同じ症状で亡くなったという証言が出てきました。
ソウルのまた他の大学病院でも今年に入ってだけで、11人が同じ症状で治療を受け、現在4人が入院治療中だと確認されました。
地方のある大学病院でも似た症状を病んでいる15ヶ月内外の嬰児数人が入院治療を受けてかり、この中2件は疾病管理本部に
正式に申告が受け付けられたと分かりました。
結局、この新種の肺疾患が今まで8人の患者だけが発見されたという保健当局の発表より、はるかに広範囲に広まっている
可能性が高いです。
これと関連して保健当局は全国40の大学病院に、似た症状を見せる患者がいるかを把握中だと知らされました。
保健当局は現在の患者から検体を採取し、組織検査とDNA検査を行っていて、検査結果は8週ぐらい後に出てくると予想されています。
支援
"軽い事故も停車後被害確認しなければ処罰" (聯合ニュース)
入力:2011-05-11 14:23 /修正:2011-05-11 14:23
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051106618&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
軽微な交通事故を起こしたとしても、車を止めて被害有無を確認しなければ処罰を受ける事ができる
という大法院判決が下されてきた。
大法院3部(主審アン・テヒ最高裁判事)は乗用車で走行途中に、他の乗用車のバンパーに突っ込んで
もそのまま進行した疑惑(道路交通法上事故後未措置)で起訴されたヤン某(43)氏に無罪を宣告した原審
を破って事件を仁川地方裁判所合議部に送りかえしたと11日明らかにした。
裁判所は"被害程度が比較的軽微でも事故によって何の交通上危険と障害が発生しなかったと断定
する事が出来ないだけでなく、実際被告人が事故直後の被害有無を確認しないでそのまま進行したため
に被害者が後を追って行って危険と障害が引き起こされる事ができた"と明らかにした。
ヤン氏は昨年1月仁川の南洞区（ナムドング）、九月洞（クウォルトン）の道路を走って他の乗用車のバンパー
に突っ込んで36万ウォン相当の被害をもたらせても停車して被害有無を確認しないまま、そのまま走った
疑惑で起訴された。
1、2審裁判所は被害が軽微で事故者の現場離脱による追加危険や障害が発生する可能性がなかった
とし無罪を宣告した。
＊今日は理解できない記事が多いｗ
入力:2011-05-11 14:23 /修正:2011-05-11 14:23
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051106618&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
軽微な交通事故を起こしたとしても、車を止めて被害有無を確認しなければ処罰を受ける事ができる
という大法院判決が下されてきた。
大法院3部(主審アン・テヒ最高裁判事)は乗用車で走行途中に、他の乗用車のバンパーに突っ込んで
もそのまま進行した疑惑(道路交通法上事故後未措置)で起訴されたヤン某(43)氏に無罪を宣告した原審
を破って事件を仁川地方裁判所合議部に送りかえしたと11日明らかにした。
裁判所は"被害程度が比較的軽微でも事故によって何の交通上危険と障害が発生しなかったと断定
する事が出来ないだけでなく、実際被告人が事故直後の被害有無を確認しないでそのまま進行したため
に被害者が後を追って行って危険と障害が引き起こされる事ができた"と明らかにした。
ヤン氏は昨年1月仁川の南洞区（ナムドング）、九月洞（クウォルトン）の道路を走って他の乗用車のバンパー
に突っ込んで36万ウォン相当の被害をもたらせても停車して被害有無を確認しないまま、そのまま走った
疑惑で起訴された。
1、2審裁判所は被害が軽微で事故者の現場離脱による追加危険や障害が発生する可能性がなかった
とし無罪を宣告した。
＊今日は理解できない記事が多いｗ
197 ： 【東電 87.5 %】 ：2011/05/11(水) 14:46:14.95 ID:jDhhOyp8
>>196
当て逃げって、罪にならないのだろうか？
当て逃げって、罪にならないのだろうか？
(焦点)'袋叩き'に合う金融監督院を見て、ひっそりと笑う韓国銀行?
トマトTV |ヤン・ソンヒ|入力2011.05.11 11:29 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20110511112916523&p=tomatotv
[ニューストマト ヤン・ソンヒ記者]金融監督院と某相互の表情だけを見て静かに過ごしていた韓国銀行が、貯蓄銀行不良余波に
人知れず微笑を浮かべている。 今回の貯蓄銀行事態で2年連続国会に係留中の、韓銀法改正案が来る6月に国会を通過する
というのが力付けられている。
現在の国会法制司法委員会に係留中の韓銀法改正の中には、金融監督院が正当な理由なく韓銀の共同検査要求に応じない
場合、韓銀が金融監督院を排除して銀行を単独調査できるという内容が含まれている。 また、韓銀が金融会社に緊急与信を
提供する場合にも、貸出者資格で単独調査が可能だという内容が含まれている。
また、金融監督院出身の役職員が貯蓄銀行の'落下傘'監査へ行った事が、状況をこの有り様まで作ったという批判が出ており、
金融監督院が今後、監査招聘要請時には、これを断ることに決めた事で、韓銀出身者がその仕事を代行するだろうという展望が
出てきているためだ。
◇ '韓銀監督権の保障'を入れた、韓銀法改正の通過の可能性が大きくなって
今までは金融監督院が情報を独占しており、韓銀は必要な情報を金融監督院を通じて間接的に得ている。 だが、情報内容が
一般的に公開された資料水準を抜け出すことができないばかりか、情報の範囲や時宜性が落ちて問題と指摘されてきただけに、
改正案の通過時には韓銀の調査権が大きく強化される。
改正案は去る2008年のグローバル金融危機以後、流動性管理問題が台頭した事で2009年12月に国会記載委を通過したが、
金融監督院と企画財政部などいわゆる'毛皮権力'の荒々しい反対により、国会法司委に上程さえ出来ないまま処理が留保された。
だが、最近の貯蓄銀行に対する金融監督院の不良監督と、前現職職員の不正があらわれた事で、韓国銀行にも金融監督院の
独占的権限の金融調査権を付与しなければならないという声が高まっている。
去る9日にパク・チウォン民主党院内代表は、党最高委員会で"現在、法司委に係留中の韓銀法通過のために努力するだろう"と
話し、8日にはパク・ヨンソン民主党議員が報道資料を通じて"金融監督院の万事可能体制を牽制できるように、6月の臨時国会
で必ず韓銀法改正案を処理しなければならない"と明らかにした。
（1/2）続きます。
トマトTV |ヤン・ソンヒ|入力2011.05.11 11:29 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20110511112916523&p=tomatotv
[ニューストマト ヤン・ソンヒ記者]金融監督院と某相互の表情だけを見て静かに過ごしていた韓国銀行が、貯蓄銀行不良余波に
人知れず微笑を浮かべている。 今回の貯蓄銀行事態で2年連続国会に係留中の、韓銀法改正案が来る6月に国会を通過する
というのが力付けられている。
現在の国会法制司法委員会に係留中の韓銀法改正の中には、金融監督院が正当な理由なく韓銀の共同検査要求に応じない
場合、韓銀が金融監督院を排除して銀行を単独調査できるという内容が含まれている。 また、韓銀が金融会社に緊急与信を
提供する場合にも、貸出者資格で単独調査が可能だという内容が含まれている。
また、金融監督院出身の役職員が貯蓄銀行の'落下傘'監査へ行った事が、状況をこの有り様まで作ったという批判が出ており、
金融監督院が今後、監査招聘要請時には、これを断ることに決めた事で、韓銀出身者がその仕事を代行するだろうという展望が
出てきているためだ。
◇ '韓銀監督権の保障'を入れた、韓銀法改正の通過の可能性が大きくなって
今までは金融監督院が情報を独占しており、韓銀は必要な情報を金融監督院を通じて間接的に得ている。 だが、情報内容が
一般的に公開された資料水準を抜け出すことができないばかりか、情報の範囲や時宜性が落ちて問題と指摘されてきただけに、
改正案の通過時には韓銀の調査権が大きく強化される。
改正案は去る2008年のグローバル金融危機以後、流動性管理問題が台頭した事で2009年12月に国会記載委を通過したが、
金融監督院と企画財政部などいわゆる'毛皮権力'の荒々しい反対により、国会法司委に上程さえ出来ないまま処理が留保された。
だが、最近の貯蓄銀行に対する金融監督院の不良監督と、前現職職員の不正があらわれた事で、韓国銀行にも金融監督院の
独占的権限の金融調査権を付与しなければならないという声が高まっている。
去る9日にパク・チウォン民主党院内代表は、党最高委員会で"現在、法司委に係留中の韓銀法通過のために努力するだろう"と
話し、8日にはパク・ヨンソン民主党議員が報道資料を通じて"金融監督院の万事可能体制を牽制できるように、6月の臨時国会
で必ず韓銀法改正案を処理しなければならない"と明らかにした。
（1/2）続きます。
>>198の続き
民主党の場合、6月の国会で韓銀法改正案を必ず処理しなければならないという立場を見せているが、与党のハンナラ党は
概して韓銀に検査権を付与する事には同意しながらも、金融監督を除外する体系が望ましいのかに対しては意見が分かれている。
去る9日、イ・ヘフン ハンナラ党議員があるラジオ プログラムに出演して"金融監督院の金融会社への監督独占体系を破ることは
重要だが、金融圏の負担が大きくなる可能性があるだけに、韓銀に検査する権限を与えるよりは資料を受けることができる権限が
望ましい"と主張した。
一方、去る9日にキム・ソクトン金融委員会委員長は、記者懇談会で"釜山貯蓄銀行事態は不良監督でなく'バンクラン'のため
だった"として"金融監督院の検査権を他機関に分ける方案や監督権限分離問題に対しては反対する"と明らかにした。 共同
検査を強化するのは受け入れるだろうが、韓銀に検査権を全て与えないという立場だ。
改正に反対してきた国会政務委員会と一部の与党議員、金融委、金融監督院の反対により、6月の臨時国会で改正案が通過
されるのかは、まだ生半可に予断することは難しいが、金融監督院の独占調査権に対して批判世論が大きくなっているだけに、
ひとまず韓国銀行の位置づけは今より大きくなると展望される。
◇ '金融監督院の落下傘監査'が中断されれば、韓銀出身者がその席に?
また、貯蓄銀行事態でふくらんだ金融監督院出身の'落下傘監査）'がまないたに上がった事で、去る4日に金融監督院は金融会社
に金融監督院出身の職員を、監査に送らないという内容の刷新案を発表した。
これに去る6日に、新韓銀行監査に新しく内定したイ・ソククン前金融監督院副院長補が辞意を表明したのに続き、8日には大信
証券監査に内定したユン・ソンナム前金融監督院会計サービス2局長も退くという意向を明らかにした。
金融監督院出身が金融会社監査へ席を移すことが禁止されるということによって、監査院や預金保険公社、韓国銀行出身が
代る可能性が高いという話が出ている。 今まで金融圏では個人の能力の他にも、定期的になされている金融監督院検査を
考慮して、金融監督院出身の要人を監査に迎え入れてきた。 今年任期が終わる金融監督院出身監査がいる所は、証券会社
12ヶ所と保険会社8ヶ所など全20ヶ所だ。
（2/2）以上です。
民主党の場合、6月の国会で韓銀法改正案を必ず処理しなければならないという立場を見せているが、与党のハンナラ党は
概して韓銀に検査権を付与する事には同意しながらも、金融監督を除外する体系が望ましいのかに対しては意見が分かれている。
去る9日、イ・ヘフン ハンナラ党議員があるラジオ プログラムに出演して"金融監督院の金融会社への監督独占体系を破ることは
重要だが、金融圏の負担が大きくなる可能性があるだけに、韓銀に検査する権限を与えるよりは資料を受けることができる権限が
望ましい"と主張した。
一方、去る9日にキム・ソクトン金融委員会委員長は、記者懇談会で"釜山貯蓄銀行事態は不良監督でなく'バンクラン'のため
だった"として"金融監督院の検査権を他機関に分ける方案や監督権限分離問題に対しては反対する"と明らかにした。 共同
検査を強化するのは受け入れるだろうが、韓銀に検査権を全て与えないという立場だ。
改正に反対してきた国会政務委員会と一部の与党議員、金融委、金融監督院の反対により、6月の臨時国会で改正案が通過
されるのかは、まだ生半可に予断することは難しいが、金融監督院の独占調査権に対して批判世論が大きくなっているだけに、
ひとまず韓国銀行の位置づけは今より大きくなると展望される。
◇ '金融監督院の落下傘監査'が中断されれば、韓銀出身者がその席に?
また、貯蓄銀行事態でふくらんだ金融監督院出身の'落下傘監査）'がまないたに上がった事で、去る4日に金融監督院は金融会社
に金融監督院出身の職員を、監査に送らないという内容の刷新案を発表した。
これに去る6日に、新韓銀行監査に新しく内定したイ・ソククン前金融監督院副院長補が辞意を表明したのに続き、8日には大信
証券監査に内定したユン・ソンナム前金融監督院会計サービス2局長も退くという意向を明らかにした。
金融監督院出身が金融会社監査へ席を移すことが禁止されるということによって、監査院や預金保険公社、韓国銀行出身が
代る可能性が高いという話が出ている。 今まで金融圏では個人の能力の他にも、定期的になされている金融監督院検査を
考慮して、金融監督院出身の要人を監査に迎え入れてきた。 今年任期が終わる金融監督院出身監査がいる所は、証券会社
12ヶ所と保険会社8ヶ所など全20ヶ所だ。
（2/2）以上です。
支援
<'アデン湾の英雄'ソク・ヘギュン船長の巨額な病院費どうしようか>
聯合ニュース|オ・スヒ|入力2011.05.11 13:34 |修正2011.05.11 13:44 |
http://media.daum.net/economic/industry/view.html?cateid=1038&newsid=20110511133426427&p=yonhap
亜洲（アジュ）大病院中間精算要求..法廷管理の三湖（サムホ）海運"支払い難しい"
(釜山=聯合ニュース)オ・スヒ記者= 'アデン湾の英雄'ソク・ヘギュン船長が、巨額の病院費の心配に包まれた。
亜洲大病院側は巨額の病院費を早い時期内に中間精算して欲しいと要求しているが、三湖海運側は法廷管理(企業回復手続き)
を申請している状態のため、当分病院費の精算が難しい状況であるためだ。
11日の三湖海運と亜洲大病院によれば、1月29日に入院したソク船長の10日までの病院費は1億7千500万ウォンだ。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/yonhap/20110511134423143.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/yonhap/20110511134423195.jpg
問題は最近亜洲大病院側が病院費を中間精算して欲しいと要求した事でふくらんだ。
三湖海運は、今は病院費を払うことはできない状態だ。 先月21日に釜山地方裁判所に法廷管理を申請し、裁判所から'財産保全
処分命令'と'包括的禁止命令'を受けて裁判所の許可なしで、債務返済や資産処分をできないためだと三湖海運は説明した。
三湖海運は昨年4月には三湖ドリーム号が、去る1月には三湖ジュエリー号が各々ソマリア海賊に拉致された事で、途方もない
財産被害を受けるなど大変な苦労をした。
このようになればソク船長の治療費は、回復債権に分類されて支払い猶予対象になると三湖海運は話した。 換言すれば一定
期間は病院費を支払いしなくても良いという話だ。
三湖海運はソク船長治療費を保険処理する方法も考えたが、これさえ難しい状況だ。 保険会社が規定により病院費を先支払い
しにくいと明らかにしたためだ。
（1/2）続きます。
聯合ニュース|オ・スヒ|入力2011.05.11 13:34 |修正2011.05.11 13:44 |
http://media.daum.net/economic/industry/view.html?cateid=1038&newsid=20110511133426427&p=yonhap
亜洲（アジュ）大病院中間精算要求..法廷管理の三湖（サムホ）海運"支払い難しい"
(釜山=聯合ニュース)オ・スヒ記者= 'アデン湾の英雄'ソク・ヘギュン船長が、巨額の病院費の心配に包まれた。
亜洲大病院側は巨額の病院費を早い時期内に中間精算して欲しいと要求しているが、三湖海運側は法廷管理(企業回復手続き)
を申請している状態のため、当分病院費の精算が難しい状況であるためだ。
11日の三湖海運と亜洲大病院によれば、1月29日に入院したソク船長の10日までの病院費は1億7千500万ウォンだ。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/yonhap/20110511134423143.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/yonhap/20110511134423195.jpg
問題は最近亜洲大病院側が病院費を中間精算して欲しいと要求した事でふくらんだ。
三湖海運は、今は病院費を払うことはできない状態だ。 先月21日に釜山地方裁判所に法廷管理を申請し、裁判所から'財産保全
処分命令'と'包括的禁止命令'を受けて裁判所の許可なしで、債務返済や資産処分をできないためだと三湖海運は説明した。
三湖海運は昨年4月には三湖ドリーム号が、去る1月には三湖ジュエリー号が各々ソマリア海賊に拉致された事で、途方もない
財産被害を受けるなど大変な苦労をした。
このようになればソク船長の治療費は、回復債権に分類されて支払い猶予対象になると三湖海運は話した。 換言すれば一定
期間は病院費を支払いしなくても良いという話だ。
三湖海運はソク船長治療費を保険処理する方法も考えたが、これさえ難しい状況だ。 保険会社が規定により病院費を先支払い
しにくいと明らかにしたためだ。
（1/2）続きます。
>>201の続き
三湖海運の関係者は"先月末に亜洲大病院の円舞チーム職員が釜山本社を訪ねてきて'5月初めまで病院費を中間精算
しなければ、ソク船長を強制退院させなければならない'と話したため、家族はもちろん会社も心配が大きい"として"法廷
管理申請状態のため、会社ができるのは待って欲しいと要請すること以外には何もない"と打ち明けた。
しかし亜洲大病院側は"三湖海運が保険会社と協議し、早い時期内に病院費を精算すれば良い"と話した。
病院関係者は"ソク船長の入院期間が長くなって病院規定により診療費中間精算を要求したことはその通りだが、強制退院
の話は出したこともない"とし"事情はいずれにせよ三湖海運が当初の約束を破って病院費を中間精算できなくて、おきた問題
だから保険会社と協議して早い時期内に支払いすることを願う"と付け加えた。
問題はソク船長が二度手術をさらに受けなければならなく、リハビリ治療まで考慮すれば最小2ヶ月はさらに入院してなければ
ならないという点だ。 このようになれば病院費は2億ウォンを軽く越えると見られ、病院費の支払いを囲んだ三湖海運と亜洲
大病院の葛藤はさらに深くなると予想される。
（2/2）以上です。
三湖海運の関係者は"先月末に亜洲大病院の円舞チーム職員が釜山本社を訪ねてきて'5月初めまで病院費を中間精算
しなければ、ソク船長を強制退院させなければならない'と話したため、家族はもちろん会社も心配が大きい"として"法廷
管理申請状態のため、会社ができるのは待って欲しいと要請すること以外には何もない"と打ち明けた。
しかし亜洲大病院側は"三湖海運が保険会社と協議し、早い時期内に病院費を精算すれば良い"と話した。
病院関係者は"ソク船長の入院期間が長くなって病院規定により診療費中間精算を要求したことはその通りだが、強制退院
の話は出したこともない"とし"事情はいずれにせよ三湖海運が当初の約束を破って病院費を中間精算できなくて、おきた問題
だから保険会社と協議して早い時期内に支払いすることを願う"と付け加えた。
問題はソク船長が二度手術をさらに受けなければならなく、リハビリ治療まで考慮すれば最小2ヶ月はさらに入院してなければ
ならないという点だ。 このようになれば病院費は2億ウォンを軽く越えると見られ、病院費の支払いを囲んだ三湖海運と亜洲
大病院の葛藤はさらに深くなると予想される。
（2/2）以上です。
キム・ジュハ アナ、'亀尾市断水'所信発言話題
アジア経済|チャン・インソ|入力2011.05.11 10:43 |
http://media.daum.net/society/media/view.html?cateid=1016&newsid=20110511104323182&p=akn&RIGHT_COMM=R5
[アジア経済チャン・インソ記者]キム・ジュハ アナウンサーの'所信発言'が話題だ。
キム・ジュハ アナウンサーは10日のMBC締め切りニュースのクルロジンで"隣の子供がケガした時は、慰問や薬を用意
しながらも、自分の家の子がケガした時は、見ないフリを両親がすればどう思われますか？"とし"日本の地震被害にミネラル
ウォーターや食品を送りながらも、4日間水が出ない亀尾市民は政府に対して、どんな思いをしているのか気になります"と話した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/akn/20110511104323250.jpg
このような発言は完全に解決されていない亀尾断水事案に対して、外部的な支援はさて置き'十分に（市から）水を貰いなさい'
等の中途はんぱ対処で一貫している政府に、厳しい忠告を与えたと見られる。
一方、放送を見た視聴者はキム・ジュハ アナウンサーの'所信発言'に大きく共感し、該当内容をツイッターなどで伝えている。
今回の欧米断水は去る8日の午前6時頃、亀尾の海平取水場に4大河川工事のために設置された臨時堤防中央の部分が
流失したために始まったことで、亀尾、漆谷（チルゴク）、金泉（キムチョン）一帯の10万世帯余りの水道水供給が中断される
事態が発生し、4日が過ぎた今日も完全に供給再開が出来ない状態だ。
アジア経済|チャン・インソ|入力2011.05.11 10:43 |
http://media.daum.net/society/media/view.html?cateid=1016&newsid=20110511104323182&p=akn&RIGHT_COMM=R5
[アジア経済チャン・インソ記者]キム・ジュハ アナウンサーの'所信発言'が話題だ。
キム・ジュハ アナウンサーは10日のMBC締め切りニュースのクルロジンで"隣の子供がケガした時は、慰問や薬を用意
しながらも、自分の家の子がケガした時は、見ないフリを両親がすればどう思われますか？"とし"日本の地震被害にミネラル
ウォーターや食品を送りながらも、4日間水が出ない亀尾市民は政府に対して、どんな思いをしているのか気になります"と話した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/akn/20110511104323250.jpg
このような発言は完全に解決されていない亀尾断水事案に対して、外部的な支援はさて置き'十分に（市から）水を貰いなさい'
等の中途はんぱ対処で一貫している政府に、厳しい忠告を与えたと見られる。
一方、放送を見た視聴者はキム・ジュハ アナウンサーの'所信発言'に大きく共感し、該当内容をツイッターなどで伝えている。
今回の欧米断水は去る8日の午前6時頃、亀尾の海平取水場に4大河川工事のために設置された臨時堤防中央の部分が
流失したために始まったことで、亀尾、漆谷（チルゴク）、金泉（キムチョン）一帯の10万世帯余りの水道水供給が中断される
事態が発生し、4日が過ぎた今日も完全に供給再開が出来ない状態だ。
支援
‘MB物価’上昇率4ヶ月連続消費者物価上回って
文化日報|キム・ソク記者|入力2011.05.11 14:41 |修正2011.05.11 15:21
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110511144138715&p=munhwa
政府がイ・ミョンバク大統領の物価安定意志を反映して、特別管理すると明らかにした52品目の主要生活必需品で構成された
MB物価指数上昇率が、4ヶ月連続で消費者物価の上昇率を上回った。
庶民生活安定のために特別管理するというMB物価が、消費者物価より高い上昇率を見せた事で、政府の物価管理に対する
憂慮をもたらしている。
11日の統計庁によれば4月のMB物価指数は、前年同月対比4.5%上昇した。 これは4月全体の消費者物価上昇率4.2%を0.3%
ポイント上回るものだ。 MB物価指数は昨年12月に3.4%を現わして消費者物価(3.5%)より上昇率が低かった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/munhwa/20110511152119613.jpg
だが、1月に入りMB物価指数は4.6%に急騰して、消費者物価上昇率(4.1%)を0.5%ポイントも上回って2月には5.2%まで上がって
5%台の暴騰傾向を見せたのに続き、3月には5.3%と29ヶ月ぶりに最高値を現わした。
消費者物価が2月に4.5%、3月に4.7%上がった点と比較すると、MB物価指数はこれより各々0.7%ポイント、0.6%ポイント高かった
計算だ。 このようにMB物価が大きく上がったのは、庶民が感じる体感物価が指標物価よりより一層悪化したことを意味する。
MB物価指数を構成している52品目の主要生活必需品の中で、40品目が前年同月対比で価格が上昇し、庶民の家計負担を
加重させた。 価格が下がった品目は9品に過ぎなかった。 3品は変動がなかった。
最も価格が大きく上がった品目はニンニクで、前年同月対比77.0%も上がり、豚肉27.3%、卵24.5%、サバ24.4%、豆腐19.1%など
庶民が主に求める食品の価格が大きく上がった。 国際原油価格上昇に灯油は26.9%も急騰し、軽油は17.1%、ガソリンは11.5%、
LPGは10.6%上昇した。 原材料価格が上がった事で、食料品と工産品、サービス品目の価格も上がった。
※与党と指示率低下の大きい要因ですね。
文化日報|キム・ソク記者|入力2011.05.11 14:41 |修正2011.05.11 15:21
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110511144138715&p=munhwa
政府がイ・ミョンバク大統領の物価安定意志を反映して、特別管理すると明らかにした52品目の主要生活必需品で構成された
MB物価指数上昇率が、4ヶ月連続で消費者物価の上昇率を上回った。
庶民生活安定のために特別管理するというMB物価が、消費者物価より高い上昇率を見せた事で、政府の物価管理に対する
憂慮をもたらしている。
11日の統計庁によれば4月のMB物価指数は、前年同月対比4.5%上昇した。 これは4月全体の消費者物価上昇率4.2%を0.3%
ポイント上回るものだ。 MB物価指数は昨年12月に3.4%を現わして消費者物価(3.5%)より上昇率が低かった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/munhwa/20110511152119613.jpg
だが、1月に入りMB物価指数は4.6%に急騰して、消費者物価上昇率(4.1%)を0.5%ポイントも上回って2月には5.2%まで上がって
5%台の暴騰傾向を見せたのに続き、3月には5.3%と29ヶ月ぶりに最高値を現わした。
消費者物価が2月に4.5%、3月に4.7%上がった点と比較すると、MB物価指数はこれより各々0.7%ポイント、0.6%ポイント高かった
計算だ。 このようにMB物価が大きく上がったのは、庶民が感じる体感物価が指標物価よりより一層悪化したことを意味する。
MB物価指数を構成している52品目の主要生活必需品の中で、40品目が前年同月対比で価格が上昇し、庶民の家計負担を
加重させた。 価格が下がった品目は9品に過ぎなかった。 3品は変動がなかった。
最も価格が大きく上がった品目はニンニクで、前年同月対比77.0%も上がり、豚肉27.3%、卵24.5%、サバ24.4%、豆腐19.1%など
庶民が主に求める食品の価格が大きく上がった。 国際原油価格上昇に灯油は26.9%も急騰し、軽油は17.1%、ガソリンは11.5%、
LPGは10.6%上昇した。 原材料価格が上がった事で、食料品と工産品、サービス品目の価格も上がった。
※与党と指示率低下の大きい要因ですね。
支援
>120 >171
設計が悪いのか部品が悪いのか。
もしかしたら重電はローテク、簡単なものだと勘違いしていて
二線級の人材しか投入されていないのかも
設計が悪いのか部品が悪いのか。
もしかしたら重電はローテク、簡単なものだと勘違いしていて
二線級の人材しか投入されていないのかも
"妊産婦肺炎患者5人からウイルス検出できなくて"(1報)
マネーツディ|チェ・ウンミ記者|入力2011.05.11 16:11
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1013&newsid=20110511161133055&p=moneytoday
[マネーツディ チェ・ウンミ記者]疾病管理本部は原因未詳ウイルスにより、妊産婦1人が死亡して6人が治療を
受けているのと関連し、11日にブリーフィングを開いて"治療中の6人患者の検体を採取して分析した結果、
1人からだけ、ありふれている風邪ウイルスのアデノウイルスが検出されたが、残りはどんなウイルスも検出されなかった"
と明らかにした。
これと関連、ソウル某大学病院で先月から原因未詳ウイルスによる肺炎患者が集中的に発見され、疾病管理本部が
調査を始めた。 総8人の患者の中で40代男性1人を除いて、妊産婦という点で論議が広がった。
これらは全て初期にせきと痰、呼吸困難などの症状を見せ、悪化して肺が固まる肺繊維化症状を見せた。
現在8人中、妊産婦1人は死亡して、1人は退院した。 2人は状態が好転して一般病室に移され、4人は集中治療室で治療中だ。
マネーツディ|チェ・ウンミ記者|入力2011.05.11 16:11
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1013&newsid=20110511161133055&p=moneytoday
[マネーツディ チェ・ウンミ記者]疾病管理本部は原因未詳ウイルスにより、妊産婦1人が死亡して6人が治療を
受けているのと関連し、11日にブリーフィングを開いて"治療中の6人患者の検体を採取して分析した結果、
1人からだけ、ありふれている風邪ウイルスのアデノウイルスが検出されたが、残りはどんなウイルスも検出されなかった"
と明らかにした。
これと関連、ソウル某大学病院で先月から原因未詳ウイルスによる肺炎患者が集中的に発見され、疾病管理本部が
調査を始めた。 総8人の患者の中で40代男性1人を除いて、妊産婦という点で論議が広がった。
これらは全て初期にせきと痰、呼吸困難などの症状を見せ、悪化して肺が固まる肺繊維化症状を見せた。
現在8人中、妊産婦1人は死亡して、1人は退院した。 2人は状態が好転して一般病室に移され、4人は集中治療室で治療中だ。
× 設計が悪い
× 部品が悪い
○ そもそも無理
× 部品が悪い
○ そもそも無理
KBS取材陣から相次いで放射能の数値が高く現れて(総合)
聯合ニュース|ユン・ゴウン|入力2011.05.11 14:31 |修正2011.05.11 16:29 |
http://media.daum.net/society/view.html?newsid=20110511143140125
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ゴウン記者=去る3月に日本の大地震被害現場を取材した、KBS映像製作国所属撮影監督が、
基準値以上の放射能に露出したことが明らかになった。
11日のKBS新しい労組の全国言論労組KBS本部によれば、3月15～17日の'KBSスペシャル'チームと共に日本の東京近隣を
取材した撮影監督のA氏が放射能検査の結果、放射線被爆量が103ミリシーベルト(0.103Gy)と推定されるという診断を受けた。
また、染色体分析結果、1千個の細胞の中で5個細胞の染色体に異常があることが明らかになった。
先立って去る3日には、パク某撮影監督が検査の結果、放射線被爆量が148ミリシーベルト(0.148Gy)に達することが明らかに
なっており、染色体は1千個細胞中7個細胞の染色体に異常があるという診断を受けた。
パク監督は'追跡60分'チームと共に3月12～15日に福島近隣で取材した。
国際放射線防護委員会(ICRP)は原子力事故発生時には、一般人の被爆限度として緊急時には年間20-100ミリシーベルト、
事故が修復段階にある時は年間1-20ミリシーベルトを提示している。
KBS広報室の関係者は"必要な措置を取るとしても、検査の結果をどのように受け入れなければならないのかに対しては、
まだ慎重な立場だ。 精密検査が必要なことは知っている"と話した。
新しい労組の関係者は"憂慮が現実に現れた"として"使用側は今からでも直ちに放射線被爆現況を把握し、全面再検査と
対策を講じなければならない"と要求した。
※謝罪と賠償を…(ry
聯合ニュース|ユン・ゴウン|入力2011.05.11 14:31 |修正2011.05.11 16:29 |
http://media.daum.net/society/view.html?newsid=20110511143140125
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ゴウン記者=去る3月に日本の大地震被害現場を取材した、KBS映像製作国所属撮影監督が、
基準値以上の放射能に露出したことが明らかになった。
11日のKBS新しい労組の全国言論労組KBS本部によれば、3月15～17日の'KBSスペシャル'チームと共に日本の東京近隣を
取材した撮影監督のA氏が放射能検査の結果、放射線被爆量が103ミリシーベルト(0.103Gy)と推定されるという診断を受けた。
また、染色体分析結果、1千個の細胞の中で5個細胞の染色体に異常があることが明らかになった。
先立って去る3日には、パク某撮影監督が検査の結果、放射線被爆量が148ミリシーベルト(0.148Gy)に達することが明らかに
なっており、染色体は1千個細胞中7個細胞の染色体に異常があるという診断を受けた。
パク監督は'追跡60分'チームと共に3月12～15日に福島近隣で取材した。
国際放射線防護委員会(ICRP)は原子力事故発生時には、一般人の被爆限度として緊急時には年間20-100ミリシーベルト、
事故が修復段階にある時は年間1-20ミリシーベルトを提示している。
KBS広報室の関係者は"必要な措置を取るとしても、検査の結果をどのように受け入れなければならないのかに対しては、
まだ慎重な立場だ。 精密検査が必要なことは知っている"と話した。
新しい労組の関係者は"憂慮が現実に現れた"として"使用側は今からでも直ちに放射線被爆現況を把握し、全面再検査と
対策を講じなければならない"と要求した。
※謝罪と賠償を…(ry
支援
>>209
っ 日帝が悪い
っ 日帝が悪い
<韓中日'首脳会議開催場所'妙な神経戦>
聯合ニュース|ノ・ヒョドン|入力2011.05.11 09:43 |修正2011.05.11 12:07 |
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1068&newsid=20110511094337076&p=yonhap
日本の福島開催提案に中国が難色..韓国'仙台訪問'を提案
(ソウル=聯合ニュース)ノ・ヒョドン記者=来る21日に日本で開かれる第4次、韓・中・日首脳会議の開催場所を囲んで、3国の間に
妙な神経戦が感知されている。
主催側の日本が当初開催地に予定した首都東京の代わりに大型原子力発電所事故が発生した、福島で開く案を持ち出したのに
伴ったのだ。 これは3国間での原子力安全協力の象徴性を極大化すると同時に、福島県全体が国際社会に知られたように深刻
な危険な状態ではないという点を、浮上させようとする戦略的布石と解説されている。
日本の現地言論は11日に日本政府がイ・ミョンバク大統領と、温家宝中国総理が福島市に到着して福島県庁舎などで首脳会議
開会を宣言した後、東京に移動して本会談をする日程を韓国と中国に提示したと報道した。 すると中国が否定的反応を見せた。
温総理に危険を甘受するようにできないとし、難色を表わしたとのとのことが現地言論の報道だ。
ここには米国政府が福島原子力発電所の半径80km以内に居住する、自国国民に待避を勧告している状況も考慮されたと
分かった。 福島県の相当部分は原子力発電所半径80km以内にあるというのが、外交消息筋の伝言だ。 日本・中国がこのように
神経戦を展開しているなかで、わが政府はイ・ミョンバク大統領が日本・中国首脳と共に、日本の宮城県の仙台市を訪問する
方案を検討していて、注目されている。
私たちの総領事館が駐在している仙台市は、大地震惨事被害をこうむった主要地域中ひとつで、私たちの海外同胞の被害も
最も大きかった所と知られている。 福島原子力発電所からは100km近く離れており、相対的に安全だと評価される地域だ。
イ大統領は去る2008年5月に、大地震惨事を体験した中国、四川省を電撃訪問して中国はもちろん周辺国から高い評価を受けた
ことがある。 イ大統領は2008年5月27日に中国北京を訪問し、胡錦濤中国国家主席と首脳会談を一つの席で四川省を訪問する
という意思を伝達し、胡主席は感謝するという意向を表明して即刻準備を指示し、四川省訪問が電撃に成し遂げた。
わが政府のこのような構想により3国は仙台で首脳会議開会を宣言した後、東京に移動して本会議をする側に意見を調整中だと
知らされた。
聯合ニュース|ノ・ヒョドン|入力2011.05.11 09:43 |修正2011.05.11 12:07 |
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1068&newsid=20110511094337076&p=yonhap
日本の福島開催提案に中国が難色..韓国'仙台訪問'を提案
(ソウル=聯合ニュース)ノ・ヒョドン記者=来る21日に日本で開かれる第4次、韓・中・日首脳会議の開催場所を囲んで、3国の間に
妙な神経戦が感知されている。
主催側の日本が当初開催地に予定した首都東京の代わりに大型原子力発電所事故が発生した、福島で開く案を持ち出したのに
伴ったのだ。 これは3国間での原子力安全協力の象徴性を極大化すると同時に、福島県全体が国際社会に知られたように深刻
な危険な状態ではないという点を、浮上させようとする戦略的布石と解説されている。
日本の現地言論は11日に日本政府がイ・ミョンバク大統領と、温家宝中国総理が福島市に到着して福島県庁舎などで首脳会議
開会を宣言した後、東京に移動して本会談をする日程を韓国と中国に提示したと報道した。 すると中国が否定的反応を見せた。
温総理に危険を甘受するようにできないとし、難色を表わしたとのとのことが現地言論の報道だ。
ここには米国政府が福島原子力発電所の半径80km以内に居住する、自国国民に待避を勧告している状況も考慮されたと
分かった。 福島県の相当部分は原子力発電所半径80km以内にあるというのが、外交消息筋の伝言だ。 日本・中国がこのように
神経戦を展開しているなかで、わが政府はイ・ミョンバク大統領が日本・中国首脳と共に、日本の宮城県の仙台市を訪問する
方案を検討していて、注目されている。
私たちの総領事館が駐在している仙台市は、大地震惨事被害をこうむった主要地域中ひとつで、私たちの海外同胞の被害も
最も大きかった所と知られている。 福島原子力発電所からは100km近く離れており、相対的に安全だと評価される地域だ。
イ大統領は去る2008年5月に、大地震惨事を体験した中国、四川省を電撃訪問して中国はもちろん周辺国から高い評価を受けた
ことがある。 イ大統領は2008年5月27日に中国北京を訪問し、胡錦濤中国国家主席と首脳会談を一つの席で四川省を訪問する
という意思を伝達し、胡主席は感謝するという意向を表明して即刻準備を指示し、四川省訪問が電撃に成し遂げた。
わが政府のこのような構想により3国は仙台で首脳会議開会を宣言した後、東京に移動して本会議をする側に意見を調整中だと
知らされた。
支援
小学校だけの卒業でも軍隊に行く
韓国日報|入力2011.05.11 16:35
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110511163532155&p=hankooki&RIGHT_COMM=R6
兵役義務に学歴の制限がなくなる展望だ。
キム・ヨン後兵務庁長は11日の懇談会で"今年中に法を改正し、兵役の履行に学歴制限が無いようにする方案を推進中だ"とし
"補充役としての活用や障害者など社会的弱者が、被害を受けない限度内で軍服務ができるようにする"と明らかにした。
現在、中学校中退以下の学歴は軍服務免除対象だ。 昨年、学力基準にともなう兵役免除者は865人に達した。 イングランド
プレミアリーグ サッカーチーム ボルトンで活躍中のイ・チョンヨン選手も中学校中退後に、国内プロチームに入団しているため
軍隊に行かなかった。
芸術・体育特技者の免除基準も強化される。 キム庁長は"ただ一度の入賞実績だけで、事実上兵役の免除を受けることに
対して不満を持った人々がいる"とし"累積点数制を導入し、相当期間良い成績をおさめた特技者だけが、恩恵を受けられる
ようにする方針だ"と説明した。
兵役法によれば国際芸術競演大会1・2位、国内芸術競演大会1位、オリンピック1・2・3位、アジア競技大会1位入賞者は該当
分野で選手や指導者として34ヶ月間活動すれば、兵役義務を終えたと見なされてきた。 キム庁長は"これら特技者が兵役免除
基準を充足しても、34ヶ月中一定期間は週末に青少年を教えるなど、奉仕活動により社会に寄与するようにするだろう"と話した。
この外に移民や留学などで海外に滞留する場合、軍の免除年齢が現在の31才から38才に拡大する。 兵務庁は海外居住の
兵役義務対象者を15万人と推算している。 兵務庁はまた、国内居住者の場合、兵士の服務年齢を現在29才から30才以上に
上げる方案も検討している。
兵務庁の関係者は"社会全般の兵役免除の防止と、公正な兵役履行の雰囲気造成のために、多様な方案を用意している"
と話した。
韓国日報|入力2011.05.11 16:35
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110511163532155&p=hankooki&RIGHT_COMM=R6
兵役義務に学歴の制限がなくなる展望だ。
キム・ヨン後兵務庁長は11日の懇談会で"今年中に法を改正し、兵役の履行に学歴制限が無いようにする方案を推進中だ"とし
"補充役としての活用や障害者など社会的弱者が、被害を受けない限度内で軍服務ができるようにする"と明らかにした。
現在、中学校中退以下の学歴は軍服務免除対象だ。 昨年、学力基準にともなう兵役免除者は865人に達した。 イングランド
プレミアリーグ サッカーチーム ボルトンで活躍中のイ・チョンヨン選手も中学校中退後に、国内プロチームに入団しているため
軍隊に行かなかった。
芸術・体育特技者の免除基準も強化される。 キム庁長は"ただ一度の入賞実績だけで、事実上兵役の免除を受けることに
対して不満を持った人々がいる"とし"累積点数制を導入し、相当期間良い成績をおさめた特技者だけが、恩恵を受けられる
ようにする方針だ"と説明した。
兵役法によれば国際芸術競演大会1・2位、国内芸術競演大会1位、オリンピック1・2・3位、アジア競技大会1位入賞者は該当
分野で選手や指導者として34ヶ月間活動すれば、兵役義務を終えたと見なされてきた。 キム庁長は"これら特技者が兵役免除
基準を充足しても、34ヶ月中一定期間は週末に青少年を教えるなど、奉仕活動により社会に寄与するようにするだろう"と話した。
この外に移民や留学などで海外に滞留する場合、軍の免除年齢が現在の31才から38才に拡大する。 兵務庁は海外居住の
兵役義務対象者を15万人と推算している。 兵務庁はまた、国内居住者の場合、兵士の服務年齢を現在29才から30才以上に
上げる方案も検討している。
兵務庁の関係者は"社会全般の兵役免除の防止と、公正な兵役履行の雰囲気造成のために、多様な方案を用意している"
と話した。
支援
[単独]ウリ銀行支店から顧客情報第三者に流出'論議'
ニューシス|ビョン・ヘジョン|入力2011.05.11 15:29 |修正2011.05.11 16:05 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110511152917186&p=newsis
【ソウル=ニューシス】ビョン・ヘジョン記者=最近、金融圏の顧客情報流出が社会的問題に浮び上がった中で、ウリ銀行
(行長イ・スンウ)で顧客の金融取引情報を、第三者に無断に流出させた事件が発生して波紋が生じている。
11日の銀行界によれば先月22日に、ウリ銀行営業店2ヶ所で他銀行からの資金返還要請を理由に顧客の通帳残高入出金
内訳を任意に問い合わせた後、第三者に渡したことが明らかになった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/newsis/20110511160517977.jpg
被害者のキム・某(38・事業)氏は事業パートナーから送金を受けたお金を引き出すために、ソウル所在のウリ銀行支店を訪れた
時、自分の金融取引内訳が3回も照会された事実を発見した。 より一層驚いたのは自分が訪問したこともない地方所在の支店
でも、キム氏の口座が照会されており、この照会内訳が第三者に無断で漏洩したという点だ。 キム氏は本人の金融取引内訳が
許諾なく、第3者に渡ったことに抗議したが"(法務チームで)手続き上の問題はない"という銀行職員の通知に茫然自失した。
彼は引き続き"(第3者の)正確な身分確認なく、電話で金融取引内訳が渡ったこと自体が理解出来ない"と指摘した。
これに対してウリ銀行側は"他銀行の返還業務を処理するための支店間の通常の取引"と主張した。 だが'第三者の身分を確認
しないまま、顧客情報を漏洩した経緯'に対しては'黙殺無返答'で一貫している。 ウリ銀行本店の関係者は"法律業務を担当する
遵法支援部を通じて確認した結果、報告された事件はないが、もし本人の同意なく顧客情報が流出したとすれば、該当職員など
はこれに相応する措置が取られるだろう"と話した。
実際に銀行では顧客情報を任意の問い合わせや、漏洩する行為がたまに発生していると分かった。 だが、顧客の同意なく金融
取引内容を他人へ提供や漏洩する行為は、それを厳格に禁止する'金融実名取引および秘密保障に関する法律'に背く。 厳密に
話せば犯罪行為というものだ。 この法律は裁判所の令状など捜査上必要時にも'最小限の範囲'でなければなければならないと
明示している。
金融圏のある関係者は"(今回のことは)とうてい起きてはならない事であり、そうでなくても金融圏に対する国民の不信が高い
状況で発生したため心配になる"とし"事件の再発防止のための根本的な対策を用意しなければならない"と指摘した。
※終わります。支援ありがとうございました。明日は休みます。
ニューシス|ビョン・ヘジョン|入力2011.05.11 15:29 |修正2011.05.11 16:05 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110511152917186&p=newsis
【ソウル=ニューシス】ビョン・ヘジョン記者=最近、金融圏の顧客情報流出が社会的問題に浮び上がった中で、ウリ銀行
(行長イ・スンウ)で顧客の金融取引情報を、第三者に無断に流出させた事件が発生して波紋が生じている。
11日の銀行界によれば先月22日に、ウリ銀行営業店2ヶ所で他銀行からの資金返還要請を理由に顧客の通帳残高入出金
内訳を任意に問い合わせた後、第三者に渡したことが明らかになった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/11/newsis/20110511160517977.jpg
被害者のキム・某(38・事業)氏は事業パートナーから送金を受けたお金を引き出すために、ソウル所在のウリ銀行支店を訪れた
時、自分の金融取引内訳が3回も照会された事実を発見した。 より一層驚いたのは自分が訪問したこともない地方所在の支店
でも、キム氏の口座が照会されており、この照会内訳が第三者に無断で漏洩したという点だ。 キム氏は本人の金融取引内訳が
許諾なく、第3者に渡ったことに抗議したが"(法務チームで)手続き上の問題はない"という銀行職員の通知に茫然自失した。
彼は引き続き"(第3者の)正確な身分確認なく、電話で金融取引内訳が渡ったこと自体が理解出来ない"と指摘した。
これに対してウリ銀行側は"他銀行の返還業務を処理するための支店間の通常の取引"と主張した。 だが'第三者の身分を確認
しないまま、顧客情報を漏洩した経緯'に対しては'黙殺無返答'で一貫している。 ウリ銀行本店の関係者は"法律業務を担当する
遵法支援部を通じて確認した結果、報告された事件はないが、もし本人の同意なく顧客情報が流出したとすれば、該当職員など
はこれに相応する措置が取られるだろう"と話した。
実際に銀行では顧客情報を任意の問い合わせや、漏洩する行為がたまに発生していると分かった。 だが、顧客の同意なく金融
取引内容を他人へ提供や漏洩する行為は、それを厳格に禁止する'金融実名取引および秘密保障に関する法律'に背く。 厳密に
話せば犯罪行為というものだ。 この法律は裁判所の令状など捜査上必要時にも'最小限の範囲'でなければなければならないと
明示している。
金融圏のある関係者は"(今回のことは)とうてい起きてはならない事であり、そうでなくても金融圏に対する国民の不信が高い
状況で発生したため心配になる"とし"事件の再発防止のための根本的な対策を用意しなければならない"と指摘した。
※終わります。支援ありがとうございました。明日は休みます。
確かに今日は理解不能な記事が多い。
兵役に付けるのはいいが義務教育ってものはないのか？
そして支援。
兵役に付けるのはいいが義務教育ってものはないのか？
そして支援。
>>219
最近になって中学まで義務教育になりました。ので、これはそれ以前への対応ですね。
問題は
＞この外に移民や留学などで海外に滞留する場合、軍の免除年齢が現在の31才から38才に拡大する。
例外が無いとすれば、日本に住む方も対象になりますが…
最近になって中学まで義務教育になりました。ので、これはそれ以前への対応ですね。
問題は
＞この外に移民や留学などで海外に滞留する場合、軍の免除年齢が現在の31才から38才に拡大する。
例外が無いとすれば、日本に住む方も対象になりますが…
おつかれさまでした
そもそも軍人を養うお金がないので徴兵制にしてるという側面もあるらしい
いっそのこと徴兵から逃れたい人からお金を集めればいい
富豪や芸能人、スポーツマンなどは喜ぶ
困ったら金で解決だ
いっそのこと徴兵から逃れたい人からお金を集めればいい
富豪や芸能人、スポーツマンなどは喜ぶ
困ったら金で解決だ
>>190
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【大人の大便者】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【大人の大便者】
>>190
一日二日ならまだしも四日ともなると、世帯人数が多い家屋では
流せない水洗トイレほど役に立たないものはないので、
外に捨てに行くんでしょうね・・・
汲み取り式なら四日程度ではびくともしなかったのにー
一日二日ならまだしも四日ともなると、世帯人数が多い家屋では
流せない水洗トイレほど役に立たないものはないので、
外に捨てに行くんでしょうね・・・
汲み取り式なら四日程度ではびくともしなかったのにー
■カン・マンスが‘所有’するウリ金融買収戦…持株会社ら‘私たちは脇役？’渋い顔
金融委、17日入札障壁低くした売却方案決定するように
産銀、買収有力…“公的資金回収難しくて”不満も
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/477478.html
＠ハンギョレ
政府がウリ金融グループの民営化に速度を出しながら金融グループらの買収戦参加を期待しているが、本来の
当事者らは産銀金融グループの脇役にだけ立つのではないかという反応を見せている。
金融委員会は来る17日公的資金管理委員会(公資委)を開いて、預金保険公社が保有中であるウリ金融持分(56.97%)
を売却して民営化を推進する方案を決めると11日明らかにした。公資委は産銀金融など他の金融持株社が買収者
として出られるように入札参加障壁を低くすると予想される。現行‘金融持株会社法施行令’は、金融持株社が
他の金融持株社を所有しようとするならば、持分95%以上を持つように規定している。公資委は公的資金が投入さ
れた金融持株社を取得する時は例外とする方案を推進している。
キム・ソクトン金融委員会委員長は去る9日記者懇談会で“ウリ金融民営化を議論する時、誰れが駄目で、誰かは
除かなければならないとは考えない”として“門を開けて行こうというのが私の考え”と話した。新韓金融グループ
とKB金融グループなどがウリ金融買収戦に参加することを願うというメッセージを間接的に送ったのだ。
だが、産銀金融を除く他の金融グループは渋い反応だ。現政権実力者のカン・マンス産銀金融グループ会長が
推進しているウリ金融買収の脇役になる必要があるかという話だ。
KB金融関係者は“オ・ユンデ会長が‘ウリ金融買収と関連していかなる検討もしていない’で明らかにした”
として“株主利益極大化のためにウリ金融買収をまだ考慮しないでいる”と話した。 KB金融は留保金と自社株売却
などで5兆ウォン以上の実弾を動員できるが、シナジーが見えない状況で買収戦に飛び込みはしないということだ。
(1/2)
金融委、17日入札障壁低くした売却方案決定するように
産銀、買収有力…“公的資金回収難しくて”不満も
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/477478.html
＠ハンギョレ
政府がウリ金融グループの民営化に速度を出しながら金融グループらの買収戦参加を期待しているが、本来の
当事者らは産銀金融グループの脇役にだけ立つのではないかという反応を見せている。
金融委員会は来る17日公的資金管理委員会(公資委)を開いて、預金保険公社が保有中であるウリ金融持分(56.97%)
を売却して民営化を推進する方案を決めると11日明らかにした。公資委は産銀金融など他の金融持株社が買収者
として出られるように入札参加障壁を低くすると予想される。現行‘金融持株会社法施行令’は、金融持株社が
他の金融持株社を所有しようとするならば、持分95%以上を持つように規定している。公資委は公的資金が投入さ
れた金融持株社を取得する時は例外とする方案を推進している。
キム・ソクトン金融委員会委員長は去る9日記者懇談会で“ウリ金融民営化を議論する時、誰れが駄目で、誰かは
除かなければならないとは考えない”として“門を開けて行こうというのが私の考え”と話した。新韓金融グループ
とKB金融グループなどがウリ金融買収戦に参加することを願うというメッセージを間接的に送ったのだ。
だが、産銀金融を除く他の金融グループは渋い反応だ。現政権実力者のカン・マンス産銀金融グループ会長が
推進しているウリ金融買収の脇役になる必要があるかという話だ。
KB金融関係者は“オ・ユンデ会長が‘ウリ金融買収と関連していかなる検討もしていない’で明らかにした”
として“株主利益極大化のためにウリ金融買収をまだ考慮しないでいる”と話した。 KB金融は留保金と自社株売却
などで5兆ウォン以上の実弾を動員できるが、シナジーが見えない状況で買収戦に飛び込みはしないということだ。
(1/2)
>>225 続き
新韓金融高位関係者も“朝興銀行とLGカードなど大型企業を取得しながら約4兆ウォンを借入れたので、ウリ金融を
取得する余力がない”として“ハン・ドンウ会長が‘買収戦に飛び込むつもりは全くない’と明らかにした”と話した。
新韓金融は朝興銀行買収当時の借入れ金は全額償還したが、LGカード買収時に発行した償還優先株3兆7500億
ウォンを来年1月に全額償還しなければならない。
独自の民営化を推進してきたウリ金融はだいぶ不愉快に思っている。ウリ金融高位関係者は“ハナ金融に続き今は
産銀金融まで出てくるのか”として“二つの金融会社がウリ金融を取得する場合、公的資金をまともに回収すること
ができるか疑わしい”と話した。ウリ金融は自社株買い入れと財務的投資家確保を通じて10兆ウォンの実弾を用意中だ。
外換銀行買収を推進中のハナ金融グループは買収戦に飛び込むことに対して言葉を慎んだ。だがハナ金融が外換銀行
買収承認を受けることのできない場合、ウリ金融買収に方向を定める可能性を排除することはできない。ハナ金融は
有償増資と会社債発行等を通して5兆ウォンほどの実弾を確保している。
(2/2)おしまい
新韓金融高位関係者も“朝興銀行とLGカードなど大型企業を取得しながら約4兆ウォンを借入れたので、ウリ金融を
取得する余力がない”として“ハン・ドンウ会長が‘買収戦に飛び込むつもりは全くない’と明らかにした”と話した。
新韓金融は朝興銀行買収当時の借入れ金は全額償還したが、LGカード買収時に発行した償還優先株3兆7500億
ウォンを来年1月に全額償還しなければならない。
独自の民営化を推進してきたウリ金融はだいぶ不愉快に思っている。ウリ金融高位関係者は“ハナ金融に続き今は
産銀金融まで出てくるのか”として“二つの金融会社がウリ金融を取得する場合、公的資金をまともに回収すること
ができるか疑わしい”と話した。ウリ金融は自社株買い入れと財務的投資家確保を通じて10兆ウォンの実弾を用意中だ。
外換銀行買収を推進中のハナ金融グループは買収戦に飛び込むことに対して言葉を慎んだ。だがハナ金融が外換銀行
買収承認を受けることのできない場合、ウリ金融買収に方向を定める可能性を排除することはできない。ハナ金融は
有償増資と会社債発行等を通して5兆ウォンほどの実弾を確保している。
(2/2)おしまい
■“産業用電気料金、住宅用よりさらに上げる”
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105112123585
＠京郷新聞
・パク・ヨンジュン次官、料金現実化を示唆
下半期に予定された電気料金引き上げの時、産業用電気料金が大幅上がるものと見られる。
知識経済部パク・ヨンジュン第2次官は11日記者懇談会を持って“住宅用よりは産業用電気料金がもう少し
上がる必要がある”と明らかにした。
産業用電気料金はこれまで一般家庭用に比べて生産コストより安く供給されていて韓電経営悪化の主犯と
されてきた。
パク次官は“電気料金の原価回収率(補償率)が93%と言っても、実際(原油価格が大きく上がった)現在の状況
では87%にしかならない”としてこのように明らかにした。
パク次官は“この状態では次世代エネルギー基盤構築とスマートグリッド拡充のための財源の用意が不可能だ”
と明らかにした。 彼は“早い期間に産業界と国民が負担可能な水準で現実化しなければならないだろう”と
話した。
また“今年貿易1兆ドルは無難に達成すること”としながら“貿易2兆ドル時代のための産業構造多様化、
高度化を今から準備しなければならない”と強調した。
パク次官は“今我が国は1970年代以後10年の第1拡張期に続き、第2拡張期をむかえたと見る”としながら
“経済危機の中に先進国中心の秩序がこわれた。機会はいつもくるのではないだけに(今この機会を)確かに
活用しなければならない”とも述べた。
パク次官は来年総選挙出馬の可能性を否認しなかった。彼は“任命職公職者は任命権者に従うのが基本道理”
として“変化や挑戦に躊躇したり恐れたことがない。 今後もそうするだろう”と話した。 また“公職者は
ただ一日であっても最後まで最善を尽くさなければなければならないと考える”と付け加えた。
（おしまい）
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105112123585
＠京郷新聞
・パク・ヨンジュン次官、料金現実化を示唆
下半期に予定された電気料金引き上げの時、産業用電気料金が大幅上がるものと見られる。
知識経済部パク・ヨンジュン第2次官は11日記者懇談会を持って“住宅用よりは産業用電気料金がもう少し
上がる必要がある”と明らかにした。
産業用電気料金はこれまで一般家庭用に比べて生産コストより安く供給されていて韓電経営悪化の主犯と
されてきた。
パク次官は“電気料金の原価回収率(補償率)が93%と言っても、実際(原油価格が大きく上がった)現在の状況
では87%にしかならない”としてこのように明らかにした。
パク次官は“この状態では次世代エネルギー基盤構築とスマートグリッド拡充のための財源の用意が不可能だ”
と明らかにした。 彼は“早い期間に産業界と国民が負担可能な水準で現実化しなければならないだろう”と
話した。
また“今年貿易1兆ドルは無難に達成すること”としながら“貿易2兆ドル時代のための産業構造多様化、
高度化を今から準備しなければならない”と強調した。
パク次官は“今我が国は1970年代以後10年の第1拡張期に続き、第2拡張期をむかえたと見る”としながら
“経済危機の中に先進国中心の秩序がこわれた。機会はいつもくるのではないだけに(今この機会を)確かに
活用しなければならない”とも述べた。
パク次官は来年総選挙出馬の可能性を否認しなかった。彼は“任命職公職者は任命権者に従うのが基本道理”
として“変化や挑戦に躊躇したり恐れたことがない。 今後もそうするだろう”と話した。 また“公職者は
ただ一日であっても最後まで最善を尽くさなければなければならないと考える”と付け加えた。
（おしまい）
■民間バッドバンク規模1兆2千億
銀行別負担比率はずっと議論
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=299847
＠毎日経済
銀行圏不良プロジェクト ファイナンシング(PF)貸し出しを処理する民間バッドバンクの規模が確定した。
11日銀行界によれば国民、新韓、ウリ、ハナ、外国為替、産業、企業、農協など8つの銀行はこの日ソウル、
明洞（ミョンドン）銀行連合会で連合資産管理(UAMCO・ユアムコ)主導で会議を開いて、民間バッドバンク
設立規模を1兆2000億ウォンで確定した。
銀行圏関係者は"バッドバンク規模を1兆2000億ウォンにするということに銀行圏が合意した"として"具体的な
負担比率を議論中"と明らかにした。
銀行別の負担は出資と貸与を混用する方式だ。出資と貸与をどの水準でするかはまだ決定されなかった。
銀行圏の他の関係者は"出資と貸与比率を1対1でするのか、2対1でするのか議論中"としながら"出資金に対し
ては収益が発生した時利益金の配分受けて、貸与金に対しては定めた利子を受ける"と説明した。
銀行圏は銀行別負担比率に対して激論を行っている。
都市銀行関係者は"出資比率をPF保有規模自体で分けるのか、不良PF保有規模で分けるのかなどを議論して
いる"として"出資比率を会計法人と同じ第三者機関に依頼しようという主張もある"と話した。
(1/2)
銀行別負担比率はずっと議論
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=299847
＠毎日経済
銀行圏不良プロジェクト ファイナンシング(PF)貸し出しを処理する民間バッドバンクの規模が確定した。
11日銀行界によれば国民、新韓、ウリ、ハナ、外国為替、産業、企業、農協など8つの銀行はこの日ソウル、
明洞（ミョンドン）銀行連合会で連合資産管理(UAMCO・ユアムコ)主導で会議を開いて、民間バッドバンク
設立規模を1兆2000億ウォンで確定した。
銀行圏関係者は"バッドバンク規模を1兆2000億ウォンにするということに銀行圏が合意した"として"具体的な
負担比率を議論中"と明らかにした。
銀行別の負担は出資と貸与を混用する方式だ。出資と貸与をどの水準でするかはまだ決定されなかった。
銀行圏の他の関係者は"出資と貸与比率を1対1でするのか、2対1でするのか議論中"としながら"出資金に対し
ては収益が発生した時利益金の配分受けて、貸与金に対しては定めた利子を受ける"と説明した。
銀行圏は銀行別負担比率に対して激論を行っている。
都市銀行関係者は"出資比率をPF保有規模自体で分けるのか、不良PF保有規模で分けるのかなどを議論して
いる"として"出資比率を会計法人と同じ第三者機関に依頼しようという主張もある"と話した。
(1/2)
>>228 続き
ひとまずPF保有数量などにより銀行等級をA・B・Cなど3段階で分けて、等級が高いほどたくさん負担する点
では合意になった状態だ。これに伴いPF貸し出しが多いウリ銀行はA等級に該当して、2000億ウォンを上回る
金額を負担して、相対的にPF貸し出しが少ないハナ銀行は700億ウォン台を負担する方案が議論された。農協は
1000億ウォン水準だ。
銀行圏関係者は"まだ銀行別に負担比率が確定しなかった"として"銀行ごとに負担を減らすために議論が行き
来している"と説明した。
銀行は早ければ13日にまた会議を開いて、具体的な負担比率を合意する予定だ。
バッドバンクは銀行からPF貸し出しに対する権利を譲り受ける仕事を請け負う。銀行は権利を渡す代わりに
売却代金を受けて、帳簿上で関連PF貸し出しを完全に消すことができる。
以後バッドバンクは該当PFが出て行った建設現場に対して事業性があるのか検討して、事業性があるという
判断を聞けば、貸し出しを回収しないで関連施行社と建設会社を通じて事業持続を推進する予定だ。このように
なれば停滞状態にある事業場の中で一部は事業再開が可能になり得る。
(2/2)おしまい
ひとまずPF保有数量などにより銀行等級をA・B・Cなど3段階で分けて、等級が高いほどたくさん負担する点
では合意になった状態だ。これに伴いPF貸し出しが多いウリ銀行はA等級に該当して、2000億ウォンを上回る
金額を負担して、相対的にPF貸し出しが少ないハナ銀行は700億ウォン台を負担する方案が議論された。農協は
1000億ウォン水準だ。
銀行圏関係者は"まだ銀行別に負担比率が確定しなかった"として"銀行ごとに負担を減らすために議論が行き
来している"と説明した。
銀行は早ければ13日にまた会議を開いて、具体的な負担比率を合意する予定だ。
バッドバンクは銀行からPF貸し出しに対する権利を譲り受ける仕事を請け負う。銀行は権利を渡す代わりに
売却代金を受けて、帳簿上で関連PF貸し出しを完全に消すことができる。
以後バッドバンクは該当PFが出て行った建設現場に対して事業性があるのか検討して、事業性があるという
判断を聞けば、貸し出しを回収しないで関連施行社と建設会社を通じて事業持続を推進する予定だ。このように
なれば停滞状態にある事業場の中で一部は事業再開が可能になり得る。
(2/2)おしまい
喫煙と反日は表裏一体、ニコチンのためなら朝鮮製密輸タバコも大歓迎
http://kinen-news.seesaa.net/article/199567451.html
喫煙率低下のこの時代に、喫煙率が6割以上の救いがたいパチンコ中毒者たちを見れば、
北朝鮮送金と同義のパチンコに人生を費やしているのと同様に、
北朝鮮のタバコに人生を奪われても何も違和感や抵抗感は無いでしょうね。
日本のタバコ産業が国際的な恥を高めている事を知らない日本人が多い。
日本の国際的地位を貶める団体は、最初から反日を目的とした団体や輩を除けば、殆どタバコ産業くらいなものではないだろうか
JTやその他海外のタバコ会社によって、タバコ栽培における多数の児童の奴隷同然とも言える劣悪な環境での過酷な労働が生じ、
子供を狙ったタバコ販売やマーケティングが行われ、莫大な森林伐採・環境破壊・CO2発生が生じてるなど、国という枠を超えたレベルで世界中に悪影響を与えている。
ネットには愛国を掲げる人もよく見られる。だがタバコによって日本が国際的な恥をまき散らしている事を知らない人が多い。
それどころかタバコは愛国だなどと無知蒙昧にもほどがある人までいる。
http://kinen-news.seesaa.net/article/199567451.html
喫煙率低下のこの時代に、喫煙率が6割以上の救いがたいパチンコ中毒者たちを見れば、
北朝鮮送金と同義のパチンコに人生を費やしているのと同様に、
北朝鮮のタバコに人生を奪われても何も違和感や抵抗感は無いでしょうね。
日本のタバコ産業が国際的な恥を高めている事を知らない日本人が多い。
日本の国際的地位を貶める団体は、最初から反日を目的とした団体や輩を除けば、殆どタバコ産業くらいなものではないだろうか
JTやその他海外のタバコ会社によって、タバコ栽培における多数の児童の奴隷同然とも言える劣悪な環境での過酷な労働が生じ、
子供を狙ったタバコ販売やマーケティングが行われ、莫大な森林伐採・環境破壊・CO2発生が生じてるなど、国という枠を超えたレベルで世界中に悪影響を与えている。
ネットには愛国を掲げる人もよく見られる。だがタバコによって日本が国際的な恥をまき散らしている事を知らない人が多い。
それどころかタバコは愛国だなどと無知蒙昧にもほどがある人までいる。
支援
支援
8行銀行不良PF,6月中1兆ウォン優先処理
'PFバッドバンク1号' 1兆2千億ウォン造成確定銀行ら3個グループ別700億～2千億ウォンずつ徴収
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511213300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・イルファン、チェ・ヒョンソク、イ・ポンソク、ホン・ジョンギュ記者=
全6兆4千億ウォンに達する銀行圏の不動産プロジェクトファイナンシング(PF)不良債権の中で1兆ウォンが翌月処理される。
このために8行銀行と連合資産管理(ユアムコ)は1兆2千億ウォン規模の私募ファンド(PEF)を作ることに暫定協議した。
12日金融監督院と銀行界によればユアムコと銀行はPEF形態でPF不良債権を買いとる'PFバッドバンク1号'を作って来る6月
まで1兆ウォンを買い入れる計画だ。
PFバッドバンクは'キャピタル コール'(出資限度)方式で6千億ウォンを、'クレジットライン'(信用供与限度)方式で
6千億ウォンを各々調達することにした。
ただしキャピタル コールは限度だけ定めて必要な時いつも借入れる方式なのでバッドバンクの初期運用にはクレジット
ライン方式で調達された6千億ウォンが先に使われる。
バッドバンクはこれを土台に色々な銀行がコンソーシアム形態で参加したPF事業場の不良債権の中で1兆ウォンを約50%の
公定価格で割引して買いとる方針だ。
バッドバンクには8行銀行が3個グループに分かれて700億～2千億ウォンずつ出資して、ユアムコも750億～900億ウォンを
信用供与形態で出資する。
1グループは国民銀行・ウリ銀行・農協、2グループは新韓銀行・産業銀行、3グループはハナ銀行・外換銀行・企業銀行だ。
出資規模は各銀行が持った全体PF債権金額から売却可能な金額、PF債権中固定以下与信の比重などを考慮して差別化された。
(1/2)つづく
'PFバッドバンク1号' 1兆2千億ウォン造成確定銀行ら3個グループ別700億～2千億ウォンずつ徴収
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511213300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・イルファン、チェ・ヒョンソク、イ・ポンソク、ホン・ジョンギュ記者=
全6兆4千億ウォンに達する銀行圏の不動産プロジェクトファイナンシング(PF)不良債権の中で1兆ウォンが翌月処理される。
このために8行銀行と連合資産管理(ユアムコ)は1兆2千億ウォン規模の私募ファンド(PEF)を作ることに暫定協議した。
12日金融監督院と銀行界によればユアムコと銀行はPEF形態でPF不良債権を買いとる'PFバッドバンク1号'を作って来る6月
まで1兆ウォンを買い入れる計画だ。
PFバッドバンクは'キャピタル コール'(出資限度)方式で6千億ウォンを、'クレジットライン'(信用供与限度)方式で
6千億ウォンを各々調達することにした。
ただしキャピタル コールは限度だけ定めて必要な時いつも借入れる方式なのでバッドバンクの初期運用にはクレジット
ライン方式で調達された6千億ウォンが先に使われる。
バッドバンクはこれを土台に色々な銀行がコンソーシアム形態で参加したPF事業場の不良債権の中で1兆ウォンを約50%の
公定価格で割引して買いとる方針だ。
バッドバンクには8行銀行が3個グループに分かれて700億～2千億ウォンずつ出資して、ユアムコも750億～900億ウォンを
信用供与形態で出資する。
1グループは国民銀行・ウリ銀行・農協、2グループは新韓銀行・産業銀行、3グループはハナ銀行・外換銀行・企業銀行だ。
出資規模は各銀行が持った全体PF債権金額から売却可能な金額、PF債権中固定以下与信の比重などを考慮して差別化された。
(1/2)つづく
>>233 つづき
金融監督院関係者は"今回造成されたバッドバンクで銀行圏のPF不良が相当部分解消されるだけに該当PF事業場の正常化
にも役に立つと期待する"と話した。
バッドバンクが買いとるPF事業場は企業構造調整促進法と同じように債権者の75%以上だけ同意すれば売却がなされて
構造調整に速度を出すことができるということ。
また、追加PF不良が発生しても今回と同じようにPEF形態の2次、3次バッドバンクを作って解決するというのが金融監督院
の方針だ。
バッドバンクの公定価格割引率を40%で捉えれば6兆4千億ウォンである銀行圏のPF不良債権の中で約半分の3兆ウォンまで
買い入れできるというのが金融監督院の説明だ。
ただし10回近く進行された実務会議で一部銀行が出資比率などを置いて不満を見せて実際出資比率は多少流動的だと
知らされた。
(2/2)おわり
金融監督院関係者は"今回造成されたバッドバンクで銀行圏のPF不良が相当部分解消されるだけに該当PF事業場の正常化
にも役に立つと期待する"と話した。
バッドバンクが買いとるPF事業場は企業構造調整促進法と同じように債権者の75%以上だけ同意すれば売却がなされて
構造調整に速度を出すことができるということ。
また、追加PF不良が発生しても今回と同じようにPEF形態の2次、3次バッドバンクを作って解決するというのが金融監督院
の方針だ。
バッドバンクの公定価格割引率を40%で捉えれば6兆4千億ウォンである銀行圏のPF不良債権の中で約半分の3兆ウォンまで
買い入れできるというのが金融監督院の説明だ。
ただし10回近く進行された実務会議で一部銀行が出資比率などを置いて不満を見せて実際出資比率は多少流動的だと
知らされた。
(2/2)おわり
<前職韓銀総裁.金融監督院長の'無言異夢'>
イ・ソンテ前総裁、無言の中支持歩み、キム・ジョンチャン前院長、無言の中身の安全
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511216300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク、コ・ウンジ記者=イ・ソンテ韓国銀行前総裁、キム・ジョンチャン前金融監督院長を
はじめとする前職金融界高位関係者たちは最近社会的懸案に浮び上がった金融監督体系問題と関連して全部言葉を慎んで
極度に慎重な態度を見せた。
だが言葉がない中にも今後改善方向に対しては出身機関別に相当なニュアンス差を見せて対照を見せた。
イ前総裁は12日聯合ニュースとの電話通話で韓銀の金融機関調査権を強化する韓銀法改正案議論に対して"この問題に割り
込みたくない"としながら言葉を慎んだ。
パク・スン前韓銀総裁がこの日聯合ニュースとのインタビューで'現行金融監督体系で発生した問題は金融監督院に対する
牽制がなかったため'と直撃したこととも全く違う姿だった。
それと共にイ前総裁は"現職にある人々が分かってよくするように願う"としながらこれ以上の内心を表わさなかった。
だが、イ前総裁がいくつもならない正統韓銀内部出身総裁という点を勘案すれば'(話さなくても)韓銀後輩がこの問題に
よく対処してくれ'として力を与えたことで読まれる大きな課題だ。
韓銀内外でもイ前総裁が結局無言の支持を送ったのではないかと評価する雰囲気だ。
昨年初めまで総裁職を送ったイ前総裁は在任時期韓銀法改正案と関連して何回も明らかな声を出したことがあるためだ。
2009年新年辞では"危機対応過程で必要性が提起された金融規制および監視機能強化のための対策を用意しなければならない"
として韓銀法改正の必要性を表わした。
同じ年初めての拡大連席会議でも"金融市場およびマクロ経済安定のための韓国銀行の役割に対して国民が大いなる関心
と期待を見せている"として韓銀法改正に対する意志を見せた。
(1/2)つづく
イ・ソンテ前総裁、無言の中支持歩み、キム・ジョンチャン前院長、無言の中身の安全
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/11/0200000000AKR20110511216300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク、コ・ウンジ記者=イ・ソンテ韓国銀行前総裁、キム・ジョンチャン前金融監督院長を
はじめとする前職金融界高位関係者たちは最近社会的懸案に浮び上がった金融監督体系問題と関連して全部言葉を慎んで
極度に慎重な態度を見せた。
だが言葉がない中にも今後改善方向に対しては出身機関別に相当なニュアンス差を見せて対照を見せた。
イ前総裁は12日聯合ニュースとの電話通話で韓銀の金融機関調査権を強化する韓銀法改正案議論に対して"この問題に割り
込みたくない"としながら言葉を慎んだ。
パク・スン前韓銀総裁がこの日聯合ニュースとのインタビューで'現行金融監督体系で発生した問題は金融監督院に対する
牽制がなかったため'と直撃したこととも全く違う姿だった。
それと共にイ前総裁は"現職にある人々が分かってよくするように願う"としながらこれ以上の内心を表わさなかった。
だが、イ前総裁がいくつもならない正統韓銀内部出身総裁という点を勘案すれば'(話さなくても)韓銀後輩がこの問題に
よく対処してくれ'として力を与えたことで読まれる大きな課題だ。
韓銀内外でもイ前総裁が結局無言の支持を送ったのではないかと評価する雰囲気だ。
昨年初めまで総裁職を送ったイ前総裁は在任時期韓銀法改正案と関連して何回も明らかな声を出したことがあるためだ。
2009年新年辞では"危機対応過程で必要性が提起された金融規制および監視機能強化のための対策を用意しなければならない"
として韓銀法改正の必要性を表わした。
同じ年初めての拡大連席会議でも"金融市場およびマクロ経済安定のための韓国銀行の役割に対して国民が大いなる関心
と期待を見せている"として韓銀法改正に対する意志を見せた。
(1/2)つづく
>>235 つづき
特に2009年9月国会企画財政委員会で韓銀法改正案を置いてユン・ジュンヒョン当時企画財政部長官とは正面から衝突、
目を引いたことがある。
当時イ前総裁はユン長官が政府が韓銀法改正不可方針を定めた背景を説明するとすぐに"いくつかの修正できる部分だけ
でも今回の国会で処理するのが良い"として意を曲げなかった。
韓銀関係者は"イ前総裁が在任時期韓銀法改正に多くの関心を見せた"としながら"言葉を慎んでいるけれど(韓銀法改正に
対する)無言の支持と考える"と話した。
これとは違って金融監督院出身要人は'無言'で一貫して極度に保身を図った。
キム・ジョンチャン前金融監督院長は金融監督体系改善方向に対する見解を尋ねるとすぐに"あまりにも敏感な問題"としな
がら"現在の国務総理室にタスクフォース(TF）が組まれていないか"とだけ答えた。
イ・チャンヨン前金融監督院副院長とソン・ギョンチョル前金融監督院副院長やはり"まだ確定もならない問題を置いて
金融監督院の家族中1人で言及すること困る"と言葉を慎んだ。
金融監督院出身要人らのこのような態度は去る9日キム・ソクトン金融委員長が"何の機関にでも金融監督権を与えること
はできない"と話して'監督当局がまだ正常な感覚でなくなっている'という世論の袋叩きにされたのを意識したと解釈される。
これに対して金融監督院関係者は"あまりにも敏感な事案なのに加え総理室にTFがあって、ここで(金融監督院出身が)是非
を言うことが大変でないか"と説明した。
(2/2)おわり
特に2009年9月国会企画財政委員会で韓銀法改正案を置いてユン・ジュンヒョン当時企画財政部長官とは正面から衝突、
目を引いたことがある。
当時イ前総裁はユン長官が政府が韓銀法改正不可方針を定めた背景を説明するとすぐに"いくつかの修正できる部分だけ
でも今回の国会で処理するのが良い"として意を曲げなかった。
韓銀関係者は"イ前総裁が在任時期韓銀法改正に多くの関心を見せた"としながら"言葉を慎んでいるけれど(韓銀法改正に
対する)無言の支持と考える"と話した。
これとは違って金融監督院出身要人は'無言'で一貫して極度に保身を図った。
キム・ジョンチャン前金融監督院長は金融監督体系改善方向に対する見解を尋ねるとすぐに"あまりにも敏感な問題"としな
がら"現在の国務総理室にタスクフォース(TF）が組まれていないか"とだけ答えた。
イ・チャンヨン前金融監督院副院長とソン・ギョンチョル前金融監督院副院長やはり"まだ確定もならない問題を置いて
金融監督院の家族中1人で言及すること困る"と言葉を慎んだ。
金融監督院出身要人らのこのような態度は去る9日キム・ソクトン金融委員長が"何の機関にでも金融監督権を与えること
はできない"と話して'監督当局がまだ正常な感覚でなくなっている'という世論の袋叩きにされたのを意識したと解釈される。
これに対して金融監督院関係者は"あまりにも敏感な事案なのに加え総理室にTFがあって、ここで(金融監督院出身が)是非
を言うことが大変でないか"と説明した。
(2/2)おわり
237 ：日出づる処の名無し：2011/05/12(木) 08:26:21.52 ID:IaROw23k
グーグルで翻訳を韓国にします。「東京 旅行 日本人」を入力
「東京はソウル以下。日本人身長低いｗｗたずねても英語できないｗｗご飯もおいしくない」
代官山についてはミョンドン以下らしいですｗｗｗ
全てにおいて日本に負けてるのに笑ったｗｗ反日感情は実在するよ。日本をライバル視してるのも事実
日本人には相手にされてないけど
「東京はソウル以下。日本人身長低いｗｗたずねても英語できないｗｗご飯もおいしくない」
代官山についてはミョンドン以下らしいですｗｗｗ
全てにおいて日本に負けてるのに笑ったｗｗ反日感情は実在するよ。日本をライバル視してるのも事実
日本人には相手にされてないけど
238 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/12(木) 08:30:08.10 ID:nPAWPByT
おはようございます
就業者増えたが、20代だけ疎外 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110511/37145655/1
4月雇用38万人増でも20代就業者は10万人減
4月の就業者が38万人増えて、就業者数が11ヶ月ぶりに最高値を記録した。しかし20代の青年就業者数は10万人
以上減っており、青年就職難が深刻化していることが明らかになった。
11日統計庁が発表した‘4月雇用動向’によれば、輸出と内需の好調によって、全体雇用指標は回復傾向を持続
していると調査された。4月の就業者数は昨年4月より37万9000人増えた2430万3000人で、昨年5月の2430万6000人
以降の最高値を記録した。就業者数は公共行政部門で5万5000人減ったが、民間部門で43万5000人増加した。
産業別では、輸出好調が続いている製造業就業者数が前年同月比11万6000人増え、サービス業では30万5000人
が新たに雇用された。就業者数が増えたことで4月の雇用率は59.3%を記録して、昨年同月から0.2%ポイント上昇して
3ヶ月続けて上昇を続けた。
しかし青年層(15～29才)就業者数はかえって減少していた。4月の青年層就業者は383万2000人で、昨年4月の
390万6000人より7万4000人減った。特に20代就業者は363万4000人で、昨年4月の373万5000人から10万1000人
減少した。現在大学に在学している年齢層の20～24才就業者数の減少幅(7000人)よりも、求職活動中である25～
29才就業者数の減少幅(9万5000人)が大きく、青年就職難が解消されないでいることが明らかになった。
就業者増えたが、20代だけ疎外 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110511/37145655/1
4月雇用38万人増でも20代就業者は10万人減
4月の就業者が38万人増えて、就業者数が11ヶ月ぶりに最高値を記録した。しかし20代の青年就業者数は10万人
以上減っており、青年就職難が深刻化していることが明らかになった。
11日統計庁が発表した‘4月雇用動向’によれば、輸出と内需の好調によって、全体雇用指標は回復傾向を持続
していると調査された。4月の就業者数は昨年4月より37万9000人増えた2430万3000人で、昨年5月の2430万6000人
以降の最高値を記録した。就業者数は公共行政部門で5万5000人減ったが、民間部門で43万5000人増加した。
産業別では、輸出好調が続いている製造業就業者数が前年同月比11万6000人増え、サービス業では30万5000人
が新たに雇用された。就業者数が増えたことで4月の雇用率は59.3%を記録して、昨年同月から0.2%ポイント上昇して
3ヶ月続けて上昇を続けた。
しかし青年層(15～29才)就業者数はかえって減少していた。4月の青年層就業者は383万2000人で、昨年4月の
390万6000人より7万4000人減った。特に20代就業者は363万4000人で、昨年4月の373万5000人から10万1000人
減少した。現在大学に在学している年齢層の20～24才就業者数の減少幅(7000人)よりも、求職活動中である25～
29才就業者数の減少幅(9万5000人)が大きく、青年就職難が解消されないでいることが明らかになった。
おは支援
<加州野党、三星とのグリーンエネルギー協約反対>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512024200009.HTML
(トロント=聯合ニュース)パク・サンチョル通信員=カナダ、オンタリオ州と大規模グリーンエネルギー投資協約を締結した
三星の風力発電計画に主野党が積極的に反対し始めて今年の秋主総選挙で核心の争点になる展望だ。
11日トロント スターの報道によればオンタリオ州保守党の指導者チーム フダクは前日開催された主エネルギー対策会議
で自身が州知事になればオンタリオ州にグリーンエネルギーを供給するという州政府と三星の70億ドル契約を取り消すと
明らかにした。
これに対して執権自由党州政府は彼の発言が副作用を考慮しなかった慎重でない発言とし直ちに非難した。
三星も州政府との契約を維持するために最善を尽くすと明らかにした。 三星カナダ法人は声明を発表"三星と州政府は
信頼関係を土台に合意に至った"として"私たちは未来にどんな政党が執権しても2010年1月締結された協約が尊重されること
を期待する"と話した。
しかしフダクは三星契約書を見ることができなくて契約を破棄する場合、州政府にいくらの損失がもたらされるかは分から
ないと認めて政治攻勢に終わる可能性も見える。
ダルトン・マクギンティ州知事は三星との契約を破棄するのは南部オンタリオ州で1万6千の働き口を失うのを意味して、
外国投資家らに誤ったメッセージを送ることだと話した。
自由党州政府と三星との契約は秘密裏に進行されたという理由で契約締結直後から論議があった。 この契約で韓国の大企業
三星はオンタリオ州に70億ドルを投資、4つの発電団地を建設して2千500MWの風力.太陽暦エネルギーを生産する計画を推進中
だと新聞は伝えた。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512024200009.HTML
(トロント=聯合ニュース)パク・サンチョル通信員=カナダ、オンタリオ州と大規模グリーンエネルギー投資協約を締結した
三星の風力発電計画に主野党が積極的に反対し始めて今年の秋主総選挙で核心の争点になる展望だ。
11日トロント スターの報道によればオンタリオ州保守党の指導者チーム フダクは前日開催された主エネルギー対策会議
で自身が州知事になればオンタリオ州にグリーンエネルギーを供給するという州政府と三星の70億ドル契約を取り消すと
明らかにした。
これに対して執権自由党州政府は彼の発言が副作用を考慮しなかった慎重でない発言とし直ちに非難した。
三星も州政府との契約を維持するために最善を尽くすと明らかにした。 三星カナダ法人は声明を発表"三星と州政府は
信頼関係を土台に合意に至った"として"私たちは未来にどんな政党が執権しても2010年1月締結された協約が尊重されること
を期待する"と話した。
しかしフダクは三星契約書を見ることができなくて契約を破棄する場合、州政府にいくらの損失がもたらされるかは分から
ないと認めて政治攻勢に終わる可能性も見える。
ダルトン・マクギンティ州知事は三星との契約を破棄するのは南部オンタリオ州で1万6千の働き口を失うのを意味して、
外国投資家らに誤ったメッセージを送ることだと話した。
自由党州政府と三星との契約は秘密裏に進行されたという理由で契約締結直後から論議があった。 この契約で韓国の大企業
三星はオンタリオ州に70億ドルを投資、4つの発電団地を建設して2千500MWの風力.太陽暦エネルギーを生産する計画を推進中
だと新聞は伝えた。
<日・中ゴールデンウイーク"やはり'ワンさん'気前が良いね">
国内主要流通業社中国人売り上げ成長の勢い急で
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512031400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・チイン記者=最近10日の間続いた中国と日本の'ゴールデンウィーク'に我が国を訪れた
'度量が大きい'お客さんはやはり中国人だった。
12日流通業界によれば先月29日から今月10日まで国内デパートと免税店の国籍別売り上げを分析した結果中国人の費用は
その規模と成長の勢いで断然最高であった。
現代デパート[069960]はこの期間に中国政府が批准した唯一のクレジットカードの'銀聯カード'で発生した売り上げが
昨年同期の三倍に近い171.2%増加を記録した。
同じ期間日本最大信用カード会社のJCBカードの売り上げは10.2%増えるのに終わった。
この期間外国人売り上げの比重を見ても中国33%、米国22%、日本19%、台湾11%、香港5%など順で中国圏の比重は半分を越えた。
デパート関係者は"今年のはじめだけでも日本人と中国人の売り上げが類似したが、日本大地震以後状況が変わりながら
今回のゴールデンウイークの時中国人売り上げの上昇の勢いが目立った"と話した。
ロッテ百貨店もこの期間本店での銀聯カード売り上げは145.4%も増えて15.4%増加を記録したJCBカードを成長の勢いで圧倒した。
ロッテ免税店と新羅免税店も同じ期間中国人の売り上げは昨年より各々110%、81.2%成長した。 日本人売り上げも40%ほど
増えたが、中国に追いつけなかった。
中国人は消費パターンでも'気前が良い'傾向を如実に表わした。
ロッテ百貨店関係者は"日本人は購入しようとする品目をあらかじめ計画して購買をする場合が多いが、中国人は売り場を
むやみに探して気に入る商品を買っていく'衝動購買'が多い"と話した。
ゴールデンウイークの時ロッテ百貨店本店での中国人の高級時計の売り上げは、昨年より191.2%、ルイヴィトン・シャネル
・グッチなど名品雑貨は36.2%増えた。
新羅免税店関係者は"訪問客は中国人より日本人が多いが、中国人は高級時計のように単価が高い商品を主に購入すること
が特徴"と話した。
国内主要流通業社中国人売り上げ成長の勢い急で
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512031400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・チイン記者=最近10日の間続いた中国と日本の'ゴールデンウィーク'に我が国を訪れた
'度量が大きい'お客さんはやはり中国人だった。
12日流通業界によれば先月29日から今月10日まで国内デパートと免税店の国籍別売り上げを分析した結果中国人の費用は
その規模と成長の勢いで断然最高であった。
現代デパート[069960]はこの期間に中国政府が批准した唯一のクレジットカードの'銀聯カード'で発生した売り上げが
昨年同期の三倍に近い171.2%増加を記録した。
同じ期間日本最大信用カード会社のJCBカードの売り上げは10.2%増えるのに終わった。
この期間外国人売り上げの比重を見ても中国33%、米国22%、日本19%、台湾11%、香港5%など順で中国圏の比重は半分を越えた。
デパート関係者は"今年のはじめだけでも日本人と中国人の売り上げが類似したが、日本大地震以後状況が変わりながら
今回のゴールデンウイークの時中国人売り上げの上昇の勢いが目立った"と話した。
ロッテ百貨店もこの期間本店での銀聯カード売り上げは145.4%も増えて15.4%増加を記録したJCBカードを成長の勢いで圧倒した。
ロッテ免税店と新羅免税店も同じ期間中国人の売り上げは昨年より各々110%、81.2%成長した。 日本人売り上げも40%ほど
増えたが、中国に追いつけなかった。
中国人は消費パターンでも'気前が良い'傾向を如実に表わした。
ロッテ百貨店関係者は"日本人は購入しようとする品目をあらかじめ計画して購買をする場合が多いが、中国人は売り場を
むやみに探して気に入る商品を買っていく'衝動購買'が多い"と話した。
ゴールデンウイークの時ロッテ百貨店本店での中国人の高級時計の売り上げは、昨年より191.2%、ルイヴィトン・シャネル
・グッチなど名品雑貨は36.2%増えた。
新羅免税店関係者は"訪問客は中国人より日本人が多いが、中国人は高級時計のように単価が高い商品を主に購入すること
が特徴"と話した。
支援
243 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/12(木) 09:05:22.61 ID:nPAWPByT
>>238 関連
50代就業者数、初めて500万人突破 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110512/37154849/1
50台以上就業者も800万人越える
労働力高齢化明確に
低出産高齢化現象が深化したことで、50代就業者が500万人を突破した。50代以上の就業者も800万人を越えて、
高齢層の就業率が歴代最高値を記録した。また、最大労働力供給源が、30代と40代から50代以上に変化するなど、
人口構造の高齢化が労働力も高齢化させる結果を産んでいる。
◇50代就業者500万人、労働力高齢化
12日統計庁によれば、4月現在50代以上の就業者数は802万2千人で、前月(770万9千人)より31万3千人増加して
800万人の線を初めて突破した。
20年前の1991年4月403万1千人の倍近い水準であり、10年前の2001年4月510万3千人と比較しても、10年間で300
万人ほど増加したのだ。全就業者2千430万3千人に50代以上が占める比率は33.0%で、歴代最高値を記録した。
これまでは、すでに引退したり引退を準備中だった高齢就業者が大きく増えたのは、50代就業者が急増したためだ。
5年前の2006年4月と比較すると、60代以上就業者は253万1千人から293万9千人に40万8千人増加したが、50代就業
者は382万9千人で125万4千人も増えた。これに伴い50代就業者は4月現在508万3千人で、前月(495万8千人)より12
万5千人増加して、初めて500万人を越えた。
最大労働力を供給する年齢層も、30代と40代から50代以上へ変化している。4月基準で比較すると、1991年、1996
年、2001年はいずれも30代就業者率が最も高かったが、2006年には最大労働力供給年齢層が40代に上がった。
しかし今年4月基準では、50代以上が33.0%で首位に上がった。さらに最近になって青年層が急減して、50代以上が
急増するなど、低出産高齢化の影響で労働力まで高齢化する現象が目立っている。10年前と比較して青年層就業者
と30代就業者率はそれぞれ6.5%と4.7%ポイント減少したが、40代は1.7%ポイント上昇して、50代以上は9.4%ポイントも
高まった。
(1/2) つづきます
50代就業者数、初めて500万人突破 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110512/37154849/1
50台以上就業者も800万人越える
労働力高齢化明確に
低出産高齢化現象が深化したことで、50代就業者が500万人を突破した。50代以上の就業者も800万人を越えて、
高齢層の就業率が歴代最高値を記録した。また、最大労働力供給源が、30代と40代から50代以上に変化するなど、
人口構造の高齢化が労働力も高齢化させる結果を産んでいる。
◇50代就業者500万人、労働力高齢化
12日統計庁によれば、4月現在50代以上の就業者数は802万2千人で、前月(770万9千人)より31万3千人増加して
800万人の線を初めて突破した。
20年前の1991年4月403万1千人の倍近い水準であり、10年前の2001年4月510万3千人と比較しても、10年間で300
万人ほど増加したのだ。全就業者2千430万3千人に50代以上が占める比率は33.0%で、歴代最高値を記録した。
これまでは、すでに引退したり引退を準備中だった高齢就業者が大きく増えたのは、50代就業者が急増したためだ。
5年前の2006年4月と比較すると、60代以上就業者は253万1千人から293万9千人に40万8千人増加したが、50代就業
者は382万9千人で125万4千人も増えた。これに伴い50代就業者は4月現在508万3千人で、前月(495万8千人)より12
万5千人増加して、初めて500万人を越えた。
最大労働力を供給する年齢層も、30代と40代から50代以上へ変化している。4月基準で比較すると、1991年、1996
年、2001年はいずれも30代就業者率が最も高かったが、2006年には最大労働力供給年齢層が40代に上がった。
しかし今年4月基準では、50代以上が33.0%で首位に上がった。さらに最近になって青年層が急減して、50代以上が
急増するなど、低出産高齢化の影響で労働力まで高齢化する現象が目立っている。10年前と比較して青年層就業者
と30代就業者率はそれぞれ6.5%と4.7%ポイント減少したが、40代は1.7%ポイント上昇して、50代以上は9.4%ポイントも
高まった。
(1/2) つづきます
244 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/12(木) 09:05:57.50 ID:nPAWPByT
>>243 つづきです
◇人口構造変化、成長率鈍化憂慮
高齢層就業率の増加は、人口構造の変化に最も大きい原因がある。低出産により青年層人口が減って、相対的に
高齢層比重が高まったためだ。実際に若い労働力と見ることができる15～29才人口が、全15才以上人口に占める
割合は、1991年の40.0%から2011年24.4%に15.6%ポイント減少した。30代人口でも23.2%から19.4%に小幅減少した。
代わりに40代は14.5%から20.3%に5.8%ポイント上昇して、50代以上は22.2%から36.0%へ13.8%ポイント高まった。
また、戦後ベビーブーム(1955～1963年)世代が50代に集中していて、過去とは違い高齢層の健康状態が仕事を
するのに大きい無理がないほど良好だという点も、影響を及ぼしたと分析される。他の見方をすれば高齢就業者
増加は、高齢化にともなう自然な現象ということもできるが、少なくない社会的不安要因を内包していて、これを深刻に
受け入れなければならないという指摘がある。
ユ・キョンジュン韓国開発研究院(KDI)博士は、"技術進歩がはやいほど新技術にはやく適応しなければ、国際競争で
生き残れないが、高齢層は相対的に技術習得がのろい側面がある"として、"さらに青年就職が円滑でなく、技術訓練が
遅れるならば、国家レベルで経済発展速度が遅滞する可能性が高い"と憂慮した。
相対的に高齢層の生産性が低い点、年功序列的秩序が強い社会的雰囲気によって、企業の人件費負担が上がる
という点、今後過度な福祉負担増加要因になり得るという点も問題点とされる。一部では高齢層の就職が青年層の
雇用を奪っていると主張している。
三星経済研究所キム・ミンジュン博士は、"低出産現象を解消することが根本的な代案だが、はやい期間に解決しに
くいことが問題だ"として、"高齢化社会に合わせて、定年延長や賃金ピーク制導入など、雇用制度を整備することから
優先しなければならない"と話した。
ユ・キョンジュン博士は、"高齢層就業者増加は肯定的効果と否定的効果の両方がある"として、"制度自体を雇用
親和的に変化させるなど、社会全般の努力が必要だ"と強調した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜少子高齢化を上回るペースで、雇用が減少していると思われます。
年齢層別の失業・就業率がわかれば、もっとハッキリするでしょうね。
◇人口構造変化、成長率鈍化憂慮
高齢層就業率の増加は、人口構造の変化に最も大きい原因がある。低出産により青年層人口が減って、相対的に
高齢層比重が高まったためだ。実際に若い労働力と見ることができる15～29才人口が、全15才以上人口に占める
割合は、1991年の40.0%から2011年24.4%に15.6%ポイント減少した。30代人口でも23.2%から19.4%に小幅減少した。
代わりに40代は14.5%から20.3%に5.8%ポイント上昇して、50代以上は22.2%から36.0%へ13.8%ポイント高まった。
また、戦後ベビーブーム(1955～1963年)世代が50代に集中していて、過去とは違い高齢層の健康状態が仕事を
するのに大きい無理がないほど良好だという点も、影響を及ぼしたと分析される。他の見方をすれば高齢就業者
増加は、高齢化にともなう自然な現象ということもできるが、少なくない社会的不安要因を内包していて、これを深刻に
受け入れなければならないという指摘がある。
ユ・キョンジュン韓国開発研究院(KDI)博士は、"技術進歩がはやいほど新技術にはやく適応しなければ、国際競争で
生き残れないが、高齢層は相対的に技術習得がのろい側面がある"として、"さらに青年就職が円滑でなく、技術訓練が
遅れるならば、国家レベルで経済発展速度が遅滞する可能性が高い"と憂慮した。
相対的に高齢層の生産性が低い点、年功序列的秩序が強い社会的雰囲気によって、企業の人件費負担が上がる
という点、今後過度な福祉負担増加要因になり得るという点も問題点とされる。一部では高齢層の就職が青年層の
雇用を奪っていると主張している。
三星経済研究所キム・ミンジュン博士は、"低出産現象を解消することが根本的な代案だが、はやい期間に解決しに
くいことが問題だ"として、"高齢化社会に合わせて、定年延長や賃金ピーク制導入など、雇用制度を整備することから
優先しなければならない"と話した。
ユ・キョンジュン博士は、"高齢層就業者増加は肯定的効果と否定的効果の両方がある"として、"制度自体を雇用
親和的に変化させるなど、社会全般の努力が必要だ"と強調した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜少子高齢化を上回るペースで、雇用が減少していると思われます。
年齢層別の失業・就業率がわかれば、もっとハッキリするでしょうね。
支援
246 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/12(木) 11:33:44.60 ID:nPAWPByT
ローンスター適格性‘条件付き承認’もつれたように 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110512/37157626/1
ハナ金融、外換銀行引き受け承認の可能性高まる
ローンスターの外換銀行大株主適格性問題が、一種の'条件付き承認'で糸口をつかんだと分かった。これに伴い、
18日に行われる金融委員会定例会議で、ハナ金融持株の外換銀行引き受けも承認される可能性が大きくなった。
12日、複数の金融当局高位関係者によれば、金融監督院はローンスター適格性に対する法律検討を終え、最終
的な立場を整理中だ。ローンスターの適格性に問題はないが、外換カード株価操作事件と関連して、後ほどユ・
フェウォン ローンスターコリア代表の有罪が確定すれば、制裁するという結論が有力だと伝えられた。ある高位
当局者は、"そうしたニュアンスで話が進行しているのは事実だ"として、"ただしまだ仕上げには至らず、詰めの
議論をしてみなければならない。近い将来結論が出るだろう"と話した。
これと関連して金融委員会と金融監督院はこの日懇談会を開いて、ローンスター適格性に対する最終結論を調整
する予定だ。金融当局3月、ローンスターが金融資本であるだけに、大株主として'定期適格性'には問題がないと
結論を下したが、外換カード株価操作事件の破棄差戻し理由を聞いて'随時適格性'に対する判断を猶予し、金融
監督院が法律的検討を経て、この問題をまた会議にかけることにした。しかし外換カード株価操作事件に対する
確定判決を待つことは、市場の不確実性を増幅させるだけでなく、当局が責任を回避しているという誤解を生じる
恐れがあって、条件付き承認に重きがおかれたと見られている。
キム・ソクトン金融委員長も最近の記者懇談会で、ローンスター大株主適格性問題に"不確かな状況を長く引っ
張っていくのは望ましくない"と言及、今月中の処理を示唆している。
ローンスターの大株主適格性に、現在としては問題がない方向で枠が決まり、ハナ金融に対するローンスターの
外換銀行持分売却承認も、大きな無理なしでなされると展望される。当局は引き受け・被引き受け会社の財務健全性、
引受け資金調達適正性、引き受け後事業計画妥当性、市場支配者可否など、売却承認要件には大きな欠格事由が
ないと見ているためだ。ある関係者はしかし、"ローンスター適格性と外換銀行売却は、金融委員が会議で決める
懸案であるだけに、生半可に予断することは難しい"と話した。合わせてローンスターの大株主適格性を条件付きで
承認した後に、外換カード株価操作事件に対する確定判決が下されて制裁しても、すでにハナ金融の外換銀行引き
受けが承認された後では'実益'がないという点で、論議も予想される。
(V)＇∀＇(V) ＜きょうはおしまい。
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110512/37157626/1
ハナ金融、外換銀行引き受け承認の可能性高まる
ローンスターの外換銀行大株主適格性問題が、一種の'条件付き承認'で糸口をつかんだと分かった。これに伴い、
18日に行われる金融委員会定例会議で、ハナ金融持株の外換銀行引き受けも承認される可能性が大きくなった。
12日、複数の金融当局高位関係者によれば、金融監督院はローンスター適格性に対する法律検討を終え、最終
的な立場を整理中だ。ローンスターの適格性に問題はないが、外換カード株価操作事件と関連して、後ほどユ・
フェウォン ローンスターコリア代表の有罪が確定すれば、制裁するという結論が有力だと伝えられた。ある高位
当局者は、"そうしたニュアンスで話が進行しているのは事実だ"として、"ただしまだ仕上げには至らず、詰めの
議論をしてみなければならない。近い将来結論が出るだろう"と話した。
これと関連して金融委員会と金融監督院はこの日懇談会を開いて、ローンスター適格性に対する最終結論を調整
する予定だ。金融当局3月、ローンスターが金融資本であるだけに、大株主として'定期適格性'には問題がないと
結論を下したが、外換カード株価操作事件の破棄差戻し理由を聞いて'随時適格性'に対する判断を猶予し、金融
監督院が法律的検討を経て、この問題をまた会議にかけることにした。しかし外換カード株価操作事件に対する
確定判決を待つことは、市場の不確実性を増幅させるだけでなく、当局が責任を回避しているという誤解を生じる
恐れがあって、条件付き承認に重きがおかれたと見られている。
キム・ソクトン金融委員長も最近の記者懇談会で、ローンスター大株主適格性問題に"不確かな状況を長く引っ
張っていくのは望ましくない"と言及、今月中の処理を示唆している。
ローンスターの大株主適格性に、現在としては問題がない方向で枠が決まり、ハナ金融に対するローンスターの
外換銀行持分売却承認も、大きな無理なしでなされると展望される。当局は引き受け・被引き受け会社の財務健全性、
引受け資金調達適正性、引き受け後事業計画妥当性、市場支配者可否など、売却承認要件には大きな欠格事由が
ないと見ているためだ。ある関係者はしかし、"ローンスター適格性と外換銀行売却は、金融委員が会議で決める
懸案であるだけに、生半可に予断することは難しい"と話した。合わせてローンスターの大株主適格性を条件付きで
承認した後に、外換カード株価操作事件に対する確定判決が下されて制裁しても、すでにハナ金融の外換銀行引き
受けが承認された後では'実益'がないという点で、論議も予想される。
(V)＇∀＇(V) ＜きょうはおしまい。
支援
支援
蟹さんAA、新Version?
蟹さんAA、新Version?
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
250 ： 忍法帖【Lv=1,xxxP】 ◆6bnJ7NfN9. ：2011/05/12(木) 14:26:59.21 ID:dqhQaVZS
<丶｀∀´> 支援するニダ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won 【在日徴兵・唸れ！9㌢砲！】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won 【在日徴兵・唸れ！9㌢砲！】
国内SW不法複製率40%…損失額7千500億
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512116000017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・デハン記者=ビジネスソフトウェアアライアンス(BSA)は国内ソフトウェア不法複製率が
昨年基準40%で調査されたと12日明らかにした。
これは前年対比1%ポイント下落したことで世界平均(42%)よりは低い数値だ。
ただし,先進国平均(26%)や経済協力開発機構(OECD)平均(27%)よりは相変らず高い。
昨年不法複製による損失額は前年対比25%増えた7千5百億ウォンで分析された。
アジア地域平均不法複製率は60%,被害規模は190億ドルと推定された。
>>246
お疲れ様でしたﾉｼ
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512116000017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・デハン記者=ビジネスソフトウェアアライアンス(BSA)は国内ソフトウェア不法複製率が
昨年基準40%で調査されたと12日明らかにした。
これは前年対比1%ポイント下落したことで世界平均(42%)よりは低い数値だ。
ただし,先進国平均(26%)や経済協力開発機構(OECD)平均(27%)よりは相変らず高い。
昨年不法複製による損失額は前年対比25%増えた7千5百億ウォンで分析された。
アジア地域平均不法複製率は60%,被害規模は190億ドルと推定された。
>>246
お疲れ様でしたﾉｼ
金融機関流動性増加率11年来最低
市中通貨量増加率約7年ぶりに最も低くて
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512105100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者= 3月金融機関流動性(Lf)増加率が11年ぶりに最低値を記録した。
韓国銀行が12日出した'3月中通貨および流動性動向'によればLf増加率は前年月対応4.7%で2000年2月4.7%以後約11年ぶりに
最低水準だった。
Lf増加率鈍化は市中通貨量を意味する広義通貨(M2)増加率が下落したところではじめとした。
M2増加率は前年月は月対応4.3%で前月より0.7%ポイントが下落しながら2004年5月3.9%以後ほとんど7年ぶりに最低値を記録した。
特にM2増加率は昨年7月以後着実に鈍化する姿を見せた。
韓銀経済統計局金融統計チーム キム・ビョンス課長は"法人税納付にともなう政府預金増加で政府信用が減って銀行系カード
会社の分社で家計部門に対する関連信用が除外されながら家計部門信用度大幅減少したため"と説明した。
政府部門信用増減額は2月中3千億ウォンから3月中-4兆4千億ウォン、家計部門信用増減額は2月中7千億ウォンから3月中-8兆
4千億ウォンで大幅に減った。
ただし企業部門信用増減額は2月9兆8千億ウォンで3月10兆6千億ウォンに増加した。
韓銀はまた、同日発表した'4月中金融市場動向'で通じて4月中M2増加率が前月より下落して3%台後半を記録すると推定した。
流動性増加率鈍化にも国債および企業手形が増加しながら総流動性(L)増加率は前月7.2%から7.6%に小幅上昇した。
3月中国債は6兆6千億ウォン、企業手形は13兆2千億ウォン増えた。
狭義通貨(M1)増加率は前年同月対応11.6%で前月11.5%と似た水準を維持した。
市中通貨量増加率約7年ぶりに最も低くて
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512105100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者= 3月金融機関流動性(Lf)増加率が11年ぶりに最低値を記録した。
韓国銀行が12日出した'3月中通貨および流動性動向'によればLf増加率は前年月対応4.7%で2000年2月4.7%以後約11年ぶりに
最低水準だった。
Lf増加率鈍化は市中通貨量を意味する広義通貨(M2)増加率が下落したところではじめとした。
M2増加率は前年月は月対応4.3%で前月より0.7%ポイントが下落しながら2004年5月3.9%以後ほとんど7年ぶりに最低値を記録した。
特にM2増加率は昨年7月以後着実に鈍化する姿を見せた。
韓銀経済統計局金融統計チーム キム・ビョンス課長は"法人税納付にともなう政府預金増加で政府信用が減って銀行系カード
会社の分社で家計部門に対する関連信用が除外されながら家計部門信用度大幅減少したため"と説明した。
政府部門信用増減額は2月中3千億ウォンから3月中-4兆4千億ウォン、家計部門信用増減額は2月中7千億ウォンから3月中-8兆
4千億ウォンで大幅に減った。
ただし企業部門信用増減額は2月9兆8千億ウォンで3月10兆6千億ウォンに増加した。
韓銀はまた、同日発表した'4月中金融市場動向'で通じて4月中M2増加率が前月より下落して3%台後半を記録すると推定した。
流動性増加率鈍化にも国債および企業手形が増加しながら総流動性(L)増加率は前月7.2%から7.6%に小幅上昇した。
3月中国債は6兆6千億ウォン、企業手形は13兆2千億ウォン増えた。
狭義通貨(M1)増加率は前年同月対応11.6%で前月11.5%と似た水準を維持した。
住宅担保貸し出し290兆ウォン突破..最大規模
貯蓄銀受信2ヶ月連続増加..5月展望'不透明'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512101300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=先月銀行の住宅担保貸し出し残額が290兆ウォン線を突破した。
貯蓄銀行は不良論議にも相対的に高い金利のために2ヶ月連続受信が増加したことが分かった。
韓国銀行が12日出した'4月中金融市場動向'によれば先月銀行の家計貸し出しは4月末残額基準436兆6千億ウォンで統計集計
史上最大規模であった。
銀行家計貸し出しは住宅担保貸し出しを中心に増加規模が3月1兆7千億ウォンで先月2兆5千億ウォンで拡大した。
住宅担保貸し出しは貸し出し加算金利引き上げおよび新規商品発売など銀行の貸し出し拡大努力と総負債償還比率(DTI)
規制還元以前申請分取り扱いなどで前月より2兆9千億ウォンが増えた。
これに伴い、4月末残額も最大規模の292兆3千億ウォンを記録した。
銀行企業貸し出しは前月より大企業貸し出しが6兆5千億ウォン、中小企業貸し出しが2兆5千億ウォン増加した。
企業手形(CP)は分期末一時償還分再取り扱い、運転資金需要などで1兆ウォン純発行で転換された。
貯蓄銀行は去る2月営業停止事態をはじめとして不動産プロジェクトファイナンシング(PF)貸し出し不良など各種論議にも
相対的に高い受信金利に力づけられて受信が2ヶ月連続増加した。
13日現在の貯蓄銀行受信金利は1年満期基準4.76%だ。
先月末貯蓄銀行受信残額は前月より3千億ウォン増えた73兆5千億ウォンを記録した。
しかし今月聞いて一部貯蓄銀行で大株主の不法貸し出しおよび粉飾会計不正があらわれて預金引き出し事態が発生しながら
5月には受信増減額がマイナスで転換される可能性もある。
韓銀金融市場局通貨金融チーム イ・ジョンヒョン課長は"ひとまず預金引き出し事態が鎮火傾向に入り込んだので前に10日
間の資金流入可否を見守らなければならないものと見られる"と説明した。
4月末基準銀行受信は定期預金が堅調な増加傾向を持続していて月末休日が挟まって税金納付が翌月で延ばされながら随時
入出式預金が増加して前月より11兆6千億ウォン増加した。
貯蓄銀受信2ヶ月連続増加..5月展望'不透明'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512101300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=先月銀行の住宅担保貸し出し残額が290兆ウォン線を突破した。
貯蓄銀行は不良論議にも相対的に高い金利のために2ヶ月連続受信が増加したことが分かった。
韓国銀行が12日出した'4月中金融市場動向'によれば先月銀行の家計貸し出しは4月末残額基準436兆6千億ウォンで統計集計
史上最大規模であった。
銀行家計貸し出しは住宅担保貸し出しを中心に増加規模が3月1兆7千億ウォンで先月2兆5千億ウォンで拡大した。
住宅担保貸し出しは貸し出し加算金利引き上げおよび新規商品発売など銀行の貸し出し拡大努力と総負債償還比率(DTI)
規制還元以前申請分取り扱いなどで前月より2兆9千億ウォンが増えた。
これに伴い、4月末残額も最大規模の292兆3千億ウォンを記録した。
銀行企業貸し出しは前月より大企業貸し出しが6兆5千億ウォン、中小企業貸し出しが2兆5千億ウォン増加した。
企業手形(CP)は分期末一時償還分再取り扱い、運転資金需要などで1兆ウォン純発行で転換された。
貯蓄銀行は去る2月営業停止事態をはじめとして不動産プロジェクトファイナンシング(PF)貸し出し不良など各種論議にも
相対的に高い受信金利に力づけられて受信が2ヶ月連続増加した。
13日現在の貯蓄銀行受信金利は1年満期基準4.76%だ。
先月末貯蓄銀行受信残額は前月より3千億ウォン増えた73兆5千億ウォンを記録した。
しかし今月聞いて一部貯蓄銀行で大株主の不法貸し出しおよび粉飾会計不正があらわれて預金引き出し事態が発生しながら
5月には受信増減額がマイナスで転換される可能性もある。
韓銀金融市場局通貨金融チーム イ・ジョンヒョン課長は"ひとまず預金引き出し事態が鎮火傾向に入り込んだので前に10日
間の資金流入可否を見守らなければならないものと見られる"と説明した。
4月末基準銀行受信は定期預金が堅調な増加傾向を持続していて月末休日が挟まって税金納付が翌月で延ばされながら随時
入出式預金が増加して前月より11兆6千億ウォン増加した。
支援
パク・ヒテ"G20議長会の契機韓流台風起こすこと"
"'文化ソフトパワー'重視..国益外交新しい地平開くこと"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512171100001.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者=パク・ヒテ国会議長が12日"今回のG20(主要20ヶ国)国会議長会議を契機に
韓流風を越えて韓流台風を起こす"という抱負を明らかにした。
パク議長は国会第1接見室で開かれた'ソウルG20国会議長会の世界大進出懇談会'で"G20議会との関係を緊密ながら大韓民国
のグローバル リーダーシップを向上して国益外交の新しい境地を開くこと"としながらこのように話した。
彼は"一週間先に迫った今回G20国会議長会議で私たちが重視するのは'文化ソフトパワー'"として"最高の外交使節役割
をするのは韓流"と規定した。
パク議長は"韓流は次期G20首脳会議が開かれるフランス、パリでも熱風を起こした"として"芸術の本場でも熱風を起こす
韓流は大韓民国を食べさせる動力"と強調した。
この日懇談会にはイ・ベヨン国家ブランド委員長とチェ・グァンシク文化財庁長、チョ・ファンイクKOTRA社長、クォン・
ヨンゴン在外同胞財団理事長、ソ・ガンス海外文化広報院長、ユン・スクチャ韓国伝統食物研究所長、バク・デウォン韓国
国際協力団理事長などが参加した。
イ委員長は"歴史が古い国、文化がある国、分かち合う国、品格がある国を圧縮して見せる時、韓流というものが
あって相当な呼応を受ける"と話した。
ソウルG20国会議長会議は'安全な世界、より良い未来'というスローガン下に来る18日から20日まで国会で開催される。
主要議題は▲先進国開発経験共有を通した開発途上国発展戦略▲金融危機以後同伴成長のための国際共助と議会の役割
▲世界平和・反テロのための議会間共助戦略などだ。
"'文化ソフトパワー'重視..国益外交新しい地平開くこと"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512171100001.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者=パク・ヒテ国会議長が12日"今回のG20(主要20ヶ国)国会議長会議を契機に
韓流風を越えて韓流台風を起こす"という抱負を明らかにした。
パク議長は国会第1接見室で開かれた'ソウルG20国会議長会の世界大進出懇談会'で"G20議会との関係を緊密ながら大韓民国
のグローバル リーダーシップを向上して国益外交の新しい境地を開くこと"としながらこのように話した。
彼は"一週間先に迫った今回G20国会議長会議で私たちが重視するのは'文化ソフトパワー'"として"最高の外交使節役割
をするのは韓流"と規定した。
パク議長は"韓流は次期G20首脳会議が開かれるフランス、パリでも熱風を起こした"として"芸術の本場でも熱風を起こす
韓流は大韓民国を食べさせる動力"と強調した。
この日懇談会にはイ・ベヨン国家ブランド委員長とチェ・グァンシク文化財庁長、チョ・ファンイクKOTRA社長、クォン・
ヨンゴン在外同胞財団理事長、ソ・ガンス海外文化広報院長、ユン・スクチャ韓国伝統食物研究所長、バク・デウォン韓国
国際協力団理事長などが参加した。
イ委員長は"歴史が古い国、文化がある国、分かち合う国、品格がある国を圧縮して見せる時、韓流というものが
あって相当な呼応を受ける"と話した。
ソウルG20国会議長会議は'安全な世界、より良い未来'というスローガン下に来る18日から20日まで国会で開催される。
主要議題は▲先進国開発経験共有を通した開発途上国発展戦略▲金融危機以後同伴成長のための国際共助と議会の役割
▲世界平和・反テロのための議会間共助戦略などだ。
支援
昨年派生商品市場不公正取り引き144%急増
ELW活発せい…内部者取り引きは悪材料情報主に活用
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512157100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=株式や債券、通貨などの価格変動にともなう危険を防止したり最小化しようと
開発された派生商品が金融犯罪手段で悪用される事例が急増している。
12日韓国取引所市場監視委員会(市監委）が昨年発生した不公正取り引き疑惑を集計した結果、派生商品の不公正取り引き
が2009年27件から2010年66件に144.4%増加した。
取引所関係者は"株式や株価指数など基礎資産をあらかじめ決まった価格で売買する権利を現わす株式ワラント証券(ELW)
市場が活性化して参加者が多くなりながら相場調整をしようとする試みが増えた"と話した。
不公正取り引きには相場操縦で大量の虚数言い値を出したり、あらかじめ買収した後共謀者どうし偽装して取り引きが活発
なように装う手法が主に使われた。 バッタ型短打性売買で株価を浮かす事例もあった。
全体不公正取り引き疑惑は2009年333件で2010年338件に増加した。 有価証券では44件減ったがコスダック市場と派生商品
市場では各々10件、39件増えた。
昨年基準不公正取り引き中には相場調整が140件で最も多かった。 相場調整は有価証券市場で15件、コスダック市場で61件、
派生商品市場で64件できた。 種目別平均不当利益額は12億ウォンだった。
未公開重要情報を活用した内部者取り引き疑惑種目は86件だった。 最大株主が個人や持分率が20%未満の種目で主に発生し
たし好材料性ニュースよりは減資実績、経営権変動、横領背任、監査意見拒絶など悪材料性情報を活用した場合が多かった。
アナリスト名義を盗用して虚偽事実を流布したり私債業者など専門化された組織を動員する不正取り引きは12件で前年より
11件増加した。
市監委は"限界企業で不公正取り引きが頻繁で不公正取り引き手法が知能化、高度化されているので投資家は支配構造、
営業および財務状態、公示などを綿密に分析して慎重に投資しなければならない"と話した。
ELW活発せい…内部者取り引きは悪材料情報主に活用
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512157100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=株式や債券、通貨などの価格変動にともなう危険を防止したり最小化しようと
開発された派生商品が金融犯罪手段で悪用される事例が急増している。
12日韓国取引所市場監視委員会(市監委）が昨年発生した不公正取り引き疑惑を集計した結果、派生商品の不公正取り引き
が2009年27件から2010年66件に144.4%増加した。
取引所関係者は"株式や株価指数など基礎資産をあらかじめ決まった価格で売買する権利を現わす株式ワラント証券(ELW)
市場が活性化して参加者が多くなりながら相場調整をしようとする試みが増えた"と話した。
不公正取り引きには相場操縦で大量の虚数言い値を出したり、あらかじめ買収した後共謀者どうし偽装して取り引きが活発
なように装う手法が主に使われた。 バッタ型短打性売買で株価を浮かす事例もあった。
全体不公正取り引き疑惑は2009年333件で2010年338件に増加した。 有価証券では44件減ったがコスダック市場と派生商品
市場では各々10件、39件増えた。
昨年基準不公正取り引き中には相場調整が140件で最も多かった。 相場調整は有価証券市場で15件、コスダック市場で61件、
派生商品市場で64件できた。 種目別平均不当利益額は12億ウォンだった。
未公開重要情報を活用した内部者取り引き疑惑種目は86件だった。 最大株主が個人や持分率が20%未満の種目で主に発生し
たし好材料性ニュースよりは減資実績、経営権変動、横領背任、監査意見拒絶など悪材料性情報を活用した場合が多かった。
アナリスト名義を盗用して虚偽事実を流布したり私債業者など専門化された組織を動員する不正取り引きは12件で前年より
11件増加した。
市監委は"限界企業で不公正取り引きが頻繁で不公正取り引き手法が知能化、高度化されているので投資家は支配構造、
営業および財務状態、公示などを綿密に分析して慎重に投資しなければならない"と話した。
<原材料値段急落…証券市場流動性パーティー'赤信号'>
資本市場変動性増幅…コスピ急落、為替レート急騰、原材料投機資金急速離脱時コスピ2,100線割ることも
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512181500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者= 12日コスピが2%ほど急落した。
本格的に調整論を広げる状況までは違うが、その間楽観論に取った証券市場としては比較的大きい落ち幅だ。
外国人が1兆ウォン以上売った。 相当部分プログラム(システムによる取り引き)による売却と見える。
オプション満期をむかえてプログラム純売渡が1兆7千億ウォンに達した。 史上最大規模だ。 毎月第2週木曜日にはオプション
商品満期で既存取り引きが清算されながら大規模プログラム注文があふれる。
ここに原材料値段急落というグローバル変数がより増しながら外国人の離脱を呼び起こしたと見られる。
外国人が大挙抜け出るとすぐにウォン・ドル為替レートは10.20ウォン急騰した。 外国人株式純売渡は外国為替市場でドル貨幣
買取り需要を刺激、為替レート上昇要因になる。
コスピより落ち幅が小さいけれど日本日経指数(-1.50%)と中国、上海総合指数(-1.36%)も下がった。 昨夜米国ダウ指数は1.02%
下落した。
11日(現地時間)原材料値段が急落するとすぐに世界証券市場がいっせいに座り込んだのだ。
米国、ニューヨーク商品取引所で6月引き渡し分西部テキサス産原油(WTI)は5.67ドル(5.5%)下落したバレル当たり98.21ドルに
取り引きを終えた。ロンドンICE先物市場の6月引き渡し分北海ブレンド油は4.3%落ちた.
ニューヨーク商品市場で金価格も1.0%さがったし、は価格は7月物基準7.7%急落した。
これは原材料に'ベッティング'した投機資金が陥ったのに伴ったと見られる。 通常投機資金の最後の段階で呼ばれる銀値段が
急に下がった点もこういう分析に力を与える。
(1/2)つづく
資本市場変動性増幅…コスピ急落、為替レート急騰、原材料投機資金急速離脱時コスピ2,100線割ることも
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512181500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者= 12日コスピが2%ほど急落した。
本格的に調整論を広げる状況までは違うが、その間楽観論に取った証券市場としては比較的大きい落ち幅だ。
外国人が1兆ウォン以上売った。 相当部分プログラム(システムによる取り引き)による売却と見える。
オプション満期をむかえてプログラム純売渡が1兆7千億ウォンに達した。 史上最大規模だ。 毎月第2週木曜日にはオプション
商品満期で既存取り引きが清算されながら大規模プログラム注文があふれる。
ここに原材料値段急落というグローバル変数がより増しながら外国人の離脱を呼び起こしたと見られる。
外国人が大挙抜け出るとすぐにウォン・ドル為替レートは10.20ウォン急騰した。 外国人株式純売渡は外国為替市場でドル貨幣
買取り需要を刺激、為替レート上昇要因になる。
コスピより落ち幅が小さいけれど日本日経指数(-1.50%)と中国、上海総合指数(-1.36%)も下がった。 昨夜米国ダウ指数は1.02%
下落した。
11日(現地時間)原材料値段が急落するとすぐに世界証券市場がいっせいに座り込んだのだ。
米国、ニューヨーク商品取引所で6月引き渡し分西部テキサス産原油(WTI)は5.67ドル(5.5%)下落したバレル当たり98.21ドルに
取り引きを終えた。ロンドンICE先物市場の6月引き渡し分北海ブレンド油は4.3%落ちた.
ニューヨーク商品市場で金価格も1.0%さがったし、は価格は7月物基準7.7%急落した。
これは原材料に'ベッティング'した投機資金が陥ったのに伴ったと見られる。 通常投機資金の最後の段階で呼ばれる銀値段が
急に下がった点もこういう分析に力を与える。
(1/2)つづく
>>258 つづき
その間豊富な流動性を基盤で新興証券市場は強気を見せた。 したがって原材料市場で資金が陥るのは新興証券市場にも悪い
材料になる。
6月末米国の2次量的緩和(流動性供給)終了を控えてグローバル緊縮を憂慮して投機資金があらかじめ離脱することができる。
この傾向が続くならばコスピが短期的に2,100を割る可能性が大きい。
中長期的には原材料値段バブルが消えながら国内外経済を押さえ付けたインフレーション(持続的な物価上昇)憂慮が一層減る。
信栄証券キム・セジュン研究員は"その場は原材料値段急落に証券市場に否定的だが、下半期インフレーション悩みを減らす
点は肯定的だ。 消費者物価上昇率が4%の下に落ちることができる"と評価した。
コスピの騰落劣らず証券市場主導郡にも変化が予想される。
原材料値段強勢に沸き上がった精油株の代わりをして物価安定を基盤で内需株が注目されることができる。
この日S-Oil[010950]は6.29%、SKイノベーション[096770]が4.65%、GSカルテックスを子会社で置いたGS[078930]は4.48%急落した。
(2/2)おわり
その間豊富な流動性を基盤で新興証券市場は強気を見せた。 したがって原材料市場で資金が陥るのは新興証券市場にも悪い
材料になる。
6月末米国の2次量的緩和(流動性供給)終了を控えてグローバル緊縮を憂慮して投機資金があらかじめ離脱することができる。
この傾向が続くならばコスピが短期的に2,100を割る可能性が大きい。
中長期的には原材料値段バブルが消えながら国内外経済を押さえ付けたインフレーション(持続的な物価上昇)憂慮が一層減る。
信栄証券キム・セジュン研究員は"その場は原材料値段急落に証券市場に否定的だが、下半期インフレーション悩みを減らす
点は肯定的だ。 消費者物価上昇率が4%の下に落ちることができる"と評価した。
コスピの騰落劣らず証券市場主導郡にも変化が予想される。
原材料値段強勢に沸き上がった精油株の代わりをして物価安定を基盤で内需株が注目されることができる。
この日S-Oil[010950]は6.29%、SKイノベーション[096770]が4.65%、GSカルテックスを子会社で置いたGS[078930]は4.48%急落した。
(2/2)おわり
支援
ローンスター大株主適格性判断また、延期(総合)
外換銀行売却承認も順延
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512177051002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=金融委員会がローンスターの外換銀行[004940]大株主適格性に対する結論
をまた、延期した。
これに伴い、ハナ金融持株[086790]に対するローンスターの外換銀行持分売却承認も順延された。
シン・ジェユン金融委副委員長は12日ブリーフィングを通じて"ローンスターの大株主適格性に対する法理検討で意見が交錯
したし、司法的手続きが進行していて現時点で最終判断を下しにくい状況だ"と明らかにした。
外換カード株価操作事件に対する高等法院破棄控訴審結果によりローンスターの大株主'随時適格性'に対する結論が変わる
ことができるだけにこの問題に対する最終判断を留保するという意だ。
先立って金融委は去る3月16日ローンスターが金融資本であるだけに大株主として'定期適格性'には問題がないと結論を下した
が、外換カード株価操作事件の破棄理由を聞いて'随時適格性'に対する判断を猶予しながら金融監督院が法律的検討を経て
この問題をまた会議に送るようにした。
金融委と金融監督院はこの日まで何回も懇談会等を通してこの問題をどのように処理するのかを置いて議論を繰り返したが
すべての司法的手続きが完了する時まで'無理な方法'を置かない側に方向を定めたこと。
シン副委員長は"このような状況を勘案してハナ金融の外換銀行子会社編入に対する承認可否を決めるということにおいて
司法的手続きの進行結果をもう少し見守ることにした"と言及、外換カード株価操作事件と関連した裁判所の最終判断が下さ
れる時まで外換銀行売却は承認しないという点を示唆した。
彼は18日金融委定例会議でローンスター大株主適格性審査案件が上程されるかとの質問には"上がらない"と答えながら
"現行司法的手続きの進行状況を見ては(5月中に結論を下すのが)事実上難しい"と話した。
この外に'ローンスターの大株主適格性審査と外換銀行売却承認が別個の問題ではないではないか'という質問には"そうだ"
と答えた。
外換銀行売却承認も順延
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512177051002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=金融委員会がローンスターの外換銀行[004940]大株主適格性に対する結論
をまた、延期した。
これに伴い、ハナ金融持株[086790]に対するローンスターの外換銀行持分売却承認も順延された。
シン・ジェユン金融委副委員長は12日ブリーフィングを通じて"ローンスターの大株主適格性に対する法理検討で意見が交錯
したし、司法的手続きが進行していて現時点で最終判断を下しにくい状況だ"と明らかにした。
外換カード株価操作事件に対する高等法院破棄控訴審結果によりローンスターの大株主'随時適格性'に対する結論が変わる
ことができるだけにこの問題に対する最終判断を留保するという意だ。
先立って金融委は去る3月16日ローンスターが金融資本であるだけに大株主として'定期適格性'には問題がないと結論を下した
が、外換カード株価操作事件の破棄理由を聞いて'随時適格性'に対する判断を猶予しながら金融監督院が法律的検討を経て
この問題をまた会議に送るようにした。
金融委と金融監督院はこの日まで何回も懇談会等を通してこの問題をどのように処理するのかを置いて議論を繰り返したが
すべての司法的手続きが完了する時まで'無理な方法'を置かない側に方向を定めたこと。
シン副委員長は"このような状況を勘案してハナ金融の外換銀行子会社編入に対する承認可否を決めるということにおいて
司法的手続きの進行結果をもう少し見守ることにした"と言及、外換カード株価操作事件と関連した裁判所の最終判断が下さ
れる時まで外換銀行売却は承認しないという点を示唆した。
彼は18日金融委定例会議でローンスター大株主適格性審査案件が上程されるかとの質問には"上がらない"と答えながら
"現行司法的手続きの進行状況を見ては(5月中に結論を下すのが)事実上難しい"と話した。
この外に'ローンスターの大株主適格性審査と外換銀行売却承認が別個の問題ではないではないか'という質問には"そうだ"
と答えた。
支援
市場予想破った外国人オプション満期日売却
毎日経済| 2011-05-12 17:38
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002464543&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110512&page=1
市場予想とは違い5月オプション満期日衝撃は大きかった。歴代最大規模のプログラム売り物があふれ
てコスピは座り込んだ。
12日のコスピ終値は前日対応43.98ポイント(2.03%)下落した2122.65、追加下落で2100線まで威嚇できる
状況だ。前日また急落した商品価格下落で墜落した米国証券市場の影響で場序盤から前半から下げた
コスピは結局はプログラム売り物の衝撃に勝つ事ができなかった。
◆外国人プログラム通じて運命（売り） =
この日あふれたプログラム売り物量は1兆6813億ウォン。この中の大部分の1兆2340億ウォンが外国人
を通じて出てきた。全体の外国人純売渡も1兆73億ウォンを記録して、この日外国人が売った量の大部分
がプログラム売りを通じて出たと推定される。
全体プログラム売り中、差益プログラム売りが1兆1118億ウォンを占めており非差益は5693億ウォンを
占めた。
このような外国人らの歩みは、前日の商品市場急落と米国証券市場下落が影響を及ぼしたという分析だ。
景気鈍化などグローバル状況に対する否定的認識が外国人らが危険資産から手を引く速度をそそのかし
ていると言う事だ。
イ・ジュンホ東洋総合金融証券研究員は"非差益売却は外国人投資家が国際的な商品価格下落及び
景気萎縮という側面を考慮して出てきたようだ"と説明した。
またこの日、市場ベーシスが急激に下落した事もプログラム売り物を急増させた理由に分析される。ベー
シスは株式現物と株式先物の価格差で、この差により差益プログラム取り引きがなされる。
（1/2） 続く
毎日経済| 2011-05-12 17:38
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002464543&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110512&page=1
市場予想とは違い5月オプション満期日衝撃は大きかった。歴代最大規模のプログラム売り物があふれ
てコスピは座り込んだ。
12日のコスピ終値は前日対応43.98ポイント(2.03%)下落した2122.65、追加下落で2100線まで威嚇できる
状況だ。前日また急落した商品価格下落で墜落した米国証券市場の影響で場序盤から前半から下げた
コスピは結局はプログラム売り物の衝撃に勝つ事ができなかった。
◆外国人プログラム通じて運命（売り） =
この日あふれたプログラム売り物量は1兆6813億ウォン。この中の大部分の1兆2340億ウォンが外国人
を通じて出てきた。全体の外国人純売渡も1兆73億ウォンを記録して、この日外国人が売った量の大部分
がプログラム売りを通じて出たと推定される。
全体プログラム売り中、差益プログラム売りが1兆1118億ウォンを占めており非差益は5693億ウォンを
占めた。
このような外国人らの歩みは、前日の商品市場急落と米国証券市場下落が影響を及ぼしたという分析だ。
景気鈍化などグローバル状況に対する否定的認識が外国人らが危険資産から手を引く速度をそそのかし
ていると言う事だ。
イ・ジュンホ東洋総合金融証券研究員は"非差益売却は外国人投資家が国際的な商品価格下落及び
景気萎縮という側面を考慮して出てきたようだ"と説明した。
またこの日、市場ベーシスが急激に下落した事もプログラム売り物を急増させた理由に分析される。ベー
シスは株式現物と株式先物の価格差で、この差により差益プログラム取り引きがなされる。
（1/2） 続く
>>263 続き
この日は先物との乖離差が-1.0ポイントに肉迫して、外国人が積極的に差益取り引きに飛び込む誘因が
できたという説明だ。
イ・ホサン韓火証券研究員は"為替レート上昇とかみ合わさったベーシス下落が外国人差益取り引き資金
の積極的な清算機会を開いた"と説明した。
このような外国人らの物量は個人達が積極的に受け取った。この日の個人達はコスピ市場で歴代最大
規模の1兆495億ウォン分の株式を買い入れた。だが、この中の相当数は諮問士ラップから出たと推定される。
証券市場落ち幅が大きくなると、すぐに保有銘柄らの規模を大きくする機会にしたと言う事だ。
実際ある諮問士代表は"指数下落を機会と見て、この日の市場で一部銘柄を買った"としながら"他の諮問
士らも、そのようにしたと見ている"と伝えた。
◆満期の時プログラム物量はなぜ多いか？ =
最近のオプション満期日の特徴は外国人らが満期日ごとに大量のプログラム売りを吐き出す事だ。実際、
去る1月満期に4188億ウォン、2月に5292億ウォンのプログラム売りを記録した。3月満期にはプログラムを
通じて8564億ウォンを売り、4月には小幅に減った1537億ウォンを純売渡した。
これに対して市場の一部では外国人の非差益取り引きが、実は隠された差益取り引きである為という分析
まで出てきている。通常的に差益取り引きは派生商品と関連するから、満期日と関連性が高いが非差益取り
引きは直接的な関連がない。
シム・サンボム大宇証券研究員は"外国人非差益プログラム純売渡が爆発した日は例外無く、差益プロ
グラム売りが爆発した日"としながら"外国人が非差益プログラム売買を利用して差益取り引きをする理由
は差益残額申告を回避する事ができる為"と説明した。
（2/3） 続く。>>263 （1/3）に直すのを忘れていたﾆﾀﾞorz
この日は先物との乖離差が-1.0ポイントに肉迫して、外国人が積極的に差益取り引きに飛び込む誘因が
できたという説明だ。
イ・ホサン韓火証券研究員は"為替レート上昇とかみ合わさったベーシス下落が外国人差益取り引き資金
の積極的な清算機会を開いた"と説明した。
このような外国人らの物量は個人達が積極的に受け取った。この日の個人達はコスピ市場で歴代最大
規模の1兆495億ウォン分の株式を買い入れた。だが、この中の相当数は諮問士ラップから出たと推定される。
証券市場落ち幅が大きくなると、すぐに保有銘柄らの規模を大きくする機会にしたと言う事だ。
実際ある諮問士代表は"指数下落を機会と見て、この日の市場で一部銘柄を買った"としながら"他の諮問
士らも、そのようにしたと見ている"と伝えた。
◆満期の時プログラム物量はなぜ多いか？ =
最近のオプション満期日の特徴は外国人らが満期日ごとに大量のプログラム売りを吐き出す事だ。実際、
去る1月満期に4188億ウォン、2月に5292億ウォンのプログラム売りを記録した。3月満期にはプログラムを
通じて8564億ウォンを売り、4月には小幅に減った1537億ウォンを純売渡した。
これに対して市場の一部では外国人の非差益取り引きが、実は隠された差益取り引きである為という分析
まで出てきている。通常的に差益取り引きは派生商品と関連するから、満期日と関連性が高いが非差益取り
引きは直接的な関連がない。
シム・サンボム大宇証券研究員は"外国人非差益プログラム純売渡が爆発した日は例外無く、差益プロ
グラム売りが爆発した日"としながら"外国人が非差益プログラム売買を利用して差益取り引きをする理由
は差益残額申告を回避する事ができる為"と説明した。
（2/3） 続く。>>263 （1/3）に直すのを忘れていたﾆﾀﾞorz
>>263 >>264 続き
◆ひとまず休んで行くのがより良い =
このように、ますます市場変動性が大きくなるとすぐに専門家達はひとまず休んでいく投資戦略を取らなけ
ればならない、と言う事で口をそろえている。
オ・ジェヨルIBK投資証券投資戦略チーム長は"最近、商品価格下落など証券市場変動性はドル強勢と関連
あって、当分この基調が維持されると見れるので、投資の側面では保守的に接近する事が合う"としながら
"主導株等を持っているならば比重を縮小しなければならない"と伝えた。
キム・セジュン信栄証券投資戦略チーム長は"商品価格から投機資金の離脱は当分続き、これに伴う証券
市場の波打つ事も続くだろう"としながら"新しい投資は第３四半期ごろに先送りする方が良い"と話した。
（3/3） 以上です。
◆ひとまず休んで行くのがより良い =
このように、ますます市場変動性が大きくなるとすぐに専門家達はひとまず休んでいく投資戦略を取らなけ
ればならない、と言う事で口をそろえている。
オ・ジェヨルIBK投資証券投資戦略チーム長は"最近、商品価格下落など証券市場変動性はドル強勢と関連
あって、当分この基調が維持されると見れるので、投資の側面では保守的に接近する事が合う"としながら
"主導株等を持っているならば比重を縮小しなければならない"と伝えた。
キム・セジュン信栄証券投資戦略チーム長は"商品価格から投機資金の離脱は当分続き、これに伴う証券
市場の波打つ事も続くだろう"としながら"新しい投資は第３四半期ごろに先送りする方が良い"と話した。
（3/3） 以上です。
支援
【韓国】サムスン電子が自社製品を批判したブログを削除…韓国で物議に[05/12]
韓国のインターネット上で情報技術関係のブロガーとして製品のレビューなどを配信している
ブロガーが、サムスンのスマートフォンについて批判したところ、サムスンから該当エントリー
を削除されたことが分かった。現在韓国のインターネット上で大きな波紋を広げている。
このブロガーは、発売間近のサムスンのスマートフォン「ギャラクシーS2」のテスト版を３週間
使用。５月２日に「サムスンギャラクシーS２の９つの短所」というタイトルで、「解像度」
「発熱とバッテリーの消耗」「付属品」「液晶のホワイトバランス」など９つの短所を指摘した。
このレビューには１４００個を超えるコメントが寄せられ、高い注目を浴びていたが、掲載から
４日後にサムスンからの要請によりインターネット上から姿を消した。また、これ以外にも別
のブロガーが書いた「アトリックスがギャラクシー２より良い３つの理由」という、やはりサムスン製品を批判したレビューも消えた。
これを伝えた韓国メディアは、「明らかに『名誉毀損』であり、インターネットの世論統制が偏向したものになる恐れがある」とサムスンの対応を批判している。
サムスンの関係者はレビューの削除について、「該当ブロガーが書いた内容は、出荷前のテスト
用のキャラクシーSをもとに書かれたもの」とし、「正式に出荷する製品はテスト用とは違う
部分もある。該当レビューにより多くの人が誤解する可能性があったため対応した」と発言。
さらに、「サムスンとブロガーの間で多少誤解があった。（ブログを運営する）ポータルサイト
は論争や話題になったブログを遮断する方針をとっているので、このようなことが発生した」
と説明している。
参照：超一流サムスン電子の疎通法…ポータル批判文を削除 - ハンギョレニュース
参照：サムスン電子、「ギャラクシーS2批判」パワーブロガーの文を削除し物議 - CNBNEWS （文：林由美）
韓フルタイム 2011/05/11 http://news.livedoor.com/article/detail/5548636/
写真 http://image.news.livedoor.com/newsimage/4/2/42d9e88f55e881083c4eed18a0784cf4.jpg
韓国のインターネット上で情報技術関係のブロガーとして製品のレビューなどを配信している
ブロガーが、サムスンのスマートフォンについて批判したところ、サムスンから該当エントリー
を削除されたことが分かった。現在韓国のインターネット上で大きな波紋を広げている。
このブロガーは、発売間近のサムスンのスマートフォン「ギャラクシーS2」のテスト版を３週間
使用。５月２日に「サムスンギャラクシーS２の９つの短所」というタイトルで、「解像度」
「発熱とバッテリーの消耗」「付属品」「液晶のホワイトバランス」など９つの短所を指摘した。
このレビューには１４００個を超えるコメントが寄せられ、高い注目を浴びていたが、掲載から
４日後にサムスンからの要請によりインターネット上から姿を消した。また、これ以外にも別
のブロガーが書いた「アトリックスがギャラクシー２より良い３つの理由」という、やはりサムスン製品を批判したレビューも消えた。
これを伝えた韓国メディアは、「明らかに『名誉毀損』であり、インターネットの世論統制が偏向したものになる恐れがある」とサムスンの対応を批判している。
サムスンの関係者はレビューの削除について、「該当ブロガーが書いた内容は、出荷前のテスト
用のキャラクシーSをもとに書かれたもの」とし、「正式に出荷する製品はテスト用とは違う
部分もある。該当レビューにより多くの人が誤解する可能性があったため対応した」と発言。
さらに、「サムスンとブロガーの間で多少誤解があった。（ブログを運営する）ポータルサイト
は論争や話題になったブログを遮断する方針をとっているので、このようなことが発生した」
と説明している。
参照：超一流サムスン電子の疎通法…ポータル批判文を削除 - ハンギョレニュース
参照：サムスン電子、「ギャラクシーS2批判」パワーブロガーの文を削除し物議 - CNBNEWS （文：林由美）
韓フルタイム 2011/05/11 http://news.livedoor.com/article/detail/5548636/
写真 http://image.news.livedoor.com/newsimage/4/2/42d9e88f55e881083c4eed18a0784cf4.jpg
268 ：日出づる処の名無し：2011/05/13(金) 00:18:43.13 ID:6ZNg8Bvo
■監査院、'カード乱発不良監督'疑惑で金融監督院を調査
カード会社ら'検査後適切な措置'可否の監査
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=DA11&DCD=A00102&newsid=02446886596248264
＠イーデイリー
最近のカード会社間の過当競争が金融監督院の不良監督から始まった可能性に焦点を置いて監査院が調査に
着手した。
監査院のある関係者は12日“去る4月に1段階として金融消費者保護などに対する実態調査を繰り広げたし、
今月2日から25日まで約3週間の第2段階調査に着手した状態”としながら“現在の貯蓄銀行をはじめとして
カード過当競争関連の調査をしていると知っている”と話した。
監査院は各カード会社らが低信用者などにカードを発給している状況で、金融監督院がカード会社らに対して
定期・随時検査後に適切な措置を取ったのか確認していると分かった。
先立って監査院は去る4月に金融監督院側に、2010年1月末当時4等級以下低信用顧客らの2011年3月末現在の
カード利用実績、延滞現況、延滞回数などを把握できる資料を提出してくれと要求、資料を集中分析中だ。
もし不良監督があらわれる場合、監査院は問責を要求することができる。
（おしまい）
カード会社ら'検査後適切な措置'可否の監査
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=DA11&DCD=A00102&newsid=02446886596248264
＠イーデイリー
最近のカード会社間の過当競争が金融監督院の不良監督から始まった可能性に焦点を置いて監査院が調査に
着手した。
監査院のある関係者は12日“去る4月に1段階として金融消費者保護などに対する実態調査を繰り広げたし、
今月2日から25日まで約3週間の第2段階調査に着手した状態”としながら“現在の貯蓄銀行をはじめとして
カード過当競争関連の調査をしていると知っている”と話した。
監査院は各カード会社らが低信用者などにカードを発給している状況で、金融監督院がカード会社らに対して
定期・随時検査後に適切な措置を取ったのか確認していると分かった。
先立って監査院は去る4月に金融監督院側に、2010年1月末当時4等級以下低信用顧客らの2011年3月末現在の
カード利用実績、延滞現況、延滞回数などを把握できる資料を提出してくれと要求、資料を集中分析中だ。
もし不良監督があらわれる場合、監査院は問責を要求することができる。
（おしまい）
■バカ盧武鉉が懐かしいと...
盧武鉉記念展示会12日、仁寺洞の概観... 23日までの未公開写真などの展示
ttp://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=95365
＠メディアトゥデイ
12日午後2時、ソウル仁寺洞ソウル美術館では盧武鉉前大統領の追悼展の開館式が開かれた。『バカ盧武鉉に会う』
をテーマにした展示会は、『人の住む世界盧武鉉財団』と『財団法人美しいボンハ』が、盧前大統領の逝去の2周忌を
控えて主催しており、今月23日まで続く予定だ。
展示会は、『道』、『夢』、『休止』をテーマに、未公開写真をはじめ、盧前大統領の人生の歴史の中の喜怒哀楽の
表情を多様に示している。また、1988年の第13代総選挙から2002年の大統領選挙までに、盧前大統領が行った選挙
当時の広報物やポスター、名刺を展示して人目を引くこともあった。"盧前大統領の夢に挑戦、挫折までと同様、
人間的な姿をよく感じることができるような展示に焦点を合わせた"と主催者側は説明した。
展示スペースは広くないけど韓明淑、イ・ヘチャン元首相、ガン・グムシル元法務部長官、キム・ウシク科学技術
副総理、ソン・ミンスン元外交通商部長官、ムン・ジェイン元大統領秘書室長、チョ･ギスク、チョン・ホソン
元大統領府広報首席秘書官、ユ・インテ元大統領府政務首席秘書官、イ・ガンチョル元青瓦台市民社会首席秘書官、
ビョン・ヤンギュン元青瓦台政策室長など参加政府の大臣の挨拶をはじめ、イ・ジェジョン全国民参加与党の代表、
チョン・ヨンジュ前KBS社長、ベク・ウォンオ民主党議員、ソ・ガプウォン、イ・モクフイ前議員など、いわゆる親盧の挨拶が
大挙参加して、取材陣が大いににぎわった。
ムン・ジェイン元室長は"盧前大統領の2周忌追慕式はボンハ墓地で開かれる予定だが、その遠いところまで行くこと
が難しい方もいる"とし、"ソウルでも追悼の雰囲気をしようという趣旨での展覧会を開催した"と明らかにした。
彼は、"盧前大統領の写真がかなり膨大だ"とし"盧武鉉財団の活動を本格化すると、収集した写真を整理して、盧武鉉の
生活と理想を着々と披露するだろう"と述べた。
イ・ヘチャン元首相は"感懐が新しい"とし"盧前大統領と20年のように活動して感じたのは本当に無邪気な方という
考えだ。その無邪気さのため、ついに逝去された"と追悼した。 韓明淑元首相も"1988年の選挙広報物をみると、
その時も、やはり『人の住む世界』を強調した"とし"盧前大統領は、その価値を国民に与えるため努力して行かれた"
と追悼した。
(1/2)
盧武鉉記念展示会12日、仁寺洞の概観... 23日までの未公開写真などの展示
ttp://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=95365
＠メディアトゥデイ
12日午後2時、ソウル仁寺洞ソウル美術館では盧武鉉前大統領の追悼展の開館式が開かれた。『バカ盧武鉉に会う』
をテーマにした展示会は、『人の住む世界盧武鉉財団』と『財団法人美しいボンハ』が、盧前大統領の逝去の2周忌を
控えて主催しており、今月23日まで続く予定だ。
展示会は、『道』、『夢』、『休止』をテーマに、未公開写真をはじめ、盧前大統領の人生の歴史の中の喜怒哀楽の
表情を多様に示している。また、1988年の第13代総選挙から2002年の大統領選挙までに、盧前大統領が行った選挙
当時の広報物やポスター、名刺を展示して人目を引くこともあった。"盧前大統領の夢に挑戦、挫折までと同様、
人間的な姿をよく感じることができるような展示に焦点を合わせた"と主催者側は説明した。
展示スペースは広くないけど韓明淑、イ・ヘチャン元首相、ガン・グムシル元法務部長官、キム・ウシク科学技術
副総理、ソン・ミンスン元外交通商部長官、ムン・ジェイン元大統領秘書室長、チョ･ギスク、チョン・ホソン
元大統領府広報首席秘書官、ユ・インテ元大統領府政務首席秘書官、イ・ガンチョル元青瓦台市民社会首席秘書官、
ビョン・ヤンギュン元青瓦台政策室長など参加政府の大臣の挨拶をはじめ、イ・ジェジョン全国民参加与党の代表、
チョン・ヨンジュ前KBS社長、ベク・ウォンオ民主党議員、ソ・ガプウォン、イ・モクフイ前議員など、いわゆる親盧の挨拶が
大挙参加して、取材陣が大いににぎわった。
ムン・ジェイン元室長は"盧前大統領の2周忌追慕式はボンハ墓地で開かれる予定だが、その遠いところまで行くこと
が難しい方もいる"とし、"ソウルでも追悼の雰囲気をしようという趣旨での展覧会を開催した"と明らかにした。
彼は、"盧前大統領の写真がかなり膨大だ"とし"盧武鉉財団の活動を本格化すると、収集した写真を整理して、盧武鉉の
生活と理想を着々と披露するだろう"と述べた。
イ・ヘチャン元首相は"感懐が新しい"とし"盧前大統領と20年のように活動して感じたのは本当に無邪気な方という
考えだ。その無邪気さのため、ついに逝去された"と追悼した。 韓明淑元首相も"1988年の選挙広報物をみると、
その時も、やはり『人の住む世界』を強調した"とし"盧前大統領は、その価値を国民に与えるため努力して行かれた"
と追悼した。
(1/2)
>>270 続き
韓元首相は"今の人々の住む世界と合っていない政策が逆に盧武鉉の価値を輝かせているようだ"と述べ、"真の変化への
希望を示せば、国民が手を握るだろう"と話した。 現場にはソン・ハッキュ民主党代表も出席し、"民主進歩陣営が心を
引き締めて新たに出発しよう"と強調した。
ソン代表は"盧武鉉大統領を考えると、本当に珍しい方という気がする"とし、"亡くなってから2年となるのに人気が
さらにアップする。懐かしむ心がより深まる"と口を開いた後、"今の社会に吹き荒れた変化の風は、人々を再び探そう
というものだ。人が中心とされる社会を作ろうというのだ"と述べ、"従って盧武鉉の価値は今さらに大事だ"と明らか
にした。
一方、盧武鉉財団とボンハ財団は5月の1か月間、盧前大統領の追悼期間に定めて、ソウルと慶南峰下村などで写真展を
含め、トークコンサート、ウォーキング大会など、様々な追悼の文化祭を行う計画だ。
ムン・ジェイン元秘書室長は、開館式に先立ち、記者たちと会って、"盧前大統領を追悼し、参加政府を評価する一環と
して本を書いている"と述べ、"5月末か6月初めに発刊される予定"と明らかにした。
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82591_1748.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82593_1911.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82595_213.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82597_242.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82598_2446.jpg
(一部写真を転載）
(2/2)
※っi~
韓元首相は"今の人々の住む世界と合っていない政策が逆に盧武鉉の価値を輝かせているようだ"と述べ、"真の変化への
希望を示せば、国民が手を握るだろう"と話した。 現場にはソン・ハッキュ民主党代表も出席し、"民主進歩陣営が心を
引き締めて新たに出発しよう"と強調した。
ソン代表は"盧武鉉大統領を考えると、本当に珍しい方という気がする"とし、"亡くなってから2年となるのに人気が
さらにアップする。懐かしむ心がより深まる"と口を開いた後、"今の社会に吹き荒れた変化の風は、人々を再び探そう
というものだ。人が中心とされる社会を作ろうというのだ"と述べ、"従って盧武鉉の価値は今さらに大事だ"と明らか
にした。
一方、盧武鉉財団とボンハ財団は5月の1か月間、盧前大統領の追悼期間に定めて、ソウルと慶南峰下村などで写真展を
含め、トークコンサート、ウォーキング大会など、様々な追悼の文化祭を行う計画だ。
ムン・ジェイン元秘書室長は、開館式に先立ち、記者たちと会って、"盧前大統領を追悼し、参加政府を評価する一環と
して本を書いている"と述べ、"5月末か6月初めに発刊される予定"と明らかにした。
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82591_1748.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82593_1911.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82595_213.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82597_242.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201105/95365_82598_2446.jpg
(一部写真を転載）
(2/2)
※っi~
KDI "住居価格変動なくても民間消費は減少"
"10%下落すれば2年目民間消費4.5%萎縮"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512180100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク記者=住宅価格が下落する時はもちろんで横ばい相場を維持する時にも民間消費を
減少させるという研究結果が出た。
韓国開発研究院(KDI)キム・ヨンイル研究委員などは13日'住宅価格の長期沈滞にともなう資産効果'という論文を通じて
住宅価格下落と金利引き上げが民間消費に及ぼす影響を分析した。
論文によれば住居価格が2年間毎年10%下落した後3年目から2000～2009年年間平均値の5.79%の上昇率を回復すると仮定
する時民間消費は1年目に2.51%、2年目に4.54%各々減少する。
民間消費が国内総生産(GDP)で占める比重が50～55%であることを勘案すれば住居価格10%下落はGDPを1年目に1.3～1.4%、
2年目に2.3～2.5%縮小させると推定された。
キム研究委員は"住居価格下落は民間消費減少他にも企業の設備投資や建設投資などを縮小させる要因"としながら
"実際にGDPに及ぼす否定的影響はより大きいだろう"と話した。
論文は住宅価格の変動がない時も民間消費が1年目に0.82%、2年目に1.50%各々減ると分析した。
キム研究委員は"2000年以後住居価格が毎年平均5.79%上昇したので消費主導者は価格変動がなくても所得が減ったと
考えること"としながら"これが消費減少につながる"と説明した。
論文は住宅価格下落に住宅担保貸し出し金利引き上げまで重なれば利子負担増加などにより民間消費萎縮程度がより
大きくなると分析した。
住居価格変動がなくて金利だけ2000～2009年平均値(6.21%)より2%ポイント上がる場合、民間消費は1年目に1.67%、
2年目に1.98%減少することと現れた。
また、住宅価格が毎年10%下落して金利が8%ポイント引き上げなれば民間消費減少幅は1年目5.63%、2年目6.15%に達する
と展望した。
ただし住宅価格と金利が3年目から正常水準に帰ると仮定すれば民間消費減少幅が2年目に最も大きく現れた後4年目から
長期均衡水準で回復すると論文は説明した。
"10%下落すれば2年目民間消費4.5%萎縮"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512180100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク記者=住宅価格が下落する時はもちろんで横ばい相場を維持する時にも民間消費を
減少させるという研究結果が出た。
韓国開発研究院(KDI)キム・ヨンイル研究委員などは13日'住宅価格の長期沈滞にともなう資産効果'という論文を通じて
住宅価格下落と金利引き上げが民間消費に及ぼす影響を分析した。
論文によれば住居価格が2年間毎年10%下落した後3年目から2000～2009年年間平均値の5.79%の上昇率を回復すると仮定
する時民間消費は1年目に2.51%、2年目に4.54%各々減少する。
民間消費が国内総生産(GDP)で占める比重が50～55%であることを勘案すれば住居価格10%下落はGDPを1年目に1.3～1.4%、
2年目に2.3～2.5%縮小させると推定された。
キム研究委員は"住居価格下落は民間消費減少他にも企業の設備投資や建設投資などを縮小させる要因"としながら
"実際にGDPに及ぼす否定的影響はより大きいだろう"と話した。
論文は住宅価格の変動がない時も民間消費が1年目に0.82%、2年目に1.50%各々減ると分析した。
キム研究委員は"2000年以後住居価格が毎年平均5.79%上昇したので消費主導者は価格変動がなくても所得が減ったと
考えること"としながら"これが消費減少につながる"と説明した。
論文は住宅価格下落に住宅担保貸し出し金利引き上げまで重なれば利子負担増加などにより民間消費萎縮程度がより
大きくなると分析した。
住居価格変動がなくて金利だけ2000～2009年平均値(6.21%)より2%ポイント上がる場合、民間消費は1年目に1.67%、
2年目に1.98%減少することと現れた。
また、住宅価格が毎年10%下落して金利が8%ポイント引き上げなれば民間消費減少幅は1年目5.63%、2年目6.15%に達する
と展望した。
ただし住宅価格と金利が3年目から正常水準に帰ると仮定すれば民間消費減少幅が2年目に最も大きく現れた後4年目から
長期均衡水準で回復すると論文は説明した。
274 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/13(金) 08:17:53.84 ID:f2r57buW
おはようございます
釜山貯蓄銀、PF融資リスク縮小のための貸し倒れ引当金不足 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110513/37188105/1
5年前に監査院が警告したものの、金融監督院は無視
監査院が5年前に、釜山（プサン）貯蓄銀行グループの不法融資とプロジェクトファイナンシング(PF)融資不当分類
事実を摘発し、金融監督院に強く是正措置を要求したが、金融監督院が従わなかったことが12日明らかになった。
これに伴い、貯蓄銀行の不良兆候を早期に発見して営業停止事態を防げたのに、金融監督院の放漫な管理・監督の
ために、結局大規模不良と営業停止を引き起こして、預金者に被害を及ぼすことになったと指摘されている。
監査院は2006年9～11月、金融委員会と金融監督院を対象に機関運営監査を実施した報告書によると、監査院は
釜山貯蓄銀行グループをはじめとする貯蓄銀行が、危険性が高いPF融資を一般融資に分類して、貸し倒れ引当金が
不足していた事実を摘発し、金融監督院に徹底した管理・監督を要求した。監査院は“貯蓄銀行11行で、1956億ウォン
(28件)の融資に対して、貸し倒れ引当金を基準より42億9000万ウォン少なく積んでいた”と指摘した。
また、事業推進が2年間遅れていたPF融資3209億ウォンのうち、2123億ウォン(66%)の資産健全性を‘正常’に分類
したほか、PF融資額の48%を先に手数料として受け取るなど、暴利を得ていた事例を摘発して金融監督院に通知した。
監査院は“1人の大株主が所有する貯蓄銀行は、内部統制が取れておらず不法行為が多いので、これを隠すための
マネーロンダリングなどの手法も順次精巧になっている”と指摘した。
しかし金融監督院は、それ以後も貯蓄銀行の不正を事実上放置していた、昨年の監査時には貯蓄銀行の不良規模は
天文学的に増えた状態であった。特に釜山貯蓄銀行グループは金融監督院の監視を避けて、2008年7月～2009年6月
に19の業者にPF融資を行うにあたり、790億ウォンの貸し出し手数料を得ていた。また金融監督院の検査で、釜山貯蓄
銀行グループの数千億ウォン台の不法融資や粉飾会計の情況が捉えられたが、金融監督院職員がこれを隠すなど、
金融監督院と貯蓄銀行の癒着関係も明らかになった。
最高検察庁中央捜査部(部長キム・ホンイル検事長)は12日、金融監督院の釜山貯蓄銀行グループに対する検査確認
書など検査関連書類を全て譲り受けて、検査過程に問題点はなかったのか、大株主の不法行為を知りつつも黙認して
いないかを確認している。また釜山貯蓄銀行グループ検査に参加した、金融監督院職員と預金保険公社職員を呼んで
不法行為可否を調査している。
釜山貯蓄銀、PF融資リスク縮小のための貸し倒れ引当金不足 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110513/37188105/1
5年前に監査院が警告したものの、金融監督院は無視
監査院が5年前に、釜山（プサン）貯蓄銀行グループの不法融資とプロジェクトファイナンシング(PF)融資不当分類
事実を摘発し、金融監督院に強く是正措置を要求したが、金融監督院が従わなかったことが12日明らかになった。
これに伴い、貯蓄銀行の不良兆候を早期に発見して営業停止事態を防げたのに、金融監督院の放漫な管理・監督の
ために、結局大規模不良と営業停止を引き起こして、預金者に被害を及ぼすことになったと指摘されている。
監査院は2006年9～11月、金融委員会と金融監督院を対象に機関運営監査を実施した報告書によると、監査院は
釜山貯蓄銀行グループをはじめとする貯蓄銀行が、危険性が高いPF融資を一般融資に分類して、貸し倒れ引当金が
不足していた事実を摘発し、金融監督院に徹底した管理・監督を要求した。監査院は“貯蓄銀行11行で、1956億ウォン
(28件)の融資に対して、貸し倒れ引当金を基準より42億9000万ウォン少なく積んでいた”と指摘した。
また、事業推進が2年間遅れていたPF融資3209億ウォンのうち、2123億ウォン(66%)の資産健全性を‘正常’に分類
したほか、PF融資額の48%を先に手数料として受け取るなど、暴利を得ていた事例を摘発して金融監督院に通知した。
監査院は“1人の大株主が所有する貯蓄銀行は、内部統制が取れておらず不法行為が多いので、これを隠すための
マネーロンダリングなどの手法も順次精巧になっている”と指摘した。
しかし金融監督院は、それ以後も貯蓄銀行の不正を事実上放置していた、昨年の監査時には貯蓄銀行の不良規模は
天文学的に増えた状態であった。特に釜山貯蓄銀行グループは金融監督院の監視を避けて、2008年7月～2009年6月
に19の業者にPF融資を行うにあたり、790億ウォンの貸し出し手数料を得ていた。また金融監督院の検査で、釜山貯蓄
銀行グループの数千億ウォン台の不法融資や粉飾会計の情況が捉えられたが、金融監督院職員がこれを隠すなど、
金融監督院と貯蓄銀行の癒着関係も明らかになった。
最高検察庁中央捜査部(部長キム・ホンイル検事長)は12日、金融監督院の釜山貯蓄銀行グループに対する検査確認
書など検査関連書類を全て譲り受けて、検査過程に問題点はなかったのか、大株主の不法行為を知りつつも黙認して
いないかを確認している。また釜山貯蓄銀行グループ検査に参加した、金融監督院職員と預金保険公社職員を呼んで
不法行為可否を調査している。
KT-1基本訓練機ペルー輸出事実上成功
イ・サンドク特使,ペルー訪問でガルシア大統領確約受けて
インドネシア・トルコ引き続き3回目
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513012800001.HTML
(リマ<ペルー>=聯合ニュース)キム・ジョンウ記者=国内技術で開発されたKT-1基本訓練機のペルー輸出が近い将来成し遂
げる展望だ。
大統領特使で南米を訪問中のハンナラ党イ・サンドク議員は12日(以下現地時間)2番目訪問国のペルーリマの大統領宮で
アラン ガルシア大統領と1時間ほど単独面談を通じてKT-1基本訓練機のペルー進出を確約受けたと明らかにした。
イ議員はガルシア大統領と面談を終えた後,聯合ニュース記者に "ガルシア大統領は、`遅かれ早かれ、国防部との協議を
経て決定を下すだろう`と約束した"とし、"KT - 1基本訓練機のペルーの輸出が可視化された"と伝えた。
彼は"ガルシア大統領が私たちが独自開発したKT-1基本訓練機の優秀性をよく知っていたし,民間操縦士養成支援など各種
支援方案に対して非常に満足だといった"と話した。
イ議員は引き続きガルシア大統領にイ・ミョンバク大統領の親書を伝達して韓-ペルー自由貿易協定(FTA)後続措置の
二重課税防止協定締結などに対しても議論したと分かった。
イ議員を遂行したキム・ホンギョン韓国航空宇宙事業(KAI)社長は"ガルシア大統領がKT-1基本訓練機導入に署名する場合,
優先交渉対象者と指定されて,ペルー国防部側と本格的な協議に出るだろう"と話した。
KT-1基本訓練機のペルー進出が確定する場合,インドネシアとトルコに続き3番目となる。 特にKT-1基本訓練機のペルー
進出は防衛産業分野で南米市場の初めての進出という点で注目される。
KAIと国防科学研究所(ADD）が去る1998年独自開発したKT-1基本訓練機は現在の韓国空軍で85機を運用している。
KT-1基本訓練機は戦闘機操縦士候補生が基礎操縦技術を習うために活用する訓練機で最高速度時速574km,最大上昇高度
約11kmで垂直機動と横回転、急旋回飛行が可能だ。
イ・サンドク特使,ペルー訪問でガルシア大統領確約受けて
インドネシア・トルコ引き続き3回目
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513012800001.HTML
(リマ<ペルー>=聯合ニュース)キム・ジョンウ記者=国内技術で開発されたKT-1基本訓練機のペルー輸出が近い将来成し遂
げる展望だ。
大統領特使で南米を訪問中のハンナラ党イ・サンドク議員は12日(以下現地時間)2番目訪問国のペルーリマの大統領宮で
アラン ガルシア大統領と1時間ほど単独面談を通じてKT-1基本訓練機のペルー進出を確約受けたと明らかにした。
イ議員はガルシア大統領と面談を終えた後,聯合ニュース記者に "ガルシア大統領は、`遅かれ早かれ、国防部との協議を
経て決定を下すだろう`と約束した"とし、"KT - 1基本訓練機のペルーの輸出が可視化された"と伝えた。
彼は"ガルシア大統領が私たちが独自開発したKT-1基本訓練機の優秀性をよく知っていたし,民間操縦士養成支援など各種
支援方案に対して非常に満足だといった"と話した。
イ議員は引き続きガルシア大統領にイ・ミョンバク大統領の親書を伝達して韓-ペルー自由貿易協定(FTA)後続措置の
二重課税防止協定締結などに対しても議論したと分かった。
イ議員を遂行したキム・ホンギョン韓国航空宇宙事業(KAI)社長は"ガルシア大統領がKT-1基本訓練機導入に署名する場合,
優先交渉対象者と指定されて,ペルー国防部側と本格的な協議に出るだろう"と話した。
KT-1基本訓練機のペルー進出が確定する場合,インドネシアとトルコに続き3番目となる。 特にKT-1基本訓練機のペルー
進出は防衛産業分野で南米市場の初めての進出という点で注目される。
KAIと国防科学研究所(ADD）が去る1998年独自開発したKT-1基本訓練機は現在の韓国空軍で85機を運用している。
KT-1基本訓練機は戦闘機操縦士候補生が基礎操縦技術を習うために活用する訓練機で最高速度時速574km,最大上昇高度
約11kmで垂直機動と横回転、急旋回飛行が可能だ。
<未確認肺炎患者病院費'雪だるま'どうするのか>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512224700017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・サンフン記者=正体不明の肺炎で生死の境をさまよう患者家族が雪だるまのように増える
病院費にもう一度ため息を吐いている。
13日患者家族らによれば短く20日、長くて30日以上入院中である患者らの診療費が雪だるまのように増えている。
肺繊維化が早く進行されながら最近肺移植を受けて32日間入院中であるある患者の病院費はこの日現在1億5千430万ウォン
に達する。
この中健康保険金を除いて本人が負担しなければならない金額は8千万ウォンに肉迫する。
また、去る10日脳出血症状で死亡した30代半ばの産婦の場合も総診療費1億500万ウォンの中で4千600万ウォン余りを
本人が負担した。
この他にも26日間入院中である患者の場合、総診療費が8千600万ウォン余り(本人負担2千900万ウォン),21日間入院中である
他の患者も診療費が7千万ウォン(本人負担2千800万ウォン)を越えた。
このように病院費が雪だるまのように増えているけれど保健当局が正確な発病原因を糾明できない状態なので、健康保険
算定特例も受けることができなくて健康保険適用できない選択診療項目が多くて家族の負担が大きい。
疾病管理本部は患者可検物に対して20種類病原体検査を実施したが病原体による発病可否を確認することができなかったし、
この疾患を急性てんかん性肺炎にだけ規定しておいた状態だ。
家族らをより一層気が焦るようにするのは正確な原因が糾明されない中で長期治療が避けられなくて、この場合病院費を
どれくらいさらに耐えられるべきか計ることも難しいという点だ。
ある患者家族は"生死の境をさまよう患者を置いてお金心配をすることはつらい、原因も明らかにならなかった状態で対策
なしで病院費だけ増えて苦しい"と訴えた。
彼は引き続き"今まで病院費はどのように用意するのかがこれからの問題"として"一部患者家族は症状が悪化して肺移植
を受ける場合に備えて家まで売ったと聞いている"と付け加えた。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/12/0200000000AKR20110512224700017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・サンフン記者=正体不明の肺炎で生死の境をさまよう患者家族が雪だるまのように増える
病院費にもう一度ため息を吐いている。
13日患者家族らによれば短く20日、長くて30日以上入院中である患者らの診療費が雪だるまのように増えている。
肺繊維化が早く進行されながら最近肺移植を受けて32日間入院中であるある患者の病院費はこの日現在1億5千430万ウォン
に達する。
この中健康保険金を除いて本人が負担しなければならない金額は8千万ウォンに肉迫する。
また、去る10日脳出血症状で死亡した30代半ばの産婦の場合も総診療費1億500万ウォンの中で4千600万ウォン余りを
本人が負担した。
この他にも26日間入院中である患者の場合、総診療費が8千600万ウォン余り(本人負担2千900万ウォン),21日間入院中である
他の患者も診療費が7千万ウォン(本人負担2千800万ウォン)を越えた。
このように病院費が雪だるまのように増えているけれど保健当局が正確な発病原因を糾明できない状態なので、健康保険
算定特例も受けることができなくて健康保険適用できない選択診療項目が多くて家族の負担が大きい。
疾病管理本部は患者可検物に対して20種類病原体検査を実施したが病原体による発病可否を確認することができなかったし、
この疾患を急性てんかん性肺炎にだけ規定しておいた状態だ。
家族らをより一層気が焦るようにするのは正確な原因が糾明されない中で長期治療が避けられなくて、この場合病院費を
どれくらいさらに耐えられるべきか計ることも難しいという点だ。
ある患者家族は"生死の境をさまよう患者を置いてお金心配をすることはつらい、原因も明らかにならなかった状態で対策
なしで病院費だけ増えて苦しい"と訴えた。
彼は引き続き"今まで病院費はどのように用意するのかがこれからの問題"として"一部患者家族は症状が悪化して肺移植
を受ける場合に備えて家まで売ったと聞いている"と付け加えた。
金融監督院(市場分析チーム)マクロ金策局
2011年5月12日「日日金融市場動向」より抜粋
11年5月12日中: 株式は9,945億ウォン売越、債券は7,841億ウォン買越
年中(11年1月1日～5月12中)
KOSPI: 3,950億ウォン買越(保有残高396兆22億ウォン、時価総額比32.6%)
KOSDAQ: 3,152億ウォン買越(保有残高10兆5,264億ウォン、時価総額比10.4%)
上場債券: 11兆6,970億ウォン買越(保有残高76兆9,166億ウォン)
保有残高は5月11日目安
(単位: 億ウォン)
5.11 5.12 1.1～5.12
KOSPI 1,420 -10,069 3,950
EYF 38 0 -797
KOSDAQ 170 124 3,152
債券 1,713 7,841 116,970
計 3,341 -2,104 123,275
取引額
株総取引額 84,835 86,953
外国人 15,978 20,907
債券総取引額 29,477 40,204
2011年5月12日「日日金融市場動向」より抜粋
11年5月12日中: 株式は9,945億ウォン売越、債券は7,841億ウォン買越
年中(11年1月1日～5月12中)
KOSPI: 3,950億ウォン買越(保有残高396兆22億ウォン、時価総額比32.6%)
KOSDAQ: 3,152億ウォン買越(保有残高10兆5,264億ウォン、時価総額比10.4%)
上場債券: 11兆6,970億ウォン買越(保有残高76兆9,166億ウォン)
保有残高は5月11日目安
(単位: 億ウォン)
5.11 5.12 1.1～5.12
KOSPI 1,420 -10,069 3,950
EYF 38 0 -797
KOSDAQ 170 124 3,152
債券 1,713 7,841 116,970
計 3,341 -2,104 123,275
取引額
株総取引額 84,835 86,953
外国人 15,978 20,907
債券総取引額 29,477 40,204
278 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/13(金) 08:43:59.13 ID:f2r57buW
消費者物価上昇率、大田5.1%で‘最高’ 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110512/37182343/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/12/37183528.1.jpg
1分期地域経済動向
今年1分期に物価上昇率が最も高かった地域は大田（テジョン）、最も低かった所はソウルであることが分かった。
また雇用は、慶南（キョンナム）と京畿（キョンギ）で最も多く増えたが、全南（チョンナム）と釜山（プサン）は雇用が
減っていた。
統計庁が12日発表した地域経済動向によれば、1分期の全国消費者物価がは昨年同期より4.5%上がった中で、
大田の上昇率が5.1%で最も高かった。引き続き釜山（プサン）と蔚山（ウルサン）、全北（チョンブク）が5.0%を記録し、
全南と慶北（キョンブク）が4.9%、慶南（キョンナム）4.8%で後に続いた。体感物価を現わす生活物価上昇率でも、
釜山と慶北が5.8%、大田5.7%と高く現れた。大田と釜山、慶北などで物価上昇率が高かったのは、農畜産物の価格が
他地域より大きく上がったうえに、ガス料金など公共料金が引き上げられたためだ。反面ソウルは4.0%、京畿と仁川
（インチョン）は4.3%で、首都圏の物価上昇率が低いと調査された。
就業者数は、慶南で昨年同期より4.1%増加して雇用が最も多く増えたことが分かった。また、京畿(3.4%)、蔚山（ウル
サン）(3.3%)、忠南（チュンナム）(3.1%)が後に続いた。これらの地域では、個人サービス業など自営業と製造業を中心
に雇用が増えた。反面全南(－3.8%)、釜山(－1.9%)、光州（クァンジュ）(－1.2%)、全北(－0.5%)では、農林漁業と卸小売
業不振で雇用が減った。特に全南では昨年2分期以降、4分期連続して就業者数が減っていたことが分かった。
消費景気を見せる大型小売店販売額指数は、全南(－1.1%)と全北(－0.7%)で小幅減ったほかは、すべての地域で
上昇し、デパート販売も仁川(－2.5%)を除いた全地域で増えた。
1分期の輸出額は29.9%増加したが、地域別では慶南(60.1%)、江原（カンウォン）(44.0%)、全南(43.7%)、忠北（チュン
ブク）(41.8%)、釜山(41.5%)で、船舶、石油製品、半導体、自動車輸出が増えたことから大きな増加幅を見せた。
大都市の人口流出も続いていることが明らかになり、ソウルの人口は1分期だけで1万8782人減った。 また釜山と
大邱（テグ）でも人口がそれぞれ5118人と2614人減少した。反面京畿は人口が2万2496人増えて、最も大きい人口
増加幅を見せ、仁川も人口が6392人増えた。統計庁関係者は“住宅格上昇の影響で、ソウルなどから近隣都市に
移動する人口が増えて、大都市の人口減少が持続している”と話した。
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110512/37182343/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/12/37183528.1.jpg
1分期地域経済動向
今年1分期に物価上昇率が最も高かった地域は大田（テジョン）、最も低かった所はソウルであることが分かった。
また雇用は、慶南（キョンナム）と京畿（キョンギ）で最も多く増えたが、全南（チョンナム）と釜山（プサン）は雇用が
減っていた。
統計庁が12日発表した地域経済動向によれば、1分期の全国消費者物価がは昨年同期より4.5%上がった中で、
大田の上昇率が5.1%で最も高かった。引き続き釜山（プサン）と蔚山（ウルサン）、全北（チョンブク）が5.0%を記録し、
全南と慶北（キョンブク）が4.9%、慶南（キョンナム）4.8%で後に続いた。体感物価を現わす生活物価上昇率でも、
釜山と慶北が5.8%、大田5.7%と高く現れた。大田と釜山、慶北などで物価上昇率が高かったのは、農畜産物の価格が
他地域より大きく上がったうえに、ガス料金など公共料金が引き上げられたためだ。反面ソウルは4.0%、京畿と仁川
（インチョン）は4.3%で、首都圏の物価上昇率が低いと調査された。
就業者数は、慶南で昨年同期より4.1%増加して雇用が最も多く増えたことが分かった。また、京畿(3.4%)、蔚山（ウル
サン）(3.3%)、忠南（チュンナム）(3.1%)が後に続いた。これらの地域では、個人サービス業など自営業と製造業を中心
に雇用が増えた。反面全南(－3.8%)、釜山(－1.9%)、光州（クァンジュ）(－1.2%)、全北(－0.5%)では、農林漁業と卸小売
業不振で雇用が減った。特に全南では昨年2分期以降、4分期連続して就業者数が減っていたことが分かった。
消費景気を見せる大型小売店販売額指数は、全南(－1.1%)と全北(－0.7%)で小幅減ったほかは、すべての地域で
上昇し、デパート販売も仁川(－2.5%)を除いた全地域で増えた。
1分期の輸出額は29.9%増加したが、地域別では慶南(60.1%)、江原（カンウォン）(44.0%)、全南(43.7%)、忠北（チュン
ブク）(41.8%)、釜山(41.5%)で、船舶、石油製品、半導体、自動車輸出が増えたことから大きな増加幅を見せた。
大都市の人口流出も続いていることが明らかになり、ソウルの人口は1分期だけで1万8782人減った。 また釜山と
大邱（テグ）でも人口がそれぞれ5118人と2614人減少した。反面京畿は人口が2万2496人増えて、最も大きい人口
増加幅を見せ、仁川も人口が6392人増えた。統計庁関係者は“住宅格上昇の影響で、ソウルなどから近隣都市に
移動する人口が増えて、大都市の人口減少が持続している”と話した。
支援
280 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/13(金) 09:12:06.80 ID:f2r57buW
軍医療は欠陥だらけ、両親が胸を痛める軍医療 【東亜日報】
http://news.donga.com/Society/New/3/03/20110513/37187766/1
敗血症の訓練兵に解熱剤処方し死なす
結核の将兵を、うつ病と誤診し、放置して意識不明
誤診とのろま治療で、兵士たちが意識不明に陥ったり亡くなる事件が相次いで発生していて、粗末な軍医療体系に
不信が大きくなっている。息子を軍に送った両親は、遅れた軍医療の実態に不安感を訴えて、根本的な改善を要求
している。
第21師団66連隊所属オ兵長(22)は昨年末、意識不明状態に陥った。結核を病んでいたのに、軍病院ではうつ病と
診断し放置されたため、脳髄膜炎と脳梗塞に悪化した。オ兵長の母は“結核の症状を誤診して脳髄膜炎に悪化させ、軍
病院で格別の処置をしなかったので、除隊を二ヶ月後に控えた息子が植物人間になった”と主張した。
オ兵長は昨年8月、むかつきと体重が急激に減る症状で師団病院を訪れ、重症うつ病判定を受けて薬を処方された。
以後も症状が悪化したのに同じ診断がくりかえされたため、オ兵長は昨年11月初め、国軍洪川（ホンチョン）病院で
精密検査を受けた。その結果‘結核性肺胸膜炎症’という確診判定を受けた。以後、結核性髄膜炎など他の合併症
まで重なった。
先月23日には、忠南（チュンナム）論山市（ノンサンシ）陸軍訓練所30連隊所属ノ某訓練兵(23)、が夜間行軍の終了
後、高熱を伴う敗血症の症状を見せて民間病院へ移送されたが、翌日死亡した。病院側が推定した死因は敗血症に
伴う急性呼吸困難症。病院側はノ訓練兵に菌を殺すステロイド剤を投与したが、状況が悪化して死亡したと説明した。
ノ訓練兵の父は、“23日明け方に息子が高熱で部隊医務室に行った時、はやく移送したとすれば死亡に達しなかった
だろう”と話した。実際にノ訓練兵は高熱が続いていたことから、23日明け方分隊長と一緒に連隊の医務室を訪れたが、
医務兵から解熱鎮痛剤二錠だけを処方されていたことが確認された。
このような軍将兵の人命被害は、遅れている軍医療人材と施設が主な原因だという批判が永らく提起されてきたが、
現実はそれほど良くなっていない。国防部は2006年から、不足している軍医官を安定的に養成確保するために、国防
医学院設立を推進したが、医師団体の反対にあって、今年3月結局あきらめた。
(1/2) つづきます
http://news.donga.com/Society/New/3/03/20110513/37187766/1
敗血症の訓練兵に解熱剤処方し死なす
結核の将兵を、うつ病と誤診し、放置して意識不明
誤診とのろま治療で、兵士たちが意識不明に陥ったり亡くなる事件が相次いで発生していて、粗末な軍医療体系に
不信が大きくなっている。息子を軍に送った両親は、遅れた軍医療の実態に不安感を訴えて、根本的な改善を要求
している。
第21師団66連隊所属オ兵長(22)は昨年末、意識不明状態に陥った。結核を病んでいたのに、軍病院ではうつ病と
診断し放置されたため、脳髄膜炎と脳梗塞に悪化した。オ兵長の母は“結核の症状を誤診して脳髄膜炎に悪化させ、軍
病院で格別の処置をしなかったので、除隊を二ヶ月後に控えた息子が植物人間になった”と主張した。
オ兵長は昨年8月、むかつきと体重が急激に減る症状で師団病院を訪れ、重症うつ病判定を受けて薬を処方された。
以後も症状が悪化したのに同じ診断がくりかえされたため、オ兵長は昨年11月初め、国軍洪川（ホンチョン）病院で
精密検査を受けた。その結果‘結核性肺胸膜炎症’という確診判定を受けた。以後、結核性髄膜炎など他の合併症
まで重なった。
先月23日には、忠南（チュンナム）論山市（ノンサンシ）陸軍訓練所30連隊所属ノ某訓練兵(23)、が夜間行軍の終了
後、高熱を伴う敗血症の症状を見せて民間病院へ移送されたが、翌日死亡した。病院側が推定した死因は敗血症に
伴う急性呼吸困難症。病院側はノ訓練兵に菌を殺すステロイド剤を投与したが、状況が悪化して死亡したと説明した。
ノ訓練兵の父は、“23日明け方に息子が高熱で部隊医務室に行った時、はやく移送したとすれば死亡に達しなかった
だろう”と話した。実際にノ訓練兵は高熱が続いていたことから、23日明け方分隊長と一緒に連隊の医務室を訪れたが、
医務兵から解熱鎮痛剤二錠だけを処方されていたことが確認された。
このような軍将兵の人命被害は、遅れている軍医療人材と施設が主な原因だという批判が永らく提起されてきたが、
現実はそれほど良くなっていない。国防部は2006年から、不足している軍医官を安定的に養成確保するために、国防
医学院設立を推進したが、医師団体の反対にあって、今年3月結局あきらめた。
(1/2) つづきます
281 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/13(金) 09:12:40.57 ID:f2r57buW
>>280 つづきです
軍は2008年5月から、将兵たちのために民間医師を契約職で迎え入れているが、目標値を大きく下回っている。国防
部関係者は“軍が提示した給与など各種の待遇が、民間医の期待水準より著しく低く、人材採用が難しい状況だ”と
話した。
軍病院に対する将兵の不信も変わっていない。陸軍一線部隊のある関係者は、“軍病院で無料で診療を受けることが
できるが、かえって病気が重くなるのではないかと心配して、多くの将兵ができるだけ民間病院を利用することを望む”と
話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜敵のambushよりも、味方のbushが怖いのか
軍は2008年5月から、将兵たちのために民間医師を契約職で迎え入れているが、目標値を大きく下回っている。国防
部関係者は“軍が提示した給与など各種の待遇が、民間医の期待水準より著しく低く、人材採用が難しい状況だ”と
話した。
軍病院に対する将兵の不信も変わっていない。陸軍一線部隊のある関係者は、“軍病院で無料で診療を受けることが
できるが、かえって病気が重くなるのではないかと心配して、多くの将兵ができるだけ民間病院を利用することを望む”と
話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜敵のambushよりも、味方のbushが怖いのか
支援
貯蓄銀行、海外ヘッジファンドに引き受けられる
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513053300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=国内貯蓄銀行が海外ヘッジファンドに引き受けられる初めての事例が
出てくる展望だ。
13日業界によれば香港所在ヘッジファンドのトライブリッジ インベストメント(Tribridge Investment)は最近ソウル
にあるテヨン英貯蓄銀行を取得するための契約を結んで実態調査を進行中だ。
売却諮問士はJPモルガンが引き受けたし、今月中に売却関連実態調査が終えられる予定だ。
売却が完了すればトライブリッジ インベストメントは大株主として翌月400億～500億ウォン水準の増資を推進すると
発表された。
業界関係者は"テヨン貯蓄銀行が財務健全性を高めるために自発的に買収合併を推進したと理解する"として"海外ヘッジ
ファンドに貯蓄銀行が引き受けられる初めての事例になるだろう"と話した。
テヨン貯蓄銀行は去る3月末資産7千13億ウォンで受信6千331億ウォンであり、昨年末現在の国際決済銀行(BIS)基準自己
資本比率は6.0%だ。
売却が完了して増資代金が納入されればこの銀行のBIS比率は13%内外で大きく改善される展望だ。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513053300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=国内貯蓄銀行が海外ヘッジファンドに引き受けられる初めての事例が
出てくる展望だ。
13日業界によれば香港所在ヘッジファンドのトライブリッジ インベストメント(Tribridge Investment)は最近ソウル
にあるテヨン英貯蓄銀行を取得するための契約を結んで実態調査を進行中だ。
売却諮問士はJPモルガンが引き受けたし、今月中に売却関連実態調査が終えられる予定だ。
売却が完了すればトライブリッジ インベストメントは大株主として翌月400億～500億ウォン水準の増資を推進すると
発表された。
業界関係者は"テヨン貯蓄銀行が財務健全性を高めるために自発的に買収合併を推進したと理解する"として"海外ヘッジ
ファンドに貯蓄銀行が引き受けられる初めての事例になるだろう"と話した。
テヨン貯蓄銀行は去る3月末資産7千13億ウォンで受信6千331億ウォンであり、昨年末現在の国際決済銀行(BIS)基準自己
資本比率は6.0%だ。
売却が完了して増資代金が納入されればこの銀行のBIS比率は13%内外で大きく改善される展望だ。
支援
薮医者の待ち伏せはハーグ条約違反､､､かな？
韓銀、基準金利年3%凍結 (2報)
入力:2011-05-13 10:08 /修正:2011-05-13 10:15
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051381916&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓国銀行が基準金利を凍結した。
韓銀金融通貨委員会は13日午前、定例会議を開いて、現在の年3%である基準金利を維持すると明らか
にした。
これで基準金利は今年3月以後のような水準を維持する事になった。韓銀金通委の基準金利決定は引き
上げと凍結を繰り返す’飛び石’方式を受け継いできて昨年11月、今年1月、3月に0.25%ポイントずつ金利を
上げた。
金通委がこの日、基準金利を凍結した事は家計負債など国内外不確実性が相変らず大きいと判断した
為だと分析される。
国内物価上昇圧力が大きい状況だが、家計負債問題や不動産プロジェクトファイナンシング(PF)事態など
最近の事態が金利引き上げに対する負担要因になった。ユーロゾーン(ユーロ貨幣使用国)信用危機など
世界経済の不確実性が減らない点も凍結背景に選ばれる。また、米国の景気回復傾向が停滞するなど不確
実性が大きくなった事も凍結側に重さを乗せた。
基準金利は去る2009年1月3%から2.50%に降りて行った後、2月には史上最低値の2%を記録した。以後、昨年
7月からは四回にかけて0.25%ポイントずつ引き上げられた。
先立って金融投資協会調査によれば、債券市場専門家達は約74.4%が金利引き上げを予想した。これは先月
(25.6%)より3倍程増加した水準だ。
入力:2011-05-13 10:08 /修正:2011-05-13 10:15
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051381916&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓国銀行が基準金利を凍結した。
韓銀金融通貨委員会は13日午前、定例会議を開いて、現在の年3%である基準金利を維持すると明らか
にした。
これで基準金利は今年3月以後のような水準を維持する事になった。韓銀金通委の基準金利決定は引き
上げと凍結を繰り返す’飛び石’方式を受け継いできて昨年11月、今年1月、3月に0.25%ポイントずつ金利を
上げた。
金通委がこの日、基準金利を凍結した事は家計負債など国内外不確実性が相変らず大きいと判断した
為だと分析される。
国内物価上昇圧力が大きい状況だが、家計負債問題や不動産プロジェクトファイナンシング(PF)事態など
最近の事態が金利引き上げに対する負担要因になった。ユーロゾーン(ユーロ貨幣使用国)信用危機など
世界経済の不確実性が減らない点も凍結背景に選ばれる。また、米国の景気回復傾向が停滞するなど不確
実性が大きくなった事も凍結側に重さを乗せた。
基準金利は去る2009年1月3%から2.50%に降りて行った後、2月には史上最低値の2%を記録した。以後、昨年
7月からは四回にかけて0.25%ポイントずつ引き上げられた。
先立って金融投資協会調査によれば、債券市場専門家達は約74.4%が金利引き上げを予想した。これは先月
(25.6%)より3倍程増加した水準だ。
<予想外凍結..来月展望'乱雑'>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513063400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=多数の予想をひっくり返して韓国銀行金融通貨委員会が13日二ヶ月連続基準金利
を凍結した。
その間金融通委は隔月ごとに基準金利を0.25%ポイントずつ上げる'ベビーステップ'を維持してきたので先月基準金利が
凍結しただけ今月には上げるという観測が優勢だった。
しかし金融通委が'久しぶりに'市場の予測を抜け出して基準金利を凍結するとすぐに専門家たちの間で翌月基準金利展望
も大きく交錯した。
◇多数予想ひっくり返して凍結
韓銀が二ヶ月連続基準金利を凍結したことは物価が高点をすぎたという認識に従ったと解釈される。
先月消費者物価が4.2%を記録しながら4ヶ月連続韓銀の物価安定目標範囲を抜け出したが、上昇率は前月4.7%より低くなり
ながら物価急騰傾向が一段と弱まったと見られるためだ。
また、貯蓄銀行不良問題と増える家計負債、中東・アフリカ地域政情不安および日本大地震余波持続など国内外不安定性
は持続していて金利正常化を一拍子さらに休んでいくほどの誘引ができたと見なされる。
家計負債が800兆ウォンを肉迫する中で昨年下半期貸し出し利子を延滞したり借金元金を償還できない世帯が10%を越える
ことが明らかになった。
先月銀行の住宅担保貸し出しは前月より2兆9千億ウォンが増えながら史上初めて290兆ウォンを突破した。
現在と未来の景気状況を見せる景気動向指数と景気先行指数は2月と3月2ヶ月連続下落した。
消費者らの経済状況に対する心理を総合的に現わす消費者心理指数(CSI)は先月前月より小幅上昇しながら基準値を回復
したが、相変らず低い水準だ。
(1/2)つづく
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513063400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=多数の予想をひっくり返して韓国銀行金融通貨委員会が13日二ヶ月連続基準金利
を凍結した。
その間金融通委は隔月ごとに基準金利を0.25%ポイントずつ上げる'ベビーステップ'を維持してきたので先月基準金利が
凍結しただけ今月には上げるという観測が優勢だった。
しかし金融通委が'久しぶりに'市場の予測を抜け出して基準金利を凍結するとすぐに専門家たちの間で翌月基準金利展望
も大きく交錯した。
◇多数予想ひっくり返して凍結
韓銀が二ヶ月連続基準金利を凍結したことは物価が高点をすぎたという認識に従ったと解釈される。
先月消費者物価が4.2%を記録しながら4ヶ月連続韓銀の物価安定目標範囲を抜け出したが、上昇率は前月4.7%より低くなり
ながら物価急騰傾向が一段と弱まったと見られるためだ。
また、貯蓄銀行不良問題と増える家計負債、中東・アフリカ地域政情不安および日本大地震余波持続など国内外不安定性
は持続していて金利正常化を一拍子さらに休んでいくほどの誘引ができたと見なされる。
家計負債が800兆ウォンを肉迫する中で昨年下半期貸し出し利子を延滞したり借金元金を償還できない世帯が10%を越える
ことが明らかになった。
先月銀行の住宅担保貸し出しは前月より2兆9千億ウォンが増えながら史上初めて290兆ウォンを突破した。
現在と未来の景気状況を見せる景気動向指数と景気先行指数は2月と3月2ヶ月連続下落した。
消費者らの経済状況に対する心理を総合的に現わす消費者心理指数(CSI)は先月前月より小幅上昇しながら基準値を回復
したが、相変らず低い水準だ。
(1/2)つづく
支援
支援
>>287 つづき
ウォン・ドル為替レートが先月初め1千100ウォン台下に落ちた後ずっと下落傾向を見せる点も韓銀の負担を減らしたと
見られる。 為替レートが下落すれば輸入品価格が下がって行って物価安定を助けることができる。
ユニョサム大宇証券[006800]アナリストは"対外的には米国の2次量的緩和(QE2)終了を控えて金融市場の不確実性が大きく
なった反面国内では物価が高点をすぎたという認識が広がっていて金融通委が物価より対内外不安定性にもう少し注目した
と見られる"と話した。
◇来月金利展望'意見乱雑'
金融通委が多数の予想をひっくり返して二ヶ月連続基準金利を凍結するとすぐに専門家たちの翌月基準金利展望も大きく
交錯した。
今回の決定が昨年11月以後進行している隔月引き上げ基調を終わらせたという意見と一度休んでいったことであるだけ
大きい変化はないという意見が今なお残った。
キム・サンフン、ハナ大韓投資証券アナリストは"その間見せた金融通委の基準金利引き上げパターンが事実上終わったと
解釈される"としながら"翌月基準金利は凍結するものと見られる"と予測した。
また"国内建設および不動産景気が長期間沈滞していて住宅担保貸し出しも増える状況で金利引き上げがあたえる負担を
考慮した時当分基準金利は現水準を維持する"と説明した。
しかし今月基準金利凍結は速度調節用という意見も侮れない。
パク・ジョンヨン ウリ投資証券[005940]アナリストは"最近対内外的不安定性が拡大しながら凍結決定を下したと見られる"
としながら"しかし今回の決定が金利正常化基調を継続しないという意ではない"と話した。
パク アナリストは"まだ基準金利水準が低いから今までの基調は継続するものの以前よりは一拍子休んでいく余裕ができた
こと"としながら"翌月には0.25%ポイント引き上げする"と展望した。
(2/2)おわり
ウォン・ドル為替レートが先月初め1千100ウォン台下に落ちた後ずっと下落傾向を見せる点も韓銀の負担を減らしたと
見られる。 為替レートが下落すれば輸入品価格が下がって行って物価安定を助けることができる。
ユニョサム大宇証券[006800]アナリストは"対外的には米国の2次量的緩和(QE2)終了を控えて金融市場の不確実性が大きく
なった反面国内では物価が高点をすぎたという認識が広がっていて金融通委が物価より対内外不安定性にもう少し注目した
と見られる"と話した。
◇来月金利展望'意見乱雑'
金融通委が多数の予想をひっくり返して二ヶ月連続基準金利を凍結するとすぐに専門家たちの翌月基準金利展望も大きく
交錯した。
今回の決定が昨年11月以後進行している隔月引き上げ基調を終わらせたという意見と一度休んでいったことであるだけ
大きい変化はないという意見が今なお残った。
キム・サンフン、ハナ大韓投資証券アナリストは"その間見せた金融通委の基準金利引き上げパターンが事実上終わったと
解釈される"としながら"翌月基準金利は凍結するものと見られる"と予測した。
また"国内建設および不動産景気が長期間沈滞していて住宅担保貸し出しも増える状況で金利引き上げがあたえる負担を
考慮した時当分基準金利は現水準を維持する"と説明した。
しかし今月基準金利凍結は速度調節用という意見も侮れない。
パク・ジョンヨン ウリ投資証券[005940]アナリストは"最近対内外的不安定性が拡大しながら凍結決定を下したと見られる"
としながら"しかし今回の決定が金利正常化基調を継続しないという意ではない"と話した。
パク アナリストは"まだ基準金利水準が低いから今までの基調は継続するものの以前よりは一拍子休んでいく余裕ができた
こと"としながら"翌月には0.25%ポイント引き上げする"と展望した。
(2/2)おわり
支援
韓仏,高速鉄道などで経済協力拡大
第10次韓仏最高経営者クラブ会の開催
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513085700003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ヨル記者=全国経済人連合会(全経連)とフランス経済人連合会(MEDEF）が主軸になった
韓仏両国経済人は高速鉄道,宇宙航空,新再生エネルギーなどの分野で両国間経済協力を拡大することにした。
全経連とMEDEFは13日フランス,パリで'第10次韓仏最高経営者クラブ会の'を開いてこのような内容に合意した。
この日会議にはホ・チャンス全経連会長とチョ・ヤンホ韓仏最高経営者クラブ委員長,カン・トクスSTX[011810]会長,
ロランス・パリジョMEDEF会長,ルイ・ガロアEADS会長など韓仏両国経済の50人余りが参加した。
両国経済人は韓仏間経済協力拡大と宇宙航空,防衛産業,新再生エネルギーなど産業.科学技術協力方案に対して幅広い
意見を交換したし,会議結果をイ・ミョンバク大統領が参加する韓仏経済人会議で発表した。
また,来る7月1日発表予定の韓-EU FTAを積極的に活用することにした。
両国経済人は韓-EU FTAで両国間交易と投資,技術協力,コンソーシアム構成などが活発になると期待されるということ
によって中東,アフリカなど第3国での韓仏共同建設・プラント受注方案に対しても実質的な議論を進展させることにした。
合わせてフランスが宇宙・航空産業と高速鉄道,エネルギー,建設分野で世界的技術を保有していて韓国は最先端IT基盤
と優秀な応用研究技術およびアジア ハブとしての地理的利点を持っているから両国間協力可能性が高いということに
意見を共にして分野別で具体的協力方案を議論した。
特に両国経済界は新材生エネルギー分野での協力を強化していく方針だ。
14日にはイ大統領と今回の経済使節団に参加した企業代表らとの昼食懇談会が用意されて,フランスで体験する韓国企業
らのジレンマおよび建議事項などが議論される予定だ。
第10次韓仏最高経営者クラブ会の開催
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513085700003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ヨル記者=全国経済人連合会(全経連)とフランス経済人連合会(MEDEF）が主軸になった
韓仏両国経済人は高速鉄道,宇宙航空,新再生エネルギーなどの分野で両国間経済協力を拡大することにした。
全経連とMEDEFは13日フランス,パリで'第10次韓仏最高経営者クラブ会の'を開いてこのような内容に合意した。
この日会議にはホ・チャンス全経連会長とチョ・ヤンホ韓仏最高経営者クラブ委員長,カン・トクスSTX[011810]会長,
ロランス・パリジョMEDEF会長,ルイ・ガロアEADS会長など韓仏両国経済の50人余りが参加した。
両国経済人は韓仏間経済協力拡大と宇宙航空,防衛産業,新再生エネルギーなど産業.科学技術協力方案に対して幅広い
意見を交換したし,会議結果をイ・ミョンバク大統領が参加する韓仏経済人会議で発表した。
また,来る7月1日発表予定の韓-EU FTAを積極的に活用することにした。
両国経済人は韓-EU FTAで両国間交易と投資,技術協力,コンソーシアム構成などが活発になると期待されるということ
によって中東,アフリカなど第3国での韓仏共同建設・プラント受注方案に対しても実質的な議論を進展させることにした。
合わせてフランスが宇宙・航空産業と高速鉄道,エネルギー,建設分野で世界的技術を保有していて韓国は最先端IT基盤
と優秀な応用研究技術およびアジア ハブとしての地理的利点を持っているから両国間協力可能性が高いということに
意見を共にして分野別で具体的協力方案を議論した。
特に両国経済界は新材生エネルギー分野での協力を強化していく方針だ。
14日にはイ大統領と今回の経済使節団に参加した企業代表らとの昼食懇談会が用意されて,フランスで体験する韓国企業
らのジレンマおよび建議事項などが議論される予定だ。
支援
消費者物価、高い騰勢持続展望 [韓銀] (詳報)
連合インフォマックス| 2011-05-13 10:45
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031503&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110513&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
韓国銀行は今後、消費者物価が高い騰勢を持続するものと展望した。
韓銀は13日、金融通貨委員会に報告した’国内外経済動向’資料で"今後も消費者物価は景気上昇に
伴う需要圧力と原油高等で高い騰勢を持続する展望"と明らかにした。韓銀は輸出好調に力づけられて
国内景気が堅調な上昇の勢いを持続するだろうが、国際石油価格不安とユーロ地域財政問題等が成長
の下方リスクとして作用する事ができると分析した。韓銀は"最近、国内景気は上昇の勢いを持続している"
として"3月中小売り販売及び設備、建設投資が前月より増加して4月中の輸出は史上最高値を更新した"
と評価した。
韓銀は"生産の側面では3月中製造業及びサービス業全部が前月対比増加した"として"前年同月対比
では建設投資を除いた大部分の需要及び生産指標らの増加傾向が持続した"と評価した。
韓銀はまた、経常収支黒字基調が続くと予想した。
連合インフォマックス| 2011-05-13 10:45
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031503&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110513&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
韓国銀行は今後、消費者物価が高い騰勢を持続するものと展望した。
韓銀は13日、金融通貨委員会に報告した’国内外経済動向’資料で"今後も消費者物価は景気上昇に
伴う需要圧力と原油高等で高い騰勢を持続する展望"と明らかにした。韓銀は輸出好調に力づけられて
国内景気が堅調な上昇の勢いを持続するだろうが、国際石油価格不安とユーロ地域財政問題等が成長
の下方リスクとして作用する事ができると分析した。韓銀は"最近、国内景気は上昇の勢いを持続している"
として"3月中小売り販売及び設備、建設投資が前月より増加して4月中の輸出は史上最高値を更新した"
と評価した。
韓銀は"生産の側面では3月中製造業及びサービス業全部が前月対比増加した"として"前年同月対比
では建設投資を除いた大部分の需要及び生産指標らの増加傾向が持続した"と評価した。
韓銀はまた、経常収支黒字基調が続くと予想した。
支援
支援
400 ：おさかなくわえた名無しさん：2011/01/25(火) 11:27:37 ID:q5RoIf5/
韓国で日本人レイプビデオをが大人気
ttp://bbs.jpcanada.com/oldlog/6/4131.html
by ピカ from 無回答 2004/12/29 15:04:28
彼女の話によると、ソウルで買い物していると、日本語で優しく声をかけてくる男が現れ、安い店を教えてやろうというのでついて行ったところ、
変な所に連れ込まれ、集団でレイプされて有り金を巻き上げられ、ビデオにまで撮られたそうです。妹は警察に駆け込みましたが、
驚くほど冷たい対応で、あげくに「歴史教科書を歪曲するおまえら倭豚が悪い！」と罵られたそうです。そこで妹は日本大使館に救いを求めて、
そこでようやく日本人女性を狙った同様のレイプ事件が多発していることを知ったそうです。
大使館の人の話によると、韓国の警察は日本人が被害者だとまったく捜査しないそうです。レイプ犯たちもそれを知っててやりたい放題で、
「日本人レイプもの」と銘打ったビデオがマーケットで堂々と出回っているそうです。なぜこんなことがまかり通っているのに、
日本では報道されないのか？私は不思議に思ってテレビの報道局に勤めている友人に尋ねました。すると、
韓国と韓国人について少しでも否定的な報道をすると、明らかに組織的と思われる数千人、否数万人？
規模の電話やファックスによる抗議活動や経営者宅に対する暴力団等による脅しが行われ、
例えば２日間抗議が続くと年間の売上が１％も低下するので、
やむを得ず「友好を促進する」報道以外しないという暗黙の了解がマスコミ各社に出来ているのだそうです。
韓国で日本人レイプビデオをが大人気
ttp://bbs.jpcanada.com/oldlog/6/4131.html
by ピカ from 無回答 2004/12/29 15:04:28
彼女の話によると、ソウルで買い物していると、日本語で優しく声をかけてくる男が現れ、安い店を教えてやろうというのでついて行ったところ、
変な所に連れ込まれ、集団でレイプされて有り金を巻き上げられ、ビデオにまで撮られたそうです。妹は警察に駆け込みましたが、
驚くほど冷たい対応で、あげくに「歴史教科書を歪曲するおまえら倭豚が悪い！」と罵られたそうです。そこで妹は日本大使館に救いを求めて、
そこでようやく日本人女性を狙った同様のレイプ事件が多発していることを知ったそうです。
大使館の人の話によると、韓国の警察は日本人が被害者だとまったく捜査しないそうです。レイプ犯たちもそれを知っててやりたい放題で、
「日本人レイプもの」と銘打ったビデオがマーケットで堂々と出回っているそうです。なぜこんなことがまかり通っているのに、
日本では報道されないのか？私は不思議に思ってテレビの報道局に勤めている友人に尋ねました。すると、
韓国と韓国人について少しでも否定的な報道をすると、明らかに組織的と思われる数千人、否数万人？
規模の電話やファックスによる抗議活動や経営者宅に対する暴力団等による脅しが行われ、
例えば２日間抗議が続くと年間の売上が１％も低下するので、
やむを得ず「友好を促進する」報道以外しないという暗黙の了解がマスコミ各社に出来ているのだそうです。
UPDATE1: 韓国中銀、利上げ予想に反し政策金利を3.00％に据え置き
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK891241420110513
［ソウル １３日 ロイター］ 韓国銀行（中央銀行）は１３日、利上げ予想に反し、政策金利を３．００％に据え置いた。
据え置きは２カ月連続。
ロイターがアナリスト１９人に実施した調査では、１６人が２５ベーシスポイント（ｂｐ）の利上げを予想していた。
３人は据え置きを予想していた。
韓国中銀がアナリスト予想に反する行動を取ったのは、過去５カ月で３度目となった。
金利据え置きの決定を受け、ソウル市場では債券先物が急伸した一方、ウォン相場は下落。株式市場は下げ幅をやや
縮小している。
アナリストは今回の決定について、インフレ率が目標上限の４％を上回り、消費者のインフレ期待が高水準で推移して
いるにもかかわらず、インフレ圧力が和らぐ兆しが出ていることや、内需の低迷、世界経済の不透明感などが利上げ見送り
につながったとみている。
新韓投資のチーフエコノミスト、LEE SUNG-KWON氏は「金利は四半期に１度づつ引き上げられ、年末までに３．５％に
なるだろう。来月は利上げされない見込みだ」との見方を示した。
韓国では第１・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）が前期比１．４％の健全な伸びを示したにもかかわらず、成長の９０％
は輸出セクターがもたらしたもので、輸出による後押しがなければ、成長率はわずか０．２％にとどまっていた。
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK891241420110513
［ソウル １３日 ロイター］ 韓国銀行（中央銀行）は１３日、利上げ予想に反し、政策金利を３．００％に据え置いた。
据え置きは２カ月連続。
ロイターがアナリスト１９人に実施した調査では、１６人が２５ベーシスポイント（ｂｐ）の利上げを予想していた。
３人は据え置きを予想していた。
韓国中銀がアナリスト予想に反する行動を取ったのは、過去５カ月で３度目となった。
金利据え置きの決定を受け、ソウル市場では債券先物が急伸した一方、ウォン相場は下落。株式市場は下げ幅をやや
縮小している。
アナリストは今回の決定について、インフレ率が目標上限の４％を上回り、消費者のインフレ期待が高水準で推移して
いるにもかかわらず、インフレ圧力が和らぐ兆しが出ていることや、内需の低迷、世界経済の不透明感などが利上げ見送り
につながったとみている。
新韓投資のチーフエコノミスト、LEE SUNG-KWON氏は「金利は四半期に１度づつ引き上げられ、年末までに３．５％に
なるだろう。来月は利上げされない見込みだ」との見方を示した。
韓国では第１・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）が前期比１．４％の健全な伸びを示したにもかかわらず、成長の９０％
は輸出セクターがもたらしたもので、輸出による後押しがなければ、成長率はわずか０．２％にとどまっていた。
支援
支援
<キム・チュンス韓銀総裁問答>-1
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513102500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=キム・チュンス韓国銀行総裁は13日金融通貨委員会直後持った記者会見で
"物価が安定したと金利を凍結したのではない"と明らかにした。
キム総裁は"現在としては対内外与件を慎重に検討した結果用心深く経済状況見ることが必要で現水準を維持したこと"
と説明した。
彼はまた、金融監督院の監督権分散に対して"人がくれる情報で状況を処理する国はない"として"互いに関連した
グローバル経済に住みながらグローバル傾向に合う監督機構と中央銀行が必要だ"と話した。
次はキム総裁との一問一答.
--物価をどのように判断するか。
▲物価が安定したと見るのではない。 相変らず韓銀の目標上限線を移っていて高いと判断している。 物価安定したと
判断して凍結したのではない。 下半期に行くほど上昇圧力が低くなると見るが3.9%という展望値は絶対低くない。
--ベビーステップこわれたか。
▲機械的な飛び石隔月引き上げがベビーステップではない。 現在としては対内外与件慎重に検討した結果用心深く経済
状況見ることが必要で現水準を維持したのだ。
--ハンナラ党新任政策委員長がすべての手段を動員しても物価安定させると話したが。
▲物価重要だが金利凍結した理由は金利は物価形成三種類要因の中の一つの期待心理に影響を及ぼすためだ。 現在の推測
によれば物価上昇要因は40～50%が供給、残りが供給外要因だ。 この中で一つが需要の側面圧力と期待心理だ。 供給側で
は物価上昇防止できなくて需要と期待心理は長期的インフレ管理が可能だ。 こういう見解で非常に慎重に活用しなければ
ならない。
1/2
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513102500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=キム・チュンス韓国銀行総裁は13日金融通貨委員会直後持った記者会見で
"物価が安定したと金利を凍結したのではない"と明らかにした。
キム総裁は"現在としては対内外与件を慎重に検討した結果用心深く経済状況見ることが必要で現水準を維持したこと"
と説明した。
彼はまた、金融監督院の監督権分散に対して"人がくれる情報で状況を処理する国はない"として"互いに関連した
グローバル経済に住みながらグローバル傾向に合う監督機構と中央銀行が必要だ"と話した。
次はキム総裁との一問一答.
--物価をどのように判断するか。
▲物価が安定したと見るのではない。 相変らず韓銀の目標上限線を移っていて高いと判断している。 物価安定したと
判断して凍結したのではない。 下半期に行くほど上昇圧力が低くなると見るが3.9%という展望値は絶対低くない。
--ベビーステップこわれたか。
▲機械的な飛び石隔月引き上げがベビーステップではない。 現在としては対内外与件慎重に検討した結果用心深く経済
状況見ることが必要で現水準を維持したのだ。
--ハンナラ党新任政策委員長がすべての手段を動員しても物価安定させると話したが。
▲物価重要だが金利凍結した理由は金利は物価形成三種類要因の中の一つの期待心理に影響を及ぼすためだ。 現在の推測
によれば物価上昇要因は40～50%が供給、残りが供給外要因だ。 この中で一つが需要の側面圧力と期待心理だ。 供給側で
は物価上昇防止できなくて需要と期待心理は長期的インフレ管理が可能だ。 こういう見解で非常に慎重に活用しなければ
ならない。
1/2
>>301 続き
--キム・ソクトン金融委員長が'何の機関に行政権を与えることができない'で話した。 すなわち韓銀に行政権がもらえない
といったがどう思うか。
▲全世界的に金融危機克服する過程で中央銀行の役割を悩む。 こういう意味で我が国と例外になっては困る。 中央銀行中
監督機能ない所は私たちと日本、カナダなど過去英国模型に従った国々だ。 しかし日本はある程度調査権がある。 私たち
は最終ボスとして重要な役割をする組織が何の情報なければどうするかとのことが私の主張だ。 人がくれる情報で状況処理
する国はない。 互いに関連したグローバル経済に住みながらグローバル傾向に合う監督機構と中央銀行が必要だ。
こういう見解で接近するのが合う。 一般化させて話す理由は組織利己主義で誤解するかと思って単語を慎重に選択しよう
とすることだ。 しかし傾向報告話すべきでここで抜け出して話すのは適切でない。
--ウォン高勢いが金利決定に及ぼす影響は。
▲金利は中央銀行が持った唯一の手段だ。 しかし金利は金利自らの水準だけ持って決めない。 基本的に物価安定、インフレ
に対する政策目標があり政策目標成就が1次目標だ。 これを成就するのに持った手段は金利だけだ。 金利決める時物価を
見るべきなのに物価はすべての経済現象の最終来生変数なので為替レートだけでなく他の変数変化も見なければならない。
中央銀行が当然政策組合を考慮して行くのは必要だ。
--ギリシャ債務調整説などヨーロッパ危機が深くなるのではないかという憂慮大きくなる中で我が国物価や成長面で展望変化
があるか。
▲ギリシャなど一部ヨーロッパ国家財政危機続いているがユーロゾーンに及ぼす影響大きくない。 また、下方危険あると
いうがまだ現在の展望を変える段階ではない。 1,2月こういう要因がどれくらい現実化されるのか判断して考慮するだろうが
現在としては直ちに修正することではない。
--アジア中央銀行が日本円.ドル.ユーロ中心の外貨資産で他の国通話で多角化するのに韓銀もこういう傾向に一緒に動くのか。
▲原則的には投資多角化は追求しようと思うことだ。 外貨資産は三種類基本原則がある。 安定性、流動性、収益性だ。
こういう面で投資多角化当然考慮している。
--通貨政策決定文に不動産価格上昇の勢い言及した。 5・1不動産対策が考慮されたか。
▲金融統委で重要な政策なのに考慮されないのはない。 十分に考慮した。 しかし物価を金利で対処しなければならない限界
をいったが、変数一つ一つに連結してみるならば予測と合わないこともある。 不動産は内需に大きい比重を占めていて重要
性よく分かってよく考慮したが、影響を1対1で比較するのは難しい。
2/2
--キム・ソクトン金融委員長が'何の機関に行政権を与えることができない'で話した。 すなわち韓銀に行政権がもらえない
といったがどう思うか。
▲全世界的に金融危機克服する過程で中央銀行の役割を悩む。 こういう意味で我が国と例外になっては困る。 中央銀行中
監督機能ない所は私たちと日本、カナダなど過去英国模型に従った国々だ。 しかし日本はある程度調査権がある。 私たち
は最終ボスとして重要な役割をする組織が何の情報なければどうするかとのことが私の主張だ。 人がくれる情報で状況処理
する国はない。 互いに関連したグローバル経済に住みながらグローバル傾向に合う監督機構と中央銀行が必要だ。
こういう見解で接近するのが合う。 一般化させて話す理由は組織利己主義で誤解するかと思って単語を慎重に選択しよう
とすることだ。 しかし傾向報告話すべきでここで抜け出して話すのは適切でない。
--ウォン高勢いが金利決定に及ぼす影響は。
▲金利は中央銀行が持った唯一の手段だ。 しかし金利は金利自らの水準だけ持って決めない。 基本的に物価安定、インフレ
に対する政策目標があり政策目標成就が1次目標だ。 これを成就するのに持った手段は金利だけだ。 金利決める時物価を
見るべきなのに物価はすべての経済現象の最終来生変数なので為替レートだけでなく他の変数変化も見なければならない。
中央銀行が当然政策組合を考慮して行くのは必要だ。
--ギリシャ債務調整説などヨーロッパ危機が深くなるのではないかという憂慮大きくなる中で我が国物価や成長面で展望変化
があるか。
▲ギリシャなど一部ヨーロッパ国家財政危機続いているがユーロゾーンに及ぼす影響大きくない。 また、下方危険あると
いうがまだ現在の展望を変える段階ではない。 1,2月こういう要因がどれくらい現実化されるのか判断して考慮するだろうが
現在としては直ちに修正することではない。
--アジア中央銀行が日本円.ドル.ユーロ中心の外貨資産で他の国通話で多角化するのに韓銀もこういう傾向に一緒に動くのか。
▲原則的には投資多角化は追求しようと思うことだ。 外貨資産は三種類基本原則がある。 安定性、流動性、収益性だ。
こういう面で投資多角化当然考慮している。
--通貨政策決定文に不動産価格上昇の勢い言及した。 5・1不動産対策が考慮されたか。
▲金融統委で重要な政策なのに考慮されないのはない。 十分に考慮した。 しかし物価を金利で対処しなければならない限界
をいったが、変数一つ一つに連結してみるならば予測と合わないこともある。 不動産は内需に大きい比重を占めていて重要
性よく分かってよく考慮したが、影響を1対1で比較するのは難しい。
2/2
<キム・チュンス総裁一問一答>-2(終わり)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513103400002.HTML
--金融通委決定が市場の予測ととても違うように行った。
▲左折方向指示器をつけて右折したことはない。 可能な市場に衝撃を与えないようにする。 しかし程度の格差はありえる。
金利正常化速度と幅は金融通委で最善の決定を下すことだ。
--隔月引き上げをしなかった理由は。
▲前にも金利正常化方向は一貫して追求しているけれど機械的な飛び石引き上げを期待する必要はないと話した。 上・下
方危険がある時私たちは下方危険はるかに細心に分析しなければならない。 現在では対外的危険要因と内部的危険要因など
色々なものを考慮する時慎重に判断しなければなければならないと考えた。
--最近国際原材料価格急落が決定に影響を及ぼしたのか。
▲金融通制委員は国際石油価格の変化を当然つくづくと見る。 しかしオイル価格が急落すると予想して凍結したのではない。
一般的にオイル価格や原材料価格がずっと高く上がりはしないことと見られるがどれくらい安定するかも知れない。
--韓銀法改正案の内容は充分だと見るか。
▲現在の国会法司委員会に係留された改正案は長時間議論を通じて作られたことなので今その内容に対して話すのは適切で
ないと見る。 それでも充分だと見るのではない。 ただし中央銀行の新しい役割、国家経済に対する責務を遂行するのは
それなりに役に立つと判断する。
--金融監督当局は韓銀に十分な情報提供したといったが。
▲韓銀がマイクロ監督権でも(常時)単独調査権を要求することではない。 特定金融会社や銀行に緊急に流動性を供給する
必要があると考えられたり共同検査をしなければならないのに色々な事情でなされなかった時するということだ。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513103400002.HTML
--金融通委決定が市場の予測ととても違うように行った。
▲左折方向指示器をつけて右折したことはない。 可能な市場に衝撃を与えないようにする。 しかし程度の格差はありえる。
金利正常化速度と幅は金融通委で最善の決定を下すことだ。
--隔月引き上げをしなかった理由は。
▲前にも金利正常化方向は一貫して追求しているけれど機械的な飛び石引き上げを期待する必要はないと話した。 上・下
方危険がある時私たちは下方危険はるかに細心に分析しなければならない。 現在では対外的危険要因と内部的危険要因など
色々なものを考慮する時慎重に判断しなければなければならないと考えた。
--最近国際原材料価格急落が決定に影響を及ぼしたのか。
▲金融通制委員は国際石油価格の変化を当然つくづくと見る。 しかしオイル価格が急落すると予想して凍結したのではない。
一般的にオイル価格や原材料価格がずっと高く上がりはしないことと見られるがどれくらい安定するかも知れない。
--韓銀法改正案の内容は充分だと見るか。
▲現在の国会法司委員会に係留された改正案は長時間議論を通じて作られたことなので今その内容に対して話すのは適切で
ないと見る。 それでも充分だと見るのではない。 ただし中央銀行の新しい役割、国家経済に対する責務を遂行するのは
それなりに役に立つと判断する。
--金融監督当局は韓銀に十分な情報提供したといったが。
▲韓銀がマイクロ監督権でも(常時)単独調査権を要求することではない。 特定金融会社や銀行に緊急に流動性を供給する
必要があると考えられたり共同検査をしなければならないのに色々な事情でなされなかった時するということだ。
>>297
地元警察が立件しない→公式統計上存在しない
→誰かが存在を主張しても、公式統計をソースとして存在はデマだということにされてしまう
たちが悪いですね。
日本人にはひねくれていない善良な人がまだまだ多く、他国の警察も
日本の警察と同程度の公正さだと思っているので、ソースを疑わない
地元警察が立件しない→公式統計上存在しない
→誰かが存在を主張しても、公式統計をソースとして存在はデマだということにされてしまう
たちが悪いですね。
日本人にはひねくれていない善良な人がまだまだ多く、他国の警察も
日本の警察と同程度の公正さだと思っているので、ソースを疑わない
ヨーロッパ・米国消費者、‘LG電子ドラム洗濯機’性能認定
入力:2011-05-13 13:50 /修正:2011-05-13 13:51
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105139097o&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://kmomnews.hankyung.com/kmomdata/images/photo/201105/c5c71a3ad97f09fdea4fc7fb0c06b4bd.jpg
LG電子洗濯機がヨーロッパ消費者らの心を捉えてヨーロッパ攻略の橋頭堡的役割をしている。
最近、スウェーデン消費者月刊誌の‘Rad&Ron’紙で実施した性能評価でLG電子ドラム洗濯機が1位を
占めた。
Rad&Ronは5月号でスウェーデン市場で販売されるドラム洗濯機中13モデルを対象に洗濯、洗い落とす事、
脱水、洗濯時間、エネルギー、水使用量、騒音及び使用便宜性など8種類の項目を比較、分析した。
LG電子ドラム洗濯機(モデル名:F1480QDS)は総合評点68点でミレー(Miele/ 2位、63点)等の競争会社を
抜いて1位に上がり、購買推薦製品にも選ばれた。
特に洗濯性能と脱水性能に最高点を受けて3倍も高いミレー洗濯機より優れたと評価された。
Rad&Ron誌はスウェーデンで影響力が大きい消費者機関が発行する月刊誌で年間10万部が発行される。
電気・電子製品を含んだすべての消費財を対象に自らのテストを経て性能結果を発表して、洗濯機は1年に
1回実施する。
デンマーク消費者らもLGドラム洗濯機の性能を認めた。
デンマーク消費者連合団体の‘タンク’はミレー(Miele)、ボッシュ(Bosch)、エーイージー(AEG)を含む総10台
の市販中の洗濯機を試験した。その中でLG電子ドラム洗濯機を最も優秀な製品と選定した。
（1/2） 続く
入力:2011-05-13 13:50 /修正:2011-05-13 13:51
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105139097o&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://kmomnews.hankyung.com/kmomdata/images/photo/201105/c5c71a3ad97f09fdea4fc7fb0c06b4bd.jpg
LG電子洗濯機がヨーロッパ消費者らの心を捉えてヨーロッパ攻略の橋頭堡的役割をしている。
最近、スウェーデン消費者月刊誌の‘Rad&Ron’紙で実施した性能評価でLG電子ドラム洗濯機が1位を
占めた。
Rad&Ronは5月号でスウェーデン市場で販売されるドラム洗濯機中13モデルを対象に洗濯、洗い落とす事、
脱水、洗濯時間、エネルギー、水使用量、騒音及び使用便宜性など8種類の項目を比較、分析した。
LG電子ドラム洗濯機(モデル名:F1480QDS)は総合評点68点でミレー(Miele/ 2位、63点)等の競争会社を
抜いて1位に上がり、購買推薦製品にも選ばれた。
特に洗濯性能と脱水性能に最高点を受けて3倍も高いミレー洗濯機より優れたと評価された。
Rad&Ron誌はスウェーデンで影響力が大きい消費者機関が発行する月刊誌で年間10万部が発行される。
電気・電子製品を含んだすべての消費財を対象に自らのテストを経て性能結果を発表して、洗濯機は1年に
1回実施する。
デンマーク消費者らもLGドラム洗濯機の性能を認めた。
デンマーク消費者連合団体の‘タンク’はミレー(Miele)、ボッシュ(Bosch)、エーイージー(AEG)を含む総10台
の市販中の洗濯機を試験した。その中でLG電子ドラム洗濯機を最も優秀な製品と選定した。
（1/2） 続く
>>305 続き
タンク紙はLG電子ドラム洗濯機がなかなか見るに稀な洗濯性能が有り、パフォーマンスがとても優れると
評価して、ベストバイ(Best Buy)製品にも選定した。
この評価でLG電子は総合評点69点でミレー(Miele/ 2位、65点)、ボッシュ(Bosch/ 3位、63点)と競って優秀
な成績をおさめた。
LG電子はヨーロッパドラム洗濯機市場で昨年年間6%の市場占有率を記録し、今年は市場攻略を加速化して
ヨーロッパ3大ドラム洗濯機業者に跳躍するという計画だ。
一方、LG電子は米国ドラム洗濯機市場で17四半期連続で先頭を持続していっている。
市場調査業者のスティーブンソンカンパニー(Stevenson Company)は去る第１四半期の米国ドラム洗濯機
市場でLG電子の占有率が売上額基準20.4%、数量基準18.6%で1位を占めたと明らかにした。
これでLG電子は米国ドラム洗濯機市場で売上額基準17四半期連続で1位、数量基準12四半期連続で1位
を受賞して米国内ドラム洗濯機代表ブランドに位置づけた。
ジョ・ソンジンLG電子洗濯機事業部長兼副社長は“ヨーロッパ市場は全世界3分の1を占める最大家電市場
で伝統的に現地業者が非常に強い所”としながら、“北米地域最強者に続きヨーロッパでもグローバルブランド
として生まれ変わるかもしれない”と話した。
（2/2） 以上です。
タンク紙はLG電子ドラム洗濯機がなかなか見るに稀な洗濯性能が有り、パフォーマンスがとても優れると
評価して、ベストバイ(Best Buy)製品にも選定した。
この評価でLG電子は総合評点69点でミレー(Miele/ 2位、65点)、ボッシュ(Bosch/ 3位、63点)と競って優秀
な成績をおさめた。
LG電子はヨーロッパドラム洗濯機市場で昨年年間6%の市場占有率を記録し、今年は市場攻略を加速化して
ヨーロッパ3大ドラム洗濯機業者に跳躍するという計画だ。
一方、LG電子は米国ドラム洗濯機市場で17四半期連続で先頭を持続していっている。
市場調査業者のスティーブンソンカンパニー(Stevenson Company)は去る第１四半期の米国ドラム洗濯機
市場でLG電子の占有率が売上額基準20.4%、数量基準18.6%で1位を占めたと明らかにした。
これでLG電子は米国ドラム洗濯機市場で売上額基準17四半期連続で1位、数量基準12四半期連続で1位
を受賞して米国内ドラム洗濯機代表ブランドに位置づけた。
ジョ・ソンジンLG電子洗濯機事業部長兼副社長は“ヨーロッパ市場は全世界3分の1を占める最大家電市場
で伝統的に現地業者が非常に強い所”としながら、“北米地域最強者に続きヨーロッパでもグローバルブランド
として生まれ変わるかもしれない”と話した。
（2/2） 以上です。
<'韓銀と疎通できない'証券市場で不機嫌な声>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513123000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=韓国銀行が専門家たちの大まかな予想とは違って基準金利を凍結すると
すぐに市場でまた不機嫌な声が出た。
現代証券のパク・ヒョクス研究員は13日'また感じた疎通の壁'という題名の報告書で市場世論と違い金利を凍結した
韓国銀行金融通貨委員会を婉曲に批判した。
パク研究員は"市場の判断が全面的に正しいということは違うが、金利決定基準が何か計るのが難しいという点は悩み事"
と指摘した。
金融投資協会は先月27日から四日の間116機関の債券市場専門家160人を対象に調査した結果金融通委が金利を引き上げる
と予想した回答者の比率が74.4%に達したと去る11日明らかにしたことがある。
パク研究員は"金利が凍結したことは最近対内外不確実性のためと判断される。 金融統委構成員は不確実性ができれば
無条件凍結側に重さをのせると見られる"とつねった。
引き続き"市場の圧倒的世論と数回不一致で金利引き上げ時期を正確に予測するのに限界を感じる。 金融通委と市場の
間に分からない疎通の壁が存在するようだ"と吐露した。
彼はキム・チュンス韓国銀行総裁が考える'ベビーステップ(Baby Step,段階的金利引き上げ)'は毎引上げ幅が0.25%ポイント
という意味であって、隔月引き上げを意味するのではないようだとしキム総裁があいまいな表現を使ったと指摘する
こともした。
パク研究員は"通貨当局の第1目標は物価安定だ。 消費者物価が目標上限線の4%を上回って4ヶ月連続で金利引き上げ
名分は充分だ"と付け加えた。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513123000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=韓国銀行が専門家たちの大まかな予想とは違って基準金利を凍結すると
すぐに市場でまた不機嫌な声が出た。
現代証券のパク・ヒョクス研究員は13日'また感じた疎通の壁'という題名の報告書で市場世論と違い金利を凍結した
韓国銀行金融通貨委員会を婉曲に批判した。
パク研究員は"市場の判断が全面的に正しいということは違うが、金利決定基準が何か計るのが難しいという点は悩み事"
と指摘した。
金融投資協会は先月27日から四日の間116機関の債券市場専門家160人を対象に調査した結果金融通委が金利を引き上げる
と予想した回答者の比率が74.4%に達したと去る11日明らかにしたことがある。
パク研究員は"金利が凍結したことは最近対内外不確実性のためと判断される。 金融統委構成員は不確実性ができれば
無条件凍結側に重さをのせると見られる"とつねった。
引き続き"市場の圧倒的世論と数回不一致で金利引き上げ時期を正確に予測するのに限界を感じる。 金融通委と市場の
間に分からない疎通の壁が存在するようだ"と吐露した。
彼はキム・チュンス韓国銀行総裁が考える'ベビーステップ(Baby Step,段階的金利引き上げ)'は毎引上げ幅が0.25%ポイント
という意味であって、隔月引き上げを意味するのではないようだとしキム総裁があいまいな表現を使ったと指摘する
こともした。
パク研究員は"通貨当局の第1目標は物価安定だ。 消費者物価が目標上限線の4%を上回って4ヶ月連続で金利引き上げ
名分は充分だ"と付け加えた。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
国土部"LH本社、慶南（キョンナム）一括移転"に立場を整理
アジア経済|ファン・ジュノ|入力2011.05.13 14:10 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20110513141042314&p=akn
[アジア経済ファン・ジュノ記者]国土海洋部が韓国土地住宅公社(LH)の本社移転問題を、慶南の晋州（チンジュ）に一括移転することで
整理した。 代わりに移転誘致に失敗した全北（チョンブク）には国民年金公団を配置し、税収支援方案を検討することに結論を出した。
これに対して全北道および民主党などの荒々しい反発が予想される。
国土海洋部はLH本社を慶南革新都市として一括移転し、当初、慶南に移転することにしていた国民年金公団を、全北革新都市に再配置
するように決めたと13日に明らかにした。 国土部は▲LH本社の全北・慶南の分散配置または、一括移転の可否▲ LH本社の全北一括
移転にともなう全北の農業機能群と慶南の住宅建設群との対等交換の可能性▲慶南に全北の一部機関を再配置する方案などを
検討した。 先に全北・慶南の分散配置または、一括移転可否に対して検討した結果、LH公社の統合趣旨に照らしてみる時、一括移転が
妥当だと明らかにした。 これは統合した公社を再度両分する措置は効率的意志決定と部署間の疎通を阻害し、経営の非効率を招く
などLHの統合趣旨に符合しないと判断した。
また、庁舎の重複建築、出張費用、意志決定の遅延などにともなう有形無形の費用を発生させる問題があって、莫大な借金を保有
しているLHの経営正常化と長期的な成長にも否定的影響を及ぼすと予想した。 分散配置時LHに社長が行かない地域はただの地域
本部または、出張所に転落する恐れがあり、社長が行く地域も少数人員で一部の業務だけ遂行することになり、両革新都市のどちらもが
自らの機能を発揮しにくいと分析した。 またLH本社を全北に一括移転する事で、全北の農業機能群と慶南農業機能群の対等交換や、
慶南に全北の一部機関を再配置する方案も妥当性がないと結論を出した。 機能群の対等交換方案は両革新都市の性格の変更、
全北の農業機能群の大規模敷地(6.7平方km)の処理困難および慶南の追加敷地の確保のあい路などで、革新都市建設遅延が
憂慮される。 また、全北の一部機関を慶南に再配置する方案は5つの機関以上の過度な移転機関再配置、慶南革新都市の核心機能
(住宅建設)の棄損などの問題があって政府の代案として採択できなかったというのが国土部側の説明だ。
国土部は今後に地方移転協議会(5.14)、地域発展委員会審議(5.16)等を経て最終移転法案を確定するもののLH慶南移転による全北に
対する税収保全に対しては、今後の関係部署協議を経て補完対策を用意する計画だと明らかにした。
一方、この日の国会では民主党議員らの反発が予想される。 特に民主党ではチョン・ジョンファン長官が退任を控え、LH移転問題の
糸口をつかんでおいた点などを集中質問すると発表された。
アジア経済|ファン・ジュノ|入力2011.05.13 14:10 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20110513141042314&p=akn
[アジア経済ファン・ジュノ記者]国土海洋部が韓国土地住宅公社(LH)の本社移転問題を、慶南の晋州（チンジュ）に一括移転することで
整理した。 代わりに移転誘致に失敗した全北（チョンブク）には国民年金公団を配置し、税収支援方案を検討することに結論を出した。
これに対して全北道および民主党などの荒々しい反発が予想される。
国土海洋部はLH本社を慶南革新都市として一括移転し、当初、慶南に移転することにしていた国民年金公団を、全北革新都市に再配置
するように決めたと13日に明らかにした。 国土部は▲LH本社の全北・慶南の分散配置または、一括移転の可否▲ LH本社の全北一括
移転にともなう全北の農業機能群と慶南の住宅建設群との対等交換の可能性▲慶南に全北の一部機関を再配置する方案などを
検討した。 先に全北・慶南の分散配置または、一括移転可否に対して検討した結果、LH公社の統合趣旨に照らしてみる時、一括移転が
妥当だと明らかにした。 これは統合した公社を再度両分する措置は効率的意志決定と部署間の疎通を阻害し、経営の非効率を招く
などLHの統合趣旨に符合しないと判断した。
また、庁舎の重複建築、出張費用、意志決定の遅延などにともなう有形無形の費用を発生させる問題があって、莫大な借金を保有
しているLHの経営正常化と長期的な成長にも否定的影響を及ぼすと予想した。 分散配置時LHに社長が行かない地域はただの地域
本部または、出張所に転落する恐れがあり、社長が行く地域も少数人員で一部の業務だけ遂行することになり、両革新都市のどちらもが
自らの機能を発揮しにくいと分析した。 またLH本社を全北に一括移転する事で、全北の農業機能群と慶南農業機能群の対等交換や、
慶南に全北の一部機関を再配置する方案も妥当性がないと結論を出した。 機能群の対等交換方案は両革新都市の性格の変更、
全北の農業機能群の大規模敷地(6.7平方km)の処理困難および慶南の追加敷地の確保のあい路などで、革新都市建設遅延が
憂慮される。 また、全北の一部機関を慶南に再配置する方案は5つの機関以上の過度な移転機関再配置、慶南革新都市の核心機能
(住宅建設)の棄損などの問題があって政府の代案として採択できなかったというのが国土部側の説明だ。
国土部は今後に地方移転協議会(5.14)、地域発展委員会審議(5.16)等を経て最終移転法案を確定するもののLH慶南移転による全北に
対する税収保全に対しては、今後の関係部署協議を経て補完対策を用意する計画だと明らかにした。
一方、この日の国会では民主党議員らの反発が予想される。 特に民主党ではチョン・ジョンファン長官が退任を控え、LH移転問題の
糸口をつかんでおいた点などを集中質問すると発表された。
支援
支援
ポスコ、ブラジル一貫製鉄所事業参加
入力:2011-05-13 17:04 /修正:2011-05-13 17:04
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051398961&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ポスコがブラジル一貫製鉄所建設事業の参加を最終確定した。また、メキシコ内自動車用CGL(連続
溶融亜鉛鍍金鋼板)工場に対する生産規模も既存年産40万tから90万tに増やす事にするなど、中南米
攻略のための歩幅を広げている。
ポスコは13日、理事会を開いてこのような内容を決議した。ブラジル一貫製鉄所事業は現地鉄鉱石
開発業者のバーレが50%、東国製鋼が30%、ポスコが20%持分で参加する事業で総事業費は40億ドルが
入る展望だ。
ポスコの参加決定でブラジル一貫製鉄所事業推進に加速度が付くと業界は見ている。東国製鋼関係
者は"高炉運営経験があるポスコの参加で事業がはずみを付ける事になった"として"当初目標にした
2014年末までに高炉建設を完了する計画"と説明した。ポスコは当初、去る2月の理事会で参加法案を
確定すると発表されたが、案件上程が延期になり一時不参加の可能性も考えられた。
東国製鋼はブラジル高炉建設直後から年間150万～200万tのスラブを自給できると期待している。
2014年まで1段階投資が終われば2段階で年産300万t規模の製鉄所を追加で建設して総600万t規模
で粗鋼能力を拡大する計画だ。ポスコはこれと共にメキシコ東部タマウリパス州アルタミラ港近隣にある
CGL工場に対する増設も決議した。
入力:2011-05-13 17:04 /修正:2011-05-13 17:04
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051398961&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ポスコがブラジル一貫製鉄所建設事業の参加を最終確定した。また、メキシコ内自動車用CGL(連続
溶融亜鉛鍍金鋼板)工場に対する生産規模も既存年産40万tから90万tに増やす事にするなど、中南米
攻略のための歩幅を広げている。
ポスコは13日、理事会を開いてこのような内容を決議した。ブラジル一貫製鉄所事業は現地鉄鉱石
開発業者のバーレが50%、東国製鋼が30%、ポスコが20%持分で参加する事業で総事業費は40億ドルが
入る展望だ。
ポスコの参加決定でブラジル一貫製鉄所事業推進に加速度が付くと業界は見ている。東国製鋼関係
者は"高炉運営経験があるポスコの参加で事業がはずみを付ける事になった"として"当初目標にした
2014年末までに高炉建設を完了する計画"と説明した。ポスコは当初、去る2月の理事会で参加法案を
確定すると発表されたが、案件上程が延期になり一時不参加の可能性も考えられた。
東国製鋼はブラジル高炉建設直後から年間150万～200万tのスラブを自給できると期待している。
2014年まで1段階投資が終われば2段階で年産300万t規模の製鉄所を追加で建設して総600万t規模
で粗鋼能力を拡大する計画だ。ポスコはこれと共にメキシコ東部タマウリパス州アルタミラ港近隣にある
CGL工場に対する増設も決議した。
<外国人が自慢する韓国食べ物と文化>
外国人韓国語弁論大会で理由満開
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513138400372.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ク・ジョンモ記者=外国での楽しみの中の一つで、自国ではで味わうことが出来ない食べ物に接して
みて見慣れない他国の生活文化を体験するのを欠かすことができない。 韓国に住んでいる外国人はどんな韓国料理が好きで、
韓国文化に対してどんな印象を受けるだろうか。
聯合ニュースと慶煕大国際教育院の共同主催で13日ソウル、東大門区、回基洞慶煕大クラウン館で開かれた第14回世界外国人
韓国語弁論大会で外国人は韓国料理と文化にからまった各種理由らを生き生きした韓国語で打ち明けた。
50対1の競争率をくぐってこの日の大会に参加した外国人たちが最高の韓国料理に選んだのは、断然ビビンバ。
ロシアから留学に来たノブゴルドバ ベロニカ(21.女)氏は'ビビンパは私の運命'を主題にした発表でビビンパを初めて味わった
瞬間その魅力にどっぷり浸かったと伝えた。
彼女は"私にどんな韓国料理が好きなのかと尋ねれば一番最初に思い出す食べ物がビビンパ"としながら"ビビンパは見栄えが
良くておいしくてまた、作る方法もやさしい"と話した。
ミャンマーから来たキンサン・ウォン(32.女)氏もビビンパが自身の食欲をひきつけた韓国食べ物の中の一つとしながら
"季節ごとに出てくる新鮮な旬のナムルらを楽しむことができて、香ばしいゴマ油とやや辛いコチュジャンを思いのままに
入れて混ぜて食べるのがおもしろくて、菜食主義者も負担なしで食べることができて良い"とビビンパ礼賛論を咲いた。
韓国の代表的な食べ物のキムチも外国人らの献立にかかすことができない。
ベトナム出身のグエンティ・キムチ(22.女)氏は"韓国の友人お母さんが送ってくださったキムチをどんなに大切にして食べても
三日ですっかりなくなる"としてキムチ愛を表現した。
(1/2)つづく
外国人韓国語弁論大会で理由満開
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513138400372.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ク・ジョンモ記者=外国での楽しみの中の一つで、自国ではで味わうことが出来ない食べ物に接して
みて見慣れない他国の生活文化を体験するのを欠かすことができない。 韓国に住んでいる外国人はどんな韓国料理が好きで、
韓国文化に対してどんな印象を受けるだろうか。
聯合ニュースと慶煕大国際教育院の共同主催で13日ソウル、東大門区、回基洞慶煕大クラウン館で開かれた第14回世界外国人
韓国語弁論大会で外国人は韓国料理と文化にからまった各種理由らを生き生きした韓国語で打ち明けた。
50対1の競争率をくぐってこの日の大会に参加した外国人たちが最高の韓国料理に選んだのは、断然ビビンバ。
ロシアから留学に来たノブゴルドバ ベロニカ(21.女)氏は'ビビンパは私の運命'を主題にした発表でビビンパを初めて味わった
瞬間その魅力にどっぷり浸かったと伝えた。
彼女は"私にどんな韓国料理が好きなのかと尋ねれば一番最初に思い出す食べ物がビビンパ"としながら"ビビンパは見栄えが
良くておいしくてまた、作る方法もやさしい"と話した。
ミャンマーから来たキンサン・ウォン(32.女)氏もビビンパが自身の食欲をひきつけた韓国食べ物の中の一つとしながら
"季節ごとに出てくる新鮮な旬のナムルらを楽しむことができて、香ばしいゴマ油とやや辛いコチュジャンを思いのままに
入れて混ぜて食べるのがおもしろくて、菜食主義者も負担なしで食べることができて良い"とビビンパ礼賛論を咲いた。
韓国の代表的な食べ物のキムチも外国人らの献立にかかすことができない。
ベトナム出身のグエンティ・キムチ(22.女)氏は"韓国の友人お母さんが送ってくださったキムチをどんなに大切にして食べても
三日ですっかりなくなる"としてキムチ愛を表現した。
(1/2)つづく
>>313 つづき
彼女の名前にはあいにく'キムチ'という単語が入っている。 漢字'金枝玉葉'の'金枝'をベトナム式で発音したことで、
ベトナムの王女の名前でもある。
彼女は"ご飯食べる時韓国の友人がキムチを与えながら'キムチ、キムチたくさん食べます'という"としながら"韓国の人に
なくてはならないキムチのように韓国-ベトナム関係になくてはならないキムチという人になりたい"と抱負を明らかにする
こともした。
高麗人3世のウズベキスタン出身キム・トラガ(22.女)氏はおばあさんの'高麗人食べ物'話を伝えながらワラビに含まれた
切ない理由を紹介した。
彼女のおばあさんは故郷の味を忘れれないで子供と孫らに韓国料理を作ったりしたが、唯一ワラビナムルを作る時怒られたり
したという。 ワラビを求めることができなくてキツネの尾、タンポポ、大根の葉などを使ってみたがワラビ味を出すこと
ができなかったためだ。
彼女は"おばあさんは'キムチ、モチ、味噌などは韓国の味とほとんど同じ作れるのに、このように簡単なワラビナムルを
なぜ作れないだろう'という話をした"としながら"韓国産ワラビでナムルをあえておばあさん祭壇に差し上げたい"と
おばあさんに対する懐かしさを明らかにした。
外国人らに印象深い韓国文化は韓国特有の人情と熱情、'みな一緒に'文化であった。
サウジアラビアから来たアプト・ラディ(23)氏はワールドカップ期間韓国の街頭応援に参加した経験を紹介しながら"そこ
に集まったすべての人と共に応援をしていれば空を飛ぶような気持ちに思わず力があふれた"と所感を伝えた。
米国人のテリスブランウン(20)氏は韓国人の友人が韓国名節の正月に自分を家に招いて一緒に祭事を行って夜中花札賭博を
した時を思い出しながら"この経験は韓国文化がどれくらい暖かくて美しいのか知ることが出来るようだった"として
"こういう経験のために米国に帰ることが本当に大変なようだ"と話した。
(2/2)おわり
彼女の名前にはあいにく'キムチ'という単語が入っている。 漢字'金枝玉葉'の'金枝'をベトナム式で発音したことで、
ベトナムの王女の名前でもある。
彼女は"ご飯食べる時韓国の友人がキムチを与えながら'キムチ、キムチたくさん食べます'という"としながら"韓国の人に
なくてはならないキムチのように韓国-ベトナム関係になくてはならないキムチという人になりたい"と抱負を明らかにする
こともした。
高麗人3世のウズベキスタン出身キム・トラガ(22.女)氏はおばあさんの'高麗人食べ物'話を伝えながらワラビに含まれた
切ない理由を紹介した。
彼女のおばあさんは故郷の味を忘れれないで子供と孫らに韓国料理を作ったりしたが、唯一ワラビナムルを作る時怒られたり
したという。 ワラビを求めることができなくてキツネの尾、タンポポ、大根の葉などを使ってみたがワラビ味を出すこと
ができなかったためだ。
彼女は"おばあさんは'キムチ、モチ、味噌などは韓国の味とほとんど同じ作れるのに、このように簡単なワラビナムルを
なぜ作れないだろう'という話をした"としながら"韓国産ワラビでナムルをあえておばあさん祭壇に差し上げたい"と
おばあさんに対する懐かしさを明らかにした。
外国人らに印象深い韓国文化は韓国特有の人情と熱情、'みな一緒に'文化であった。
サウジアラビアから来たアプト・ラディ(23)氏はワールドカップ期間韓国の街頭応援に参加した経験を紹介しながら"そこ
に集まったすべての人と共に応援をしていれば空を飛ぶような気持ちに思わず力があふれた"と所感を伝えた。
米国人のテリスブランウン(20)氏は韓国人の友人が韓国名節の正月に自分を家に招いて一緒に祭事を行って夜中花札賭博を
した時を思い出しながら"この経験は韓国文化がどれくらい暖かくて美しいのか知ることが出来るようだった"として
"こういう経験のために米国に帰ることが本当に大変なようだ"と話した。
(2/2)おわり
支援
4月輸入原資材が33ヶ月ぶりに最高 (聯合ニュース)
入力:2011-05-13 15:38 /修正:2011-05-13 15:38
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051396808&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
先月の輸入原資材価格指数が2008年7月以後の最高値を記録した。
韓国輸入アップ協会(KOIMA)が13日発表した4月輸入原資材が動向によれば先月のコイマ(KOIMA)指数
は415.08ポイントを記録して2008年7月(453.54)以来、33ヶ月ぶりに最も高かった。
KOIMA指数は昨年6月以後10ヶ月連続で上昇した。
KOIMA指数は農産品、鉱山物、鉄鋼材、宥和原料など各分野の代表的輸入原材料56品目の価格動向
を現わす指標だ。
56品目の中で28品目の価格が上昇し、25品目は下落、3品目は横ばい相場を成し遂げたと調査された。
部門別指数で見れば中東情勢不安及び気象悪化に伴う生産減少等で鉱産品(16.7%)が前月に続き最も
高い上昇率を記録し、原油高影響を受けた油化原料(3.65%)も上昇の勢いを見せた。
反面、中国の緊縮政策で需要が減少した繊維原料(-4.35%)と在庫が増加した希少金属(-3.03%)は下落
傾向を現わした。
入力:2011-05-13 15:38 /修正:2011-05-13 15:38
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051396808&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
先月の輸入原資材価格指数が2008年7月以後の最高値を記録した。
韓国輸入アップ協会(KOIMA)が13日発表した4月輸入原資材が動向によれば先月のコイマ(KOIMA)指数
は415.08ポイントを記録して2008年7月(453.54)以来、33ヶ月ぶりに最も高かった。
KOIMA指数は昨年6月以後10ヶ月連続で上昇した。
KOIMA指数は農産品、鉱山物、鉄鋼材、宥和原料など各分野の代表的輸入原材料56品目の価格動向
を現わす指標だ。
56品目の中で28品目の価格が上昇し、25品目は下落、3品目は横ばい相場を成し遂げたと調査された。
部門別指数で見れば中東情勢不安及び気象悪化に伴う生産減少等で鉱産品(16.7%)が前月に続き最も
高い上昇率を記録し、原油高影響を受けた油化原料(3.65%)も上昇の勢いを見せた。
反面、中国の緊縮政策で需要が減少した繊維原料(-4.35%)と在庫が増加した希少金属(-3.03%)は下落
傾向を現わした。
おつかれさまでした
お疲れ様でした
乙でした
次から次へあらわれる釜山貯蓄銀秘密資金の造成情況
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2011.05.13 14:38 |修正2011.05.13 14:52 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110513143811722&p=newsis&RIGHT_COMM=R2
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=釜山貯蓄銀行大株主・役員がトンネル会社を前に出して直接運営した特殊目的法の(SPC)等
を通し、秘密資金を作った情況が次から次へあらわれている。
13日の大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)によれば、この銀行の役職員が知人などの名前を祈って設立して運営した特殊
目的法人は120ヶ所あり、これら業者に不法貸し出しして渡したお金は4兆5942億ウォンに達する。
この中で832億ウォン余りの貸し出し受けた、京畿（キョンギ）始興市（シフシ）の納骨堂分譲事業施行社の3ヶ所は、この銀行の大株主の
パク某氏が実質的所有者で、貸し出しの相当部分は納骨堂の増設名分で行われた。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/newsis/20110513145219888.jpg
しかし増設許可が下りず現在事業は中断された状態だが、貸し出しを受けた企業等は今まであたかも増設工事をして取引業者とお金を
やり取りしたように見せかけ、お金を引き出していたと分かった。
全南（チョンナム）、新安郡（シナングン）の開発事業も秘密資金造成の窓口として疑いを受けている。 新安郡開発事業には新安ワールド
(複合リゾート開発事業)等9社の特殊目的法人が参加した。 これら業者に総2995億ウォン余りが貸し出されたが、この中の7ヶ所が事業
を中断しており、2ヶ所から351億ウォン余りだけを回収した。
釜山貯蓄銀行と釜山2貯蓄銀行も造船タウン造成事業のために設立された特殊目的法人に直接参加し、各々23億5000万ウォンずつ、
全47億ウォンを出資して8%の持分を占有してきた。 正常に金を貸してリベートを貰い、秘密資金を作った情況も捉えられた。 検察は
この銀行がD海運に4000億ウォン台の船舶購入資金を貸し出して、一部をひそかに返してもらった疑惑を捕捉し、関連者らを呼んで
船舶購入買価格などを調査していると伝えられた。
検察は秘密資金造成の疑惑が事実と確認されれば、このお金が政官界ロビーなどに使われなかったのかなどを集中調査する方針だ。
一方、預金保険公社はこの日に釜山貯蓄銀行のパク・ヨンホ(61)会長など7行の営業停止貯蓄銀行の前現職経営陣73人の金融資産
90億ウォンと、不動産437筆地に対する仮差押さえ申請を終わらせた。 公社はこれで終わらず、今後の検察捜査等を通して国内外に
隠匿した財産、秘密資金などが確認される場合、追加で仮差押さえ申請を出す計画だと伝えられた。
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2011.05.13 14:38 |修正2011.05.13 14:52 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20110513143811722&p=newsis&RIGHT_COMM=R2
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=釜山貯蓄銀行大株主・役員がトンネル会社を前に出して直接運営した特殊目的法の(SPC)等
を通し、秘密資金を作った情況が次から次へあらわれている。
13日の大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)によれば、この銀行の役職員が知人などの名前を祈って設立して運営した特殊
目的法人は120ヶ所あり、これら業者に不法貸し出しして渡したお金は4兆5942億ウォンに達する。
この中で832億ウォン余りの貸し出し受けた、京畿（キョンギ）始興市（シフシ）の納骨堂分譲事業施行社の3ヶ所は、この銀行の大株主の
パク某氏が実質的所有者で、貸し出しの相当部分は納骨堂の増設名分で行われた。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/newsis/20110513145219888.jpg
しかし増設許可が下りず現在事業は中断された状態だが、貸し出しを受けた企業等は今まであたかも増設工事をして取引業者とお金を
やり取りしたように見せかけ、お金を引き出していたと分かった。
全南（チョンナム）、新安郡（シナングン）の開発事業も秘密資金造成の窓口として疑いを受けている。 新安郡開発事業には新安ワールド
(複合リゾート開発事業)等9社の特殊目的法人が参加した。 これら業者に総2995億ウォン余りが貸し出されたが、この中の7ヶ所が事業
を中断しており、2ヶ所から351億ウォン余りだけを回収した。
釜山貯蓄銀行と釜山2貯蓄銀行も造船タウン造成事業のために設立された特殊目的法人に直接参加し、各々23億5000万ウォンずつ、
全47億ウォンを出資して8%の持分を占有してきた。 正常に金を貸してリベートを貰い、秘密資金を作った情況も捉えられた。 検察は
この銀行がD海運に4000億ウォン台の船舶購入資金を貸し出して、一部をひそかに返してもらった疑惑を捕捉し、関連者らを呼んで
船舶購入買価格などを調査していると伝えられた。
検察は秘密資金造成の疑惑が事実と確認されれば、このお金が政官界ロビーなどに使われなかったのかなどを集中調査する方針だ。
一方、預金保険公社はこの日に釜山貯蓄銀行のパク・ヨンホ(61)会長など7行の営業停止貯蓄銀行の前現職経営陣73人の金融資産
90億ウォンと、不動産437筆地に対する仮差押さえ申請を終わらせた。 公社はこれで終わらず、今後の検察捜査等を通して国内外に
隠匿した財産、秘密資金などが確認される場合、追加で仮差押さえ申請を出す計画だと伝えられた。
支援
<燃費'終結車' K5ハイブリッド試気>
聯合ニュース|キム・テジョン|入力2011.05.13 15:47 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20110513154712958&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)キム・テジョン記者=起亜自動車が今月の初めに発売した'K5ハイブリッド'は、21.0km/lという同級最高の燃費を誇る。
ハイブリッド専用に開発したエンジンと30kW級電気モーターが搭載され、20km以下ではモーターだけで走行するためだ。 実際に燃費が
どれくらいになるのか、13日に一山（イルサン）キンテックスから出発し、臨津閣（イムジンガク）を行き来する往復80kmを直接運転して
みた。 外観は既存のK5ガソリン モデルにハイブリッド システムを装着しただけで、K5と大きく異ならなかった。 全面と後面のランプ
などが変わったが、全体的にはほとんど同じだった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/yonhap/20110513154713027.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/yonhap/20110513154713079.jpg
起亜車側は既存のモデルが各種大会でベスト賞を受けるなど、デザインが優秀なため大きい変化をする必要を感じなかったといった。
内部はセントペシアに装着された画面が、少し大きくなったのが目についた。 ガソリン モデルは3.5インチだったが、ハイブリッドは
4.2インチのTFT-LCDを適用した。 ハイブリッド専用ナビゲーションは、経済運転情報をグラフィック中心に簡単に見せた。
キンテックス～臨津閣（イムジンガク）までを平均60km/hの速力で走った。 自由路での走行としては速度が低いが、燃費がどれくらいに
なるのかを見るためであった。 臨津閣（イムジンガク）に到着すると計器盤での平均燃費は、何と23.4km/l.であり、他の車種の燃費の
二倍に達するようだった。 100km/h以上で走行した帰り道では、17.8km/lの燃費となった。
エンジン他にもモーターが装着され、ガソリン モデルより120kg程重量が増えたが、かえって高速走行時に安定感を覚えた。 モーター
だけが作動する20km未満では、エンジンが止まったと勘違いするほどであった。 高速で走行しても速度感を大きく感じない静粛感が
感じられた。
'仮想エンジン サウンド システム'が装着されてエンジンの音が聞こえないため、歩行者が車両の接近を認知できない状況に備えたのも
印象的だった。 高速での走行時には多少揺れる感じがしたが、これは外部での風のためであると考えられた。
販売価格は130万ウォンの税制優遇を反映しても2千925万ウォン～3千195万ウォンで、既存のモデルより最高370万ウォン高いが、
これは燃費で回収できそうだった。
※電動アシスト付き自動車ｗ
聯合ニュース|キム・テジョン|入力2011.05.13 15:47 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20110513154712958&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)キム・テジョン記者=起亜自動車が今月の初めに発売した'K5ハイブリッド'は、21.0km/lという同級最高の燃費を誇る。
ハイブリッド専用に開発したエンジンと30kW級電気モーターが搭載され、20km以下ではモーターだけで走行するためだ。 実際に燃費が
どれくらいになるのか、13日に一山（イルサン）キンテックスから出発し、臨津閣（イムジンガク）を行き来する往復80kmを直接運転して
みた。 外観は既存のK5ガソリン モデルにハイブリッド システムを装着しただけで、K5と大きく異ならなかった。 全面と後面のランプ
などが変わったが、全体的にはほとんど同じだった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/yonhap/20110513154713027.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/yonhap/20110513154713079.jpg
起亜車側は既存のモデルが各種大会でベスト賞を受けるなど、デザインが優秀なため大きい変化をする必要を感じなかったといった。
内部はセントペシアに装着された画面が、少し大きくなったのが目についた。 ガソリン モデルは3.5インチだったが、ハイブリッドは
4.2インチのTFT-LCDを適用した。 ハイブリッド専用ナビゲーションは、経済運転情報をグラフィック中心に簡単に見せた。
キンテックス～臨津閣（イムジンガク）までを平均60km/hの速力で走った。 自由路での走行としては速度が低いが、燃費がどれくらいに
なるのかを見るためであった。 臨津閣（イムジンガク）に到着すると計器盤での平均燃費は、何と23.4km/l.であり、他の車種の燃費の
二倍に達するようだった。 100km/h以上で走行した帰り道では、17.8km/lの燃費となった。
エンジン他にもモーターが装着され、ガソリン モデルより120kg程重量が増えたが、かえって高速走行時に安定感を覚えた。 モーター
だけが作動する20km未満では、エンジンが止まったと勘違いするほどであった。 高速で走行しても速度感を大きく感じない静粛感が
感じられた。
'仮想エンジン サウンド システム'が装着されてエンジンの音が聞こえないため、歩行者が車両の接近を認知できない状況に備えたのも
印象的だった。 高速での走行時には多少揺れる感じがしたが、これは外部での風のためであると考えられた。
販売価格は130万ウォンの税制優遇を反映しても2千925万ウォン～3千195万ウォンで、既存のモデルより最高370万ウォン高いが、
これは燃費で回収できそうだった。
※電動アシスト付き自動車ｗ
支援
ローンスター、金融委を相手に国際訴訟の提起を検討
マネーツディ|オ・サンホン記者|入力2011.05.13 19:07
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110513190709149&p=moneytoday
[マネーツディ オ・サンホン記者]外換銀行最大株主のローンスターが、金融当局を相手に訴訟を検討中だと知らされた。
13日の金融圏によれば、ローンスターは韓国政府の外換銀行大株主の適格性およびハナ金融の外換銀行引き受け承認の
保留決定と関連して、国家投資家仲裁(ICSID)を通じて金融委員会に訴訟を提起する方案を検討している。
ローンスターの関係者は"金融委が結論を下さないため、外換銀行の株式売買契約の成功が不透明になった"とし"国家投資家
仲裁に内容を検討し、訴訟が可能だという結論が出てくれば法的対応を推進するだろう"と話した。
一方、ハナ金融は、現在はローンスターと来る24日までの株式売買契約期間の延長方案を議論中だ。 キム・スンユ会長は近い
将来出国し、ジョン グレーケン ローンスター会長に会うと明らかにした。 ローンスターは契約延長の可否に対して、最終結論を
下していないと分かった。
マネーツディ|オ・サンホン記者|入力2011.05.13 19:07
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110513190709149&p=moneytoday
[マネーツディ オ・サンホン記者]外換銀行最大株主のローンスターが、金融当局を相手に訴訟を検討中だと知らされた。
13日の金融圏によれば、ローンスターは韓国政府の外換銀行大株主の適格性およびハナ金融の外換銀行引き受け承認の
保留決定と関連して、国家投資家仲裁(ICSID)を通じて金融委員会に訴訟を提起する方案を検討している。
ローンスターの関係者は"金融委が結論を下さないため、外換銀行の株式売買契約の成功が不透明になった"とし"国家投資家
仲裁に内容を検討し、訴訟が可能だという結論が出てくれば法的対応を推進するだろう"と話した。
一方、ハナ金融は、現在はローンスターと来る24日までの株式売買契約期間の延長方案を議論中だ。 キム・スンユ会長は近い
将来出国し、ジョン グレーケン ローンスター会長に会うと明らかにした。 ローンスターは契約延長の可否に対して、最終結論を
下していないと分かった。
支援
政府、米・タマゴなど食品価格の集中点検(総合)
聯合ニュース|キム・ヨンレ|入力2011.05.13 19:46
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20110513194611044&p=yonhap&RIGHT_COMM=R7
"個人サービス・加工食品価格の上昇の勢い持続..政策は対応を強化"
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=政府は米、豚肉、タマゴ、豆など9種の食品を物価管理特別点検品目に選定して集中的に
管理することにした。
イム・ジョンリョン企画財政部1次官は、13日に果川（クァチョン）庁舎で開かれた物価安定対策会議で"米、豚肉、タマゴ、豆、サバ、イカ、
マクワウリ、スイカ、イチゴなど9品目に対する集中的な価格安定努力が必要だ"として"これら品目を今週から特別点検品目に選定して、
需給動向を週間単位で点検する"と明らかにした。
彼は"特に米が重要だ"として"来る19日に政府備蓄物量の追加公売を実施するなど、米価格が安定する時まで、政府保有米を持続的に
放出する"と付け加えた。 現、物価状況に対しては"5月の物価は農畜水産物価格の安定、国際石油価格・原材料価格の下降圧力など
一部肯定的な条件が造成されている"と明らかにした。
しかし引き続きイム次官は"物価条件の側面への色々な肯定的兆しにもかかわらず、インフレ期待心理と原価負担増加の影響で、
外食費など個人サービス料金と加工食品価格の上昇の勢いが持続しており、この部門に対する政策の対応をより一層強化する"
と強調した。
特に彼は"最近リニューアルなどで値上げを推進している加工食品は、公正取引委員会を中心に調査する一方、消費者団体を通じて
高級製品と既存製品の商品比較情報を提供し、便法値上げの可否も点検する"とし"公正委が消費者団体5ヶ所を選定して点検する
のに必要な予算も支援する"と話した。
庶民生活と密接な品目の進入規制改善法案も、8月中に用意すると明らかにした。 イム次官は"公正委を中心に保健医療・文化観光・
放送通信など国民生活と密接な品目の進入規制に対する意見収斂を通じて、3段階進入規制改善法案を6月中に発表する"として
"業態別・段階別流通構造などを知識経済部中心に分析し、8月中に総合対応方案を発表する"と話した。
彼は地方物価安定のための外食費、地方公共料金など4大課題もつまずくことなく推進していくと強調した。
イム次官は"行政安全部が地方公共料金のガイドラインを、来る30日までに用意する計画だ"とし"地方の公共料金が部門別に、過度で
集中的に上がらないように行安部がガイドラインを作って管理し、中央政府が地方自治体別物価管理評価を施行する一方、地方物価
の総合管理システムも8月から稼動する"と話した。
聯合ニュース|キム・ヨンレ|入力2011.05.13 19:46
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20110513194611044&p=yonhap&RIGHT_COMM=R7
"個人サービス・加工食品価格の上昇の勢い持続..政策は対応を強化"
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=政府は米、豚肉、タマゴ、豆など9種の食品を物価管理特別点検品目に選定して集中的に
管理することにした。
イム・ジョンリョン企画財政部1次官は、13日に果川（クァチョン）庁舎で開かれた物価安定対策会議で"米、豚肉、タマゴ、豆、サバ、イカ、
マクワウリ、スイカ、イチゴなど9品目に対する集中的な価格安定努力が必要だ"として"これら品目を今週から特別点検品目に選定して、
需給動向を週間単位で点検する"と明らかにした。
彼は"特に米が重要だ"として"来る19日に政府備蓄物量の追加公売を実施するなど、米価格が安定する時まで、政府保有米を持続的に
放出する"と付け加えた。 現、物価状況に対しては"5月の物価は農畜水産物価格の安定、国際石油価格・原材料価格の下降圧力など
一部肯定的な条件が造成されている"と明らかにした。
しかし引き続きイム次官は"物価条件の側面への色々な肯定的兆しにもかかわらず、インフレ期待心理と原価負担増加の影響で、
外食費など個人サービス料金と加工食品価格の上昇の勢いが持続しており、この部門に対する政策の対応をより一層強化する"
と強調した。
特に彼は"最近リニューアルなどで値上げを推進している加工食品は、公正取引委員会を中心に調査する一方、消費者団体を通じて
高級製品と既存製品の商品比較情報を提供し、便法値上げの可否も点検する"とし"公正委が消費者団体5ヶ所を選定して点検する
のに必要な予算も支援する"と話した。
庶民生活と密接な品目の進入規制改善法案も、8月中に用意すると明らかにした。 イム次官は"公正委を中心に保健医療・文化観光・
放送通信など国民生活と密接な品目の進入規制に対する意見収斂を通じて、3段階進入規制改善法案を6月中に発表する"として
"業態別・段階別流通構造などを知識経済部中心に分析し、8月中に総合対応方案を発表する"と話した。
彼は地方物価安定のための外食費、地方公共料金など4大課題もつまずくことなく推進していくと強調した。
イム次官は"行政安全部が地方公共料金のガイドラインを、来る30日までに用意する計画だ"とし"地方の公共料金が部門別に、過度で
集中的に上がらないように行安部がガイドラインを作って管理し、中央政府が地方自治体別物価管理評価を施行する一方、地方物価
の総合管理システムも8月から稼動する"と話した。
支援
再度、財閥改革が大勢だ
ハンギョレ21 |入力2011.05.13 18:11
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=3000&newsid=20110513181117541&p=hani21
[ハンギョレ21] [表紙の話]イ・ミョンバクvsイ・ゴンヒの葛藤は、経済大統領(イ・ゴンヒ三星会長)の優勢に傾いても政府は"大企業責任論"
は放棄できず…両極化が深刻な中で総選挙・大統領選挙の核心イシューに財閥改革
"'経済大統領'(イ・ゴンヒ三星会長)が'政治大統領'(イ・ミョンバク大統領)に、結局優勢勝ちをおさめたのではないですか?"
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/hani21/20110513181117617.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/hani21/20110513181117668.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/hani21/20110513181117722.jpg
イ・ミョンバク大統領と経済5団体長の5月3日の大統領府での会合直後、ある財閥グループ役員が出した観戦評だ。 イ・ゴンヒ三星会長
は去る3月に、政府の経済成績を落第点と比喩して大統領府と葛藤を生じさせた。 グループの指令塔のキム・スンテク未来戦略室長
(副会長)の代理謝罪でも治まらず、イ会長本人が釈明に出て困惑しているといった。 だが、イ大統領は結局は'財閥宥め'に出た。
"企業がうまくいくようにするのが政府の目標だ。" "同伴成長は法・制度でなく、企業の自律で推進するのが良い。"イ大統領は既存の
親企業政策基調を再確認した。 論議になっている大・中小企業の同伴成長推進方式に対しても、財閥の手をあげる姿を取った。
4・27の補欠選の敗北直後、大統領府が経済界との昼食日程を突然決定するだけでも緊張していた財閥は喜んだ。 経済団体の関係者
たちは会合直後、"雰囲気が良かった"と口をそろえた。
◆混乱する政府、ゆったりとしている三星
"私たちも本当に混乱しますね…."正反対に大統領府と政府関係者たちは言葉を濁した。 4・27の補欠選直後の世論調査でハンナラ党
の支持率は30%台以下に逆さまに落ちた。 補欠選敗北の主要原因として'民生の失敗'が1順位に選ばれた。 財閥と庶民・中産層・中小
企業間の両極化の深化をそのまま放置すれば、来年の総選挙と大統領選挙でも希望がないという指摘が与党の中であふれた。 今後、
親庶民・公正社会・同伴成長など大企業に対する社会責任の履行要求程度が、一層高まるのではないかという憂慮が財閥の間に早く
広がった。 だが、結果は異なる状況だった。政府の関係者たちが5・3会合の意味を把握するのに騒々しい中で、かえって三星は
物静かな姿を見せて対照をなした。 "(5・3大統領府会合に対して)内部で全く議論されたことはない"と話す三星未来戦略室の高位役員
の姿からは、余裕まで感じられる。
（1/6）続きます。さてと…
ハンギョレ21 |入力2011.05.13 18:11
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=3000&newsid=20110513181117541&p=hani21
[ハンギョレ21] [表紙の話]イ・ミョンバクvsイ・ゴンヒの葛藤は、経済大統領(イ・ゴンヒ三星会長)の優勢に傾いても政府は"大企業責任論"
は放棄できず…両極化が深刻な中で総選挙・大統領選挙の核心イシューに財閥改革
"'経済大統領'(イ・ゴンヒ三星会長)が'政治大統領'(イ・ミョンバク大統領)に、結局優勢勝ちをおさめたのではないですか?"
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/hani21/20110513181117617.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/hani21/20110513181117668.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/13/hani21/20110513181117722.jpg
イ・ミョンバク大統領と経済5団体長の5月3日の大統領府での会合直後、ある財閥グループ役員が出した観戦評だ。 イ・ゴンヒ三星会長
は去る3月に、政府の経済成績を落第点と比喩して大統領府と葛藤を生じさせた。 グループの指令塔のキム・スンテク未来戦略室長
(副会長)の代理謝罪でも治まらず、イ会長本人が釈明に出て困惑しているといった。 だが、イ大統領は結局は'財閥宥め'に出た。
"企業がうまくいくようにするのが政府の目標だ。" "同伴成長は法・制度でなく、企業の自律で推進するのが良い。"イ大統領は既存の
親企業政策基調を再確認した。 論議になっている大・中小企業の同伴成長推進方式に対しても、財閥の手をあげる姿を取った。
4・27の補欠選の敗北直後、大統領府が経済界との昼食日程を突然決定するだけでも緊張していた財閥は喜んだ。 経済団体の関係者
たちは会合直後、"雰囲気が良かった"と口をそろえた。
◆混乱する政府、ゆったりとしている三星
"私たちも本当に混乱しますね…."正反対に大統領府と政府関係者たちは言葉を濁した。 4・27の補欠選直後の世論調査でハンナラ党
の支持率は30%台以下に逆さまに落ちた。 補欠選敗北の主要原因として'民生の失敗'が1順位に選ばれた。 財閥と庶民・中産層・中小
企業間の両極化の深化をそのまま放置すれば、来年の総選挙と大統領選挙でも希望がないという指摘が与党の中であふれた。 今後、
親庶民・公正社会・同伴成長など大企業に対する社会責任の履行要求程度が、一層高まるのではないかという憂慮が財閥の間に早く
広がった。 だが、結果は異なる状況だった。政府の関係者たちが5・3会合の意味を把握するのに騒々しい中で、かえって三星は
物静かな姿を見せて対照をなした。 "(5・3大統領府会合に対して)内部で全く議論されたことはない"と話す三星未来戦略室の高位役員
の姿からは、余裕まで感じられる。
（1/6）続きます。さてと…
支援
支援
>>328の続き
一部の保守言論は気勢が上がったのか、かえって政府に対して逆攻勢をかけた。 財閥が'年金基金の社会主義'と反発した
クァク・スンジュン未来企画委員長の年金基金株の主権行使発言を、イ大統領があらかじめ報告を受けていたのか大統領府が直接
解明すべきと声を高めた。
親企業を掲げて当選したMB政府の胎生的限界論が指摘される。 政府も親庶民・同伴成長の重要性を認識してはいるが、あくまでも
親企業基調の下に推進されるほかはないということが確認されたということだ。 大統領府の高位関係者は5・3会合の翌日電話で"
(現政権下で)反企業政策はありえない"として"離婚するという夫婦を政府が強制的に止めることができないのと同じように、大・中小
企業間の共生も法や制度ではできない"と話した。 彼は"全てのものが少しずつ改善されることであって、一日でさっと変わることは
難しいため政府も忍耐が必要だ"と付け加えた。
イ大統領の親企業基調の再確認は一種の'リップサービス'であり、財閥の協力を勝ち取ろうとする'口説き落し'という解釈もある。
大統領の傍点は親企業よりは、その後についた大企業の社会的責任にあるということだ。 ソウルが地方区のハンナラ党のある議員は
"現実的に政府の力だけでは当面する経済問題を解決することは難しく、大企業の助けが必要だ"として"例えば美少金融
(金融疎外階層に創業など自活資金を支援する小額貸し出し事業)も政府の財政がギリギリな状況で、大企業の支援があってこそ
可能なことではないのか"と話した。 イ大統領は5・3の会合で財閥が最も敏感に反応した、クァク・スンジュン委員長の年金基金を
通した大企業への牽制発言でも、チョン・ウンチャン同伴成長委員長の超過利益の共有制の推進など核心の争点に対しては、
直接的言及を避けて余地を置いた。 財閥もこの部分には触れたがらない雰囲気だ。
◆構造的に失踪した落水効果
問題は大統領の意中と関係なく、今の経済構造と政策が続く限り両極化の改善は期待しにくいという点だ。 少数財閥の先導的成長が、
残りの大多数の庶民や中小企業の恩恵に流れるという'積荷効果'(または、落水効果）が、失踪した事実を政府が見過ごしているという
指摘が多い。 韓国銀行が4月末に発表した'2009年産業連関表'で財閥が主導する輸出品の付加価値誘発係数(最終生産品の中に
国内の全産業で直・間接的に創出された付加価値が占める比重）がますます低くなっているのも、積荷効果の弱化を見せる証拠として
選ばれる(グラフィック参照)。我が国の全産業の平均付加価値誘発係数は2006年の0.733から2009年0.687に下がり、下落傾向を継続
している。 これは1千ウォン分の物を生産する時、国内で創出された付加価値比重が733ウォンから687ウォンに減ったことを意味する。
韓国銀行の関係者は"大企業が主導する自動車、船舶、半導体、携帯電話、液晶表示装置(LCD)等の5大輸出品の場合、1千ウォン分
を生産する時、国内付加価値の比重が419～664ウォンと全産業平均に比べて小さく、その上に持続的に低くなっている"として"これは
対外依存度が高まった事で、大企業が同じ物を生産しても国内中小企業などに落ちる付加価値が小さくなっていることを意味する"と話した。
（2/6）続きます。
一部の保守言論は気勢が上がったのか、かえって政府に対して逆攻勢をかけた。 財閥が'年金基金の社会主義'と反発した
クァク・スンジュン未来企画委員長の年金基金株の主権行使発言を、イ大統領があらかじめ報告を受けていたのか大統領府が直接
解明すべきと声を高めた。
親企業を掲げて当選したMB政府の胎生的限界論が指摘される。 政府も親庶民・同伴成長の重要性を認識してはいるが、あくまでも
親企業基調の下に推進されるほかはないということが確認されたということだ。 大統領府の高位関係者は5・3会合の翌日電話で"
(現政権下で)反企業政策はありえない"として"離婚するという夫婦を政府が強制的に止めることができないのと同じように、大・中小
企業間の共生も法や制度ではできない"と話した。 彼は"全てのものが少しずつ改善されることであって、一日でさっと変わることは
難しいため政府も忍耐が必要だ"と付け加えた。
イ大統領の親企業基調の再確認は一種の'リップサービス'であり、財閥の協力を勝ち取ろうとする'口説き落し'という解釈もある。
大統領の傍点は親企業よりは、その後についた大企業の社会的責任にあるということだ。 ソウルが地方区のハンナラ党のある議員は
"現実的に政府の力だけでは当面する経済問題を解決することは難しく、大企業の助けが必要だ"として"例えば美少金融
(金融疎外階層に創業など自活資金を支援する小額貸し出し事業)も政府の財政がギリギリな状況で、大企業の支援があってこそ
可能なことではないのか"と話した。 イ大統領は5・3の会合で財閥が最も敏感に反応した、クァク・スンジュン委員長の年金基金を
通した大企業への牽制発言でも、チョン・ウンチャン同伴成長委員長の超過利益の共有制の推進など核心の争点に対しては、
直接的言及を避けて余地を置いた。 財閥もこの部分には触れたがらない雰囲気だ。
◆構造的に失踪した落水効果
問題は大統領の意中と関係なく、今の経済構造と政策が続く限り両極化の改善は期待しにくいという点だ。 少数財閥の先導的成長が、
残りの大多数の庶民や中小企業の恩恵に流れるという'積荷効果'(または、落水効果）が、失踪した事実を政府が見過ごしているという
指摘が多い。 韓国銀行が4月末に発表した'2009年産業連関表'で財閥が主導する輸出品の付加価値誘発係数(最終生産品の中に
国内の全産業で直・間接的に創出された付加価値が占める比重）がますます低くなっているのも、積荷効果の弱化を見せる証拠として
選ばれる(グラフィック参照)。我が国の全産業の平均付加価値誘発係数は2006年の0.733から2009年0.687に下がり、下落傾向を継続
している。 これは1千ウォン分の物を生産する時、国内で創出された付加価値比重が733ウォンから687ウォンに減ったことを意味する。
韓国銀行の関係者は"大企業が主導する自動車、船舶、半導体、携帯電話、液晶表示装置(LCD)等の5大輸出品の場合、1千ウォン分
を生産する時、国内付加価値の比重が419～664ウォンと全産業平均に比べて小さく、その上に持続的に低くなっている"として"これは
対外依存度が高まった事で、大企業が同じ物を生産しても国内中小企業などに落ちる付加価値が小さくなっていることを意味する"と話した。
（2/6）続きます。
支援
>>328>>331の続き
財閥も投資の拡大が雇用の増加につながるのは、容易ではないということを打ち明ける。 三星のある役員は"三星電子の役職員数が
2005年の8万人から2010年に9万5千人に増えたが、この程度に雇用が増加した事例は多くない"とし"だが、最近では企業が投資を
増やしても相当部分が自動化のための投資だから、雇用が増えないという点を理解しなければならない"と話した。 大企業が企業型
スーパーマーケット(SSM)への進出など、中小企業を押し出す投資をする時には、雇用に及ぼす否定的影響はより一層大きくなる。
押し出される中小企業側の雇用がなくなるところに、代わりに席を占めた大企業は、時間が少し過ぎれば自らの雇用を減らしたり非正規職に切り替えてしまうことが多いためだ。
大・中小企業間での共生の生態系が出来ない現実では、政府の中小企業支援も結局、大企業の財布だけに入るという哀訴も出ている。
情報技術(IT)分野で財閥グループに納品するA(50)社長は"中小企業やベンチャーが政府から支援を受けて技術開発に成功して、
大企業に納品を始めても死なないほどだけの納品単価しか貰えず、すでに使った技術開発への投資金は認められないために、追加
での技術開発の余力がない"として"政府の支援を受けて一段階アップグレードされた技術を開発した中小企業が現れれば、大企業は
すぐに取引先を変えて、既存の中小企業は死んでしまう悪循環が繰り返される"と打ち明けた。
だが、財閥は政府や中小企業と大きい見解の差を見せる。 政府の同伴成長政策は、見当違いだという主張だ。 三星のある高位役員は
"三星電子と取引する1～3次協力会社を、全て合わせても3千社程度で、全体の中小企業300万社の中の1%程度だが、これらは他の
中小企業より相対的に状態が良い"として"中小企業の問題は大企業との取引できない大多数の企業のために政府が色好い対策を
出すことができないためだが、政府は大企業がまともに協力をしないため、中小企業の問題が解けないとかんしゃくだけを起こしている"と話した。
◆5・3の会合はMBの最後警告?
政府は高為替レート、低金利、減税、規制の緩和など企業中心政策により、大企業が大きい恩恵を見たのではないかと主張している。
'MB政府の経済大統領'と呼ばれるカン・マンス産銀金融持株会長も"三星電子の利益の中で、70%は高為替レートのため"と話す。
だが、財閥はこれに100%同意しない。 政府の支援は全く役に立たないことではないが、政府が考えるほどとは違うということだ。 LGの
ある高位役員は"輸出大企業は全体の売り上げの70%以上が国内ではない、海外で発生するため規制緩和の重要性が無く、為替レート
も現地への工場進出の拡大と輸入原材料の増加などで、以前よりあまり重要ではないと考える企業が増えているようだ"と話した。
財閥は同伴成長に対して自主的に神経を使っているとし、政府が細かく口を出さない方が良いと話す。 4大グループのまた他の役員は
"与党が再・補欠選挙で負けたことが、なぜ大企業のせいなのか"とし"大企業たたきが国民にカタルシスを与えて票を得るのに有利だと
いう考えは危険だ"と話した。
（3/6）続きます。
財閥も投資の拡大が雇用の増加につながるのは、容易ではないということを打ち明ける。 三星のある役員は"三星電子の役職員数が
2005年の8万人から2010年に9万5千人に増えたが、この程度に雇用が増加した事例は多くない"とし"だが、最近では企業が投資を
増やしても相当部分が自動化のための投資だから、雇用が増えないという点を理解しなければならない"と話した。 大企業が企業型
スーパーマーケット(SSM)への進出など、中小企業を押し出す投資をする時には、雇用に及ぼす否定的影響はより一層大きくなる。
押し出される中小企業側の雇用がなくなるところに、代わりに席を占めた大企業は、時間が少し過ぎれば自らの雇用を減らしたり非正規職に切り替えてしまうことが多いためだ。
大・中小企業間での共生の生態系が出来ない現実では、政府の中小企業支援も結局、大企業の財布だけに入るという哀訴も出ている。
情報技術(IT)分野で財閥グループに納品するA(50)社長は"中小企業やベンチャーが政府から支援を受けて技術開発に成功して、
大企業に納品を始めても死なないほどだけの納品単価しか貰えず、すでに使った技術開発への投資金は認められないために、追加
での技術開発の余力がない"として"政府の支援を受けて一段階アップグレードされた技術を開発した中小企業が現れれば、大企業は
すぐに取引先を変えて、既存の中小企業は死んでしまう悪循環が繰り返される"と打ち明けた。
だが、財閥は政府や中小企業と大きい見解の差を見せる。 政府の同伴成長政策は、見当違いだという主張だ。 三星のある高位役員は
"三星電子と取引する1～3次協力会社を、全て合わせても3千社程度で、全体の中小企業300万社の中の1%程度だが、これらは他の
中小企業より相対的に状態が良い"として"中小企業の問題は大企業との取引できない大多数の企業のために政府が色好い対策を
出すことができないためだが、政府は大企業がまともに協力をしないため、中小企業の問題が解けないとかんしゃくだけを起こしている"と話した。
◆5・3の会合はMBの最後警告?
政府は高為替レート、低金利、減税、規制の緩和など企業中心政策により、大企業が大きい恩恵を見たのではないかと主張している。
'MB政府の経済大統領'と呼ばれるカン・マンス産銀金融持株会長も"三星電子の利益の中で、70%は高為替レートのため"と話す。
だが、財閥はこれに100%同意しない。 政府の支援は全く役に立たないことではないが、政府が考えるほどとは違うということだ。 LGの
ある高位役員は"輸出大企業は全体の売り上げの70%以上が国内ではない、海外で発生するため規制緩和の重要性が無く、為替レート
も現地への工場進出の拡大と輸入原材料の増加などで、以前よりあまり重要ではないと考える企業が増えているようだ"と話した。
財閥は同伴成長に対して自主的に神経を使っているとし、政府が細かく口を出さない方が良いと話す。 4大グループのまた他の役員は
"与党が再・補欠選挙で負けたことが、なぜ大企業のせいなのか"とし"大企業たたきが国民にカタルシスを与えて票を得るのに有利だと
いう考えは危険だ"と話した。
（3/6）続きます。
支援
支援
支援
>>328>>331>>333の続き
5・3の大統領府会合以後も財閥企業が大きく変わったり、新しいものを準備する姿は見られない。 電子業種が主力の財閥グループ
のある高位役員は"企業は政府が何か言えばついて行くふりはするが、大きく変わる必要は無いように見える"と雰囲気を伝えた。
財閥を代表する全国経済人連合会(全経連)も、大統領が具体的に言及したいくつかの懸案に対して実務的にのみ取りまとめる水準だ。
全経連のある幹部は"大統領の指摘のとおり中小企業と定例的に対話を持つ方案と、美少金融に大企業の退職役員を活用する現行
方式の改善策の用意などを検討している"として"雇用や投資拡大は既に熱心にしてきたため、今後もずっとその基調を維持する方針"
と話した。
現時点で財閥がMB政府の期待を充足させると、期待することは容易ではない様に見える。 結局、MBとしては両極化と民生経済が
引き続き改善の兆しを見せない場合、既存の親企業(親財閥)政策の重視と財閥への圧迫強化の間で、選択の岐路に立つ可能性が
ある。 こうした中、政府の一方で5・3の大統領府会合は、事実上イ大統領の財閥に対する最後の警告の意味が含まれているという
解釈も出ている。 大統領府の関係者は"イ・ミョンバク大統領が'経済大統領'を標ぼうして当選した後、世界的な経済危機の早期克服
と主要20ヶ国(G20)首脳会議の誘致、中東からの原子力発電所の受注などで大きい成果を上げたが、両極化の深化と物価不安などに
より、経済関連の評価が悪くなるのをかなり憂慮している"と深刻な雰囲気を伝えた。 実際、MB政府3年間の経済成績表を参加政府
5年と比較すると、より良い大きな課題を探し難い(グラフィック参照)。参加政府内で'経済破綻'と攻撃したのが無意味なことだ。
大統領府や政府の中ではこれ以上、大企業の自律に預けておいてはいけないという強硬論が増加していると伝えられた。 政府のある
関係者は"規制緩和をしたところ両極化だけ深刻化されて経済がさらに複雑になったのを見て、財閥に対して新しいアプローチが
必要なのではないかという認識が増加している"とし"財閥が状況を真剣に認識して互いに共存できる方向に進まなければ、葛藤が
増幅されて炸裂するほかはない"と話した。 政府の一部では、現政権でも次期政府でも過去の財閥に対して使った刃物、例えば
出資総額制限制度(財閥系列会社の株式出資を制限する制度)のような規制が、再登場する可能性も排除できないという話が流れ出る。
（4/6）続きます。
5・3の大統領府会合以後も財閥企業が大きく変わったり、新しいものを準備する姿は見られない。 電子業種が主力の財閥グループ
のある高位役員は"企業は政府が何か言えばついて行くふりはするが、大きく変わる必要は無いように見える"と雰囲気を伝えた。
財閥を代表する全国経済人連合会(全経連)も、大統領が具体的に言及したいくつかの懸案に対して実務的にのみ取りまとめる水準だ。
全経連のある幹部は"大統領の指摘のとおり中小企業と定例的に対話を持つ方案と、美少金融に大企業の退職役員を活用する現行
方式の改善策の用意などを検討している"として"雇用や投資拡大は既に熱心にしてきたため、今後もずっとその基調を維持する方針"
と話した。
現時点で財閥がMB政府の期待を充足させると、期待することは容易ではない様に見える。 結局、MBとしては両極化と民生経済が
引き続き改善の兆しを見せない場合、既存の親企業(親財閥)政策の重視と財閥への圧迫強化の間で、選択の岐路に立つ可能性が
ある。 こうした中、政府の一方で5・3の大統領府会合は、事実上イ大統領の財閥に対する最後の警告の意味が含まれているという
解釈も出ている。 大統領府の関係者は"イ・ミョンバク大統領が'経済大統領'を標ぼうして当選した後、世界的な経済危機の早期克服
と主要20ヶ国(G20)首脳会議の誘致、中東からの原子力発電所の受注などで大きい成果を上げたが、両極化の深化と物価不安などに
より、経済関連の評価が悪くなるのをかなり憂慮している"と深刻な雰囲気を伝えた。 実際、MB政府3年間の経済成績表を参加政府
5年と比較すると、より良い大きな課題を探し難い(グラフィック参照)。参加政府内で'経済破綻'と攻撃したのが無意味なことだ。
大統領府や政府の中ではこれ以上、大企業の自律に預けておいてはいけないという強硬論が増加していると伝えられた。 政府のある
関係者は"規制緩和をしたところ両極化だけ深刻化されて経済がさらに複雑になったのを見て、財閥に対して新しいアプローチが
必要なのではないかという認識が増加している"とし"財閥が状況を真剣に認識して互いに共存できる方向に進まなければ、葛藤が
増幅されて炸裂するほかはない"と話した。 政府の一部では、現政権でも次期政府でも過去の財閥に対して使った刃物、例えば
出資総額制限制度(財閥系列会社の株式出資を制限する制度)のような規制が、再登場する可能性も排除できないという話が流れ出る。
（4/6）続きます。
支援
\4
>>328>>331>>333>>337の続き
◆財閥改革が総選挙・大統領選挙核心イシュー
政界と学者、経済団体は来年の総選挙と大統領選挙で'財閥改革'イシューが、再度全面に登場する可能性が高いと見通した。 攻撃
する野党や守備する与党や財閥イシューが、選挙の最大懸案の中の一つになるというのに異議を唱えない。 財閥問題を総選挙と
大統領選挙の全面に掲げるならば、ノ・ムヒョン候補が2002年に財閥改革を明らかにして当選した以後、10年ぶりのことだ。 パク・ソンスク
民主党議員は"党の再・補欠選挙以後、国民から出てきた話を政策的に満たしていくべきだ"として"民主主義、南北問題とともに財閥
改革のドライブをかける時期になった"と話す。 民主党は2013年に、どんな政府になっても財閥問題を解決しなければ、両極化の深化
や雇用創出問題を解きにくい構造という認識だ。 財閥問題はもう単純に経済問題でなく、大多数の庶民と中産層の生存問題になった
ということだ。 財閥グループの最高経営者として過ごしたイ・ケアン前議員は"イ・ビョンチョル一族グループ (三星・CJ・新世界など)と、
チョン・ジュヨン一族グループ (現代車・現代重工業・現代・KCC・現代デパート・晩稲等)を全部合わせてみれば、ごく少数の財閥家が
製造・建設・流通・金融など大韓民国のすべての産業を支配していることが分かる"として"これでは韓国経済が耐えることはできない"と診断した。
こうした中、民主党の中では来年の選挙を備えて財閥政策を含んだ執権以後に、施行する政策を整備するための本格的な準備作業
が稼動し始めた。 パク・ソンスク議員は"今後に執権をしても具体的な財閥改革方案がなければ何も効果がないという、
過去(キム・デジュン・ノ・ムヒョン政府) の10年に対する痛恨の反省を土台にしている"として"次期政府がすべき仕事を一つずつ整理し、
優先順位を明確にするべきであり、それは財閥が核心議題の中の一つになるだろう"と強調した。
◆ハンナラ党も'財閥党'からの脱皮が必要で
ハンナラ党も来年の選挙で'財閥党' 、'反庶民政党'という野党圏からの攻撃を避けるための対策の準備が避けられない。 ハンナラ党の
ある初当選議員は"大多数の議員は'金持ち党' 、'財閥党'のイメージを脱がなければ、来年の総選挙や大統領選挙が難しいという点を
認識している"として"今後、財閥圧迫が強化されるだろう"と見通した。 チョン・ドゥオン最高議員と初当選議員の集いの'民本21'を中心
に、大企業に対する法人税の追加引き下げを撤回しようという主張が提起されているのがその信号弾と解釈される。 チョン最高委員は
"今、大企業に対する色々な不満と社会的問題点が多く噴出しているところに、追加減税をするというのは国民感情に合わない"として
"党がそのように(減税)総選挙と大統領選挙で勝つことはできない"と強調した。
（5/6）続きます。
◆財閥改革が総選挙・大統領選挙核心イシュー
政界と学者、経済団体は来年の総選挙と大統領選挙で'財閥改革'イシューが、再度全面に登場する可能性が高いと見通した。 攻撃
する野党や守備する与党や財閥イシューが、選挙の最大懸案の中の一つになるというのに異議を唱えない。 財閥問題を総選挙と
大統領選挙の全面に掲げるならば、ノ・ムヒョン候補が2002年に財閥改革を明らかにして当選した以後、10年ぶりのことだ。 パク・ソンスク
民主党議員は"党の再・補欠選挙以後、国民から出てきた話を政策的に満たしていくべきだ"として"民主主義、南北問題とともに財閥
改革のドライブをかける時期になった"と話す。 民主党は2013年に、どんな政府になっても財閥問題を解決しなければ、両極化の深化
や雇用創出問題を解きにくい構造という認識だ。 財閥問題はもう単純に経済問題でなく、大多数の庶民と中産層の生存問題になった
ということだ。 財閥グループの最高経営者として過ごしたイ・ケアン前議員は"イ・ビョンチョル一族グループ (三星・CJ・新世界など)と、
チョン・ジュヨン一族グループ (現代車・現代重工業・現代・KCC・現代デパート・晩稲等)を全部合わせてみれば、ごく少数の財閥家が
製造・建設・流通・金融など大韓民国のすべての産業を支配していることが分かる"として"これでは韓国経済が耐えることはできない"と診断した。
こうした中、民主党の中では来年の選挙を備えて財閥政策を含んだ執権以後に、施行する政策を整備するための本格的な準備作業
が稼動し始めた。 パク・ソンスク議員は"今後に執権をしても具体的な財閥改革方案がなければ何も効果がないという、
過去(キム・デジュン・ノ・ムヒョン政府) の10年に対する痛恨の反省を土台にしている"として"次期政府がすべき仕事を一つずつ整理し、
優先順位を明確にするべきであり、それは財閥が核心議題の中の一つになるだろう"と強調した。
◆ハンナラ党も'財閥党'からの脱皮が必要で
ハンナラ党も来年の選挙で'財閥党' 、'反庶民政党'という野党圏からの攻撃を避けるための対策の準備が避けられない。 ハンナラ党の
ある初当選議員は"大多数の議員は'金持ち党' 、'財閥党'のイメージを脱がなければ、来年の総選挙や大統領選挙が難しいという点を
認識している"として"今後、財閥圧迫が強化されるだろう"と見通した。 チョン・ドゥオン最高議員と初当選議員の集いの'民本21'を中心
に、大企業に対する法人税の追加引き下げを撤回しようという主張が提起されているのがその信号弾と解釈される。 チョン最高委員は
"今、大企業に対する色々な不満と社会的問題点が多く噴出しているところに、追加減税をするというのは国民感情に合わない"として
"党がそのように(減税)総選挙と大統領選挙で勝つことはできない"と強調した。
（5/6）続きます。
>>328>>331>>333>>337>>340の続き
改革的市民団体と労働界も、政府の親財閥政策に対する是正を要求する声を一層高めている。 財閥改革運動を繰り広げた経済
改革連帯は、財閥に対する体系的規律のために財閥関連個別法の規定を一つにまとめて'企業集団法'を制定しようという主張だ。
財閥もこういう雰囲気に緊張している。 財界20位圏のある財閥グループ会長は"政権交代期ごとに常にそうしたものではないのか"
とし"気を付けなければならないようだ"と話した。 また他の20大財閥の役員も"皆緊張し、気を付けている"と話した。 財界では
過去なら、財界のリーダーが企業目線ではなく、経済への全体観点で社会的コンセンサスを作る努力をしたが、最近はそのような
姿が全く見られないと惜しむ。 財閥グループのある高位役員は"個別グループや企業は、私だけがケガをしなければ良いという
保身主義に染まっているが、このようでは全ての財閥が狙われる事態がくる可能性がある"として"財界の真のリーダーが居ない"
と話した。
（6/6）以上です。
財閥栄えて、国滅ぶ。
いまさら気が付いても手遅れの気がします。
終わります。支援ありがとうございました。
改革的市民団体と労働界も、政府の親財閥政策に対する是正を要求する声を一層高めている。 財閥改革運動を繰り広げた経済
改革連帯は、財閥に対する体系的規律のために財閥関連個別法の規定を一つにまとめて'企業集団法'を制定しようという主張だ。
財閥もこういう雰囲気に緊張している。 財界20位圏のある財閥グループ会長は"政権交代期ごとに常にそうしたものではないのか"
とし"気を付けなければならないようだ"と話した。 また他の20大財閥の役員も"皆緊張し、気を付けている"と話した。 財界では
過去なら、財界のリーダーが企業目線ではなく、経済への全体観点で社会的コンセンサスを作る努力をしたが、最近はそのような
姿が全く見られないと惜しむ。 財閥グループのある高位役員は"個別グループや企業は、私だけがケガをしなければ良いという
保身主義に染まっているが、このようでは全ての財閥が狙われる事態がくる可能性がある"として"財界の真のリーダーが居ない"
と話した。
（6/6）以上です。
財閥栄えて、国滅ぶ。
いまさら気が付いても手遅れの気がします。
終わります。支援ありがとうございました。
支援
前から言われているが、これ以上財閥虐めをすると財閥が本社を韓国外に移してしまう。
特にサムスン・ヒュンダイ・LG ・・・。
財閥離散で国滅ぶ。
前から言われているが、これ以上財閥虐めをすると財閥が本社を韓国外に移してしまう。
特にサムスン・ヒュンダイ・LG ・・・。
財閥離散で国滅ぶ。
343 ：日出づる処の名無し：2011/05/13(金) 22:50:13.78 ID:CxTNSdze
>>341
お疲れさまでした
お疲れさまでした
■'釜山貯蓄銀行'金融監督院の元幹部逮捕
中央捜査部、業務関連の数億円を受けとった疑いで調査
営業チョン展インチュルジャ4千人のアイデンティティの把握に着手
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/477955.html
＠ハンギョレ
釜山貯蓄銀行グループの不法融資と引き出し疑惑を捜査中の最高検察庁中央捜査部（部長キムホンイル）は、
釜山貯蓄銀行の検査などの金融監督院の業務と関連して数億ウォンを受け取った疑いで（特定犯罪加重処罰法
の斡旋収賄）金融監督院の前の局長級幹部、ユ・某氏を13日午前緊急逮捕して調査している。検察は早ければ
14日、ユ氏の逮捕状を請求する方針だ。ユ氏は2003～2004年、金融監督院ノンバンク検査局長を務め、2005年に
退職した後、現在ある貯蓄銀行の常任顧問を務めている。
中央捜査部はまた、釜山の貯蓄銀行の営業停止前の預金違法引き出し疑惑と関連して、金融当局が営業停止
命令をする内部方針を固めたとされる去る1月25日以降、5000万ウォン以上の預金を引き出した4338人の職業
など身元を把握するために、国民健康保険公団の資料協力要請文書を送ったことを明らかにした。
検察は、先立って裁判所から発行された口座の追加適用押収捜索令状を執行し、預金者の個人情報や社会保障
番号、住所、連絡先などが書かれた顧客情報ファイルを確保し、健保公団からのデータが渡されれば、これらの
職業などを対照してこのうち政・官界や金融機関の高官などがいるか確認する方針だ。
（おしまい）
中央捜査部、業務関連の数億円を受けとった疑いで調査
営業チョン展インチュルジャ4千人のアイデンティティの把握に着手
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/477955.html
＠ハンギョレ
釜山貯蓄銀行グループの不法融資と引き出し疑惑を捜査中の最高検察庁中央捜査部（部長キムホンイル）は、
釜山貯蓄銀行の検査などの金融監督院の業務と関連して数億ウォンを受け取った疑いで（特定犯罪加重処罰法
の斡旋収賄）金融監督院の前の局長級幹部、ユ・某氏を13日午前緊急逮捕して調査している。検察は早ければ
14日、ユ氏の逮捕状を請求する方針だ。ユ氏は2003～2004年、金融監督院ノンバンク検査局長を務め、2005年に
退職した後、現在ある貯蓄銀行の常任顧問を務めている。
中央捜査部はまた、釜山の貯蓄銀行の営業停止前の預金違法引き出し疑惑と関連して、金融当局が営業停止
命令をする内部方針を固めたとされる去る1月25日以降、5000万ウォン以上の預金を引き出した4338人の職業
など身元を把握するために、国民健康保険公団の資料協力要請文書を送ったことを明らかにした。
検察は、先立って裁判所から発行された口座の追加適用押収捜索令状を執行し、預金者の個人情報や社会保障
番号、住所、連絡先などが書かれた顧客情報ファイルを確保し、健保公団からのデータが渡されれば、これらの
職業などを対照してこのうち政・官界や金融機関の高官などがいるか確認する方針だ。
（おしまい）
■[単独]現代製鉄仁川（インチョン）工場、数百億ウォン台の用水'無料'..特典論議
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011051308493643240
＠アジア経済
現代製鉄仁川工場が仁川市から去る8年間、下水処理水を無料で供給されて、数百億ウォンの利益を見たことが
確認され、特典論議がおきている。
13日仁川市によれば、現代製鉄仁川工場は去る2003年から仁川西区所在の加佐（カジャ）下水最終処理場で
汚廃水を浄化した下水処理水を供給され、工業用水に使用している。水不足時代を迎えて代替水資源開発および
地域経済活性化の次元で下水処理水のリユースを推奨している政府の政策にともなう恩恵だった。
現代製鉄仁川工場はこのために去る2002年12月100億余ウォンをかけて1日平均1万6000立方M容量の独自のろ過
および取水施設・管路を設置したし、翌年から1日平均1万1000立方M(独自推算)の下水処理水を供給されて、
冷却水・ボイラー用水など工業用水として使っている。
これによって現代製鉄仁川工場が節約した上水道料金は去る2010年基準で年間33億余ウォンなど8年間で最小
200億～300億ウォンに達すると予測されている。
実際2002年1年間で現代製鉄仁川工場が使った上水道使用量は447万6940立方Mに達したが、下水処理水使用以後の
2003年には3分の1水準の157万4841立方Mに減った。
当時上水道料金650.26ウォン(トン当たり)を基準として1年間18億8711万ウォンほどを節約したわけだ。以後
上水道料金がずっと上がって、現在トン当たり914.96ウォンに達するという点を勘案すれば、現代製鉄仁川工場は
去る8年間で最小200億ウォン以上の利益を見たという計算が出てくる。
問題は現代製鉄仁川工場が下水処理水を使いながら、一銭も金を出さなかったとのことだ。市によれば現代製鉄
仁川工場は余った下水処理水の一部(一日2000立方M)を近隣イムクァン土建所有のゴルフ場に上水道料金の二倍ほど
の立方m当たり1800ウォンの高値で売って、年13億1000万ウォン余りの課外収入を上げている。
(1/2)
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011051308493643240
＠アジア経済
現代製鉄仁川工場が仁川市から去る8年間、下水処理水を無料で供給されて、数百億ウォンの利益を見たことが
確認され、特典論議がおきている。
13日仁川市によれば、現代製鉄仁川工場は去る2003年から仁川西区所在の加佐（カジャ）下水最終処理場で
汚廃水を浄化した下水処理水を供給され、工業用水に使用している。水不足時代を迎えて代替水資源開発および
地域経済活性化の次元で下水処理水のリユースを推奨している政府の政策にともなう恩恵だった。
現代製鉄仁川工場はこのために去る2002年12月100億余ウォンをかけて1日平均1万6000立方M容量の独自のろ過
および取水施設・管路を設置したし、翌年から1日平均1万1000立方M(独自推算)の下水処理水を供給されて、
冷却水・ボイラー用水など工業用水として使っている。
これによって現代製鉄仁川工場が節約した上水道料金は去る2010年基準で年間33億余ウォンなど8年間で最小
200億～300億ウォンに達すると予測されている。
実際2002年1年間で現代製鉄仁川工場が使った上水道使用量は447万6940立方Mに達したが、下水処理水使用以後の
2003年には3分の1水準の157万4841立方Mに減った。
当時上水道料金650.26ウォン(トン当たり)を基準として1年間18億8711万ウォンほどを節約したわけだ。以後
上水道料金がずっと上がって、現在トン当たり914.96ウォンに達するという点を勘案すれば、現代製鉄仁川工場は
去る8年間で最小200億ウォン以上の利益を見たという計算が出てくる。
問題は現代製鉄仁川工場が下水処理水を使いながら、一銭も金を出さなかったとのことだ。市によれば現代製鉄
仁川工場は余った下水処理水の一部(一日2000立方M)を近隣イムクァン土建所有のゴルフ場に上水道料金の二倍ほど
の立方m当たり1800ウォンの高値で売って、年13億1000万ウォン余りの課外収入を上げている。
(1/2)
>>346 続き
これに伴い、下水処理水も市民税金が入った公共財として料金を賦課しなければならないという世論が起きているが
現代製鉄仁川工場側は否定的だ。
現代製鉄仁川工場総務チーム長は"適法に水を供給されていて、下水処理水をリサイクルするために100億余ウォン
の関連施設設置・維持補修費用を支払った"として"水道代を出せとの要請を受けたこともなく、置いておけば捨てる
放流水を使うのに金を出せというのは不適切だ"と話した。
仁川市もこれを放置している。仁川市は"最終再処理ろ過施設をそろえられなくて、料金を受けることはできない"
として現代製鉄仁川工場の'無賃乗車'を傍観している。
だが、環境部と仁川市議会などは正反対だ。環境部は最近仁川市の関連質問に"下水処理水をそのまま供給しても
料金を受けることができる"という立場を通知した。仁川市議会も来る6月'水のリユース促進および支援に関する
法律'施行に合わせて関連条例を制定して、下水処理水再利用時に料金を賦課するという方針だ。
条例制定を主導しているホ・インファン市会議員は"現代製鉄はすでに自らの施設設置・管理費回収はもちろん
年間数十億ウォンの利益を見ていること"としながら"汚廃水を浄化して、下水処理水を作るのに途方もない費用が
かかるが、その水を使おうとするなら最小限生産コスト程度は負担するのが企業の社会的道理"と話した。
一方現代製鉄仁川工場は"余った下水処理水の一部(一日2000立方M)を近隣イムクァン土建所有ゴルフ場に売ると
いう記事の内容は事実でなく、ゴルフ場が独自に下水処理水を供給されていると知っている"と釈明した。
(2/2)おしまい
これに伴い、下水処理水も市民税金が入った公共財として料金を賦課しなければならないという世論が起きているが
現代製鉄仁川工場側は否定的だ。
現代製鉄仁川工場総務チーム長は"適法に水を供給されていて、下水処理水をリサイクルするために100億余ウォン
の関連施設設置・維持補修費用を支払った"として"水道代を出せとの要請を受けたこともなく、置いておけば捨てる
放流水を使うのに金を出せというのは不適切だ"と話した。
仁川市もこれを放置している。仁川市は"最終再処理ろ過施設をそろえられなくて、料金を受けることはできない"
として現代製鉄仁川工場の'無賃乗車'を傍観している。
だが、環境部と仁川市議会などは正反対だ。環境部は最近仁川市の関連質問に"下水処理水をそのまま供給しても
料金を受けることができる"という立場を通知した。仁川市議会も来る6月'水のリユース促進および支援に関する
法律'施行に合わせて関連条例を制定して、下水処理水再利用時に料金を賦課するという方針だ。
条例制定を主導しているホ・インファン市会議員は"現代製鉄はすでに自らの施設設置・管理費回収はもちろん
年間数十億ウォンの利益を見ていること"としながら"汚廃水を浄化して、下水処理水を作るのに途方もない費用が
かかるが、その水を使おうとするなら最小限生産コスト程度は負担するのが企業の社会的道理"と話した。
一方現代製鉄仁川工場は"余った下水処理水の一部(一日2000立方M)を近隣イムクァン土建所有ゴルフ場に売ると
いう記事の内容は事実でなく、ゴルフ場が独自に下水処理水を供給されていると知っている"と釈明した。
(2/2)おしまい
支援
■自動車‘ブラジル輸出’に非常灯
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105132118205
＠京郷新聞
・外車輸入規制に出て…韓国車販売支障を憂慮
ブラジル政府が外国産自動車と部品・タイヤ輸入規制に出たため、国産車の海外輸出に支障が憂慮される。
ブラジルは中国、米国、日本に続き世界4大自動車輸出市場だ。ブラジル輸入車市場で韓国車比重は25%に
達する。
13日外信によれば、ブラジル開発産業通商部は最近輸入が急増している外国産完成車と自動車部品、タイヤ
輸入を規制する方案を検討中だ。
ブラジルはこれまでこれら製品を輸入する時に申告制としてきたが、去る10日から事前許可を受けるように変えた。
ブラジル政府の輸入規制は完成車輸入急増にともなう貿易収支悪化が憂慮されるためだ。
今年1・4分期ブラジルに生産工場を持っていなかった海外自動車輸入量は昨年同期より87.3%増えた3万5430台に達した。
今回の措置はブラジル産製品の輸入規制を強化したアルゼンチンに対する貿易報復措置という分析も出てきている。
実際アルゼンチンからブラジルに輸出されたトラック70台余りが10日から国境地域税関に縛られていると分かった。
ブラジル輸出企業等はこれまでアルゼンチン政府が輸入許可をわざと遅延したり、通関手続きを強化して被害を受け
ていると不満を提起してきた。アルゼンチンは生産車両の80%ほどをブラジルに輸出している。
(1/2)
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105132118205
＠京郷新聞
・外車輸入規制に出て…韓国車販売支障を憂慮
ブラジル政府が外国産自動車と部品・タイヤ輸入規制に出たため、国産車の海外輸出に支障が憂慮される。
ブラジルは中国、米国、日本に続き世界4大自動車輸出市場だ。ブラジル輸入車市場で韓国車比重は25%に
達する。
13日外信によれば、ブラジル開発産業通商部は最近輸入が急増している外国産完成車と自動車部品、タイヤ
輸入を規制する方案を検討中だ。
ブラジルはこれまでこれら製品を輸入する時に申告制としてきたが、去る10日から事前許可を受けるように変えた。
ブラジル政府の輸入規制は完成車輸入急増にともなう貿易収支悪化が憂慮されるためだ。
今年1・4分期ブラジルに生産工場を持っていなかった海外自動車輸入量は昨年同期より87.3%増えた3万5430台に達した。
今回の措置はブラジル産製品の輸入規制を強化したアルゼンチンに対する貿易報復措置という分析も出てきている。
実際アルゼンチンからブラジルに輸出されたトラック70台余りが10日から国境地域税関に縛られていると分かった。
ブラジル輸出企業等はこれまでアルゼンチン政府が輸入許可をわざと遅延したり、通関手続きを強化して被害を受け
ていると不満を提起してきた。アルゼンチンは生産車両の80%ほどをブラジルに輸出している。
(1/2)
>>349 続き
ブラジル輸入規制の飛び火は国産車にも及ぶと憂慮される。
昨年ブラジルの自動車販売量は351万台で、中国(1800万台),米国(1160万台),日本(500万台)に続き世界4位の市場だ。
2015年には日本を抜いて世界3位に浮上すると予想される。
ブラジルの輸入車販売量は昨年66万100台で前年対比35%増えたのに続き、今年も20%以上増えた74万台に達すると展望
される。
ブラジルに対する国産車輸出も急増傾向だ。
韓国自動車工業協会によれば、韓国車輸出は2007年4万830台から昨年15万2614台に3倍以上増えた。ブラジル自動車
産業協会が2007年末と昨年8月末を比較した資料によれば、輸入車中の韓国車の比重は10.4%から24.5%に大きくなった。
ブラジルが輸入規制を強化する場合、韓国車輸出にもブレーキがかかる可能性が高く、国内自動車業界は対応策を
用意中だ。
(2/2)おしまい
支援㌧
ブラジル輸入規制の飛び火は国産車にも及ぶと憂慮される。
昨年ブラジルの自動車販売量は351万台で、中国(1800万台),米国(1160万台),日本(500万台)に続き世界4位の市場だ。
2015年には日本を抜いて世界3位に浮上すると予想される。
ブラジルの輸入車販売量は昨年66万100台で前年対比35%増えたのに続き、今年も20%以上増えた74万台に達すると展望
される。
ブラジルに対する国産車輸出も急増傾向だ。
韓国自動車工業協会によれば、韓国車輸出は2007年4万830台から昨年15万2614台に3倍以上増えた。ブラジル自動車
産業協会が2007年末と昨年8月末を比較した資料によれば、輸入車中の韓国車の比重は10.4%から24.5%に大きくなった。
ブラジルが輸入規制を強化する場合、韓国車輸出にもブレーキがかかる可能性が高く、国内自動車業界は対応策を
用意中だ。
(2/2)おしまい
支援㌧
出たら出たで国賊だとか言って国際手配しそうだよな
あの国ならきっとやってくれる
あの国ならきっとやってくれる
>>342
政権が変わるたびにタイ～ホや露骨な虐めの危機に見舞われるチョン財閥。
しかも未だチョン財閥は創業オーナー一族の私物。
会社が潰れても我が身と資産の方が可愛いのは仕方ないﾆﾀﾞ・・・。
>>352
武富士のバカボンの例もあるﾆﾀﾞ・・・。
政権が変わるたびにタイ～ホや露骨な虐めの危機に見舞われるチョン財閥。
しかも未だチョン財閥は創業オーナー一族の私物。
会社が潰れても我が身と資産の方が可愛いのは仕方ないﾆﾀﾞ・・・。
>>352
武富士のバカボンの例もあるﾆﾀﾞ・・・。
354 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 06:42:37.71 ID:Eqs9DIaA
おはようございます
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110514/37219921/1
政府種もみに異常…田植え季の農家非常 【東亜日報】
■全国あちこち皆一定の限度内である‘不良種もみ’被害続出
“60年以上農業をしているが、こんなことは初めてです。私に運がないこのか…”
13日午後4時、全南（チョンナム）宝城郡（ポソングン）会泉面（フェチョンミョン）前一里（ジョンイルリ）。4300平米(約
1300坪)の田で米作りをしているキム・ムンギュ氏(80)はうろたえながら、ため息をつき続けていた。
キム氏は先月26日、政府が普及している‘好品稲’種もみ30kgを買って、夫人(75)と共に苗代を作った。しかし、どう
したわけか、一週間が過ぎても芽がまともに出なかった。結局政府種もみを植えた苗代をあきらめて、近くの農家から
稲種子を分けてもらってまた苗代を作った。キム氏は“糖尿を病んでいるので骨を折ったが、種もみを二回も撒くと死に
そうだ”として、“祖母まで病気になった”と話した。前一里一帯の30ほどの農家では、キム氏のように政府種もみを
植えながら、苗代をあきらめた農家は6ヶ所に達する。
こうしたことは全南だけで発生しているのではない。江原（カンウォン）江陵市（カンヌンシ）沙川面（サチョンミョン）で
米作りをしているチャン・テジュン氏(47)も先月、政府が普及した‘五大稲’種もみで苗床を作って不覚を取った。600
箱の苗床で、芽生えた種もみは半分もならなかったためだ。忠北（チュンブク）提川市（チェチョンシ）青田洞（チョン
ジョンドン）のユ・ヨングァン氏(52)も同じ体験をした。ユ氏は“初めは、私が苗代作りを間違えて発芽しないと思った”
として、“苗代を3回作り直してもだめなので、政府種もみの代わりに私が刈り取った種子を使ってみたところ芽が出た”
と話した。
このように最近、江原や全南、忠南（チュンナム）、忠北など全国各地で、連日‘政府種もみ’が論議になっている。
‘五大’(江原、忠北)、‘好品’、‘東進2号’、‘全世界’(以上全南)、 ‘チュナム’(忠南)‘など、政府が普及した種もみ
5種で、芽が正しく出ないという嘆願が相次いでいるためだ。
‘不良種もみ’疑惑が一番最初に提起されたのは江原道だった。江原道は冬がはやくくるため、稲の種まき時期も
全国で最も速い。先月20日頃から江原地域で、早生種稲五大種もみがまともに発芽しないという申告が届けられ
始めた。
(1/2) つづきます
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110514/37219921/1
政府種もみに異常…田植え季の農家非常 【東亜日報】
■全国あちこち皆一定の限度内である‘不良種もみ’被害続出
“60年以上農業をしているが、こんなことは初めてです。私に運がないこのか…”
13日午後4時、全南（チョンナム）宝城郡（ポソングン）会泉面（フェチョンミョン）前一里（ジョンイルリ）。4300平米(約
1300坪)の田で米作りをしているキム・ムンギュ氏(80)はうろたえながら、ため息をつき続けていた。
キム氏は先月26日、政府が普及している‘好品稲’種もみ30kgを買って、夫人(75)と共に苗代を作った。しかし、どう
したわけか、一週間が過ぎても芽がまともに出なかった。結局政府種もみを植えた苗代をあきらめて、近くの農家から
稲種子を分けてもらってまた苗代を作った。キム氏は“糖尿を病んでいるので骨を折ったが、種もみを二回も撒くと死に
そうだ”として、“祖母まで病気になった”と話した。前一里一帯の30ほどの農家では、キム氏のように政府種もみを
植えながら、苗代をあきらめた農家は6ヶ所に達する。
こうしたことは全南だけで発生しているのではない。江原（カンウォン）江陵市（カンヌンシ）沙川面（サチョンミョン）で
米作りをしているチャン・テジュン氏(47)も先月、政府が普及した‘五大稲’種もみで苗床を作って不覚を取った。600
箱の苗床で、芽生えた種もみは半分もならなかったためだ。忠北（チュンブク）提川市（チェチョンシ）青田洞（チョン
ジョンドン）のユ・ヨングァン氏(52)も同じ体験をした。ユ氏は“初めは、私が苗代作りを間違えて発芽しないと思った”
として、“苗代を3回作り直してもだめなので、政府種もみの代わりに私が刈り取った種子を使ってみたところ芽が出た”
と話した。
このように最近、江原や全南、忠南（チュンナム）、忠北など全国各地で、連日‘政府種もみ’が論議になっている。
‘五大’(江原、忠北)、‘好品’、‘東進2号’、‘全世界’(以上全南)、 ‘チュナム’(忠南)‘など、政府が普及した種もみ
5種で、芽が正しく出ないという嘆願が相次いでいるためだ。
‘不良種もみ’疑惑が一番最初に提起されたのは江原道だった。江原道は冬がはやくくるため、稲の種まき時期も
全国で最も速い。先月20日頃から江原地域で、早生種稲五大種もみがまともに発芽しないという申告が届けられ
始めた。
(1/2) つづきます
355 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 06:42:59.41 ID:Eqs9DIaA
>>354 つづきです
驚いた国立種子院が事態把握に出た結果、江原地域に供給された五大種もみの28%(227t)で、発芽遅延現象が
現れていることが確認された。通常は発芽率85%未満の種もみは不良とされる。農食品部は“江原地域の米栽培
面積の12%ほど(約4100農家)が被害を受けたようだ”と推定した。4月末に全南と忠清地域の苗床作りが本格化すると、
すぐにこれらの地域でも、次から次へ“政府種もみが変だ”という不満が出てきた。ついに国立種子院は3日、全南
地域に供給した好品種もみ712tに対して、使用中断命令を下した。1973年の普及種生産以来初めての出来事だった。
農食品部は現在ｍ国立種子院、農村振興庁と共にタスクフォース(TF)を設けて、不良種もみの原因を調査している
が不明確だ。国立種子院関係者は“何より昨年収穫期に雨がたくさん降り、日照量が不足して種子状態が悪かった
ようだ”として、“今年の種まき期に異常低温現象が続いたのも一役買っただろう”と推定した。
農食品部関係者は、“政府が普及した種もみのうち1300t(4.8%)程度だけが問題で、全米需給には影響がない”と
話した。しかし種子院関係者は、“被害農家の大部分は、自身が持っていた種子や近隣地域から急いで調達した
種もみで苗代を作ったが、こうした種もみは政府普及種より純度が低く(品種が不明で)、まともに管理されていない
ものが多い”として、“今年の米作況に悪影響を与えるかもしれない”と憂慮した。
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/14/37219913.1.jpg
苗床ひっくり返して廃棄する
今年政府が普及した種もみの‘五大’と‘好品’が発芽せず、最近農家が被害を受けているなかで、9日午後光州
光山区（クヮンサング）龍鳳洞（ヨンボンドン）のある農家では、農民がまともに発芽しなかった苗床をひっくり返している。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜一次産業は全て異常気象のせいになるのか…全ての産業で異常気性が原因だと思うのだが。
驚いた国立種子院が事態把握に出た結果、江原地域に供給された五大種もみの28%(227t)で、発芽遅延現象が
現れていることが確認された。通常は発芽率85%未満の種もみは不良とされる。農食品部は“江原地域の米栽培
面積の12%ほど(約4100農家)が被害を受けたようだ”と推定した。4月末に全南と忠清地域の苗床作りが本格化すると、
すぐにこれらの地域でも、次から次へ“政府種もみが変だ”という不満が出てきた。ついに国立種子院は3日、全南
地域に供給した好品種もみ712tに対して、使用中断命令を下した。1973年の普及種生産以来初めての出来事だった。
農食品部は現在ｍ国立種子院、農村振興庁と共にタスクフォース(TF)を設けて、不良種もみの原因を調査している
が不明確だ。国立種子院関係者は“何より昨年収穫期に雨がたくさん降り、日照量が不足して種子状態が悪かった
ようだ”として、“今年の種まき期に異常低温現象が続いたのも一役買っただろう”と推定した。
農食品部関係者は、“政府が普及した種もみのうち1300t(4.8%)程度だけが問題で、全米需給には影響がない”と
話した。しかし種子院関係者は、“被害農家の大部分は、自身が持っていた種子や近隣地域から急いで調達した
種もみで苗代を作ったが、こうした種もみは政府普及種より純度が低く(品種が不明で)、まともに管理されていない
ものが多い”として、“今年の米作況に悪影響を与えるかもしれない”と憂慮した。
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/14/37219913.1.jpg
苗床ひっくり返して廃棄する
今年政府が普及した種もみの‘五大’と‘好品’が発芽せず、最近農家が被害を受けているなかで、9日午後光州
光山区（クヮンサング）龍鳳洞（ヨンボンドン）のある農家では、農民がまともに発芽しなかった苗床をひっくり返している。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜一次産業は全て異常気象のせいになるのか…全ての産業で異常気性が原因だと思うのだが。
支援
357 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 06:56:21.58 ID:Eqs9DIaA
EU、昨年韓国企業に6129億ウォンの課徴金賦課 【朝鮮日報 biz,chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/14/2011051400070.html
我が国の企業が談合(カルテル)疑惑により、昨年EU(ヨーロッパ連合)で割り与えられた課徴金が総6129億ウォンに
達すると集計された。
これは我が国の公正取引委員会が昨年一年間に、国内企業に賦課した課徴金総額(6081億ウォン)よりも多い。
13日公取委によれば、EU競争当局は昨年5月にDRAM半導体談合疑惑で三星電子とハイニックスへそれぞれ1億
4572万ユーロ(2128億ウォン)と5147万ユーロ(751億ウォン)の課徴金を賦課した。昨年12月にはLCD談合疑惑で、
LGディスプレーに2億1500万ユーロ(3250億ウォン)の課徴金を賦課した。この2件の談合事件だけで、6129億ウォンの
課徴金を取られたのだ。今まで韓国企業がEUで割り与えられた課徴金は総6525億ウォンだが、そのうち93.9%を
昨年一年に割り与えられた。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/14/2011051400070.html
我が国の企業が談合(カルテル)疑惑により、昨年EU(ヨーロッパ連合)で割り与えられた課徴金が総6129億ウォンに
達すると集計された。
これは我が国の公正取引委員会が昨年一年間に、国内企業に賦課した課徴金総額(6081億ウォン)よりも多い。
13日公取委によれば、EU競争当局は昨年5月にDRAM半導体談合疑惑で三星電子とハイニックスへそれぞれ1億
4572万ユーロ(2128億ウォン)と5147万ユーロ(751億ウォン)の課徴金を賦課した。昨年12月にはLCD談合疑惑で、
LGディスプレーに2億1500万ユーロ(3250億ウォン)の課徴金を賦課した。この2件の談合事件だけで、6129億ウォンの
課徴金を取られたのだ。今まで韓国企業がEUで割り与えられた課徴金は総6525億ウォンだが、そのうち93.9%を
昨年一年に割り与えられた。
358 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 07:13:42.64 ID:Eqs9DIaA
政界は大騒ぎ…科学界は"画期的跳躍期待" 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/14/2011051400118.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400118_1.jpg
科学ベルト、大田大徳団地に確定…どんな意味が
世界最高の重イオン加速器建設、新素材・ガン治療などに大きい進展
国内外頭脳が集まって'シナジー'… 20年間で生産効果235兆予想
大田（テジョン）大徳（テドク）が、国際科学ビジネスベルト(以下科学ベルト)の建設地として最終決定したことで、
決死の覚悟で獲得競争を繰り広げた脱落地域の。途方もない反発が予告されている。大徳に決定する流れを
すでに感知していたところでは、すでに断食や集会、署名運動など同時多発的集団行動が表れている。国家核心
事業の政争化とともに、地域間葛藤と国論分裂が深刻な段階に入る様相だ。
しかし科学界では、既存研究団地との関連効果を勘案すると避けられない選択だと受け入れる雰囲気だ。進んで
科学ベルトが、韓国科学の水準を一段階引き上げる転機にしなければならないという意見が出てきている。
◆科学とビジネスの結合
大徳が科学ベルト建設地に選ばれたのは、大徳研究開発特区とのシナジー効果を最も大きく考慮したと見られる。
大徳特区に密集している政府と企業研究所が、科学ベルトを最も多く利用する'顧客'であり、研究成果を発展させる
'後援者'であるためだ。また大徳科学ベルトは地理的に、大田（テジョン）を中心に光州（クァンジュ）、大邱（テグ）など
全国を研究網に連結するにも良い。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400118_0.jpg
▲中国、蘭州にある中国科学院の重イオン加速器
重イオン加速器は医学、新素材開発などに活用されて各国が競争的に建設している。科学ビジネスベルトの重
イオン加速器は現在、全世界で稼動中のすべての重イオン加速器よりも、加速エネルギーが高い先端設備として
建設される。
(1/3) つづきます
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/14/2011051400118.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400118_1.jpg
科学ベルト、大田大徳団地に確定…どんな意味が
世界最高の重イオン加速器建設、新素材・ガン治療などに大きい進展
国内外頭脳が集まって'シナジー'… 20年間で生産効果235兆予想
大田（テジョン）大徳（テドク）が、国際科学ビジネスベルト(以下科学ベルト)の建設地として最終決定したことで、
決死の覚悟で獲得競争を繰り広げた脱落地域の。途方もない反発が予告されている。大徳に決定する流れを
すでに感知していたところでは、すでに断食や集会、署名運動など同時多発的集団行動が表れている。国家核心
事業の政争化とともに、地域間葛藤と国論分裂が深刻な段階に入る様相だ。
しかし科学界では、既存研究団地との関連効果を勘案すると避けられない選択だと受け入れる雰囲気だ。進んで
科学ベルトが、韓国科学の水準を一段階引き上げる転機にしなければならないという意見が出てきている。
◆科学とビジネスの結合
大徳が科学ベルト建設地に選ばれたのは、大徳研究開発特区とのシナジー効果を最も大きく考慮したと見られる。
大徳特区に密集している政府と企業研究所が、科学ベルトを最も多く利用する'顧客'であり、研究成果を発展させる
'後援者'であるためだ。また大徳科学ベルトは地理的に、大田（テジョン）を中心に光州（クァンジュ）、大邱（テグ）など
全国を研究網に連結するにも良い。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400118_0.jpg
▲中国、蘭州にある中国科学院の重イオン加速器
重イオン加速器は医学、新素材開発などに活用されて各国が競争的に建設している。科学ビジネスベルトの重
イオン加速器は現在、全世界で稼動中のすべての重イオン加速器よりも、加速エネルギーが高い先端設備として
建設される。
(1/3) つづきます
359 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 07:14:28.14 ID:Eqs9DIaA
>>358 つづきです
科学ベルトは大きく、拠点地区と機能地区で構成される。拠点地区には重イオン加速器と長期研究を主にする、
基礎科学研究院が入る。機能地区には拠点地区と連係して、応用・開発研究と事業化を遂行する国内外研究所と
企業が入る。大徳研究団地と全国の大学、研究所と研究ネットワークも構築される。言葉どおり、科学とビジネスが
一つの帯(ベルト・belt)のように連結される。科学者らは、韓国科学が'先進国追撃型'から'主導型'に変わる転機が
作られたと見ている。
◆'韓国元素'を作る重イオン加速器
全国的研究網の中心には、科学ベルトの重イオン加速器がある。加速器は物体の速度を高める装置だ。科学ベルト
に設置される重イオン加速器'KoRIA (Korea Rare Isotope Acce lerator)'は、原子を加速して他の物質に衝突させる。
重イオンが衝突すれば原子構造が変わる。自然状態で存在しない新しい物質が作られる。科学界ではいわゆる
'韓国元素'を発見すればノーベル賞も可能だと見る。
産業波及効果も大きい。新しい元素は新素材開発につながる。半導体やディスプレーから、鉄鋼、機械、自動車
産業まで新素材の恩恵を得ることができる。DNAと蛋白質分析にも使われて、癌細胞を攻撃する重イオンを捜し
出せば、癌治療にも画期的転機になることができる。したがって先端新素材を探す素材企業、新薬開発をする製薬
会社などBT(生命工学)企業が、科学ベルトに集まると展望される。
韓国科学技術企画評価院(KISTEP)は、科学ベルトが2010年から2029年まで全国へ、235兆9000億ウォンの生産
誘発効果を出すと予想した。
◆外国人居住ための施設も用意
重イオン加速器が完工すれば、500人の研究員が仕事をすることになる。ここに科学ベルトの基礎科学研究員と、
海外から来る研究員まで合わせると、数千人の研究員が加速器を利用する展望だ。政府は外国人研究者と企業の
誘致のために、科学ベルト内に外国人のための学校と病院、文化施設も作ることにした。基礎科学院近隣には先端
ビジネスセンターを造成、国内外研究所と企業を誘致する計画だ。
(2/3) つづきます
科学ベルトは大きく、拠点地区と機能地区で構成される。拠点地区には重イオン加速器と長期研究を主にする、
基礎科学研究院が入る。機能地区には拠点地区と連係して、応用・開発研究と事業化を遂行する国内外研究所と
企業が入る。大徳研究団地と全国の大学、研究所と研究ネットワークも構築される。言葉どおり、科学とビジネスが
一つの帯(ベルト・belt)のように連結される。科学者らは、韓国科学が'先進国追撃型'から'主導型'に変わる転機が
作られたと見ている。
◆'韓国元素'を作る重イオン加速器
全国的研究網の中心には、科学ベルトの重イオン加速器がある。加速器は物体の速度を高める装置だ。科学ベルト
に設置される重イオン加速器'KoRIA (Korea Rare Isotope Acce lerator)'は、原子を加速して他の物質に衝突させる。
重イオンが衝突すれば原子構造が変わる。自然状態で存在しない新しい物質が作られる。科学界ではいわゆる
'韓国元素'を発見すればノーベル賞も可能だと見る。
産業波及効果も大きい。新しい元素は新素材開発につながる。半導体やディスプレーから、鉄鋼、機械、自動車
産業まで新素材の恩恵を得ることができる。DNAと蛋白質分析にも使われて、癌細胞を攻撃する重イオンを捜し
出せば、癌治療にも画期的転機になることができる。したがって先端新素材を探す素材企業、新薬開発をする製薬
会社などBT(生命工学)企業が、科学ベルトに集まると展望される。
韓国科学技術企画評価院(KISTEP)は、科学ベルトが2010年から2029年まで全国へ、235兆9000億ウォンの生産
誘発効果を出すと予想した。
◆外国人居住ための施設も用意
重イオン加速器が完工すれば、500人の研究員が仕事をすることになる。ここに科学ベルトの基礎科学研究員と、
海外から来る研究員まで合わせると、数千人の研究員が加速器を利用する展望だ。政府は外国人研究者と企業の
誘致のために、科学ベルト内に外国人のための学校と病院、文化施設も作ることにした。基礎科学院近隣には先端
ビジネスセンターを造成、国内外研究所と企業を誘致する計画だ。
(2/3) つづきます
360 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 07:15:09.96 ID:Eqs9DIaA
>>358,359 つづきです
科学ベルト造成には7年間で約3兆5000億ウォンが投入される。このうち約2兆4000億ウォンが基礎科学研究員の
研究費と研究装備構築に、4600億ウォンは重イオン加速器開発に使われる予定だ。重イオン加速器は、2018年に
完工予定だ。
→重イオン加速器
重イオンを加速して他の物質に衝突させる装置。重イオンは元素周期表で1・2番の水素とヘリウムより重いすべての
元素が電気を帯びた状態に変わったことをいう。加速した重イオンを他の物質に衝突させると、新しい元素を作り出す
ことができる。
→基礎科学研究院
科学ビジネスベルトの拠点地区へ重イオン加速器とともに入る研究所。基礎科学長期研究を担当する。50の研究
団による3000人規模で、各研究団には最大100億ウォンの研究費が支援される。
(3/3) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜訳していくうちに、こみ上げてくるものが（涙ではない)ｗｗｗｗｗｗ
科学ベルト造成には7年間で約3兆5000億ウォンが投入される。このうち約2兆4000億ウォンが基礎科学研究員の
研究費と研究装備構築に、4600億ウォンは重イオン加速器開発に使われる予定だ。重イオン加速器は、2018年に
完工予定だ。
→重イオン加速器
重イオンを加速して他の物質に衝突させる装置。重イオンは元素周期表で1・2番の水素とヘリウムより重いすべての
元素が電気を帯びた状態に変わったことをいう。加速した重イオンを他の物質に衝突させると、新しい元素を作り出す
ことができる。
→基礎科学研究院
科学ビジネスベルトの拠点地区へ重イオン加速器とともに入る研究所。基礎科学長期研究を担当する。50の研究
団による3000人規模で、各研究団には最大100億ウォンの研究費が支援される。
(3/3) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜訳していくうちに、こみ上げてくるものが（涙ではない)ｗｗｗｗｗｗ
キューリー夫人の時代じゃ有るまいし
今時新元素発見したぐらいでノーベル賞出ません
今時新元素発見したぐらいでノーベル賞出ません
まぁ、思うだけなら自由だよねー、支援
363 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 08:02:10.67 ID:Eqs9DIaA
'非良心ゴミ'処理にいわれのない血税浪費 【江原日報 東亜日報】
http://localen.donga.com/News_List/Gangwon/3/0202/20110513/37199833/1
http://localen.donga.com/IMAGE/2011/05/13/37188181.2.jpg
中央市場の商人、数十年間にわたり屋上に110トン以上をこっそり廃棄
悪臭・建物崩壊憂慮で、市は数千万ウォンかけて除去作業へ
恥じ知らずの商人の数十年間分のゴミ処理費用に、市民の貴重な税金が浪費されている。中央市場の一部
商人はゴミ処理費用などを惜しんで、市場の屋上にゴミを捨てていた。結局山積みになったゴミのために苦情が
発生したことから、原州市（ウォンジュシ）は数千万ウォンの血税を投じて処理に乗り出した。
ここに捨てられたゴミは、食堂から出た食物ゴミから建築廃棄物、家電製品、一般ゴミなど、これまで片づける
人がおらず、美観を害するのはもちろん悪臭、害虫などが発生し、建物の腐食も加速化される状況だった。さらに
ゴミが積もりつづけたことで、ゴミの重さで建物の崩壊まで憂慮される状況に達し、見かねた市は昨年に続き、
今年も3月から地域共同体雇用事業参加者などを投じて、ゴミ回収作業を始めている。昨年市が処理したゴミは
88トンで、かかった費用は清掃サービス業者への支払額だけで1,164万ウォンに達し、地域共同体雇用事業参加者
5人の人件費まで入れると、すでに数千万ウォンの税金が使われている。
しかし、まだ片づけなければならないゴミが30トン以上残っていて、終わらない処理作業に商人の利己主義に
対する非難の声が高まっている。イ某(46・茂実洞（ムシルトン）)氏は、“発生したゴミを本人が片づけるのは基本
なのに、市民の税金でゴミを片づけるというのがとんでもない”として、“市民を相手に商う工夫だけするのでなく、
市場を活性化して快適な環境を作ることにも悩まなければならないのではないか”と非難した。
中央市場繁栄会関係者は、“老朽化した建物に途方もないゴミの荷重がかかって、深刻な安全問題が発生した”
として、“商人が会費を出さず、建物管理には全く気を遣うことはできない状況のため、ゴミを処理する方法がなくて
市に助けを要請した”と話した。
http://localen.donga.com/News_List/Gangwon/3/0202/20110513/37199833/1
http://localen.donga.com/IMAGE/2011/05/13/37188181.2.jpg
中央市場の商人、数十年間にわたり屋上に110トン以上をこっそり廃棄
悪臭・建物崩壊憂慮で、市は数千万ウォンかけて除去作業へ
恥じ知らずの商人の数十年間分のゴミ処理費用に、市民の貴重な税金が浪費されている。中央市場の一部
商人はゴミ処理費用などを惜しんで、市場の屋上にゴミを捨てていた。結局山積みになったゴミのために苦情が
発生したことから、原州市（ウォンジュシ）は数千万ウォンの血税を投じて処理に乗り出した。
ここに捨てられたゴミは、食堂から出た食物ゴミから建築廃棄物、家電製品、一般ゴミなど、これまで片づける
人がおらず、美観を害するのはもちろん悪臭、害虫などが発生し、建物の腐食も加速化される状況だった。さらに
ゴミが積もりつづけたことで、ゴミの重さで建物の崩壊まで憂慮される状況に達し、見かねた市は昨年に続き、
今年も3月から地域共同体雇用事業参加者などを投じて、ゴミ回収作業を始めている。昨年市が処理したゴミは
88トンで、かかった費用は清掃サービス業者への支払額だけで1,164万ウォンに達し、地域共同体雇用事業参加者
5人の人件費まで入れると、すでに数千万ウォンの税金が使われている。
しかし、まだ片づけなければならないゴミが30トン以上残っていて、終わらない処理作業に商人の利己主義に
対する非難の声が高まっている。イ某(46・茂実洞（ムシルトン）)氏は、“発生したゴミを本人が片づけるのは基本
なのに、市民の税金でゴミを片づけるというのがとんでもない”として、“市民を相手に商う工夫だけするのでなく、
市場を活性化して快適な環境を作ることにも悩まなければならないのではないか”と非難した。
中央市場繁栄会関係者は、“老朽化した建物に途方もないゴミの荷重がかかって、深刻な安全問題が発生した”
として、“商人が会費を出さず、建物管理には全く気を遣うことはできない状況のため、ゴミを処理する方法がなくて
市に助けを要請した”と話した。
[’国民年金株主権行使強化’合唱] (詳報)
連合インフォマックス| 2011-05-13 18:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031566&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110514&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
ある市民団体が開催した討論会の参席者らが国民年金基金が株式を保有した企業に対して株主権行使
を強化しなければならないという一貫した声を出した。
キム・ソンウン良い企業支配構造研究所所長は13日、市民団体の参加連帯が通仁洞（トンインドン）ケヤキ
ホールで開催した’福祉国家に向かった国民年金基金の社会的活用方案’という討論会に討論者で出て来て
、"国民年金の株主権行使は安定した長期投資を通じて収益価値を極大化する投資方式中の一つである"と
しながら"国民年金の積極的な株主権行使が許されなければならない"と説明した。
キム所長は"財閥企業は基本的に経営権防御が良くなっていて、財閥総帥の株式率も間接的だが高いほう"
としながら"また、国民年金は各企業の最大投資規模が10%程度なので官冶、年金社会主義が出てくる程は、
財閥企業に影響力を行使する事はできない"と強調した。
これに先立ち、発表者に出てきたウォン・ジョンヒョン国会立法調査処金融外国為替チーム立法調査官も
"国民年金基金が株式を保有した企業に対して現在のように消極的で中立的な株主権行使を行うならば加入
者の国民多数に利益がならない"と主張した。
ウォン調査官はまた"年金基金の議決権行使を制限すれば今後、株式の投資メリットが大きく低下して株式
投資が活性化される事ができない"として"株式価値の核心要素の議決権行使の制限受ける当事者ならば
株式を保有する理由がない"と説明した。
ジョン・ヨンゴン全国事務金融連盟委員長も"現在の資本主義制度の下で企業に対する株式があれば議決
権行使は当然だ"として"ただし、現在のように政府が(国民年金を)思うままにする構造では’官冶’の問題が
発生する"と主張した。
（1/2） 続く
連合インフォマックス| 2011-05-13 18:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031566&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110514&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
ある市民団体が開催した討論会の参席者らが国民年金基金が株式を保有した企業に対して株主権行使
を強化しなければならないという一貫した声を出した。
キム・ソンウン良い企業支配構造研究所所長は13日、市民団体の参加連帯が通仁洞（トンインドン）ケヤキ
ホールで開催した’福祉国家に向かった国民年金基金の社会的活用方案’という討論会に討論者で出て来て
、"国民年金の株主権行使は安定した長期投資を通じて収益価値を極大化する投資方式中の一つである"と
しながら"国民年金の積極的な株主権行使が許されなければならない"と説明した。
キム所長は"財閥企業は基本的に経営権防御が良くなっていて、財閥総帥の株式率も間接的だが高いほう"
としながら"また、国民年金は各企業の最大投資規模が10%程度なので官冶、年金社会主義が出てくる程は、
財閥企業に影響力を行使する事はできない"と強調した。
これに先立ち、発表者に出てきたウォン・ジョンヒョン国会立法調査処金融外国為替チーム立法調査官も
"国民年金基金が株式を保有した企業に対して現在のように消極的で中立的な株主権行使を行うならば加入
者の国民多数に利益がならない"と主張した。
ウォン調査官はまた"年金基金の議決権行使を制限すれば今後、株式の投資メリットが大きく低下して株式
投資が活性化される事ができない"として"株式価値の核心要素の議決権行使の制限受ける当事者ならば
株式を保有する理由がない"と説明した。
ジョン・ヨンゴン全国事務金融連盟委員長も"現在の資本主義制度の下で企業に対する株式があれば議決
権行使は当然だ"として"ただし、現在のように政府が(国民年金を)思うままにする構造では’官冶’の問題が
発生する"と主張した。
（1/2） 続く
支援
>>364 続き
国民年金の株主権強化論議はクァク・スンジュン大統領直属未来企画委員長が先月、あるセミナーに出て
、巨大権力になった大企業を牽制する為に年金基金の株主権行使を強化しなければならないと主張して財界
と金融市場で’深刻な問題’に浮び上がった状況だ。
一方、ジュ・ウンソン大邱（テグ）大社会福祉学科教授も発表者で出て来て"政治的権力から国民年金基金
の自律性を確保しようとするなら、保健福祉部から分離しなければならない"として"また、基金運用委員会が
行政府の中でなく外部に独立した機構にならなければならない"と指摘した。
（2/2） 以上です。
国民年金の株主権強化論議はクァク・スンジュン大統領直属未来企画委員長が先月、あるセミナーに出て
、巨大権力になった大企業を牽制する為に年金基金の株主権行使を強化しなければならないと主張して財界
と金融市場で’深刻な問題’に浮び上がった状況だ。
一方、ジュ・ウンソン大邱（テグ）大社会福祉学科教授も発表者で出て来て"政治的権力から国民年金基金
の自律性を確保しようとするなら、保健福祉部から分離しなければならない"として"また、基金運用委員会が
行政府の中でなく外部に独立した機構にならなければならない"と指摘した。
（2/2） 以上です。
支援
米貿易委、LG、三星冷蔵庫ダンピング予備判定 (聯合ニュース)
入力:2011-05-14 07:56 /修正:2011-05-14 08:57
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051411208&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
米国国際貿易委員会(ITC)は13日、LG電子と三星電子が韓国とメキシコ工場で生産した下段冷凍庫型
冷蔵庫を米国市場でダンピング販売したと見られるという予備判定を下した。
ITCは米国のワールプール社がLG電子と三星電子を相手に下段冷凍庫型冷蔵庫に対して提起したダン
ピング制訴件を審議、賛成5、反対0でダンピング輸出が疑われると判定した。
これに伴い、今後の追加調査を通じてダンピング輸出疑惑が認められて最終判定が下されればLG電子と
三星電子の冷蔵庫に対して相殺関税が賦課される事ができる。
ワールプールは今年3月、LG電子と三星電子が韓国政府から補助金を支援されて下段冷凍庫型冷蔵庫を
ダンピング販売しているとし商務部とITCに提訴し、先月商務部はこれを受け入れて調査に着手した。
ワールプールは三星とLG冷蔵庫のダンピング率が韓国産は34～62%、メキシコ産は27～183%と主張している。
ワールプールは▲金融危機の時に施行された韓国政府の各種景気浮揚策が三星とLGに補助金として作用
し、▲これら会社と取り引きする部品企業等にも韓国政府の補助金恩恵があって三星とLGはこれら業者の
補助金を継承し、▲韓国政府が新しい成長動力など特定分野に対して支援した事は計上可能な補助金を支援
したのと同じだと主張した。
この中で米国商務部は最初と2番目項目は棄却して韓国政府が各種政策を通じて三星とLGに計上可能な
補助金を支援したのかどうかを調査する事にした。
韓国の家電分野に対する米国の反ダンピング提訴は1986年カラーTVブラウン管提訴以後初めてだ。
入力:2011-05-14 07:56 /修正:2011-05-14 08:57
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051411208&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
米国国際貿易委員会(ITC)は13日、LG電子と三星電子が韓国とメキシコ工場で生産した下段冷凍庫型
冷蔵庫を米国市場でダンピング販売したと見られるという予備判定を下した。
ITCは米国のワールプール社がLG電子と三星電子を相手に下段冷凍庫型冷蔵庫に対して提起したダン
ピング制訴件を審議、賛成5、反対0でダンピング輸出が疑われると判定した。
これに伴い、今後の追加調査を通じてダンピング輸出疑惑が認められて最終判定が下されればLG電子と
三星電子の冷蔵庫に対して相殺関税が賦課される事ができる。
ワールプールは今年3月、LG電子と三星電子が韓国政府から補助金を支援されて下段冷凍庫型冷蔵庫を
ダンピング販売しているとし商務部とITCに提訴し、先月商務部はこれを受け入れて調査に着手した。
ワールプールは三星とLG冷蔵庫のダンピング率が韓国産は34～62%、メキシコ産は27～183%と主張している。
ワールプールは▲金融危機の時に施行された韓国政府の各種景気浮揚策が三星とLGに補助金として作用
し、▲これら会社と取り引きする部品企業等にも韓国政府の補助金恩恵があって三星とLGはこれら業者の
補助金を継承し、▲韓国政府が新しい成長動力など特定分野に対して支援した事は計上可能な補助金を支援
したのと同じだと主張した。
この中で米国商務部は最初と2番目項目は棄却して韓国政府が各種政策を通じて三星とLGに計上可能な
補助金を支援したのかどうかを調査する事にした。
韓国の家電分野に対する米国の反ダンピング提訴は1986年カラーTVブラウン管提訴以後初めてだ。
>>358->>360
特大ホルホル朝から吹ｲﾀwww
特大ホルホル朝から吹ｲﾀwww
>>358
何十年も前に終わった新元素発見競争…
,-､ ｎｎ
.r-、 _００ /::::'┴'ｒ'
.|::::'´::::r┘ !「`L00、|.l└ｸ_;厂 /
.|::::「|:::| l| |Lｎ:::r┘|.l _lﾆユ、 ./
.￣└r''"´］_ l| | ｒﾞ=ﾞ┐ |└ァ::/ / /
､ヽ、 ,ゞ´_::::| l| |「二:::7 .|.l └′/ / ／
. ＼＼｀´ |:::|. l| l 〈::/ ､ ! '／
＼￣ l ,>ｨ''ヾト:r:‐､_
. , / ,.-､／ /::＼ `‐'^ヾ;<´
/ { ゝｲ /.:::::....｀丶､._＿戈‐
! ＿ | ::| |::::::::::::::::::::::::::::::;ｲ:l
／ ｀ヾl、 ｌ:::（＼____:::::::／ ｌ::|
. { ,ﾑ＼＼:`‐-‐':／ /:/
ヽ;:-ィ'´,.､ ｀㊦､､￣´ ／='ｨ⌒i
! {. ヾ;| l ＼ ｀ヾ＝'´;: -‐'^'''゛
', '､ ＼＼＿,,> ﾉ::／ } !
ヽ,＼ ヾ;､.＿_,／∠_ ノ/
丶丶、ヽ;:::::::;:ｨ´ ﾞ, ／
`'‐-<.___ノ
何十年も前に終わった新元素発見競争…
,-､ ｎｎ
.r-、 _００ /::::'┴'ｒ'
.|::::'´::::r┘ !「`L00、|.l└ｸ_;厂 /
.|::::「|:::| l| |Lｎ:::r┘|.l _lﾆユ、 ./
.￣└r''"´］_ l| | ｒﾞ=ﾞ┐ |└ァ::/ / /
､ヽ、 ,ゞ´_::::| l| |「二:::7 .|.l └′/ / ／
. ＼＼｀´ |:::|. l| l 〈::/ ､ ! '／
＼￣ l ,>ｨ''ヾト:r:‐､_
. , / ,.-､／ /::＼ `‐'^ヾ;<´
/ { ゝｲ /.:::::....｀丶､._＿戈‐
! ＿ | ::| |::::::::::::::::::::::::::::::;ｲ:l
／ ｀ヾl、 ｌ:::（＼____:::::::／ ｌ::|
. { ,ﾑ＼＼:`‐-‐':／ /:/
ヽ;:-ィ'´,.､ ｀㊦､､￣´ ／='ｨ⌒i
! {. ヾ;| l ＼ ｀ヾ＝'´;: -‐'^'''゛
', '､ ＼＼＿,,> ﾉ::／ } !
ヽ,＼ ヾ;､.＿_,／∠_ ノ/
丶丶、ヽ;:::::::;:ｨ´ ﾞ, ／
`'‐-<.___ノ
米農務"韓米FTA発効後、攻撃的牛肉マーケティング" (聯合ニュース)
入力:2011-05-14 09:18 /修正:2011-05-14 09:18
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051411838&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
トム・ ビルサック米国農務長官は韓米自由貿易協定(FTA)批准後、米国が韓国で大々的な米国産牛肉
マーケティング活動に入る方針である事を明らかにした。
彼は12日(現地時間)、FTA問題を主題で開かれた米下院農業委員会聴聞会に出席、"韓国とのFTAが
批准されれば攻撃的マーケティング努力があると予想する"と話した。
それと共に"(米国)肉類輸出協会は米国産牛肉の攻撃的(販売)促進を本当に始める意図を持っていると
言う事を示唆している"としながら"それは成功すると思う"と展望した。
ロン・カーク米通商代表部(USTR)代表もこの日の聴聞会で米国がアジア地域で国際的基準に伴う牛肉
市場の追加接近を試みる方針である事を明らかにした。
一方、ビルサック農務長官は韓米FTA発効の時、米国農産品輸出が19億ドル程度増加すると予想して
いて、韓国に輸出する現在の農産品中の60%程が直ちに関税が撤廃されるとして、韓米FTA早期批准の
必要性を強調した。
入力:2011-05-14 09:18 /修正:2011-05-14 09:18
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051411838&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
トム・ ビルサック米国農務長官は韓米自由貿易協定(FTA)批准後、米国が韓国で大々的な米国産牛肉
マーケティング活動に入る方針である事を明らかにした。
彼は12日(現地時間)、FTA問題を主題で開かれた米下院農業委員会聴聞会に出席、"韓国とのFTAが
批准されれば攻撃的マーケティング努力があると予想する"と話した。
それと共に"(米国)肉類輸出協会は米国産牛肉の攻撃的(販売)促進を本当に始める意図を持っていると
言う事を示唆している"としながら"それは成功すると思う"と展望した。
ロン・カーク米通商代表部(USTR)代表もこの日の聴聞会で米国がアジア地域で国際的基準に伴う牛肉
市場の追加接近を試みる方針である事を明らかにした。
一方、ビルサック農務長官は韓米FTA発効の時、米国農産品輸出が19億ドル程度増加すると予想して
いて、韓国に輸出する現在の農産品中の60%程が直ちに関税が撤廃されるとして、韓米FTA早期批准の
必要性を強調した。
支援
金融監督院(市場分析チーム)マクロ金策局
2011年5月13日「日日金融市場動向」より抜粋
11年5月13日中: 株式は6,252億ウォン売越、債券は418億ウォン買越
年中(11年1月1日～5月13中)
KOSPI: 2,338億ウォン売越(保有残高 386兆6,459億ウォン、時価総額比32.5%)
KOSDAQ: 3,285億ウォン買越(保有残高 10兆5,121億ウォン、時価総額比10.4%)
上場債券: 11兆71億ウォン買越(保有残高 77兆3,221億ウォン)
保有残高は5月12日目安
(単位: 億ウォン)
5.12 5.13 1.1～5.13
KOSPI -9,971 -6,386 -2,338
EYF -1,387 0 -2,184
KOSDAQ 124 134 3,285
債券 7,946 418 110,071
計 -3,288 -5,834 108,834
取引額
株総取引額 88,438 98,700
外国人 21,342 18,237
債券総取引額 40,435 32,224
2011年5月13日「日日金融市場動向」より抜粋
11年5月13日中: 株式は6,252億ウォン売越、債券は418億ウォン買越
年中(11年1月1日～5月13中)
KOSPI: 2,338億ウォン売越(保有残高 386兆6,459億ウォン、時価総額比32.5%)
KOSDAQ: 3,285億ウォン買越(保有残高 10兆5,121億ウォン、時価総額比10.4%)
上場債券: 11兆71億ウォン買越(保有残高 77兆3,221億ウォン)
保有残高は5月12日目安
(単位: 億ウォン)
5.12 5.13 1.1～5.13
KOSPI -9,971 -6,386 -2,338
EYF -1,387 0 -2,184
KOSDAQ 124 134 3,285
債券 7,946 418 110,071
計 -3,288 -5,834 108,834
取引額
株総取引額 88,438 98,700
外国人 21,342 18,237
債券総取引額 40,435 32,224
乙です、支援
【親日派の子孫、土地返還訴訟で敗訴】
大法院（日本の最高裁判所に相当）第2部（金知衡〈キム・ジヒョン〉裁判長）は13日、親日派の政治家として知られる宋秉畯（ソン・ビョンジュン）＝1858－1925＝のひ孫に当たるS氏（66）が国を相手取り、
仁川市富平区の約13万坪（約43万平方メートル）の土地を返還するよう求めた訴訟で、原告の訴えを退けた一・二審の判決を支持する判決を言い渡した。
http://www.chosunonline.com/news/20110514000016
事後法健在
大法院（日本の最高裁判所に相当）第2部（金知衡〈キム・ジヒョン〉裁判長）は13日、親日派の政治家として知られる宋秉畯（ソン・ビョンジュン）＝1858－1925＝のひ孫に当たるS氏（66）が国を相手取り、
仁川市富平区の約13万坪（約43万平方メートル）の土地を返還するよう求めた訴訟で、原告の訴えを退けた一・二審の判決を支持する判決を言い渡した。
http://www.chosunonline.com/news/20110514000016
事後法健在
支援
支援
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
ハイニックス、レムボス相手特許訴訟で勝訴 (詳報)
イーデイリー| 2011-05-14 14:08
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002437170&office_id=018&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20110514&page=1
-米国連邦高等法院判決
-ハイニックス"4億ドル規模損害賠償支給義務消滅期待"
[イーデイリー リュ・ウイソン記者]
ハイニックスが米国連邦高等法院で進行中のレムボスとの特許控訴審2審で勝訴したと14日明らかにした。
14日、ハイニックスによれば米連邦高等法院はレムボスの訴訟証拠資料破棄行為が不法という判決を
下して、事件を送り返した。
米国カリフォルニア州連邦地方法院は2009年3月、ハイニックスが米国DRAM半導体業者のレムボスの
特許を侵害したとし3億9688万ドルの損害賠償金を支給しろとの判決を下した。これと共に2009年2月から
2010年4月18日まで米国に販売されるハイニックス製品に対しては経常ロイヤリティーを支給しろとの判決
を下した。DDR DRAMの場合、4.25%の高いロイヤリティーを適用を受けた。
ハイニックスは直ちに不服、2009年4月米国連邦高等法院に控訴審を出した。
これと関連して、米国デラウェア州連邦裁判所は同じレムボス特許を置いてカリフォルニア州連邦地方
法院とは違った判決を下した事がある。
当時、デラウェア裁判所は2009年2月レムボスが訴訟に不利な証拠資料を不法に破棄したという理由で
レムボスに特許権を行使できないとし、相手側のマイクロンの手をあげた。
これに伴い、連邦高等法院は二事件を併合して審理してきて、今回レムボスの訴訟証拠資料破棄行為が
不法という連邦高等法院の最終判決が下されて来る事になったのだ。
（1/2） 続く
イーデイリー| 2011-05-14 14:08
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002437170&office_id=018&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20110514&page=1
-米国連邦高等法院判決
-ハイニックス"4億ドル規模損害賠償支給義務消滅期待"
[イーデイリー リュ・ウイソン記者]
ハイニックスが米国連邦高等法院で進行中のレムボスとの特許控訴審2審で勝訴したと14日明らかにした。
14日、ハイニックスによれば米連邦高等法院はレムボスの訴訟証拠資料破棄行為が不法という判決を
下して、事件を送り返した。
米国カリフォルニア州連邦地方法院は2009年3月、ハイニックスが米国DRAM半導体業者のレムボスの
特許を侵害したとし3億9688万ドルの損害賠償金を支給しろとの判決を下した。これと共に2009年2月から
2010年4月18日まで米国に販売されるハイニックス製品に対しては経常ロイヤリティーを支給しろとの判決
を下した。DDR DRAMの場合、4.25%の高いロイヤリティーを適用を受けた。
ハイニックスは直ちに不服、2009年4月米国連邦高等法院に控訴審を出した。
これと関連して、米国デラウェア州連邦裁判所は同じレムボス特許を置いてカリフォルニア州連邦地方
法院とは違った判決を下した事がある。
当時、デラウェア裁判所は2009年2月レムボスが訴訟に不利な証拠資料を不法に破棄したという理由で
レムボスに特許権を行使できないとし、相手側のマイクロンの手をあげた。
これに伴い、連邦高等法院は二事件を併合して審理してきて、今回レムボスの訴訟証拠資料破棄行為が
不法という連邦高等法院の最終判決が下されて来る事になったのだ。
（1/2） 続く
×レムバス
○ラムバス
支援
○ラムバス
支援
>>379 続き
今回の連邦高等法院の判決が最終確定する場合、ハイニックスは2009年1審判決により設定された損害
賠償金額3億9688万ドルの支給義務が消滅して、連邦高等法院控訴の為に寄託した支給保証書を返して
もらう事ができるようになる。合わせて2009年2月以後に発生した経常ロイヤリティーも回収できる事になる。
ハイニックスは今回の連邦高等法院の判決を歓迎すると明らかにした。会社関係者は"今後、レムボスとの
交渉をより有利な立場で進行できる基盤を用意した"と評価した。
一方、レムボスは連邦高等法院の判決に従わずに、連邦高等法院に再審理を要請したり連邦大法院に
上告する事ができる。しかし、米国司法制度の慣例上、今回の判決が大法院で扱われる可能性は高くない
との分析が出てきている。
証券街のあるアナリストは"これを契機にハイニックスが特許訴訟潜在リスクから抜け出して本来の半導体
競争力向上により一層集中できると期待される"と評価した。
（2/2） 以上です。
今回の連邦高等法院の判決が最終確定する場合、ハイニックスは2009年1審判決により設定された損害
賠償金額3億9688万ドルの支給義務が消滅して、連邦高等法院控訴の為に寄託した支給保証書を返して
もらう事ができるようになる。合わせて2009年2月以後に発生した経常ロイヤリティーも回収できる事になる。
ハイニックスは今回の連邦高等法院の判決を歓迎すると明らかにした。会社関係者は"今後、レムボスとの
交渉をより有利な立場で進行できる基盤を用意した"と評価した。
一方、レムボスは連邦高等法院の判決に従わずに、連邦高等法院に再審理を要請したり連邦大法院に
上告する事ができる。しかし、米国司法制度の慣例上、今回の判決が大法院で扱われる可能性は高くない
との分析が出てきている。
証券街のあるアナリストは"これを契機にハイニックスが特許訴訟潜在リスクから抜け出して本来の半導体
競争力向上により一層集中できると期待される"と評価した。
（2/2） 以上です。
支援
低価格航空操縦士’大量離職’…背景は？ [TV]
イーデイリー| 2011-05-13 18:47
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002437048&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=402&date=20110514&page=1
[イーデイリー アン・ジェマン記者]
最近、エアプサンと大韓航空が’操縦士引き抜き’を置いて葛藤を行っています。エアプサンが大統領府、
国土海洋部に陳情書を提出するほど激しくなりました。低価格航空会社操縦士らが大挙離脱する理由が有
ると言います。報道はアン・ジェマン記者です。
13日、航空業界関係者達によれば、最近低価格航空会社を中心に操縦士離職が頻繁に発生しています。
エアプサンの場合、すでに4人が大韓航空へ離職し、副機長3人が済州航空に移りました。
他の航空会社で離職を推進中の副機長も一部あると分かりました。
全体40人の副機長中20%に近い9人が離職する状況です。
このような雰囲気はエアプサンだけではありません。
また他の低価格航空会社のイースター航空の場合、今年初めに操縦士らが大挙中国航空会社に移り運航
に支障をきたしました。
エアプサン等は大型社らが費用節減の為に低価格航空会社操縦士を抜き出していると主張するが、それ
だけ低価格航空会社らの操縦士待遇が良くない為という指摘があります。
業界によれば一部低価格航空会社は操縦士の月平均飛行時間が80時間を越えます。大型航空会社の50～
60時間を大きく上回ります。
その上、低価格航空会社は運航距離が短いから大型航空会社に比べて離着陸回数がはるかに多く、小型
機種だから運航が不便なのも問題です。
それでも賃金水準は大型航空会社の80%水準に止まります。
航空業界では低価格航空会社操縦士待遇は安全問題にも続く事ができるだけに対策準備が至急だと分析
しています。
イーデイリー| 2011-05-13 18:47
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002437048&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=402&date=20110514&page=1
[イーデイリー アン・ジェマン記者]
最近、エアプサンと大韓航空が’操縦士引き抜き’を置いて葛藤を行っています。エアプサンが大統領府、
国土海洋部に陳情書を提出するほど激しくなりました。低価格航空会社操縦士らが大挙離脱する理由が有
ると言います。報道はアン・ジェマン記者です。
13日、航空業界関係者達によれば、最近低価格航空会社を中心に操縦士離職が頻繁に発生しています。
エアプサンの場合、すでに4人が大韓航空へ離職し、副機長3人が済州航空に移りました。
他の航空会社で離職を推進中の副機長も一部あると分かりました。
全体40人の副機長中20%に近い9人が離職する状況です。
このような雰囲気はエアプサンだけではありません。
また他の低価格航空会社のイースター航空の場合、今年初めに操縦士らが大挙中国航空会社に移り運航
に支障をきたしました。
エアプサン等は大型社らが費用節減の為に低価格航空会社操縦士を抜き出していると主張するが、それ
だけ低価格航空会社らの操縦士待遇が良くない為という指摘があります。
業界によれば一部低価格航空会社は操縦士の月平均飛行時間が80時間を越えます。大型航空会社の50～
60時間を大きく上回ります。
その上、低価格航空会社は運航距離が短いから大型航空会社に比べて離着陸回数がはるかに多く、小型
機種だから運航が不便なのも問題です。
それでも賃金水準は大型航空会社の80%水準に止まります。
航空業界では低価格航空会社操縦士待遇は安全問題にも続く事ができるだけに対策準備が至急だと分析
しています。
支援
市中に中国産’贋物タバコ’普及、市民健康憂慮
入力:2011-05-14 14:43 /修正:2011-05-14 14:45
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105141545l&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://xportsnews.hankyung.com/contents/images/upload/article/2011/0514/1305351778253.jpg
[エクスポーツニュース=オンラインニュースチーム パク・タンビ記者]
最近、タバコ代引き上げ以後、富川（プチョン）地域を中心に中国産贋物外国タバコを売る買出し商人が
登場して市民らの被害が憂慮されている。
14日、関連業界によればダンヒルとケント、ヴォーグ等のタバコを販売する国内占有率2位のBATコリア
は先月28日からタバコ価格を8%引き上げした。
以後、富川地域市民らはツイッターとインターネットカフェらを通じてタバコ代引き上げ問題を連日話題に
扱って不満を吐露した。
これら買出し商人らはタバコ代引き上げがなされると、すぐにこの機会を利用して健康に害になる贋物
タバコを専門的に取り扱っていると分かった。
これに、いくらかのネチズンは"贋物タバコを吸ってみると舌に発疹が出て炭鉱村痰（？真っ黒い痰）が
沸いたよ"、"市中の軍部隊近所では、より一層よく売れている。措置が必要だ"と伝えた。
入力:2011-05-14 14:43 /修正:2011-05-14 14:45
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105141545l&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://xportsnews.hankyung.com/contents/images/upload/article/2011/0514/1305351778253.jpg
[エクスポーツニュース=オンラインニュースチーム パク・タンビ記者]
最近、タバコ代引き上げ以後、富川（プチョン）地域を中心に中国産贋物外国タバコを売る買出し商人が
登場して市民らの被害が憂慮されている。
14日、関連業界によればダンヒルとケント、ヴォーグ等のタバコを販売する国内占有率2位のBATコリア
は先月28日からタバコ価格を8%引き上げした。
以後、富川地域市民らはツイッターとインターネットカフェらを通じてタバコ代引き上げ問題を連日話題に
扱って不満を吐露した。
これら買出し商人らはタバコ代引き上げがなされると、すぐにこの機会を利用して健康に害になる贋物
タバコを専門的に取り扱っていると分かった。
これに、いくらかのネチズンは"贋物タバコを吸ってみると舌に発疹が出て炭鉱村痰（？真っ黒い痰）が
沸いたよ"、"市中の軍部隊近所では、より一層よく売れている。措置が必要だ"と伝えた。
支援
388 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 16:37:24.28 ID:Eqs9DIaA
夕方の部を開始します。晩酌も開始しました。
[Why]日本の酒蔵を韓国が食べさせているのに… 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/13/2011051301223.html?news_Head3
米に次いで韓国が2位輸入国
若い層の食欲捉えて売り上げ成長
ソウル明洞（ミョンドン）の新世界デパート、ワインコーナーの近くには数十種の日本式清酒（チョンジュ）'サケ'が
陳列されている。原産地、味と香り、似合う食べ物など、お客がサケを選ぶ基準はワイン同様に複雑多様だ。
日本では日本酒の売り上げが毎年5%ほど減少していて、地方の小規模な醸造場は門を閉めている実情だ。だが、
韓国でサケは、ワインと同じく高級なイメージで消費者の心をとらえている。本店、江南（カンナム）店・永登浦（ヨン
ドンポ）店にサケコーナーを開いた新世界デパートの場合、今年1分期のサケ売り上げは、昨年の同じ期間より3倍
増加した。韓国のマッコリが日本で良い反応を得ているのと好対照だ。
売上額増加だけでない。精米比率(原材料米をどれくらい削ったのか表記する基準)が低く、醸造アルコールを
添加した大衆的な酒類の輸入が大半だったが、最近2～3年は精米比率が高い高級純粋発酵酒が輸入されている。
若い世代を中心に日本料理の人気が高まって、料理に合う味と香りを持つサケを探すことになったのだ。
サケ'ソムリエ'も登場した。昨年日本酒サービス研究会(SSI)は、日本酒に対する専門的な知識を整える'利き酒士'
過程を韓国に開設して、今まで200人余りの利き酒士を排出した。サケを共に楽しむ同好会も登場した。インター
ネット同好会'知サケ'の運営者キム・ジョンファン氏は、"サケは香りが良くて度数が低い方なので、女性や、20代
後半～40代初めの若い層が好んで求めている"とした。
韓国のサケブームに、内需市場が低迷している日本酒業界は喜色をする。米国につぐ第二の輸出国である韓国は
2010年3月、サケ全体輸出量の約16%を占めた。新世界デパート ユン・ジョンデ課長は"日本では韓国のおかげで
沈滞していた醸造場が息を吹き返しているという話が出るほど"と話した。日本酒造組合中央会は、関係者が直接
韓国を訪れて、試飲会やセミナーを開いてサケの味と香りを知らせるイベントを行っている。日本自治体国際化協会
(CLAIR)関係者は、"静岡・富山・岐阜・岩手・北海道など地方自治体が、韓国で地酒(地域の伝統酒)を紹介する
イベントを行った"と話した。
(1/2) つづきます
[Why]日本の酒蔵を韓国が食べさせているのに… 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/13/2011051301223.html?news_Head3
米に次いで韓国が2位輸入国
若い層の食欲捉えて売り上げ成長
ソウル明洞（ミョンドン）の新世界デパート、ワインコーナーの近くには数十種の日本式清酒（チョンジュ）'サケ'が
陳列されている。原産地、味と香り、似合う食べ物など、お客がサケを選ぶ基準はワイン同様に複雑多様だ。
日本では日本酒の売り上げが毎年5%ほど減少していて、地方の小規模な醸造場は門を閉めている実情だ。だが、
韓国でサケは、ワインと同じく高級なイメージで消費者の心をとらえている。本店、江南（カンナム）店・永登浦（ヨン
ドンポ）店にサケコーナーを開いた新世界デパートの場合、今年1分期のサケ売り上げは、昨年の同じ期間より3倍
増加した。韓国のマッコリが日本で良い反応を得ているのと好対照だ。
売上額増加だけでない。精米比率(原材料米をどれくらい削ったのか表記する基準)が低く、醸造アルコールを
添加した大衆的な酒類の輸入が大半だったが、最近2～3年は精米比率が高い高級純粋発酵酒が輸入されている。
若い世代を中心に日本料理の人気が高まって、料理に合う味と香りを持つサケを探すことになったのだ。
サケ'ソムリエ'も登場した。昨年日本酒サービス研究会(SSI)は、日本酒に対する専門的な知識を整える'利き酒士'
過程を韓国に開設して、今まで200人余りの利き酒士を排出した。サケを共に楽しむ同好会も登場した。インター
ネット同好会'知サケ'の運営者キム・ジョンファン氏は、"サケは香りが良くて度数が低い方なので、女性や、20代
後半～40代初めの若い層が好んで求めている"とした。
韓国のサケブームに、内需市場が低迷している日本酒業界は喜色をする。米国につぐ第二の輸出国である韓国は
2010年3月、サケ全体輸出量の約16%を占めた。新世界デパート ユン・ジョンデ課長は"日本では韓国のおかげで
沈滞していた醸造場が息を吹き返しているという話が出るほど"と話した。日本酒造組合中央会は、関係者が直接
韓国を訪れて、試飲会やセミナーを開いてサケの味と香りを知らせるイベントを行っている。日本自治体国際化協会
(CLAIR)関係者は、"静岡・富山・岐阜・岩手・北海道など地方自治体が、韓国で地酒(地域の伝統酒)を紹介する
イベントを行った"と話した。
(1/2) つづきます
389 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 16:38:15.19 ID:Eqs9DIaA
>>388 つづきです
国内流通業界関係者は、"サケ愛好家が増加するということによって、多様なサケを楽しむことができる高級感が
あるサケ カジュアル バーなどを開く計画"と話した。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/13/2011051301087_0.jpg
静岡、富山、岐阜、岩手、北海道など日本地方自治体は、韓国で日本物産展を開いて地酒を広報する活動を行って
いる。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜うまく縮められず２レスになってしまいました。
関係ないですが、きょうのおつまみ。
ツナマヨと新タマネギのサラダ、グリーンアスパラガス、ソーセージ。
国内流通業界関係者は、"サケ愛好家が増加するということによって、多様なサケを楽しむことができる高級感が
あるサケ カジュアル バーなどを開く計画"と話した。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/13/2011051301087_0.jpg
静岡、富山、岐阜、岩手、北海道など日本地方自治体は、韓国で日本物産展を開いて地酒を広報する活動を行って
いる。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜うまく縮められず２レスになってしまいました。
関係ないですが、きょうのおつまみ。
ツナマヨと新タマネギのサラダ、グリーンアスパラガス、ソーセージ。
支援
391 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 17:07:31.05 ID:Eqs9DIaA
売却が遅れて…ローンスター、2兆投資して少なくても利益6兆 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/14/2011051400182.html
外換銀行売却遅延'損益計算書'見ると…
ローンスターが敗訴しても損害なく、すでに投資元金回収終わり、4兆追加配当+売却代金の権利
壊れる外換銀行、ローンスターが資金回収する間に外国為替融資占有率が急降下
外換銀行売却が遅れる場合、ローンスターが今後3年間の配当だけで、最大4兆ウォンを得ることになると分析
された。ローンスターが外換銀行に投資したお金は、2003年11月の引き受け代金2兆1548億ウォンが全てだ。しかし
ローンスターは、配当と株式売却を通じてすでに元手を回収している。さらに高額配当で利益を手にし続けられる。
したがって外換銀行売却が失敗に終わっても、損をすることがない。いつか外換銀行株を売却する時に手にする
数兆ウォンの売却代金も残っている。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400182_0.jpg
▲金融委売却承認留保
シン・ジェユン金融委員会副委員長が12日午後の記者会見で、外換銀行売却承認を留保するという方針を明らかに
している。
◆ローンスター、配当だけでさらに4兆ウォン
本紙が13日、証券会社が推定した外換銀行の純利益展望値を元に、外換銀行の配当可能利益を算出した結果、
ローンスターが今後3年間に配当として得られるお金は、最大約4兆ウォンと推定された。
外換銀行の配当可能利益は、昨年末現在でも3兆2000億ウォンに達している。ここに先月、現代車グループから
受け取った現代建設売却差益1兆600億ウォン、下半期にハイニックスが売却される場合に得られる売却差益6800億
ウォン(推定)もある。また、2011～2013年の銀行営業による当期純利益を合わせる場合、総配当可能利益は7兆8270
億ウォンになる。
(1/2) つづきます
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/14/2011051400182.html
外換銀行売却遅延'損益計算書'見ると…
ローンスターが敗訴しても損害なく、すでに投資元金回収終わり、4兆追加配当+売却代金の権利
壊れる外換銀行、ローンスターが資金回収する間に外国為替融資占有率が急降下
外換銀行売却が遅れる場合、ローンスターが今後3年間の配当だけで、最大4兆ウォンを得ることになると分析
された。ローンスターが外換銀行に投資したお金は、2003年11月の引き受け代金2兆1548億ウォンが全てだ。しかし
ローンスターは、配当と株式売却を通じてすでに元手を回収している。さらに高額配当で利益を手にし続けられる。
したがって外換銀行売却が失敗に終わっても、損をすることがない。いつか外換銀行株を売却する時に手にする
数兆ウォンの売却代金も残っている。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400182_0.jpg
▲金融委売却承認留保
シン・ジェユン金融委員会副委員長が12日午後の記者会見で、外換銀行売却承認を留保するという方針を明らかに
している。
◆ローンスター、配当だけでさらに4兆ウォン
本紙が13日、証券会社が推定した外換銀行の純利益展望値を元に、外換銀行の配当可能利益を算出した結果、
ローンスターが今後3年間に配当として得られるお金は、最大約4兆ウォンと推定された。
外換銀行の配当可能利益は、昨年末現在でも3兆2000億ウォンに達している。ここに先月、現代車グループから
受け取った現代建設売却差益1兆600億ウォン、下半期にハイニックスが売却される場合に得られる売却差益6800億
ウォン(推定)もある。また、2011～2013年の銀行営業による当期純利益を合わせる場合、総配当可能利益は7兆8270
億ウォンになる。
(1/2) つづきます
392 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 17:07:55.01 ID:Eqs9DIaA
>>391 つづきです
外換銀行株の51%を持つローンスターが、このお金を全て配当金にまわす場合、今後3年間に得ることができる
金額は最大3兆9933億ウォンに達する。すでに配当と株式売却によって投資金額2兆1548億ウォンより多い、2兆4058
億ウォン(2011年5月現在)を回収したローンスターにとって、ますます儲かる商売だ。
たとえ裁判所がローンスターの大株主適格性を認めず、持分を強制売却しなければならない状況になっても、ローン
スターが損害をこうむる可能性は希薄だ。裁判所と金融当局が結論を下す時まで長い時間の余裕があり、売却命令
以後も6ヶ月の猶予を与えるためだ。KB金融やオーストラリアANZ銀行など、外換銀行に関心がある投資家が引き
受け競争に参加する場合、売却価格はハナ金融が提示した価格(4兆6888億ウォン)より高くなることもある。実際に
外換銀行の株価は、M&A(買収合併)市場にまた売り物に出てくるという期待感のために、13日の一日だけで12.81%
急騰した。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400182_1.jpg
◆壊れる外換銀行
問題はローンスターが外換銀行を経営している間に、高額配当を通じてお金を抜き出しながら外換銀行が内から
腐って行くことになるという点だ。外換銀行の市場占有率(総資産基準)は、ローンスター引き受け前の2003年8.7%から
昨年は8.3%に落ちた。特に外国為替専門銀行で出発した外換銀行の最大強力な点である、外貨融資業務市場占有
率は、同じ期間に48.2%から15.1%に急降下した。投資金回収に力を注いだローンスターが、外換銀行の海外営業網を
縮小した結果だ。
さらに外換銀行労組は、昨年11月から売却反対闘争に出ていて外換銀行の営業力が大きく萎縮している。20年間
外換銀行と取り引きしていた中小企業代表キム某氏(52)は、"加入した積立金が満期になったが、窓口職員がまた
預金してほしいという話もしなかった"として、"他の銀行に比べて誠意がない"と話した。
ハナ金融はこの日、'13日の金曜日'という表現が似合う悪夢の一日を送った。ハナ金融の株価はこの日、外換銀行
引き受けが失敗に終わるだろうという憂慮のために下限値に達した。銀行株価が下限値に達したのは異例的な現象だ。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜高値で売れる価値を持たせたのもローンスターなのでは？
外換銀行株の51%を持つローンスターが、このお金を全て配当金にまわす場合、今後3年間に得ることができる
金額は最大3兆9933億ウォンに達する。すでに配当と株式売却によって投資金額2兆1548億ウォンより多い、2兆4058
億ウォン(2011年5月現在)を回収したローンスターにとって、ますます儲かる商売だ。
たとえ裁判所がローンスターの大株主適格性を認めず、持分を強制売却しなければならない状況になっても、ローン
スターが損害をこうむる可能性は希薄だ。裁判所と金融当局が結論を下す時まで長い時間の余裕があり、売却命令
以後も6ヶ月の猶予を与えるためだ。KB金融やオーストラリアANZ銀行など、外換銀行に関心がある投資家が引き
受け競争に参加する場合、売却価格はハナ金融が提示した価格(4兆6888億ウォン)より高くなることもある。実際に
外換銀行の株価は、M&A(買収合併)市場にまた売り物に出てくるという期待感のために、13日の一日だけで12.81%
急騰した。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/14/2011051400182_1.jpg
◆壊れる外換銀行
問題はローンスターが外換銀行を経営している間に、高額配当を通じてお金を抜き出しながら外換銀行が内から
腐って行くことになるという点だ。外換銀行の市場占有率(総資産基準)は、ローンスター引き受け前の2003年8.7%から
昨年は8.3%に落ちた。特に外国為替専門銀行で出発した外換銀行の最大強力な点である、外貨融資業務市場占有
率は、同じ期間に48.2%から15.1%に急降下した。投資金回収に力を注いだローンスターが、外換銀行の海外営業網を
縮小した結果だ。
さらに外換銀行労組は、昨年11月から売却反対闘争に出ていて外換銀行の営業力が大きく萎縮している。20年間
外換銀行と取り引きしていた中小企業代表キム某氏(52)は、"加入した積立金が満期になったが、窓口職員がまた
預金してほしいという話もしなかった"として、"他の銀行に比べて誠意がない"と話した。
ハナ金融はこの日、'13日の金曜日'という表現が似合う悪夢の一日を送った。ハナ金融の株価はこの日、外換銀行
引き受けが失敗に終わるだろうという憂慮のために下限値に達した。銀行株価が下限値に達したのは異例的な現象だ。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜高値で売れる価値を持たせたのもローンスターなのでは？
支援
’口パク禁止法’発議論議 ’歌謡界解決策になるだろうか？’
入力:2011-05-14 12:01 /修正:2011-05-14 12:05
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105141433l&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
[エクスポーツニュース=オンラインニュースチーム チョン・スジン記者]
最近、国会に歌手らの口パク（lip-sync）を禁止する法案が発議されて論議が起きている。
報道によれば去る13日、自由先進党イ・ミョンス議員は"金を出して行く公演で事前告示無しで口パクを
すればこれは明確に観客に対する欺瞞であり、詐欺行為だ"と主張していわゆる’口パク禁止法’を国会に
提出した。
この法案の内容には避けられない事情で口パクをする事になる場合には観客に予め知るように了解を
求めなければならず、もしこれを破るならば1年以下の懲役や千万ウォン以下の罰金に処するという規定
が含まれている。
実際に中国は2008年北京オリンピック開幕当時祝いの歌を歌って注目を浴びた少女が違う少女の口パク
をしたという事実が一歩遅れて明らかになって国際的な恥をかくと、すぐに口パクを法で禁止する法案を
発議して現在まで施行している。
’口パク禁止法’を置いて各種オンラインコミュニティにも多様な意見らが鋭く対抗している。"現歌謡界状況
を配慮しない一方的な規制だ"という意見がある反面、"退化している歌謡界の為の解決策だ"という意見もある。
入力:2011-05-14 12:01 /修正:2011-05-14 12:05
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105141433l&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
[エクスポーツニュース=オンラインニュースチーム チョン・スジン記者]
最近、国会に歌手らの口パク（lip-sync）を禁止する法案が発議されて論議が起きている。
報道によれば去る13日、自由先進党イ・ミョンス議員は"金を出して行く公演で事前告示無しで口パクを
すればこれは明確に観客に対する欺瞞であり、詐欺行為だ"と主張していわゆる’口パク禁止法’を国会に
提出した。
この法案の内容には避けられない事情で口パクをする事になる場合には観客に予め知るように了解を
求めなければならず、もしこれを破るならば1年以下の懲役や千万ウォン以下の罰金に処するという規定
が含まれている。
実際に中国は2008年北京オリンピック開幕当時祝いの歌を歌って注目を浴びた少女が違う少女の口パク
をしたという事実が一歩遅れて明らかになって国際的な恥をかくと、すぐに口パクを法で禁止する法案を
発議して現在まで施行している。
’口パク禁止法’を置いて各種オンラインコミュニティにも多様な意見らが鋭く対抗している。"現歌謡界状況
を配慮しない一方的な規制だ"という意見がある反面、"退化している歌謡界の為の解決策だ"という意見もある。
支援
396 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 17:21:22.79 ID:Eqs9DIaA
中小造船業者、三湖造船不渡り 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/13/2011051302143.html
中小造船業者の三湖（サムホ）造船が、資金難により不渡りを出した。三湖造船は‘アデン湾夜明作戦’で救出
された三湖ジュエリー号を所有する三湖海運の系列会社だ。
14日金融決済院および業界によれば、三湖造船は11日、当座開設銀行二行に支払い要請された21億ウォン
相当の手形を決済できず1次不渡りを出た。以後、翌営業日の12日まで手形を決済できず、最終不渡り処理された。
三湖造船は、三湖海運が先月法廷管理(企業回復手続き)申請をしたことで流動性が急激に悪化し、資金圧迫が
激しくなったと分かった。三湖造船は昨年2008億ウォンの売り上げを上げたが、1494億ウォンの営業損失を記録した。
前年度の2009年は、売り上げ4934億ウォンに営業利益483億ウォンを上げていた。
慶南（キョンナム）統営（トンヨン）に本社を置く三湖造船は、1994年6月に海東造船として設立され、2001年5月に
現在の社名に変更した。昨年末現在の資本金は243億ウォンで、主要株主は大韓金属(47.47%)、シン・ヨンジュ氏
(20.07%）、三湖ホールディングス(12.70%)、キム・インヒ氏(7.51%)、三湖など。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/13/2011051302143.html
中小造船業者の三湖（サムホ）造船が、資金難により不渡りを出した。三湖造船は‘アデン湾夜明作戦’で救出
された三湖ジュエリー号を所有する三湖海運の系列会社だ。
14日金融決済院および業界によれば、三湖造船は11日、当座開設銀行二行に支払い要請された21億ウォン
相当の手形を決済できず1次不渡りを出た。以後、翌営業日の12日まで手形を決済できず、最終不渡り処理された。
三湖造船は、三湖海運が先月法廷管理(企業回復手続き)申請をしたことで流動性が急激に悪化し、資金圧迫が
激しくなったと分かった。三湖造船は昨年2008億ウォンの売り上げを上げたが、1494億ウォンの営業損失を記録した。
前年度の2009年は、売り上げ4934億ウォンに営業利益483億ウォンを上げていた。
慶南（キョンナム）統営（トンヨン）に本社を置く三湖造船は、1994年6月に海東造船として設立され、2001年5月に
現在の社名に変更した。昨年末現在の資本金は243億ウォンで、主要株主は大韓金属(47.47%)、シン・ヨンジュ氏
(20.07%）、三湖ホールディングス(12.70%)、キム・インヒ氏(7.51%)、三湖など。
>>394
支援 テクノ系は全滅ですね。
支援 テクノ系は全滅ですね。
398 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/14(土) 17:40:42.44 ID:Eqs9DIaA
釜山貯蓄銀の営業停止前に4000人余りが高額引き出し 【アジア経済 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110514/37226282/1
釜山（プサン）貯蓄銀行に営業停止処分が下される直前、4000人余りの顧客が高額を引き出して、事業投資額の
一部が秘密資金として造成されるなど、関連した不正が次々と明らかになっている。
14日検察などによれば、金融当局が釜山貯蓄銀行グループに対する営業停止方針を確定した1月25日以後から、
営業停止までの20日あまりの間に、5000万ウォン以上を引き出した高額引き出し者が4338人に達すると確認された。
これらが最小5000万ウォンずつだけ引き出したとしても、何と2000億ウォンに達する規模だ。最高検察庁中央捜査
部は、これらの名簿を国民健康保険公団に送り、預金者の身上把握に出た状況だ。
貯蓄銀行の役員・行員も、営業停止直前に高額を引き出した。39人の役員・行員とその親戚6人など45人が、総
13億9600万ウォン余りを引き出していた。
秘密資金造成情況も明らかになった。検察は釜山貯蓄銀行が、全南（チョンナム）新安郡（シナングン）開発事業に
投資した約3000億ウォンの融資の一部を、秘密資金として蓄えていた情況を捕らえて捜査を進行中だ。
一方検察は13日、金融監督院の貯蓄銀行検査など金融監督業務に関連して便宜をはかる代価として、数億ウォン
の金品を受けた疑惑で、前金融監督院ノンバンク局長ユ某氏を逮捕した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜このぐらいの不正で驚いていては、SWATは務まりませんｗ
まだ明るいのに出来上がってきたので、本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。
http://economy.donga.com/total/3/01/20110514/37226282/1
釜山（プサン）貯蓄銀行に営業停止処分が下される直前、4000人余りの顧客が高額を引き出して、事業投資額の
一部が秘密資金として造成されるなど、関連した不正が次々と明らかになっている。
14日検察などによれば、金融当局が釜山貯蓄銀行グループに対する営業停止方針を確定した1月25日以後から、
営業停止までの20日あまりの間に、5000万ウォン以上を引き出した高額引き出し者が4338人に達すると確認された。
これらが最小5000万ウォンずつだけ引き出したとしても、何と2000億ウォンに達する規模だ。最高検察庁中央捜査
部は、これらの名簿を国民健康保険公団に送り、預金者の身上把握に出た状況だ。
貯蓄銀行の役員・行員も、営業停止直前に高額を引き出した。39人の役員・行員とその親戚6人など45人が、総
13億9600万ウォン余りを引き出していた。
秘密資金造成情況も明らかになった。検察は釜山貯蓄銀行が、全南（チョンナム）新安郡（シナングン）開発事業に
投資した約3000億ウォンの融資の一部を、秘密資金として蓄えていた情況を捕らえて捜査を進行中だ。
一方検察は13日、金融監督院の貯蓄銀行検査など金融監督業務に関連して便宜をはかる代価として、数億ウォン
の金品を受けた疑惑で、前金融監督院ノンバンク局長ユ某氏を逮捕した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜このぐらいの不正で驚いていては、SWATは務まりませんｗ
まだ明るいのに出来上がってきたので、本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
私はウイスキーをば
私はウイスキーをば
KTX山川、漆谷（チルゴク）で制動装置故障…52分間停車 (聯合ニュース)
入力:2011-05-14 17:49 /修正:2011-05-14 17:49
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051416888&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
14日午後3時13分頃、ソウル発馬山（マサン）行KTX山川第387列車が慶北（キョンブク）、漆谷郡付近で
52分の間立ち止まる事故が発生した。
コレイル側はこの列車が漆谷郡）を過ぎている間に制動（ブレーキ）装置異常で自動で立ち止まり、乗務員
らが車両を点検して措置をした後、4時5分頃運行を再開したと明らかにした。
この事故で後続列車らの運行が遅れたが人命被害は発生しなかった。
>>398
お疲れ様でしたﾉｼ
ｳﾘも久しぶりに日本酒を買って晩酌する予定ﾆﾀﾞ。
入力:2011-05-14 17:49 /修正:2011-05-14 17:49
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051416888&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
14日午後3時13分頃、ソウル発馬山（マサン）行KTX山川第387列車が慶北（キョンブク）、漆谷郡付近で
52分の間立ち止まる事故が発生した。
コレイル側はこの列車が漆谷郡）を過ぎている間に制動（ブレーキ）装置異常で自動で立ち止まり、乗務員
らが車両を点検して措置をした後、4時5分頃運行を再開したと明らかにした。
この事故で後続列車らの運行が遅れたが人命被害は発生しなかった。
>>398
お疲れ様でしたﾉｼ
ｳﾘも久しぶりに日本酒を買って晩酌する予定ﾆﾀﾞ。
翻訳おつかれさまでした
>>398,>400
乙でした
乙でした
|Д´> …
|∀´> ！珍しい事に、本業が忙しくてｶｷｺの時間があまり無いニダ！
忙しいのは、ありがたいけど、今後も続くと良いなー
|∀´> ！珍しい事に、本業が忙しくてｶｷｺの時間があまり無いニダ！
忙しいのは、ありがたいけど、今後も続くと良いなー
>>405
ウンウンウンコリウムかウンウンウントリスムは無いニカw
ウンウンウンコリウムかウンウンウントリスムは無いニカw
もし韓国が新元素発見したら名称は･･･
地名由来:トンヘニウム
人名由来:アンジュグニウム
名産由来:トンスリウム
民族性由来:ファビョリウム
あくまでも妄想です
地名由来:トンヘニウム
人名由来:アンジュグニウム
名産由来:トンスリウム
民族性由来:ファビョリウム
あくまでも妄想です
整備業者が車主に修理費直接請求できない
入力:2011-05-14 19:10 /修正:2011-05-14 19:10
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051417402&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
事故が起きた自動車を保険で修理する時、整備業者が車主に整備料金を直接請求できないように
制度的装置が用意される。
国土海洋部は5日、自動車保険整備料金制度を改善する内容の’自動車損害賠償保障法’改正案
を予告したと明らかにした。改正案によれば整備業者が任意に消費者に整備料金を直接請求できない
ようにして消費者被害を予防して整備業界と保険業界間の取り引き秩序を確立するようにした。現在は
整備業体が保険会社との修理内訳紛争などを理由に車主に修理費を直接請求したり整備または、出庫
遅延等の事例が一部発生している。また、保険会社が整備業体に修理費を予め支給保証する一方、
整備業者は保険会社に保険金支給を請求するものの保険会社が整備業者の請求額を削減しようとする
なら、その内訳と理由を書面で提出するようにした。
合わせて自動車保険整備料金を合理的に定める為に政府が主導した方式から抜け出して、利害当事
者で構成された法廷機構の’自動車保険整備料金協議会’で料金基準などガイドラインを定めるように
した。協議会は整備業界、保険業界、消費者団体など公益代表各4人ずつで組まれる。従来は整備料金
の水準と手続き等を置いて、整備業界と保険業界間の葛藤が発生する事もあった。国土部は整備員が
影響を及ぼす工賃と作業時間等に対する協議会の客観的検証と議論を通じて適正整備料金決定が期待
されると明らかにした。
これと共に自動車事故を積極的に予防する為に年間400億ウォンに達する責任保険分担金で交通安全
教育と広報など被害予防事業をできるようにした。現在は責任保険分担金が無保険ひき逃げ事故被害
補償などにだけ使われている。
入力:2011-05-14 19:10 /修正:2011-05-14 19:10
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011051417402&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
事故が起きた自動車を保険で修理する時、整備業者が車主に整備料金を直接請求できないように
制度的装置が用意される。
国土海洋部は5日、自動車保険整備料金制度を改善する内容の’自動車損害賠償保障法’改正案
を予告したと明らかにした。改正案によれば整備業者が任意に消費者に整備料金を直接請求できない
ようにして消費者被害を予防して整備業界と保険業界間の取り引き秩序を確立するようにした。現在は
整備業体が保険会社との修理内訳紛争などを理由に車主に修理費を直接請求したり整備または、出庫
遅延等の事例が一部発生している。また、保険会社が整備業体に修理費を予め支給保証する一方、
整備業者は保険会社に保険金支給を請求するものの保険会社が整備業者の請求額を削減しようとする
なら、その内訳と理由を書面で提出するようにした。
合わせて自動車保険整備料金を合理的に定める為に政府が主導した方式から抜け出して、利害当事
者で構成された法廷機構の’自動車保険整備料金協議会’で料金基準などガイドラインを定めるように
した。協議会は整備業界、保険業界、消費者団体など公益代表各4人ずつで組まれる。従来は整備料金
の水準と手続き等を置いて、整備業界と保険業界間の葛藤が発生する事もあった。国土部は整備員が
影響を及ぼす工賃と作業時間等に対する協議会の客観的検証と議論を通じて適正整備料金決定が期待
されると明らかにした。
これと共に自動車事故を積極的に予防する為に年間400億ウォンに達する責任保険分担金で交通安全
教育と広報など被害予防事業をできるようにした。現在は責任保険分担金が無保険ひき逃げ事故被害
補償などにだけ使われている。
支援
410 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 07:19:03.34 ID:+72b8ZMv
おはようございます
今年の国家公務員採用、5年前の半分水準 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110515/37235065/1
今年の国家公務員新規公開採用規模が、2006年の半分水準に過ぎないことが分かった。
15日行政安全部によれば、今年の国家公務員新規公開採用（公採）計画は1万4千324人で、5年前の2万9千97人
に比べて50.8%減少した。国家公務員新規採用は、2007年2万4千857人から2008年2万6千420人に増えて、2009年
2万4千75人、2010年1万5千158人に減った。このうち一般職公開採用計画は2006年の4千476人から、今年2千419人
(予想)へ46%縮小された。
一般職公開採用規模は2007年3千890人、2008年5千738人、2009年3千894人、2010年2千579人だった。特別採用
を含めると、採用人員が2006年8千353人から、2008年6千755人、2010年3千493人、今年3千436人(予想)で、58.9%
少なくなった。教員と警察など特定職は、2006年1万8千343人から今年1万750人に41.4%減り、特に教員採用は2006年
1万4千423人から今年7千868人へと、やはり半分水準に落ちた。教員新規採用は2007年1万2千33人、2008年1万3千
418人、2009年1万2千387人、2010年8千42人だった。
地方職公務員採用は2006年1万2千294人で、今年8千515人(予想)へ3分の2水準に減った。これに伴い、国家職と
地方職を含む全ての行政府公務員新規採用規模は、2006年の4万1千391人から、2008年3万3千817人、2010年2万
4千264人に減少していて、今年は2万2千839人と予想される。
一方ハンナラ党は最近、青年雇用を拡大する次元で、公務員採用規模を増やす方案を検討していると明らかにした。
今年の国家公務員採用、5年前の半分水準 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110515/37235065/1
今年の国家公務員新規公開採用規模が、2006年の半分水準に過ぎないことが分かった。
15日行政安全部によれば、今年の国家公務員新規公開採用（公採）計画は1万4千324人で、5年前の2万9千97人
に比べて50.8%減少した。国家公務員新規採用は、2007年2万4千857人から2008年2万6千420人に増えて、2009年
2万4千75人、2010年1万5千158人に減った。このうち一般職公開採用計画は2006年の4千476人から、今年2千419人
(予想)へ46%縮小された。
一般職公開採用規模は2007年3千890人、2008年5千738人、2009年3千894人、2010年2千579人だった。特別採用
を含めると、採用人員が2006年8千353人から、2008年6千755人、2010年3千493人、今年3千436人(予想)で、58.9%
少なくなった。教員と警察など特定職は、2006年1万8千343人から今年1万750人に41.4%減り、特に教員採用は2006年
1万4千423人から今年7千868人へと、やはり半分水準に落ちた。教員新規採用は2007年1万2千33人、2008年1万3千
418人、2009年1万2千387人、2010年8千42人だった。
地方職公務員採用は2006年1万2千294人で、今年8千515人(予想)へ3分の2水準に減った。これに伴い、国家職と
地方職を含む全ての行政府公務員新規採用規模は、2006年の4万1千391人から、2008年3万3千817人、2010年2万
4千264人に減少していて、今年は2万2千839人と予想される。
一方ハンナラ党は最近、青年雇用を拡大する次元で、公務員採用規模を増やす方案を検討していると明らかにした。
支援
412 ：< ｀∀´ >：2011/05/15(日) 07:26:06.72 ID:F5YLArIZ
支援
教員と警察削減って国策だっけ？
ハンナらが反対しているということはアキヒロと激突？
教員と警察削減って国策だっけ？
ハンナらが反対しているということはアキヒロと激突？
ノムヒョンの時にむやみに増やしたから減らす方針だった筈
景気悪化をみてハンナラ党が雇用を重視したんだと
景気悪化をみてハンナラ党が雇用を重視したんだと
414 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 07:50:38.14 ID:+72b8ZMv
産銀“ウリ金融合併時は政府持分半分に減少” 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110515/37235124/1
産銀金融'ウリ金融引き受け検討報告書'単独入手
産銀金融持株がウリ金融持株会社を合併すれば、産銀金融に対する政府持分率が50%程度に低くなり、自然に
民営化が推進されるという主張が出てきた。
二つの金融持株社が一体化しても、企業金融と小口金融比率は6対4で適切だという分析も提起された。企業金融
部門が重複していて、合併シナジーがないという一部の主張が道理に合わないということだ。
聯合ニュースが15日単独入手した、産銀金融の'ウリ金融引き受け検討報告書'によれば、産銀金融のウリ金融
引き受けによって、産業銀行の政府持分は100%から80～90%に下落し、上場(IPO)でさらに10～20%ポイント下がる。
引受資金は通常、普通留保金、会社債、転換社債、優先株発行などで調達するが、優先株発行の場合、政府
持分の10～20%ポイント下落要因になり、IPOでは新しい投資家に持分が売却されるので、政府比重が60～70%に
下がるということだ。
さらにウリ金融と産銀金融が合併すれば、政府持分は50～60%水準まで低くなる。ウリ金融には政府以外に43%の
投資家がいるためだ。産銀金融は、二つの金融機関の民営化が同時に順調に進行されれば、ブロックセールや外国
投資家対象持分売却等を通して、政府持分が50%以下に下落することができると見ている。
産銀金融がウリ金融を取得しても、企業金融が重複してシナジーがないという主張は、産業銀行の自己分析の
結果、信憑性が落ちることが明らかになった。産銀金融は大企業中心、ウリ金融は中小企業中心の顧客を保有して
いるために重複は大きくなくて、大企業-中小企業-家計がそれぞれ20対40対40で均衡を成して、かえってシナジーを
発揮することができるという分析だ。これはホールとリテールが6対4のJPモーガンに似たポートフォリオになる。
産銀金融がウリ金融を取得して'メガバンク(超大型銀行)'が誕生すれば、企業価値が上昇するだけでなく投資誘致も
たやすくなると見通した。産銀金融の最大弱点である受信機能の脆弱性は、ウリ金融との一体化で簡単に解消され、
投資家に魅力的な銀行に一新されて、売却が容易になるという論理だ。
(1/2) つづきます
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110515/37235124/1
産銀金融'ウリ金融引き受け検討報告書'単独入手
産銀金融持株がウリ金融持株会社を合併すれば、産銀金融に対する政府持分率が50%程度に低くなり、自然に
民営化が推進されるという主張が出てきた。
二つの金融持株社が一体化しても、企業金融と小口金融比率は6対4で適切だという分析も提起された。企業金融
部門が重複していて、合併シナジーがないという一部の主張が道理に合わないということだ。
聯合ニュースが15日単独入手した、産銀金融の'ウリ金融引き受け検討報告書'によれば、産銀金融のウリ金融
引き受けによって、産業銀行の政府持分は100%から80～90%に下落し、上場(IPO)でさらに10～20%ポイント下がる。
引受資金は通常、普通留保金、会社債、転換社債、優先株発行などで調達するが、優先株発行の場合、政府
持分の10～20%ポイント下落要因になり、IPOでは新しい投資家に持分が売却されるので、政府比重が60～70%に
下がるということだ。
さらにウリ金融と産銀金融が合併すれば、政府持分は50～60%水準まで低くなる。ウリ金融には政府以外に43%の
投資家がいるためだ。産銀金融は、二つの金融機関の民営化が同時に順調に進行されれば、ブロックセールや外国
投資家対象持分売却等を通して、政府持分が50%以下に下落することができると見ている。
産銀金融がウリ金融を取得しても、企業金融が重複してシナジーがないという主張は、産業銀行の自己分析の
結果、信憑性が落ちることが明らかになった。産銀金融は大企業中心、ウリ金融は中小企業中心の顧客を保有して
いるために重複は大きくなくて、大企業-中小企業-家計がそれぞれ20対40対40で均衡を成して、かえってシナジーを
発揮することができるという分析だ。これはホールとリテールが6対4のJPモーガンに似たポートフォリオになる。
産銀金融がウリ金融を取得して'メガバンク(超大型銀行)'が誕生すれば、企業価値が上昇するだけでなく投資誘致も
たやすくなると見通した。産銀金融の最大弱点である受信機能の脆弱性は、ウリ金融との一体化で簡単に解消され、
投資家に魅力的な銀行に一新されて、売却が容易になるという論理だ。
(1/2) つづきます
415 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 07:51:15.54 ID:+72b8ZMv
>>414 つづきです
これは大型国有銀行が誕生すれば売却自体が不可能で、大型化によりシステム リスクが発生することもあると
いう主張と相反する。産銀金融はカナダロイヤルバンクでは、総資産が世界36位でカナダ国内総生産(GDP)の48%を
占めているが、世界金融危機の中でも政府支援なしで健全性を維持したという点を事例として上げている。
'我が国にメガバンクが必要なのか'という論議に対しても産銀金融は、我が国に三星など世界的な企業が多いため、
世界的な金融機関は必要だという。わが国の経済が世界10位圏、アジア3位規模であるのに、国内最大金融機関の
ウリ金融は世界71位、アジア13位に過ぎない実情だ。UAE原発受注時に、国内金融機関は莫大な収益機会を海外
大型投資銀行(IB)らに渡さなければならなかった。したがって国内大型化と、海外進出強化戦略を駆使した後に、
海外銀行引き受け等を通して世界的な銀行に発展しなければならないというのが、産銀金融側の論理だ。世界50大
メガバンクの中には、スコットランド王立銀行、中国銀行、中国工商銀行、建設銀行、シンガポールDBS、スウェーデン
ノディアバンクなど国策銀行が多数ある。
産銀金融がウリ金融を取得すると、公的資金回収が長期遅延されるのではないかという憂慮に対し、産銀金融関係
者は"産銀金融自身か、市場調達資金でウリ金融株式を現金買い入れすることになり、売却手続きが完了すれば
ウリ金融に投入された公的資金は直ちに回収される"と強調した。この関係者は、"金融持株会社法施行令改正は、
ウリ金融株式の円滑な売却のために改正されるもので、公開競争入札を通じて公正な手続きの下で進行されるので、
特典と見られない"と付け加えた。
政府は金融持株会社法施行令を修正して、国内金融持株会社が中間持ち株会社を率いるために必要な、最小持分
要件を95%以上から50%以上に緩和する方案を検討中だ。一部ではこれに対し、ウリ金融を産銀金融に譲り渡すために
政府がカン・マンス産銀会長と'組んで打つ花札'だと主張している。
(2/2) 以上です
要約
産銀 ＜むしろ良いことばっかりだから早く
政府 ＜それじゃ法を改正して…
一部世論 ＜ちょっとマテ!
これは大型国有銀行が誕生すれば売却自体が不可能で、大型化によりシステム リスクが発生することもあると
いう主張と相反する。産銀金融はカナダロイヤルバンクでは、総資産が世界36位でカナダ国内総生産(GDP)の48%を
占めているが、世界金融危機の中でも政府支援なしで健全性を維持したという点を事例として上げている。
'我が国にメガバンクが必要なのか'という論議に対しても産銀金融は、我が国に三星など世界的な企業が多いため、
世界的な金融機関は必要だという。わが国の経済が世界10位圏、アジア3位規模であるのに、国内最大金融機関の
ウリ金融は世界71位、アジア13位に過ぎない実情だ。UAE原発受注時に、国内金融機関は莫大な収益機会を海外
大型投資銀行(IB)らに渡さなければならなかった。したがって国内大型化と、海外進出強化戦略を駆使した後に、
海外銀行引き受け等を通して世界的な銀行に発展しなければならないというのが、産銀金融側の論理だ。世界50大
メガバンクの中には、スコットランド王立銀行、中国銀行、中国工商銀行、建設銀行、シンガポールDBS、スウェーデン
ノディアバンクなど国策銀行が多数ある。
産銀金融がウリ金融を取得すると、公的資金回収が長期遅延されるのではないかという憂慮に対し、産銀金融関係
者は"産銀金融自身か、市場調達資金でウリ金融株式を現金買い入れすることになり、売却手続きが完了すれば
ウリ金融に投入された公的資金は直ちに回収される"と強調した。この関係者は、"金融持株会社法施行令改正は、
ウリ金融株式の円滑な売却のために改正されるもので、公開競争入札を通じて公正な手続きの下で進行されるので、
特典と見られない"と付け加えた。
政府は金融持株会社法施行令を修正して、国内金融持株会社が中間持ち株会社を率いるために必要な、最小持分
要件を95%以上から50%以上に緩和する方案を検討中だ。一部ではこれに対し、ウリ金融を産銀金融に譲り渡すために
政府がカン・マンス産銀会長と'組んで打つ花札'だと主張している。
(2/2) 以上です
要約
産銀 ＜むしろ良いことばっかりだから早く
政府 ＜それじゃ法を改正して…
一部世論 ＜ちょっとマテ!
C&
支援
軍隊は赤紙で集められるから公務員採用にはならないわけね。
軍隊は赤紙で集められるから公務員採用にはならないわけね。
418 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 08:16:39.99 ID:+72b8ZMv
>>414-415 関連
ウリ+産銀‘メガバンク’本格化するか 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110515/37235140/1
政府がウリ金融持株会社再売却を慎重に検討していて、メガバンク(超大型銀行)実現の可能性が大きくなっている。
政府は今週、ウリ金融再売却可否と民営化方案などを決める。こうした中、ウリ金融引き受けの有力な候補に浮上
している産銀金融持株は内部検討作業を終えていて、本格的な引き受け作業に出る用意をしていて注目される。
◇ウリ金融再売却秒読み…17日公資委注目
15日金融業界によれば、預金保険公社が17日の公的資金管理委員会でウリ金融再売却などを確定すれば、すぐ
に入札を公告して売却に出る方針だ。公資委はこの会議で、預金保険が保有しているウリ金融持分(56.97%)の売却
可否および民営化推進方案などを決める。
預金保険関係者は、"公資委が市場状況などを点検して、17日にウリ金融再売却可否などを決める"として、"もう
一度売ってみようという雰囲気が形成されているのは事実だが、今回ウリ金融再売却に出るのかどうかは公資委を
開かなければならない"と話した。彼は"昨年一度売却を推進しているので、再売却を推進するのに別途の時間は
必要ではない"として、"再売却決定が下されれば、すぐに作業に入ることができる"と強調した。
政府はこれと関連して、ウリ金融売却活性化のために入札参加障壁を低くする方案を推進している。特に金融持株
会社法施行令を修正して、金融持株社が他の金融持株社を取得するための最小買い入れ持分条件を、95%以上から
50%以上に緩和する方案が検討されている。この法案が用意されれば、国内外の持ち株会社がウリ金融入札に参加
し、プレミアムを支払って持分56.9%と経営権を確保することができる。
◇産銀金融、現金調達してウリ金融引き受け推進
産銀金融は自主的に引き受け検討作業を終えていて、今週から本格的に引き受け手続きを進める一方、肯定的な
世論造成にも努めることにした。産銀金融の内部報告書によれば、産銀金融は三星などのようにグローバル会社が
ない国内金融界に'メガバンク'が必要だとみて、留保金と会社債、転換社債、優先株発行などで現金を調達して、ウリ
金融引き受けに乗り出すことにした。
(1/2) つづきます
ウリ+産銀‘メガバンク’本格化するか 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110515/37235140/1
政府がウリ金融持株会社再売却を慎重に検討していて、メガバンク(超大型銀行)実現の可能性が大きくなっている。
政府は今週、ウリ金融再売却可否と民営化方案などを決める。こうした中、ウリ金融引き受けの有力な候補に浮上
している産銀金融持株は内部検討作業を終えていて、本格的な引き受け作業に出る用意をしていて注目される。
◇ウリ金融再売却秒読み…17日公資委注目
15日金融業界によれば、預金保険公社が17日の公的資金管理委員会でウリ金融再売却などを確定すれば、すぐ
に入札を公告して売却に出る方針だ。公資委はこの会議で、預金保険が保有しているウリ金融持分(56.97%)の売却
可否および民営化推進方案などを決める。
預金保険関係者は、"公資委が市場状況などを点検して、17日にウリ金融再売却可否などを決める"として、"もう
一度売ってみようという雰囲気が形成されているのは事実だが、今回ウリ金融再売却に出るのかどうかは公資委を
開かなければならない"と話した。彼は"昨年一度売却を推進しているので、再売却を推進するのに別途の時間は
必要ではない"として、"再売却決定が下されれば、すぐに作業に入ることができる"と強調した。
政府はこれと関連して、ウリ金融売却活性化のために入札参加障壁を低くする方案を推進している。特に金融持株
会社法施行令を修正して、金融持株社が他の金融持株社を取得するための最小買い入れ持分条件を、95%以上から
50%以上に緩和する方案が検討されている。この法案が用意されれば、国内外の持ち株会社がウリ金融入札に参加
し、プレミアムを支払って持分56.9%と経営権を確保することができる。
◇産銀金融、現金調達してウリ金融引き受け推進
産銀金融は自主的に引き受け検討作業を終えていて、今週から本格的に引き受け手続きを進める一方、肯定的な
世論造成にも努めることにした。産銀金融の内部報告書によれば、産銀金融は三星などのようにグローバル会社が
ない国内金融界に'メガバンク'が必要だとみて、留保金と会社債、転換社債、優先株発行などで現金を調達して、ウリ
金融引き受けに乗り出すことにした。
(1/2) つづきます
419 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 08:16:57.79 ID:+72b8ZMv
>>418 つづきです
自ら調達した現金でウリ金融を取得するので、政府の立場ではウリ金融に投入された公的資金をすぐに回収できる
というのが、産銀金融の主張だ。またウリ金融引き受けによって、政府が保有する産銀金融持分は現在の100%から
80～90%に下がり、証券市場上場後には60～70%台に下がる。ここに43%の持分が少数投資家に分散しているウリ金融
と産銀金融が合併すれば、政府保有持分は50～60%まで低くなる。自然に産銀金融の民営化条件も造成されるわけだ。
産銀金融関係者は"図体が大きいと言って、(ウリ金融を)売ることのできない理由にはならない"として、"しかもウリ
金融と産銀金融の民営化が順調に進行されれば、ブロックセールなどを推進して政府保有持分を50%以下に引き下げ
ることができる"と話した。
反面、自主的に投資家を募集して持分共同買い入れ方案を推進していたウリ金融は、ひとまず公資委決定を見守って
民営化参加方案などを決めることにした。ウリ金融関係者は"私たちの立場では、コンソーシアムを構成して市場に
売却する持分を共同買いとりする方案が最も良い"として、"現在では対等合併など他の代案もあるが、公資委の発表
内容を見て方案を定める"と話した。
◇KB・新韓、ウリ金融分割売却時は2金融子会社に関心
金融業界の一部では、ウリ金融とKB金融持株の合併シナリオも出てきている。民営化対象であるウリ金融と産銀
金融合併することは、新たな国有化にすぎないという否定的な認識が広がっていることに伴うものだ。オ・ユンデKB
金融会長はしかし、"(ウリ金融)引き受けと関連した準備はしていない"として、ウリ金融引き受けに出ないという意を
示唆している。
ただしKB金融と新韓金融持株は、ウリ金融再売却が子会社分割売却方式で推進されれば、第2金融圏子会社に
関心を見せることと観測される。第2金融圏子会社では、ウリ投資証券とウリアビバ生命、ウリファイナンシャルなどが
ある。KB金融は5%未満のノンバンク部門の収益比率を、2013年まで30%水準で高める計画であるだけに、KB投資証券
の10倍に達する資産を保有しているウリ投資証券をもの欲しげに見る展望だ。保険部門強化を試みている新韓持株
会社も引き受け戦に出る可能性がある。ハン・ドンウ会長は"自らの成長を通じて新韓生命の規模を増すことはもちろん、
考えてみるに値する(保険会社)売り物が出てくれば(引き受けを)検討するだろう"と話した。
(2/2) 以上です
自ら調達した現金でウリ金融を取得するので、政府の立場ではウリ金融に投入された公的資金をすぐに回収できる
というのが、産銀金融の主張だ。またウリ金融引き受けによって、政府が保有する産銀金融持分は現在の100%から
80～90%に下がり、証券市場上場後には60～70%台に下がる。ここに43%の持分が少数投資家に分散しているウリ金融
と産銀金融が合併すれば、政府保有持分は50～60%まで低くなる。自然に産銀金融の民営化条件も造成されるわけだ。
産銀金融関係者は"図体が大きいと言って、(ウリ金融を)売ることのできない理由にはならない"として、"しかもウリ
金融と産銀金融の民営化が順調に進行されれば、ブロックセールなどを推進して政府保有持分を50%以下に引き下げ
ることができる"と話した。
反面、自主的に投資家を募集して持分共同買い入れ方案を推進していたウリ金融は、ひとまず公資委決定を見守って
民営化参加方案などを決めることにした。ウリ金融関係者は"私たちの立場では、コンソーシアムを構成して市場に
売却する持分を共同買いとりする方案が最も良い"として、"現在では対等合併など他の代案もあるが、公資委の発表
内容を見て方案を定める"と話した。
◇KB・新韓、ウリ金融分割売却時は2金融子会社に関心
金融業界の一部では、ウリ金融とKB金融持株の合併シナリオも出てきている。民営化対象であるウリ金融と産銀
金融合併することは、新たな国有化にすぎないという否定的な認識が広がっていることに伴うものだ。オ・ユンデKB
金融会長はしかし、"(ウリ金融)引き受けと関連した準備はしていない"として、ウリ金融引き受けに出ないという意を
示唆している。
ただしKB金融と新韓金融持株は、ウリ金融再売却が子会社分割売却方式で推進されれば、第2金融圏子会社に
関心を見せることと観測される。第2金融圏子会社では、ウリ投資証券とウリアビバ生命、ウリファイナンシャルなどが
ある。KB金融は5%未満のノンバンク部門の収益比率を、2013年まで30%水準で高める計画であるだけに、KB投資証券
の10倍に達する資産を保有しているウリ投資証券をもの欲しげに見る展望だ。保険部門強化を試みている新韓持株
会社も引き受け戦に出る可能性がある。ハン・ドンウ会長は"自らの成長を通じて新韓生命の規模を増すことはもちろん、
考えてみるに値する(保険会社)売り物が出てくれば(引き受けを)検討するだろう"と話した。
(2/2) 以上です
支援
421 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 09:36:25.93 ID:+72b8ZMv
昨年貿易依存度88%、史上二番目に高く 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110515/37234577/1
成長寄与度、6分期ぶりに輸出が内需抜く
昨年、韓国の貿易依存度が史上二番目に高い87.9%を記録した。世界経済の回復傾向に力づけられて、輸出が
大きく増えた結果だ。こうした状況は今年も続いていて、今年1分期の経済成長寄与度は、6分期ぶりに純輸出が
内需を追い抜いた。
輸出が増えて貿易依存度が高まることは成長には役立つが、内需を後押しすることのできない場合、経済がそれ
だけ対外変数に脆弱な構造を持つという問題が発生する。
◇貿易依存度88%、OECD会員国よりはるかに高い
企画財政部は、昨年我が国の貿易依存度が87.9%で集計されたと15日明らかにした。貿易依存度は財貨輸出額と
輸入額の合計を、名目国内総生産(GDP)で割った数値だ。貿易依存度が高いほど、国民経済に内需より輸出入が
占める比率が大きいという意だ。
貿易依存度は1990年代初期までは40%台に留まっていたが、外国為替危機がさく烈した1997年52.8%に50%を越え、
1998年には63.0%に上昇した。2000年代に入り50%台～60%台を上下していたが、2007年69.4%と70%に接近した。しかし
世界金融危機がさく烈した2008年、国際石油価格と為替レートが大幅に同時上昇したことで、輸入額が大きく増えて
史上最高値の92.1%まで上がった。
石油価格と為替レートが安定局面に向かって、2009年は82.4%と10%ポイント近く落ちたが、昨年から景気回復に
ともなう輸出入急増により、また90%をうかがう水準まで上がった。2008年以後、3年連続して貿易依存度が80%を
越える状況が発生したのだ。
貿易依存度が高い国家は、世界景気が好況である時には高い成長率を達成できるが、景気沈滞局面に入り込む
と、他国よりさらに大きい打撃を受ける憂慮が大きい。さらに我が国の貿易依存度は、他国に比べて非常に高い水準
なので、危険にさらされる程度がより大きいと見ることができる。
(1/2) つづきます
http://economy.donga.com/total/3/01/20110515/37234577/1
成長寄与度、6分期ぶりに輸出が内需抜く
昨年、韓国の貿易依存度が史上二番目に高い87.9%を記録した。世界経済の回復傾向に力づけられて、輸出が
大きく増えた結果だ。こうした状況は今年も続いていて、今年1分期の経済成長寄与度は、6分期ぶりに純輸出が
内需を追い抜いた。
輸出が増えて貿易依存度が高まることは成長には役立つが、内需を後押しすることのできない場合、経済がそれ
だけ対外変数に脆弱な構造を持つという問題が発生する。
◇貿易依存度88%、OECD会員国よりはるかに高い
企画財政部は、昨年我が国の貿易依存度が87.9%で集計されたと15日明らかにした。貿易依存度は財貨輸出額と
輸入額の合計を、名目国内総生産(GDP)で割った数値だ。貿易依存度が高いほど、国民経済に内需より輸出入が
占める比率が大きいという意だ。
貿易依存度は1990年代初期までは40%台に留まっていたが、外国為替危機がさく烈した1997年52.8%に50%を越え、
1998年には63.0%に上昇した。2000年代に入り50%台～60%台を上下していたが、2007年69.4%と70%に接近した。しかし
世界金融危機がさく烈した2008年、国際石油価格と為替レートが大幅に同時上昇したことで、輸入額が大きく増えて
史上最高値の92.1%まで上がった。
石油価格と為替レートが安定局面に向かって、2009年は82.4%と10%ポイント近く落ちたが、昨年から景気回復に
ともなう輸出入急増により、また90%をうかがう水準まで上がった。2008年以後、3年連続して貿易依存度が80%を
越える状況が発生したのだ。
貿易依存度が高い国家は、世界景気が好況である時には高い成長率を達成できるが、景気沈滞局面に入り込む
と、他国よりさらに大きい打撃を受ける憂慮が大きい。さらに我が国の貿易依存度は、他国に比べて非常に高い水準
なので、危険にさらされる程度がより大きいと見ることができる。
(1/2) つづきます
422 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 09:36:43.37 ID:+72b8ZMv
>>421 つづきです
統計庁が2009年基準として、経済協力開発機構(OECD)会員27ヶ国を比較した資料によれば、我が国はベルギー
(214.0%)、オランダ(143.2%)、アイルランド(109.0%)、ルクセンブルグ(98.0%)に続いて、7番目に貿易依存度が高かった。
◇輸出が成長の主力でも、内需拡大切実
輸出急増から始まった貿易依存度高空行進は、経済成長率を高める側に作用するという点で外見上は肯定的だ。
しかし内需が後押しされないまま輸出だけ増える場合、成長の恩恵を国民が享受することができないという点が問題
だ。経済規模が大きくなっても国民の生活水準はそれに比例して向上できなければ、輸出と内需の乖離が発生する
ということだ。
韓国銀行が先月発表した、1分期経済成長率指標が代表的だ。昨年同期対比で4.2%成長率の項目別寄与度を見る
と、純輸出が3.1%ポイント、内需が1.1%ポイントで貿易による成長分がはるかに大きい。純輸出寄与度が内需より高く
現れたのは、2009年3分期以後6分期ぶりだ。
しかし、実質購買力を見せる国内総所得(GDI)は前分期より0.6%減って、世界金融危機直後の2008年4分期以降、
9分期ぶりに減少した。経済が成長しても所得はかえって減ったという意味だ。これは企業が輸出で稼いだ所得が、
国民のポケットの中に全て入らないうえに、石油価格急騰などにより交易条件が悪化して、物価まで大幅に上がった
結果であった。
専門家は、高い貿易依存度自体を問題視することは難しいと指摘しながらも、内需振興のための企業の投資活動
の活発化や、サービス産業先進化のような制度的整備が切実だと口をそろえた。LG経済研究院イ・グンテ研究委員は
"企業が輸出を通じて金を儲けたが、内需拡大に正しく引き継がれないでいる"として、"世界金融危機以後、経営の
不確実性が大きくなって、企業が投資に消極的なことも内需が振るわない要因"と分析した。彼は"企業の投資を誘引
するために、高付加価値産業を育成しなければならない"として、"雇用創出効果が大きいサービス産業の規制を緩和
することも、内需振興に必要な所得増大につなげることができる"と話した。
財政部関係者は、"内需拡大のためには教育、医療などサービス産業先進化が切実だ"として、"しかし政府が各種
進入障壁を低くして規制をなくそうとしても、利益団体の反対が激しくて容易ではない"と吐露した。
(2/2) 以上です
統計庁が2009年基準として、経済協力開発機構(OECD)会員27ヶ国を比較した資料によれば、我が国はベルギー
(214.0%)、オランダ(143.2%)、アイルランド(109.0%)、ルクセンブルグ(98.0%)に続いて、7番目に貿易依存度が高かった。
◇輸出が成長の主力でも、内需拡大切実
輸出急増から始まった貿易依存度高空行進は、経済成長率を高める側に作用するという点で外見上は肯定的だ。
しかし内需が後押しされないまま輸出だけ増える場合、成長の恩恵を国民が享受することができないという点が問題
だ。経済規模が大きくなっても国民の生活水準はそれに比例して向上できなければ、輸出と内需の乖離が発生する
ということだ。
韓国銀行が先月発表した、1分期経済成長率指標が代表的だ。昨年同期対比で4.2%成長率の項目別寄与度を見る
と、純輸出が3.1%ポイント、内需が1.1%ポイントで貿易による成長分がはるかに大きい。純輸出寄与度が内需より高く
現れたのは、2009年3分期以後6分期ぶりだ。
しかし、実質購買力を見せる国内総所得(GDI)は前分期より0.6%減って、世界金融危機直後の2008年4分期以降、
9分期ぶりに減少した。経済が成長しても所得はかえって減ったという意味だ。これは企業が輸出で稼いだ所得が、
国民のポケットの中に全て入らないうえに、石油価格急騰などにより交易条件が悪化して、物価まで大幅に上がった
結果であった。
専門家は、高い貿易依存度自体を問題視することは難しいと指摘しながらも、内需振興のための企業の投資活動
の活発化や、サービス産業先進化のような制度的整備が切実だと口をそろえた。LG経済研究院イ・グンテ研究委員は
"企業が輸出を通じて金を儲けたが、内需拡大に正しく引き継がれないでいる"として、"世界金融危機以後、経営の
不確実性が大きくなって、企業が投資に消極的なことも内需が振るわない要因"と分析した。彼は"企業の投資を誘引
するために、高付加価値産業を育成しなければならない"として、"雇用創出効果が大きいサービス産業の規制を緩和
することも、内需振興に必要な所得増大につなげることができる"と話した。
財政部関係者は、"内需拡大のためには教育、医療などサービス産業先進化が切実だ"として、"しかし政府が各種
進入障壁を低くして規制をなくそうとしても、利益団体の反対が激しくて容易ではない"と吐露した。
(2/2) 以上です
支援
424 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 09:46:57.23 ID:+72b8ZMv
韓国購買力基準賃金、OECD 12位 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110515/37235167/1
租税負担は31位と下位
我が国の労働者賃金が、購買力基準では経済協力開発機構(OECD)34会員国の中で、12番目に高いことが
分かった。しかし労働所得関連租税と社会保障寄与負担水準は、OECD会員国の中で31位だった。
15日OECDが発刊した'2010賃金課税(Taxing Wages)'報告書によれば、昨年韓国労働者の平均総賃金(1人世帯、
購買力基準)は、4万3千49ドルであった。これは11位の日本(4万3千626ドル)より少ないものの、13位の米国(4万
3千40ドル)より多い水準だ。
国家別では英国が5万3千623ドルで最も多く、ルクセンブルグ(5万3千561ドル)、オランダ(5万2千581ドル)、ドイツ
(5万1千935ドル)、スイス(5万170ドル)が5万ドルを越えた。韓国より総賃金が低い会員国は、米国をはじめとして
フィンランド(4万1千915ドル)、オーストラリア(4万1千231ドル)、スウェーデン(4万902ドル)、フランス(3万8千828ドル)、
カナダ(3万5千871ドル)、イタリア(3万5千841ドル)など22ヶ国だった。総賃金が最も低い国家は1万996ドルのメキシコ
で、チリ(1万1千552ドル)とスロバキア(1万8千142ドル)、エストニア(1万8千440ドル)、ハンガリー(1万8千967ドル)、
トルコ(1万9千783ドル)が2万ドルを下回った。
OECDが適用した、昨年韓国の購買力評価為替レートは1ドル822ウォンで、市場為替レート(1千156ウォン)の70%
水準だ。したがって各国の市場為替レートで計算すれば、韓国の賃金水準は主要先進国より低くなるものと見られる。
昨年の租税格差(tax wedge)で韓国は19.8%(１人世帯基準)で、OECD会員国の中で34番目に低かった。租税格差
とは、人件費の中に労働所得関連所得税と社会保障寄与金が占める比率だ。租税格差が韓国より低い国家は、
ニュージーランド(16.9%)、メキシコ(15.5%)、チリ(7.0%)の3ヶ国だった。
租税格差が最も高い国家はベルギー(55.4%)で、人件費のうち所得税が21.6%、社会保障寄与金(勤労者負担10.8%、
企業負担23.0%)が33.8%を占めた。このほか、フランス(49.3%)とドイツ(49.1%)、オーストリア(47.9%)、イタリア(46.9%)、
ハンガリー(46.4%)、スウェーデン(42.7%)、スロベニア(42.4%)、チェコ(42.2%)、フィンランド(42.0%)などが40%を越えた。
労働研究院カン・スンボク責任研究員は、"韓国の購買力評価為替レートが低い(訳注ウォン高)ので、OECD報告
書では賃金水準が高く出てきたが、社会保障制度は先進国より不十分で実質的に賃金が多いと見ることはできない"
と話した。
http://economy.donga.com/total/3/01/20110515/37235167/1
租税負担は31位と下位
我が国の労働者賃金が、購買力基準では経済協力開発機構(OECD)34会員国の中で、12番目に高いことが
分かった。しかし労働所得関連租税と社会保障寄与負担水準は、OECD会員国の中で31位だった。
15日OECDが発刊した'2010賃金課税(Taxing Wages)'報告書によれば、昨年韓国労働者の平均総賃金(1人世帯、
購買力基準)は、4万3千49ドルであった。これは11位の日本(4万3千626ドル)より少ないものの、13位の米国(4万
3千40ドル)より多い水準だ。
国家別では英国が5万3千623ドルで最も多く、ルクセンブルグ(5万3千561ドル)、オランダ(5万2千581ドル)、ドイツ
(5万1千935ドル)、スイス(5万170ドル)が5万ドルを越えた。韓国より総賃金が低い会員国は、米国をはじめとして
フィンランド(4万1千915ドル)、オーストラリア(4万1千231ドル)、スウェーデン(4万902ドル)、フランス(3万8千828ドル)、
カナダ(3万5千871ドル)、イタリア(3万5千841ドル)など22ヶ国だった。総賃金が最も低い国家は1万996ドルのメキシコ
で、チリ(1万1千552ドル)とスロバキア(1万8千142ドル)、エストニア(1万8千440ドル)、ハンガリー(1万8千967ドル)、
トルコ(1万9千783ドル)が2万ドルを下回った。
OECDが適用した、昨年韓国の購買力評価為替レートは1ドル822ウォンで、市場為替レート(1千156ウォン)の70%
水準だ。したがって各国の市場為替レートで計算すれば、韓国の賃金水準は主要先進国より低くなるものと見られる。
昨年の租税格差(tax wedge)で韓国は19.8%(１人世帯基準)で、OECD会員国の中で34番目に低かった。租税格差
とは、人件費の中に労働所得関連所得税と社会保障寄与金が占める比率だ。租税格差が韓国より低い国家は、
ニュージーランド(16.9%)、メキシコ(15.5%)、チリ(7.0%)の3ヶ国だった。
租税格差が最も高い国家はベルギー(55.4%)で、人件費のうち所得税が21.6%、社会保障寄与金(勤労者負担10.8%、
企業負担23.0%)が33.8%を占めた。このほか、フランス(49.3%)とドイツ(49.1%)、オーストリア(47.9%)、イタリア(46.9%)、
ハンガリー(46.4%)、スウェーデン(42.7%)、スロベニア(42.4%)、チェコ(42.2%)、フィンランド(42.0%)などが40%を越えた。
労働研究院カン・スンボク責任研究員は、"韓国の購買力評価為替レートが低い(訳注ウォン高)ので、OECD報告
書では賃金水準が高く出てきたが、社会保障制度は先進国より不十分で実質的に賃金が多いと見ることはできない"
と話した。
支援
支援
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
428 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 16:41:33.65 ID:+72b8ZMv
夕方の部を開始します
昨年、貸金業融資額7兆ウォン越える。調査以来最高水準 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/15/2011051500309.html
昨年末基準で、貸金業者を通した融資金額が7兆ウォンを上回り、調査以来最高値を記録したことが分かった。
金融委員会と金融監督院、行政安全部が共同で実施して、15日発表した貸金業実態調査によれば、昨年末基準
貸金業者による融資金額は7兆5655億ウォンで、2009年末(5兆9114億ウォン)から28%増えた。前分期(2010年6月末)
と比較しても11%(7497億ウォン)増えた数値だ。
貸金業者との取り引き者数も上昇を続けている。2009年末に167万人だった取り引き者数は、6ヶ月で190万人に
肉迫し、昨年末には220万人に達した。6ヶ月ごとに20万～30万人ほど増える傾向だ。
信用融資が全体融資額の83.5%を記録した中で、昨年末基準信用融資額は6兆3150億ウォンを記録した。前分期
より15.8%増加したが、1人当り平均融資金額は304万ウォンで、前分期(306万ウォン)とほぼ同じだった。昨年の担保
融資金額は1兆2505億ウォンを記録して、2010年6月から8.2%減った。
昨年末の信用融資金利は年41.5%を記録して、2009年末(41.2%)とほとんど変わらず前分期より0.8%ポイント下がった。
金融当局は、昨年7月に法定金利が年49%から年44%に引き下げされ、新規融資に適用されたことで平均信用金利が
小幅減ったと説明した。
担保融資金利は年18.6%を記録して、前分期(18.3%)から0.3%ポイント増えた。2009年末(19.5%)に比べると、やや減った
数値だ。
昨年、貸金業融資額7兆ウォン越える。調査以来最高水準 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/15/2011051500309.html
昨年末基準で、貸金業者を通した融資金額が7兆ウォンを上回り、調査以来最高値を記録したことが分かった。
金融委員会と金融監督院、行政安全部が共同で実施して、15日発表した貸金業実態調査によれば、昨年末基準
貸金業者による融資金額は7兆5655億ウォンで、2009年末(5兆9114億ウォン)から28%増えた。前分期(2010年6月末)
と比較しても11%(7497億ウォン)増えた数値だ。
貸金業者との取り引き者数も上昇を続けている。2009年末に167万人だった取り引き者数は、6ヶ月で190万人に
肉迫し、昨年末には220万人に達した。6ヶ月ごとに20万～30万人ほど増える傾向だ。
信用融資が全体融資額の83.5%を記録した中で、昨年末基準信用融資額は6兆3150億ウォンを記録した。前分期
より15.8%増加したが、1人当り平均融資金額は304万ウォンで、前分期(306万ウォン)とほぼ同じだった。昨年の担保
融資金額は1兆2505億ウォンを記録して、2010年6月から8.2%減った。
昨年末の信用融資金利は年41.5%を記録して、2009年末(41.2%)とほとんど変わらず前分期より0.8%ポイント下がった。
金融当局は、昨年7月に法定金利が年49%から年44%に引き下げされ、新規融資に適用されたことで平均信用金利が
小幅減ったと説明した。
担保融資金利は年18.6%を記録して、前分期(18.3%)から0.3%ポイント増えた。2009年末(19.5%)に比べると、やや減った
数値だ。
支援
41.5%の支援
431 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 16:52:57.35 ID:+72b8ZMv
首都圏アパート取引量、大幅減 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/15/2011051500219.html
先月の首都圏アパート取引量は、3月に比べて大幅に減少した。実取り引き価格も江南（カンナム）地域再建築
アパートを中心に下落した。
15日国土海洋部によれば、4月に申告があった全国のアパート取り引き件数は5万5586件で、3月(5万9142件)より
3500件余り減少していたことが分かった。4月の実取り引き件数には、2月契約分9000件、3月契約分3万200件、4月
契約分1万6400件が含まれた数値だ。
首都圏地域は3月2万2499件から4月1万7940件で、一ヶ月で20%ほど減少した。これは3月末に首都圏地域で総負債
償還比率(DTI)規制が復活したことにより、住宅購買心理が萎縮したためだと市場関係者は見ている。
ソウルの取引量は4787件で、3月(6354件)から24%減少して今年の最低値を記録した。京畿道（キョンギド）と仁川
（インチョン）は前月から18～20%下落した。地方では、慶南（キョンナム）、慶北（キョンブク）、全南（チョンナム）などの
住居価格上昇に力づけられて、3月より小幅増加した。
アパート実取り引き価格は、ソウル江南（カンナム）地域再建築団地を中心に落ち幅が大きくなっている。江南区
開浦洞（ケポドン）住公1団地占有面積51平米タイプは、3月には9億5000万～9億7000万ウォンで取り引きされていた
が、4月には8億9000万ウォンに下落した。
松坡区（ソンパグ）可楽洞（カラクトン）市営1団地41平米タイプも、3月の5億2500万ウォンから4月は5億500万ウォン
に価格が落ちた。
江南（カンナム）地域以外でも価格が劣勢だった。蘆原区（ノウォング）中渓洞（チュンゲドン）中継(?)グリーン40平米
タイプでは、4月に1億6500万ウォンと申告されて3月より1500万ウォン以上下落し、京畿道高陽市（コヤンシ）クンマウル
現代大林（テリム）85平米タイプは、2億5400万～2億6000万ウォンと、1000万ウォン以上価格が低くなった。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/15/2011051500219.html
先月の首都圏アパート取引量は、3月に比べて大幅に減少した。実取り引き価格も江南（カンナム）地域再建築
アパートを中心に下落した。
15日国土海洋部によれば、4月に申告があった全国のアパート取り引き件数は5万5586件で、3月(5万9142件)より
3500件余り減少していたことが分かった。4月の実取り引き件数には、2月契約分9000件、3月契約分3万200件、4月
契約分1万6400件が含まれた数値だ。
首都圏地域は3月2万2499件から4月1万7940件で、一ヶ月で20%ほど減少した。これは3月末に首都圏地域で総負債
償還比率(DTI)規制が復活したことにより、住宅購買心理が萎縮したためだと市場関係者は見ている。
ソウルの取引量は4787件で、3月(6354件)から24%減少して今年の最低値を記録した。京畿道（キョンギド）と仁川
（インチョン）は前月から18～20%下落した。地方では、慶南（キョンナム）、慶北（キョンブク）、全南（チョンナム）などの
住居価格上昇に力づけられて、3月より小幅増加した。
アパート実取り引き価格は、ソウル江南（カンナム）地域再建築団地を中心に落ち幅が大きくなっている。江南区
開浦洞（ケポドン）住公1団地占有面積51平米タイプは、3月には9億5000万～9億7000万ウォンで取り引きされていた
が、4月には8億9000万ウォンに下落した。
松坡区（ソンパグ）可楽洞（カラクトン）市営1団地41平米タイプも、3月の5億2500万ウォンから4月は5億500万ウォン
に価格が落ちた。
江南（カンナム）地域以外でも価格が劣勢だった。蘆原区（ノウォング）中渓洞（チュンゲドン）中継(?)グリーン40平米
タイプでは、4月に1億6500万ウォンと申告されて3月より1500万ウォン以上下落し、京畿道高陽市（コヤンシ）クンマウル
現代大林（テリム）85平米タイプは、2億5400万～2億6000万ウォンと、1000万ウォン以上価格が低くなった。
支援
支援
南チョン不動産市場からは外資も逃げ出してるしそろそろバブル崩壊の序章？
つK-POP 序章時代
南チョン不動産市場からは外資も逃げ出してるしそろそろバブル崩壊の序章？
つK-POP 序章時代
434 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 17:12:13.90 ID:+72b8ZMv
>>428関連
貸金業者の融資額が1年間で1.6兆急増…73%が'低信用' 【アジア経済 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110515/37238955/1
貸金業者が一般人と法人に融資した金額が、1年間で1兆6000億ウォン増加していたことが分かった。また貸出者の
73%が6等級以下の低信用層であることが明らかになり、今後の家計不健全憂慮が一層大きくなった。
15日金融監督院によれば、全国登録貸金業者1万1194社を調査した結果、昨年末現在で、221万人に7兆5655億
ウォンを融資していることが分かった。これは2009年末(5兆9114億ウォン)に比べて1兆6541億ウォン(28%)、前期(昨年
6月末)対比では7497億ウォン(11.0%)増えた数値だ。
◆信用融資金利小幅減少
このうち信用融資金額は6兆3150億ウォン(83.5%)で、前期対比8611億ウォン(15.8%)増加していたが、担保融資は
1兆2505億ウォンと前期対比1114億ウォン(8.2%)減少した。大型貸金業者の担保融資取り引き数自体が20%減った
ことによるものだ。
信用融資金利は年41.5%で、前期比で0.8%ポイント減ったが、昨年7月に法定金利を年49%から44%に引き下げたこと
を勘案すると、大幅に下がっていなかった。金融監督院は、"引き下げされた法定金利基準が、新規あるいは更新
融資に適用されたことで、平均信用金利は小幅減少するのに終わった"と説明した。
また担保融資金利は年18.6%で、前期比0.3%ポイント増加した。100億ウォン以上の大型貸金業者の担保融資金利が
12.4%から12.9%に0.5%ポイント上がったためだ。
◆貸金業者利用者の大部分が'低信用層'
全貸付業者利用者の73.6%(139万2970人)が、信用等級6等級以下の低信用層だったことがわかった。特に信用等級
7等級者は人数で19.6%(37万1402人)、融資金額では20.4%(1兆733億ウォン)を占め、6等級者でも人数で16.4%、融資
金額で17.1%を占めた。低信用層が貸金業者に大挙して頼っていることを察することができる項目だ。
(1/2) つづきます
貸金業者の融資額が1年間で1.6兆急増…73%が'低信用' 【アジア経済 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110515/37238955/1
貸金業者が一般人と法人に融資した金額が、1年間で1兆6000億ウォン増加していたことが分かった。また貸出者の
73%が6等級以下の低信用層であることが明らかになり、今後の家計不健全憂慮が一層大きくなった。
15日金融監督院によれば、全国登録貸金業者1万1194社を調査した結果、昨年末現在で、221万人に7兆5655億
ウォンを融資していることが分かった。これは2009年末(5兆9114億ウォン)に比べて1兆6541億ウォン(28%)、前期(昨年
6月末)対比では7497億ウォン(11.0%)増えた数値だ。
◆信用融資金利小幅減少
このうち信用融資金額は6兆3150億ウォン(83.5%)で、前期対比8611億ウォン(15.8%)増加していたが、担保融資は
1兆2505億ウォンと前期対比1114億ウォン(8.2%)減少した。大型貸金業者の担保融資取り引き数自体が20%減った
ことによるものだ。
信用融資金利は年41.5%で、前期比で0.8%ポイント減ったが、昨年7月に法定金利を年49%から44%に引き下げたこと
を勘案すると、大幅に下がっていなかった。金融監督院は、"引き下げされた法定金利基準が、新規あるいは更新
融資に適用されたことで、平均信用金利は小幅減少するのに終わった"と説明した。
また担保融資金利は年18.6%で、前期比0.3%ポイント増加した。100億ウォン以上の大型貸金業者の担保融資金利が
12.4%から12.9%に0.5%ポイント上がったためだ。
◆貸金業者利用者の大部分が'低信用層'
全貸付業者利用者の73.6%(139万2970人)が、信用等級6等級以下の低信用層だったことがわかった。特に信用等級
7等級者は人数で19.6%(37万1402人)、融資金額では20.4%(1兆733億ウォン)を占め、6等級者でも人数で16.4%、融資
金額で17.1%を占めた。低信用層が貸金業者に大挙して頼っていることを察することができる項目だ。
(1/2) つづきます
435 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 17:12:41.31 ID:+72b8ZMv
>>434 つづきです
ただし延滞率は7.2%と前期比1.8%ポイント下落して、貸金業者の資産健全性は一層良くなったと分析された。信用
融資延滞率が7.7%から5.8%に大きく下落した事が大きい。反面担保融資延滞率は17.9%から18.6%へと、かえって増加
して憂慮を残した。
◆貸金業仲介手数料率増加
昨年下半期、貸金仲介法人が融資を仲介して受け取った手数料率は前期より増加した。金融監督院は、法人仲介
業体98者が、昨年下半期に9461億ウォン(29万154件)を仲介して、仲介金額の6.7%である632億ウォンの仲介手数料を
受け取っていたと明らかにした。これは昨年上半期に、74業者が3435億ウォンを仲介して216億ウォン(6.2%)を受け
取っていたことに比べて、大きく増えた数値だ。
上位10法人の融資仲介手数料率は7.3%で、前期(6.8%)に比べ0.5%ポイント増えた。個人融資仲介業者の仲介手数料は
法人の半分ほどの3.6%水準を維持した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜そういえば、スピードスケートから自転車競技への転向は日本だけのハナシなのでしょうか？
ただし延滞率は7.2%と前期比1.8%ポイント下落して、貸金業者の資産健全性は一層良くなったと分析された。信用
融資延滞率が7.7%から5.8%に大きく下落した事が大きい。反面担保融資延滞率は17.9%から18.6%へと、かえって増加
して憂慮を残した。
◆貸金業仲介手数料率増加
昨年下半期、貸金仲介法人が融資を仲介して受け取った手数料率は前期より増加した。金融監督院は、法人仲介
業体98者が、昨年下半期に9461億ウォン(29万154件)を仲介して、仲介金額の6.7%である632億ウォンの仲介手数料を
受け取っていたと明らかにした。これは昨年上半期に、74業者が3435億ウォンを仲介して216億ウォン(6.2%)を受け
取っていたことに比べて、大きく増えた数値だ。
上位10法人の融資仲介手数料率は7.3%で、前期(6.8%)に比べ0.5%ポイント増えた。個人融資仲介業者の仲介手数料は
法人の半分ほどの3.6%水準を維持した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜そういえば、スピードスケートから自転車競技への転向は日本だけのハナシなのでしょうか？
支援
437 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/15(日) 17:48:02.14 ID:+72b8ZMv
中小企業10年間で雇用347万増、大企業はマイナス 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/15/2011051500296.html
国内の中小企業が10年間で346万の雇用を作った反面、大企業は49万減らしていたことが分かった。製造業での
付加価値増加分でも中小企業が52.7%を寄与して、大企業寄与度(47.3%)より高いと調査された。
中小企業中央会が第23回中小企業週間(16～20日)を控えて、15日発表した’中小企業地位指標’報告書によれば、
中小企業の従業員数は1999年の828万人から2009年1175万人へと347万人増加した。反面同じ期間に大企業の従業
員数は214万人から165万人へ、49万人減ったと集計された。
事業者数でも、中小企業(32万6000社)は増加したが大企業(1万6000社)は減少した。特に金融危機にもかかわらず、
最近3年間で革新型中小企業数は毎年平均23.7%ずつ増えて、昨年末基準4万6044社に達する。中小企業付属の技術
研究所も、最近3年間で年平均13.8%ずつ増えて2万659ヶ所に至っている。これは我が国の全研究所の94.8%と研究員の
59.9%を占める数値だ。
ただし、金融危機を克服する過程で中小企業の規模が大きくなっても、大・中小企業間の両極化は激しくなっている
ことが明らかになった。収益性と生産性、安定性などの指標で、中小企業と比較して大企業が大きく改善されたという
ことだ。収益性指標である売上高税引き前純利益では、中小企業は2008年の3.26%から2009年3.97%に小幅上がった
が、大企業は3.81%から7.12%に大きく上昇した。また安定性指標の負債比率も、中小企業(155.57%→148.13%)に比べ、
大企業(111.46%→96.14%)の改善幅が大きかった。生産性指標の付加価値率でも、中小企業が0.41%ポイント減少する
間に、大企業はかえって0.78%ポイント増加した。
中小企業中央会関係者は、“これまでに中小企業の革新基盤が着実に成長してきたし、国内経済の雇用創出と
成長を主導している”としながら、“金融危機以後の短期的な経済回復の結実が大企業に偏重されるのは、いまだ
大・中小企業間の同伴成長に基盤を置いた経済システムが定着できずにいることに起因している”と分析した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜週末の業務をこれで終了させていただきます。支援ありがとうございました。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/15/2011051500296.html
国内の中小企業が10年間で346万の雇用を作った反面、大企業は49万減らしていたことが分かった。製造業での
付加価値増加分でも中小企業が52.7%を寄与して、大企業寄与度(47.3%)より高いと調査された。
中小企業中央会が第23回中小企業週間(16～20日)を控えて、15日発表した’中小企業地位指標’報告書によれば、
中小企業の従業員数は1999年の828万人から2009年1175万人へと347万人増加した。反面同じ期間に大企業の従業
員数は214万人から165万人へ、49万人減ったと集計された。
事業者数でも、中小企業(32万6000社)は増加したが大企業(1万6000社)は減少した。特に金融危機にもかかわらず、
最近3年間で革新型中小企業数は毎年平均23.7%ずつ増えて、昨年末基準4万6044社に達する。中小企業付属の技術
研究所も、最近3年間で年平均13.8%ずつ増えて2万659ヶ所に至っている。これは我が国の全研究所の94.8%と研究員の
59.9%を占める数値だ。
ただし、金融危機を克服する過程で中小企業の規模が大きくなっても、大・中小企業間の両極化は激しくなっている
ことが明らかになった。収益性と生産性、安定性などの指標で、中小企業と比較して大企業が大きく改善されたという
ことだ。収益性指標である売上高税引き前純利益では、中小企業は2008年の3.26%から2009年3.97%に小幅上がった
が、大企業は3.81%から7.12%に大きく上昇した。また安定性指標の負債比率も、中小企業(155.57%→148.13%)に比べ、
大企業(111.46%→96.14%)の改善幅が大きかった。生産性指標の付加価値率でも、中小企業が0.41%ポイント減少する
間に、大企業はかえって0.78%ポイント増加した。
中小企業中央会関係者は、“これまでに中小企業の革新基盤が着実に成長してきたし、国内経済の雇用創出と
成長を主導している”としながら、“金融危機以後の短期的な経済回復の結実が大企業に偏重されるのは、いまだ
大・中小企業間の同伴成長に基盤を置いた経済システムが定着できずにいることに起因している”と分析した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜週末の業務をこれで終了させていただきます。支援ありがとうございました。
翻訳、おつかれさまでした
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【大人の大便者】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won 【在日徴兵・唸れ！9㌢砲！】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【空手形バカ一代】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won 【在日徴兵・唸れ！9㌢砲！】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【空手形バカ一代】
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304893518/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その409
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1305383708/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 44元【数字も人も捏造国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304786213/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304893518/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その409
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1305383708/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 44元【数字も人も捏造国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304786213/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
-453KB-
スレ立て挑戦しましたが駄目でした
北朝鮮、韓国に謝罪を要求
1 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/05/15(日) 21:17:20.72 ID:vAT/mDNU0● ?2BP(387)
北朝鮮の国防委員会「検閲団」は１５日、哨戒艦沈没事件や農協サイバーテロなどに
ついての「真相公開状」を発表し、関与を改めて否定するとともに、
「逆徒ども（韓国）が謀略劇をねつ造したことの責任を痛感し、全民族の前で公式謝罪することを
強く要求する」と主張した。朝鮮中央通信が伝えた。
真相公開状は、現在の南北関係について「収拾できない破局的危機に追い込まれている」と指摘。
「狂犬にはこん棒がうってつけであり、同族対決分子には厳しい懲罰の鉄ついが振り下ろされるに
決まっている」と韓国を強く非難した。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011051500138
1 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/05/15(日) 21:17:20.72 ID:vAT/mDNU0● ?2BP(387)
北朝鮮の国防委員会「検閲団」は１５日、哨戒艦沈没事件や農協サイバーテロなどに
ついての「真相公開状」を発表し、関与を改めて否定するとともに、
「逆徒ども（韓国）が謀略劇をねつ造したことの責任を痛感し、全民族の前で公式謝罪することを
強く要求する」と主張した。朝鮮中央通信が伝えた。
真相公開状は、現在の南北関係について「収拾できない破局的危機に追い込まれている」と指摘。
「狂犬にはこん棒がうってつけであり、同族対決分子には厳しい懲罰の鉄ついが振り下ろされるに
決まっている」と韓国を強く非難した。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011051500138
旨え
【韓国】ソウル駅のコインロッカー爆発事件、株価操作狙った犯罪と判明
1 ：爆破弁φ(110625)φ ★：2011/05/15(日) 21:28:21.59 ID:???
【ソウル１５日聯合ニュース】ソウル地方警察庁は１５日、ソウル・江南高速バスターミナルとソウル駅
で１２日に発生した手製爆弾爆発事件について、先物投資の失敗に挫折した男が株価を暴落させ、
利益を得ようとした意図で起こした犯罪だと明らかにした。
事件を捜査している同警察庁は１４日に主犯の４３歳の男と共犯者２人を検挙した。主犯の男は警察
の取り調べに対し、２０１０年７月に刑務所から出所した後、３億３００万ウォン（約２２５１万円）を借りて
先物取引に投資したが失敗、厳しい取り立てに苦しみ、「公共施設で爆発事件が起きれば株価が落ち、
大きな利益を得られると期待した」と供述しているという。
男はインターネットで製造方法を調べ、爆弾を作った。共犯２人にはタイマーやバッテリーなど爆弾の
材料を購入させ、ソウル駅と江南高速バスターミナルのコインロッカーに爆弾を設置させた。
警察は「不特定多数や特定の政治的目的を狙ったテロではなく、個人の経済的な目的のために犯し
た犯罪」との見方を示している。追加調査を行い、さらに詳しい犯行の動機を調べる計画だ。
ソース 聯合ニュース2011/05/15
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/05/15/0200000000AJP20110515001000882.HTML
検挙された爆発事件の容疑者ら＝１５日、ソウル（聯合ニュース）
http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20110515/20110515155849_bodyfile.jpg
【韓国】ソウル駅のコインロッカー爆発事件、株価操作狙った犯罪と判明
1 ：爆破弁φ(110625)φ ★：2011/05/15(日) 21:28:21.59 ID:???
【ソウル１５日聯合ニュース】ソウル地方警察庁は１５日、ソウル・江南高速バスターミナルとソウル駅
で１２日に発生した手製爆弾爆発事件について、先物投資の失敗に挫折した男が株価を暴落させ、
利益を得ようとした意図で起こした犯罪だと明らかにした。
事件を捜査している同警察庁は１４日に主犯の４３歳の男と共犯者２人を検挙した。主犯の男は警察
の取り調べに対し、２０１０年７月に刑務所から出所した後、３億３００万ウォン（約２２５１万円）を借りて
先物取引に投資したが失敗、厳しい取り立てに苦しみ、「公共施設で爆発事件が起きれば株価が落ち、
大きな利益を得られると期待した」と供述しているという。
男はインターネットで製造方法を調べ、爆弾を作った。共犯２人にはタイマーやバッテリーなど爆弾の
材料を購入させ、ソウル駅と江南高速バスターミナルのコインロッカーに爆弾を設置させた。
警察は「不特定多数や特定の政治的目的を狙ったテロではなく、個人の経済的な目的のために犯し
た犯罪」との見方を示している。追加調査を行い、さらに詳しい犯行の動機を調べる計画だ。
ソース 聯合ニュース2011/05/15
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/05/15/0200000000AJP20110515001000882.HTML
検挙された爆発事件の容疑者ら＝１５日、ソウル（聯合ニュース）
http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20110515/20110515155849_bodyfile.jpg
445 ： 忍法帖【Lv=4,xxxP】 ◆6bnJ7NfN9. ：2011/05/15(日) 23:50:09.45 ID:x6zH8x/X
支援
今週の予定
■主要機関報道計画(5.16～21)
◇16日(月)
▲企画財政部
-‘11年度1/4分期海外直接投資動向(午後2時)
-OECDアジア ネットワーク会議ソウル開催(午後2時)
▲環境部
-首都圏行政・公共機関の低公害自動車購買比率低調(12時)
▲韓国銀行
-2011年4月輸出入物価指数(6時)
-2011年1/4分期中貿易指数および交易条件指数(12時)
◇17日(火)
▲企画財政部
-韓-中央アジア経済協力活性化方案(11時)
▲知識経済部
-‘11年4月電力販売量.電力市場取り引き動向(11時)
-研究開発特区,育成事業評価体系大幅革新(11時)
▲金融委員会
-銀行圏 ｢支配構造内部規範｣ 制定および公示(6時)
(1/2)
>>444駄目すぎるｗ
■主要機関報道計画(5.16～21)
◇16日(月)
▲企画財政部
-‘11年度1/4分期海外直接投資動向(午後2時)
-OECDアジア ネットワーク会議ソウル開催(午後2時)
▲環境部
-首都圏行政・公共機関の低公害自動車購買比率低調(12時)
▲韓国銀行
-2011年4月輸出入物価指数(6時)
-2011年1/4分期中貿易指数および交易条件指数(12時)
◇17日(火)
▲企画財政部
-韓-中央アジア経済協力活性化方案(11時)
▲知識経済部
-‘11年4月電力販売量.電力市場取り引き動向(11時)
-研究開発特区,育成事業評価体系大幅革新(11時)
▲金融委員会
-銀行圏 ｢支配構造内部規範｣ 制定および公示(6時)
(1/2)
>>444駄目すぎるｗ
>>446 続き
◇18日(水)
▲企画財政部
-IMD国家競争力指数発表(9時30分)
-KDI懸案分析-オイル価格上昇の経済的波及効果(12時)
◇19日(木)
▲企画財政部
-物価安定対策会議結果(12時)
-KDI懸案分析-潜在成長率推定と展望(12時)
▲知識経済部
-‘11年4月流通業社売り上げ動向(6時)
▲金融委員会
-金融安定委員会(FSB)新興国金融規制改革TF議長国担当(12時)
▲韓国銀行
-2011年4月中手形不渡り率動向(12時)
◇20日(金)
▲企画財政部
-2011年1/4分期家計動向(12時)
▲韓国銀行
-金融協議会開催結果
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01282486596249248
＠イーデイリー より抜粋 (2/2)おしまい
◇18日(水)
▲企画財政部
-IMD国家競争力指数発表(9時30分)
-KDI懸案分析-オイル価格上昇の経済的波及効果(12時)
◇19日(木)
▲企画財政部
-物価安定対策会議結果(12時)
-KDI懸案分析-潜在成長率推定と展望(12時)
▲知識経済部
-‘11年4月流通業社売り上げ動向(6時)
▲金融委員会
-金融安定委員会(FSB)新興国金融規制改革TF議長国担当(12時)
▲韓国銀行
-2011年4月中手形不渡り率動向(12時)
◇20日(金)
▲企画財政部
-2011年1/4分期家計動向(12時)
▲韓国銀行
-金融協議会開催結果
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01282486596249248
＠イーデイリー より抜粋 (2/2)おしまい
■[週間展望台]ウリ金融民営化ベールを脱ぐ
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01348086596249248
＠イーデイリー
我が国の金融地図を変えるウリ金融持株会社の民営化計画が発表される。金融委員会は17日公資委を開いて
預金保険公社が保有したウリ金融持分(56.97%)の売却方案を決める。
金融当局が内心'産銀持株+ウリ金融'シナリオに過分な点数を与えていると分かって、KB金融、新韓金融などは
入札参加に中途半端な反応だ。
産銀金融は"私たちが生存する道はウリ金融を取得する道だけ"としながら意欲を表わしているが、KB金融、新韓
金融などは"脇役に立つだけではないか"としてすっきりしない反応だ。
オ・ユンデKB金融会長は最近記者たちと会って"今私たちが(ウリ金融を取得するには)時期がちょっと良くない"
として、ウリ金融買収戦に参加しないという意思を表わすこともあった。
地方自治体間の誘致競争が激しく広がった国際科学ビジネスベルトの場所の結果は16日公表される。政府はこの日
科学ベルト委員会を開いて国際科学ビジネスベルトの結果を最終発表する予定だ。
これまで大田（テジョン）、光州（クァンジュ）、大邱（テグ）、釜山（プサン）、蔚山（ウルサン）、昌原（チャンウォン）、
浦項（ポハン）、清原（チョンウォン）、天安（チョナン）、亀尾市（クミ）など10ヶ所の候補地が角逐してきたが、
大田広域市、大徳（テドク）特区が最も有力だと知られている。
(1/2)
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01348086596249248
＠イーデイリー
我が国の金融地図を変えるウリ金融持株会社の民営化計画が発表される。金融委員会は17日公資委を開いて
預金保険公社が保有したウリ金融持分(56.97%)の売却方案を決める。
金融当局が内心'産銀持株+ウリ金融'シナリオに過分な点数を与えていると分かって、KB金融、新韓金融などは
入札参加に中途半端な反応だ。
産銀金融は"私たちが生存する道はウリ金融を取得する道だけ"としながら意欲を表わしているが、KB金融、新韓
金融などは"脇役に立つだけではないか"としてすっきりしない反応だ。
オ・ユンデKB金融会長は最近記者たちと会って"今私たちが(ウリ金融を取得するには)時期がちょっと良くない"
として、ウリ金融買収戦に参加しないという意思を表わすこともあった。
地方自治体間の誘致競争が激しく広がった国際科学ビジネスベルトの場所の結果は16日公表される。政府はこの日
科学ベルト委員会を開いて国際科学ビジネスベルトの結果を最終発表する予定だ。
これまで大田（テジョン）、光州（クァンジュ）、大邱（テグ）、釜山（プサン）、蔚山（ウルサン）、昌原（チャンウォン）、
浦項（ポハン）、清原（チョンウォン）、天安（チョナン）、亀尾市（クミ）など10ヶ所の候補地が角逐してきたが、
大田広域市、大徳（テドク）特区が最も有力だと知られている。
(1/2)
④えん
>>448 続き
主要経済部署長官の海外日程も集中している。 チェ・チュンギョン知識経済部長官は18日からインドネシアを
訪問する。インドネシアで経済開発パートナーシップのための第1次韓-インドネシア経済協力実務TF会議を開催する
予定だ。
キム・ドンス公正取引委員長は18日から20日までオランダ、ハーグで開催される'第10次国際競争ネットワーク(ICN)
年次総会'に参加する。キム委員長は世界9ヶ国の競争の当局トップらと会って競争政策協力強化方案に対して議論する。
退任を控えたユン・ジュンヒョン企画財政部長官は20日からカザフスタンで開かれるヨーロッパ復興開発銀行(EBRD)
会議に参加する。
キム・チュンス韓国銀行総裁は18日大韓商工会議所で主催するCEO懇談会で'最近対内外経済環境と政策課題'という
主題で特別講演をする。
キム総裁は最近基準金利凍結と関連して"物価が相変らず高いが、下ぶれの危険が大きくなった"としてヨーロッパの
財政問題と国内貯蓄銀行事態などの危険要因を細密に点検すると明らかにしたことがある。
(2/2)おしまい
支援㌧
主要経済部署長官の海外日程も集中している。 チェ・チュンギョン知識経済部長官は18日からインドネシアを
訪問する。インドネシアで経済開発パートナーシップのための第1次韓-インドネシア経済協力実務TF会議を開催する
予定だ。
キム・ドンス公正取引委員長は18日から20日までオランダ、ハーグで開催される'第10次国際競争ネットワーク(ICN)
年次総会'に参加する。キム委員長は世界9ヶ国の競争の当局トップらと会って競争政策協力強化方案に対して議論する。
退任を控えたユン・ジュンヒョン企画財政部長官は20日からカザフスタンで開かれるヨーロッパ復興開発銀行(EBRD)
会議に参加する。
キム・チュンス韓国銀行総裁は18日大韓商工会議所で主催するCEO懇談会で'最近対内外経済環境と政策課題'という
主題で特別講演をする。
キム総裁は最近基準金利凍結と関連して"物価が相変らず高いが、下ぶれの危険が大きくなった"としてヨーロッパの
財政問題と国内貯蓄銀行事態などの危険要因を細密に点検すると明らかにしたことがある。
(2/2)おしまい
支援㌧
■大宇エレクトロニクス売却また失敗に終わるよう…
優先交渉者エンテカブ"引受代金削ってくれ"の要求に債権団難色
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=307580
＠毎日経済
大宇エレクトロニクスの四回目の売却作業も失敗に終わる可能性が大きくなった。売却意志を燃やした債権団の
一角で'売却が事実上水泡に帰した'という反応が出てきながら、大宇エレクトロニクスの主人探しの作業が
危機局面を迎えた。
15日債権団によれば、優先交渉対象者に選ばれたイラン系多国籍企業エンテカブグループが大宇エレクトロニクス
引受代金の残金を用意するのに失敗したと分かった。エンテカブは国内金融会社借入と転換社債(CB)発行等を通して、
引受代金を用意しようとしたが、国内資金の確保に難航していた。
エンテカブは大宇エレクトロニクス引き受けのための契約金578億ウォンを債権団に納付したが、500億ウォン台の
大宇エレクトロニクス限度性与信を含んだ4137億ウォンの引受代金をまだ用意できなかったと債権団は明らかにした。
債権団関係者は"エンテカブが産業銀行と国民年金など国内金融会社から借入れ金を調達することができなかったと
理解する"としながら"四回目の売却も成し遂げる可能性が希薄になっている"と話した。
エンテカブ側は為替レート変動と取引先保障問題などをおいて、大宇エレクトロニクス引受代金中500億～600億ウォン
を削ってくれと債権団に要求したが、資産管理公社(ケムコ)・ウリ銀行など相当数の債権団が難色を表わしている。
エンテカブが価格引き下げを要求するにはいくつかの布石が敷かれたと分析される。引受代金を用意することが
出来ないエンテカブが数百億ウォンに達する金額を削ってくれと要求しながら、売却失敗の責任を債権団に転嫁しよう
とするということだ。
エンテカブが前面に出す価格引き下げの名分の一つが取引先保障問題だ。大宇エレクトロニクスの海外取引先が最小5年間
大宇エレクトロニクスと取り引きを維持することができるように'安全装置'を用意してくれと要求したし、債権団は
エンテカブの要求を受け入れた。
(1/2)
優先交渉者エンテカブ"引受代金削ってくれ"の要求に債権団難色
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=307580
＠毎日経済
大宇エレクトロニクスの四回目の売却作業も失敗に終わる可能性が大きくなった。売却意志を燃やした債権団の
一角で'売却が事実上水泡に帰した'という反応が出てきながら、大宇エレクトロニクスの主人探しの作業が
危機局面を迎えた。
15日債権団によれば、優先交渉対象者に選ばれたイラン系多国籍企業エンテカブグループが大宇エレクトロニクス
引受代金の残金を用意するのに失敗したと分かった。エンテカブは国内金融会社借入と転換社債(CB)発行等を通して、
引受代金を用意しようとしたが、国内資金の確保に難航していた。
エンテカブは大宇エレクトロニクス引き受けのための契約金578億ウォンを債権団に納付したが、500億ウォン台の
大宇エレクトロニクス限度性与信を含んだ4137億ウォンの引受代金をまだ用意できなかったと債権団は明らかにした。
債権団関係者は"エンテカブが産業銀行と国民年金など国内金融会社から借入れ金を調達することができなかったと
理解する"としながら"四回目の売却も成し遂げる可能性が希薄になっている"と話した。
エンテカブ側は為替レート変動と取引先保障問題などをおいて、大宇エレクトロニクス引受代金中500億～600億ウォン
を削ってくれと債権団に要求したが、資産管理公社(ケムコ)・ウリ銀行など相当数の債権団が難色を表わしている。
エンテカブが価格引き下げを要求するにはいくつかの布石が敷かれたと分析される。引受代金を用意することが
出来ないエンテカブが数百億ウォンに達する金額を削ってくれと要求しながら、売却失敗の責任を債権団に転嫁しよう
とするということだ。
エンテカブが前面に出す価格引き下げの名分の一つが取引先保障問題だ。大宇エレクトロニクスの海外取引先が最小5年間
大宇エレクトロニクスと取り引きを維持することができるように'安全装置'を用意してくれと要求したし、債権団は
エンテカブの要求を受け入れた。
(1/2)
>>451 続き
だが、一部大宇エレクトロニクス取引先が'5年取り引き保障'に同意できないと明らかにすると、すぐにこの隙間を
広げてエンテカブが価格引き下げなど契約条件の変更を主張した。
主要債権銀行のウリ銀行は一両日中にも大宇エレクトロニクス債権団に書面質問書を送って△エンテカブの価格引き
下げ要求を聞き入れるのか△取引先保障問題にどのように対応するのかなどの意志を今月中に集める予定だ。
債権団関連者は"確実な理由なしで売却代金を割り引けば、売却主の義務を果たすことができなかったと見なされて
法的問題になることがある"としながら"債権銀行中売却代金を割り引くと同意する所は殆どないだろう"と話した。
債権団が設定したエンテカブとの交渉マジノ線は今月末までだ。エンテカプが今月中に引き受け残金を支払うことが
できなければ、売却交渉は決裂するというのが債権団の説明だ。この場合エンテカブは契約金返還訴訟を提起すると
見られる。
債権団は次順位者のエレクトロラックスと売却協議にはいる可能性が提起される。実際にエレクトロラックスは
今年に入って大宇エレクトロニクス 引き受け意思を債権団に何回か表明したと分かった。
債権団関係者は"エレクトロラックスと売却交渉をするのか、そうでなければ再売却手続きを再び始めるかは決定
されなかった"と話した。
ただし再売却速度を早めて、不確実性をはやく解消するという意志を債権団側が見せている。エレクトロラックスの
他に国内業者二ヶ所も関心を表明したと伝えられた。
(2/2)おしまい
だが、一部大宇エレクトロニクス取引先が'5年取り引き保障'に同意できないと明らかにすると、すぐにこの隙間を
広げてエンテカブが価格引き下げなど契約条件の変更を主張した。
主要債権銀行のウリ銀行は一両日中にも大宇エレクトロニクス債権団に書面質問書を送って△エンテカブの価格引き
下げ要求を聞き入れるのか△取引先保障問題にどのように対応するのかなどの意志を今月中に集める予定だ。
債権団関連者は"確実な理由なしで売却代金を割り引けば、売却主の義務を果たすことができなかったと見なされて
法的問題になることがある"としながら"債権銀行中売却代金を割り引くと同意する所は殆どないだろう"と話した。
債権団が設定したエンテカブとの交渉マジノ線は今月末までだ。エンテカプが今月中に引き受け残金を支払うことが
できなければ、売却交渉は決裂するというのが債権団の説明だ。この場合エンテカブは契約金返還訴訟を提起すると
見られる。
債権団は次順位者のエレクトロラックスと売却協議にはいる可能性が提起される。実際にエレクトロラックスは
今年に入って大宇エレクトロニクス 引き受け意思を債権団に何回か表明したと分かった。
債権団関係者は"エレクトロラックスと売却交渉をするのか、そうでなければ再売却手続きを再び始めるかは決定
されなかった"と話した。
ただし再売却速度を早めて、不確実性をはやく解消するという意志を債権団側が見せている。エレクトロラックスの
他に国内業者二ヶ所も関心を表明したと伝えられた。
(2/2)おしまい
原油高で輸入物価3ヶ月連続上昇
為替レート下落の中輸出物価下落傾向転換
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513193200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=高いオイル価格のために輸入物価が3ヶ月連続上昇した。
韓国銀行が16日出した'4月輸出入物価指数'によれば先月輸入物価は前月より0.7%上がりながら,2月から3ヶ月連続上昇
の勢いを継続した。 昨年の同じ月よりは19.0%が上がった。
しかし韓国ウォンの価値上昇で上昇幅は前月対比3.5%で0.7%,前年同月対応19.6%から19.0%に鈍化した。
輸入原材料は天然ゴム,原綿など農林水産品が3.8%落ちたが,原油,鉄鉱石,有煉炭など鉱山品は5.6%上がって,前月より
4.6%上昇した。
輸入中間材はコンピュータ・映像音響・通信装備製品,化学製品,1次鉄鋼製品などが下がって,前月より1.8%下落したが,
この中石油製品はオイル価額上昇で3.0%が上がった。
資本財と消費財は前月より各々2.9%,1.9%が下落した。
為替レート変動効果が除去された契約通貨基準輸入物価(輸入契約を結んだ国家の通貨)は前月より4.1%,前年同月より
21.2%上がった。
先月輸出物価は為替レート下落の影響で1.5%が落ちながら,3ヶ月ぶりに下落傾向に転換した。 前年のような月よりは
7.7%上がった。
この中農林水産品は前月より2.7%が落ちたし工産品はコンピュータ・映像音響・通信装備,運送装備,電場費など大部分
製品が下がった,前月より1.4%が下落した。
契約通貨基準輸出物価は前月より1.7%,前年のような月より9.9%が上がった。
為替レート下落の中輸出物価下落傾向転換
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513193200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=高いオイル価格のために輸入物価が3ヶ月連続上昇した。
韓国銀行が16日出した'4月輸出入物価指数'によれば先月輸入物価は前月より0.7%上がりながら,2月から3ヶ月連続上昇
の勢いを継続した。 昨年の同じ月よりは19.0%が上がった。
しかし韓国ウォンの価値上昇で上昇幅は前月対比3.5%で0.7%,前年同月対応19.6%から19.0%に鈍化した。
輸入原材料は天然ゴム,原綿など農林水産品が3.8%落ちたが,原油,鉄鉱石,有煉炭など鉱山品は5.6%上がって,前月より
4.6%上昇した。
輸入中間材はコンピュータ・映像音響・通信装備製品,化学製品,1次鉄鋼製品などが下がって,前月より1.8%下落したが,
この中石油製品はオイル価額上昇で3.0%が上がった。
資本財と消費財は前月より各々2.9%,1.9%が下落した。
為替レート変動効果が除去された契約通貨基準輸入物価(輸入契約を結んだ国家の通貨)は前月より4.1%,前年同月より
21.2%上がった。
先月輸出物価は為替レート下落の影響で1.5%が落ちながら,3ヶ月ぶりに下落傾向に転換した。 前年のような月よりは
7.7%上がった。
この中農林水産品は前月より2.7%が落ちたし工産品はコンピュータ・映像音響・通信装備,運送装備,電場費など大部分
製品が下がった,前月より1.4%が下落した。
契約通貨基準輸出物価は前月より1.7%,前年のような月より9.9%が上がった。
<またはずれた金利展望…債券市場大混乱>
専門家"対外変数のために不確実性より大きかった"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/15/0200000000AKR20110515051700008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=去る13日韓国銀行金融通貨委員会が市場の予想を破って二ヵ月連続基準金利を
凍結するとすぐに債券市場が大きい混乱に陥った。
債券専門家4人中3人の割合で金利引き上げを占って完全にはずれたためだ。 昨年9月にも金利予測に失敗した。
当時金融通委が金利を凍結するとすぐに債券専門家たちは"市場に引き上げ信号を与えたのに凍結した"として酷評した。
特に金融通委が金利決定の時、国内物価要因だけでなく対外変数まで考慮するという事実が知らされるとすぐに市場専門家
たちは大きく動揺している。
現代証券パク・ヒョクス研究員は16日'また感じた疎通の壁'という題名の報告書で"基準金利決定は金融通委の役割であり
市場の判断が全面的に正しいということではない。 ただし、金利決定の基準が何か計りにくいということは悩んでみる部分"
と指摘した。
ユジン投資証券は前に当局の政策基調よりは対外変数に注目しなければならないという見解を出した。
チュ・イファン研究員は"韓銀は原材料値段下落が金利引き上げの必要性を減らしたことを迂回的に示唆した。 原材料値段
により通貨政策が随時に変わるほかはないということを認めたのだ。 金融市場としては対外変数をもっと重視しなければ
ならない堪え難い境遇にある"と打ち明けた。
直ちに翌月金利展望も不透明だった。
韓銀の'慎重歩み'を考慮する時基準金利引き上げが遅れるという意見に重きがおかれるが、これ以上自信ありげに意見を
出しておくことができない雰囲気が歴然だ。
現代証券パク研究員は"金利引き上げ時期を正確に予測するのに限界を感じるほかはない。 高い物価上昇率などを考慮すれば
引き上げ基調は有効だ。 直ちに6月でも引き上げ可能性を残しておく"と展望した。
キウム証券ユ・ジェホ研究員もこの日報告書で"債券投資家として不確実性がより大きくなったのが確実になった。
もう隔月引き上げ基調または'休みの間'などを大言壮語できない。 年中いつでも引き上げられる可能性が大きくなった"
と話した。
専門家"対外変数のために不確実性より大きかった"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/15/0200000000AKR20110515051700008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=去る13日韓国銀行金融通貨委員会が市場の予想を破って二ヵ月連続基準金利を
凍結するとすぐに債券市場が大きい混乱に陥った。
債券専門家4人中3人の割合で金利引き上げを占って完全にはずれたためだ。 昨年9月にも金利予測に失敗した。
当時金融通委が金利を凍結するとすぐに債券専門家たちは"市場に引き上げ信号を与えたのに凍結した"として酷評した。
特に金融通委が金利決定の時、国内物価要因だけでなく対外変数まで考慮するという事実が知らされるとすぐに市場専門家
たちは大きく動揺している。
現代証券パク・ヒョクス研究員は16日'また感じた疎通の壁'という題名の報告書で"基準金利決定は金融通委の役割であり
市場の判断が全面的に正しいということではない。 ただし、金利決定の基準が何か計りにくいということは悩んでみる部分"
と指摘した。
ユジン投資証券は前に当局の政策基調よりは対外変数に注目しなければならないという見解を出した。
チュ・イファン研究員は"韓銀は原材料値段下落が金利引き上げの必要性を減らしたことを迂回的に示唆した。 原材料値段
により通貨政策が随時に変わるほかはないということを認めたのだ。 金融市場としては対外変数をもっと重視しなければ
ならない堪え難い境遇にある"と打ち明けた。
直ちに翌月金利展望も不透明だった。
韓銀の'慎重歩み'を考慮する時基準金利引き上げが遅れるという意見に重きがおかれるが、これ以上自信ありげに意見を
出しておくことができない雰囲気が歴然だ。
現代証券パク研究員は"金利引き上げ時期を正確に予測するのに限界を感じるほかはない。 高い物価上昇率などを考慮すれば
引き上げ基調は有効だ。 直ちに6月でも引き上げ可能性を残しておく"と展望した。
キウム証券ユ・ジェホ研究員もこの日報告書で"債券投資家として不確実性がより大きくなったのが確実になった。
もう隔月引き上げ基調または'休みの間'などを大言壮語できない。 年中いつでも引き上げられる可能性が大きくなった"
と話した。
<外国為替銀引き受け破棄時は為替レート影響不可避>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513125400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=ハナ金融持株の外換銀行買収合併(M&A)取り引きが破棄されればウォン・ドル
為替レートの行方にも少なくない影響を及ぼすと展望される。
ハナ金融は外換銀行を4兆6千888億ウォン(持分51.02%、3億2千904万2千672株)に買い入れることにした。
ハナ金融の外換銀行引き受けが終えられれば売却代金を取りまとめたローンスターはソウル外為市場でドル両替(ドル買収)
に出ることで、こうすれば為替レートは上昇を避けることができないというのが専門家たちの大まかな分析だ。
ローンスターが外換銀行売却代金全額を本国で送金すると仮定すればソウル外為市場には40億ドル内外の両替需要が発生
するためだ。
外国系銀行のある関係者は16日"当初ローンスターはハナ金融から外換銀行持分を渡したら直ちに持分売却代金をドルに
両替して本国に送金するという計画をたてたことと理解する"と耳打ちした。
しかし金融監督当局がハナ金融の外換銀行買収合併承認を無期限延期しながらローンスターのドル送金需要もまた期待し
にくくなったとのことがこの関係者の説明だ。
ソウル外為市場参加者はハナ金融の外換銀行引き受け霧散が最終的に決定されれば為替レートは40億ドルに達する買収空白
が発生するということによって短期的に下落圧力を受けることができると見通した。
A銀行外国為替ディーラーは"その間ローンスターは外換銀行売却代金を受けることと仮定して為替ヘッジ次元であらかじめ
買収しておいたドルも相当すること"としながら"だけであるハナ金融の外換銀行引き受けがなされることができなければ
ローンスターはあらかじめ買っておいたドルを持ち出し売らなければならない状況がくることもできる"と話した。
B銀行外国為替ディーラーは"外換銀行売却は4兆ウォンを越える韓国ウォンが外国為替市場でドルで両替される'ビッグ
イベント'だ"として"このような大型材料が消えればウォン・ドル為替レートは一時的に下落傾向にあるほかはない"と
説明した。
ハナ金融がローンスターと結んだ外換銀行引き受け契約には今月24日まで売買契約が完了することができなければどちらか
一方が一方的に契約を解約するようになっている。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513125400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=ハナ金融持株の外換銀行買収合併(M&A)取り引きが破棄されればウォン・ドル
為替レートの行方にも少なくない影響を及ぼすと展望される。
ハナ金融は外換銀行を4兆6千888億ウォン(持分51.02%、3億2千904万2千672株)に買い入れることにした。
ハナ金融の外換銀行引き受けが終えられれば売却代金を取りまとめたローンスターはソウル外為市場でドル両替(ドル買収)
に出ることで、こうすれば為替レートは上昇を避けることができないというのが専門家たちの大まかな分析だ。
ローンスターが外換銀行売却代金全額を本国で送金すると仮定すればソウル外為市場には40億ドル内外の両替需要が発生
するためだ。
外国系銀行のある関係者は16日"当初ローンスターはハナ金融から外換銀行持分を渡したら直ちに持分売却代金をドルに
両替して本国に送金するという計画をたてたことと理解する"と耳打ちした。
しかし金融監督当局がハナ金融の外換銀行買収合併承認を無期限延期しながらローンスターのドル送金需要もまた期待し
にくくなったとのことがこの関係者の説明だ。
ソウル外為市場参加者はハナ金融の外換銀行引き受け霧散が最終的に決定されれば為替レートは40億ドルに達する買収空白
が発生するということによって短期的に下落圧力を受けることができると見通した。
A銀行外国為替ディーラーは"その間ローンスターは外換銀行売却代金を受けることと仮定して為替ヘッジ次元であらかじめ
買収しておいたドルも相当すること"としながら"だけであるハナ金融の外換銀行引き受けがなされることができなければ
ローンスターはあらかじめ買っておいたドルを持ち出し売らなければならない状況がくることもできる"と話した。
B銀行外国為替ディーラーは"外換銀行売却は4兆ウォンを越える韓国ウォンが外国為替市場でドルで両替される'ビッグ
イベント'だ"として"このような大型材料が消えればウォン・ドル為替レートは一時的に下落傾向にあるほかはない"と
説明した。
ハナ金融がローンスターと結んだ外換銀行引き受け契約には今月24日まで売買契約が完了することができなければどちらか
一方が一方的に契約を解約するようになっている。
支援
457 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/16(月) 08:22:42.04 ID:Ar7NnycZ
おはようございます。
6月決算、9月公示。貯蓄銀退出の試験台に 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110515/37250791/1
金融監督院、高強度検証作業。追加構造調整対象注目
下半期の貯蓄銀行構造調整の根拠資料になる、年間経営成績表が6月末以降に出てくる。
金融監督院は6月決算法人の貯蓄銀行の経営実績に対し、高強度の検証作業を始める方針なので、追加で構造
調整対象が出てくるのか注目される。12月からは、貯蓄銀行が韓国資産管理公社(ケムコ)へ事後精算方式で売却
した、不動産プロジェクトファイナンシング(PF)不良債権を買い戻さなければならない期限が次々到来して、貯蓄銀行
業界が連続的に‘退出試験台’に上がるものと見られる。
15日金融業界によれば、各貯蓄銀行は6月末までの経営実績を含む、2010会計年度(2010年7月～2011年6月)決算
報告書を7～8月に作成しなければならない。不動産PF不良の影響によって、少なくない貯蓄銀行が2009会計年度に
続いて2年連続の赤字になることと予想される。ケムコに売却したPF不良債権に対して貸し倒れ引当金を積まなければ
ならないばかりか、不動産景気沈滞で現在保有しているPF債権も、追加で不良判定される公算が大きいためだ。昨年
公的資金管理委員会が国会政務委員会に報告した資料によれば、今年貯蓄銀行のPF不良債権は3兆9000億ウォン
増えて、全PF不良債権規模が6兆7000億ウォンに達すると予想された。
9月公示も通過が厳しい関門だ。貯蓄銀行は6月決算以後に、国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率などを盛り込んだ
経営成績表を、会計法人の監査を経て金融監督院に申告しなければならない。金融監督院はこれに対して‘法の通り’
検証する方針だ。釜山貯蓄銀行事態を契機に、業界との癒着を防ぐために貯蓄銀行検査人材の96%を総入れ替え
したので、‘あまい’検査の可能性も低くなっているとの金融当局の説明だ。金融監督院は下半期に、貯蓄銀行に対して
100回近い部門検査と総合検査を行う予定だ。
貯蓄銀行は12月末から、PF不良債権をケムコから買い戻さなければならない負担もある。12月末に到来する満期
規模は3000億ウォンと大きくないが、来年3月には1兆2000億ウォン分を買い戻さなければならない。ケムコはPF事業
場を最大限正常化して貯蓄銀行の負担を減らす計画だが、不動産景気沈滞が当分続くと予想されて、貯蓄銀行の
負担はさらに重くなるものと見られる。
★この後外出につき、ひとまず一本だけ
6月決算、9月公示。貯蓄銀退出の試験台に 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110515/37250791/1
金融監督院、高強度検証作業。追加構造調整対象注目
下半期の貯蓄銀行構造調整の根拠資料になる、年間経営成績表が6月末以降に出てくる。
金融監督院は6月決算法人の貯蓄銀行の経営実績に対し、高強度の検証作業を始める方針なので、追加で構造
調整対象が出てくるのか注目される。12月からは、貯蓄銀行が韓国資産管理公社(ケムコ)へ事後精算方式で売却
した、不動産プロジェクトファイナンシング(PF)不良債権を買い戻さなければならない期限が次々到来して、貯蓄銀行
業界が連続的に‘退出試験台’に上がるものと見られる。
15日金融業界によれば、各貯蓄銀行は6月末までの経営実績を含む、2010会計年度(2010年7月～2011年6月)決算
報告書を7～8月に作成しなければならない。不動産PF不良の影響によって、少なくない貯蓄銀行が2009会計年度に
続いて2年連続の赤字になることと予想される。ケムコに売却したPF不良債権に対して貸し倒れ引当金を積まなければ
ならないばかりか、不動産景気沈滞で現在保有しているPF債権も、追加で不良判定される公算が大きいためだ。昨年
公的資金管理委員会が国会政務委員会に報告した資料によれば、今年貯蓄銀行のPF不良債権は3兆9000億ウォン
増えて、全PF不良債権規模が6兆7000億ウォンに達すると予想された。
9月公示も通過が厳しい関門だ。貯蓄銀行は6月決算以後に、国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率などを盛り込んだ
経営成績表を、会計法人の監査を経て金融監督院に申告しなければならない。金融監督院はこれに対して‘法の通り’
検証する方針だ。釜山貯蓄銀行事態を契機に、業界との癒着を防ぐために貯蓄銀行検査人材の96%を総入れ替え
したので、‘あまい’検査の可能性も低くなっているとの金融当局の説明だ。金融監督院は下半期に、貯蓄銀行に対して
100回近い部門検査と総合検査を行う予定だ。
貯蓄銀行は12月末から、PF不良債権をケムコから買い戻さなければならない負担もある。12月末に到来する満期
規模は3000億ウォンと大きくないが、来年3月には1兆2000億ウォン分を買い戻さなければならない。ケムコはPF事業
場を最大限正常化して貯蓄銀行の負担を減らす計画だが、不動産景気沈滞が当分続くと予想されて、貯蓄銀行の
負担はさらに重くなるものと見られる。
★この後外出につき、ひとまず一本だけ
"蟻手も大きくなった"…1億以上大量注文急増
史上最高値指数に一日3万件以上集まることも
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513174100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=巨額を転がす'大きい手'蟻らの株式市場参加が活発だ。
16日韓国取引所によれば1億ウォン以上を一度に取り引きする個人の日平均巨額注文件数は今年に入って1万8千62件で調査
された。
これは昨年1万3千738件、2009年1万3千76件に比べて30%以上増えたのだ。
今年に入ってからも1月1万9千250件、2月1万4千64件、3月1万6千462件で4月には2万2千291件で2万件を越えた。 5月に入り
去る12日まで1万7千487件でこういう傾向ならば3万件を見下げるものと見られる。
コスピが2,200を越えて史上最高値をとった4月末に大量注文が急増した。
1億ウォン以上注文件数は4月初めから時々2万件を越えてコスピが2,100線に無事に到着するとすぐに18日から去る3日まで
ずっと2万件を上回った。 先月21日と27日には各々3万412件、3万1千919件で、3万件を越えることもした。
取引所によれば3万件突破は前例を見つけるのが難しい。
巨額注文件数は金融危機余波が持続した2009年1月に7千952件、2月に8千159件、3月に9千398件で減少するなど'大きい手'
らも金融寒波を避けて投資市場を背を向けた。
そうするうちに昨年1月1万5千740件、2月1万240件、3月1万1千548件、4月1万3千725件で以前水準を取り戻したし、今年に
入ってコスピが史上最高値を相次いで置き換えて大型株中心の市場の勢いが繰り広げられながら急増している。
ある証券会社PBは"諮問型ラップ等を通して超高額資産家は昨年から株式市場に攻撃的に投資している。 これらが成功を
収めるとすぐに大きい手らの株式投資も増えている"と話した。
史上最高値指数に一日3万件以上集まることも
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/13/0200000000AKR20110513174100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=巨額を転がす'大きい手'蟻らの株式市場参加が活発だ。
16日韓国取引所によれば1億ウォン以上を一度に取り引きする個人の日平均巨額注文件数は今年に入って1万8千62件で調査
された。
これは昨年1万3千738件、2009年1万3千76件に比べて30%以上増えたのだ。
今年に入ってからも1月1万9千250件、2月1万4千64件、3月1万6千462件で4月には2万2千291件で2万件を越えた。 5月に入り
去る12日まで1万7千487件でこういう傾向ならば3万件を見下げるものと見られる。
コスピが2,200を越えて史上最高値をとった4月末に大量注文が急増した。
1億ウォン以上注文件数は4月初めから時々2万件を越えてコスピが2,100線に無事に到着するとすぐに18日から去る3日まで
ずっと2万件を上回った。 先月21日と27日には各々3万412件、3万1千919件で、3万件を越えることもした。
取引所によれば3万件突破は前例を見つけるのが難しい。
巨額注文件数は金融危機余波が持続した2009年1月に7千952件、2月に8千159件、3月に9千398件で減少するなど'大きい手'
らも金融寒波を避けて投資市場を背を向けた。
そうするうちに昨年1月1万5千740件、2月1万240件、3月1万1千548件、4月1万3千725件で以前水準を取り戻したし、今年に
入ってコスピが史上最高値を相次いで置き換えて大型株中心の市場の勢いが繰り広げられながら急増している。
ある証券会社PBは"諮問型ラップ等を通して超高額資産家は昨年から株式市場に攻撃的に投資している。 これらが成功を
収めるとすぐに大きい手らの株式投資も増えている"と話した。
<今日の投資戦略>伏兵多数
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/16/0200000000AKR20110516020300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=ドル貨幣強勢と原材料価格急騰落,南ヨーロッパ財政危機憂慮が終わらなくて,
16日証券市場は不安な流れを継続するものと見られる。
ギリシャの信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムが急騰して国債満期が5月と7月集中していて最近南ヨーロッパ財政危機
問題がまた注目をあびている。 13日(現地時間)ニューヨーク証券市場もユーロ地域国家債務憂慮がまた大きくなりながら,
金融株が一緒に下落傾向劣勢に締め切った。
先月末から中国緊縮,投機勢力離脱,世界景気鈍化展望などの影響で劣勢を見せたオイル価格,金、銀など原材料価格の変動性
も大きくなっている。 米国オバマ大統領が14日オイル価額上昇に備えて,自国の原油の増産を指示したのは原油価格の反騰
を制限する要因である。
外国人需給も不安な状況だ。 先週外国人は国内証券市場で1兆ウォン以上を売った。 アジア関連ファンドではまだ資金流入
が続いているけれど,資金規模が2週連続減っていて,強い買い傾向を期待しにくい。
しかし一部専門家たちは外国人が先週台湾,ブラジル,タイでは純買い入れを記録したので新興市場に対する離脱を憂慮する
ほどの水準ではなくて原材料価格もまもなく安定をさがすと展望した。
証券市場調整がもう少し続くことだと見る専門家たちは商品価格劣勢に恩恵が予想される航空,ユーティリティ,飲食糧や
その間あまり上がらなかった電機電子(IT）が有望だと助言したし,反騰がまもなく現れることだと見る専門家たちは既存
主導株の化学と精油,自動車に集中することを提案した。
＊以下各証券予想省略
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/16/0200000000AKR20110516020300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=ドル貨幣強勢と原材料価格急騰落,南ヨーロッパ財政危機憂慮が終わらなくて,
16日証券市場は不安な流れを継続するものと見られる。
ギリシャの信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムが急騰して国債満期が5月と7月集中していて最近南ヨーロッパ財政危機
問題がまた注目をあびている。 13日(現地時間)ニューヨーク証券市場もユーロ地域国家債務憂慮がまた大きくなりながら,
金融株が一緒に下落傾向劣勢に締め切った。
先月末から中国緊縮,投機勢力離脱,世界景気鈍化展望などの影響で劣勢を見せたオイル価格,金、銀など原材料価格の変動性
も大きくなっている。 米国オバマ大統領が14日オイル価額上昇に備えて,自国の原油の増産を指示したのは原油価格の反騰
を制限する要因である。
外国人需給も不安な状況だ。 先週外国人は国内証券市場で1兆ウォン以上を売った。 アジア関連ファンドではまだ資金流入
が続いているけれど,資金規模が2週連続減っていて,強い買い傾向を期待しにくい。
しかし一部専門家たちは外国人が先週台湾,ブラジル,タイでは純買い入れを記録したので新興市場に対する離脱を憂慮する
ほどの水準ではなくて原材料価格もまもなく安定をさがすと展望した。
証券市場調整がもう少し続くことだと見る専門家たちは商品価格劣勢に恩恵が予想される航空,ユーティリティ,飲食糧や
その間あまり上がらなかった電機電子(IT）が有望だと助言したし,反騰がまもなく現れることだと見る専門家たちは既存
主導株の化学と精油,自動車に集中することを提案した。
＊以下各証券予想省略
支援
新スレ朝鮮します。
ＥＲＲＯＲ！
ＥＲＲＯＲ：新このホストでは、しばらくスレッドが立てられません。
またの機会にどうぞ。。。
駄目でした。
ＥＲＲＯＲ：新このホストでは、しばらくスレッドが立てられません。
またの機会にどうぞ。。。
駄目でした。
[?!これは事実です] 10年間で雇用、中小企業は増えて大企業は減った理由
中央日報|クォン・ヒジン|入力2011.05.16 00:29 |修正2011.05.16 09:20
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110516002907129&p=joongang
[中央日報クォン・ヒジン]
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516092014476.gif
中小企業中央会は13日に'2011中小企業の地位指標'という資料を出した。 これによれば去る1999年から10年間に、すべての
産業を基準として中小企業は346万7000人の雇用を創り出したが大企業の場合、49万4000人余りの雇用が減少した。 反面、
代表的な収益性指標の売上額に対する純利益率においては中小企業の場合、2008年の3.26%から2009年には3.97%と小幅
改善された反面、大企業は同じ期間で3.81%から7.12%に大きく増加した。 これを根拠に中央会は中小企業が雇用を創り出す
など社会的貢献に忠実だったが、短期的な経済回復の結実は、かえって大企業に偏重されているという結論を下している。
しかしこういう主張には'分類解釈の差'が隠れている。 1999～2009年の間に、中小企業と大企業を分ける基準が変わったため、
発生した統計の錯視である。 製造業や鉱業ではほとんど差がないが、サービス業種で特に変化が大きかった。 例えば1999年
当時、電気、ガスおよび水道事業分野の中小企業基準は常時勤労者数20人未満だった。 しかし2000年の改正をたどりながら、
これは200人未満と大きく増えた。 これに伴い、1999年には大企業と見なされた事業体が、2000年以後には中小企業と取り扱い
される状況がおきたのだ。
実際に中小企業事業体数は、1999～2009年の間に274万社から307万社に約33万社増加した。 同じ期間、大企業は1万9000社
から約6分の1の3000社に減った。 これに伴い、大企業に区分されていた雇用の中の相当数が、中小企業の雇用に分類される
ことになった。 その結果、大企業は雇用が減って、中小企業の雇用は増えることになったのだ。
中央会が統計を恣意的に解釈したのは、今回だけでない。 先月22日に'中小企業適合業種および品目選定のための
ガイドライン'公聴会で、中央会は豆腐製造業に大企業が参加した事で、中小業者の65%が門を閉めたという主張をした。
しかしこれは統計調査対象が従事者数 5人以上の事業体から10人以上に変更された事実を見過ごし、単純比較したため
発生した誤りであった。 調査を担当した中央会のソン・キチャン課長は"すべての変数を入れて統計を出すことは事実上難しく、
統計に対する解釈は違うこともある"と話した。
中央日報|クォン・ヒジン|入力2011.05.16 00:29 |修正2011.05.16 09:20
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110516002907129&p=joongang
[中央日報クォン・ヒジン]
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516092014476.gif
中小企業中央会は13日に'2011中小企業の地位指標'という資料を出した。 これによれば去る1999年から10年間に、すべての
産業を基準として中小企業は346万7000人の雇用を創り出したが大企業の場合、49万4000人余りの雇用が減少した。 反面、
代表的な収益性指標の売上額に対する純利益率においては中小企業の場合、2008年の3.26%から2009年には3.97%と小幅
改善された反面、大企業は同じ期間で3.81%から7.12%に大きく増加した。 これを根拠に中央会は中小企業が雇用を創り出す
など社会的貢献に忠実だったが、短期的な経済回復の結実は、かえって大企業に偏重されているという結論を下している。
しかしこういう主張には'分類解釈の差'が隠れている。 1999～2009年の間に、中小企業と大企業を分ける基準が変わったため、
発生した統計の錯視である。 製造業や鉱業ではほとんど差がないが、サービス業種で特に変化が大きかった。 例えば1999年
当時、電気、ガスおよび水道事業分野の中小企業基準は常時勤労者数20人未満だった。 しかし2000年の改正をたどりながら、
これは200人未満と大きく増えた。 これに伴い、1999年には大企業と見なされた事業体が、2000年以後には中小企業と取り扱い
される状況がおきたのだ。
実際に中小企業事業体数は、1999～2009年の間に274万社から307万社に約33万社増加した。 同じ期間、大企業は1万9000社
から約6分の1の3000社に減った。 これに伴い、大企業に区分されていた雇用の中の相当数が、中小企業の雇用に分類される
ことになった。 その結果、大企業は雇用が減って、中小企業の雇用は増えることになったのだ。
中央会が統計を恣意的に解釈したのは、今回だけでない。 先月22日に'中小企業適合業種および品目選定のための
ガイドライン'公聴会で、中央会は豆腐製造業に大企業が参加した事で、中小業者の65%が門を閉めたという主張をした。
しかしこれは統計調査対象が従事者数 5人以上の事業体から10人以上に変更された事実を見過ごし、単純比較したため
発生した誤りであった。 調査を担当した中央会のソン・キチャン課長は"すべての変数を入れて統計を出すことは事実上難しく、
統計に対する解釈は違うこともある"と話した。
支援
>>463支援
比較統計の基礎の糞ですね。
比較統計の基礎の糞ですね。
大韓民国の1%が着るブランドを語る
中央日報|チェ・ジヨン|入力2011.05.16 00:16 |修正2011.05.16 09:19
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110516001610675&p=joongang
[中央日報チェ・ジヨン]
①ロロピアーナのシルク ブラウス(212万ウォン)とパンツ(111万ウォン)。②クチネリのジャケット(248万ウォン）とパンツ(148万ウォン)。
③クロエのジャケット(175万ウォン)とパンツ(138万ウォン)。 ④ランバンのワンピース(295万ウォン)。
ソウル、小公洞（ソゴンドン）のロッテ百貨店アベニューのブランド館メンバーズクラブ マネジャーのヤン・ユジン(50・写真)室長の
彼女は、国内'パーソナル ショーファー' 1号だ。 ブランドのトレンドとVIPの好みを国内で最もよく知っている人の中一人だ。
パーソナル ショーファー経歴7年目の彼女が話すブランドとVIPの世界を覗いて見た。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516091905856.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516091905868.jpg
◆選好ブランドとスタイル=ヤン室長は"最近のブランド族は、スーツの代わりに'クロス コーディネート(合わせてあれこれ
組み合わせて着る)'できるカジュアルな雰囲気のセミスーツを多く好む"と話した。 カバンのブランドでVIPらの愛を最も多く
受けるブランドは昔もそうであり、今でもシャネル・ルイヴィトンだ。
女性の衣類はどうだろうか。 ヤン室長は"特に大企業オーナー婦人と、女性のCEO方々はクラシックな雰囲気にデザインは
派手でないが、素材は高級のため品位が出るクチネリ・エルメス・ロロピアーナの様なブランドを好む"と耳打ちした。 VIPで
あるほどブランド ロゴがあちこちにあり、ひと目でブランドであることを知ることが出来る製品よりは、控えめな主張のブランドを
好むという。 若いブランド族や中堅企業オーナー夫人が愛好するブランドは派手で個性が強いブランドだ。 ランバンやクルロが
これに該当する。 バレンチノとグッチは無難ながらもトレンディーであり、どの顧客にも薦めるほうだという。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516091905877.jpg
フェンディはVIPが好む毛皮ブランドだ。 写真は今春のイタリア、ミラノ ファッションショーに現れた、フェンディの今年の冬の
新製品で、まだ国内に輸入されていなく価格は未定だ。
（1/2）続きます。
中央日報|チェ・ジヨン|入力2011.05.16 00:16 |修正2011.05.16 09:19
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110516001610675&p=joongang
[中央日報チェ・ジヨン]
①ロロピアーナのシルク ブラウス(212万ウォン)とパンツ(111万ウォン)。②クチネリのジャケット(248万ウォン）とパンツ(148万ウォン)。
③クロエのジャケット(175万ウォン)とパンツ(138万ウォン)。 ④ランバンのワンピース(295万ウォン)。
ソウル、小公洞（ソゴンドン）のロッテ百貨店アベニューのブランド館メンバーズクラブ マネジャーのヤン・ユジン(50・写真)室長の
彼女は、国内'パーソナル ショーファー' 1号だ。 ブランドのトレンドとVIPの好みを国内で最もよく知っている人の中一人だ。
パーソナル ショーファー経歴7年目の彼女が話すブランドとVIPの世界を覗いて見た。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516091905856.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516091905868.jpg
◆選好ブランドとスタイル=ヤン室長は"最近のブランド族は、スーツの代わりに'クロス コーディネート(合わせてあれこれ
組み合わせて着る)'できるカジュアルな雰囲気のセミスーツを多く好む"と話した。 カバンのブランドでVIPらの愛を最も多く
受けるブランドは昔もそうであり、今でもシャネル・ルイヴィトンだ。
女性の衣類はどうだろうか。 ヤン室長は"特に大企業オーナー婦人と、女性のCEO方々はクラシックな雰囲気にデザインは
派手でないが、素材は高級のため品位が出るクチネリ・エルメス・ロロピアーナの様なブランドを好む"と耳打ちした。 VIPで
あるほどブランド ロゴがあちこちにあり、ひと目でブランドであることを知ることが出来る製品よりは、控えめな主張のブランドを
好むという。 若いブランド族や中堅企業オーナー夫人が愛好するブランドは派手で個性が強いブランドだ。 ランバンやクルロが
これに該当する。 バレンチノとグッチは無難ながらもトレンディーであり、どの顧客にも薦めるほうだという。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/joongang/20110516091905877.jpg
フェンディはVIPが好む毛皮ブランドだ。 写真は今春のイタリア、ミラノ ファッションショーに現れた、フェンディの今年の冬の
新製品で、まだ国内に輸入されていなく価格は未定だ。
（1/2）続きます。
>>466の続き
VIPがどんなブランドを購入するのかが、ヤン室長の手に左右される場合が多いと見るとブランドメーカーもヤン室長に多くの
気を使う。 最近、イタリアのブランドのフェンディはローマの毛皮ファッションショーにヤン室長を招待した。 "最も安いものでも
3000万ウォンするフェンディの毛皮が、どのように作られるのかパーソナル ショーファーが理解してこそブランド顧客に自信を
持って薦めてくれる"という判断のためだった。
◆VIPはどんな人=ヤン室長は"一日に一人か、あるいは2～3人ずつ5～6チームが訪問するが、この中の2～3人が購入する"
と話した。 "一度くれば2～3時間、世間話をして行く顧客から、30分で頭からつま先まで必要なブランドを買っていく顧客もいる"
と付け加えた。 ブランド販売額も時期により1ヶ月で、3億～10億ウォンと上下するという。 彼女は"金持ちの奥様だけパーソナル
ショーファーを利用すると考えるが、時間なく普段ショッピングが出来ない女性最高経営者も、パーソナル ショーファーの主な
顧客だ"と明らかにした。
"大変重要なパーティーに行くところであるから、30分で似合う服と靴・カバンを選んで欲しい"という式の注文をするVIPが多く、
30分で適切なアイテムを選ぶ瞬発力は必須だ。ヤン室長は約200人のVIPに対して、普段から好むスタイルを完全に把握している。
ヤン室長は"VIPは疑いが多く、あまり信じない。 心の扉をよく開かないが、一度心の扉を開けば最後まで信じる特徴がある"
と伝えた。 このために"服を売るよりは信頼を得るのが重要だ"と強調した。 売ってみると若干誇張して話しても、VIPは信頼
するということだ。 自尊心と嫉妬も強く、パーソナル ショーファー1号のような室長の関心を独占したい傾向が強い。 それで
VIP 100～200人が同時に集まるパーティーが開かれれば、ヤン室長はわざわざそれに参加するため、その間は後輩がVIPに
応対するようにする。
（2/2）以上です。
VIPがどんなブランドを購入するのかが、ヤン室長の手に左右される場合が多いと見るとブランドメーカーもヤン室長に多くの
気を使う。 最近、イタリアのブランドのフェンディはローマの毛皮ファッションショーにヤン室長を招待した。 "最も安いものでも
3000万ウォンするフェンディの毛皮が、どのように作られるのかパーソナル ショーファーが理解してこそブランド顧客に自信を
持って薦めてくれる"という判断のためだった。
◆VIPはどんな人=ヤン室長は"一日に一人か、あるいは2～3人ずつ5～6チームが訪問するが、この中の2～3人が購入する"
と話した。 "一度くれば2～3時間、世間話をして行く顧客から、30分で頭からつま先まで必要なブランドを買っていく顧客もいる"
と付け加えた。 ブランド販売額も時期により1ヶ月で、3億～10億ウォンと上下するという。 彼女は"金持ちの奥様だけパーソナル
ショーファーを利用すると考えるが、時間なく普段ショッピングが出来ない女性最高経営者も、パーソナル ショーファーの主な
顧客だ"と明らかにした。
"大変重要なパーティーに行くところであるから、30分で似合う服と靴・カバンを選んで欲しい"という式の注文をするVIPが多く、
30分で適切なアイテムを選ぶ瞬発力は必須だ。ヤン室長は約200人のVIPに対して、普段から好むスタイルを完全に把握している。
ヤン室長は"VIPは疑いが多く、あまり信じない。 心の扉をよく開かないが、一度心の扉を開けば最後まで信じる特徴がある"
と伝えた。 このために"服を売るよりは信頼を得るのが重要だ"と強調した。 売ってみると若干誇張して話しても、VIPは信頼
するということだ。 自尊心と嫉妬も強く、パーソナル ショーファー1号のような室長の関心を独占したい傾向が強い。 それで
VIP 100～200人が同時に集まるパーティーが開かれれば、ヤン室長はわざわざそれに参加するため、その間は後輩がVIPに
応対するようにする。
（2/2）以上です。
支援
釜山貯蓄銀行での金融監督院不正、一波万波…国税庁、公正委など力がある機関’身の安全’注意報
ヘラルド経済|入力2011.05.16 10:54
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110516105414987&p=ned
釜山貯蓄銀行'VIP特典引き出し'事件の後日の暴風が、公職社会へと一波万波に広まっている。
特に国税庁や知識経済部、公正取引委員会など、性格上絶えず請願人に会わなければならない部署は、実践決議文の発表と
ワークショップなどの雰囲気作りに出ている。
検察の釜山貯蓄銀行不正への捜査は、単純な不正次元を越えて金融監督院を'胴'として正照準しているところに、大統領まで
連日'公平社会'を強調するということによって、君も私も体を低くする姿だ。
国税庁は16日のイ・ヒョンドン庁長をはじめ、全国の税務官署長が参加した中で、全国国税長会議を開き'公平社会実現のための
国税公務員実践決議文'を発表した。 金融監督院の貯蓄銀行不正事態を教訓にして、国税庁公務員たちが自分の節制にもう少し
忠実という意思を確かめ合う一方、政府が標ぼうする公平社会実現のための実践方案の一環と解釈される。 特に国税庁は国税
公務員の厳格な自分節制が、公平社会実現の出発点として見ており、今後に内外部の斡旋および請託に介入しないのはもちろん、
職務関係者とのゴルフも自粛することにした。
数兆ウォン台の産業関連資金を握り、60カ所余りの公共機関を管轄している知識経済部も規律の点検に出る。 知経部の関係者
は"今年5,6月頃に、傘下の公共機関監査の関係人が参加するワークショップを開催する計画だ"としながら"公職規律点検が
目的だ"と説明した。 知経部は毎年定例的に公共機関監査のワークショップを開いているが、最近の一連の事態を勘案して
点検強度を高めることにした。
公正委は昨年のチョン・ホヨル前委員長時に、大・中小企業同伴成長推進対策を出す当時"私たちから心を整えてまい進しよう"
という趣旨で自らゴルフ禁止令を下したことがある。 以後、今年のはじめにキム・ドンス委員長が就任した時からも、このような
ゴルフ禁止令がそのまま引き継がれている。
企画財政部は直接的な'ゴルフ禁止令'までは出してはいないが、最近になって公平社会の理論と最近の動向に対する理解を広げる
のに注力している。 記載部は先週の企画調整室で課長級以上の幹部を対象に'フェアソサエティー
(公正な社会・共著キム・セウォン ソウル大名誉教授など11人)'という題名のパンフレットを配布した。
経済検察と呼ばれる公正委も、やはり退職者の企業およびローファーム就職に対する世論の痛い毒々しい眼差しが負担になっている。
ヘラルド経済|入力2011.05.16 10:54
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110516105414987&p=ned
釜山貯蓄銀行'VIP特典引き出し'事件の後日の暴風が、公職社会へと一波万波に広まっている。
特に国税庁や知識経済部、公正取引委員会など、性格上絶えず請願人に会わなければならない部署は、実践決議文の発表と
ワークショップなどの雰囲気作りに出ている。
検察の釜山貯蓄銀行不正への捜査は、単純な不正次元を越えて金融監督院を'胴'として正照準しているところに、大統領まで
連日'公平社会'を強調するということによって、君も私も体を低くする姿だ。
国税庁は16日のイ・ヒョンドン庁長をはじめ、全国の税務官署長が参加した中で、全国国税長会議を開き'公平社会実現のための
国税公務員実践決議文'を発表した。 金融監督院の貯蓄銀行不正事態を教訓にして、国税庁公務員たちが自分の節制にもう少し
忠実という意思を確かめ合う一方、政府が標ぼうする公平社会実現のための実践方案の一環と解釈される。 特に国税庁は国税
公務員の厳格な自分節制が、公平社会実現の出発点として見ており、今後に内外部の斡旋および請託に介入しないのはもちろん、
職務関係者とのゴルフも自粛することにした。
数兆ウォン台の産業関連資金を握り、60カ所余りの公共機関を管轄している知識経済部も規律の点検に出る。 知経部の関係者
は"今年5,6月頃に、傘下の公共機関監査の関係人が参加するワークショップを開催する計画だ"としながら"公職規律点検が
目的だ"と説明した。 知経部は毎年定例的に公共機関監査のワークショップを開いているが、最近の一連の事態を勘案して
点検強度を高めることにした。
公正委は昨年のチョン・ホヨル前委員長時に、大・中小企業同伴成長推進対策を出す当時"私たちから心を整えてまい進しよう"
という趣旨で自らゴルフ禁止令を下したことがある。 以後、今年のはじめにキム・ドンス委員長が就任した時からも、このような
ゴルフ禁止令がそのまま引き継がれている。
企画財政部は直接的な'ゴルフ禁止令'までは出してはいないが、最近になって公平社会の理論と最近の動向に対する理解を広げる
のに注力している。 記載部は先週の企画調整室で課長級以上の幹部を対象に'フェアソサエティー
(公正な社会・共著キム・セウォン ソウル大名誉教授など11人)'という題名のパンフレットを配布した。
経済検察と呼ばれる公正委も、やはり退職者の企業およびローファーム就職に対する世論の痛い毒々しい眼差しが負担になっている。
検'オプションショク'海外金融当局と初めての共助捜査
香港金融監督院と多者会の…捜査記録など共有するように
現地外国人職員10人余りに'最後通告'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/16/0200000000AKR20110516099100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンフン記者=ドイツバンクの'オプションショク'事態を捜査する検察がこの銀行アジア
地域本部がある香港金融監督機構と共助捜査に本格着手した。
ソウル中央地検金融租税調査1部(イ・ソクファン部長検事)は去る13日香港金融監督院(SFC)関係者たちと多人数電話会議
をしてオプションショク事態に対して共助捜査を行うことに合意したと16日明らかにした。
検察とSFCは今回の事態にかかわったドイツバンク香港支店関係者たちが韓国検察の召喚要求についに応じなければSFCが
該当職員を現地で直接呼んで調査して捜査記録を共有することにした。
また,韓国検察がこれらの相場操縦疑惑が認められて,起訴すればこれに合わせてSFCが現地銀行に制裁措置を取ることに
合意した。
検察関係者は "検察が海外の検察と協力捜査をした前例は何回もあるが、海外の金融監督機関と一緒に捜査を進行する
のは今回が初めてだ"と話した。
一方,検察は今回の事態にかかわったドイツバンク香港およびニューヨーク支店外国人職員10人余りが召喚要求に応じない
ことによって先週検察出席可否を尋ねる'最後通告'を送ったと明らかにした。
検察はこの日まで返事がない場合,これらの逮捕令状を発行されて,インターポールに手配したり犯罪人引渡し請求を要請
するなど強制召喚措置に入る方針だ。
ドイツバンクは昨年11月株価が下落すれば利益を得る'プットオプション' 11億ウォン分を事前に買収した後,現物株式を
大量で売って,株価指数を急落させる手法で448億ウォン余りの相場差益を取りまとめた疑惑を受けている。
当時場締切直前10分間売却差益取り引き総物量2兆4千億ウォンの97%である2兆3千億ウォンがドイツ証券窓口を通じて,
売却注文されながら,コスピ指数があっという間に53ポイントも急落した。
金融当局は去る2月韓国,ドイツ証券に6ヶ月一部営業停止処分を下して,法人と共に派生商品担当常務,ドイツバンク香港
支店指数差益取り引きチーム職員など5人を検察に告発した。
香港金融監督院と多者会の…捜査記録など共有するように
現地外国人職員10人余りに'最後通告'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/16/0200000000AKR20110516099100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンフン記者=ドイツバンクの'オプションショク'事態を捜査する検察がこの銀行アジア
地域本部がある香港金融監督機構と共助捜査に本格着手した。
ソウル中央地検金融租税調査1部(イ・ソクファン部長検事)は去る13日香港金融監督院(SFC)関係者たちと多人数電話会議
をしてオプションショク事態に対して共助捜査を行うことに合意したと16日明らかにした。
検察とSFCは今回の事態にかかわったドイツバンク香港支店関係者たちが韓国検察の召喚要求についに応じなければSFCが
該当職員を現地で直接呼んで調査して捜査記録を共有することにした。
また,韓国検察がこれらの相場操縦疑惑が認められて,起訴すればこれに合わせてSFCが現地銀行に制裁措置を取ることに
合意した。
検察関係者は "検察が海外の検察と協力捜査をした前例は何回もあるが、海外の金融監督機関と一緒に捜査を進行する
のは今回が初めてだ"と話した。
一方,検察は今回の事態にかかわったドイツバンク香港およびニューヨーク支店外国人職員10人余りが召喚要求に応じない
ことによって先週検察出席可否を尋ねる'最後通告'を送ったと明らかにした。
検察はこの日まで返事がない場合,これらの逮捕令状を発行されて,インターポールに手配したり犯罪人引渡し請求を要請
するなど強制召喚措置に入る方針だ。
ドイツバンクは昨年11月株価が下落すれば利益を得る'プットオプション' 11億ウォン分を事前に買収した後,現物株式を
大量で売って,株価指数を急落させる手法で448億ウォン余りの相場差益を取りまとめた疑惑を受けている。
当時場締切直前10分間売却差益取り引き総物量2兆4千億ウォンの97%である2兆3千億ウォンがドイツ証券窓口を通じて,
売却注文されながら,コスピ指数があっという間に53ポイントも急落した。
金融当局は去る2月韓国,ドイツ証券に6ヶ月一部営業停止処分を下して,法人と共に派生商品担当常務,ドイツバンク香港
支店指数差益取り引きチーム職員など5人を検察に告発した。
スレたて失敗支援
挑戦してみまーす
駄目だったわ
474 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/05/16(月) 13:14:43.30 ID:ajN+DzSa
(´・ω・｀)
475 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/05/16(月) 13:17:47.21 ID:DsA+pgTd
挑戦お疲れ様です
さらなる挑戦者を求む
さらなる挑戦者を求む
te
477 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/16(月) 13:25:52.66 ID:Ar7NnycZ
科学ベルト、大田大徳地区に決定 【聯合ニュース 朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/16/2011051600832.html?news_Head1
超大型の国策科学技術プロジェクトである、国際科学ビジネスベルト(以下科学ベルト）が、大田（テジョン）大徳（テ
ドク）地区を中心に造成される。教育科学技術部は16日、科学ベルト委員会(委員長イ・ジュホ教科部長官）がこの日
午前9時から会議を開いて、科学ベルト建設地として大田大徳研究開発特区(大徳団地)を選定したと明らかにした。
大徳団地は評価指標の中で特に、’研究基盤構築、集積度(研究開発投資程度、研究人材確保程度、研究施設、
装備確保程度、研究成果の量的・質的優秀性)’などで高い点数を得たと分かった。これに伴い、拠点地区大徳
団地には、科学ベルトの核心要素になる基礎科学研究院本院と、大型実験施設の重イオン加速器が建設される。
拠点地区を産業・金融・教育・研究などの側面から支援する機能地区には、大徳団地と隣接する清原(オソン・
オチャン)、ヨンギ(世宗（セジョン）市)、天安（チョナン）が指定された。科学ベルト機能地区の場合、拠点地区候補
地として議論されなかったり、候補を圧縮する過程で脱落した市・郡でも、制限なしで選ばれることができる。
基礎科学研究院に所属する50の研究団体の半分ほどは、原則通り拠点地区(大徳団地)に、残りは5ヶ所の最終
候補地選ばれながらも選にもれた、光州（クァンジュ）、慶北（キョンブク）圏(大邱（テグ）、浦項（ポハン）、蔚山（ウル
サン）)に集中配置される。本院以外の研究団体の相当数が、これら地域にある光州科学技術院(GIST)、大邱慶北
科学技術院(DGIST)、ポステック(浦項工大)、蔚山科学技術大(UNIST)等に設置される展望だ。
科学ベルト造成に必要な全予算規模は、2009年に政府が用意した科学ベルト総合計画案の3兆5千億ウォンより、
1兆7千億ウォン以上増えた5兆2千億ウォンと策定された。このうち3兆5千億ウォンは拠点地区の大田に、残りは
光州や慶北圏など他の地域に配分される予定だ。
一方科学ベルト委員会会議に先立って持ち上がった’大田事前確定説’で、手続き上の正当性論議と共に、他の
地方自治体の反発も強まっている。科学ベルト湖南（ホナム）圏誘致委員会は15日午後、国会政論館でカン・ウンテ
光州市長などが参加した中で声明を出し、“特定地域を念頭に置いたつぎはぎ式の政略的審査に、決して同意する
ことはできない”として、“国際科学ビジネスベルト選定を公正で透明にしろ”と主張した。
慶北(G)・蔚山(U)・大邱(D)の3市道民科学ベルト誘致推進委も同日、慶北道庁広場で決起大会を開いて、“科学
ベルト最終立地選定発表を控えて、選定基準の非公正性だけでなく分散配置説が提起されるなど政界介入が見ら
れる”として、“規定と手続きにより客観的で合理的に選ばれなければならない”と強調した。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/16/2011051600832.html?news_Head1
超大型の国策科学技術プロジェクトである、国際科学ビジネスベルト(以下科学ベルト）が、大田（テジョン）大徳（テ
ドク）地区を中心に造成される。教育科学技術部は16日、科学ベルト委員会(委員長イ・ジュホ教科部長官）がこの日
午前9時から会議を開いて、科学ベルト建設地として大田大徳研究開発特区(大徳団地)を選定したと明らかにした。
大徳団地は評価指標の中で特に、’研究基盤構築、集積度(研究開発投資程度、研究人材確保程度、研究施設、
装備確保程度、研究成果の量的・質的優秀性)’などで高い点数を得たと分かった。これに伴い、拠点地区大徳
団地には、科学ベルトの核心要素になる基礎科学研究院本院と、大型実験施設の重イオン加速器が建設される。
拠点地区を産業・金融・教育・研究などの側面から支援する機能地区には、大徳団地と隣接する清原(オソン・
オチャン)、ヨンギ(世宗（セジョン）市)、天安（チョナン）が指定された。科学ベルト機能地区の場合、拠点地区候補
地として議論されなかったり、候補を圧縮する過程で脱落した市・郡でも、制限なしで選ばれることができる。
基礎科学研究院に所属する50の研究団体の半分ほどは、原則通り拠点地区(大徳団地)に、残りは5ヶ所の最終
候補地選ばれながらも選にもれた、光州（クァンジュ）、慶北（キョンブク）圏(大邱（テグ）、浦項（ポハン）、蔚山（ウル
サン）)に集中配置される。本院以外の研究団体の相当数が、これら地域にある光州科学技術院(GIST)、大邱慶北
科学技術院(DGIST)、ポステック(浦項工大)、蔚山科学技術大(UNIST)等に設置される展望だ。
科学ベルト造成に必要な全予算規模は、2009年に政府が用意した科学ベルト総合計画案の3兆5千億ウォンより、
1兆7千億ウォン以上増えた5兆2千億ウォンと策定された。このうち3兆5千億ウォンは拠点地区の大田に、残りは
光州や慶北圏など他の地域に配分される予定だ。
一方科学ベルト委員会会議に先立って持ち上がった’大田事前確定説’で、手続き上の正当性論議と共に、他の
地方自治体の反発も強まっている。科学ベルト湖南（ホナム）圏誘致委員会は15日午後、国会政論館でカン・ウンテ
光州市長などが参加した中で声明を出し、“特定地域を念頭に置いたつぎはぎ式の政略的審査に、決して同意する
ことはできない”として、“国際科学ビジネスベルト選定を公正で透明にしろ”と主張した。
慶北(G)・蔚山(U)・大邱(D)の3市道民科学ベルト誘致推進委も同日、慶北道庁広場で決起大会を開いて、“科学
ベルト最終立地選定発表を控えて、選定基準の非公正性だけでなく分散配置説が提起されるなど政界介入が見ら
れる”として、“規定と手続きにより客観的で合理的に選ばれなければならない”と強調した。
支援
479 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/16(月) 13:37:37.49 ID:Ar7NnycZ
2010年、経済活動人口5人に1人は株主 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/16/2011051601011.html
2010年の株式投資人口が史上最高水準を記録した。2010年経済活動人口5.1人に1人が、株式を保有していると
集計された。
韓国取引所は16日、2010年末有価証券市場723社と、コスダック市場1011社に上場された1734社を対象に調査
した結果、株式に投資している人は479万人で、前年より2.6%増加したと明らかにした。これは総人口の9.8%、経済
活動人口の19.5%で、2009年よりそれぞれ0.2%ポイントと0.4%ポイント増加した数値だ。
有価証券市場では、株式投資人口が2009年より1.8%増加したが、コスダック市場では0.1%の増加に終わった。取引
所側は、“有価証券市場は3年ほどでコスピ指数2000を突破するなど、上昇が続いたが、コスダック市場は沈滞の
雰囲気が続いたことで、株式投資人口が有価証券市場に流入した”と説明した。
有価証券市場とコスダック市場に投資する投資家の平均年齢は47才で、2009年の46.2才より少し高くなった。有価
証券市場は平均48.1才、コスダック市場は平均44.3才が投資していると調査された。有価証券市場では60才以上が
時価総額基準37.3%を、コスダック市場では40代が時価総額基準32%を占めて、株式保有率が最も高かった。
投資家の男女比は61%と39%で、男性の株式投資率が高かった。しかし株主数では男性株主数が2.3%増加する間、
女性株主数は2.9%増加した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜新スレ待ち中断
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/16/2011051601011.html
2010年の株式投資人口が史上最高水準を記録した。2010年経済活動人口5.1人に1人が、株式を保有していると
集計された。
韓国取引所は16日、2010年末有価証券市場723社と、コスダック市場1011社に上場された1734社を対象に調査
した結果、株式に投資している人は479万人で、前年より2.6%増加したと明らかにした。これは総人口の9.8%、経済
活動人口の19.5%で、2009年よりそれぞれ0.2%ポイントと0.4%ポイント増加した数値だ。
有価証券市場では、株式投資人口が2009年より1.8%増加したが、コスダック市場では0.1%の増加に終わった。取引
所側は、“有価証券市場は3年ほどでコスピ指数2000を突破するなど、上昇が続いたが、コスダック市場は沈滞の
雰囲気が続いたことで、株式投資人口が有価証券市場に流入した”と説明した。
有価証券市場とコスダック市場に投資する投資家の平均年齢は47才で、2009年の46.2才より少し高くなった。有価
証券市場は平均48.1才、コスダック市場は平均44.3才が投資していると調査された。有価証券市場では60才以上が
時価総額基準37.3%を、コスダック市場では40代が時価総額基準32%を占めて、株式保有率が最も高かった。
投資家の男女比は61%と39%で、男性の株式投資率が高かった。しかし株主数では男性株主数が2.3%増加する間、
女性株主数は2.9%増加した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜新スレ待ち中断
スレ立て挑戦してみます
駄目でした
久しぶりにスレ立て朝鮮ﾆﾀﾞ、誤爆実績が有るから気をつけるﾆﾀﾞｗ
483 ： 忍法帖【Lv=13,xxxPT】 ：2011/05/16(月) 16:09:38.68 ID:0tQ1F1qw
すみません、ダメでした…
ＥＲＲＯＲ：新このホストでは、しばらくスレッドが立てられません。
またの機会にどうぞ。。。
ＥＲＲＯＲ：新このホストでは、しばらくスレッドが立てられません。
またの機会にどうぞ。。。
>>483
いきます
いきます
>>485
勇者さん乙です。助かりました
勇者さん乙です。助かりました
>>485 激乙です。ヾ(*´∀｀*)ﾉｷｬｯｷｬ
<外国人韓証券市場大脱出?…三日間で2兆の純売渡>
聯合ニュース|クァク・セヨン|入力2011.05.16 16:00
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100004&newsid=20110516160026640&p=yonhap
韓国での差益実現圧力が最も高く'売却'続くよう
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=外国人投資家が最近に国内株式を大挙売っているため、証券市場の展望を暗く
している。
16日の外国人は、有価証券市場で5千128億ウォンを純売渡した。 去る12日の9千971億ウォン、13日の6千413億ウォンに続き、
三日の間で2兆ウォン超えて純売渡した。 年間外国人の累積売買価格も前取引日でマイナスに切り替えて、この日の純売渡額
が7千400億ウォンと集計された。
外国人の売却が尋常でない兆しを見せると、すぐに去る12日にはオプション満期日とかみ合わさった一時的な現象であること
といっていた展望が力を失い、長期化するという意見が大勢になった。
新興マーケットに集まったグローバル投資資金が、商品価格の急落により安全資産に旋回した点、ドル強勢がキャリートレード
の清算需要を触発させるという点などを根拠に、専門家たちは今まで大きく上がった韓国の株式の差益実現が続くと見た。
実際にグローバル資金の新興株式の流入規模に変化が感知されている。
最近6週間、平均一週で15億～20億ドル流入したが、先週(5～11日)には2億6千万ドルに急減した。 この中で韓国への投資比重
がある株式型ファンドも、やはり8週連続で純流入されたが、流入額が2週間前の3億4千万ドル対比で半分以下に減った。
未来アセット証券のイ・ジェフン アナリストは"ドルが反騰して4月から新興株式型が先進国より振るわない。 中国とロシアでも
資金が同時に離脱するのを考慮すれば、新興株式型ファンドと韓国関連株式型ファンドに入ってくる資金の流れは、小康局面を
迎えるだろう"と話した。
（1/2）続きます。
<外国人韓証券市場大脱出?…三日間で2兆の純売渡>
聯合ニュース|クァク・セヨン|入力2011.05.16 16:00
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100004&newsid=20110516160026640&p=yonhap
韓国での差益実現圧力が最も高く'売却'続くよう
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=外国人投資家が最近に国内株式を大挙売っているため、証券市場の展望を暗く
している。
16日の外国人は、有価証券市場で5千128億ウォンを純売渡した。 去る12日の9千971億ウォン、13日の6千413億ウォンに続き、
三日の間で2兆ウォン超えて純売渡した。 年間外国人の累積売買価格も前取引日でマイナスに切り替えて、この日の純売渡額
が7千400億ウォンと集計された。
外国人の売却が尋常でない兆しを見せると、すぐに去る12日にはオプション満期日とかみ合わさった一時的な現象であること
といっていた展望が力を失い、長期化するという意見が大勢になった。
新興マーケットに集まったグローバル投資資金が、商品価格の急落により安全資産に旋回した点、ドル強勢がキャリートレード
の清算需要を触発させるという点などを根拠に、専門家たちは今まで大きく上がった韓国の株式の差益実現が続くと見た。
実際にグローバル資金の新興株式の流入規模に変化が感知されている。
最近6週間、平均一週で15億～20億ドル流入したが、先週(5～11日)には2億6千万ドルに急減した。 この中で韓国への投資比重
がある株式型ファンドも、やはり8週連続で純流入されたが、流入額が2週間前の3億4千万ドル対比で半分以下に減った。
未来アセット証券のイ・ジェフン アナリストは"ドルが反騰して4月から新興株式型が先進国より振るわない。 中国とロシアでも
資金が同時に離脱するのを考慮すれば、新興株式型ファンドと韓国関連株式型ファンドに入ってくる資金の流れは、小康局面を
迎えるだろう"と話した。
（1/2）続きます。
>>487の続き
韓国は3月11日の日本地震以後から、外国人の大量売却直前の5月11日まで10.7%上がって、全世界42の証券市場の中で、
上昇率1位の国家でもある。 また、新興マーケットの主要6ヶ国の中で唯一、年中純流入された。
当然多くの資金が集まった収益率上位国家に、差益実現欲求が大きくなるという推論が出てくる。
また、外国人はヨーロッパの財政危機の憂慮が深化した昨年5月や、新興国インフレーション危機が拡散した去る2月に、一日
1兆ウォン台の純売渡を記録するなど、相当期間売却基調を維持した。
イ アナリストは"危険回避局面で、主導株格である韓国株式は差益実現圧力が最も大きく作用する。 先進国の景気不振が
商品価格の急落に続いて、新興資金の流入の鈍化を引き起こしたという点で、米国の住宅景気指標改善可否が重要だ"と主張した。
最近の差益実現は4月に国内の株式をたくさん買ったヨーロッパ、租税回避資金という推定が多いが、その中で米国資金の
弱化信号も現れていて展望を暗くする。
大信証券のオ・スンフン アナリストは"グローバル金融危機以後、着実に純買い入れした北米界の資金で最近の資金弱化
信号が見える。 米国の国債の収益率が下落した事で、債権流入が強化されるが、これは米国の資金の韓国証券市場流入に
否定的だ"と主張した。
信栄（シンヨン）証券のキム・セジュン理事は"6月末の量的緩和終了以前に南ヨーロッパの突発変数が出てくる可能性があり、
外国人の純買い入れへの反転の期待は直ちに難しい。 今までが量的緩和にともなう流動性の効果だったとすれば、小康状態
を経た後の第3四半期からは景気回復モメンタムにともなう外国人の資金流入を期待できる"と説明した。
（2/2）以上です。
韓国は3月11日の日本地震以後から、外国人の大量売却直前の5月11日まで10.7%上がって、全世界42の証券市場の中で、
上昇率1位の国家でもある。 また、新興マーケットの主要6ヶ国の中で唯一、年中純流入された。
当然多くの資金が集まった収益率上位国家に、差益実現欲求が大きくなるという推論が出てくる。
また、外国人はヨーロッパの財政危機の憂慮が深化した昨年5月や、新興国インフレーション危機が拡散した去る2月に、一日
1兆ウォン台の純売渡を記録するなど、相当期間売却基調を維持した。
イ アナリストは"危険回避局面で、主導株格である韓国株式は差益実現圧力が最も大きく作用する。 先進国の景気不振が
商品価格の急落に続いて、新興資金の流入の鈍化を引き起こしたという点で、米国の住宅景気指標改善可否が重要だ"と主張した。
最近の差益実現は4月に国内の株式をたくさん買ったヨーロッパ、租税回避資金という推定が多いが、その中で米国資金の
弱化信号も現れていて展望を暗くする。
大信証券のオ・スンフン アナリストは"グローバル金融危機以後、着実に純買い入れした北米界の資金で最近の資金弱化
信号が見える。 米国の国債の収益率が下落した事で、債権流入が強化されるが、これは米国の資金の韓国証券市場流入に
否定的だ"と主張した。
信栄（シンヨン）証券のキム・セジュン理事は"6月末の量的緩和終了以前に南ヨーロッパの突発変数が出てくる可能性があり、
外国人の純買い入れへの反転の期待は直ちに難しい。 今までが量的緩和にともなう流動性の効果だったとすれば、小康状態
を経た後の第3四半期からは景気回復モメンタムにともなう外国人の資金流入を期待できる"と説明した。
（2/2）以上です。
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. ,,ｒ'':.:.:.:.:,;.;.;ミﾐ>ｪ.､
: : :: : : : : : :: ∧∧ ,ｒ';r'- '' ﾞ" ヾ:.:ヽ,
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ . ,i!'ﾞ | !:.:.:.:i
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧ i! ｜ !:.:.:.:i
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ > {ｌ / ﾐ:.:.:rヽ
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ . !! ______ ________ヽ ﾞ!斤ヽ｝
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__ ﾞ!` =･=`i .i" =･= /ヒﾉ/
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.| | ￣ ,ｒ' ﾄｰ'
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【空手形バカ一代】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1305532425/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. ,,ｒ'':.:.:.:.:,;.;.;ミﾐ>ｪ.､
: : :: : : : : : :: ∧∧ ,ｒ';r'- '' ﾞ" ヾ:.:ヽ,
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ . ,i!'ﾞ | !:.:.:.:i
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧ i! ｜ !:.:.:.:i
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ > {ｌ / ﾐ:.:.:rヽ
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ . !! ______ ________ヽ ﾞ!斤ヽ｝
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__ ﾞ!` =･=`i .i" =･= /ヒﾉ/
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.| | ￣ ,ｒ' ﾄｰ'
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【空手形バカ一代】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1305532425/
ｱｲｺﾞ
涙を拭う釜山貯蓄銀行の預金者
ニューシス|入力2011.05.16 16:10
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/economy_others/view.html?photoid=3177&newsid=20110516161036431&p=newsis
【釜山=ニューシス】ハ・ギョンミン記者= 16日の午後、釜山東区（ドング）、草梁洞（チョリャンドン）、釜山貯蓄銀行本店で、
被害預金者で構成された非常対策委員会員が8日から連続で占拠座り込みを継続しているなかで、ある預金者が涙を
ふいている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/newsis/20110516161036491.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/newsis/20110516161041074.jpg
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【空手形バカ一代】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1305532425/
涙を拭う釜山貯蓄銀行の預金者
ニューシス|入力2011.05.16 16:10
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/economy_others/view.html?photoid=3177&newsid=20110516161036431&p=newsis
【釜山=ニューシス】ハ・ギョンミン記者= 16日の午後、釜山東区（ドング）、草梁洞（チョリャンドン）、釜山貯蓄銀行本店で、
被害預金者で構成された非常対策委員会員が8日から連続で占拠座り込みを継続しているなかで、ある預金者が涙を
ふいている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/newsis/20110516161036491.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/16/newsis/20110516161041074.jpg
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 339won【空手形バカ一代】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1305532425/