【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 337won【コリアゾンビですか？】
1 ： 忍法帖【Lv=23,xxxPT】 ：
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 336won【家電は模造 歴史は捏造】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1303728704/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その405
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304055146/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 43元【見える海は全部俺の海】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300181135/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 336won【家電は模造 歴史は捏造】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1303728704/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その405
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304055146/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 43元【見える海は全部俺の海】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300181135/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
|
|
|
韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）
誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。
首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。
中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。
貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？
明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。
韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。
捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」
誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。
首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。
中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。
貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？
明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。
韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。
捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」
声に出して読みたいテンプレ
このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。
でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。
そんなスレだと思います。
||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
|| ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
|| 与えないで下さい。 Λ_Λ
|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて ＼ (ﾟーﾟ*) ｷﾎﾝ。
|| ゴミが溜まったら削除が一番です。 ⊂⊂ |
||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿ ∧ ∧＿ |￣￣￣￣|
( ∧ ∧__ ( ∧ ∧__( ∧ ∧ ￣￣￣
～（＿( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧ は～い、先生。
～（＿( ,,)～（＿( ,,)～（＿( ,,)
～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ
このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。
でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。
そんなスレだと思います。
||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
|| ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
|| 与えないで下さい。 Λ_Λ
|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて ＼ (ﾟーﾟ*) ｷﾎﾝ。
|| ゴミが溜まったら削除が一番です。 ⊂⊂ |
||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿ ∧ ∧＿ |￣￣￣￣|
( ∧ ∧__ ( ∧ ∧__( ∧ ∧ ￣￣￣
～（＿( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧ は～い、先生。
～（＿( ,,)～（＿( ,,)～（＿( ,,)
～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ
都市ガス料金平均4.8%引き上げ(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502093851003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク記者=知識経済部は今月から都市ガス料金を平均4.8%引き上げすると2日明らかにした。
知経部関係者は"LNG導入単価引き上げ分などを反映して都市ガス料金を上げることにした"と話した。
引上げ幅は用途別に住宅用は4.9%、業務・暖房用は2.1%、一般用は4.5%、産業用は7.1%などだ。
これに伴い、都市ガス小売価格(ソウル市)は炊事用は785.77ウォン/立方m、個別・セントラルヒーティングは791.22ウォン/
立方mだ。
今回の料金引上げで一般家庭は4人世帯基準として月平均約1千130ウォンの追加負担が予想される。
産業用は冬期は743.42ウォン/立方m、夏期は721.78ウォン/立方m、その他の月は724.05ウォン/立方mだ。
当初今月消費者料金を基準として7.8%の引上げ要因があったが物価に及ぼす影響を減らそうとガス公社が予算節減など自救
努力を通じて今月には5.8%だけ上げて次に料金をまた引き上げることにしたと知経部は説明した。
>>1
乙です。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502093851003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク記者=知識経済部は今月から都市ガス料金を平均4.8%引き上げすると2日明らかにした。
知経部関係者は"LNG導入単価引き上げ分などを反映して都市ガス料金を上げることにした"と話した。
引上げ幅は用途別に住宅用は4.9%、業務・暖房用は2.1%、一般用は4.5%、産業用は7.1%などだ。
これに伴い、都市ガス小売価格(ソウル市)は炊事用は785.77ウォン/立方m、個別・セントラルヒーティングは791.22ウォン/
立方mだ。
今回の料金引上げで一般家庭は4人世帯基準として月平均約1千130ウォンの追加負担が予想される。
産業用は冬期は743.42ウォン/立方m、夏期は721.78ウォン/立方m、その他の月は724.05ウォン/立方mだ。
当初今月消費者料金を基準として7.8%の引上げ要因があったが物価に及ぼす影響を減らそうとガス公社が予算節減など自救
努力を通じて今月には5.8%だけ上げて次に料金をまた引き上げることにしたと知経部は説明した。
>>1
乙です。
5 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/02(月) 12:02:44.27 ID:RUxZVbc5
新スレ乙です
力なく崩れる為替レート…どこまで下がるのか 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/02/2011050200964.html
一ヶ月ほど前まで1100ウォンを上回っていた為替レートが、支持線を力なく押し倒して下落を続けている。
2日ソウル外国為替市場でドル・ウォン為替レートは、午前11時6分現在前取引日より4.5ウォン高い1067ウォンで
取り引きされている。為替レートが1060ウォン台に降りたのは、2008年8月22日(終値1062.5ウォン)以来初めてだ。
市場参加者は、ドル安が本格化した次の2次支持線と感じた1080ウォン台が簡単に崩れたのに続き、1070ウォン
台まであけられたことで、ウォン高勢いに確信を現わす姿だ。ウォン高勢いの雰囲気が強まったのは、ベン・バー
ナンキ米国連邦準備制度議長の‘低金利’発言以後、弱ドル基調が既定事実に固まったためだ。グローバル ドル
価値は先週末、33ヶ月ぶりに最低水準に落ちた。
国内の雰囲気もウォン高勢いに好意的だ。先月の輸出は史上最高値を記録して、わが国の経済がかたい成長を
継続しているという点を見せた。この日コスピ指数は1%近く上がってラリーを広げている。
さらに先月末、韓国銀行が経常収支の発表にあたって、“現在の為替レート水準は輸出に特別な影響を及ぼさ
ないでいる”と言及した点も、為替レート下落要因になった。韓銀は直ちに説明に出たが、市場では介入が弱まる
だろうという信号と受け取った。
ただし外国為替当局の介入境界は、今後の為替レート下落を制限する重要な変動要素だ。今週、国内の外国
為替銀行に対する当局の外国為替共同検査が終わった後、先物為替ポジション限度縮小など為替レート下落を
防ぐための政策対応が観測されるためだ。この日も場序盤1066ウォンまで下がった為替レートは、強い介入警戒
感により、1067線で動いている。
支持線として‘1050ウォン’を突き抜けることも簡単ではないと見られる。ある市場関係者は“1100ウォン以後、1050
ウォンが突き進めない支持線として作用するものと見られる”として、“為替レート下落基調は続くだろうが、ドルに対
する過度な付和雷同に対する警戒と、1050ウォンが持つ象徴的意味などで、順次下落速度は緩和するだろう”と
予想した。
力なく崩れる為替レート…どこまで下がるのか 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/02/2011050200964.html
一ヶ月ほど前まで1100ウォンを上回っていた為替レートが、支持線を力なく押し倒して下落を続けている。
2日ソウル外国為替市場でドル・ウォン為替レートは、午前11時6分現在前取引日より4.5ウォン高い1067ウォンで
取り引きされている。為替レートが1060ウォン台に降りたのは、2008年8月22日(終値1062.5ウォン)以来初めてだ。
市場参加者は、ドル安が本格化した次の2次支持線と感じた1080ウォン台が簡単に崩れたのに続き、1070ウォン
台まであけられたことで、ウォン高勢いに確信を現わす姿だ。ウォン高勢いの雰囲気が強まったのは、ベン・バー
ナンキ米国連邦準備制度議長の‘低金利’発言以後、弱ドル基調が既定事実に固まったためだ。グローバル ドル
価値は先週末、33ヶ月ぶりに最低水準に落ちた。
国内の雰囲気もウォン高勢いに好意的だ。先月の輸出は史上最高値を記録して、わが国の経済がかたい成長を
継続しているという点を見せた。この日コスピ指数は1%近く上がってラリーを広げている。
さらに先月末、韓国銀行が経常収支の発表にあたって、“現在の為替レート水準は輸出に特別な影響を及ぼさ
ないでいる”と言及した点も、為替レート下落要因になった。韓銀は直ちに説明に出たが、市場では介入が弱まる
だろうという信号と受け取った。
ただし外国為替当局の介入境界は、今後の為替レート下落を制限する重要な変動要素だ。今週、国内の外国
為替銀行に対する当局の外国為替共同検査が終わった後、先物為替ポジション限度縮小など為替レート下落を
防ぐための政策対応が観測されるためだ。この日も場序盤1066ウォンまで下がった為替レートは、強い介入警戒
感により、1067線で動いている。
支持線として‘1050ウォン’を突き抜けることも簡単ではないと見られる。ある市場関係者は“1100ウォン以後、1050
ウォンが突き進めない支持線として作用するものと見られる”として、“為替レート下落基調は続くだろうが、ドルに対
する過度な付和雷同に対する警戒と、1050ウォンが持つ象徴的意味などで、順次下落速度は緩和するだろう”と
予想した。
韓国経済現況のテンプレ ver. 2011.3.30
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2010年の経常収支は国際収支統計（BPM6）で32億ドルの黒字。貿易収支は417億ドルと史上最大の黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2010年の対日貿易赤字は348.8億ドルと過去最高。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年から上昇。通貨当局が介入するも2011年3月からは輸入物価の為介入制限。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2010年時点で165兆ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2010年基準で、家計の処分可能な所得に対する借金は146％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2010年の出産率は1.24と昨年より多少上がったが、世界各国で３番目に低かった。
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2010年の経常収支は国際収支統計（BPM6）で32億ドルの黒字。貿易収支は417億ドルと史上最大の黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2010年の対日貿易赤字は348.8億ドルと過去最高。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年から上昇。通貨当局が介入するも2011年3月からは輸入物価の為介入制限。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2010年時点で165兆ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2010年基準で、家計の処分可能な所得に対する借金は146％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2010年の出産率は1.24と昨年より多少上がったが、世界各国で３番目に低かった。
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。
チェンマイ．イニシアティブ(CMI)についてのＱ＆Ａ ver.11/3/30
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30億ドル相当の円-won融資＝最大130億ドル or
支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30億ドル相当の円-won＝最大50億ドルを貸します
注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】 最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf
※日韓スワップ取極の期限延長について
日本銀行は、韓国銀行との間での円―ウォン貨のスワップ取極の期限を3年間延長し、2013年7月3日とすることで、韓国銀行と合意した。2010年6月22日
ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1006d.htm/
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
ttp://www.mof.go.jp/about_mof/policy_evaluation/mof/fy2002/evaluation/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30億ドル相当の円-won融資＝最大130億ドル or
支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30億ドル相当の円-won＝最大50億ドルを貸します
注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】 最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf
※日韓スワップ取極の期限延長について
日本銀行は、韓国銀行との間での円―ウォン貨のスワップ取極の期限を3年間延長し、2013年7月3日とすることで、韓国銀行と合意した。2010年6月22日
ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1006d.htm/
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
ttp://www.mof.go.jp/about_mof/policy_evaluation/mof/fy2002/evaluation/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf
☆みんな気になる今後の予定☆ http://toanews.info/index.php?schedule
前回IMFまでの軌跡.. http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
韓国のスワップ一覧 http://toanews.info/index.php?swap_status
========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================
∧＿∧
@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､ ＜ ウリと一緒に、走り続けるニダ。
/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> ＼ ,ヽ
, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀! O〃⌒ヽO ､ ＼ ,' ',.ヽ､
｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
. ／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
|: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
. ヽ: : : :- :_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧) /: ,' _ , -‐ ''7:/
i: : : ` - ､｀_` ` T ｰ‐‐: : : : '.,＿, l ./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'., l /: : :´: : : : : :_, '
｀ｰ ､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:, -‐
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg
前回IMFまでの軌跡.. http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
韓国のスワップ一覧 http://toanews.info/index.php?swap_status
========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================
∧＿∧
@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､ ＜ ウリと一緒に、走り続けるニダ。
/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> ＼ ,ヽ
, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀! O〃⌒ヽO ､ ＼ ,' ',.ヽ､
｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
. ／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
|: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
. ヽ: : : :- :_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧) /: ,' _ , -‐ ''7:/
i: : : ` - ､｀_` ` T ｰ‐‐: : : : '.,＿, l ./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'., l /: : :´: : : : : :_, '
｀ｰ ､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:, -‐
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg
スレ立て、テンプレ乙です
'派生商品市場開設15年'世界1位に急成長
不公正取り引き予防背を向ける時成長は相変らず課題
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502088300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ヨンジェ記者=国内派生商品市場が開設15年で取り引き規模面で世界1位を占めるなど急成長
したが、投機場に変質するなど副作用が激しくて対策準備が至急だという指摘が出ている。
韓国取引所が派生商品市場開設15周年をむかえて2日発表した報道資料を見れば昨年、取引所派生商品市場取引量は37億
5千200万契約で世界最大規模であった。
ヨーロッパ派生商品取引所(EUREX)と米国、シカゴ商品取引所(CME）が各々18億9千700万契約、16億5千600万契約でその後に続いた。
商品別にはコスピ200オプションが35億2千590万契約が取り引きされて世界株価指数オプション商品の中で最も規模が大きかった。
コスピ200先物と米国ドル先物、株式先物も同種商品の中で取引量基準として各々6位を占めた。
国内で取り引きされるコスピ200先物と米国ドル先物、株式先物も同種商品らの中で取引量基準として各々6位を占めた。
2008年には株式先物と豚肉先物が、昨年にはミニ金先物が上場されるなど新商品も相次いで登場して全体商品が15種に達する。
派生商品市場に対する外国人の参加度も高まった。
外国人が派生商品市場取引量で占める比重は1996年は1.9%に過ぎなかったが今年は34.4%で個人(33.3%)の比重を越えた。
国内派生商品市場が量的に急成長したのに制度的には補完しなければならない部分が多い。
特に昨年外国系銀行のドイツバンクがオプションと現物市場を連係して行った相場操縦で発生した'オプションショク'事態
は派生商品市場制度改善の必要性を浮上させた。
派生商品市場に対する否定的認識が拡散しながら派生商品に取引税を賦課しなければならないという主張も提起された状況だ。
資本市場研究員ナム・キルラム研究委員は"派生商品市場が外形的成長を遂げたことは事実だが不公正取り引き防止と投資家
保護のためにはミクロ的な制度補完が必要だ"と指摘した。
不公正取り引き予防背を向ける時成長は相変らず課題
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502088300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ヨンジェ記者=国内派生商品市場が開設15年で取り引き規模面で世界1位を占めるなど急成長
したが、投機場に変質するなど副作用が激しくて対策準備が至急だという指摘が出ている。
韓国取引所が派生商品市場開設15周年をむかえて2日発表した報道資料を見れば昨年、取引所派生商品市場取引量は37億
5千200万契約で世界最大規模であった。
ヨーロッパ派生商品取引所(EUREX)と米国、シカゴ商品取引所(CME）が各々18億9千700万契約、16億5千600万契約でその後に続いた。
商品別にはコスピ200オプションが35億2千590万契約が取り引きされて世界株価指数オプション商品の中で最も規模が大きかった。
コスピ200先物と米国ドル先物、株式先物も同種商品の中で取引量基準として各々6位を占めた。
国内で取り引きされるコスピ200先物と米国ドル先物、株式先物も同種商品らの中で取引量基準として各々6位を占めた。
2008年には株式先物と豚肉先物が、昨年にはミニ金先物が上場されるなど新商品も相次いで登場して全体商品が15種に達する。
派生商品市場に対する外国人の参加度も高まった。
外国人が派生商品市場取引量で占める比重は1996年は1.9%に過ぎなかったが今年は34.4%で個人(33.3%)の比重を越えた。
国内派生商品市場が量的に急成長したのに制度的には補完しなければならない部分が多い。
特に昨年外国系銀行のドイツバンクがオプションと現物市場を連係して行った相場操縦で発生した'オプションショク'事態
は派生商品市場制度改善の必要性を浮上させた。
派生商品市場に対する否定的認識が拡散しながら派生商品に取引税を賦課しなければならないという主張も提起された状況だ。
資本市場研究員ナム・キルラム研究委員は"派生商品市場が外形的成長を遂げたことは事実だが不公正取り引き防止と投資家
保護のためにはミクロ的な制度補完が必要だ"と指摘した。
支援
新スレ乙です
C&スレ建てテンプレ乙です
支援
海外ではリコール、韓国ではNoコール
朝鮮ビーズ|チェ・ウソク記者|入力2011.05.02 03:08 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110502030824928&p=chosunbiz
メルセデス-ベンツは去る3月31日に、米国で販売されたスポーツユーティリティビークル(SUV)のMクラスに対して、リコール
(製作会社の欠陥公開および無償修理措置)を実施した。 2000年から2004年の間に生産された13万6751台が対象だった。 一定の速度
で走行するクルーズコントロール機能を解除するのに、異常が発見されたという理由からだ。 だが、Mクラスを所有した国内の消費者は、
米国で断行されたリコールに対して何の通知も受けることができなかった。 国内に輸入されたMクラスは、全台が米国で生産される
ため国内で現在の運行されているMクラスも、全部がリコール対象だ。 ベンツコリア側の関係者は"現在、国内で販売されたMクラス
の中のリコール対象を把握中だ"と明らかにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/chosunbiz/20110502030824942.jpg
海外でリコールされたのに関わらず、国内では堂々と運行されている輸入車が少なくない。 さらに海外でリコールした車両を国内では、
1年度以上過ぎた後にリコールする場合もある。 年間の輸入車は10万台販売おｎ時代に入り込んでいるが、販売だけしておいて
その後に発生する安全問題は'私は知らない'式の輸入車企業等の形態を、これ以上放置してはいけないと専門家たちは主張する。
◆安全に致命的な欠陥でもリコールを遅らせて
輸入車企業等のリコール問題が深刻なのは、国内消費者が事故に無防備に露出することになるためだ。 実際にリコールの理由として
安全に致命的な欠陥の場合も少なくない。 ボルボの場合がそのような例だ。 ボルボは昨年11月9日に米国市場で2010～2011年型S80
とXC70、2011年型のXC60に対してリコールを実施した。 エアーバックに欠陥が発見されたためだ。 もし衝突した場合、運転席の
エアーバックが作動しないことがあると米道路交通安全局(NHTSA)は明らかにした。 ボルボは国内市場ではまだリコールをしていない。
日本の本田も先月6日に燃料パイプに異常があると明らかになった、2011年型シビックに対して米国消費者を対象にリコール措置をした。
米NHTSAは"車両転覆時にバルブがこわれて燃料が漏れる可能性がある"と指摘して、"ややもすると火災が発生する"と明らかにした。
このモデルも、やはり国内市場ではリコールが実施されなかった。
（1/2）続きます。
>>1 乙です。
朝鮮ビーズ|チェ・ウソク記者|入力2011.05.02 03:08 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20110502030824928&p=chosunbiz
メルセデス-ベンツは去る3月31日に、米国で販売されたスポーツユーティリティビークル(SUV)のMクラスに対して、リコール
(製作会社の欠陥公開および無償修理措置)を実施した。 2000年から2004年の間に生産された13万6751台が対象だった。 一定の速度
で走行するクルーズコントロール機能を解除するのに、異常が発見されたという理由からだ。 だが、Mクラスを所有した国内の消費者は、
米国で断行されたリコールに対して何の通知も受けることができなかった。 国内に輸入されたMクラスは、全台が米国で生産される
ため国内で現在の運行されているMクラスも、全部がリコール対象だ。 ベンツコリア側の関係者は"現在、国内で販売されたMクラス
の中のリコール対象を把握中だ"と明らかにした。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/chosunbiz/20110502030824942.jpg
海外でリコールされたのに関わらず、国内では堂々と運行されている輸入車が少なくない。 さらに海外でリコールした車両を国内では、
1年度以上過ぎた後にリコールする場合もある。 年間の輸入車は10万台販売おｎ時代に入り込んでいるが、販売だけしておいて
その後に発生する安全問題は'私は知らない'式の輸入車企業等の形態を、これ以上放置してはいけないと専門家たちは主張する。
◆安全に致命的な欠陥でもリコールを遅らせて
輸入車企業等のリコール問題が深刻なのは、国内消費者が事故に無防備に露出することになるためだ。 実際にリコールの理由として
安全に致命的な欠陥の場合も少なくない。 ボルボの場合がそのような例だ。 ボルボは昨年11月9日に米国市場で2010～2011年型S80
とXC70、2011年型のXC60に対してリコールを実施した。 エアーバックに欠陥が発見されたためだ。 もし衝突した場合、運転席の
エアーバックが作動しないことがあると米道路交通安全局(NHTSA)は明らかにした。 ボルボは国内市場ではまだリコールをしていない。
日本の本田も先月6日に燃料パイプに異常があると明らかになった、2011年型シビックに対して米国消費者を対象にリコール措置をした。
米NHTSAは"車両転覆時にバルブがこわれて燃料が漏れる可能性がある"と指摘して、"ややもすると火災が発生する"と明らかにした。
このモデルも、やはり国内市場ではリコールが実施されなかった。
（1/2）続きます。
>>1 乙です。
>>15の続き
米国のクライスラーは先月6日に2010年型'グランド キャラバン'をリコールした。 2009年8月3日から2010年6月17日まで生産された
車両の中で、一部が始動装置に異常があって走行中エンジンが停止することが明らかになった。 米NHTSAは"走行中にエンジンが
停止すれば、衝突の危険がある"と指摘した。 だが、同じように国内ではリコールはされていない。
問題は海外でリコールした車両と同じ車種が国内に輸入されたのかどうかを、輸入車の企業等が公開しない以上、国内の消費者が
確認する方法がないという点だ。
交通安全公団自動車性能研究所パク・ヨンソン博士は"リコール車両対象なのか知ることが出来る核心内容の車両の生産時期と、
生産工場に関する情報公開は消費者の安全のために法的でも強制しなければならない"と話した。
◆海外でリコールしても、1年過ぎてからリコールすることも
輸入車企業等がたとえリコールをしても'遅すぎるリコール'は相変らず改めていない。 海外でリコールを発表したのに、国内では1年
近く沈黙しておいて、丁寧に上手くリコールを発表する企業等も多い。 GMは2010年3月15日にキャディラックCTSに対して制動
（ブレーキ）欠陥でリコールを実施したが、国内には1年も過ぎた後の、今年の2月21日にリコールを断行した。
韓国消費者院消費者安全局のキム・ジョンフン部長は"輸入車の企業等が海外でリコールされた車両に対して隠すのは、消費者を
欺瞞する行為だけでなく危険を放置すること"と批判した。
こうなっては輸入車に対する消費者の不満もますます高まっていることが明らかになった。 韓国消費者保護院は、最近の自動車
販売台数対比での消費者不満が最も高かった会社でアウディを挙げた。 アウディは市場占有率0.5%に28件の消費者不満が受け
取られた。 引き続きフォード・ジャガー・フォルクスワーゲン・BMW・クライスラー・ボルボ・日産・ベンツ・プジョー・トヨタ・本田・GM・
ポルシェ・三菱の順で不満が高かった。
（2/2）以上です。
米国のクライスラーは先月6日に2010年型'グランド キャラバン'をリコールした。 2009年8月3日から2010年6月17日まで生産された
車両の中で、一部が始動装置に異常があって走行中エンジンが停止することが明らかになった。 米NHTSAは"走行中にエンジンが
停止すれば、衝突の危険がある"と指摘した。 だが、同じように国内ではリコールはされていない。
問題は海外でリコールした車両と同じ車種が国内に輸入されたのかどうかを、輸入車の企業等が公開しない以上、国内の消費者が
確認する方法がないという点だ。
交通安全公団自動車性能研究所パク・ヨンソン博士は"リコール車両対象なのか知ることが出来る核心内容の車両の生産時期と、
生産工場に関する情報公開は消費者の安全のために法的でも強制しなければならない"と話した。
◆海外でリコールしても、1年過ぎてからリコールすることも
輸入車企業等がたとえリコールをしても'遅すぎるリコール'は相変らず改めていない。 海外でリコールを発表したのに、国内では1年
近く沈黙しておいて、丁寧に上手くリコールを発表する企業等も多い。 GMは2010年3月15日にキャディラックCTSに対して制動
（ブレーキ）欠陥でリコールを実施したが、国内には1年も過ぎた後の、今年の2月21日にリコールを断行した。
韓国消費者院消費者安全局のキム・ジョンフン部長は"輸入車の企業等が海外でリコールされた車両に対して隠すのは、消費者を
欺瞞する行為だけでなく危険を放置すること"と批判した。
こうなっては輸入車に対する消費者の不満もますます高まっていることが明らかになった。 韓国消費者保護院は、最近の自動車
販売台数対比での消費者不満が最も高かった会社でアウディを挙げた。 アウディは市場占有率0.5%に28件の消費者不満が受け
取られた。 引き続きフォード・ジャガー・フォルクスワーゲン・BMW・クライスラー・ボルボ・日産・ベンツ・プジョー・トヨタ・本田・GM・
ポルシェ・三菱の順で不満が高かった。
（2/2）以上です。
支援
19 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/02(月) 13:50:43.17 ID:RUxZVbc5
7兆大経済犯罪、釜山貯蓄銀行会長など21人起訴 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/02/2011050200805.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/02/2011050200684_0.jpg
▲気をもむ釜山貯蓄銀行庶民預金者
パク・ヨンホ、キム・ミニョン、キムヤら10人拘束…11人不拘束
4兆6千億不法信用供与、監督機関など捜査拡大
貯蓄銀行の不法融資および特典引き出し疑惑を捜査している、大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)は、
釜山（プサン）貯蓄銀行グループ パク・ヨンホ(61)会長をはじめとする、貯蓄銀行大株主と主要役員など10人を拘束
起訴して、11人を同じ嫌疑で在宅起訴したと2日明らかにした。
検察によると、パク会長らは4兆5942億ウォン相当の不当信用供与と5060億ウォン相当の不当融資背任、2兆4533
億ウォン規模の会計粉飾、1000億ウォンの詐欺的不正取り引き、44億5000万ウォンの横領など、総額7兆6579億
ウォンに達する経済犯罪を犯した疑惑を受けている。
検察の調査結果これらは、特定業者に限度を超過して融資したり、規定に反して本人や家族など大株主に融資を
するように指示して、銀行に損害を与えた疑惑を受けている。また、粉飾会計を通じて巨額を引き出していたことも
分かった。この他に、プロジェクトファイナンシング(PF)投資で会社の規模を拡張しながら、120もの特殊目的会社
(SPC)を設立して、融資限度規定を回避した疑惑も受けている。
この日拘束起訴されたのは、パク会長をはじめとしてキム・ミニョン釜山貯蓄銀行頭取、キム・ヤ釜山貯蓄銀行副
会長、オ・ジヨル中央釜山貯蓄銀行頭取、キム・テオ大田（テジョン）相互貯蓄銀行頭取、キム・ジソプ全州相互貯蓄
銀行頭取、カン・ソンウ釜山貯蓄銀行監査役などだ。
ウ・ビョンウ大検察庁捜査企画官は、“追加捜査を通じて、法人資産を引き出したり大株主・役員陣の財産隠匿行為
が明らかになる場合、刑事処罰と民事上責任保全措置が並行されるように、関連機関と緊密に協力する”と話した。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/02/2011050200805.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/02/2011050200684_0.jpg
▲気をもむ釜山貯蓄銀行庶民預金者
パク・ヨンホ、キム・ミニョン、キムヤら10人拘束…11人不拘束
4兆6千億不法信用供与、監督機関など捜査拡大
貯蓄銀行の不法融資および特典引き出し疑惑を捜査している、大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)は、
釜山（プサン）貯蓄銀行グループ パク・ヨンホ(61)会長をはじめとする、貯蓄銀行大株主と主要役員など10人を拘束
起訴して、11人を同じ嫌疑で在宅起訴したと2日明らかにした。
検察によると、パク会長らは4兆5942億ウォン相当の不当信用供与と5060億ウォン相当の不当融資背任、2兆4533
億ウォン規模の会計粉飾、1000億ウォンの詐欺的不正取り引き、44億5000万ウォンの横領など、総額7兆6579億
ウォンに達する経済犯罪を犯した疑惑を受けている。
検察の調査結果これらは、特定業者に限度を超過して融資したり、規定に反して本人や家族など大株主に融資を
するように指示して、銀行に損害を与えた疑惑を受けている。また、粉飾会計を通じて巨額を引き出していたことも
分かった。この他に、プロジェクトファイナンシング(PF)投資で会社の規模を拡張しながら、120もの特殊目的会社
(SPC)を設立して、融資限度規定を回避した疑惑も受けている。
この日拘束起訴されたのは、パク会長をはじめとしてキム・ミニョン釜山貯蓄銀行頭取、キム・ヤ釜山貯蓄銀行副
会長、オ・ジヨル中央釜山貯蓄銀行頭取、キム・テオ大田（テジョン）相互貯蓄銀行頭取、キム・ジソプ全州相互貯蓄
銀行頭取、カン・ソンウ釜山貯蓄銀行監査役などだ。
ウ・ビョンウ大検察庁捜査企画官は、“追加捜査を通じて、法人資産を引き出したり大株主・役員陣の財産隠匿行為
が明らかになる場合、刑事処罰と民事上責任保全措置が並行されるように、関連機関と緊密に協力する”と話した。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
双龍車（サンヨン）、4月1万343台販売…二ヶ月連続1万台
(詳報)コランドCと輸出好調傾向…前年同月より47%販売増えて
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 10:19|照会:378
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050210045396643
双龍車双龍自動車の4月の販売実績が、二ヶ月連続で1万台販売を突破した。
双龍車は先月に内需3980台、輸出6363台(半組み立て製品含む)等総1万343台を販売し、前年同月より47%増加したと2日に明らかにした。
新車のコランドCが内需と輸出を合わせて月4000台以上販売されており、輸出も2007年4月以後、最初に月6000台を越えるなど
善戦を広げている。
特にコランドCは海外発売以後、単一車種で2627台が輸出の道に上がるなど、双龍車の全体の輸出好調傾向を導いている。
双龍車の輸出は前年同月より45%増えた。
反面、内需の場合、輸出オーダー増加による物量不足と協力業者の部品需給問題で、前月対比14.9%減少した3980台を記録した。
SUVの販売は減ったが、チェアマンWとHなど大型セダンは前月より25%近く販売が増えた。
一方、今年に入って双龍車の累積販売台数は3万5084台で前年同期比59%増加した。
イ・ユイル双龍車社長は"輸出が大幅に増加し、前月に続き二ヶ月連続1万台販売を突破するなど、販売上昇の勢いを継続している"
として"内需でも5月以後、チェアマンHなど製品改善モデルの発売が予定されているだけに、今後、販売が増えるだろう"と話した。
(詳報)コランドCと輸出好調傾向…前年同月より47%販売増えて
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 10:19|照会:378
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050210045396643
双龍車双龍自動車の4月の販売実績が、二ヶ月連続で1万台販売を突破した。
双龍車は先月に内需3980台、輸出6363台(半組み立て製品含む)等総1万343台を販売し、前年同月より47%増加したと2日に明らかにした。
新車のコランドCが内需と輸出を合わせて月4000台以上販売されており、輸出も2007年4月以後、最初に月6000台を越えるなど
善戦を広げている。
特にコランドCは海外発売以後、単一車種で2627台が輸出の道に上がるなど、双龍車の全体の輸出好調傾向を導いている。
双龍車の輸出は前年同月より45%増えた。
反面、内需の場合、輸出オーダー増加による物量不足と協力業者の部品需給問題で、前月対比14.9%減少した3980台を記録した。
SUVの販売は減ったが、チェアマンWとHなど大型セダンは前月より25%近く販売が増えた。
一方、今年に入って双龍車の累積販売台数は3万5084台で前年同期比59%増加した。
イ・ユイル双龍車社長は"輸出が大幅に増加し、前月に続き二ヶ月連続1万台販売を突破するなど、販売上昇の勢いを継続している"
として"内需でも5月以後、チェアマンHなど製品改善モデルの発売が予定されているだけに、今後、販売が増えるだろう"と話した。
外銀支店、’キムチボンド’当分引き受けしない
連合インフォマックス| 2011-05-02 13:48
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030757&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110502&page=1
-金融監督院-韓銀、外銀支店懇談会結果
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジンウ、オ・チンウ記者 =
外国系銀行国内支店が当分、企業が発行したキムチボンドを取得しない事にした。
金融監督院と韓国銀行は先月29日に開かれた外銀支店との懇談会でこのような業界の決議があった
と2日明らかにした。
キムチボンドと言うのは国内企業が国内でドルやユーロなど外国通貨で発行する債権をいう。
キムチボンドは最近発行が頻繁になり、そうでなくても下落圧力を受けるドル-ウォン為替レート下落の
主要原因の中の一つに指定された。キムチボンド発行がドル流入要因として作用した為だ。これに伴い、
為替レート管理に困難を経験した外国為替当局は最近、キムチボンド発行を制限するなど強力な規制に
出るとソウル外国為替市場等に警告した事がある。
現行法上企業が発行するキムチボンドを基本的に防ぐ方法は無い。
だが、一部企業がキムチボンド発行により流入したドルを韓国ウォンに両替して国内運用資金用途で
変則的に活用した事が金融当局によって摘発されて外国為替当局が介入する事になった。
韓国銀行’外国為替取り引き業務取り扱い細則’によれば、外国為替取り扱い銀行は韓国ウォンで両替
して使おうとする企業に対して外貨貸し出しをしてはいけない。
（1/2） 続く
>>1＆>>6
乙です。
連合インフォマックス| 2011-05-02 13:48
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030757&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110502&page=1
-金融監督院-韓銀、外銀支店懇談会結果
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジンウ、オ・チンウ記者 =
外国系銀行国内支店が当分、企業が発行したキムチボンドを取得しない事にした。
金融監督院と韓国銀行は先月29日に開かれた外銀支店との懇談会でこのような業界の決議があった
と2日明らかにした。
キムチボンドと言うのは国内企業が国内でドルやユーロなど外国通貨で発行する債権をいう。
キムチボンドは最近発行が頻繁になり、そうでなくても下落圧力を受けるドル-ウォン為替レート下落の
主要原因の中の一つに指定された。キムチボンド発行がドル流入要因として作用した為だ。これに伴い、
為替レート管理に困難を経験した外国為替当局は最近、キムチボンド発行を制限するなど強力な規制に
出るとソウル外国為替市場等に警告した事がある。
現行法上企業が発行するキムチボンドを基本的に防ぐ方法は無い。
だが、一部企業がキムチボンド発行により流入したドルを韓国ウォンに両替して国内運用資金用途で
変則的に活用した事が金融当局によって摘発されて外国為替当局が介入する事になった。
韓国銀行’外国為替取り引き業務取り扱い細則’によれば、外国為替取り扱い銀行は韓国ウォンで両替
して使おうとする企業に対して外貨貸し出しをしてはいけない。
（1/2） 続く
>>1＆>>6
乙です。
>>22 続き
金融監督院関係者は"キムチボンド発行のメカニズムで企業は発行者で、外銀支店は引き受け者"として
、"キムチボンドを取得した外銀支店は通貨スワップを通じて韓国ウォンを企業に支給するが、このように
なれば企業はキムチボンドを担保に韓国ウォン貸し出しを受ける"と指摘した。
この関係者は"これは外貨貸し出し規制を避けた便法的行為"として"業界の決定事項が守られるか1ヶ月
程度見守って現場検査可否を決めるだろう"と話した。
懇談会には最近キムチボンドを主に取得したと分かった日系銀行など総7外銀支店が参加した。
外国為替当局等によればキムチボンドを発行して調達した外貨を韓国ウォンに両替して国内で便法で
使った企業はロッテグループ等だと知らされた。
（2/2） 以上です。
金融監督院関係者は"キムチボンド発行のメカニズムで企業は発行者で、外銀支店は引き受け者"として
、"キムチボンドを取得した外銀支店は通貨スワップを通じて韓国ウォンを企業に支給するが、このように
なれば企業はキムチボンドを担保に韓国ウォン貸し出しを受ける"と指摘した。
この関係者は"これは外貨貸し出し規制を避けた便法的行為"として"業界の決定事項が守られるか1ヶ月
程度見守って現場検査可否を決めるだろう"と話した。
懇談会には最近キムチボンドを主に取得したと分かった日系銀行など総7外銀支店が参加した。
外国為替当局等によればキムチボンドを発行して調達した外貨を韓国ウォンに両替して国内で便法で
使った企業はロッテグループ等だと知らされた。
（2/2） 以上です。
起亜車、4月20万5603台販売…前年比17.8%↑
全体の内需市場減少傾向と所下里工場の設備工事で前月よりは8.5%減少
マネーツディ キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 13:32|照会:291
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050213080754978&type=2
起亜車が'モーニング'と'K5'等の主力モデルの販売好調に力づけられて、販売増加傾向を継続した。 だが、需要の下落と工場設備
増設にともなう生産減少によって、先月に比べては販売台数が減少した。
起亜自動車は去る4月内需4万2502台、輸出16万3101台など総20万5603台を販売し、前年同期比17.8%増加したと2日に明らかにした。
だが、これは前月(22万4800台)と比較しては8.5%減少したのだ。 プライド後続新車(プロジェクト名UB)生産のために、光明（クァンミョン）
所下里工場の設備工事を実施した事で、生産が減ったためだ。
今年に入って4月までの起亜車の累積販売実績は、内需16万8133台、輸出65万6764台など総82万4897台で昨年の同じ期間より27%増えた。
◇モーニング・K5・スポーティジRなど主力モデル販売好調継続して
起亜車は先月の内需市場で4万2502台を販売した。4月内需販売はモーニング、K5、スポーティジRなど最近発売された新車の販売
好調に力づけられ、前年対比10.4%増加したが全体の内需市場の需要減少で前月よりは7.8%減少した。 軽自動車モーニングが9358台
で内需販売を牽引し、中型セダンK5が7163台で後に続いた。 またSUVのスポーティジRとソレントRも各々5878台と4539台で善戦した。
1～4月起亜車の内需販売は16万8133台で、14万3744台を販売した昨年同期に比べて17.%増加した。4月輸出は国内生産分8万9016台、
海外生産分7万4085台など総16万3101台で、前年対比19.9%増加した。 地域別では国内生産分が11.3%、海外生産分が32.2%増えた。
車種別には昨年国産車の中で輸出1位モデルのフォルトが3万1580台で最も多く、スポーティジR 2万2028台、ソレントRが1万7863台
などSUVの輸出も多かった。
北米地域に輸出を始めたK5は3月の1万822台に続き、4月にも1万272台が輸出されるなど月1万台以上の輸出を記録している。
今年に入って起亜車の累積輸出台数は65万6764台で、昨年の50万5996台より29.8%増加した。
全体の内需市場減少傾向と所下里工場の設備工事で前月よりは8.5%減少
マネーツディ キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 13:32|照会:291
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050213080754978&type=2
起亜車が'モーニング'と'K5'等の主力モデルの販売好調に力づけられて、販売増加傾向を継続した。 だが、需要の下落と工場設備
増設にともなう生産減少によって、先月に比べては販売台数が減少した。
起亜自動車は去る4月内需4万2502台、輸出16万3101台など総20万5603台を販売し、前年同期比17.8%増加したと2日に明らかにした。
だが、これは前月(22万4800台)と比較しては8.5%減少したのだ。 プライド後続新車(プロジェクト名UB)生産のために、光明（クァンミョン）
所下里工場の設備工事を実施した事で、生産が減ったためだ。
今年に入って4月までの起亜車の累積販売実績は、内需16万8133台、輸出65万6764台など総82万4897台で昨年の同じ期間より27%増えた。
◇モーニング・K5・スポーティジRなど主力モデル販売好調継続して
起亜車は先月の内需市場で4万2502台を販売した。4月内需販売はモーニング、K5、スポーティジRなど最近発売された新車の販売
好調に力づけられ、前年対比10.4%増加したが全体の内需市場の需要減少で前月よりは7.8%減少した。 軽自動車モーニングが9358台
で内需販売を牽引し、中型セダンK5が7163台で後に続いた。 またSUVのスポーティジRとソレントRも各々5878台と4539台で善戦した。
1～4月起亜車の内需販売は16万8133台で、14万3744台を販売した昨年同期に比べて17.%増加した。4月輸出は国内生産分8万9016台、
海外生産分7万4085台など総16万3101台で、前年対比19.9%増加した。 地域別では国内生産分が11.3%、海外生産分が32.2%増えた。
車種別には昨年国産車の中で輸出1位モデルのフォルトが3万1580台で最も多く、スポーティジR 2万2028台、ソレントRが1万7863台
などSUVの輸出も多かった。
北米地域に輸出を始めたK5は3月の1万822台に続き、4月にも1万272台が輸出されるなど月1万台以上の輸出を記録している。
今年に入って起亜車の累積輸出台数は65万6764台で、昨年の50万5996台より29.8%増加した。
25 ： 忍法帖【Lv=1,xxxP】 ◆6bnJ7NfN9. ：2011/05/02(月) 14:11:00.47 ID:e2lqI0lT
<ビンラディン死亡..ソウル外為市場には悪材料(?)>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502107800002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=米国政府がアルカイダ指導者のオサマ・ビンラディン死亡を公式発表した以後
国内金融市場の反応は克明に交錯している。
コスピ指数は2日ビンラディン死亡が伝えられた午前11時45分を前後で10ポイント以上上昇しながら2,220ポイント上を
行き来している。
反面ウォン・ドル為替レートは1,066ウォン線まで落ちた以後時間が過ぎながらかえって落ち幅を縮小している。
ウォン・ドル為替レートは午後1時10分現在の前取引日より4.40ウォンおりた1,067.10ウォンに取り引きされている。
専門家たちはビンラディン死亡以後テロ威嚇減少を理由で国際石油価格が落ちるならば、投資家らの間に危険資産選好現象
が具体化する可能性が大きいと診断した。
万一、国際金融市場で危険資産選好現象が強化されるならばコスピ指数は上昇圧力を、ウォン・ドル為替レートは下落圧力
を受ける可能性が大きい。
ただしビンラディン死亡が国際ドル強勢を触発するならばウォン・ドル為替レートは上昇圧力を受ける可能性も排除すること
はできない。
外国系銀行ディーラーは"最近アジア外国為替市場で韓国ウォンを含んだ各国通貨はドルに対して切上げ動きを強化している
傾向だ"として"このような状況でビンラディン死亡の便りはドル対比アジア通貨の切上げ圧力を一層高めている"と説明した。
彼は"しかしビンラディン死亡がグローバル ドル強勢に影響を与えるならば(ウォン・ドル)為替レートはかえって騰勢を
見せることもある"と付け加えた。
都市銀行ディーラーは"現在のウォン・ドル為替レートはビンラディン死亡にこれという反応を見せていないけれど、コスピ
指数が外国人買収を伴って騰勢を拡大する場合、為替レート下落は避けられないように見える"と話した。
バラク・オバマ米大統領は9.11テロの背後のビンラディンが死亡したと1日(現地時間)公式発表した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502107800002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=米国政府がアルカイダ指導者のオサマ・ビンラディン死亡を公式発表した以後
国内金融市場の反応は克明に交錯している。
コスピ指数は2日ビンラディン死亡が伝えられた午前11時45分を前後で10ポイント以上上昇しながら2,220ポイント上を
行き来している。
反面ウォン・ドル為替レートは1,066ウォン線まで落ちた以後時間が過ぎながらかえって落ち幅を縮小している。
ウォン・ドル為替レートは午後1時10分現在の前取引日より4.40ウォンおりた1,067.10ウォンに取り引きされている。
専門家たちはビンラディン死亡以後テロ威嚇減少を理由で国際石油価格が落ちるならば、投資家らの間に危険資産選好現象
が具体化する可能性が大きいと診断した。
万一、国際金融市場で危険資産選好現象が強化されるならばコスピ指数は上昇圧力を、ウォン・ドル為替レートは下落圧力
を受ける可能性が大きい。
ただしビンラディン死亡が国際ドル強勢を触発するならばウォン・ドル為替レートは上昇圧力を受ける可能性も排除すること
はできない。
外国系銀行ディーラーは"最近アジア外国為替市場で韓国ウォンを含んだ各国通貨はドルに対して切上げ動きを強化している
傾向だ"として"このような状況でビンラディン死亡の便りはドル対比アジア通貨の切上げ圧力を一層高めている"と説明した。
彼は"しかしビンラディン死亡がグローバル ドル強勢に影響を与えるならば(ウォン・ドル)為替レートはかえって騰勢を
見せることもある"と付け加えた。
都市銀行ディーラーは"現在のウォン・ドル為替レートはビンラディン死亡にこれという反応を見せていないけれど、コスピ
指数が外国人買収を伴って騰勢を拡大する場合、為替レート下落は避けられないように見える"と話した。
バラク・オバマ米大統領は9.11テロの背後のビンラディンが死亡したと1日(現地時間)公式発表した。
韓国GM 'シボレー'のおかげ…4月に7.1万台、前年比8.5%↑
内需販売も前年同月より19.4%増えて
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 13:54|照会:117
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050213425837747&type=2
韓国GM韓国GMが'シボレー'ブランドの導入と'オールラウンド'など新車効果に力づけられて前月に続き成長の勢いを継続した。
韓国GMは去る4月に内需1万3006台、輸出5万8602台など総7万1608台を販売し、前年同期比8.5%増加したと2日に明らかにした。
前月の3月と比較しても5.9%の販売が増えた。
特に先月の内需販売台数は1万3006台となり、前年同月(1万893台)より19.4%増加した。 軽自動車'スパーク'が5634台で善戦し、
新車の'オールラウンド'が1567台で後を支えた。
輸出も世界の自動車景気の好調に力づけられて、前年同月(5万5110台)より6.3%増えた5万8602台を記録した。 スパーク1万8968台、
クルーズ1万305台など主要車種が宣善戦した。
今年に入って去る4月までの累計販売実績も内需4万2907台、輸出21万9575台など総26万2482台で、前年の同じ期間(23万2100台)
より13.1%増加した。
また、半組み立て製品(CKD)の輸出も40万4639台で、前年の同じ期間より11.2%増えた。
アンクシ・オーロラ韓国G M副社長は"グローバル ブランドのシボレーを韓国市場に導入した以後、販売が持続的に増加している"とし
"シボレー ブランドを導入して販売が始まった去る3月以後、二ヶ月の間に内需および輸出で良い販売実績を達成し、今後も持続的に
内需販売が増えるだろう"と話した。
内需販売も前年同月より19.4%増えて
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 13:54|照会:117
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050213425837747&type=2
韓国GM韓国GMが'シボレー'ブランドの導入と'オールラウンド'など新車効果に力づけられて前月に続き成長の勢いを継続した。
韓国GMは去る4月に内需1万3006台、輸出5万8602台など総7万1608台を販売し、前年同期比8.5%増加したと2日に明らかにした。
前月の3月と比較しても5.9%の販売が増えた。
特に先月の内需販売台数は1万3006台となり、前年同月(1万893台)より19.4%増加した。 軽自動車'スパーク'が5634台で善戦し、
新車の'オールラウンド'が1567台で後を支えた。
輸出も世界の自動車景気の好調に力づけられて、前年同月(5万5110台)より6.3%増えた5万8602台を記録した。 スパーク1万8968台、
クルーズ1万305台など主要車種が宣善戦した。
今年に入って去る4月までの累計販売実績も内需4万2907台、輸出21万9575台など総26万2482台で、前年の同じ期間(23万2100台)
より13.1%増加した。
また、半組み立て製品(CKD)の輸出も40万4639台で、前年の同じ期間より11.2%増えた。
アンクシ・オーロラ韓国G M副社長は"グローバル ブランドのシボレーを韓国市場に導入した以後、販売が持続的に増加している"とし
"シボレー ブランドを導入して販売が始まった去る3月以後、二ヶ月の間に内需および輸出で良い販売実績を達成し、今後も持続的に
内需販売が増えるだろう"と話した。
支援
現代モービス、自動車景気の好調に売り上げ・利益増加傾向
(詳報)1分期営業利益6868億ウォン前年比6.5%増加…売り上げも前年より23.2 %増えて
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 13:02|照会:1225
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050212424951043&type=2
現代モービスが最大実績行進を継続した。
現代モービスは去る1分期(1～3月)に売り上げ6兆1960億ウォン、営業利益6868億ウォン、当期純益8008億ウォンを記録したと2日に
明らかにした。 前年同期比売り上げは23.2%、営業利益は6.5%、当期純益は18.2%各々増加した。
現代・起亜車の販売増加にともなう海外法人の売り上げ増大と、クライスラーなど海外完成車企業等に対する部品供給が増えた事で、
現代モービスの実績も上昇曲線を描いた。
主要部門別ではロシアのモジュール工場の新規稼動と、クライスラーへのモジュール供給が増加した事で、モジュール事業部門が
1分期に2兆9291億ウォンを記録し、前年対比24.6%増えた。核心部品の売り上げも1兆9058億ウォンと前年同期比23.4%増加した。
特に海外法人のモジュール事業部門の売り上げが大きく膨らんだ。 米国法人の場合、前年同期比78.3%、ヨーロッパ法人は45.9%、
中国法人は18.5%の売り上げが増加した。
また、持分法評価利益が昨年1分期の2043億ウォンから3284億ウォンに増え、利益も増えた。
現代モービスの関係者は"全世界的な自動車景気好調に部品供給量が増えたため、売り上げと利益が増えた"とし"今後もグローバル
自動車業者に部品供給を増やすだろう"と話した。
(詳報)1分期営業利益6868億ウォン前年比6.5%増加…売り上げも前年より23.2 %増えて
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 13:02|照会:1225
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050212424951043&type=2
現代モービスが最大実績行進を継続した。
現代モービスは去る1分期(1～3月)に売り上げ6兆1960億ウォン、営業利益6868億ウォン、当期純益8008億ウォンを記録したと2日に
明らかにした。 前年同期比売り上げは23.2%、営業利益は6.5%、当期純益は18.2%各々増加した。
現代・起亜車の販売増加にともなう海外法人の売り上げ増大と、クライスラーなど海外完成車企業等に対する部品供給が増えた事で、
現代モービスの実績も上昇曲線を描いた。
主要部門別ではロシアのモジュール工場の新規稼動と、クライスラーへのモジュール供給が増加した事で、モジュール事業部門が
1分期に2兆9291億ウォンを記録し、前年対比24.6%増えた。核心部品の売り上げも1兆9058億ウォンと前年同期比23.4%増加した。
特に海外法人のモジュール事業部門の売り上げが大きく膨らんだ。 米国法人の場合、前年同期比78.3%、ヨーロッパ法人は45.9%、
中国法人は18.5%の売り上げが増加した。
また、持分法評価利益が昨年1分期の2043億ウォンから3284億ウォンに増え、利益も増えた。
現代モービスの関係者は"全世界的な自動車景気好調に部品供給量が増えたため、売り上げと利益が増えた"とし"今後もグローバル
自動車業者に部品供給を増やすだろう"と話した。
支援
現代車4月内需・輸出好調…34万台販売9.7%↑
国内6万73台、海外28万574台...'グレンジャー' 1万1265台で内需販売1位
マネーツディ|チェ・インウン記者|入力:2011.05.02 14:01|
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050213491800889&type=2
現代車は先月国内6万73台、海外28万574台など全世界市場で、昨年より9.7%増加した34万647台を販売したと2日に明らかにした。(CKD除外)
現代車は4月に国内で昨年より8.6%増加した6万73台を販売した。 車種別にはグレンジャーが1万1265台を販売し、内需販売で1位
に上がった。 3ヶ月連続月の販売で1万台以上売れたグレンジャーは、出庫待機物量だけ2万台に達する状況だ。
グレンジャーの次に多く売れたアバンテは、4月1万189台、供給が正常化したアクセントは1951台が売れて同級1位に上がった。
先月27日から顧客へ引き渡しを始めたペルロストは三日間で1217台を販売した。
以外にソナタ8568台、ジェネシス2688台などを合わせて、全体の乗用車販売は3万8009台で昨年対比25.2%増加した。 反面、
トゥサンix 3238台、サンタフェ2228台などSUV車種は6138台で昨年より29.6%減少した。
グランドスターレックス、ポーターを合わせた小型商用車は、昨年より1.2%増加した1万3076台、中大型バスとトラックを合わせた
大型商用車は2850台が売れて昨年より14.5%減少した。
4月の海外市場では国内生産輸出10万2285台、海外生産販売17万8289台を合わせて総28万574台を販売し、昨年対比10%増加
した実績を上げた。 これは昨年より国内工場輸出は0.8%、海外工場販売は16.1%が各々増加したのだ。
特に中国とインド工場が各々6万台、5万台以上販売して海外販売を牽引し、米国、チェコ、ロシアなど大部分の海外工場が昨年より
増加した実績を上げた。
現代車の関係者は"グローバル企業としての力量強化を通じて、急変する市場変化に能動的に対応し、目標にした販売を達成する
だろう"と明らかにした。
一方、現代車は今年1～4月に国内外市場で昨年同期対比9.1%増加した、総125万7418台を販売した。
国内6万73台、海外28万574台...'グレンジャー' 1万1265台で内需販売1位
マネーツディ|チェ・インウン記者|入力:2011.05.02 14:01|
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050213491800889&type=2
現代車は先月国内6万73台、海外28万574台など全世界市場で、昨年より9.7%増加した34万647台を販売したと2日に明らかにした。(CKD除外)
現代車は4月に国内で昨年より8.6%増加した6万73台を販売した。 車種別にはグレンジャーが1万1265台を販売し、内需販売で1位
に上がった。 3ヶ月連続月の販売で1万台以上売れたグレンジャーは、出庫待機物量だけ2万台に達する状況だ。
グレンジャーの次に多く売れたアバンテは、4月1万189台、供給が正常化したアクセントは1951台が売れて同級1位に上がった。
先月27日から顧客へ引き渡しを始めたペルロストは三日間で1217台を販売した。
以外にソナタ8568台、ジェネシス2688台などを合わせて、全体の乗用車販売は3万8009台で昨年対比25.2%増加した。 反面、
トゥサンix 3238台、サンタフェ2228台などSUV車種は6138台で昨年より29.6%減少した。
グランドスターレックス、ポーターを合わせた小型商用車は、昨年より1.2%増加した1万3076台、中大型バスとトラックを合わせた
大型商用車は2850台が売れて昨年より14.5%減少した。
4月の海外市場では国内生産輸出10万2285台、海外生産販売17万8289台を合わせて総28万574台を販売し、昨年対比10%増加
した実績を上げた。 これは昨年より国内工場輸出は0.8%、海外工場販売は16.1%が各々増加したのだ。
特に中国とインド工場が各々6万台、5万台以上販売して海外販売を牽引し、米国、チェコ、ロシアなど大部分の海外工場が昨年より
増加した実績を上げた。
現代車の関係者は"グローバル企業としての力量強化を通じて、急変する市場変化に能動的に対応し、目標にした販売を達成する
だろう"と明らかにした。
一方、現代車は今年1～4月に国内外市場で昨年同期対比9.1%増加した、総125万7418台を販売した。
ルノー三星、日本の地震余波により4月に1.5万台、前年比33%↓
5月から残業・特別勤務再開で生産台数回復可能
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 14:18|照会:351
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050214022857380&type=2
ルノー三星が日本の地震余波にともなう部品の需給問題で、先月の販売が減少した。 だが、今月からは残業と特別勤務が
再開される予定のため、販売が回復するものと見られる。
ルノー三星は去る4月に内需6709台、輸出で9279台など総1万5988台を販売したが、前年同月(2万3983台)より33.3%減った。
日本の日産と日産の協力会社から、エンジンと変速機をはじめとしてシリンダーブロックとヘッドなどを輸入しているルノー三星は、
今回の地震で去る3月18日から残業と特別勤務を中断し、4月には釜山（プサン）工場の生産台数を20%減らした。
これに伴いSM5とSM3等の主力モデルの販売が40%以上減少し、先月の内需販売台数が前年同月より56.6%減った6709台に終わった。
反面、輸出は前年よりかえって9%増えた9279台を記録した。 特に輸出の場合、今年に入って去る4月までに4万4524台を販売し、
前年の同じ期間より44%増えた。
今年に入って去る4月までのルノー三星の累積販売台数は7万9680台で、前年同期より9.4%減少した。
ルノー三星はこの日から夜昼間1時間ずつの平日残業を再開して、14日からは8時間の週末特別勤務を実施すると明らかにした。
ルノー三星の関係者は"日本産の部品の需給が円滑になった事で、残業と特別勤務を再開することにした"とし"今月の生産台数は、
平年の水準を回復できるだろう"と話した。
5月から残業・特別勤務再開で生産台数回復可能
マネーツディ|キム・ポヒョン記者|入力:2011.05.02 14:18|照会:351
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2011050214022857380&type=2
ルノー三星が日本の地震余波にともなう部品の需給問題で、先月の販売が減少した。 だが、今月からは残業と特別勤務が
再開される予定のため、販売が回復するものと見られる。
ルノー三星は去る4月に内需6709台、輸出で9279台など総1万5988台を販売したが、前年同月(2万3983台)より33.3%減った。
日本の日産と日産の協力会社から、エンジンと変速機をはじめとしてシリンダーブロックとヘッドなどを輸入しているルノー三星は、
今回の地震で去る3月18日から残業と特別勤務を中断し、4月には釜山（プサン）工場の生産台数を20%減らした。
これに伴いSM5とSM3等の主力モデルの販売が40%以上減少し、先月の内需販売台数が前年同月より56.6%減った6709台に終わった。
反面、輸出は前年よりかえって9%増えた9279台を記録した。 特に輸出の場合、今年に入って去る4月までに4万4524台を販売し、
前年の同じ期間より44%増えた。
今年に入って去る4月までのルノー三星の累積販売台数は7万9680台で、前年同期より9.4%減少した。
ルノー三星はこの日から夜昼間1時間ずつの平日残業を再開して、14日からは8時間の週末特別勤務を実施すると明らかにした。
ルノー三星の関係者は"日本産の部品の需給が円滑になった事で、残業と特別勤務を再開することにした"とし"今月の生産台数は、
平年の水準を回復できるだろう"と話した。
支援
<ビンラディン死亡…原材料価劣勢信号→証券市場好材料>
石油価格急落かかわらず報復テロで証券市場悪材料憂慮も
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502135600008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)証券チーム=テロ組織アルカイダの指導者オサマ・ビンラディン死亡の便りが国際原材料価格劣勢
の信号弾で見なされながら国内証券市場に直.間接的な影響を受けると予想される。
2日午前11時44分死亡の便りが伝えられた直後コスピは2,220線で上昇幅を少し拡大した。 中国と香港、台湾、シンガポール
証券市場は'メーデー'休日をむかえて休場した。
この日コスピ流れだけ見れば証券市場に及ぼす影響を指摘しにくいが、死亡の便りが伝えられた直後国際原油価格が波打った
点は注目される。
この日ニューヨーク商品取引所(NYMEX)で6月引き渡し分西部テキサス産原油(WTI)は午後1時38分現在の前日終値より1.72
(1.51%)ドル落ちたバレル当たり112.21に取り引きされた。
同じ時刻ロンドンICE先物市場のブレンド油も0.7%おりた。 中東の原油供給不安が減るという期待を反映したと分析される。
チョン・ウイソク新韓金融投資リサーチセンター長は"経済的にどんな含意を持ったのか解釈しにくい。 グローバル経済を
劇的に回復させる契機になることは難しいが、オイル価格が調整受ける口実になることはできる"と評価した。
インフレーション憂慮を高めた'原油高行進'に少なくともブレーキがかかるならば証券市場には肯定的だ。
ハイ投資証券チョ・イクジェ リサーチセンター長は"国際原材料価格が弱気に戻る信号と解釈することもできる。 オイル
価額が下がればインフレーション負担ですっかり参った情報技術(IT)等消費財種目に肯定的"と話した。
外国為替市場ではドル強勢(ウォン・ドル為替レート下落)を呼び起こす可能性がある。
ドル貨幣が強気を見せればドル安で非ドル貨幣資産の新興証券市場に流動性が流入した構図が変わる可能性がある。
(1/2)つづく
石油価格急落かかわらず報復テロで証券市場悪材料憂慮も
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502135600008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)証券チーム=テロ組織アルカイダの指導者オサマ・ビンラディン死亡の便りが国際原材料価格劣勢
の信号弾で見なされながら国内証券市場に直.間接的な影響を受けると予想される。
2日午前11時44分死亡の便りが伝えられた直後コスピは2,220線で上昇幅を少し拡大した。 中国と香港、台湾、シンガポール
証券市場は'メーデー'休日をむかえて休場した。
この日コスピ流れだけ見れば証券市場に及ぼす影響を指摘しにくいが、死亡の便りが伝えられた直後国際原油価格が波打った
点は注目される。
この日ニューヨーク商品取引所(NYMEX)で6月引き渡し分西部テキサス産原油(WTI)は午後1時38分現在の前日終値より1.72
(1.51%)ドル落ちたバレル当たり112.21に取り引きされた。
同じ時刻ロンドンICE先物市場のブレンド油も0.7%おりた。 中東の原油供給不安が減るという期待を反映したと分析される。
チョン・ウイソク新韓金融投資リサーチセンター長は"経済的にどんな含意を持ったのか解釈しにくい。 グローバル経済を
劇的に回復させる契機になることは難しいが、オイル価格が調整受ける口実になることはできる"と評価した。
インフレーション憂慮を高めた'原油高行進'に少なくともブレーキがかかるならば証券市場には肯定的だ。
ハイ投資証券チョ・イクジェ リサーチセンター長は"国際原材料価格が弱気に戻る信号と解釈することもできる。 オイル
価額が下がればインフレーション負担ですっかり参った情報技術(IT)等消費財種目に肯定的"と話した。
外国為替市場ではドル強勢(ウォン・ドル為替レート下落)を呼び起こす可能性がある。
ドル貨幣が強気を見せればドル安で非ドル貨幣資産の新興証券市場に流動性が流入した構図が変わる可能性がある。
(1/2)つづく
>>34 つづき
全般的には心理的な'瞬間的に効果'に留まるという観測が多い。 ビンラディン死亡がオイル価格を傾向的な劣勢に導きに
くいということだ。
大宇証券ヤン・ギイン リサーチセンター長は"原油高はドル貨幣劣勢と中東地域政情不安のためでテロ活動とは関連がない。
オイル価額安定につながるという予測はとても先んじた"と分析した。
現代証券オ・ソンジン リサーチセンター長は"心理的な効果があるだろうが政治的な変数が証券市場に大きい影響を与えら
れないだろう"と予想した。
中東のテロ組織が報復行動に出る可能性もある。 この場合証券市場の変動性自体を高めることができる。
キム・スンヒョン トーラス証券リサーチセンター長は"中東勢力が報復テロに出る可能性があるのでオイル価格が下落傾向
に方向を定めたと見にくい。 中東の緊張を高めて証券市場に負担になる可能性も開けておいている"と話した。
アラブ圏衛星報道チャネル アル-ジャジーラはビンラディンの死がテロリズムの終末を意味するのではないという点を強調した。
アル-ジャジーラは米国の軍事専門家マーク・キミットの話を引用、"ビンラディンの死はテロリズムのある章が終わった
とのことを意味してもテロリズムの終わりを意味するのではない"と伝えた。
(2/2)おわり
全般的には心理的な'瞬間的に効果'に留まるという観測が多い。 ビンラディン死亡がオイル価格を傾向的な劣勢に導きに
くいということだ。
大宇証券ヤン・ギイン リサーチセンター長は"原油高はドル貨幣劣勢と中東地域政情不安のためでテロ活動とは関連がない。
オイル価額安定につながるという予測はとても先んじた"と分析した。
現代証券オ・ソンジン リサーチセンター長は"心理的な効果があるだろうが政治的な変数が証券市場に大きい影響を与えら
れないだろう"と予想した。
中東のテロ組織が報復行動に出る可能性もある。 この場合証券市場の変動性自体を高めることができる。
キム・スンヒョン トーラス証券リサーチセンター長は"中東勢力が報復テロに出る可能性があるのでオイル価格が下落傾向
に方向を定めたと見にくい。 中東の緊張を高めて証券市場に負担になる可能性も開けておいている"と話した。
アラブ圏衛星報道チャネル アル-ジャジーラはビンラディンの死がテロリズムの終末を意味するのではないという点を強調した。
アル-ジャジーラは米国の軍事専門家マーク・キミットの話を引用、"ビンラディンの死はテロリズムのある章が終わった
とのことを意味してもテロリズムの終わりを意味するのではない"と伝えた。
(2/2)おわり
支援
<李大統領、JPモーガン会長に"バイ(buy)コリア">
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502164200001.HTML
(ソウル=聯合ニュース)アン・ヨンス記者=イ・ミョンバク大統領は2日大統領府でJPモルガン・チェースのジェイミー・
ダイモン会長に面会して世界経済と投資問題などに対して意見を交換した。
イ大統領は"世界経済界の大きいリーダーが経済的に関心を持って韓国を訪問したのを肯定的に見る"としながら
"韓国で持続的に投資を拡大してくれ"と話したとキム・ヒジョン大統領府報道官が伝えた。
イ大統領はまた"韓国が経済投資面で不毛地に違わなかった去る1960年代JPモルガンが我が国に初めて進出して感謝の気持ち
を持っている"と付け加えた。
キム スポークスマンは"が大統領とJPモーガン会長は去る2008年米国、ニューヨーク経済界要人昼食懇談会で会うなど
その間何度か会ったことがある"としながら"この日も要人次元で面会したと理解する"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502164200001.HTML
(ソウル=聯合ニュース)アン・ヨンス記者=イ・ミョンバク大統領は2日大統領府でJPモルガン・チェースのジェイミー・
ダイモン会長に面会して世界経済と投資問題などに対して意見を交換した。
イ大統領は"世界経済界の大きいリーダーが経済的に関心を持って韓国を訪問したのを肯定的に見る"としながら
"韓国で持続的に投資を拡大してくれ"と話したとキム・ヒジョン大統領府報道官が伝えた。
イ大統領はまた"韓国が経済投資面で不毛地に違わなかった去る1960年代JPモルガンが我が国に初めて進出して感謝の気持ち
を持っている"と付け加えた。
キム スポークスマンは"が大統領とJPモーガン会長は去る2008年米国、ニューヨーク経済界要人昼食懇談会で会うなど
その間何度か会ったことがある"としながら"この日も要人次元で面会したと理解する"と話した。
byeコリア支援
<公共機関先進化"民営化・競争導入不十分">"成果年俸制全社的次元導入時期尚早""借金増加抑制努力重要"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502149200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=学界と国策研究員の専門家たちが公企業と準政府機関など公共機関先進化計画
の推進経過に対して'労使関係先進化'を主要成果に選んで民営化部門に対しては相対的に低く評価した。
韓国租税研究院と韓国公企業学会、韓国行政学会は3日共同で銀行会館で公共機関改革と経営評価制度を置いて'公共機関
先進化、過去現在そして未来'学術大会を開催する。
主催側が事前に配布した発表文で専門家たちは個人別目標管理制(MBO)評価システムがまだまともに定着しなかった状況
で公共機関の成果年俸制を全社的次元で導入するのは時期尚早という意見と、借金増加抑制のために刻苦の努力が必要だ
という点を強調した。
◇"労使関係先進化主要性と..民営化・競争導入不十分"
チェ・ジュンウク租税研究院公共政策研究チーム長は"政府の公共機関先進化政策の最も大きい成果に選ぶのは労使関係
先進化"として"国民世論調査も先進化政策推進に対して概して肯定的に評価する"と話した。
チェ チーム長は"ただし世論調査で各課題の中で民営化および競争導入分野に対して相対的に低い評価をしているが、
これは経済条件と利害関係者の反対などによる関連法改正での困難に起因する"と指摘した。
引き続き彼は"公共機関の自律性を拡大するものの放漫経営を防止できる管理システムを模索して低いエネルギー料金、
政策金融拡大など経済危機対応政策からの円満な出口戦略を探すために努力しなければならない"と指摘した。
特に昨年全体公共機関の借金が総386兆6千億ウォンで前年より13.2%も急増したのと関連、彼は公共機関借金増加抑制の
ための努力も大変重要だと強調した。
ユン・テボム韓国放送通信大教授は1984年以来現在まで活用されてきた経営評価制度が公共機関の責任性確保と経営効率
性向上のための装置で成功的に運営されてきたと評価した。
彼は引き続き"その間指摘された公共機関に対する政府の過度な介入がこういう評価制度を通じて主務部署は事業管理
中心に、企画財政部は経営管理中心に公共機関に対する管理体系を二元化したのも意味のある管理方式"としながら
"最近企業の社会的責任が強調されるということによって中長期的にこれを反映する経営評価制度の再設計も考慮しなけれ
ばならない"と指摘した。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502149200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=学界と国策研究員の専門家たちが公企業と準政府機関など公共機関先進化計画
の推進経過に対して'労使関係先進化'を主要成果に選んで民営化部門に対しては相対的に低く評価した。
韓国租税研究院と韓国公企業学会、韓国行政学会は3日共同で銀行会館で公共機関改革と経営評価制度を置いて'公共機関
先進化、過去現在そして未来'学術大会を開催する。
主催側が事前に配布した発表文で専門家たちは個人別目標管理制(MBO)評価システムがまだまともに定着しなかった状況
で公共機関の成果年俸制を全社的次元で導入するのは時期尚早という意見と、借金増加抑制のために刻苦の努力が必要だ
という点を強調した。
◇"労使関係先進化主要性と..民営化・競争導入不十分"
チェ・ジュンウク租税研究院公共政策研究チーム長は"政府の公共機関先進化政策の最も大きい成果に選ぶのは労使関係
先進化"として"国民世論調査も先進化政策推進に対して概して肯定的に評価する"と話した。
チェ チーム長は"ただし世論調査で各課題の中で民営化および競争導入分野に対して相対的に低い評価をしているが、
これは経済条件と利害関係者の反対などによる関連法改正での困難に起因する"と指摘した。
引き続き彼は"公共機関の自律性を拡大するものの放漫経営を防止できる管理システムを模索して低いエネルギー料金、
政策金融拡大など経済危機対応政策からの円満な出口戦略を探すために努力しなければならない"と指摘した。
特に昨年全体公共機関の借金が総386兆6千億ウォンで前年より13.2%も急増したのと関連、彼は公共機関借金増加抑制の
ための努力も大変重要だと強調した。
ユン・テボム韓国放送通信大教授は1984年以来現在まで活用されてきた経営評価制度が公共機関の責任性確保と経営効率
性向上のための装置で成功的に運営されてきたと評価した。
彼は引き続き"その間指摘された公共機関に対する政府の過度な介入がこういう評価制度を通じて主務部署は事業管理
中心に、企画財政部は経営管理中心に公共機関に対する管理体系を二元化したのも意味のある管理方式"としながら
"最近企業の社会的責任が強調されるということによって中長期的にこれを反映する経営評価制度の再設計も考慮しなけれ
ばならない"と指摘した。
(1/2)つづく
>>39 つづき
◇"大規模公共機関団体協約多くの改善必要"
公共機関労使団体協約改善努力の重要性も浮び上がった。
漢城大パク・ヨンボム教授は"公共機関全体妥協の適正性評価時10点満点に8.3点で相当な改善の余地がある"と指摘した。
特に彼は"機関類型別に文化国民、産業振興、その他公共機関の妥協が相対的に多くの改善を必要とする"として
"規模が大きい公共機関の団体協約も相対的に多くの改善が必要だ"と明らかにした。
パク教授は引き続き"有労組機関での労使協力を通した経営革新成果が無労組機関からより高いことが分かった"として
"多くの有労組企業で不合理な労使観行と妥協での不合理な条項を改善しようとする積極的努力があった"と評価した。
東国大クァク・チェギ教授は成果年俸制が公共機関職員の危険回避的行動を自律規制することができると強調した。
彼は"成果年俸制を導入して個人の力量・職務成果と連係して支給する成果年俸の差別幅を拡大すれば躍動的な内部競争
市場が形成される"として"これを通じて公共機関職員のモラルハザードと危険回避的行動を自律規律できるし賃金体系
の透明性も高めることができる"と話した。
しかしクァク教授は"公正で客観的な個人別目標管理制(MBO)評価システムがまともに定着しなかった状態で成果年俸制
を全社的次元で導入するのは過去政府の失敗を繰り返す可能性が大きい"と指摘した。
主要国家らの公共機関評価事例も紹介された。
租税研究院ホ・ギョンソン経営評価研究チーム長は"海外主要国の公共機関成果評価は機関の類型により違うように運営
される二重的構造を持っている"として"収益性を目標にする公企業と政府の公共サービスを施行する準政府機関は管理機構
と支配構造が違うように運営されていて成果管理方法も違う"と説明した。
彼は"収益性を追求する公企業は収益性基準として成果が測定されて厳格で定期的な評価の代わりに常時的自問とコンサル
ティング形式で成果管理がなされる"としながら"反面政府公共サービスを執行する準政府機関はかえって厳格な成果評価
を受ける場合が多い"と紹介した。
加えて、成均館大コン・ドンソン教授は"イ・ミョンバク政府は前政府の成果管理制度を整備して公共機関の成果策である
ことを一層強化したが公共機関のグローバル競争力を向上するために過去の成果を評価する方式で未来の成果を管理する
方式で切り替える必要がある"と指摘した。
(2/2)おわり
◇"大規模公共機関団体協約多くの改善必要"
公共機関労使団体協約改善努力の重要性も浮び上がった。
漢城大パク・ヨンボム教授は"公共機関全体妥協の適正性評価時10点満点に8.3点で相当な改善の余地がある"と指摘した。
特に彼は"機関類型別に文化国民、産業振興、その他公共機関の妥協が相対的に多くの改善を必要とする"として
"規模が大きい公共機関の団体協約も相対的に多くの改善が必要だ"と明らかにした。
パク教授は引き続き"有労組機関での労使協力を通した経営革新成果が無労組機関からより高いことが分かった"として
"多くの有労組企業で不合理な労使観行と妥協での不合理な条項を改善しようとする積極的努力があった"と評価した。
東国大クァク・チェギ教授は成果年俸制が公共機関職員の危険回避的行動を自律規制することができると強調した。
彼は"成果年俸制を導入して個人の力量・職務成果と連係して支給する成果年俸の差別幅を拡大すれば躍動的な内部競争
市場が形成される"として"これを通じて公共機関職員のモラルハザードと危険回避的行動を自律規律できるし賃金体系
の透明性も高めることができる"と話した。
しかしクァク教授は"公正で客観的な個人別目標管理制(MBO)評価システムがまともに定着しなかった状態で成果年俸制
を全社的次元で導入するのは過去政府の失敗を繰り返す可能性が大きい"と指摘した。
主要国家らの公共機関評価事例も紹介された。
租税研究院ホ・ギョンソン経営評価研究チーム長は"海外主要国の公共機関成果評価は機関の類型により違うように運営
される二重的構造を持っている"として"収益性を目標にする公企業と政府の公共サービスを施行する準政府機関は管理機構
と支配構造が違うように運営されていて成果管理方法も違う"と説明した。
彼は"収益性を追求する公企業は収益性基準として成果が測定されて厳格で定期的な評価の代わりに常時的自問とコンサル
ティング形式で成果管理がなされる"としながら"反面政府公共サービスを執行する準政府機関はかえって厳格な成果評価
を受ける場合が多い"と紹介した。
加えて、成均館大コン・ドンソン教授は"イ・ミョンバク政府は前政府の成果管理制度を整備して公共機関の成果策である
ことを一層強化したが公共機関のグローバル競争力を向上するために過去の成果を評価する方式で未来の成果を管理する
方式で切り替える必要がある"と指摘した。
(2/2)おわり
"ガス料金まで..."中央・地方、公共料金一斉に引き上げされるよう
アジア経済|イ・ギョンホ|入力2011.05.02 14:27
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110502142734403&p=akn
[アジア経済イ・ギョンホ記者]政府が2日に都市ガス料金を、今月から平均4.8%引き上げする事を容認した事より、下半期の公共料金
の引上げが本格化している。 上半期の中公共料金を凍結するという政府の原則が事実上崩れるということによって、電気料金をはじめ
として地方公共料金に続き、加工食品、サービス料金なども一緒に上がると展望される。
知識経済部はこの日"1日から都市ガス料金を平均4.8%引き上げする"と発表した。 都市ガス料金が4.8%上がれば、消費者物価の
上昇率は0.1%ポイント上がる。
◆5月からガス料金4.8%の引き上げ..物価上昇率0.1%ポイント引き上げの効果=
去る1月の場合、32の公共料金は前月より0.9%上昇した。 月別の前月対比の上昇率では2006年9月(1.3%)以後、4年4ヶ月ぶりに、
1月基準では2006年(1.2%)以後に各々最も高かった。 1月の上昇率が高かったのは都市ガス料金の影響が大きかった。 ガス公社
が原料費連動制により1月から都市ガス用途別の卸売料金を1立方m当たり34.88ウォンずつ4.8%ほど引き上げたからだ。 1月以後の
公共料金は政府の凍結原則により、事実上横這い水準を維持してきた。
今回の引上げ幅は用途別に住宅用は4.9%、業務・暖房用は2.1%、一般用は4.5%、産業用は7.1%などだ。都市ガスの小売価格(ソウル市)
は、炊事用は785.77ウォン/立方m、個別・セントラルヒーティングは791.22ウォン/立方mだ。 今回の料金引上げで一般家庭は4人世帯
基準として、月平均約1130ウォンの追加負担が予想される。 産業用は冬期は743.42ウォン/立方m、夏期は721.78ウォン/立方m、
その他の月は724.05ウォン/立方mだ。
ガス料金は追加でもう一度上がる見通しだ。 知経部は"当初、今月の消費者料金を基準として7.8%の引上げ要因があったが物価に
及ぼす影響を減らすため、ガス公社が予算節減など自救努力を通じて今月には5.8%だけ上げて、次に料金を再度引き上げることにした"
と説明した。
（1/2）続きます。
アジア経済|イ・ギョンホ|入力2011.05.02 14:27
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110502142734403&p=akn
[アジア経済イ・ギョンホ記者]政府が2日に都市ガス料金を、今月から平均4.8%引き上げする事を容認した事より、下半期の公共料金
の引上げが本格化している。 上半期の中公共料金を凍結するという政府の原則が事実上崩れるということによって、電気料金をはじめ
として地方公共料金に続き、加工食品、サービス料金なども一緒に上がると展望される。
知識経済部はこの日"1日から都市ガス料金を平均4.8%引き上げする"と発表した。 都市ガス料金が4.8%上がれば、消費者物価の
上昇率は0.1%ポイント上がる。
◆5月からガス料金4.8%の引き上げ..物価上昇率0.1%ポイント引き上げの効果=
去る1月の場合、32の公共料金は前月より0.9%上昇した。 月別の前月対比の上昇率では2006年9月(1.3%)以後、4年4ヶ月ぶりに、
1月基準では2006年(1.2%)以後に各々最も高かった。 1月の上昇率が高かったのは都市ガス料金の影響が大きかった。 ガス公社
が原料費連動制により1月から都市ガス用途別の卸売料金を1立方m当たり34.88ウォンずつ4.8%ほど引き上げたからだ。 1月以後の
公共料金は政府の凍結原則により、事実上横這い水準を維持してきた。
今回の引上げ幅は用途別に住宅用は4.9%、業務・暖房用は2.1%、一般用は4.5%、産業用は7.1%などだ。都市ガスの小売価格(ソウル市)
は、炊事用は785.77ウォン/立方m、個別・セントラルヒーティングは791.22ウォン/立方mだ。 今回の料金引上げで一般家庭は4人世帯
基準として、月平均約1130ウォンの追加負担が予想される。 産業用は冬期は743.42ウォン/立方m、夏期は721.78ウォン/立方m、
その他の月は724.05ウォン/立方mだ。
ガス料金は追加でもう一度上がる見通しだ。 知経部は"当初、今月の消費者料金を基準として7.8%の引上げ要因があったが物価に
及ぼす影響を減らすため、ガス公社が予算節減など自救努力を通じて今月には5.8%だけ上げて、次に料金を再度引き上げることにした"
と説明した。
（1/2）続きます。
>>41の続き
◆電気料金もガスのように連動制.. 上げたり下げたり=
電気料金の場合、7月から都市ガス料金と同じ燃料費連動制が施行される。 燃料費の連動制はオイル価格や有煉炭など燃料の
相場変化により、電気料金を上げたり下げたりする制度だ。 7月から導入されれば、今年2月から4月までの3ヶ月間の平均燃料費
(基準燃料費)を基準として、3月から5月まで3ヶ月間の平均燃料費(実績燃料費)と比較して、その変動幅を8月の電気料金に調整
料金形態で追加反映することになる。 オイル価格と有煉炭の国際相場は今年に入り高空行進するという点を勘案すれば、連動制
施行で電気料金は上がらなければならない。 政府はこれと別に現在の原価以下の販売構造の電気料金に対しては、どんな形態
でも現実化をしなければならないという立場だ。
行政安全部は最近、上半期に抑えられた地方公共料金の引上げを許容することにした。 ただし同時多発的に引き上げられるのを
防ぐために、来月末までに公共料金管理ガイドラインを用意することにした。 政府はオイル価格など原価上昇要因を勘案すれば、
公共料金をこれ以上縛っておくわけにはいかないという判断だ。 料金を人為的に凍結して、公共.支障の財政が悪化すれば結局、
税金で埋めなければならないためだ。
実際ソウル市が上水道料金を最高17%引き上げする方案を検討中であり、仁川（インチョン）、京畿（キョンギ）、釜山（プサン）、
大邱（テグ）なども市内バスと都市鉄道料金の引上げを検討中だ。 大田市（テジョンシ）の場合、上水道事業本部で7月から
上水道料金を9.29%上げることにした。 2004年以後7年ぶりの実質的引き上げだ。 大田市は市内バスと都市鉄道料金は10%線で、
下水道料金は20%線で上げる方案も検討している。
（2/2）以上です。
◆電気料金もガスのように連動制.. 上げたり下げたり=
電気料金の場合、7月から都市ガス料金と同じ燃料費連動制が施行される。 燃料費の連動制はオイル価格や有煉炭など燃料の
相場変化により、電気料金を上げたり下げたりする制度だ。 7月から導入されれば、今年2月から4月までの3ヶ月間の平均燃料費
(基準燃料費)を基準として、3月から5月まで3ヶ月間の平均燃料費(実績燃料費)と比較して、その変動幅を8月の電気料金に調整
料金形態で追加反映することになる。 オイル価格と有煉炭の国際相場は今年に入り高空行進するという点を勘案すれば、連動制
施行で電気料金は上がらなければならない。 政府はこれと別に現在の原価以下の販売構造の電気料金に対しては、どんな形態
でも現実化をしなければならないという立場だ。
行政安全部は最近、上半期に抑えられた地方公共料金の引上げを許容することにした。 ただし同時多発的に引き上げられるのを
防ぐために、来月末までに公共料金管理ガイドラインを用意することにした。 政府はオイル価格など原価上昇要因を勘案すれば、
公共料金をこれ以上縛っておくわけにはいかないという判断だ。 料金を人為的に凍結して、公共.支障の財政が悪化すれば結局、
税金で埋めなければならないためだ。
実際ソウル市が上水道料金を最高17%引き上げする方案を検討中であり、仁川（インチョン）、京畿（キョンギ）、釜山（プサン）、
大邱（テグ）なども市内バスと都市鉄道料金の引上げを検討中だ。 大田市（テジョンシ）の場合、上水道事業本部で7月から
上水道料金を9.29%上げることにした。 2004年以後7年ぶりの実質的引き上げだ。 大田市は市内バスと都市鉄道料金は10%線で、
下水道料金は20%線で上げる方案も検討している。
（2/2）以上です。
支援
●私のお金を返して!
聯合ニュース|イ・ジョンフン|入力2011.05.02 15:03 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/economy_others/view.html?photoid=3177&newsid=20110502150348087&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジョンフン記者=国会へ向かっていたが、警察に阻止された釜山（プサン）貯蓄銀行被害者が2日にソウル、
汝矣島（ヨイド）産業銀行の前で預金被害の保全と営業停止前の不正引き出し者およびCCTV公開などを要求している。 2011.5.2
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/yonhap/20110502150348148.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/moneytoday/20110502132513400.jpg
●コスピ史上最高値更新
聯合ニュース|イ・ジウン|入力2011.05.02 16:02
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/economy_others/view.html?photoid=3177&newsid=20110502160240150&fid=20110502160240150&lid=20110502152320253
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジウン記者=コスピがオサマ・ビンラディンの死亡のニュースに底力を発揮してまた、史上最高値を更新した。
2日のコスピは前日より36.60ポイント(1.67%)上がった2,228.96で場を締めくくり、ウォン・ドル為替レートは6.50ウォン下がった1,065.00で
締め切った。 写真はこの日の午後ソウル、中区（チュング）明洞（ミョンドン）外換銀行本店ディーリングルームの姿. 2011.5.2
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/yonhap/20110502160240210.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/yonhap/20110502160238064.jpg
聯合ニュース|イ・ジョンフン|入力2011.05.02 15:03 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/economy_others/view.html?photoid=3177&newsid=20110502150348087&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジョンフン記者=国会へ向かっていたが、警察に阻止された釜山（プサン）貯蓄銀行被害者が2日にソウル、
汝矣島（ヨイド）産業銀行の前で預金被害の保全と営業停止前の不正引き出し者およびCCTV公開などを要求している。 2011.5.2
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/yonhap/20110502150348148.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/moneytoday/20110502132513400.jpg
●コスピ史上最高値更新
聯合ニュース|イ・ジウン|入力2011.05.02 16:02
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/economy_others/view.html?photoid=3177&newsid=20110502160240150&fid=20110502160240150&lid=20110502152320253
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジウン記者=コスピがオサマ・ビンラディンの死亡のニュースに底力を発揮してまた、史上最高値を更新した。
2日のコスピは前日より36.60ポイント(1.67%)上がった2,228.96で場を締めくくり、ウォン・ドル為替レートは6.50ウォン下がった1,065.00で
締め切った。 写真はこの日の午後ソウル、中区（チュング）明洞（ミョンドン）外換銀行本店ディーリングルームの姿. 2011.5.2
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/yonhap/20110502160240210.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/yonhap/20110502160238064.jpg
日エルピーダ、三星先立って25ナノDRAM量産
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050268261&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
日本エルピーダ メモリーが世界最初に25ナノDRAMを開発、7月から量産を始めると日本経済新聞が2日報道した。
三星電子とハイニックス半導体が主力としている30ナノ工程より一段階進んだ技術だ。 2000年以後世界DRAM業界のナノ技術
開発競争で日本など外国企業が韓国企業を追い越したことは今回が初めてだ。 エルピーダ発技術開発競争が本格化するだ
ろうという展望が出てくる中で、韓国企業がDラム市場主導権を確かに確かめたという点で'大きい意味がない 'という
見解も多い。
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050268261&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
日本エルピーダ メモリーが世界最初に25ナノDRAMを開発、7月から量産を始めると日本経済新聞が2日報道した。
三星電子とハイニックス半導体が主力としている30ナノ工程より一段階進んだ技術だ。 2000年以後世界DRAM業界のナノ技術
開発競争で日本など外国企業が韓国企業を追い越したことは今回が初めてだ。 エルピーダ発技術開発競争が本格化するだ
ろうという展望が出てくる中で、韓国企業がDラム市場主導権を確かに確かめたという点で'大きい意味がない 'という
見解も多い。
釜山貯蓄銀の不正をよく調べてみると..7兆ウォンの不当貸し出し・粉飾会計
アジア経済|キム・ウンビョル|入力2011.05.02 16:53
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110502165329252&p=akn
[アジア経済キム・ウンビョル記者]釜山貯蓄銀行大株主と経営陣のモラルハザードが、いよいよ表面に浮び上がった。
釜山貯蓄銀行の不法貸し出し疑惑を捜査している大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)は、パク・ヨンホ釜山貯蓄銀行グループ
会長、キム・ヤン副会長、キム・ミニョン釜山・釜山2貯蓄銀行代表理事などｍ10人を拘束起訴したと2日に明らかにした。 検察はこれに
加担した役員・公認会計士など11人は不拘束起訴した。 これらはペーパーカンパニー(SPC) 120社余りをつくり4兆5942億ウォン相当を
不法貸し出しして、2兆4533億ウォン規模の会計粉飾をした疑惑を受けている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/akn/20110502165329343.jpg
◆SPC 120社で4兆ウォンの不法貸し出し=
検察によれば釜山貯蓄銀行グループはグループ次元でSPC 120ヶ所を設立して各種事業を直接運営した。 初めには役職員知人たち
の借名でSPCを設立したが、2004年からはコンサルティング会社、公認会計士などの助けを受けて総120個のペーパーカンパニーをたてた。
検察はこれらが大株主などに対する貸し出し禁止違反を隠すために、ペーパーカンパニーを作ったと見ている。 ペーパーカンパニーを
通じて大株主側とは別個の独立した事業体のように偽装した後、5行の系列銀行から総4兆5942億ウォンの貸し出しを受けて事業資金に
利用した。 4兆ウォンのPF貸し出しは釜山貯蓄銀行グループ全体のPF残額5兆2000億ウォンの87.7%に達する。
SPCを維持するための費用は、年間130億～150億ウォンが使われた。 名義だけ借りた代表理事など役員には、月50万～200万ウォン
相当の給与と4大保険料が支給され、事務室賃貸料など法人運営費としては月150万～200万ウォンが使われた。 不法を隠すために
SPC別に月1000万ウォン程度の費用が支出されたわけだ。
◆120社のSPCの中の99社は正常に事業進行しておらず=
さらに大きな問題はこのように立てられたSPC 120社の中で、まともに事業をしている場合や許認可を受けたところは21社に過ぎなかった
という点だ。 開始から事業性に対する綿密な検討なく推進され、120社のSPCを管理する管理者は16人の専門性を持たない銀行の職員
だけだった。 検察は"SPCの大部分は釜山貯蓄銀行グループの追加貸し出しで延命する状態であった"として"釜山貯蓄銀行グループ
の実体は国内最大規模の施行社であった"と明らかにした。
★（1/3）続きます。
アジア経済|キム・ウンビョル|入力2011.05.02 16:53
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110502165329252&p=akn
[アジア経済キム・ウンビョル記者]釜山貯蓄銀行大株主と経営陣のモラルハザードが、いよいよ表面に浮び上がった。
釜山貯蓄銀行の不法貸し出し疑惑を捜査している大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)は、パク・ヨンホ釜山貯蓄銀行グループ
会長、キム・ヤン副会長、キム・ミニョン釜山・釜山2貯蓄銀行代表理事などｍ10人を拘束起訴したと2日に明らかにした。 検察はこれに
加担した役員・公認会計士など11人は不拘束起訴した。 これらはペーパーカンパニー(SPC) 120社余りをつくり4兆5942億ウォン相当を
不法貸し出しして、2兆4533億ウォン規模の会計粉飾をした疑惑を受けている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/akn/20110502165329343.jpg
◆SPC 120社で4兆ウォンの不法貸し出し=
検察によれば釜山貯蓄銀行グループはグループ次元でSPC 120ヶ所を設立して各種事業を直接運営した。 初めには役職員知人たち
の借名でSPCを設立したが、2004年からはコンサルティング会社、公認会計士などの助けを受けて総120個のペーパーカンパニーをたてた。
検察はこれらが大株主などに対する貸し出し禁止違反を隠すために、ペーパーカンパニーを作ったと見ている。 ペーパーカンパニーを
通じて大株主側とは別個の独立した事業体のように偽装した後、5行の系列銀行から総4兆5942億ウォンの貸し出しを受けて事業資金に
利用した。 4兆ウォンのPF貸し出しは釜山貯蓄銀行グループ全体のPF残額5兆2000億ウォンの87.7%に達する。
SPCを維持するための費用は、年間130億～150億ウォンが使われた。 名義だけ借りた代表理事など役員には、月50万～200万ウォン
相当の給与と4大保険料が支給され、事務室賃貸料など法人運営費としては月150万～200万ウォンが使われた。 不法を隠すために
SPC別に月1000万ウォン程度の費用が支出されたわけだ。
◆120社のSPCの中の99社は正常に事業進行しておらず=
さらに大きな問題はこのように立てられたSPC 120社の中で、まともに事業をしている場合や許認可を受けたところは21社に過ぎなかった
という点だ。 開始から事業性に対する綿密な検討なく推進され、120社のSPCを管理する管理者は16人の専門性を持たない銀行の職員
だけだった。 検察は"SPCの大部分は釜山貯蓄銀行グループの追加貸し出しで延命する状態であった"として"釜山貯蓄銀行グループ
の実体は国内最大規模の施行社であった"と明らかにした。
★（1/3）続きます。
>>46の続き
実際に検察が明らかにしたSPCの事業内容を見れば、ゴルフ場・アパートなど建設業83業者、海外開発事業10業者、船舶事業9業者、
金融関連6業者、その他12業者など銀行業務は疎かにしたまま、タコ足式に直接投資事業だけを拡張してきた。
◆粉飾会計で監督機関に被害が=
釜山貯蓄銀行グループは会計粉飾を通じてBIS比率を高める手法で、監督機関の目を巧妙に避けていた。 検察が明らかにした
釜山貯蓄銀行グループの2年間での粉飾規模は、総2兆4533億ウォンだ。
検察によればグループは利子延滞中のPF事業場に新規貸し出しを実行した後、その延滞利子を返して不良を隠すなど、日常的に
会計粉飾をしてきた。
決算期が差し迫ればBIS比率数値を操作するためのグループ役員会議も開いた。 各系列銀行別にあらかじめ可決算の結果を算出
した後、グループ役員会議で粉飾金額別にBIS比率がどのように変るのかシミュレーションをして粉飾金額を決めた。
この過程で各系列銀行の代表理事と会計チーム役職員、営業チーム役職員が総動員されたのももちろんだ。 検察は"粉飾会計を
監視して防がなければならない監査さえも、粉飾金額および方法などを決める役員会議に参加するなど、グループ一丸の計画的、
組織的粉飾会計を行った"と伝えた。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/akn/20110502165329396.jpg
これを土台に2005～2010年釜山および釜山2貯蓄銀行は、6年間で640億ウォンを割り振った。 この中でパク・ヨンホ会長など大株主
の経営陣は配当金で329億ウォンを受領していった。 大株主の経営陣は配当金だけでなく年俸および賞与金合計191億ウォンを
受け取ることもした。 また、虚偽財務諸表を利用して1000億ウォンを有償増資した疑惑も受けている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/akn/20110502165329502.jpg
（2/3）続きます。
呆れるほど、フリーダムｗ
実際に検察が明らかにしたSPCの事業内容を見れば、ゴルフ場・アパートなど建設業83業者、海外開発事業10業者、船舶事業9業者、
金融関連6業者、その他12業者など銀行業務は疎かにしたまま、タコ足式に直接投資事業だけを拡張してきた。
◆粉飾会計で監督機関に被害が=
釜山貯蓄銀行グループは会計粉飾を通じてBIS比率を高める手法で、監督機関の目を巧妙に避けていた。 検察が明らかにした
釜山貯蓄銀行グループの2年間での粉飾規模は、総2兆4533億ウォンだ。
検察によればグループは利子延滞中のPF事業場に新規貸し出しを実行した後、その延滞利子を返して不良を隠すなど、日常的に
会計粉飾をしてきた。
決算期が差し迫ればBIS比率数値を操作するためのグループ役員会議も開いた。 各系列銀行別にあらかじめ可決算の結果を算出
した後、グループ役員会議で粉飾金額別にBIS比率がどのように変るのかシミュレーションをして粉飾金額を決めた。
この過程で各系列銀行の代表理事と会計チーム役職員、営業チーム役職員が総動員されたのももちろんだ。 検察は"粉飾会計を
監視して防がなければならない監査さえも、粉飾金額および方法などを決める役員会議に参加するなど、グループ一丸の計画的、
組織的粉飾会計を行った"と伝えた。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/akn/20110502165329396.jpg
これを土台に2005～2010年釜山および釜山2貯蓄銀行は、6年間で640億ウォンを割り振った。 この中でパク・ヨンホ会長など大株主
の経営陣は配当金で329億ウォンを受領していった。 大株主の経営陣は配当金だけでなく年俸および賞与金合計191億ウォンを
受け取ることもした。 また、虚偽財務諸表を利用して1000億ウォンを有償増資した疑惑も受けている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/akn/20110502165329502.jpg
（2/3）続きます。
呆れるほど、フリーダムｗ
>>46>>47の続き
◆大株主などは、個人債務の返済ために横領=
検察は貯蓄銀行経営陣らの深刻なモラルハザードをまた確認した。
パク・ヨンホ会長は個人的債務を返済するために、44億5000万ウォンを横領もしており、営業停止が憂慮されるとすぐに営業停止
の何日か前に、夫人の定期預金1億7100万ウォン余りを中途解約して出金した。
営業停止以後には民事上の損害賠償責任追及を避けるために、財産を隠匿した情況も多数捉えられた。 検察は"パク・ヨンホ
会長は営業停止次の日に、自分の名義の財産に根抵権の設定をし、キム・ヤン副会長は営業停止前後に株式口座から数億ウォン
ほどを現金で引き出し、親戚の口座に隠匿した"として深刻なモラル ハザードを行ったと伝えた。
この他にも検察は営業停止前日の営業時間の締め切り後、お金を引き出した内訳と経緯に対しても調査している。
（3/3）以上です。
からだの長さ22.3m ‘怪物鯨’浜辺で衝撃的に発見
ソウル新聞|入力2011.05.02 11:16 |誰
http://media.daum.net/digital/others/view.html?cateid=100031&newsid=20110502111610644&p=seoul
[ソウル新聞ナウニュース]
からだの長さが何と22.3mに達する巨大な鯨が、ニュージーランドの浜辺で発見された。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/seoul/20110502111610660.jpg
◆大株主などは、個人債務の返済ために横領=
検察は貯蓄銀行経営陣らの深刻なモラルハザードをまた確認した。
パク・ヨンホ会長は個人的債務を返済するために、44億5000万ウォンを横領もしており、営業停止が憂慮されるとすぐに営業停止
の何日か前に、夫人の定期預金1億7100万ウォン余りを中途解約して出金した。
営業停止以後には民事上の損害賠償責任追及を避けるために、財産を隠匿した情況も多数捉えられた。 検察は"パク・ヨンホ
会長は営業停止次の日に、自分の名義の財産に根抵権の設定をし、キム・ヤン副会長は営業停止前後に株式口座から数億ウォン
ほどを現金で引き出し、親戚の口座に隠匿した"として深刻なモラル ハザードを行ったと伝えた。
この他にも検察は営業停止前日の営業時間の締め切り後、お金を引き出した内訳と経緯に対しても調査している。
（3/3）以上です。
からだの長さ22.3m ‘怪物鯨’浜辺で衝撃的に発見
ソウル新聞|入力2011.05.02 11:16 |誰
http://media.daum.net/digital/others/view.html?cateid=100031&newsid=20110502111610644&p=seoul
[ソウル新聞ナウニュース]
からだの長さが何と22.3mに達する巨大な鯨が、ニュージーランドの浜辺で発見された。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/seoul/20110502111610660.jpg
支援
支援
釜山で警察が飲酒運転で、ひき逃げ事故まで
ノーカットニュース|入力2011.05.02 10:09
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100008&newsid=20110502100931528&p=nocut
[釜山CBSキム・ヘギョン記者]
釜山警察庁が今年を'交通秩序確立元年の年'に決め、大々的な交通取り締まりを行っているなかで、地区隊所属のある警察が
飲酒運転による追突事故を出した後、そのまま逃げた事で問題になっている。
1日の明け方2時10分ほど、慶南（キョンナム）梁山市（ヤンサンシ）、東面（トンミョン）、金山里（クムサルリ）の水質浄化公園で、
釜山鎮（プサンジン）警察署東面地区隊所属のパク・某(29)警長が運転していたアバンテの乗用車が、前を走っていたキム・某(19)氏
のソナタの車両に突っ込んだ。
パク警長はそのまま約500mを逃げたが、被害者のキム氏の112の申告であらかじめ待機中の警察に捕まった。
警察の調査結果パク警長の血中アルコール濃度は0.125%で、免許取り消しの水準だと明らかになった。
これに伴い釜山鎮（プサンジン）警察署はパク警長に自宅で待機発令を出した後、自主自己監査を通じて解任、重徴以上の重い懲戒を
下すという方針だ。
ノーカットニュース|入力2011.05.02 10:09
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100008&newsid=20110502100931528&p=nocut
[釜山CBSキム・ヘギョン記者]
釜山警察庁が今年を'交通秩序確立元年の年'に決め、大々的な交通取り締まりを行っているなかで、地区隊所属のある警察が
飲酒運転による追突事故を出した後、そのまま逃げた事で問題になっている。
1日の明け方2時10分ほど、慶南（キョンナム）梁山市（ヤンサンシ）、東面（トンミョン）、金山里（クムサルリ）の水質浄化公園で、
釜山鎮（プサンジン）警察署東面地区隊所属のパク・某(29)警長が運転していたアバンテの乗用車が、前を走っていたキム・某(19)氏
のソナタの車両に突っ込んだ。
パク警長はそのまま約500mを逃げたが、被害者のキム氏の112の申告であらかじめ待機中の警察に捕まった。
警察の調査結果パク警長の血中アルコール濃度は0.125%で、免許取り消しの水準だと明らかになった。
これに伴い釜山鎮（プサンジン）警察署はパク警長に自宅で待機発令を出した後、自主自己監査を通じて解任、重徴以上の重い懲戒を
下すという方針だ。
支援
監督する方もされる方もいい加減だし。
リッター当り21km走る‘ソナタ・K5’、競争力があるだろうか?
ソウル新聞|入力2011.05.02 17:06 |
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20110502170616924&p=seoul&RIGHT_COMM=R4
[ソウル新聞M & M]
原油高時代を迎えてリットル(l)当たり21kmを走行できる親環境、高効率ハイブリッド自動車2車種が並んで発売された。
2日の現代・起亜車はソナタとK5ハイブリッドの本格的な販売に入ると明らかにした。 二つの車種は同様な価格帯を形成して、
国内ハイブリッド自動車市場で激しい競争を広げると予想される。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/seoul/20110502170617029.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/seoul/20110502170616939.jpg
現代起亜車の独自技術力で完成されたソナタとK5ハイブリッドは、同じパワートレインを搭載した。 横2.0リットル ハイブリッド エンジン
と30kW級電気モーターにより、最高出力は191馬力(エンジン150馬力、電気モーター41馬力)、最大トルク27.1kg・mでガソリン車に
劣らない走行性能を発揮する。
ソナタとK5ハイブリッドは、世界最初のハイブリッド専用6段自動変速機を装着し、21.0km/lの優秀な公認燃費を実現した。 二つの
車種に搭載された並列型ハードタイプ ハイブリッド システムは、既存のトヨタ、GMの複合型ハードタイプ ハイブリッド システムに
比べて性能が大きく向上した。
同じパワートレインを搭載したソナタとK5ハイブリッドは、内外観のデザインやブランドイメージなどにより、実質的な販売台数が左右
される展望だ。 二つの車種はどちらも既存のガソリン モデルと差別化されたデザインを試みた。
ソナタ ハイブリッドは水滴形パターンの'ヘキサゴン(Hexagon)タイプ グリル'を適用して親環境イメージを強調し、リア ランプに世界初の
反射発光技術を適用した。 また、4.2インチ カラーTFT-LCDクラスター、革シーツ、ボタン始動のスマートスタートを適用した。
K5ハイブリッドはプロジェクション ヘッドランプ、LEDフォグランプとリア ランプ、専用ラジエーターグリル、エンブレムなどを新しく採択し、
燃費向上を考慮したアルミニウムホイール、空流改善のためのリア スポイラーを整えた。
（1/2）続きます。
ソウル新聞|入力2011.05.02 17:06 |
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20110502170616924&p=seoul&RIGHT_COMM=R4
[ソウル新聞M & M]
原油高時代を迎えてリットル(l)当たり21kmを走行できる親環境、高効率ハイブリッド自動車2車種が並んで発売された。
2日の現代・起亜車はソナタとK5ハイブリッドの本格的な販売に入ると明らかにした。 二つの車種は同様な価格帯を形成して、
国内ハイブリッド自動車市場で激しい競争を広げると予想される。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/seoul/20110502170617029.jpg
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/02/seoul/20110502170616939.jpg
現代起亜車の独自技術力で完成されたソナタとK5ハイブリッドは、同じパワートレインを搭載した。 横2.0リットル ハイブリッド エンジン
と30kW級電気モーターにより、最高出力は191馬力(エンジン150馬力、電気モーター41馬力)、最大トルク27.1kg・mでガソリン車に
劣らない走行性能を発揮する。
ソナタとK5ハイブリッドは、世界最初のハイブリッド専用6段自動変速機を装着し、21.0km/lの優秀な公認燃費を実現した。 二つの
車種に搭載された並列型ハードタイプ ハイブリッド システムは、既存のトヨタ、GMの複合型ハードタイプ ハイブリッド システムに
比べて性能が大きく向上した。
同じパワートレインを搭載したソナタとK5ハイブリッドは、内外観のデザインやブランドイメージなどにより、実質的な販売台数が左右
される展望だ。 二つの車種はどちらも既存のガソリン モデルと差別化されたデザインを試みた。
ソナタ ハイブリッドは水滴形パターンの'ヘキサゴン(Hexagon)タイプ グリル'を適用して親環境イメージを強調し、リア ランプに世界初の
反射発光技術を適用した。 また、4.2インチ カラーTFT-LCDクラスター、革シーツ、ボタン始動のスマートスタートを適用した。
K5ハイブリッドはプロジェクション ヘッドランプ、LEDフォグランプとリア ランプ、専用ラジエーターグリル、エンブレムなどを新しく採択し、
燃費向上を考慮したアルミニウムホイール、空流改善のためのリア スポイラーを整えた。
（1/2）続きます。
>>54の続き
その他にもソナタとK5ハイブリッドは時速20km/h以下の低速）のモーター走行時に、歩行者が車両の接近を認知出来るように、
仮想エンジン サウンド システム(VESS)を導入した。
価格は親環境車両の税制恩恵を適用されるため、当初業界が予想した価格と大きく異ならなかった。 ソナタ ハイブリッドの価格は
プレミア2975万ウォン、ローヤル3295万ウォン、K5ハイブリッドの価格はラグジュアリー2925万ウォン、プレステージ3095万ウォン、
ノーブレス3195万ウォンと策定された。
現在の市販中の主要ハイブリッドカーの価格は、トヨタ プリウス(3790万ウォン)とカムリ ハイブリッド(4590万ウォン)、
本田インサイト(2950万～3200万ウォン)とシビック ハイブリッド(3780万ウォン)等、2000万ウォン台後半～4000万ウォン台中盤を
形成している。
現代・起亜車の関係者は"ソナタ ハイブリッドは輸入競争車より、優秀な燃費と性能を提供する親環境車"として、"現代起亜車は
より一層向上した技術力で、未来親環境車市場に新しい代案を提示していくだろう"と話した。
一方、現代起亜車はソナタK5ハイブリッドの専用部品に対して。6年12万KMの無償保証期間を提供する。 車両登録時は取得税を
最大140万ウォン減免され、債権および公開公債も最大200万ウォンまで買い入れ免除を受けることができる。
（2/2）以上です。
プリウスの性能と比べてみると、ガソリンエンジン出力は上で、モーターは半分程度ですね。
どうみても、電動アシスト付き自動車でないかとｗ
終わります。支援ありがとうございました。
その他にもソナタとK5ハイブリッドは時速20km/h以下の低速）のモーター走行時に、歩行者が車両の接近を認知出来るように、
仮想エンジン サウンド システム(VESS)を導入した。
価格は親環境車両の税制恩恵を適用されるため、当初業界が予想した価格と大きく異ならなかった。 ソナタ ハイブリッドの価格は
プレミア2975万ウォン、ローヤル3295万ウォン、K5ハイブリッドの価格はラグジュアリー2925万ウォン、プレステージ3095万ウォン、
ノーブレス3195万ウォンと策定された。
現在の市販中の主要ハイブリッドカーの価格は、トヨタ プリウス(3790万ウォン)とカムリ ハイブリッド(4590万ウォン)、
本田インサイト(2950万～3200万ウォン)とシビック ハイブリッド(3780万ウォン)等、2000万ウォン台後半～4000万ウォン台中盤を
形成している。
現代・起亜車の関係者は"ソナタ ハイブリッドは輸入競争車より、優秀な燃費と性能を提供する親環境車"として、"現代起亜車は
より一層向上した技術力で、未来親環境車市場に新しい代案を提示していくだろう"と話した。
一方、現代起亜車はソナタK5ハイブリッドの専用部品に対して。6年12万KMの無償保証期間を提供する。 車両登録時は取得税を
最大140万ウォン減免され、債権および公開公債も最大200万ウォンまで買い入れ免除を受けることができる。
（2/2）以上です。
プリウスの性能と比べてみると、ガソリンエンジン出力は上で、モーターは半分程度ですね。
どうみても、電動アシスト付き自動車でないかとｗ
終わります。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
インド、ポスコ製鉄所建設最終承認
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502181400009.HTML
(ニューデリーAFP=聯合ニュース)ポスコがインド オリッサ州に推進してきた製鉄所建設事業が2日インド政府の最終承認
を受けた。
ジャイラム・ラメシュ環境相はこの日声明を通じて"ポスコ側がが望むように、1千253ヘクタールの森林敷地を変更すること
ができるように最終承認が下された"と明らかにした。
先立ってポスコはオリッサ州に120億ドルを払って1千200万t規模の製鉄所を作ることにして2005年州政府と了解覚書を締結
したことがある。
これはインドが1991年市場改革を実施した以後最大規模の海外投資誘致だ。
>>55
お疲れ様でした。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502181400009.HTML
(ニューデリーAFP=聯合ニュース)ポスコがインド オリッサ州に推進してきた製鉄所建設事業が2日インド政府の最終承認
を受けた。
ジャイラム・ラメシュ環境相はこの日声明を通じて"ポスコ側がが望むように、1千253ヘクタールの森林敷地を変更すること
ができるように最終承認が下された"と明らかにした。
先立ってポスコはオリッサ州に120億ドルを払って1千200万t規模の製鉄所を作ることにして2005年州政府と了解覚書を締結
したことがある。
これはインドが1991年市場改革を実施した以後最大規模の海外投資誘致だ。
>>55
お疲れ様でした。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
>>55
乙でした
乙でした
59 ：日出づる処の名無し：2011/05/02(月) 21:24:22.81 ID:jkRRcMsM
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ユッケ無理殺人事件】
前スレ>>471関連
■釜山（プサン）貯蓄銀営業停止一日前にソウル信用評価電撃売却疑惑
釜山貯蓄銀- KTB運用-カンサス運用、彼らの怪しいことだって…真実は?
ソ信評、釜山貯蓄銀に無理な投資で68億損失
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=277320
＠毎日経済
最近公示されたコスダック企業'ソウル信用評価情報(ソ信評)'監査報告書。 2009会計年度で21億5641万ウォンの
当期純利益をあげたこの会社は、2010会計年度で売上額(411億ウォン)と営業利益(21億3373万ウォン)が前年より
各々4.4%、8.9%増加した。当然当期純利益も改善されなければならないが、かえって41億4005万ウォンの赤字が
出た。発端は意外にも去る2月に営業停止された釜山貯蓄銀行だ。
2005年から釜山貯蓄銀行株式と間接投資商品に投資して 68億ウォン余りの被害をこうむったのだ。これだけではない。
実体が不明な私募ファンドで構成されたソ信評大株主は、釜山貯蓄銀行営業停止決定が下される一日前にある有名
資産運用会社に持分 43.6%を売却する契約を締結した。不良経営責任は回避したままソ信評を離れる支度だけ急いだ
計算だ。
ソ信評は去る2～3年の間、釜山貯蓄銀行に無理な投資を敢行して莫大な損失をこうむったことが確認され、経営陣と
大株主の'モラルハザード'論議がふくらんでいる。すでに釜山貯蓄銀行の不良が表立った昨年6月に数十億ウォンを
投資して、釜山貯蓄銀行株を買い入れて、最近全額損失処理するなど背任性の経営判断がまないたに上がった。
ソ信評職員らと個人投資家は"会社の実質的な主人がパク・ヨンホ釜山貯蓄銀行会長という疑惑が内部で広まっていた"
として、検察と金融監督当局が釜山（プサン）貯蓄銀行に対するソ信評の釈然としない投資過程を糾明してくれることを
訴えている。
三正会計法人が作成して最近公示したソ信評監査報告書を見れば、ソ信評は2005年10月から釜山貯蓄銀行株式を取得し
始めて、現在19万4842株(3.23%)を保有している。問題は釜山貯蓄銀行不良危険が感知された昨年6月末に株式を買い
入れが集中したことだ。6月28日2万703株を始まりに、翌日13万4600株を買収するなど二日間で15万5402株(2.77%)を
買い入れた。19万4842株に達する釜山貯蓄銀行株式投資金47億3269万ウォンは全部損失処理された。
ソ信評はKTB資産運用を通じて釜山貯蓄銀行系列会社の中央釜山貯蓄銀行に投資して被害をこうむった事実も追加で
確認された。KTB資産運用は昨年6月、釜山貯蓄銀行の第三者配分有償増資に学校法人ポステック(浦項工大)の大学発展
基金を引き込んで500億ウォンの損失を負わせたところで最近論議になった。(1/2)
■釜山（プサン）貯蓄銀営業停止一日前にソウル信用評価電撃売却疑惑
釜山貯蓄銀- KTB運用-カンサス運用、彼らの怪しいことだって…真実は?
ソ信評、釜山貯蓄銀に無理な投資で68億損失
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=277320
＠毎日経済
最近公示されたコスダック企業'ソウル信用評価情報(ソ信評)'監査報告書。 2009会計年度で21億5641万ウォンの
当期純利益をあげたこの会社は、2010会計年度で売上額(411億ウォン)と営業利益(21億3373万ウォン)が前年より
各々4.4%、8.9%増加した。当然当期純利益も改善されなければならないが、かえって41億4005万ウォンの赤字が
出た。発端は意外にも去る2月に営業停止された釜山貯蓄銀行だ。
2005年から釜山貯蓄銀行株式と間接投資商品に投資して 68億ウォン余りの被害をこうむったのだ。これだけではない。
実体が不明な私募ファンドで構成されたソ信評大株主は、釜山貯蓄銀行営業停止決定が下される一日前にある有名
資産運用会社に持分 43.6%を売却する契約を締結した。不良経営責任は回避したままソ信評を離れる支度だけ急いだ
計算だ。
ソ信評は去る2～3年の間、釜山貯蓄銀行に無理な投資を敢行して莫大な損失をこうむったことが確認され、経営陣と
大株主の'モラルハザード'論議がふくらんでいる。すでに釜山貯蓄銀行の不良が表立った昨年6月に数十億ウォンを
投資して、釜山貯蓄銀行株を買い入れて、最近全額損失処理するなど背任性の経営判断がまないたに上がった。
ソ信評職員らと個人投資家は"会社の実質的な主人がパク・ヨンホ釜山貯蓄銀行会長という疑惑が内部で広まっていた"
として、検察と金融監督当局が釜山（プサン）貯蓄銀行に対するソ信評の釈然としない投資過程を糾明してくれることを
訴えている。
三正会計法人が作成して最近公示したソ信評監査報告書を見れば、ソ信評は2005年10月から釜山貯蓄銀行株式を取得し
始めて、現在19万4842株(3.23%)を保有している。問題は釜山貯蓄銀行不良危険が感知された昨年6月末に株式を買い
入れが集中したことだ。6月28日2万703株を始まりに、翌日13万4600株を買収するなど二日間で15万5402株(2.77%)を
買い入れた。19万4842株に達する釜山貯蓄銀行株式投資金47億3269万ウォンは全部損失処理された。
ソ信評はKTB資産運用を通じて釜山貯蓄銀行系列会社の中央釜山貯蓄銀行に投資して被害をこうむった事実も追加で
確認された。KTB資産運用は昨年6月、釜山貯蓄銀行の第三者配分有償増資に学校法人ポステック(浦項工大)の大学発展
基金を引き込んで500億ウォンの損失を負わせたところで最近論議になった。(1/2)
>>60 続き
ソ信評はこれより先に2008年1月'KTB・SB私募投資ファンド'に13.3%の持分投資をして、回収が難しくなるとすぐに
結局投資金全額(20億5058万ウォン)を共に損失処理した。
当期損失には捕えられなかったが、今後釜山貯蓄銀行発のソ信評連鎖衝撃は残っている。パク・ヨンホ会長(拘束)が
2007年カンボジア,プノンペンにたてた'カムコバンク'に13億5842億ウォンを投資したことだ。現在の持分9.50%
(123万5000株)を取得した状態で、この投資金まで飛ばす可能性を排除することはできない。
釜山貯蓄銀行の不法貸し出し疑惑を捜査している大検察庁中央捜査部は、パク会長がカムコバンクをたてた後、新都市・
新空港事業を進行しながら4～5個のペーパーカンパニーを通じて不法貸し出しをした疑惑を捕らえて捜査を拡大している。
ソ信評職員らと小額投資家は検察がソ信評経営陣と大株主の無理な投資疑惑も共に糾明してくれることを訴えている。
ある職員は"会社規模は小さいけれど、それでも2005年以後毎年20億ウォン内外の営業利益を記録した"として"6年ぶり
に突然発生した40億ウォン以上の赤字に対して経営陣と大株主は沈黙をしている"と話した。 パク・ヨンホ会長が
大株主のS私募ファンド、M私募ファンド等を通して実質的な支配力を行使しながら無理な投資家がなされたという疑惑だ。
これに対してソ信評高位役員は"私たちが釜山貯蓄銀行債権取り立て業務を引き受けながら、甲と乙の関係でやむをえず
投資をしたことであって、大株主を構成する私募ファンドとパク会長は何の関連がない"と釈明した。
大株主S私募ファンドが派遣したこの役員は"私募ファンド株主の相当数がパク会長側の貸し出しで投資金を用意して
ファンドに参加した"として"かえってパク会長の利子商売のために目標にした収益率をおさめることができなくて
私たちも被害者"と抗弁した。
これら私募ファンド大株主は去る2月16日に他の私募ファンドのカンサスパートナーズに持分43.6%を158億ウォン余り
(株当り1025ウォン)で売却する本契約を締結して金融委員会で大株主変更承認手続きを踏む予定だ。
(2/2)おしまい
ソ信評はこれより先に2008年1月'KTB・SB私募投資ファンド'に13.3%の持分投資をして、回収が難しくなるとすぐに
結局投資金全額(20億5058万ウォン)を共に損失処理した。
当期損失には捕えられなかったが、今後釜山貯蓄銀行発のソ信評連鎖衝撃は残っている。パク・ヨンホ会長(拘束)が
2007年カンボジア,プノンペンにたてた'カムコバンク'に13億5842億ウォンを投資したことだ。現在の持分9.50%
(123万5000株)を取得した状態で、この投資金まで飛ばす可能性を排除することはできない。
釜山貯蓄銀行の不法貸し出し疑惑を捜査している大検察庁中央捜査部は、パク会長がカムコバンクをたてた後、新都市・
新空港事業を進行しながら4～5個のペーパーカンパニーを通じて不法貸し出しをした疑惑を捕らえて捜査を拡大している。
ソ信評職員らと小額投資家は検察がソ信評経営陣と大株主の無理な投資疑惑も共に糾明してくれることを訴えている。
ある職員は"会社規模は小さいけれど、それでも2005年以後毎年20億ウォン内外の営業利益を記録した"として"6年ぶり
に突然発生した40億ウォン以上の赤字に対して経営陣と大株主は沈黙をしている"と話した。 パク・ヨンホ会長が
大株主のS私募ファンド、M私募ファンド等を通して実質的な支配力を行使しながら無理な投資家がなされたという疑惑だ。
これに対してソ信評高位役員は"私たちが釜山貯蓄銀行債権取り立て業務を引き受けながら、甲と乙の関係でやむをえず
投資をしたことであって、大株主を構成する私募ファンドとパク会長は何の関連がない"と釈明した。
大株主S私募ファンドが派遣したこの役員は"私募ファンド株主の相当数がパク会長側の貸し出しで投資金を用意して
ファンドに参加した"として"かえってパク会長の利子商売のために目標にした収益率をおさめることができなくて
私たちも被害者"と抗弁した。
これら私募ファンド大株主は去る2月16日に他の私募ファンドのカンサスパートナーズに持分43.6%を158億ウォン余り
(株当り1025ウォン)で売却する本契約を締結して金融委員会で大株主変更承認手続きを踏む予定だ。
(2/2)おしまい
■アナリストも解釈できないIFRS会計
株式投資家ら大混乱
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=277324
＠毎日経済
◆ IFRS投資家大混乱/①コンパスの無い株式投資◆
SKイノベーションは今年1分期史上初めて分期営業利益1兆ウォン(連結基準)を越えた。"商売が途方もなく上手く
いった"という話が出たが実状は違う。
国際会計基準(IFRS)に変更されながら、原油在庫資産評価方法が'後入先出法'から'総平均法'に変わったおかげだ。
これによる利益は概略4000億ウォンだ。営業利益'1兆ウォン突破'は帳簿上の数値だけのことだ。
ポスコは1分期当期純利益が前年より32.5%減った9273億ウォン(別途基準)と発表した。ポスコはIFRSに変更しながら、
有形資産中、機械装置の減価償却を今までの8年から15年に変えた。今年1分期にだけ1000億ウォン以上の減価償却費
が減ったと推定される。これを勘案すれば純利益は40%近く減少したわけだ。
IFRSに変わった1分期実績が発表されながら、株式市場が大混乱に陥っている。 在庫と資産評価、営業利益項目など
財務諸表の重要な点が大きく変更されたが、詳しい追加情報がなくてアナリストまで手を上げた状態だ。
あるアナリストは"実績が出てくれば株価収益比率(PER)株価純資産比率(PBR)等の指標をアップデートしなければ
ならないが、現在は推定だけ可能なだけで分析は不可能だ"として"詳細四半期報告本が出てくる今月末までは、
分析空白期"とこぼした。 投資家のための正しくなされた分析が出てこないのに'情報非対称性'が発生して市場わい曲
の可能性も憂慮されている。
ある証券会社リサーチセンター長は"今月末に詳細報告書が出てきても、以前のように競争企業と単純比較が難しい
うえに、同じ会社の時系列資料もなくて、相当期間混乱が持続するだろう"と話した。
■ <用語説明>
国際会計基準(IFRS) =企業の財務諸表を個別でなく子会社まで含んだ連結基準で作成する。持分50%を超過保有した
子会社(従属会社)は同じ会社と見て会計処理する。資産と負債も取得原価でない公正価値基準で評価することが
原則だ。資産2兆ウォン以上の企業は今年1分期からIFRS連結方式を導入しなければならない。 （おしまい）
株式投資家ら大混乱
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=277324
＠毎日経済
◆ IFRS投資家大混乱/①コンパスの無い株式投資◆
SKイノベーションは今年1分期史上初めて分期営業利益1兆ウォン(連結基準)を越えた。"商売が途方もなく上手く
いった"という話が出たが実状は違う。
国際会計基準(IFRS)に変更されながら、原油在庫資産評価方法が'後入先出法'から'総平均法'に変わったおかげだ。
これによる利益は概略4000億ウォンだ。営業利益'1兆ウォン突破'は帳簿上の数値だけのことだ。
ポスコは1分期当期純利益が前年より32.5%減った9273億ウォン(別途基準)と発表した。ポスコはIFRSに変更しながら、
有形資産中、機械装置の減価償却を今までの8年から15年に変えた。今年1分期にだけ1000億ウォン以上の減価償却費
が減ったと推定される。これを勘案すれば純利益は40%近く減少したわけだ。
IFRSに変わった1分期実績が発表されながら、株式市場が大混乱に陥っている。 在庫と資産評価、営業利益項目など
財務諸表の重要な点が大きく変更されたが、詳しい追加情報がなくてアナリストまで手を上げた状態だ。
あるアナリストは"実績が出てくれば株価収益比率(PER)株価純資産比率(PBR)等の指標をアップデートしなければ
ならないが、現在は推定だけ可能なだけで分析は不可能だ"として"詳細四半期報告本が出てくる今月末までは、
分析空白期"とこぼした。 投資家のための正しくなされた分析が出てこないのに'情報非対称性'が発生して市場わい曲
の可能性も憂慮されている。
ある証券会社リサーチセンター長は"今月末に詳細報告書が出てきても、以前のように競争企業と単純比較が難しい
うえに、同じ会社の時系列資料もなくて、相当期間混乱が持続するだろう"と話した。
■ <用語説明>
国際会計基準(IFRS) =企業の財務諸表を個別でなく子会社まで含んだ連結基準で作成する。持分50%を超過保有した
子会社(従属会社)は同じ会社と見て会計処理する。資産と負債も取得原価でない公正価値基準で評価することが
原則だ。資産2兆ウォン以上の企業は今年1分期からIFRS連結方式を導入しなければならない。 （おしまい）
支援
[JPモルガン会長大統領府訪問にソウル外為市場視線集中]
連合インフォマックス| 2011-05-02 17:12
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030787&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110502&page=1
財政部"当局の動きに影響を及ぼす可能性ない"
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
訪韓中である ジェイミー・ダイモンＪＰモルガン・チェース会長が2日、李明博（イ・ミョンバク）大統領を
表敬訪問した席で先物為替ポジション規制強化に対する外国系金融機関の憂慮を伝達したという一部
言論の報道が出てきて外国為替市場の関心も集中している。
外国為替当局がちょうどこの日、外国為替銀行の差額決済先物為替(NDF)取り引き実態及びキムチ
ボンド取り引きに対する共同検査対象銀行を拡大すると明らかにするなど規制の手綱を掴みに出た為だ。
これに対して企画財政部はダイモン会長が実際に外国系金融機関の憂慮を伝達したとしても当局の
動きに影響を及ぼす可能性は無いと線を引いた。
財政部ある関係者は"ダイモン会長がこの同じ話をしたのかも未知数"としながら"たとえ、そうだといって
も資本輸出入変動性を緩和する為のマクロ健全性強化は主要20ヶ国(G20)首脳会議でも必要性が認めら
れた事"と話した。
彼は"制度導入当時から汎政府次元の共感があった懸案であるだけに全く影響を受ける事がない"と話した。
他の関係者も"規制強化及び導入可否は韓国政府の固有権限"としながら断固たる立場を明らかにした。
これに先立ち一部言論はこの日午前、ダイモン会長が青瓦台を表敬訪問して李大統領を非公開で面談
した席で政府が先物為替ポジション限度追加縮小など規制を強化しようとする事に対する外国系金融機関
の憂慮を伝達したという観測を記事化した。
（1/2） 続く
連合インフォマックス| 2011-05-02 17:12
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030787&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110502&page=1
財政部"当局の動きに影響を及ぼす可能性ない"
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
訪韓中である ジェイミー・ダイモンＪＰモルガン・チェース会長が2日、李明博（イ・ミョンバク）大統領を
表敬訪問した席で先物為替ポジション規制強化に対する外国系金融機関の憂慮を伝達したという一部
言論の報道が出てきて外国為替市場の関心も集中している。
外国為替当局がちょうどこの日、外国為替銀行の差額決済先物為替(NDF)取り引き実態及びキムチ
ボンド取り引きに対する共同検査対象銀行を拡大すると明らかにするなど規制の手綱を掴みに出た為だ。
これに対して企画財政部はダイモン会長が実際に外国系金融機関の憂慮を伝達したとしても当局の
動きに影響を及ぼす可能性は無いと線を引いた。
財政部ある関係者は"ダイモン会長がこの同じ話をしたのかも未知数"としながら"たとえ、そうだといって
も資本輸出入変動性を緩和する為のマクロ健全性強化は主要20ヶ国(G20)首脳会議でも必要性が認めら
れた事"と話した。
彼は"制度導入当時から汎政府次元の共感があった懸案であるだけに全く影響を受ける事がない"と話した。
他の関係者も"規制強化及び導入可否は韓国政府の固有権限"としながら断固たる立場を明らかにした。
これに先立ち一部言論はこの日午前、ダイモン会長が青瓦台を表敬訪問して李大統領を非公開で面談
した席で政府が先物為替ポジション限度追加縮小など規制を強化しようとする事に対する外国系金融機関
の憂慮を伝達したという観測を記事化した。
（1/2） 続く
>>64 続き
外国系銀行国内支店関係者達はダイモン会長を通じて外国系金融機関の懸念が伝達された可能性を
排除できないと観測した。当局が規制を強化して営業機会が縮小されるなど外国系銀行国内支店の打撃が
思ったより深刻な為だ。
特にダイモン会長は国際金融市場で’ウォール街の皇帝’と呼ばれる程の大物だという点でこういう観測が
力を得た。彼はバラク・オバマ米大統領の側近に分類されて次期財務長官候補に議論されるほど影響力が
強大な人物だ。
（2/2） 以上です。
外国系銀行国内支店関係者達はダイモン会長を通じて外国系金融機関の懸念が伝達された可能性を
排除できないと観測した。当局が規制を強化して営業機会が縮小されるなど外国系銀行国内支店の打撃が
思ったより深刻な為だ。
特にダイモン会長は国際金融市場で’ウォール街の皇帝’と呼ばれる程の大物だという点でこういう観測が
力を得た。彼はバラク・オバマ米大統領の側近に分類されて次期財務長官候補に議論されるほど影響力が
強大な人物だ。
（2/2） 以上です。
支援
バフェット"ポスコ事業多角化問題ない"…’無理な拡張論’一蹴
入力:2011-05-02 17:52 /修正:2011-05-02 22:01
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050262191&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201105/2011050262191_2011050249581.jpg
ウォーレン・バフェット バークシャー・ハサウェイ最高経営者(CEO)(写真)は1日(現地時間)、 "ポスコが
事業多角化を推進する事が全く問題になる事がない"としてポスコの経営戦略に強い信頼感を表わした。
バフェットはこの日、オマハマリオットホテルで持った内外信記者会見でポスコ株価が振るわない原因
と展望を聞く質問に"ポスコが(鉄鋼以外の)他の事業に進出する事に伴う憂慮で困難を経験しているよう
だ"として"ポスコの将来を相変らず明るく見ている"と話した。鉄鋼分野で優れた競争力を整えているだけ
に5～10年内にポスコの向上した実績が株価に反映されるだろうという展望だ。
バフェットは積極的な引き受け・合併(M&A)を通した事業多角化に対する投資家らの憂慮を勘案したよう
に、"バークシャー・ハサウェイも事実上、持続的な事業多角化を通じて成長した会社"として多角化自体
を否定的に見る必要がないと強調した。1965年、持ち株会社で設立されたバークシャー・ハサウェイは鉄道
・保険・宝石・キャンディ会社など多様な業種の系列会社を置いている。前日、バークシャー・ハサウェイ株主
総会で株主らとの対話時間にもバフェットは事業多角化を通じて収益性が高い事業を積極的に育成できる
という点で複合企業形態の企業構造が望ましいという意見を提示する事もあった。
先立ってクァク・スンジュン未来企画委員会委員長は先月26日、年金基金の株主権行使と関連して"ポスコ
等が放漫な事業拡張で株主の価値が侵害されて国民の経済に逆効果が発生しないように監視と牽制を強化
しなければならない"と主張して論議が起きている。
バフェットはポスコ株式を追加で買い取るかの質問には"価値がある企業には更に投資する事ができる"と
いう原則だけを明らかにした。バークシャー・ハサウェイはポスコの株式4%を保有している。
同席したチャーリー・マンガーバークシャー・ハサウェイ副会長は"ポスコは世界最強の鉄鋼会社"と絶賛
して"戦争で何もなかった国が、自動車と電子分野で一流会社を持った国家に生まれ変わった"とした。
彼は昨年株主総会後に持った記者会見でも"韓国がポスコのような企業を保有している事を運が良いと
考えなければならない"と話した。
入力:2011-05-02 17:52 /修正:2011-05-02 22:01
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050262191&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201105/2011050262191_2011050249581.jpg
ウォーレン・バフェット バークシャー・ハサウェイ最高経営者(CEO)(写真)は1日(現地時間)、 "ポスコが
事業多角化を推進する事が全く問題になる事がない"としてポスコの経営戦略に強い信頼感を表わした。
バフェットはこの日、オマハマリオットホテルで持った内外信記者会見でポスコ株価が振るわない原因
と展望を聞く質問に"ポスコが(鉄鋼以外の)他の事業に進出する事に伴う憂慮で困難を経験しているよう
だ"として"ポスコの将来を相変らず明るく見ている"と話した。鉄鋼分野で優れた競争力を整えているだけ
に5～10年内にポスコの向上した実績が株価に反映されるだろうという展望だ。
バフェットは積極的な引き受け・合併(M&A)を通した事業多角化に対する投資家らの憂慮を勘案したよう
に、"バークシャー・ハサウェイも事実上、持続的な事業多角化を通じて成長した会社"として多角化自体
を否定的に見る必要がないと強調した。1965年、持ち株会社で設立されたバークシャー・ハサウェイは鉄道
・保険・宝石・キャンディ会社など多様な業種の系列会社を置いている。前日、バークシャー・ハサウェイ株主
総会で株主らとの対話時間にもバフェットは事業多角化を通じて収益性が高い事業を積極的に育成できる
という点で複合企業形態の企業構造が望ましいという意見を提示する事もあった。
先立ってクァク・スンジュン未来企画委員会委員長は先月26日、年金基金の株主権行使と関連して"ポスコ
等が放漫な事業拡張で株主の価値が侵害されて国民の経済に逆効果が発生しないように監視と牽制を強化
しなければならない"と主張して論議が起きている。
バフェットはポスコ株式を追加で買い取るかの質問には"価値がある企業には更に投資する事ができる"と
いう原則だけを明らかにした。バークシャー・ハサウェイはポスコの株式4%を保有している。
同席したチャーリー・マンガーバークシャー・ハサウェイ副会長は"ポスコは世界最強の鉄鋼会社"と絶賛
して"戦争で何もなかった国が、自動車と電子分野で一流会社を持った国家に生まれ変わった"とした。
彼は昨年株主総会後に持った記者会見でも"韓国がポスコのような企業を保有している事を運が良いと
考えなければならない"と話した。
支援
69 ： ◆Ms.Eri..W. ：2011/05/02(月) 22:54:39.62 ID:Iuv3JUtP
スレ立て、テンプレ貼り乙ﾆﾀﾞ
￣￣￣￣∨￣￣￣＿＿＿_ ＿__
∧＿∧ |｜＼ .＼ |◎ |
< ｀∀´> |｜ |￣￣| |：[]
┌（ つ／￣l｜ ／￣￣/ ..| ＝|
|└ ヽ |二二二」二二二二二二二
￣￣￣￣∨￣￣￣＿＿＿_ ＿__
∧＿∧ |｜＼ .＼ |◎ |
< ｀∀´> |｜ |￣￣| |：[]
┌（ つ／￣l｜ ／￣￣/ ..| ＝|
|└ ヽ |二二二」二二二二二二二
■ゴールデンウイーク韓国は'冷ややか'海外は'好況'
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011050215443857332
＠アジア経済
中国と日本がゴールデンウィークに突入したが韓国を訪れる外国人観光客らは大幅に減って旅行業界が泣きべそを
かいている。反面海外に出て行く韓国人観光客らは45万人に達して、航空会社などが特需を享受して対照的な姿を
見せている。
2日韓国観光公社をはじめとする旅行業界などによれば、ゴールデンウィーク期間をむかえて我が国を訪問する中国、
日本人の観光客らの予約率は昨年と比べて最高50%ほど落ちた。
日本は毎年5月ゴールデンウィーク期間ならば修学旅行、インセンティブ、パッケージ、企業研修など団体観光客ら
が着実に続く時だが、今年は全く問い合わせがない実情だ。
これは日本の地震被害と放射能流出事態によって海外旅行忌避現象が続いているためと業界は分析している。そのため
韓国を訪れる日本人観光客らも昨年と比べて30%～40%減少した。
旅行業界のある関係者は"日本の地震被害が発生した後、大型旅行会社らと有機的に現地状況をチェックしているが
韓国行を望む顧客は多くない"という雰囲気を伝えた。
中国はさらに深刻な水準だ。昨年ゴールデンウィークと比較して韓国行の予約率は40%～50%減った。
日本放射能流出に韓国も影響を受けているという国内報道で、中国人らの韓国訪問取り消しが続いているためだ。
最近では京畿道（キョンギド）の学校らが放射能のために休校したという報道に接した中国人らが団体修学旅行を
取り消した事例もある。
韓国観光公社関係者は"まだゴールデンウイークにともなう特需は起きなくなっている"としながら"昨年に比べて
日本、中国の観光客らが大幅減ったが、個別旅行客らは着実に増加していて、早い時期に回復すると予想する"と
話した。
(1/2)
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011050215443857332
＠アジア経済
中国と日本がゴールデンウィークに突入したが韓国を訪れる外国人観光客らは大幅に減って旅行業界が泣きべそを
かいている。反面海外に出て行く韓国人観光客らは45万人に達して、航空会社などが特需を享受して対照的な姿を
見せている。
2日韓国観光公社をはじめとする旅行業界などによれば、ゴールデンウィーク期間をむかえて我が国を訪問する中国、
日本人の観光客らの予約率は昨年と比べて最高50%ほど落ちた。
日本は毎年5月ゴールデンウィーク期間ならば修学旅行、インセンティブ、パッケージ、企業研修など団体観光客ら
が着実に続く時だが、今年は全く問い合わせがない実情だ。
これは日本の地震被害と放射能流出事態によって海外旅行忌避現象が続いているためと業界は分析している。そのため
韓国を訪れる日本人観光客らも昨年と比べて30%～40%減少した。
旅行業界のある関係者は"日本の地震被害が発生した後、大型旅行会社らと有機的に現地状況をチェックしているが
韓国行を望む顧客は多くない"という雰囲気を伝えた。
中国はさらに深刻な水準だ。昨年ゴールデンウィークと比較して韓国行の予約率は40%～50%減った。
日本放射能流出に韓国も影響を受けているという国内報道で、中国人らの韓国訪問取り消しが続いているためだ。
最近では京畿道（キョンギド）の学校らが放射能のために休校したという報道に接した中国人らが団体修学旅行を
取り消した事例もある。
韓国観光公社関係者は"まだゴールデンウイークにともなう特需は起きなくなっている"としながら"昨年に比べて
日本、中国の観光客らが大幅減ったが、個別旅行客らは着実に増加していて、早い時期に回復すると予想する"と
話した。
(1/2)
>>70 続き
一方5月の連休期間に海外に出かける韓国人観客数は45万人で、昨年比べて大きく膨らんだ。
特に原子力発電所事故が発生した日本の代わりに東南アジアやヨーロッパに発つ需要が増加した。
国内6つの航空会社の予約現況(4月26日まで)を見れば、5月連休期間(5～10日)国内航空会社を利用して出国する
旅行客数は約29万人だ。これは昨年連休期間(1～6日)の27万人に比べて8.3%増加した数値だ。
国内航空会社と外国航空会社の平均運送分担率(65%:35%)を勘案して推算した全体出国旅行客数は最大45万人に達する
と予想した。
(2/2)おしまい
>>1スレ建て乙です
一方5月の連休期間に海外に出かける韓国人観客数は45万人で、昨年比べて大きく膨らんだ。
特に原子力発電所事故が発生した日本の代わりに東南アジアやヨーロッパに発つ需要が増加した。
国内6つの航空会社の予約現況(4月26日まで)を見れば、5月連休期間(5～10日)国内航空会社を利用して出国する
旅行客数は約29万人だ。これは昨年連休期間(1～6日)の27万人に比べて8.3%増加した数値だ。
国内航空会社と外国航空会社の平均運送分担率(65%:35%)を勘案して推算した全体出国旅行客数は最大45万人に達する
と予想した。
(2/2)おしまい
>>1スレ建て乙です
■韓水原、古里1号機安全評価報告で“撮影・複写・筆記不可”のあきれた公開
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105022148575
＠京郷新聞
・環境団体“情報与えないという意図”と反発
“筆記さえできないようにするのも情報公開と言えるのですか。”
釜山（プサン）・蔚山（ウルサン）環境団体会員12人は2日釜山機張郡（キジャングン）、長安邑（チャン
アンウプ）古里原子力発電所を訪ねた。
韓国水力原子力(韓水原)がこの日から公開した‘古里1号機継続運転安全性評価報告書’を閲覧するためで
あった。しかし彼らは“評価報告書の情報公開は国民へのコメディ”と口をそろえた。
韓水原側はこの日古里原子力本部建物2階のゲストラウンジで開かれた報告書公開に先立ち携帯電話を全部
回収した。
公開された報告書は2007年古里1号機設計寿命(30年)を10年追加延長する過程で用意した安全性評価報告書
(5冊)と主要機器寿命評価報告で(3冊)、環境影響評価報告書(1冊)等の計9冊だ。総5440余枚の膨大な報告書
であった。原子力発電所側は閲覧者たちのために報告書別に2冊ずつを展示した。
だがラウンジに入った環境団体会員たちは不満を吐き出した。韓水原側が‘保安上の理由’として報告書の
複写・撮影はもちろん筆記もできなくさせたためだ。分量が膨大なうえに専門家でなければ理解することは
できない報告書をただ目で見るほかはなかった。事実上情報を与えないという意図であるわけだ。
(1/2)
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105022148575
＠京郷新聞
・環境団体“情報与えないという意図”と反発
“筆記さえできないようにするのも情報公開と言えるのですか。”
釜山（プサン）・蔚山（ウルサン）環境団体会員12人は2日釜山機張郡（キジャングン）、長安邑（チャン
アンウプ）古里原子力発電所を訪ねた。
韓国水力原子力(韓水原)がこの日から公開した‘古里1号機継続運転安全性評価報告書’を閲覧するためで
あった。しかし彼らは“評価報告書の情報公開は国民へのコメディ”と口をそろえた。
韓水原側はこの日古里原子力本部建物2階のゲストラウンジで開かれた報告書公開に先立ち携帯電話を全部
回収した。
公開された報告書は2007年古里1号機設計寿命(30年)を10年追加延長する過程で用意した安全性評価報告書
(5冊)と主要機器寿命評価報告で(3冊)、環境影響評価報告書(1冊)等の計9冊だ。総5440余枚の膨大な報告書
であった。原子力発電所側は閲覧者たちのために報告書別に2冊ずつを展示した。
だがラウンジに入った環境団体会員たちは不満を吐き出した。韓水原側が‘保安上の理由’として報告書の
複写・撮影はもちろん筆記もできなくさせたためだ。分量が膨大なうえに専門家でなければ理解することは
できない報告書をただ目で見るほかはなかった。事実上情報を与えないという意図であるわけだ。
(1/2)
>>72 続き
気候変化エネルギー代案センターオク・ソンエ事務局長は“撮影・複写・筆記も出来ないようにして、報告書
の構成も難解にさせたことは、情報を与えないという意図だとしか見られない”と話した。
釜山環境運動連合チェ・スヨン事務局長も“韓水原が古里1号機に対する不安感を洗い落とそうとするよりは
‘見るならば見ろ’という形で脅しをかけているようだ”として“秘密主義、独善を越えた度胸と横暴で国民を
愚弄している”と非難した。
これに古里原子力発電所側は“保安問題を甘受しながらも苦心して公開したこと”としながら“環境団体会員
たちが報告書の内容を理解しようとする姿は見られなかった”と話した。
引き続き“関心がある分野に対して質問書を提出すれば該当分野に対する返答と目次などの資料を提供する
方法を検討する”と付け加えた。
(2/2)おしまい
気候変化エネルギー代案センターオク・ソンエ事務局長は“撮影・複写・筆記も出来ないようにして、報告書
の構成も難解にさせたことは、情報を与えないという意図だとしか見られない”と話した。
釜山環境運動連合チェ・スヨン事務局長も“韓水原が古里1号機に対する不安感を洗い落とそうとするよりは
‘見るならば見ろ’という形で脅しをかけているようだ”として“秘密主義、独善を越えた度胸と横暴で国民を
愚弄している”と非難した。
これに古里原子力発電所側は“保安問題を甘受しながらも苦心して公開したこと”としながら“環境団体会員
たちが報告書の内容を理解しようとする姿は見られなかった”と話した。
引き続き“関心がある分野に対して質問書を提出すれば該当分野に対する返答と目次などの資料を提供する
方法を検討する”と付け加えた。
(2/2)おしまい
74 ： ◆Ms.Eri..W. ：2011/05/03(火) 06:16:06.30 ID:vgNbWlD4
∧＿∧
<ヽ｀Д´∩
/ _ノ⌒⌒⌒`～､_
(￣⊂人 //⌒ ﾉ ヽ）
⊂ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニニニニニﾆ⊃
おは支援ﾆﾀﾞ
<ヽ｀Д´∩
/ _ノ⌒⌒⌒`～､_
(￣⊂人 //⌒ ﾉ ヽ）
⊂ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニニニニニﾆ⊃
おは支援ﾆﾀﾞ
支援
76 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/03(火) 08:16:17.54 ID:Ev9Fuv76
おはようございます
[釜山貯蓄銀大株主21人起訴]釜山貯蓄銀被害者“金融当局は何をしていたのか”検察に告訴 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110503/36888399/1
検察が2日、釜山（プサン）貯蓄銀行の犯罪事実を発表すると、預金被害者は怒りで怒髪天を衝いた。国会議員
面談と告訴状提出のため、この日ソウルに上京した釜山貯蓄銀行被害者300人余りは、自分たちを乗せたバスが
警察の規制のために、国会ではなく近くの産業銀行本店前に立ち、あらかじめ待機していた警察隊が、盾で囲んだ
まま国会進入を防ごうとして立ちはだかると、“力がある人だけお金を引き出せるように、VIPでなければ国会にも
入れないのか”と抗議した。
路上に座り込むこと2時間あまり、被害者は国会内憲政記念館でイ・ジンボク ハンナラ党議員をはじめとする釜山
地域選出国会議員12人と会うことができた。この席で、政府の安易な対処と、貯蓄銀行に対する監督を疎かにした
金融当局に対する非難があふれた。被害者らは“釜山貯蓄銀行役員と大株主は、庶民が汗水流して集めたお金を
自分たちのこづかいのように自分勝手に使った”と、悔しさをあらわにした。釜山貯蓄銀行非常対策委はこの日、瑞草
洞（ソチョドン）の大検察庁で、不法事前引き出しと監督業務怠慢を理由に、金融委員会、金融監督院、釜山貯蓄
銀行役職員、事前引き出し対象者を処罰してほしいとして告訴状を提出した。
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/03/36888390.1.jpg
“私のお金を返してくれ”
釜山貯蓄銀行の営業停止前不法引き出し事態に抗議するために、2日釜山から上京した被害者300人余りが国会へ
向かう間、汝矣島（ヨイド）の産業銀行本店の前で警察に制止されると、高齢の被害者2人が路上に座り込んで“私の
お金を返してくれ”と涙を流している。
[釜山貯蓄銀大株主21人起訴]釜山貯蓄銀被害者“金融当局は何をしていたのか”検察に告訴 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110503/36888399/1
検察が2日、釜山（プサン）貯蓄銀行の犯罪事実を発表すると、預金被害者は怒りで怒髪天を衝いた。国会議員
面談と告訴状提出のため、この日ソウルに上京した釜山貯蓄銀行被害者300人余りは、自分たちを乗せたバスが
警察の規制のために、国会ではなく近くの産業銀行本店前に立ち、あらかじめ待機していた警察隊が、盾で囲んだ
まま国会進入を防ごうとして立ちはだかると、“力がある人だけお金を引き出せるように、VIPでなければ国会にも
入れないのか”と抗議した。
路上に座り込むこと2時間あまり、被害者は国会内憲政記念館でイ・ジンボク ハンナラ党議員をはじめとする釜山
地域選出国会議員12人と会うことができた。この席で、政府の安易な対処と、貯蓄銀行に対する監督を疎かにした
金融当局に対する非難があふれた。被害者らは“釜山貯蓄銀行役員と大株主は、庶民が汗水流して集めたお金を
自分たちのこづかいのように自分勝手に使った”と、悔しさをあらわにした。釜山貯蓄銀行非常対策委はこの日、瑞草
洞（ソチョドン）の大検察庁で、不法事前引き出しと監督業務怠慢を理由に、金融委員会、金融監督院、釜山貯蓄
銀行役職員、事前引き出し対象者を処罰してほしいとして告訴状を提出した。
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/03/36888390.1.jpg
“私のお金を返してくれ”
釜山貯蓄銀行の営業停止前不法引き出し事態に抗議するために、2日釜山から上京した被害者300人余りが国会へ
向かう間、汝矣島（ヨイド）の産業銀行本店の前で警察に制止されると、高齢の被害者2人が路上に座り込んで“私の
お金を返してくれ”と涙を流している。
支援
78 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/03(火) 08:43:00.81 ID:Ev9Fuv76
>>62関連です
今年から上場企業実績を国際会計基準で算定…企業ら会計混乱に困惑 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110502/36885920/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/03/36890154.1.jpg
投資家ら“実績改善? 悪化? こんがらかって”
１．毎年4月末に1分期実績を発表していたロッテショッピングは、今年の実績公示を5月末に遅らせた。今年から
国際会計基準(IFRS)に上場企業の実績評価方式が変わったことで、作成しなければならない資料があまりにもぼう
大になったためだ。新しい会計基準では持分を50%以上保有していたり、持分がなくても実質的に支配するすべての
系列会社を含めた、財務諸表を作らなければならないために、ロッテショッピングは国内子会社5社、海外子会社3社
を新たに入れた実績公示準備をしている。会社関係者は“財務諸表に新たに入る小企業が多い”として、“財務諸表
作成に相当な時間が必要で、実績発表を最大限遅らせた”と話した。
２．三星物産は、1分期の営業利益が1664億ウォンで昨年同期より44.1%減少したと発表した。‘アーニングショック’
に近い実績だが、三星物産の株価はかえって上昇の勢いに乗っている。この実績は新しい会計基準が導入された
ことでできた‘錯視現象’で、以前の方式では実際の営業利益が増えていたというのが専門家の評価だ。昨年1分期
時は、子会社の三星SDSのサムソン・ネットワークス合併関連利益(1624ウォン(ママ))を、投資資産処分利益と反映
したが、IFRS基準では営業利益ととらえられたことで、今年の増加分をカットしてしまったという説明だ。パク・ヒョン
ニョルSK証券研究員は、“実績は良くなったのに、営業利益は減少したように見えた”として、“新しい会計基準導入に
よって、当分のあいだ投資家の混乱が憂慮される”と話した。
○企業が、会計混乱に陥った
国内上場企業が、親会社と子会社の実績を連結する‘連結財務諸表’が中心になるIFRSによって1分期実績を発表
していることで、投資家が大きな混乱に陥った。企業が保有する不動産や金融商品など、資産と借金を取得原価では
なく実際の価値で算定するようにするなど、在庫と資産評価、減価償却評価方式、営業利益項目など財務諸表の核
心内容が大きく変わったために、企業実績が良くなったのか、悪くなったのかこんがらかると訴える投資家が多い。
これまで現れなかった悪材料と好材料があらわれて、株価収益比率(PER)や株価純資産比率(PBR)、自己資本利益
率(ROE)など、主要指標の錯視現象も不可避になった状況だ。
(1/2) つづきます
今年から上場企業実績を国際会計基準で算定…企業ら会計混乱に困惑 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110502/36885920/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/03/36890154.1.jpg
投資家ら“実績改善? 悪化? こんがらかって”
１．毎年4月末に1分期実績を発表していたロッテショッピングは、今年の実績公示を5月末に遅らせた。今年から
国際会計基準(IFRS)に上場企業の実績評価方式が変わったことで、作成しなければならない資料があまりにもぼう
大になったためだ。新しい会計基準では持分を50%以上保有していたり、持分がなくても実質的に支配するすべての
系列会社を含めた、財務諸表を作らなければならないために、ロッテショッピングは国内子会社5社、海外子会社3社
を新たに入れた実績公示準備をしている。会社関係者は“財務諸表に新たに入る小企業が多い”として、“財務諸表
作成に相当な時間が必要で、実績発表を最大限遅らせた”と話した。
２．三星物産は、1分期の営業利益が1664億ウォンで昨年同期より44.1%減少したと発表した。‘アーニングショック’
に近い実績だが、三星物産の株価はかえって上昇の勢いに乗っている。この実績は新しい会計基準が導入された
ことでできた‘錯視現象’で、以前の方式では実際の営業利益が増えていたというのが専門家の評価だ。昨年1分期
時は、子会社の三星SDSのサムソン・ネットワークス合併関連利益(1624ウォン(ママ))を、投資資産処分利益と反映
したが、IFRS基準では営業利益ととらえられたことで、今年の増加分をカットしてしまったという説明だ。パク・ヒョン
ニョルSK証券研究員は、“実績は良くなったのに、営業利益は減少したように見えた”として、“新しい会計基準導入に
よって、当分のあいだ投資家の混乱が憂慮される”と話した。
○企業が、会計混乱に陥った
国内上場企業が、親会社と子会社の実績を連結する‘連結財務諸表’が中心になるIFRSによって1分期実績を発表
していることで、投資家が大きな混乱に陥った。企業が保有する不動産や金融商品など、資産と借金を取得原価では
なく実際の価値で算定するようにするなど、在庫と資産評価、減価償却評価方式、営業利益項目など財務諸表の核
心内容が大きく変わったために、企業実績が良くなったのか、悪くなったのかこんがらかると訴える投資家が多い。
これまで現れなかった悪材料と好材料があらわれて、株価収益比率(PER)や株価純資産比率(PBR)、自己資本利益
率(ROE)など、主要指標の錯視現象も不可避になった状況だ。
(1/2) つづきます
79 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/03(火) 08:43:30.21 ID:Ev9Fuv76
>>78 つづきです
一企業の、すべての系列会社を含めた実際の価値を最大限反映するということが新しい制度の目的だ。これに伴い、
どれくらい優良な子会社を持っているかにより実績は大きく変わる。代表的なのは、1分期に非上場子会社の実績を
全て含めて発表するLSだ。上場子会社のLS産電をはじめとして、非上場子会社のLS電線とＬＳエムトゥロンの実績を
含む、LSの1分期売上額は約3兆ウォン、営業利益は1500億ウォン程度で、昨年より大きく増加すると予想される。
キムチサン キウム証券研究員は、“既存制度では持株会社の場合、持分相応に子会社の実績が反映されたが、
新しい基準では子会社の売上額合計が持株会社の売上額になるので、数字自体がものすごく大きくなる”として、
“企業価値はそのままなのに数値自体が大きくなって、投資家に混乱を与えている”と説明した。
○競争企業比較も難しい
新しい制度では、同じ業種でも企業ごとに会計処理方式が異なるために、企業間比較が難しくなるという点も問題
点とされる。例えば1分期営業利益(844億ウォン)が、昨年より37.76%減少したGS建設は実績不振理由を、“既存会計
基準では営業外損失とされていたファン関連損失が、IFRS基準では営業利益に反映されたため”と説明した。反面
三星物産は、営業で発生したファン関連損益は営業利益に反映するが、プロジェクトファイナンシング(PF)など、金融
で発生したファン損益は金融利益として別に計算する。1分期に市場予想をはるかに越える、1兆1933億ウォンの営業
利益を達成したSKイノベーションは、在庫原油の評価基準が変わったことで、‘アーニングサプライズ’を達成したと
いう評価が多い。SKイノベーションは後に仕入れた原油が、先に出庫されたとして計算する‘後口選出法’方式の在庫
評価基準を、在庫を平均して計算する‘総平均法’に変えた。しかし、エスオイルは先入先出法を在庫評価方式に
適用し始めた。同じ業種でも競争企業どうしで実績を1対1で比較することが難しくなったのだ。
持分50%以上保有企業を含め、‘実質的に支配する系列会社を含まなければならない’という、あいまいな基準も
問題だ。現代車はIFRSを初めて適用した1分期実績では、起亜車の実績は除いたが、持分31.5%を保有する現代
カードなど金融系列会社は含めた。現代カード持分は50%に満たないが、理事選出などを通して実質的な支配関係が
あると見たためだ。
一方、資産2兆ウォン以上企業は今年から、分期および半期、年間財務諸表を全て、IFRS方式の連結基準として
作成しなければならないが、2兆ウォン未満企業は2013年から新しい制度を適用すれば良い。2年間一時的に分期
および半期報告書を、連結したいない別途財務諸表として公示して、代わりに年間財務諸表だけを連結基準として
公示するようにした。これに対してノ・クンファン韓国投資証券投資戦略部長は、“2兆ウォン未満企業は分期実績を
加算しても年間実績と食い違うので、年間実績を推定しにくく、PERなどの企業価値を知ることが難しくなった”と話した。
(2/2) 以上です
一企業の、すべての系列会社を含めた実際の価値を最大限反映するということが新しい制度の目的だ。これに伴い、
どれくらい優良な子会社を持っているかにより実績は大きく変わる。代表的なのは、1分期に非上場子会社の実績を
全て含めて発表するLSだ。上場子会社のLS産電をはじめとして、非上場子会社のLS電線とＬＳエムトゥロンの実績を
含む、LSの1分期売上額は約3兆ウォン、営業利益は1500億ウォン程度で、昨年より大きく増加すると予想される。
キムチサン キウム証券研究員は、“既存制度では持株会社の場合、持分相応に子会社の実績が反映されたが、
新しい基準では子会社の売上額合計が持株会社の売上額になるので、数字自体がものすごく大きくなる”として、
“企業価値はそのままなのに数値自体が大きくなって、投資家に混乱を与えている”と説明した。
○競争企業比較も難しい
新しい制度では、同じ業種でも企業ごとに会計処理方式が異なるために、企業間比較が難しくなるという点も問題
点とされる。例えば1分期営業利益(844億ウォン)が、昨年より37.76%減少したGS建設は実績不振理由を、“既存会計
基準では営業外損失とされていたファン関連損失が、IFRS基準では営業利益に反映されたため”と説明した。反面
三星物産は、営業で発生したファン関連損益は営業利益に反映するが、プロジェクトファイナンシング(PF)など、金融
で発生したファン損益は金融利益として別に計算する。1分期に市場予想をはるかに越える、1兆1933億ウォンの営業
利益を達成したSKイノベーションは、在庫原油の評価基準が変わったことで、‘アーニングサプライズ’を達成したと
いう評価が多い。SKイノベーションは後に仕入れた原油が、先に出庫されたとして計算する‘後口選出法’方式の在庫
評価基準を、在庫を平均して計算する‘総平均法’に変えた。しかし、エスオイルは先入先出法を在庫評価方式に
適用し始めた。同じ業種でも競争企業どうしで実績を1対1で比較することが難しくなったのだ。
持分50%以上保有企業を含め、‘実質的に支配する系列会社を含まなければならない’という、あいまいな基準も
問題だ。現代車はIFRSを初めて適用した1分期実績では、起亜車の実績は除いたが、持分31.5%を保有する現代
カードなど金融系列会社は含めた。現代カード持分は50%に満たないが、理事選出などを通して実質的な支配関係が
あると見たためだ。
一方、資産2兆ウォン以上企業は今年から、分期および半期、年間財務諸表を全て、IFRS方式の連結基準として
作成しなければならないが、2兆ウォン未満企業は2013年から新しい制度を適用すれば良い。2年間一時的に分期
および半期報告書を、連結したいない別途財務諸表として公示して、代わりに年間財務諸表だけを連結基準として
公示するようにした。これに対してノ・クンファン韓国投資証券投資戦略部長は、“2兆ウォン未満企業は分期実績を
加算しても年間実績と食い違うので、年間実績を推定しにくく、PERなどの企業価値を知ることが難しくなった”と話した。
(2/2) 以上です
支援
支援
82 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/03(火) 09:13:52.15 ID:Ev9Fuv76
少女時代が公演する韓流クルーズ船運航へ 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110502/36885978/1
オルデトクルーズ、7万4000t級買取…外国人客狙って船室会員券分譲
国内業者が大型クルーズ船を取得して、国際クルーズ事業に進出する。クルーズ専門業者オルデトクルーズは、
現在カリブ年で運行中の7万4000t級超大型クルーズ船舶を取得して、‘韓流スター号’と命名し、運航中は韓流文化
コンテンツを楽しめるクルーズ商品を売り出すと、2日明らかにした。
イガンオク オルデトクルーズ社長はこの日、ソウル プラザホテルで開かれた記者懇談会で、“現在2万t級以下の
クルーズ船は国内で運航されているが、外国の船会社が運営していて、年に数回韓中日路線だけを不定期的に運航
するフェリー船が大部分だ”として、“国内業者が7万t級以上の大型クルーズ船を直接運営して、国際航路に本格的に
就航するのは今回が初めて”と明らかにした。長さ268m、幅32mで総13階、客室1193室で構成されたこの船舶は、
搭乗する乗務員だけで833人に達する。船舶の長さはソウル汝矣島（ヨイド）63ビルディングを横したものに匹敵する。
オルデトクルーズは、‘少女時代’や‘スーパージュニア’が所属する、SMエンターテイメントの公演関連子会社、
SMアートカンパニーと了解覚書(MOU)を締結して、スターが一定期間同乗して公演を行う案も推進していると明らか
にした。イ社長は“総2億8000万ドル(約3000億ウォン)に達する船舶引き受け費用の75%は、船舶投資専門会社KSF
船舶金融が作る船舶ファンドで運営して、25%は一室3億5000万～12億ウォンの船舶会員券販売で調達する計画”と
話した。
海外豪華クルーズ船の場合、船舶に対する債権持分参加形式で投資家を集める場合がたまにあるが、クルーズ
事業にコンドミニアム式船室賃貸分譲方式を適用するのは、今回が初めてだとイ社長は明らかにした。 韓流コンテン
ツに合わせ、日本人と中国人を主なターゲットとして、会員券分譲は6月上旬に始める計画だ。ある国内旅行業者関係
者は、“過去になかった実験的な事業であるだけに、船室会員券分譲などには慎重に接近しなければならない”と
話した。
‘韓流スター号’として、来年1月から中国、日本、東南アジア、オーストラリア、アラスカなどへ次々と就航して、旅行
商品は1人あたり1泊最低190ドルと策定された。
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/02/36886562.1.jpg
米国のある有名クルーズ業者が保有中の7万4000t級クルーズ船舶。内外部インテリア作業を経て、来年1月から
国内業者が運営する‘韓流スター号’に変身する予定だ。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【韓流水葬楽団】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110502/36885978/1
オルデトクルーズ、7万4000t級買取…外国人客狙って船室会員券分譲
国内業者が大型クルーズ船を取得して、国際クルーズ事業に進出する。クルーズ専門業者オルデトクルーズは、
現在カリブ年で運行中の7万4000t級超大型クルーズ船舶を取得して、‘韓流スター号’と命名し、運航中は韓流文化
コンテンツを楽しめるクルーズ商品を売り出すと、2日明らかにした。
イガンオク オルデトクルーズ社長はこの日、ソウル プラザホテルで開かれた記者懇談会で、“現在2万t級以下の
クルーズ船は国内で運航されているが、外国の船会社が運営していて、年に数回韓中日路線だけを不定期的に運航
するフェリー船が大部分だ”として、“国内業者が7万t級以上の大型クルーズ船を直接運営して、国際航路に本格的に
就航するのは今回が初めて”と明らかにした。長さ268m、幅32mで総13階、客室1193室で構成されたこの船舶は、
搭乗する乗務員だけで833人に達する。船舶の長さはソウル汝矣島（ヨイド）63ビルディングを横したものに匹敵する。
オルデトクルーズは、‘少女時代’や‘スーパージュニア’が所属する、SMエンターテイメントの公演関連子会社、
SMアートカンパニーと了解覚書(MOU)を締結して、スターが一定期間同乗して公演を行う案も推進していると明らか
にした。イ社長は“総2億8000万ドル(約3000億ウォン)に達する船舶引き受け費用の75%は、船舶投資専門会社KSF
船舶金融が作る船舶ファンドで運営して、25%は一室3億5000万～12億ウォンの船舶会員券販売で調達する計画”と
話した。
海外豪華クルーズ船の場合、船舶に対する債権持分参加形式で投資家を集める場合がたまにあるが、クルーズ
事業にコンドミニアム式船室賃貸分譲方式を適用するのは、今回が初めてだとイ社長は明らかにした。 韓流コンテン
ツに合わせ、日本人と中国人を主なターゲットとして、会員券分譲は6月上旬に始める計画だ。ある国内旅行業者関係
者は、“過去になかった実験的な事業であるだけに、船室会員券分譲などには慎重に接近しなければならない”と
話した。
‘韓流スター号’として、来年1月から中国、日本、東南アジア、オーストラリア、アラスカなどへ次々と就航して、旅行
商品は1人あたり1泊最低190ドルと策定された。
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/02/36886562.1.jpg
米国のある有名クルーズ業者が保有中の7万4000t級クルーズ船舶。内外部インテリア作業を経て、来年1月から
国内業者が運営する‘韓流スター号’に変身する予定だ。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【韓流水葬楽団】
支援
[外国為替当局、市場が傾くこと制御総力戦．．成功するだろうか？]
連合インフォマックス| 2011-05-03 09:27
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030824&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110503&page=1
-市場、効果制限的だろう vs 当局、対応強度さらに強くなるだろう
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
外国為替当局が短期外債増加と市場が傾く事に伴ったドル-ウォン為替の一方的な下落を抑制する
為に総力戦に突入した。口頭介入と銀行圏検査はもちろん窓口指導と規制強化、制度補完など多様な
カードを出しながら連日強硬なメッセージを市場に伝達している。
だが、市場は米ドル安で危険資産が一斉にラリーを繰り広げる状況で当局の措置が大きい効力を発揮
しにくいと診断して当局と力比べに出た。
これに対して当局は"一連の措置が効果がなければ対応程度を高める他はない"として戦意を固めた。
▲市場に向かって砲門開いた当局 =
先月21日、外国為替銀行に対する特別外国為替共同検査を発表した当局は連日程度を高めて域外
差額決済先物為替(NDF)市場参加者らを始めとする市場を圧迫し始めた。
先月26日にはチェ・ジョング企画財政部国際業務管理官が予定にもなかった記者会見を自ら要望して
"域外の投機的ドル売りに対応できる場.短期対策を用意する"としながら高強度口頭介入に出た。
当局は引き続き前日、外国為替共同検査対象銀行を最小二ヶ所以上追加するなど検査の強度を強化した。
また、国内企業らがキムチボンド(国内発行外貨表示債権)を発行して韓国ウォン用途で使う規制回避
取り引きを根絶する為の制度的補完策も用意すると明らかにした。
公募債権全体を韓国ウォン用途で使用でないようにしたり、公募形式を借りたが事実上私募形態で発行
される外貨債権の韓国ウォン用途を制限するように規定を補完すると言う事だ。
（1/3） 続く
連合インフォマックス| 2011-05-03 09:27
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030824&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110503&page=1
-市場、効果制限的だろう vs 当局、対応強度さらに強くなるだろう
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
外国為替当局が短期外債増加と市場が傾く事に伴ったドル-ウォン為替の一方的な下落を抑制する
為に総力戦に突入した。口頭介入と銀行圏検査はもちろん窓口指導と規制強化、制度補完など多様な
カードを出しながら連日強硬なメッセージを市場に伝達している。
だが、市場は米ドル安で危険資産が一斉にラリーを繰り広げる状況で当局の措置が大きい効力を発揮
しにくいと診断して当局と力比べに出た。
これに対して当局は"一連の措置が効果がなければ対応程度を高める他はない"として戦意を固めた。
▲市場に向かって砲門開いた当局 =
先月21日、外国為替銀行に対する特別外国為替共同検査を発表した当局は連日程度を高めて域外
差額決済先物為替(NDF)市場参加者らを始めとする市場を圧迫し始めた。
先月26日にはチェ・ジョング企画財政部国際業務管理官が予定にもなかった記者会見を自ら要望して
"域外の投機的ドル売りに対応できる場.短期対策を用意する"としながら高強度口頭介入に出た。
当局は引き続き前日、外国為替共同検査対象銀行を最小二ヶ所以上追加するなど検査の強度を強化した。
また、国内企業らがキムチボンド(国内発行外貨表示債権)を発行して韓国ウォン用途で使う規制回避
取り引きを根絶する為の制度的補完策も用意すると明らかにした。
公募債権全体を韓国ウォン用途で使用でないようにしたり、公募形式を借りたが事実上私募形態で発行
される外貨債権の韓国ウォン用途を制限するように規定を補完すると言う事だ。
（1/3） 続く
支援
>>84 続き
▲キムチボンド抑制されるだろうが．．NDFは’どうだろう’ =
当局が積極的に対策準備に出ただけにキムチボンド発行は減る他はない展望だ。
一部の外銀支店も前日、自主的にキムチボンド引き受けを自制すると決議した事で知らされた。制度
補完まで完了すれば韓国ウォン用途資金を外貨債権で調達する便法取り引きは源泉が遮断される事が
できるものと見られる。
問題は域外NDF取り引きだ。市場では先物為替ポジション縮小など規制強化が域外取り引きを大きく
制限できないだろうという診断が優勢だ。
銀行圏は域外NDF売却を受ければ一部を自らの先物為替ポジションで抱いて行くが大部分を外貨資金
市場で’バイ アンド セル’取り引きを通じてポジションをヘッジする。
A銀行ディーラーは"ポジションを減らしても’バイ アンド セル’取り引きを受け入れる事が出来る買い
傾向が安定するとヘッジに特別な困難が無く、域外取り引きが萎縮する可能性も大きくない"と指摘した。
彼は"心理的影響はあるだろうが、ドル安など確実な売却誘引があるのに規制の為に取り引きを諦め
はしないだろう"と話した。
前日、外国為替(FX)スワップポイントは1ヶ月物が’+2.35ウォン’まで上がって、1年物は’+21.00ウォン’
を記録するなど堅い買い傾向の流入も立証された。
スワップポイントが急落すれば域外NDF売却も萎縮する事ができるが、この場合にはスワップベーシス
拡大により外国人の裁定取り引き需要が急激に流入する可能性がある。
場に短期外債の増加を誘発しかねないという点で当局も一種のジレンマに直面する他はない訳だ。
（2/3） 続く
▲キムチボンド抑制されるだろうが．．NDFは’どうだろう’ =
当局が積極的に対策準備に出ただけにキムチボンド発行は減る他はない展望だ。
一部の外銀支店も前日、自主的にキムチボンド引き受けを自制すると決議した事で知らされた。制度
補完まで完了すれば韓国ウォン用途資金を外貨債権で調達する便法取り引きは源泉が遮断される事が
できるものと見られる。
問題は域外NDF取り引きだ。市場では先物為替ポジション縮小など規制強化が域外取り引きを大きく
制限できないだろうという診断が優勢だ。
銀行圏は域外NDF売却を受ければ一部を自らの先物為替ポジションで抱いて行くが大部分を外貨資金
市場で’バイ アンド セル’取り引きを通じてポジションをヘッジする。
A銀行ディーラーは"ポジションを減らしても’バイ アンド セル’取り引きを受け入れる事が出来る買い
傾向が安定するとヘッジに特別な困難が無く、域外取り引きが萎縮する可能性も大きくない"と指摘した。
彼は"心理的影響はあるだろうが、ドル安など確実な売却誘引があるのに規制の為に取り引きを諦め
はしないだろう"と話した。
前日、外国為替(FX)スワップポイントは1ヶ月物が’+2.35ウォン’まで上がって、1年物は’+21.00ウォン’
を記録するなど堅い買い傾向の流入も立証された。
スワップポイントが急落すれば域外NDF売却も萎縮する事ができるが、この場合にはスワップベーシス
拡大により外国人の裁定取り引き需要が急激に流入する可能性がある。
場に短期外債の増加を誘発しかねないという点で当局も一種のジレンマに直面する他はない訳だ。
（2/3） 続く
>>84 >>86 続き
これに対して財政部関係者は"域外のドル売り背景の中の一つが当局が追加で規制を強化しないだろう
という認識だった"としながら"その前提が誤ったというメッセージが伝えられれば売却要因も減るだろう"
と話した。
彼は"当局が出す措置が域外の一方的売却心理に警戒心を与える事が出来ないならば、これに合わせ
て当局対応もより一層強度を育てる他はない"と声を高めた。
（3/3） 以上です。
これに対して財政部関係者は"域外のドル売り背景の中の一つが当局が追加で規制を強化しないだろう
という認識だった"としながら"その前提が誤ったというメッセージが伝えられれば売却要因も減るだろう"
と話した。
彼は"当局が出す措置が域外の一方的売却心理に警戒心を与える事が出来ないならば、これに合わせ
て当局対応もより一層強度を育てる他はない"と声を高めた。
（3/3） 以上です。
[外国為替保有額3千億ドル時代．．増加内訳は？]
連合インフォマックス | 2011-05-03 09:36
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030827&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110503&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ミラン記者 =
韓国の外国為替保有額が史上初めて3千億ドルを越えた事はグローバルドルが劣勢を現わした為だ。
保有額増加の相当部分はユーロとポンド、日本円強勢に従ったと分析される。また、先月ドル-ウォン
為替レートが1,000ウォン台に落ちて外国為替当局が断行したスムージングオペレーション(微細調整)
の影響も大きかったと推定される。
3日、韓国銀行によれば4月末現在の外国為替保有額は前月より85億8千万ドル増加した3千72億ドル
を記録した。
保有額が3千億ドルを越えた事は今回が初めてだ。
韓銀はグローバルドル安と運用収益で保有額が増えたと説明した。
シン・ジェヒョク韓銀国際局国際総括チーム課長は"ユーロとポンド等の強勢に、これら通貨表示資産
の米ドル換算額が大幅に増加した上に運用収益が発生して保有額が増加した"と説明した。
実際に前月と比較する時、去る4月末のドル対比ユーロは4.5%、ポンドは4.2%、日本円は2.6%切上げされた。
韓銀が去る3月に発表した年次報告書によれば保有額中のドル比重は63.7%だ。ユーロとポンド、日本円
等その他通貨表示資産の比重は36.3%である計算だ。したがってグローバルドル安に伴うその他通貨表示
資産のドル換算額増加規模は約35億～40億ドルに達したと推定される。
韓銀が明らかにした保有額運用収益率は年6.49%内外だ。
（1/2） 続く
連合インフォマックス | 2011-05-03 09:36
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030827&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110503&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ミラン記者 =
韓国の外国為替保有額が史上初めて3千億ドルを越えた事はグローバルドルが劣勢を現わした為だ。
保有額増加の相当部分はユーロとポンド、日本円強勢に従ったと分析される。また、先月ドル-ウォン
為替レートが1,000ウォン台に落ちて外国為替当局が断行したスムージングオペレーション(微細調整)
の影響も大きかったと推定される。
3日、韓国銀行によれば4月末現在の外国為替保有額は前月より85億8千万ドル増加した3千72億ドル
を記録した。
保有額が3千億ドルを越えた事は今回が初めてだ。
韓銀はグローバルドル安と運用収益で保有額が増えたと説明した。
シン・ジェヒョク韓銀国際局国際総括チーム課長は"ユーロとポンド等の強勢に、これら通貨表示資産
の米ドル換算額が大幅に増加した上に運用収益が発生して保有額が増加した"と説明した。
実際に前月と比較する時、去る4月末のドル対比ユーロは4.5%、ポンドは4.2%、日本円は2.6%切上げされた。
韓銀が去る3月に発表した年次報告書によれば保有額中のドル比重は63.7%だ。ユーロとポンド、日本円
等その他通貨表示資産の比重は36.3%である計算だ。したがってグローバルドル安に伴うその他通貨表示
資産のドル換算額増加規模は約35億～40億ドルに達したと推定される。
韓銀が明らかにした保有額運用収益率は年6.49%内外だ。
（1/2） 続く
>>88 続き
韓銀は昨年10月、国会企画財政委員会に提出した国政監査資料で2005年以後、保有額運用収益率が
代表的な国際債権指数のBCGAI(Barclays Capital Global Aggregate Index)2000～2009年平均収益率と
類似の水準だと説明した。
運用収益に伴う先月の保有額増加規模は約15億ドル程度であるものと見られる。
ソウル外国為替市場参加者はドル下落に伴う当局のスムージングオペレーションも保有額増加要因に
なったと診断した。
A銀行ディーラーは"グローバルドルが急激な劣勢を現わして保有額が大きく膨らんだ"とし"保有額急増
は韓国だけで現れている現象でない"と話した。
彼は"ヨーロッパ中央銀行(ECB)の基準金利引き上げと米連邦準備制度(Fed)の量的緩和に対する期待
が続いてグローバルドルは劣勢を持続する可能性が大きい"として"保有額も史上最高値更新行進を継続
するだろう"と見通した。
（2/2） 以上です。
韓銀は昨年10月、国会企画財政委員会に提出した国政監査資料で2005年以後、保有額運用収益率が
代表的な国際債権指数のBCGAI(Barclays Capital Global Aggregate Index)2000～2009年平均収益率と
類似の水準だと説明した。
運用収益に伴う先月の保有額増加規模は約15億ドル程度であるものと見られる。
ソウル外国為替市場参加者はドル下落に伴う当局のスムージングオペレーションも保有額増加要因に
なったと診断した。
A銀行ディーラーは"グローバルドルが急激な劣勢を現わして保有額が大きく膨らんだ"とし"保有額急増
は韓国だけで現れている現象でない"と話した。
彼は"ヨーロッパ中央銀行(ECB)の基準金利引き上げと米連邦準備制度(Fed)の量的緩和に対する期待
が続いてグローバルドルは劣勢を持続する可能性が大きい"として"保有額も史上最高値更新行進を継続
するだろう"と見通した。
（2/2） 以上です。
支援
\4
コスピ 2,208.00 ▼20.96
コスダック 514.58 ▼2.18
先物 294.10 ▼2.40
為替 1,071.70 ▲6.70
いまさら昨日の確定値を書くのを忘れていた事に気付く…orz
指数先物294線後退．．ベーシスは上昇
アジア経済| 2011-05-03 11:12
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002602123&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110503&page=1
[アジア経済 パク・ビョンヒ記者]
コスピ200指数先物が294線へ後退した中でベーシスは上昇の勢いだ。先物市場では追加的な下落は
制限的であるという期待感を現わしていると見られる。
3日午前11時4分現在の指数先物は前日対応2.20ポイント下落した294.30を記録している。
外国人が4取引日ぶりに先物を売り渡して指数に負担を与えている。ただし、取引場で最大純売渡規模
が1000契約水準で強い売渡し傾向を見せていない。
外国人は461契約純売渡している。個人と機関は各々76契約と587契約純買い入れ中だ。
開場序盤、理論値を下回った市場ベーシスは回復傾向を見せて理論値の上で安定した流れを見せて
いる。平均ベーシスは前日対応0.14ポイント下落した1.21を記録中だ。
ベーシスが上昇して差益取り引き純売渡規模が大幅に減った。53億ウォン売却優位だ。だが、非差益
取り引きが554億ウォン純売渡を記録して3日ぶりに売却優位に転換された姿だ。
コスダック 514.58 ▼2.18
先物 294.10 ▼2.40
為替 1,071.70 ▲6.70
いまさら昨日の確定値を書くのを忘れていた事に気付く…orz
指数先物294線後退．．ベーシスは上昇
アジア経済| 2011-05-03 11:12
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002602123&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110503&page=1
[アジア経済 パク・ビョンヒ記者]
コスピ200指数先物が294線へ後退した中でベーシスは上昇の勢いだ。先物市場では追加的な下落は
制限的であるという期待感を現わしていると見られる。
3日午前11時4分現在の指数先物は前日対応2.20ポイント下落した294.30を記録している。
外国人が4取引日ぶりに先物を売り渡して指数に負担を与えている。ただし、取引場で最大純売渡規模
が1000契約水準で強い売渡し傾向を見せていない。
外国人は461契約純売渡している。個人と機関は各々76契約と587契約純買い入れ中だ。
開場序盤、理論値を下回った市場ベーシスは回復傾向を見せて理論値の上で安定した流れを見せて
いる。平均ベーシスは前日対応0.14ポイント下落した1.21を記録中だ。
ベーシスが上昇して差益取り引き純売渡規模が大幅に減った。53億ウォン売却優位だ。だが、非差益
取り引きが554億ウォン純売渡を記録して3日ぶりに売却優位に転換された姿だ。
支援
見事に誤爆、すみませんorz
<検察発表とあらわれた農協の嘘>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503106300002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/03/PYH2011050302730001300_P2.jpg
農協コンピュータ・ネットワーク障害捜査結果発表
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク記者=検察捜査結果、電算障害事態が北朝鮮のサイバーテロだったことから結論
が出ながら農協中央会が責任を一部減らしたのだが、その間の偽り解明に対する非難は避けられないものと見られる。
農協はノートブック統制、最高管理者暗証番号などに対して事態の初期から嘘で一貫して'羊飼い少年'という汚名を得た。
3日検察などによればソウル中央地検先端犯罪捜査2部(キム・ヨンデ部長検事）が国家情報院、韓国インターネット振興院、
アン・チョルス研究所[053800]などの協力を受けて調査した結果農協はシステム管理用ノートブックを統制なしで外部半分
・出入りさせたことが明らかになった。
本来PC装備の半分・出入りは承認を受けなければならなくて、搬出時にはフォーマット(ハードディスク初期化)をしな
ければならない。 しかし農協は事態の初期ノートブックを搬出入する場合決まった保安手続きを踏むと強調した。
また、毎月変えなければならない最高管理者暗証番号も昨年7月以後一度も変更されなかったし、管理隊長には毎月変え
たことで虚偽で記載した。 暗証番号は維持補修業者職員にまで漏洩することもした。
先月22日記者会見で"暗証番号を長期間変えなかったし暗証番号組合もとても単純だった"という指摘に"昨年金融監督院
監査で指摘を受けてすぐに是正した"という農協側の返事が偽りとあらわれたのだ。
障害と直接的に関連するノートブックPCが外部インターネットと連結された可能性がないという農協の解明も虚偽と明ら
かになった。
検察は報道参考資料を通じて"システム維持補修業者職員のノートブックに使われたIPは農協職員が使うIPと同じ接続権限
があって農協内部サーバーはもちろん外部有・無線インターネット接続も可能だ"と説明した。
また、電算部署内部網に接続されたすべてのPCには農協保安プログラム(DMS)が設置されなければならないが、維持補修業者
職員らのノートブックにこれさえも設置されなくてハッカーらの'遊び場'になるのに充分だった。
農協は取り引き院長と関連しても"損失はない"として数回嘘をついて一歩遅れてようやく"復旧が最初から不可能なのがある"
と認めることもした。
金融機関に信用と透明性は生命とも同じだという点で農協が失墜した信頼を回復するには少なくない時間が必要なものと
見られる。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503106300002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/03/PYH2011050302730001300_P2.jpg
農協コンピュータ・ネットワーク障害捜査結果発表
(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンソク記者=検察捜査結果、電算障害事態が北朝鮮のサイバーテロだったことから結論
が出ながら農協中央会が責任を一部減らしたのだが、その間の偽り解明に対する非難は避けられないものと見られる。
農協はノートブック統制、最高管理者暗証番号などに対して事態の初期から嘘で一貫して'羊飼い少年'という汚名を得た。
3日検察などによればソウル中央地検先端犯罪捜査2部(キム・ヨンデ部長検事）が国家情報院、韓国インターネット振興院、
アン・チョルス研究所[053800]などの協力を受けて調査した結果農協はシステム管理用ノートブックを統制なしで外部半分
・出入りさせたことが明らかになった。
本来PC装備の半分・出入りは承認を受けなければならなくて、搬出時にはフォーマット(ハードディスク初期化)をしな
ければならない。 しかし農協は事態の初期ノートブックを搬出入する場合決まった保安手続きを踏むと強調した。
また、毎月変えなければならない最高管理者暗証番号も昨年7月以後一度も変更されなかったし、管理隊長には毎月変え
たことで虚偽で記載した。 暗証番号は維持補修業者職員にまで漏洩することもした。
先月22日記者会見で"暗証番号を長期間変えなかったし暗証番号組合もとても単純だった"という指摘に"昨年金融監督院
監査で指摘を受けてすぐに是正した"という農協側の返事が偽りとあらわれたのだ。
障害と直接的に関連するノートブックPCが外部インターネットと連結された可能性がないという農協の解明も虚偽と明ら
かになった。
検察は報道参考資料を通じて"システム維持補修業者職員のノートブックに使われたIPは農協職員が使うIPと同じ接続権限
があって農協内部サーバーはもちろん外部有・無線インターネット接続も可能だ"と説明した。
また、電算部署内部網に接続されたすべてのPCには農協保安プログラム(DMS)が設置されなければならないが、維持補修業者
職員らのノートブックにこれさえも設置されなくてハッカーらの'遊び場'になるのに充分だった。
農協は取り引き院長と関連しても"損失はない"として数回嘘をついて一歩遅れてようやく"復旧が最初から不可能なのがある"
と認めることもした。
金融機関に信用と透明性は生命とも同じだという点で農協が失墜した信頼を回復するには少なくない時間が必要なものと
見られる。
三星電子前職員'うつ病'産災申請
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503096100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者=三星電子前職員のパク・ジョンテ氏と民主労組、民主労働党、労働法律院法律
事務所'未来'などは3日パク氏に対する産業災害申請をすると明らかにした。
パク氏とこれらの団体はこの日午前ソウル、中区民主労組で記者会見を行って"パク氏が三星電子の深刻な監督と管理、
監視にともなうストレスで昨年8月9日～9月4日精神病棟に入院して治療を受けたしその年8月憂鬱性障害と急性ストレス障害
で診断された"と主張した。
また"パク氏が'一家族協議会'勤労者委員で活動する時からパク氏に対する行き過ぎた牽制と監視、強圧的労務管理が始まった
しこのせいで憂鬱性障害などが発病した"と話した。
引き続き"パク氏の憂鬱性障害などに対する医学的、写実的因果関係が明確なだけ産災にともなうすべての責任は三星電子
が負わなければならなくて勤労福祉公団の厳重で公正な散在判断を促す"と付け加えた。
1987年三星電子に入社したパク氏は昨年7月会社の長期国外出張指示を健康上の問題で従わなかったが職務待機措置を、
同じ年11月には'業務指示不履行、会社名誉失墜'などの理由で懲戒解雇処分を受けた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503096100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者=三星電子前職員のパク・ジョンテ氏と民主労組、民主労働党、労働法律院法律
事務所'未来'などは3日パク氏に対する産業災害申請をすると明らかにした。
パク氏とこれらの団体はこの日午前ソウル、中区民主労組で記者会見を行って"パク氏が三星電子の深刻な監督と管理、
監視にともなうストレスで昨年8月9日～9月4日精神病棟に入院して治療を受けたしその年8月憂鬱性障害と急性ストレス障害
で診断された"と主張した。
また"パク氏が'一家族協議会'勤労者委員で活動する時からパク氏に対する行き過ぎた牽制と監視、強圧的労務管理が始まった
しこのせいで憂鬱性障害などが発病した"と話した。
引き続き"パク氏の憂鬱性障害などに対する医学的、写実的因果関係が明確なだけ産災にともなうすべての責任は三星電子
が負わなければならなくて勤労福祉公団の厳重で公正な散在判断を促す"と付け加えた。
1987年三星電子に入社したパク氏は昨年7月会社の長期国外出張指示を健康上の問題で従わなかったが職務待機措置を、
同じ年11月には'業務指示不履行、会社名誉失墜'などの理由で懲戒解雇処分を受けた。
<ビンラディン射殺'報復テロ'憂慮..企業非情>
海外進出・米関連企業'保安強化'奔走..三星はすでに'Eメール脅迫'航空保安等級'関心段階'に上向き動き
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503113000003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2011/05/03/AKR20110503113000003_01_i.jpg
(ソウル=聯合ニュース)産業チーム=アルカイダ指導者オサマ・ビンラディンの死亡で海外に進出した国内企業の安全にも
非常事態になった。
米国に対するテロを背後で指揮してきたビンラディンが米軍によって射殺されるやイスラム原理主義団体を中心にした
追従勢力が報復を決心して出たためだ。
これらのターゲットは米国だが友邦の我が国やはりテロ対象になる可能性を排除できなくて特に中東地域に進出した企業
を中心に対策作りに腐心している。
三星電子はビンラディン死亡直後の3日明け方爆破脅迫を受けた。
警察と三星電子によれば三星電子カナダ法人はこの日午前3時"三星本社と駐韓トルコ、パキスタン、サウジアラビア、
イラン、オマーン、バーレーン、ヨルダン、シリア、エジプト大使館に2～6日爆発物を設置して爆破させる"という内容の
Eメールを受けた。
三星側は直ちに警察に申告したし、三星電子瑞草社屋に警察特攻隊と強力チームなど50人余りが配置された状況だ。
三星電子関係者は"まだ会社内部的に特別な動きや動揺はなくて、社内公示等を通した注意事項も伝えられなかった状況"
としながら"まだ別途の安全強化対策などは把握されないでいる"と話した。
イ・ゴンヒ会長はこの日瑞草社屋に出勤、正常に勤務をした。
中東地域事業比重が高い建設業界はまだ特別な威嚇を受けてはいないが事態展開方向に神経を尖らせている。
ビンラディンが亡くなったパキスタンで水力発電所を作る大宇建設[047040]はこの日中現地状況を把握して必要ならば
安全対策を強化する方針だ。
(1/3)つづく
海外進出・米関連企業'保安強化'奔走..三星はすでに'Eメール脅迫'航空保安等級'関心段階'に上向き動き
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503113000003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2011/05/03/AKR20110503113000003_01_i.jpg
(ソウル=聯合ニュース)産業チーム=アルカイダ指導者オサマ・ビンラディンの死亡で海外に進出した国内企業の安全にも
非常事態になった。
米国に対するテロを背後で指揮してきたビンラディンが米軍によって射殺されるやイスラム原理主義団体を中心にした
追従勢力が報復を決心して出たためだ。
これらのターゲットは米国だが友邦の我が国やはりテロ対象になる可能性を排除できなくて特に中東地域に進出した企業
を中心に対策作りに腐心している。
三星電子はビンラディン死亡直後の3日明け方爆破脅迫を受けた。
警察と三星電子によれば三星電子カナダ法人はこの日午前3時"三星本社と駐韓トルコ、パキスタン、サウジアラビア、
イラン、オマーン、バーレーン、ヨルダン、シリア、エジプト大使館に2～6日爆発物を設置して爆破させる"という内容の
Eメールを受けた。
三星側は直ちに警察に申告したし、三星電子瑞草社屋に警察特攻隊と強力チームなど50人余りが配置された状況だ。
三星電子関係者は"まだ会社内部的に特別な動きや動揺はなくて、社内公示等を通した注意事項も伝えられなかった状況"
としながら"まだ別途の安全強化対策などは把握されないでいる"と話した。
イ・ゴンヒ会長はこの日瑞草社屋に出勤、正常に勤務をした。
中東地域事業比重が高い建設業界はまだ特別な威嚇を受けてはいないが事態展開方向に神経を尖らせている。
ビンラディンが亡くなったパキスタンで水力発電所を作る大宇建設[047040]はこの日中現地状況を把握して必要ならば
安全対策を強化する方針だ。
(1/3)つづく
支援
>>97 つづき
大宇建設関係者は"まだ威嚇を受けたことはないが安全管理次元で現地動向を把握しようとすること"と話した。
韓国GMは本社の米国GMが前日世界各国のGM海外工場に旅行地や居住地安全に対する注意文(Alert)を送ってくるということ
によって自社の米国役職員らにもこれをEメールで配布した。
会社関係者は"米国企業家GMはアルカイダの報復テロ対象になる可能性があって対テロ対策をたてて役職員らに格別の注意
を促している"と話した。
現代起亜車はアフリカ・中東事業部が相対的にテロ威嚇に安全なドバイにあるが万が一ありえる状況に備えて周辺情勢を
鋭意注視している。
特にテロ威嚇状況が発生する場合、役職員らの安全を最優先するという方針により役職員および家族を安全な地域に直ち
に移動させるという計画を立てておいている。
中東事業場が多い韓国石油公社は中東状況を注目しながら派遣職員らに現地保安を強化するように指示した。
工事関係者は"会社内'リスク管理チーム'を通じてイラクとイエメンなど危険地域に出て行っている職員らに警戒および
保安活動を強化して紛争対象国に出張に行く時には保安状況を事前に把握するようにする内容の指針を下した"と話した。
中東地域にコリアビジネスセンター(KBC)を置いて韓国企業の貿易関連業務を助けるKOTRAは現地進出企業の安全対策を
把握するなど状況を鋭意注視しているけれどまだ威嚇関連情報が入ってきたことはないと明らかにした。
現在の中東にはアラブ首長国連邦(ドバイ),オマーン(マスカット),エジプト(カイロ),アルジェリア(アルジェ),モロッコ
(カサブランカ),クウェート(クウェート),サウジアラビア(リヤド),シリア(アンマン)等8ヶ所にKBCが開設されている。
KOTRA関係者は"ビンラディン死亡以後中東地域に進出した韓国企業職員と家族らの安全が憂慮される"として"特にシリア
やエジプトなど北アフリカ国家でテロ威嚇があると見られて万全を期しなければならない"と話した。
(2/3)つづく
大宇建設関係者は"まだ威嚇を受けたことはないが安全管理次元で現地動向を把握しようとすること"と話した。
韓国GMは本社の米国GMが前日世界各国のGM海外工場に旅行地や居住地安全に対する注意文(Alert)を送ってくるということ
によって自社の米国役職員らにもこれをEメールで配布した。
会社関係者は"米国企業家GMはアルカイダの報復テロ対象になる可能性があって対テロ対策をたてて役職員らに格別の注意
を促している"と話した。
現代起亜車はアフリカ・中東事業部が相対的にテロ威嚇に安全なドバイにあるが万が一ありえる状況に備えて周辺情勢を
鋭意注視している。
特にテロ威嚇状況が発生する場合、役職員らの安全を最優先するという方針により役職員および家族を安全な地域に直ち
に移動させるという計画を立てておいている。
中東事業場が多い韓国石油公社は中東状況を注目しながら派遣職員らに現地保安を強化するように指示した。
工事関係者は"会社内'リスク管理チーム'を通じてイラクとイエメンなど危険地域に出て行っている職員らに警戒および
保安活動を強化して紛争対象国に出張に行く時には保安状況を事前に把握するようにする内容の指針を下した"と話した。
中東地域にコリアビジネスセンター(KBC)を置いて韓国企業の貿易関連業務を助けるKOTRAは現地進出企業の安全対策を
把握するなど状況を鋭意注視しているけれどまだ威嚇関連情報が入ってきたことはないと明らかにした。
現在の中東にはアラブ首長国連邦(ドバイ),オマーン(マスカット),エジプト(カイロ),アルジェリア(アルジェ),モロッコ
(カサブランカ),クウェート(クウェート),サウジアラビア(リヤド),シリア(アンマン)等8ヶ所にKBCが開設されている。
KOTRA関係者は"ビンラディン死亡以後中東地域に進出した韓国企業職員と家族らの安全が憂慮される"として"特にシリア
やエジプトなど北アフリカ国家でテロ威嚇があると見られて万全を期しなければならない"と話した。
(2/3)つづく
>>97,99 つづき
航空機テロの可能性に対する対策も用意されている。
航空業界は航空保安等級を一段階上方修正する動きを見せている。
大韓航空は現在の平時段階の'Alert 3'の航空保安灯級を関心段階の'Alert 2'で上向くための準備を終わらせた状態だ。
大韓航空関係者は"航空保安等級上向きを検討して米国など海外の保安等級措置情報を収集している"と話した。
等級が上向される場合、海外航空便を利用する乗客が機内に携帯手荷物を搬入する場合、伝授を封切りして調査するなど
検索検問が強化される。
(3/3)おわり
航空機テロの可能性に対する対策も用意されている。
航空業界は航空保安等級を一段階上方修正する動きを見せている。
大韓航空は現在の平時段階の'Alert 3'の航空保安灯級を関心段階の'Alert 2'で上向くための準備を終わらせた状態だ。
大韓航空関係者は"航空保安等級上向きを検討して米国など海外の保安等級措置情報を収集している"と話した。
等級が上向される場合、海外航空便を利用する乗客が機内に携帯手荷物を搬入する場合、伝授を封切りして調査するなど
検索検問が強化される。
(3/3)おわり
C&
費用牽引インフレ、政策運用余地縮小 [財政部]
連合インフォマックス| 2011-05-03 12:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030853&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110503&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
企画財政部は国際原材料価格上昇を今後、世界経済の安定的成長を威嚇する4大構造的問題の中の
一つと指摘して、これを解決する為の対内外的努力が必要だと明らかにした。
財政部は3日、’世界経済の4大不均衡及び示唆する点’という報告書で"グローバル流動性増加と新興
国経済成長に伴う原材料価格上昇はある程度避けられず、これに伴う費用牽引インフレーションが当局の
政策運用余地を減らしている"と指摘した。財政部は"中国など新興国の賃金及び物価騰勢拡大が輸入
物価を通じて国内物価上昇要因として作用する可能性に備えなければならない"として"緑色ニューディー
ル政策と炭素排出権市場成長、開発途上国食糧増産基盤構築など国際共助を持続して、主要20ヶ国(G20)
会議等を通して原材料価格の変動性を減らす方案を積極的に模索しなければならない"と強調した。
財政部は原材料価格上昇だけでなく▲為替レート葛藤などグローバル不均衡と高齢化、財政悪化等に
伴う世代間不均衡 ▲エネルギー.食糧など原材料需給不均衡 ▲国家間開発格差 等が世界経済の安定
した回復と長期的な持続成長を阻害する事ができると分析した。
連合インフォマックス| 2011-05-03 12:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030853&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110503&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
企画財政部は国際原材料価格上昇を今後、世界経済の安定的成長を威嚇する4大構造的問題の中の
一つと指摘して、これを解決する為の対内外的努力が必要だと明らかにした。
財政部は3日、’世界経済の4大不均衡及び示唆する点’という報告書で"グローバル流動性増加と新興
国経済成長に伴う原材料価格上昇はある程度避けられず、これに伴う費用牽引インフレーションが当局の
政策運用余地を減らしている"と指摘した。財政部は"中国など新興国の賃金及び物価騰勢拡大が輸入
物価を通じて国内物価上昇要因として作用する可能性に備えなければならない"として"緑色ニューディー
ル政策と炭素排出権市場成長、開発途上国食糧増産基盤構築など国際共助を持続して、主要20ヶ国(G20)
会議等を通して原材料価格の変動性を減らす方案を積極的に模索しなければならない"と強調した。
財政部は原材料価格上昇だけでなく▲為替レート葛藤などグローバル不均衡と高齢化、財政悪化等に
伴う世代間不均衡 ▲エネルギー.食糧など原材料需給不均衡 ▲国家間開発格差 等が世界経済の安定
した回復と長期的な持続成長を阻害する事ができると分析した。
\4
>>97 関連です。
'三星本社爆破'脅迫Eメール...爆発物は発見できなくて
YTN |入力2011.05.03 12:25
http://media.daum.net/society/others/cluster_list.html?clusterid=333848&newsid=20110503122509053&clusternewsid=20110503122509053&p=YTN
三星本社社屋と駐韓アラブ国大使館9ヶ所を爆破させるという、脅迫Eメールが受け取られて警察が緊急捜索を行ったが、
爆発物は発見されませんでした。
警察庁の対テロセンターは、今朝7時35分ほどに三星側の申告を受けて、ソウル、瑞草洞（ソチョドン）三星電子社屋に
特攻隊の爆発物処理班と探知犬、強力チームなど50人余りを送って捜索作業を始めたと明らかにしました。
警察は、3時間超えて三星本館三棟を検索したが、爆発物は発見されなかったと説明しました。
また、アラブ国家大使館に対しても公館警備隊の巡回査察を強化し、万が一の事態に備えていますが、特別な兆候は
見られてはいないと付け加えました。
脅迫Eメールは三星のカナダ法人を通じて、現地時刻で昨日の明け方4時半ぐらい接収されましたが、その時間は
オサマ・ビンラディンの死亡の便りが伝えられた直後であると把握されました。
また、Eメールの発信者は'ｄｉｌａｒａ ｚａｈｅｄａｎｉ'というアラブ系の名前をIDとして使い、韓国三星本社と駐韓トルコ、パキスタン
など9つのアラブ国大使館を爆破させるという内容が含まれています。
警察はだが、Eメールに言及された9つ大使館の中でバーレーンとシリアは国内に大使館がない点等で先送りし、あらかじめ
計画されたテロではないと見ています。
'三星本社爆破'脅迫Eメール...爆発物は発見できなくて
YTN |入力2011.05.03 12:25
http://media.daum.net/society/others/cluster_list.html?clusterid=333848&newsid=20110503122509053&clusternewsid=20110503122509053&p=YTN
三星本社社屋と駐韓アラブ国大使館9ヶ所を爆破させるという、脅迫Eメールが受け取られて警察が緊急捜索を行ったが、
爆発物は発見されませんでした。
警察庁の対テロセンターは、今朝7時35分ほどに三星側の申告を受けて、ソウル、瑞草洞（ソチョドン）三星電子社屋に
特攻隊の爆発物処理班と探知犬、強力チームなど50人余りを送って捜索作業を始めたと明らかにしました。
警察は、3時間超えて三星本館三棟を検索したが、爆発物は発見されなかったと説明しました。
また、アラブ国家大使館に対しても公館警備隊の巡回査察を強化し、万が一の事態に備えていますが、特別な兆候は
見られてはいないと付け加えました。
脅迫Eメールは三星のカナダ法人を通じて、現地時刻で昨日の明け方4時半ぐらい接収されましたが、その時間は
オサマ・ビンラディンの死亡の便りが伝えられた直後であると把握されました。
また、Eメールの発信者は'ｄｉｌａｒａ ｚａｈｅｄａｎｉ'というアラブ系の名前をIDとして使い、韓国三星本社と駐韓トルコ、パキスタン
など9つのアラブ国大使館を爆破させるという内容が含まれています。
警察はだが、Eメールに言及された9つ大使館の中でバーレーンとシリアは国内に大使館がない点等で先送りし、あらかじめ
計画されたテロではないと見ています。
\4
"日地震報道件数、KBSがNHKの3倍以上"
"件当たり放映時間は4分の1以下で深層性不足"韓国外大キム・チュンシク教授"韓国言論報道は皮相的・感性的"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503117700017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンギュ記者= KBSが日本大地震と関連、日本の公営放送NHKより3.24倍も多くの件数
の記事を放送したがアイテム当たり時間はNHKの4分の1水準にも至らなくて深層報道が不足したという分析が出てきた。
韓国外国語大キム・チュンシク(言論情報学部)教授は3日韓国プレスセンターで韓国言論振興財団が主催した討論会で
地震発生直後の3月11～25日KBSとNHKのメインニュース プログラムを分析した結果このように調査されたと明らかにした。
この期間KBSは11～18日毎日20件以上のニュースを報道するなど全279件の記事を送りだしたしNHKは災害初日16件の記事
を報道したのをはじめとして全86件の記事を送りだした。 反面、アイテム別放送時間はKBSが平均100.9秒で平均465.21秒
であったNHKに大きく及ばなかった。
記事形式別に見れば、KBSはアンカーが記事の導入部を紹介して記者が報道する'典型的な一般記事'形式が全体の86%に
該当する240件を占めており'企画・深層・現場追跡・機動取材'が9.7%に該当する27件だったのに比べて'アンカー+記者+
専門家対談'は1件もなかった。
反面NHKは'アンカー+記者+専門家対談'が33件(38.4%)で最も多かったし'アンカー+声優' 14件(16.3%),'典型的な一般記事'
13件(15.1%)順なので深層報道の比重が大きかったことから調査された。
キム教授は"KBSは深層報道が少ない代わりに製作方式でも、音楽やスローモーションなど視聴者の感覚を刺激する技法を
過度に使った"と指摘した。
KBSは45件(16.1%)の記事で音楽を使ったし31件(11.1%)の記事ではスローモーションで災難現実を描写したがNHKの場合、
音楽とスローモーションを使った報道は1件ずつだけだった。
またKBSの場合、刺激的な用語を使ったヘッドラインが86件(30.8%)にもなったのに反してNHKでは1件もなかった。 KBSは
被害を予測する記事が半分を越える148件(53%)にもなって9件(10.5%)のNHKより5倍程多かったし予測方向も否定的である
側が79.1%である117件にもなった。
(1/2)つづく
"件当たり放映時間は4分の1以下で深層性不足"韓国外大キム・チュンシク教授"韓国言論報道は皮相的・感性的"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503117700017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンギュ記者= KBSが日本大地震と関連、日本の公営放送NHKより3.24倍も多くの件数
の記事を放送したがアイテム当たり時間はNHKの4分の1水準にも至らなくて深層報道が不足したという分析が出てきた。
韓国外国語大キム・チュンシク(言論情報学部)教授は3日韓国プレスセンターで韓国言論振興財団が主催した討論会で
地震発生直後の3月11～25日KBSとNHKのメインニュース プログラムを分析した結果このように調査されたと明らかにした。
この期間KBSは11～18日毎日20件以上のニュースを報道するなど全279件の記事を送りだしたしNHKは災害初日16件の記事
を報道したのをはじめとして全86件の記事を送りだした。 反面、アイテム別放送時間はKBSが平均100.9秒で平均465.21秒
であったNHKに大きく及ばなかった。
記事形式別に見れば、KBSはアンカーが記事の導入部を紹介して記者が報道する'典型的な一般記事'形式が全体の86%に
該当する240件を占めており'企画・深層・現場追跡・機動取材'が9.7%に該当する27件だったのに比べて'アンカー+記者+
専門家対談'は1件もなかった。
反面NHKは'アンカー+記者+専門家対談'が33件(38.4%)で最も多かったし'アンカー+声優' 14件(16.3%),'典型的な一般記事'
13件(15.1%)順なので深層報道の比重が大きかったことから調査された。
キム教授は"KBSは深層報道が少ない代わりに製作方式でも、音楽やスローモーションなど視聴者の感覚を刺激する技法を
過度に使った"と指摘した。
KBSは45件(16.1%)の記事で音楽を使ったし31件(11.1%)の記事ではスローモーションで災難現実を描写したがNHKの場合、
音楽とスローモーションを使った報道は1件ずつだけだった。
またKBSの場合、刺激的な用語を使ったヘッドラインが86件(30.8%)にもなったのに反してNHKでは1件もなかった。 KBSは
被害を予測する記事が半分を越える148件(53%)にもなって9件(10.5%)のNHKより5倍程多かったし予測方向も否定的である
側が79.1%である117件にもなった。
(1/2)つづく
>>106 つづき
アンカーの導入部アナウンスを中心に情報の信頼性を確かめてみた結果、NHKは100%確認された情報(～で確認された)を
土台に記事を作成したがKBSは'～という疑惑が提起される','～だと知らされて波紋が予想される','～が事実ならば'等の
表現を使って未確認情報を土台に報道した事例が半分に近い128件(45.9%)にもなった。
キム教授は新聞の場合、韓国6紙(京郷新聞、ソウル新聞、東亜日報、朝鮮日報、中央日報、ハンギョレ),朝日新聞、
読売新聞など日本2紙、米国のニューヨークタイムズの3月12～31日付に対して調査を行った。
1面に掲載された記事の平均報道件数は韓国新聞が1.53～1.76件で日本新聞の3.60～3.65件より少なかった。
記事類型別に見れば深層報道の'分析型事実報道'はニューヨークタイムズが報道件数の52.6%に該当する10件で最も多かった
し次はハンギョレ(5件、18.5%),読売(12件、16.4%),朝日(8件、11.1%),朝鮮(3件、11.1%)順なので全般的には分析記事が
多くなかったことから調査された。
韓国新聞の報道に対しては見せる式報道と扇情的なヘッドラインが問題と指摘された。
1面に掲載された写真の平均面積は韓国新聞中ソウル新聞(247平方cm)を除いたすべての新聞が全体調査対象新聞の平均の
260.8平方cmを越えた。 東亜日報は408.9平方cmにもなったしハンギョレが302.8平方cmで後に続いた。
キム教授は"韓国新聞は地震被害を予測する内容を入れたヘッドライン比率が低くなかったし予測方向もまた、非常に否定的
だった"と説明した。
引き続き"死亡者と失踪者数字の予測値をヘッドラインに使った頻度も日本新聞より多かっただけでなく一部新聞は日本や
米国新聞より激しく刺激的な表現を使うこともした"と批判した。
'グローバル視点で見た韓国言論の災難報道'という主題で用意されたこの日討論会にはイトウ・リョウジNHKソウル支局長、
上田一郎読売新聞ソウル支局長、マーク・マクドナルド インターナショナル ヘラルド トリビューン ソウル特派員
などの外信関係者が参加したし韓国言論ではオ・ジェソク聯合ニュース論説委員室長、ムン・カプシク朝鮮日報選任記者、
イ・ソンジェKBS取材主幹などが討論者に出た。
(2/2)おわり
アンカーの導入部アナウンスを中心に情報の信頼性を確かめてみた結果、NHKは100%確認された情報(～で確認された)を
土台に記事を作成したがKBSは'～という疑惑が提起される','～だと知らされて波紋が予想される','～が事実ならば'等の
表現を使って未確認情報を土台に報道した事例が半分に近い128件(45.9%)にもなった。
キム教授は新聞の場合、韓国6紙(京郷新聞、ソウル新聞、東亜日報、朝鮮日報、中央日報、ハンギョレ),朝日新聞、
読売新聞など日本2紙、米国のニューヨークタイムズの3月12～31日付に対して調査を行った。
1面に掲載された記事の平均報道件数は韓国新聞が1.53～1.76件で日本新聞の3.60～3.65件より少なかった。
記事類型別に見れば深層報道の'分析型事実報道'はニューヨークタイムズが報道件数の52.6%に該当する10件で最も多かった
し次はハンギョレ(5件、18.5%),読売(12件、16.4%),朝日(8件、11.1%),朝鮮(3件、11.1%)順なので全般的には分析記事が
多くなかったことから調査された。
韓国新聞の報道に対しては見せる式報道と扇情的なヘッドラインが問題と指摘された。
1面に掲載された写真の平均面積は韓国新聞中ソウル新聞(247平方cm)を除いたすべての新聞が全体調査対象新聞の平均の
260.8平方cmを越えた。 東亜日報は408.9平方cmにもなったしハンギョレが302.8平方cmで後に続いた。
キム教授は"韓国新聞は地震被害を予測する内容を入れたヘッドライン比率が低くなかったし予測方向もまた、非常に否定的
だった"と説明した。
引き続き"死亡者と失踪者数字の予測値をヘッドラインに使った頻度も日本新聞より多かっただけでなく一部新聞は日本や
米国新聞より激しく刺激的な表現を使うこともした"と批判した。
'グローバル視点で見た韓国言論の災難報道'という主題で用意されたこの日討論会にはイトウ・リョウジNHKソウル支局長、
上田一郎読売新聞ソウル支局長、マーク・マクドナルド インターナショナル ヘラルド トリビューン ソウル特派員
などの外信関係者が参加したし韓国言論ではオ・ジェソク聯合ニュース論説委員室長、ムン・カプシク朝鮮日報選任記者、
イ・ソンジェKBS取材主幹などが討論者に出た。
(2/2)おわり
息子が母を相手に239億の訴訟、統一教にどんなことが?
統一教周辺"文総裁の後継を置いて息子間で葛藤"
朝鮮日報|ユン・ジュホン記者|入力2011.05.03 03:25 |修正2011.05.03 11:23 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110503032522644&p=chosun
ムン・ソンミョン(91)統一教総裁の三番目の息子のムン・ヒョンジン(42)氏が運営する企業が、ムン会長の母の
ハン・ハクチャ(68)氏が代表である企業を相手に、238億7500万ウォンを返して欲しいという訴訟を起こした事実が、
一歩遅れて明らかになった。 これを置いて統一教周辺では"ムン・ソンミョン総裁の後継者の争い発生した兄弟の間の
反目が表面的にあらわれた"と見る視角が優勢だ。
ムン・ヒョンジンUCI(統一教勢界財団)グループ会長は、ムン総裁の息子7人の中では3男だが、長男(2008年死亡)と
次男(1984年死亡)が亡くなったため実質的な長男の役割をしてきた。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/03/chosun/20110503112310107.jpeg
↑ [朝鮮日報]
米国のコロンビア大学で歴史学を専攻して、ハーバード ビジネススクール(MBA)を卒業したムン会長は天主平和連合(UPF)、
統一グループ世界財団、世界平和青年連合会の世界会長、先文平和サッカー財団理事長など、統一教内部で主要職責を
たどりながら'ムン総裁の後に続く人'と評価されてきた。 ムン会長はムン総裁の国際活動に常に同行し、約10年間後継者
としての授業を受けることもあった。 兄弟の間でもカリスマと弁舌が最も優れているという評価を受けてきた。
1973年4才の年齢に米国に渡っていき生活してきたおかげで、考え方が枠組みにしばられなく活動的であり、'若い時期の
ムン総裁'と似ているという評もある。
次期後継者競争でこのように先んじていたムン会長はUCIグループ傘下にある米国、ワシントンタイムズの経営方針を囲み、
父のムン総裁と間が遠くなったと分かった。 ムン会長はワシントンタイムズがオンライン媒体に変身しなければなければ
ならないと主張したが、ムン総裁が反対したという。
（1/2）続きます。
統一教周辺"文総裁の後継を置いて息子間で葛藤"
朝鮮日報|ユン・ジュホン記者|入力2011.05.03 03:25 |修正2011.05.03 11:23 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20110503032522644&p=chosun
ムン・ソンミョン(91)統一教総裁の三番目の息子のムン・ヒョンジン(42)氏が運営する企業が、ムン会長の母の
ハン・ハクチャ(68)氏が代表である企業を相手に、238億7500万ウォンを返して欲しいという訴訟を起こした事実が、
一歩遅れて明らかになった。 これを置いて統一教周辺では"ムン・ソンミョン総裁の後継者の争い発生した兄弟の間の
反目が表面的にあらわれた"と見る視角が優勢だ。
ムン・ヒョンジンUCI(統一教勢界財団)グループ会長は、ムン総裁の息子7人の中では3男だが、長男(2008年死亡)と
次男(1984年死亡)が亡くなったため実質的な長男の役割をしてきた。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/03/chosun/20110503112310107.jpeg
↑ [朝鮮日報]
米国のコロンビア大学で歴史学を専攻して、ハーバード ビジネススクール(MBA)を卒業したムン会長は天主平和連合(UPF)、
統一グループ世界財団、世界平和青年連合会の世界会長、先文平和サッカー財団理事長など、統一教内部で主要職責を
たどりながら'ムン総裁の後に続く人'と評価されてきた。 ムン会長はムン総裁の国際活動に常に同行し、約10年間後継者
としての授業を受けることもあった。 兄弟の間でもカリスマと弁舌が最も優れているという評価を受けてきた。
1973年4才の年齢に米国に渡っていき生活してきたおかげで、考え方が枠組みにしばられなく活動的であり、'若い時期の
ムン総裁'と似ているという評もある。
次期後継者競争でこのように先んじていたムン会長はUCIグループ傘下にある米国、ワシントンタイムズの経営方針を囲み、
父のムン総裁と間が遠くなったと分かった。 ムン会長はワシントンタイムズがオンライン媒体に変身しなければなければ
ならないと主張したが、ムン総裁が反対したという。
（1/2）続きます。
支援
>>108の続き
統一教の内部事情に精通したある関係者は"自分の主張を簡単に曲げないムン会長と(ムン総裁の)衝突があったと
理解している"と話した。 統一教内でムン会長の位置づけは2009年初めから急激に萎縮した。 統一グループ内での
すべての職位もUCI会長というものだけ覗いて、マンネットンセンインのヒョンジン(32・統一教世界会長)氏に渡した。
昨年6月5日にムン総裁がヒョンジン氏を自分の'相続者'に指定した文書を配布し、統一教が運営する企業全般を4男の
ククチン(41)氏に委任した。 ムン会長が後継者の競争から排除されたのだ。
2日のソウル西部地方裁判所によれば、ムン会長が運営するUCIグループ系列会社のワシントンタイムズ航空(WTA)は、
去る1月にハン・ハクチャ氏が代表である世界平和統一家庭連合宣教会(統一教宣教会)を相手に、不当利得金238億7500万
ウォンを返済して欲しいという訴訟を起こした。
WTA側の弁護を引き受けた法務法人世宗の関係者は"WTA所有の会社資金でWTA通帳に保管されていた160億ウォンと、
米貨幣700万ドルを2009年の10月に解任されたチョン代表理事のチュ・ドンムン氏が、1ヶ月後に統一教宣教会通帳に不法
送金したため、不当利得の返還請求をしたこと"と話した。
宣教会側の弁護を引き受けた法務法人ジアンの関係者は"このお金は宣教会の色々な事業に使うために、2009年11月に
WTA側から適法に借用したお金"と話した。 彼は"金を借りる時に借用証も作成しており、利子は年6%で貸与期間は1年
であり、相互協議により延長可能だという条項もある"と話した。
統一教の関係者は"統一教の私の布教財団や企業間には、経営上困難がある時にはお金を借用して返してもらったりした"
として"形式的には息子が母を訴訟したように見られるが、事実は下の人々がした事だ"と話した。
（2/2）以上です。
統一教の内部事情に精通したある関係者は"自分の主張を簡単に曲げないムン会長と(ムン総裁の)衝突があったと
理解している"と話した。 統一教内でムン会長の位置づけは2009年初めから急激に萎縮した。 統一グループ内での
すべての職位もUCI会長というものだけ覗いて、マンネットンセンインのヒョンジン(32・統一教世界会長)氏に渡した。
昨年6月5日にムン総裁がヒョンジン氏を自分の'相続者'に指定した文書を配布し、統一教が運営する企業全般を4男の
ククチン(41)氏に委任した。 ムン会長が後継者の競争から排除されたのだ。
2日のソウル西部地方裁判所によれば、ムン会長が運営するUCIグループ系列会社のワシントンタイムズ航空(WTA)は、
去る1月にハン・ハクチャ氏が代表である世界平和統一家庭連合宣教会(統一教宣教会)を相手に、不当利得金238億7500万
ウォンを返済して欲しいという訴訟を起こした。
WTA側の弁護を引き受けた法務法人世宗の関係者は"WTA所有の会社資金でWTA通帳に保管されていた160億ウォンと、
米貨幣700万ドルを2009年の10月に解任されたチョン代表理事のチュ・ドンムン氏が、1ヶ月後に統一教宣教会通帳に不法
送金したため、不当利得の返還請求をしたこと"と話した。
宣教会側の弁護を引き受けた法務法人ジアンの関係者は"このお金は宣教会の色々な事業に使うために、2009年11月に
WTA側から適法に借用したお金"と話した。 彼は"金を借りる時に借用証も作成しており、利子は年6%で貸与期間は1年
であり、相互協議により延長可能だという条項もある"と話した。
統一教の関係者は"統一教の私の布教財団や企業間には、経営上困難がある時にはお金を借用して返してもらったりした"
として"形式的には息子が母を訴訟したように見られるが、事実は下の人々がした事だ"と話した。
（2/2）以上です。
支援
\4
NAND値段上昇の勢い乗れないでかえって'後退'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502014400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・ウイヨン記者=下落一路から抜け出して,本格的に上がり始めたNANDフラッシュ価格が
上昇幅が最近次第に減るとついに横ばい相場または,下落傾向で背を向けた。
3日市場調査専門機関のDラム・エクスチェンジによれば代表的NANDフラッシュ製品の16Gb 2Gx8 MLCの4月後半期固定
取り引き価格(DRAM製造会社が顧客社に納品する価格1ヶ月に二回集計)は先月29日基準として3.78ドルで策定された。
これは4月前半期価格と同じことだ。
この製品の固定取り引き価格は2009年10～11月5ドルを越えたが以後4ドル台を守って昨年8月以後3ドル線に落ちて,
小幅の騰落だけ繰り返した。
引き続き今年2月後半期3.50ドルから3月前半期3.66ドル,3月後半期3.74ドル,4月前半期3.78ドルで上げ傾向に乗る
と4月後半期にも同じ値段を維持した。
これを予告するように上昇幅が2月後半期→ 3月前半期4.57%,3月前半期→ 3月後半期2.19%,3月後半期→ 4月前半期
1.07%で急激に,鈍化した。
NAND64Gb 8Gx8 MLCは4月前半期10.64ドルで同じ月後半期10.40ドルで2.26%,NAND32Gb 4Gx8 MLCは6.10ドルから5.98ドル
に1.97%各々落ちたし,8Gb 1024Mx8 MLCは3.46ドルを維持した。
NAND32Gb 4Gx8 TLCは4.90ドルで2%下がった。
このようにNANDフラッシュ価格が停滞または,下落するのはセット製品の需要が期待ぐらい増えなくて,NANDフラッシュ
が供給過剰状態であるためと解説される。
これに伴い,業界と証券街では半導体シーズンの第2四半期に入り込んだうえに日本大地震以後日本および台湾業者の
部品在庫が消耗しながら,本格的に価格が上げ傾向に乗ることと展望が支配的だったが,価格が下落傾向で転換する
ことによって半導体業界の収益性に悪影響を与えると展望される。
この日台湾現物市場でのDRAM価格も概して下落傾向を見せた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502014400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・ウイヨン記者=下落一路から抜け出して,本格的に上がり始めたNANDフラッシュ価格が
上昇幅が最近次第に減るとついに横ばい相場または,下落傾向で背を向けた。
3日市場調査専門機関のDラム・エクスチェンジによれば代表的NANDフラッシュ製品の16Gb 2Gx8 MLCの4月後半期固定
取り引き価格(DRAM製造会社が顧客社に納品する価格1ヶ月に二回集計)は先月29日基準として3.78ドルで策定された。
これは4月前半期価格と同じことだ。
この製品の固定取り引き価格は2009年10～11月5ドルを越えたが以後4ドル台を守って昨年8月以後3ドル線に落ちて,
小幅の騰落だけ繰り返した。
引き続き今年2月後半期3.50ドルから3月前半期3.66ドル,3月後半期3.74ドル,4月前半期3.78ドルで上げ傾向に乗る
と4月後半期にも同じ値段を維持した。
これを予告するように上昇幅が2月後半期→ 3月前半期4.57%,3月前半期→ 3月後半期2.19%,3月後半期→ 4月前半期
1.07%で急激に,鈍化した。
NAND64Gb 8Gx8 MLCは4月前半期10.64ドルで同じ月後半期10.40ドルで2.26%,NAND32Gb 4Gx8 MLCは6.10ドルから5.98ドル
に1.97%各々落ちたし,8Gb 1024Mx8 MLCは3.46ドルを維持した。
NAND32Gb 4Gx8 TLCは4.90ドルで2%下がった。
このようにNANDフラッシュ価格が停滞または,下落するのはセット製品の需要が期待ぐらい増えなくて,NANDフラッシュ
が供給過剰状態であるためと解説される。
これに伴い,業界と証券街では半導体シーズンの第2四半期に入り込んだうえに日本大地震以後日本および台湾業者の
部品在庫が消耗しながら,本格的に価格が上げ傾向に乗ることと展望が支配的だったが,価格が下落傾向で転換する
ことによって半導体業界の収益性に悪影響を与えると展望される。
この日台湾現物市場でのDRAM価格も概して下落傾向を見せた。
\4
<現場コラム>大韓民国は現在‘モラル ハザード共和国’?
ヘラルド経済|入力2011.05.03 11:00
http://media.daum.net/editorial/opinion/view.html?cateid=1054&newsid=20110503110016875&p=ned&RIGHT_COMM=R4
消えたかにみえた亡霊が復活
本当に・カン・財界例外なく蔓延
社会の全分野から叱責の声
制度など総体的補完策が切実
しばらく消えたかにみえたモラル ハザードという亡霊が、また生き返っている。 私たちの社会の全分野からモラル ハザード
を叱責する声が、洪水の様に溢れ出ている局面だ。 某インターネット検索ポータルでモラル ハザードを検索してみると、
直ちに1万件ほどの関連記事が浮かび上がる。 内容も様々であり'モラル ハザードのデパート'といっても遜色がない。
大韓民国があたかも'モラル ハザード共和国'にでもなったようだ。 季節の女王という5月の美しい新緑にもかかわらず、
2011年の大韓民国の春は汚点で汚されている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/03/ned/20110503110016892.jpg
最近あったモラル ハザードの極限状態は、'釜山貯蓄銀行も特典引き出し事件'だ。 営業停止の前日に、親戚とVIP顧客には
別に連絡して数百億ウォンの預金を特典引き出しさせたが'金融検察'と呼ばれる金融監督院の職員は、措置をするどころか
黙認した。 波紋がふくらんだ後、釜山の与野党の議員は貯蓄銀行の預金全額を補償するように法改正を推進中だ。 特典
引き出し者を明らかにしなければならない状況で、免罪符を出すということなのか…。国会議員は去る3月にも政治資金法
の改正案を奇襲処理し、モラル ハザード論議を呼び起こした。 外交通商部は昨年のユ・ミョンファン前長官の娘の特別採用
に続き、上海外交官のスキャンダル、韓国・EU FTA協定文の誤訳、在外公館長の象牙密輸事件などで再度モラル ハザード
論議に包まれた。
昨年に自動車保険の損害率が80.3%と史上最高値を記録したのも他の見方をすれば、偽りの患者、過剰修理費などモラル
ハザードと関連が深い。 自動車事故での入院率は60.6%(2008年)と日本(6.5%)の9.5倍に達する。 保険業界もモラル ハザード
を避けることができなかった。 損保社が消費者に対して訴訟を乱発し、これを嘆願対応手段として悪用するかと思えば、
大型生保会社は当局の是正勧告も無視して子宮掻爬手術に74億ウォンの保険金を縮小して支給した。
（1/2）続きます。
ヘラルド経済|入力2011.05.03 11:00
http://media.daum.net/editorial/opinion/view.html?cateid=1054&newsid=20110503110016875&p=ned&RIGHT_COMM=R4
消えたかにみえた亡霊が復活
本当に・カン・財界例外なく蔓延
社会の全分野から叱責の声
制度など総体的補完策が切実
しばらく消えたかにみえたモラル ハザードという亡霊が、また生き返っている。 私たちの社会の全分野からモラル ハザード
を叱責する声が、洪水の様に溢れ出ている局面だ。 某インターネット検索ポータルでモラル ハザードを検索してみると、
直ちに1万件ほどの関連記事が浮かび上がる。 内容も様々であり'モラル ハザードのデパート'といっても遜色がない。
大韓民国があたかも'モラル ハザード共和国'にでもなったようだ。 季節の女王という5月の美しい新緑にもかかわらず、
2011年の大韓民国の春は汚点で汚されている。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/03/ned/20110503110016892.jpg
最近あったモラル ハザードの極限状態は、'釜山貯蓄銀行も特典引き出し事件'だ。 営業停止の前日に、親戚とVIP顧客には
別に連絡して数百億ウォンの預金を特典引き出しさせたが'金融検察'と呼ばれる金融監督院の職員は、措置をするどころか
黙認した。 波紋がふくらんだ後、釜山の与野党の議員は貯蓄銀行の預金全額を補償するように法改正を推進中だ。 特典
引き出し者を明らかにしなければならない状況で、免罪符を出すということなのか…。国会議員は去る3月にも政治資金法
の改正案を奇襲処理し、モラル ハザード論議を呼び起こした。 外交通商部は昨年のユ・ミョンファン前長官の娘の特別採用
に続き、上海外交官のスキャンダル、韓国・EU FTA協定文の誤訳、在外公館長の象牙密輸事件などで再度モラル ハザード
論議に包まれた。
昨年に自動車保険の損害率が80.3%と史上最高値を記録したのも他の見方をすれば、偽りの患者、過剰修理費などモラル
ハザードと関連が深い。 自動車事故での入院率は60.6%(2008年)と日本(6.5%)の9.5倍に達する。 保険業界もモラル ハザード
を避けることができなかった。 損保社が消費者に対して訴訟を乱発し、これを嘆願対応手段として悪用するかと思えば、
大型生保会社は当局の是正勧告も無視して子宮掻爬手術に74億ウォンの保険金を縮小して支給した。
（1/2）続きます。
>>115の続き
地方自治体はモラル ハザードの決定版だ。 2010年の政府合同監査の結果を見れば、'私の家族庇護'懲戒、特典採用、
予算の浪費、不当契約などが大量に摘発された。 地方自治体が直接設立して経営する地方公企業は、昨年の借金が
46兆ウォンと2006年末の22兆ウォンの二倍を越して年間利子だけで1兆ウォンを越えるが、毎年成果給祭りを行っている。
企業は例外であろうか。 LIG建設、三府土建、シモテック、大韓海運などが最近法廷管理や証券市場退出直前の企業手形
(CP)発行、有償増資等を通して数千億ウォンの資金を調達したが、これはモラル ハザードを越えて事実上詐欺に近い。
また、三府土建と東洋建設産業の法廷管理申請は、法廷管理が不良企業の逃避先に悪用されていることを見せてくれる。
さらに結婚情報業界でもモラル ハザードがイシューだ。 無条件に会員の加入だけを受けて、紹介はしない場合や、条件が
良い男性会員には無料で女性を紹介しながら、オールドミスには会費だけをたくさん受け取って、紹介をしないということだ。
私たちの社会に蔓延したモラル ハザードは、すでに重症に近い。 利益は企業大株主が独占し、損をすれば投資家と国民
が責任を負う今の構造は、賎民資本主義(Pariakapitalismus)の典型だ。 モラル ハザードを助長する制度とシステムを
再整備するのはもちろん、社会指導層の覚醒から国民の意識転換に至るまで、総体的な対策が用意されなければならない。
（2/2）以上です。
>>115
＞本当に・カン・財界例外なく蔓延
○政府・官・財界例外なく蔓延
地方自治体はモラル ハザードの決定版だ。 2010年の政府合同監査の結果を見れば、'私の家族庇護'懲戒、特典採用、
予算の浪費、不当契約などが大量に摘発された。 地方自治体が直接設立して経営する地方公企業は、昨年の借金が
46兆ウォンと2006年末の22兆ウォンの二倍を越して年間利子だけで1兆ウォンを越えるが、毎年成果給祭りを行っている。
企業は例外であろうか。 LIG建設、三府土建、シモテック、大韓海運などが最近法廷管理や証券市場退出直前の企業手形
(CP)発行、有償増資等を通して数千億ウォンの資金を調達したが、これはモラル ハザードを越えて事実上詐欺に近い。
また、三府土建と東洋建設産業の法廷管理申請は、法廷管理が不良企業の逃避先に悪用されていることを見せてくれる。
さらに結婚情報業界でもモラル ハザードがイシューだ。 無条件に会員の加入だけを受けて、紹介はしない場合や、条件が
良い男性会員には無料で女性を紹介しながら、オールドミスには会費だけをたくさん受け取って、紹介をしないということだ。
私たちの社会に蔓延したモラル ハザードは、すでに重症に近い。 利益は企業大株主が独占し、損をすれば投資家と国民
が責任を負う今の構造は、賎民資本主義(Pariakapitalismus)の典型だ。 モラル ハザードを助長する制度とシステムを
再整備するのはもちろん、社会指導層の覚醒から国民の意識転換に至るまで、総体的な対策が用意されなければならない。
（2/2）以上です。
>>115
＞本当に・カン・財界例外なく蔓延
○政府・官・財界例外なく蔓延
モラル？なにそれ美味しいニカ？4円で買うある
元々ないんだから、ハザードではないﾆﾀﾞ。
独島住民宿舎完工..来る30日竣工式
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503088000053.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/03/PYH2011050302890005300_P2.jpg
(大邱=聯合ニュース)ホン・チャンジン記者=独島の住民宿舎建て増し工事が終わって竣工式を控えている。
慶北道は3日"昨年4月から事業費30億ウォンをかけて推進してきた独島住民宿舎・改築工事が終わって今月中旬竣工検査
をして30日頃竣工式を開催する予定"と明らかにした。
韓国政府の独島実効的支配強化方針により当初来る7月完工予定だった工事を操り上げて終えたと分かった。
住民宿舎は本来2階延面積118.9㎡規模だったが新・改築により4階373.1㎡に増えたし高さも11.9mに高まった。
この宿舎には独島の唯一の住民キム・ソンド(71)氏夫婦が来る6月頃入居する予定であり鬱陵郡、独島管理事務所職員
の事務室と倉庫、発電施設などが入る。
また、海水を処理して生活用水を使うようにする浄水器と50Kw発電機2台が設置される。
工事が進行される間キム氏夫婦は鬱陵郡や蔚珍郡に居住する子供ら家を行き来して生活したと伝えられた。
独島管理事務所は″新・改築工事が終わりながら生活空間および倉庫などが拡張された"として"独島灯台職員3人も
新しい宿舎で留まることになる"と説明した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503088000053.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/03/PYH2011050302890005300_P2.jpg
(大邱=聯合ニュース)ホン・チャンジン記者=独島の住民宿舎建て増し工事が終わって竣工式を控えている。
慶北道は3日"昨年4月から事業費30億ウォンをかけて推進してきた独島住民宿舎・改築工事が終わって今月中旬竣工検査
をして30日頃竣工式を開催する予定"と明らかにした。
韓国政府の独島実効的支配強化方針により当初来る7月完工予定だった工事を操り上げて終えたと分かった。
住民宿舎は本来2階延面積118.9㎡規模だったが新・改築により4階373.1㎡に増えたし高さも11.9mに高まった。
この宿舎には独島の唯一の住民キム・ソンド(71)氏夫婦が来る6月頃入居する予定であり鬱陵郡、独島管理事務所職員
の事務室と倉庫、発電施設などが入る。
また、海水を処理して生活用水を使うようにする浄水器と50Kw発電機2台が設置される。
工事が進行される間キム氏夫婦は鬱陵郡や蔚珍郡に居住する子供ら家を行き来して生活したと伝えられた。
独島管理事務所は″新・改築工事が終わりながら生活空間および倉庫などが拡張された"として"独島灯台職員3人も
新しい宿舎で留まることになる"と説明した。
\4
[単独]今度は第一貯蓄銀行?…'600億の不法貸し出し'判明して
ノーカットニュース|入力2011.05.03 06:03 |修正2011.05.03 14:12 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1010&newsid=20110503060332442&p=nocut
[CBS社会部パク・ジョングァン記者]
釜山貯蓄銀行の不法貸し出しに続き、今回はソウルのある貯蓄銀行の役職員が億台の商品券と賭博資金を受け取って、
数百億ウォンの不法貸し出しをしてきたことが明らかになった。
第一貯蓄銀行専務理事のユ某氏(50)は、去る2006年11月から今年2月までに不動産開発業者のA社代表のコン某氏(50)
から1億8100万ウォンの金品を受け取った。 この銀行の貸し出し総括責任者であったユ氏が、受け取った金品は、商品券
をはじめとしてマカオへの旅行経費と賭博資金などだった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/03/nocut/20110503141216475.jpg
ユ氏だけでなくこの銀行の次長のキム某氏もA社財務理事のイ某氏(42)から商品券2,100万ウォン分を受け取るなど、職員
4人が全5200万ウォンの商品券を受け取っていた。 彼らはまた、A社が提供した金品で14回にかけて海外旅行をし、マカオ
の賭博場に行く時は周辺の注目を避けるために、飛行機で香港に行った後、船に乗ってマカオに行くこともあった。 このように
専務理事から末端職員に至るまで、億台の金品を受け取った後に、彼らはA社に数百億ウォンの不法貸し出しを行った。
ユ氏は2008年7月から昨年12月まで、個別借主に対する貸し出し限度額の超過禁止規定に違反し、A社に全600億ウォンを
不法に貸し出しした。 彼らはこの過程でA社が、資金調達に困難しているということを知りながら、適格性審査を正しくしない
まま、金品を受け取った後に貸し出しをしたことが明らかになった。
議政府（ウィジョンブ）地検の高陽（コヤン）支庁は、同様の嫌疑でユ氏とコン氏を拘束起訴し、銀行次長キム氏とA社理事の
イ氏など5人を不拘束起訴したと3日に明らかにした。 検察はまた、第一貯蓄銀行のイ某銀行長もこのような不法貸し出しに
かかわった情況をとらえて、近い将来司法処理する方針だ。 検察は"末端社員から貸し出しの総括責任者まで、定期的に
億台の金品を受け取っていた"として"貸し出し担当の貯蓄銀行役職員の総体的な不正を見せる事件だ"と話した。
一方、第一貯蓄銀行は去る68年に三湖商易（株）として設立され、72年12月29日に（株）第一相互信用金庫に商号変更および
相互信用金庫業務を開始し、97年には韓国取引所有価証券市場に株式を上場して企業公開をした。 昨年(2009.7.1 - 2010.6.30)
の純利益は1百47億ウォン、資本金は2千3百34億ウォンに達する。
ノーカットニュース|入力2011.05.03 06:03 |修正2011.05.03 14:12 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1010&newsid=20110503060332442&p=nocut
[CBS社会部パク・ジョングァン記者]
釜山貯蓄銀行の不法貸し出しに続き、今回はソウルのある貯蓄銀行の役職員が億台の商品券と賭博資金を受け取って、
数百億ウォンの不法貸し出しをしてきたことが明らかになった。
第一貯蓄銀行専務理事のユ某氏(50)は、去る2006年11月から今年2月までに不動産開発業者のA社代表のコン某氏(50)
から1億8100万ウォンの金品を受け取った。 この銀行の貸し出し総括責任者であったユ氏が、受け取った金品は、商品券
をはじめとしてマカオへの旅行経費と賭博資金などだった。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/03/nocut/20110503141216475.jpg
ユ氏だけでなくこの銀行の次長のキム某氏もA社財務理事のイ某氏(42)から商品券2,100万ウォン分を受け取るなど、職員
4人が全5200万ウォンの商品券を受け取っていた。 彼らはまた、A社が提供した金品で14回にかけて海外旅行をし、マカオ
の賭博場に行く時は周辺の注目を避けるために、飛行機で香港に行った後、船に乗ってマカオに行くこともあった。 このように
専務理事から末端職員に至るまで、億台の金品を受け取った後に、彼らはA社に数百億ウォンの不法貸し出しを行った。
ユ氏は2008年7月から昨年12月まで、個別借主に対する貸し出し限度額の超過禁止規定に違反し、A社に全600億ウォンを
不法に貸し出しした。 彼らはこの過程でA社が、資金調達に困難しているということを知りながら、適格性審査を正しくしない
まま、金品を受け取った後に貸し出しをしたことが明らかになった。
議政府（ウィジョンブ）地検の高陽（コヤン）支庁は、同様の嫌疑でユ氏とコン氏を拘束起訴し、銀行次長キム氏とA社理事の
イ氏など5人を不拘束起訴したと3日に明らかにした。 検察はまた、第一貯蓄銀行のイ某銀行長もこのような不法貸し出しに
かかわった情況をとらえて、近い将来司法処理する方針だ。 検察は"末端社員から貸し出しの総括責任者まで、定期的に
億台の金品を受け取っていた"として"貸し出し担当の貯蓄銀行役職員の総体的な不正を見せる事件だ"と話した。
一方、第一貯蓄銀行は去る68年に三湖商易（株）として設立され、72年12月29日に（株）第一相互信用金庫に商号変更および
相互信用金庫業務を開始し、97年には韓国取引所有価証券市場に株式を上場して企業公開をした。 昨年(2009.7.1 - 2010.6.30)
の純利益は1百47億ウォン、資本金は2千3百34億ウォンに達する。
<資金難で工事中断.未着工ゴルフ場続出>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503072000061.HTML?audio=Y
(水原=聯合ニュース)キム・インユ記者=資金難で工事が中断されたり事業承認を受けても着工さえできない京畿道内
ゴルフ場が続出している。
3日京畿道によれば去る3月31日現在の道内には会員制79ヶ所と大衆47ヶ所など総126ヶ所ゴルフ場が運営中で29ヶ所
ゴルフ場建設が推進されるなど登録ゴルフ場だけ155ヶ所に達する。
'ゴルフ8学区'で呼ばれる龍仁が29ヶ所で相変らず最も多いゴルフ場を保有していて次に驪州21ヶ所、安城17ヶ所、
利川と抱川各12ヶ所、加平11ヶ所、坡州と光州各9ヶ所、華城8ヶ所などだ。
この中18ヶ所ゴルフ場が順調に工事を進行しているけれど、工事中断ゴルフ場が4ヶ所、未着工ゴルフ場も7ヶ所に
至っている。
このような現象が醸し出す理由はゴルフ場開発業者の資金難のためだ。
道庁関係者は"工事中断ゴルフ場4ヶ所中3ヶ所と未着工ゴルフ場7ヶ所中1ヶ所が資金難のために工事を中断したり着工さえ
できなくなっている"と話した。
去る2007年12月事業計画承認を受けた加平のAゴルフ場建設工事が資金難で工事が中断されたし2008年11月事業計画承認
を受けた抱川のBゴルフ場はまだ着工することができずにいる。
以前には事業計画承認後普通2年後には工事が始まったが最近PF(プロジェクト ファイナンス)資金調達に困難ができな
がらゴルフ場建設が遅れているという分析だ。
ゴルフ場開発業者の資金難は京畿道が許可する事業計画承認ゴルフ場の減少にも続いている。
2008年9ヶ所、2009年と2010年各10ヶ所のゴルフ場が事業計画承認を受けたが、今年は2ヶ所に終わった。
ゴルフ場事業計画承認が毎年上半期になされることに照らしてみれば今年ゴルフ場事業計画承認が例年より4分の1水準
に減ったわけだ。
ある建設業者関係者は"最近景気不況でPF資金調達自体に困難があってその資金を調達したとしてもゴルフ場事業性が
不安定だからゴルフ場事業に資金を出すのが難しいのが現実"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503072000061.HTML?audio=Y
(水原=聯合ニュース)キム・インユ記者=資金難で工事が中断されたり事業承認を受けても着工さえできない京畿道内
ゴルフ場が続出している。
3日京畿道によれば去る3月31日現在の道内には会員制79ヶ所と大衆47ヶ所など総126ヶ所ゴルフ場が運営中で29ヶ所
ゴルフ場建設が推進されるなど登録ゴルフ場だけ155ヶ所に達する。
'ゴルフ8学区'で呼ばれる龍仁が29ヶ所で相変らず最も多いゴルフ場を保有していて次に驪州21ヶ所、安城17ヶ所、
利川と抱川各12ヶ所、加平11ヶ所、坡州と光州各9ヶ所、華城8ヶ所などだ。
この中18ヶ所ゴルフ場が順調に工事を進行しているけれど、工事中断ゴルフ場が4ヶ所、未着工ゴルフ場も7ヶ所に
至っている。
このような現象が醸し出す理由はゴルフ場開発業者の資金難のためだ。
道庁関係者は"工事中断ゴルフ場4ヶ所中3ヶ所と未着工ゴルフ場7ヶ所中1ヶ所が資金難のために工事を中断したり着工さえ
できなくなっている"と話した。
去る2007年12月事業計画承認を受けた加平のAゴルフ場建設工事が資金難で工事が中断されたし2008年11月事業計画承認
を受けた抱川のBゴルフ場はまだ着工することができずにいる。
以前には事業計画承認後普通2年後には工事が始まったが最近PF(プロジェクト ファイナンス)資金調達に困難ができな
がらゴルフ場建設が遅れているという分析だ。
ゴルフ場開発業者の資金難は京畿道が許可する事業計画承認ゴルフ場の減少にも続いている。
2008年9ヶ所、2009年と2010年各10ヶ所のゴルフ場が事業計画承認を受けたが、今年は2ヶ所に終わった。
ゴルフ場事業計画承認が毎年上半期になされることに照らしてみれば今年ゴルフ場事業計画承認が例年より4分の1水準
に減ったわけだ。
ある建設業者関係者は"最近景気不況でPF資金調達自体に困難があってその資金を調達したとしてもゴルフ場事業性が
不安定だからゴルフ場事業に資金を出すのが難しいのが現実"と話した。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
<子供の日世界最高速エレベータ乗りに来てください>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503060300003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2011/05/03/AKR20110503060300003_01_i.jpg
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヒョクチャン記者=現代エレベーター[017800]は子供の日の5日世界で最も速い超高速
エレベーターが設置された京畿利川'現代牙山タワー'と'チョン・モンホンR&Dセンター'を一般人に初めて公開すると
3日明らかにした。
2009年完工した現代牙山タワーは205m高さに世界で最も速い超高速エレベーター(分速1千80m)と展望用エレベーター
(分速 420m),国内唯一のダブルデッキエレベーター(分速600m)等総9台の最先端エレベータが設置されている超高速
エレベーターテスト タワーだ。
また,タワー1階にある'チョン・モンホンR&Dセンター'は故チョン・モンホン会長の意を受け継いで,全役職員が技術開発
に渾身の努力を傾けるという意で命名したし,内部に広報館とデザイン展示室,部下実験室,事業展示館などがある。
現代エレベーターは現代牙山タワーとチョン・モンホンR&Dセンターに対して今まで国内外建設会社と入居者代表など
関連顧客だけを対象に見学を施行してきたが,子供たちが世界最高の技術力を体験することができるように初めて一般人
に公開行事を用意した。
行事は子供の日午前10時から午後3時まで利川現代エレベーター本社を訪問する子供と一緒の家族ならば誰でも参加する
ことができる。
超高速エレベーター試乗および展望台観覧,チョン・モンホンR&Dセンター見学の他に記念品と飲み物なども無料提供する。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503060300003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2011/05/03/AKR20110503060300003_01_i.jpg
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヒョクチャン記者=現代エレベーター[017800]は子供の日の5日世界で最も速い超高速
エレベーターが設置された京畿利川'現代牙山タワー'と'チョン・モンホンR&Dセンター'を一般人に初めて公開すると
3日明らかにした。
2009年完工した現代牙山タワーは205m高さに世界で最も速い超高速エレベーター(分速1千80m)と展望用エレベーター
(分速 420m),国内唯一のダブルデッキエレベーター(分速600m)等総9台の最先端エレベータが設置されている超高速
エレベーターテスト タワーだ。
また,タワー1階にある'チョン・モンホンR&Dセンター'は故チョン・モンホン会長の意を受け継いで,全役職員が技術開発
に渾身の努力を傾けるという意で命名したし,内部に広報館とデザイン展示室,部下実験室,事業展示館などがある。
現代エレベーターは現代牙山タワーとチョン・モンホンR&Dセンターに対して今まで国内外建設会社と入居者代表など
関連顧客だけを対象に見学を施行してきたが,子供たちが世界最高の技術力を体験することができるように初めて一般人
に公開行事を用意した。
行事は子供の日午前10時から午後3時まで利川現代エレベーター本社を訪問する子供と一緒の家族ならば誰でも参加する
ことができる。
超高速エレベーター試乗および展望台観覧,チョン・モンホンR&Dセンター見学の他に記念品と飲み物なども無料提供する。
<エルピーダ20ナノ級DRAM開発..業界'半信半疑'>
三星電子・ハイニックスは今年中生産開始
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503058100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者= 3日エルピーダの25ナノDRAM開発の便りに三星電子[005930]とハイニックス
[000660]をはじめとする国内半導体業界は"エルピーダの過去の業績で見た時半信半疑だ"と口をそろえた。
エルピーダはすでに去る2009年40ナノ級DRAMを量産すると発表したことがあるがまだ正しくなされた製品を出していなくて、
今年の初めにも30ナノDRAM生産計画を明らかにしたがこれまたすっかり便りがないだということだ。
その上エルピーダが明らかにした今年投資金額が韓国ウォン5千億ウォン規模に過ぎなくて20ナノ級DRAM生産体制を整える
のに非常に不足したうえに、累積した営業赤字も深刻な状況で20ナノ級DRAMを開発したと見るには無理があるという反応だ。
ある業界関係者は"他人の会社業績に対して何と話すことは難しいが色々な情況上半信半疑である状況"としながら"実際製品
を開発したといっても量産が可能でなければならないだけでなく、30ナノ級は飛び越えて20ナノへ渡ったとのことも前後が
合わない"と話した。
また他の関係者も"本人がしたからそうするみたいでしているが、量産が重要だ"として"エルピーダが1月から3月まで営業
赤字が-7%だったが果たして可能な話かわからない"と指摘した。
しかしエルピーダの発表が事実の場合、35ナノDRAMを量産する三星電子と38ナノを作っているハイニックス全部エルピーダ
に比べて微細工程技術で最小6ヶ月位遅れをとるというために20ナノ級量産体制突入を急ぐ雰囲気だ。
実際エルピーダが20ナノ級量産に成功する場合、微細工程開発を先導してきた'半導体強国'大韓民国の歩みに障害物になる
可能性を排除しにくいのが事実だ。
三星電子側はこれと関連して"20ナノ級は下半期に量産するとすでに計画を発表したし、その計画のとおり推進すること"
としながら"発表はまだしなかったが、ほとんど開発は完成段階と見てもかまわない"と説明した。
三星電子は昨年40ナノ級以下DRAM生産比率が全体の60%を占めており、今年は30ナノ級以下比重を50%まで拡大するという方針だ。
ハイニックス側も"20ナノ級は今年開発して年末には量産するという方針"としながら"すでに準備はかなり以前からしていた"
と明らかにした。
ある関係者は"色々な条件がみたされるべきだが、実際エルピーダが20ナノ級量産に成功するならば半導体産業を主導してきた
韓国業者に負担になり得ることが事実"としながら"色々な情況上無理を強いている可能性が大きいが、エルピーダが7月量産
計画を明らかにしただけその時まで状況を見守らなければならないだろう"と話した。
三星電子・ハイニックスは今年中生産開始
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503058100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者= 3日エルピーダの25ナノDRAM開発の便りに三星電子[005930]とハイニックス
[000660]をはじめとする国内半導体業界は"エルピーダの過去の業績で見た時半信半疑だ"と口をそろえた。
エルピーダはすでに去る2009年40ナノ級DRAMを量産すると発表したことがあるがまだ正しくなされた製品を出していなくて、
今年の初めにも30ナノDRAM生産計画を明らかにしたがこれまたすっかり便りがないだということだ。
その上エルピーダが明らかにした今年投資金額が韓国ウォン5千億ウォン規模に過ぎなくて20ナノ級DRAM生産体制を整える
のに非常に不足したうえに、累積した営業赤字も深刻な状況で20ナノ級DRAMを開発したと見るには無理があるという反応だ。
ある業界関係者は"他人の会社業績に対して何と話すことは難しいが色々な情況上半信半疑である状況"としながら"実際製品
を開発したといっても量産が可能でなければならないだけでなく、30ナノ級は飛び越えて20ナノへ渡ったとのことも前後が
合わない"と話した。
また他の関係者も"本人がしたからそうするみたいでしているが、量産が重要だ"として"エルピーダが1月から3月まで営業
赤字が-7%だったが果たして可能な話かわからない"と指摘した。
しかしエルピーダの発表が事実の場合、35ナノDRAMを量産する三星電子と38ナノを作っているハイニックス全部エルピーダ
に比べて微細工程技術で最小6ヶ月位遅れをとるというために20ナノ級量産体制突入を急ぐ雰囲気だ。
実際エルピーダが20ナノ級量産に成功する場合、微細工程開発を先導してきた'半導体強国'大韓民国の歩みに障害物になる
可能性を排除しにくいのが事実だ。
三星電子側はこれと関連して"20ナノ級は下半期に量産するとすでに計画を発表したし、その計画のとおり推進すること"
としながら"発表はまだしなかったが、ほとんど開発は完成段階と見てもかまわない"と説明した。
三星電子は昨年40ナノ級以下DRAM生産比率が全体の60%を占めており、今年は30ナノ級以下比重を50%まで拡大するという方針だ。
ハイニックス側も"20ナノ級は今年開発して年末には量産するという方針"としながら"すでに準備はかなり以前からしていた"
と明らかにした。
ある関係者は"色々な条件がみたされるべきだが、実際エルピーダが20ナノ級量産に成功するならば半導体産業を主導してきた
韓国業者に負担になり得ることが事実"としながら"色々な情況上無理を強いている可能性が大きいが、エルピーダが7月量産
計画を明らかにしただけその時まで状況を見守らなければならないだろう"と話した。
韓銀・金融監督院、外国為替共同検査対象・期間拡大
入力:2011-05-03 15:52 /修正:2011-05-03 15:52
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050302276&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓国銀行と金融監督院は3日、外国為替共同検査の対象銀行と検査期間を拡大する計画だと明らかにした。
当局は"最近、国内で韓国ウォン用途の外貨建て債券発行が急増するなど規制回避取り引きが増えたので
現在の進行中の外国為替共同検査の対象銀行と検査期間を拡大する方針"と話した。
外貨貸し出しや私募社債発行者金は’海外使用’で用途を制限してきたが、事実上の私募外貨建て債券発行
が増加したという説明だ。これに国内外貨建て債券引き受け形態及び連係取り引き、発行者金の用途などを
調査する。
検査対象銀行は差額決済先物為替(NDF)取り引き内訳と国内外貨建て債券引き受け規模等を考慮して2行
以上の銀行を選定、早ければ今月中旬から検査する予定だ。
入力:2011-05-03 15:52 /修正:2011-05-03 15:52
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050302276&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓国銀行と金融監督院は3日、外国為替共同検査の対象銀行と検査期間を拡大する計画だと明らかにした。
当局は"最近、国内で韓国ウォン用途の外貨建て債券発行が急増するなど規制回避取り引きが増えたので
現在の進行中の外国為替共同検査の対象銀行と検査期間を拡大する方針"と話した。
外貨貸し出しや私募社債発行者金は’海外使用’で用途を制限してきたが、事実上の私募外貨建て債券発行
が増加したという説明だ。これに国内外貨建て債券引き受け形態及び連係取り引き、発行者金の用途などを
調査する。
検査対象銀行は差額決済先物為替(NDF)取り引き内訳と国内外貨建て債券引き受け規模等を考慮して2行
以上の銀行を選定、早ければ今月中旬から検査する予定だ。
ノキア危機…三星・アップル両強構図明確(総合)
SA1分期携帯電話市場分析…中業者急激浮上
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502201651017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ミン・ギョンナク記者=去る1分期グローバル携帯電話市場は既存ノキアとLG電子[066570]の不振
が続いた中でスマートフォン時代を迎えて三星電子[005930]とアップルが明確な両強構図を形成した。
合わせてモトローラとソニーエリクソンなど既存携帯電話企業等がスマートフォンでラインナップを再構成しながら反撃
の機会をのぞく中で華為(huaweiファーウエイ)とZTEなど中国携帯電話企業等が低価格市場で急激な成長を遂げたことが
分かった。
3日市場調査機関SA(STRATEGY ANALYTICS)の分析資料によれば去る1分期グローバル携帯電話市場は昨年同期より17%上昇
した3億5千万台規模で集計された。
この中で三星電子は6千890万台の携帯電話を販売して19.7%の占有率を記録しながら2位を確かにした。
三星電子の1分期携帯電話販売量は昨年同期対応460万台増加した。 ただし市場占有率は1.8%ポイント下落したことが分かった。
占有率下落にも三星電子はスマートフォン比重の拡大で平均販売単価(ASP）がまた上昇傾向に持ち直すなど内実を期した
と評価されながら今年も成長の勢いが続くと展望された。
SAは"スマートフォンの比重を着実に伸ばした結果現在の三星携帯電話6台中1台はスマートフォン"と伝えた。
1分期携帯電話業界で最も注目するほどの成長を見せた業者はアップルで、1千860万台の携帯電話を売りながらノキア、
三星電子、LG電子に続き4位に上がった。
アップルは'アイフォン'という単一スマートフォン販売だけで全世界携帯電話市場占有率5%を越えたし、特に119億ドル
の売り上げを記録してノキア(94億ドル)を抜いて売り上げ部門では1位を占めた。
ただしアップルは最近位置情報収集問題と三星電子などを対象に提起した訴訟問題などがふくらんでこのような上昇の勢い
を持続することができるか確信することは難しい状況だ。
(1/2)つづく
SA1分期携帯電話市場分析…中業者急激浮上
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/02/0200000000AKR20110502201651017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ミン・ギョンナク記者=去る1分期グローバル携帯電話市場は既存ノキアとLG電子[066570]の不振
が続いた中でスマートフォン時代を迎えて三星電子[005930]とアップルが明確な両強構図を形成した。
合わせてモトローラとソニーエリクソンなど既存携帯電話企業等がスマートフォンでラインナップを再構成しながら反撃
の機会をのぞく中で華為(huaweiファーウエイ)とZTEなど中国携帯電話企業等が低価格市場で急激な成長を遂げたことが
分かった。
3日市場調査機関SA(STRATEGY ANALYTICS)の分析資料によれば去る1分期グローバル携帯電話市場は昨年同期より17%上昇
した3億5千万台規模で集計された。
この中で三星電子は6千890万台の携帯電話を販売して19.7%の占有率を記録しながら2位を確かにした。
三星電子の1分期携帯電話販売量は昨年同期対応460万台増加した。 ただし市場占有率は1.8%ポイント下落したことが分かった。
占有率下落にも三星電子はスマートフォン比重の拡大で平均販売単価(ASP）がまた上昇傾向に持ち直すなど内実を期した
と評価されながら今年も成長の勢いが続くと展望された。
SAは"スマートフォンの比重を着実に伸ばした結果現在の三星携帯電話6台中1台はスマートフォン"と伝えた。
1分期携帯電話業界で最も注目するほどの成長を見せた業者はアップルで、1千860万台の携帯電話を売りながらノキア、
三星電子、LG電子に続き4位に上がった。
アップルは'アイフォン'という単一スマートフォン販売だけで全世界携帯電話市場占有率5%を越えたし、特に119億ドル
の売り上げを記録してノキア(94億ドル)を抜いて売り上げ部門では1位を占めた。
ただしアップルは最近位置情報収集問題と三星電子などを対象に提起した訴訟問題などがふくらんでこのような上昇の勢い
を持続することができるか確信することは難しい状況だ。
(1/2)つづく
>>127 つづき
SAは"アップルは使用者の位置情報を保存したという疑惑を受けて米国と西ヨーロッパから圧力を受けている状況"としながら
"これによってアップルが持っていた後光(halo)に色があせた"と説明した。
グローバル1位業者のノキアは去る分期1億850万台の携帯電話を販売して心理的支持ラインの30%の市場占有率をかろうじて
守った。 これは昨年同期対応5%以上侵食された結果でウィンドウズフォンOSを通した反転が切実な状況だ。
LG電子は予想より少ない2千450万台の販売量を記録して7%の市場占有率を記録した。 だが、スマートフォン売り上げ比重
の持続的な拡大で赤字幅を大きく改善することによって今年の一年成長に対する期待感を高めた。
モトローラは昨年平均水準の市場占有率(2.6%)を維持して回復の足場を固めたしソニーエリクソンは1千万台以下で販売量
が減ってしばらく停滞する姿を見せた。
ZTEと華為など中国携帯電話製造業者は低価格戦略を前に出して去る1分期にも外形的成長を継続した。
ZTEは昨年同期対応660万台増えた1千520万台の販売量を記録して4.3%の市場占有率を記録したし華為は330万台増えた940万台
の販売量を記録した。
業界関係者は"ノキアとアップルは各々市場占有率1位、売り上げ1位だが1などの余裕を探すことは大変だ"として"時々刻々
変わる携帯電話市場で重要なのは激しい競争のための未来生存戦略"と話した。
(2/2)おわり
SAは"アップルは使用者の位置情報を保存したという疑惑を受けて米国と西ヨーロッパから圧力を受けている状況"としながら
"これによってアップルが持っていた後光(halo)に色があせた"と説明した。
グローバル1位業者のノキアは去る分期1億850万台の携帯電話を販売して心理的支持ラインの30%の市場占有率をかろうじて
守った。 これは昨年同期対応5%以上侵食された結果でウィンドウズフォンOSを通した反転が切実な状況だ。
LG電子は予想より少ない2千450万台の販売量を記録して7%の市場占有率を記録した。 だが、スマートフォン売り上げ比重
の持続的な拡大で赤字幅を大きく改善することによって今年の一年成長に対する期待感を高めた。
モトローラは昨年平均水準の市場占有率(2.6%)を維持して回復の足場を固めたしソニーエリクソンは1千万台以下で販売量
が減ってしばらく停滞する姿を見せた。
ZTEと華為など中国携帯電話製造業者は低価格戦略を前に出して去る1分期にも外形的成長を継続した。
ZTEは昨年同期対応660万台増えた1千520万台の販売量を記録して4.3%の市場占有率を記録したし華為は330万台増えた940万台
の販売量を記録した。
業界関係者は"ノキアとアップルは各々市場占有率1位、売り上げ1位だが1などの余裕を探すことは大変だ"として"時々刻々
変わる携帯電話市場で重要なのは激しい競争のための未来生存戦略"と話した。
(2/2)おわり
\4
支援
[建設業界、’キムチボンド’規制に気があせる]
連合インフォマックス| 2011-05-03 15:39
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030875&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110503&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
国内不動産景気不振に海外事業で活路を見出さなければならない建設業界が外国為替当局の’キムチ
ボンド’発行規制に気をもんでいる。建設会社らがキムチボンド発行規制等で海外で受注した工事を施工
するのに必要な外貨資金を十分に調達できない事もある為だ。
3日、建設業界と証券業界によれば現在GS建設が海外使用用途で3億ドル規模のキムチボンド発行を推進
して最近の市場状況と外国為替当局動き等を勘案して、保留した状態だ。これに先立ち、ポスコ建設は去る
3月に借り換え用などで3億8千万ドル規模の’キムチボンド’を発行した事があって、来る9月、30億円の日本
円表示会社債償還も控えている。
▲建設業界特殊な状況 =
建設会社が海外プラント等を受注すれば全体工事費の10～15%程の前受金を受けて、また、工事進捗度
により中途金も中間に受領して事業費で使う。
だが、最近は海外受注が急増してエンジニア等の人材確保競争が激しくなり、原材料の引き上げに伴う資材
費用増加で建設会社の外貨資金需要はいつの時より大きい状況だ。
特に建設会社らは全般的に不動産景気不振のせいで国内事業のキャッシュフローが大きく萎縮して、受け
た海外前受金を一部韓国ウォンに両替して先に使った事例が多い状態だ。
▲建設業界発行許容してこそ =
これに伴い、専門家達は海外で使う目的であれば経営上困難を経験する建設会社の’キムチボンド’発行を
許容しなければならないと指摘した。そうでなくても大変な建設業界の金脈を政府が更に締める事になるという
判断からだ。
（1/2） 続く
連合インフォマックス| 2011-05-03 15:39
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002030875&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110503&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
国内不動産景気不振に海外事業で活路を見出さなければならない建設業界が外国為替当局の’キムチ
ボンド’発行規制に気をもんでいる。建設会社らがキムチボンド発行規制等で海外で受注した工事を施工
するのに必要な外貨資金を十分に調達できない事もある為だ。
3日、建設業界と証券業界によれば現在GS建設が海外使用用途で3億ドル規模のキムチボンド発行を推進
して最近の市場状況と外国為替当局動き等を勘案して、保留した状態だ。これに先立ち、ポスコ建設は去る
3月に借り換え用などで3億8千万ドル規模の’キムチボンド’を発行した事があって、来る9月、30億円の日本
円表示会社債償還も控えている。
▲建設業界特殊な状況 =
建設会社が海外プラント等を受注すれば全体工事費の10～15%程の前受金を受けて、また、工事進捗度
により中途金も中間に受領して事業費で使う。
だが、最近は海外受注が急増してエンジニア等の人材確保競争が激しくなり、原材料の引き上げに伴う資材
費用増加で建設会社の外貨資金需要はいつの時より大きい状況だ。
特に建設会社らは全般的に不動産景気不振のせいで国内事業のキャッシュフローが大きく萎縮して、受け
た海外前受金を一部韓国ウォンに両替して先に使った事例が多い状態だ。
▲建設業界発行許容してこそ =
これに伴い、専門家達は海外で使う目的であれば経営上困難を経験する建設会社の’キムチボンド’発行を
許容しなければならないと指摘した。そうでなくても大変な建設業界の金脈を政府が更に締める事になるという
判断からだ。
（1/2） 続く
>>131 続き
大型建設会社のある関係者は"当局が確かめてみる事もせず無条件にキムチボンド発行を防ぐ事は問題が
ある"と話した。
他の大型建設会社のある関係者は"多くの建設会社が財務安全性を高めようと海外事業で受けた前受金を
韓国ウォンに両替して高金利借金から償還したと理解している"として"これに伴い、キムチボンドを外貨でその
まま使う場合ならば建設会社事情を勘案してくれなければならない"と話した。
▲当局、原則的には許容するが =
外国為替当局も原則的には企業の事業遂行に邪魔にならないで、マクロ健全性も害しない場合ならばキムチ
ボンド発行が可能だという立場を見せた。
だが、過去に相当数企業がキムチボンド発行で調達した外貨を韓国ウォンに両替して使った場合が多く、今後
発行用途は必ず確かめてみなければならない問題と強調した。
外国為替当局のある関係者は"企業がドルを過度に借りて韓国ウォン用途で使う事は問題"として"原則的には
外貨使用用途のキムチボンド発行は許容するが、実際に事前申告した通りに使うのか等は点検対象"と話した。
最近、外国為替当局は短期外貨借入増加の原因に域外先物為替(NDF)の投機的取り引きとキムチボンドの
発行増加を挙げて、外国系銀行支店に対する健全性点検に出て、事実上キムチボンド発行市場がこちんこちん
に凍りついた状況だ。
韓国銀行によれば先月の短期借入は67億2千万ドルで去る2008年8月の68億1千万ドル以後31ヶ月ぶりに最大
値に増えた。
（2/2） 以上です。
大型建設会社のある関係者は"当局が確かめてみる事もせず無条件にキムチボンド発行を防ぐ事は問題が
ある"と話した。
他の大型建設会社のある関係者は"多くの建設会社が財務安全性を高めようと海外事業で受けた前受金を
韓国ウォンに両替して高金利借金から償還したと理解している"として"これに伴い、キムチボンドを外貨でその
まま使う場合ならば建設会社事情を勘案してくれなければならない"と話した。
▲当局、原則的には許容するが =
外国為替当局も原則的には企業の事業遂行に邪魔にならないで、マクロ健全性も害しない場合ならばキムチ
ボンド発行が可能だという立場を見せた。
だが、過去に相当数企業がキムチボンド発行で調達した外貨を韓国ウォンに両替して使った場合が多く、今後
発行用途は必ず確かめてみなければならない問題と強調した。
外国為替当局のある関係者は"企業がドルを過度に借りて韓国ウォン用途で使う事は問題"として"原則的には
外貨使用用途のキムチボンド発行は許容するが、実際に事前申告した通りに使うのか等は点検対象"と話した。
最近、外国為替当局は短期外貨借入増加の原因に域外先物為替(NDF)の投機的取り引きとキムチボンドの
発行増加を挙げて、外国系銀行支店に対する健全性点検に出て、事実上キムチボンド発行市場がこちんこちん
に凍りついた状況だ。
韓国銀行によれば先月の短期借入は67億2千万ドルで去る2008年8月の68億1千万ドル以後31ヶ月ぶりに最大
値に増えた。
（2/2） 以上です。
キムチドボン支援
"チャイナマネー流入急騰傾向..対策必要"
2～3年内300億ドル予想.."敵対的持分拡大監視しなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503167000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=去る一年我が国に対する中国系資金(チャイナマネー)の純投資規模が5兆7千億ウォン
に肉迫した中でチャイナマネーの急激な流出に備える必要があるという指摘が提起された。
国際金融センター イ・チフン、アン・ナムギ研究員は3日'最近チャイナマネーの国内流入急増に対する評価と展望'報告書で
"去る一年国内証券市場で純流入された資金は9千800億ウォン、債権市場で純流入された資金は4兆7千億ウォンで合計が
5兆7千億ドルに肉迫した"と明らかにした。
特に今年1分期中純流入規模は1兆8千億ウォンで同じ期間全体外国人資金が2兆3千億ウォン純流出されたのと対応を成し遂げた。
これに伴い、国内金融市場に投資されたチャイナマネーの保有残額は2008年4千億ウォンで2010年末9兆6千億ウォン、今年1分期
末11兆5千億ウォンに増加した。
報告書は"前に中国が外国為替保有額維持費用を減らし元貨切上げ圧力を緩和するために海外投資電力をより一層強化するもの
と見られる"としながら"国内流入中国資金規模は保守的と推算しても現在約100億ドルで今後2～3年内300億ドルを上回る水準
に増加する"と見通した。
また"国内証券市場が米国など先進国に対する依存度が70%程度で高い点を勘案する時中国資金の国内流入は証券市場活性化と
外国人投資家多角化のために望ましい現像した現象"と評価した。
しかし"中長期的には中国資金の急激な流出の可能性に留意する必要がある"としながら"特に一部核心産業に対する敵対的持分
拡大の可能性に対してモニタリングしなければならない"と助言した。
2～3年内300億ドル予想.."敵対的持分拡大監視しなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503167000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=去る一年我が国に対する中国系資金(チャイナマネー)の純投資規模が5兆7千億ウォン
に肉迫した中でチャイナマネーの急激な流出に備える必要があるという指摘が提起された。
国際金融センター イ・チフン、アン・ナムギ研究員は3日'最近チャイナマネーの国内流入急増に対する評価と展望'報告書で
"去る一年国内証券市場で純流入された資金は9千800億ウォン、債権市場で純流入された資金は4兆7千億ウォンで合計が
5兆7千億ドルに肉迫した"と明らかにした。
特に今年1分期中純流入規模は1兆8千億ウォンで同じ期間全体外国人資金が2兆3千億ウォン純流出されたのと対応を成し遂げた。
これに伴い、国内金融市場に投資されたチャイナマネーの保有残額は2008年4千億ウォンで2010年末9兆6千億ウォン、今年1分期
末11兆5千億ウォンに増加した。
報告書は"前に中国が外国為替保有額維持費用を減らし元貨切上げ圧力を緩和するために海外投資電力をより一層強化するもの
と見られる"としながら"国内流入中国資金規模は保守的と推算しても現在約100億ドルで今後2～3年内300億ドルを上回る水準
に増加する"と見通した。
また"国内証券市場が米国など先進国に対する依存度が70%程度で高い点を勘案する時中国資金の国内流入は証券市場活性化と
外国人投資家多角化のために望ましい現像した現象"と評価した。
しかし"中長期的には中国資金の急激な流出の可能性に留意する必要がある"としながら"特に一部核心産業に対する敵対的持分
拡大の可能性に対してモニタリングしなければならない"と助言した。
\4
斗山（トゥサン）エンジン"米法廷インガソール・ランドに384億連帯支給判決"
入力:2011-05-03 16:18 /修正:2011-05-03 16:18
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050304366&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
斗山エンジンは米国ニューヨーク州裁判所がインガソール・ランドが提起した会計法人意見の確認
及び支給履行訴訟に対して斗山インフラコア等と共に384億6000万ウォンを支給しろとの判決を下した
と3日公示した。
会社側は"2007年、ボブキャット引き受け当時、ボブキャットの純資産価値精算と関連して意見の相違
ができてインガソール・ランドが最終支給金額の確認と支給履行を裁判所に要請した"と説明した。
引き続き"判決金額中の斗山エンジンの負担額は68億9783万ウォンであり、これは昨年会計処理に
反映されて今年当期の損益に影響がない"と伝えた。
斗山エンジンは法律的検討後、控訴可否を決める予定だ。
入力:2011-05-03 16:18 /修正:2011-05-03 16:18
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050304366&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
斗山エンジンは米国ニューヨーク州裁判所がインガソール・ランドが提起した会計法人意見の確認
及び支給履行訴訟に対して斗山インフラコア等と共に384億6000万ウォンを支給しろとの判決を下した
と3日公示した。
会社側は"2007年、ボブキャット引き受け当時、ボブキャットの純資産価値精算と関連して意見の相違
ができてインガソール・ランドが最終支給金額の確認と支給履行を裁判所に要請した"と説明した。
引き続き"判決金額中の斗山エンジンの負担額は68億9783万ウォンであり、これは昨年会計処理に
反映されて今年当期の損益に影響がない"と伝えた。
斗山エンジンは法律的検討後、控訴可否を決める予定だ。
支援
\4
[汝矣島（ヨイド）パトロール]
オバマ死亡？オハマの賢人？…こんがらかる汝矣島
入力:2011-05-03 14:38 /修正:2011-05-03 14:53
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050395526&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
去る1日(現地時間)、9.11テロの背後組織アルカイダを導いたオサマ・ビンラディン(Osama Bin Laden)が
米軍特殊部隊作戦中に射殺された以後、汝矣島証券街が時ならぬ’笑い海’に包まれた。
オサマ・ビンラディンと似た発音の為に米国のバラク・オバマ(Barack Obama)大統領、'オマハの賢人’と
呼ばれるウォーレン・バフェット(Warren Buffett)、日本の浅田真央(Asada Mao)フィギュアスケーティング
選手に至るまで似た名前らが混ざって報道機関で報道されるなど混沌を体験した為だ。
3日、関連業界によれば前日のオサマ・ビンラディンの急な死亡の便りが全世界に伝えられている中で
’オバマ死亡’という一部外国系報道機関の誤った報道が登場して失笑を買った。
引き続きこの日はビンラディンの死亡以後、米国証券市場に対する展望を出した’オマハの賢人’ウォー
レン・バフェットがした話(報復テロ等で証券市場に影響を与える事ができる)を伝えて’オバマの賢人’という
一部国内報道機関の誤打まで登場する事もあった。
ある諮問社のファンドマネジャーは"この頃オバマ、オサマ、オマハなど似た名前により汝矣島証券業界が
多少の考える余裕も無いようだ"として"こういう事ではフィギュアスケーティング選手の’オサダマオ’まで出て
きて、こういう笑う事のできない状況が仕上げされるのかと思うと笑いが出てくる"と話した。
また他の市場参加者は"オサマ・ビンラディンとオマハの賢人がすべてオバマ大統領の顧問だったと聞こ
える"として笑いを作ったりもした。
オバマ死亡？オハマの賢人？…こんがらかる汝矣島
入力:2011-05-03 14:38 /修正:2011-05-03 14:53
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050395526&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
去る1日(現地時間)、9.11テロの背後組織アルカイダを導いたオサマ・ビンラディン(Osama Bin Laden)が
米軍特殊部隊作戦中に射殺された以後、汝矣島証券街が時ならぬ’笑い海’に包まれた。
オサマ・ビンラディンと似た発音の為に米国のバラク・オバマ(Barack Obama)大統領、'オマハの賢人’と
呼ばれるウォーレン・バフェット(Warren Buffett)、日本の浅田真央(Asada Mao)フィギュアスケーティング
選手に至るまで似た名前らが混ざって報道機関で報道されるなど混沌を体験した為だ。
3日、関連業界によれば前日のオサマ・ビンラディンの急な死亡の便りが全世界に伝えられている中で
’オバマ死亡’という一部外国系報道機関の誤った報道が登場して失笑を買った。
引き続きこの日はビンラディンの死亡以後、米国証券市場に対する展望を出した’オマハの賢人’ウォー
レン・バフェットがした話(報復テロ等で証券市場に影響を与える事ができる)を伝えて’オバマの賢人’という
一部国内報道機関の誤打まで登場する事もあった。
ある諮問社のファンドマネジャーは"この頃オバマ、オサマ、オマハなど似た名前により汝矣島証券業界が
多少の考える余裕も無いようだ"として"こういう事ではフィギュアスケーティング選手の’オサダマオ’まで出て
きて、こういう笑う事のできない状況が仕上げされるのかと思うと笑いが出てくる"と話した。
また他の市場参加者は"オサマ・ビンラディンとオマハの賢人がすべてオバマ大統領の顧問だったと聞こ
える"として笑いを作ったりもした。
光州地検,KB資産運用本社押収捜索
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503183200054.HTML
(光州=聯合ニュース)ソン・サンウォン記者=ボヘ貯蓄銀行不良事態と関連捜査をしている光州地検が3日ソウル,汝矣島
KB資産運用本社を押収捜索した。
検察は金融監督院副局長出身のKB資産運用監査がボヘ貯蓄銀行から金を受け取った情況をとらえて,これを立証しようと
押収捜索をしたと分かった。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503183200054.HTML
(光州=聯合ニュース)ソン・サンウォン記者=ボヘ貯蓄銀行不良事態と関連捜査をしている光州地検が3日ソウル,汝矣島
KB資産運用本社を押収捜索した。
検察は金融監督院副局長出身のKB資産運用監査がボヘ貯蓄銀行から金を受け取った情況をとらえて,これを立証しようと
押収捜索をしたと分かった。
支援
双龍車"インド攻略後、中国に組み立て工場設立"
入力:2011-05-03 17:17 /修正:2011-05-03 17:17
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050300771&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201105/2011050300771_2011050361181.jpg
李裕一（イ・ユイル）双龍車社長
双龍（サンヨン）自動車が中国市場攻略の為に現地業者と合弁会社を設立、組み立て工場を建てる計画だ。
来年上半期からはインド マヒンドラ&マヒンドラ工場にレクストン、コランドCなどスポーツユーティリティー
車両(SUV)を半製品(CKD)形態で輸出する。双龍車引き受けを終えたマヒンドラは韓国で自動車分割払い
金融事業に進出する為にファイナンス担当社長が今月中に訪韓、実態調査作業を始める。業界は双龍車
とマヒンドラがシナジーを出す為に本格的な作業を始めたと観測している。
李裕一双龍車社長(写真)は3日、記者とインタビューを持って"来年、上半期中にインドのプネー州の車
工場に双龍車車両を輸出するだろう"としながら"マヒンドラの技術者らと実務協議を行っている"と説明した。
李社長は"インド市場に入った後には中国輸出戦略を整えるだろう"としながら"先ずは上海法人を増資して
規模を育てて双龍車車両を販売するだろう"と話した。
双龍車は以前の大株主であった上海自動車との法的問題が終えられ次第、中国攻略を具体化するという
計画だ。李社長は"現地輸出を増やす為には組み立て工場設立が必要だ"として"合弁会社を建てる中国
パートナーを物色している"と明らかにした。
双龍車はマヒンドラとシナジーを出す為に多様な事業議論も進行している。先月、マヒンドラ本社に行って
きた李社長は"今回、インドで電気車技術会議を持った"として"マヒンドラが昨年、電気車業者レーバを取得
して関連事業に多くの関心を持っている"と話した。双龍車の初めての電気車は2013年頃出てくる予定だ。
（1/2） 続く
入力:2011-05-03 17:17 /修正:2011-05-03 17:17
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050300771&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201105/2011050300771_2011050361181.jpg
李裕一（イ・ユイル）双龍車社長
双龍（サンヨン）自動車が中国市場攻略の為に現地業者と合弁会社を設立、組み立て工場を建てる計画だ。
来年上半期からはインド マヒンドラ&マヒンドラ工場にレクストン、コランドCなどスポーツユーティリティー
車両(SUV)を半製品(CKD)形態で輸出する。双龍車引き受けを終えたマヒンドラは韓国で自動車分割払い
金融事業に進出する為にファイナンス担当社長が今月中に訪韓、実態調査作業を始める。業界は双龍車
とマヒンドラがシナジーを出す為に本格的な作業を始めたと観測している。
李裕一双龍車社長(写真)は3日、記者とインタビューを持って"来年、上半期中にインドのプネー州の車
工場に双龍車車両を輸出するだろう"としながら"マヒンドラの技術者らと実務協議を行っている"と説明した。
李社長は"インド市場に入った後には中国輸出戦略を整えるだろう"としながら"先ずは上海法人を増資して
規模を育てて双龍車車両を販売するだろう"と話した。
双龍車は以前の大株主であった上海自動車との法的問題が終えられ次第、中国攻略を具体化するという
計画だ。李社長は"現地輸出を増やす為には組み立て工場設立が必要だ"として"合弁会社を建てる中国
パートナーを物色している"と明らかにした。
双龍車はマヒンドラとシナジーを出す為に多様な事業議論も進行している。先月、マヒンドラ本社に行って
きた李社長は"今回、インドで電気車技術会議を持った"として"マヒンドラが昨年、電気車業者レーバを取得
して関連事業に多くの関心を持っている"と話した。双龍車の初めての電気車は2013年頃出てくる予定だ。
（1/2） 続く
>>142 続き
次世代SUV開発もマヒンドラと共同で進行する計画だ。李社長は"インド、チェンナイ地域にマヒンドラの
リサーチバレー(車両研究所)があり研究員だけで1200人規模"として"こちらでは多様な新車開発がなされ
ている"と説明した。彼は"マヒンドラは韓国で双龍車の為に自動車分割払い金融事業をするだろう"としな
がら"ファイナンス担当社長が実態調査の為に訪韓、マヒンドラの独自の進出や国内キャピタル会社と合弁
会社設立等を検討するだろう"と伝えた。
双龍車はマヒンドラの引き受けで負債比率を大きく減らして会社の雰囲気もがらりと変わっている。職員
らに与える事ができなかった賃金(年月差費用)も全部処理する事にした。李社長は"当初、6月の周期に
なっていた滞納した賃金をまもなく全部支給するだろう"としながら"最近、職員らに一時的に成果給も与え
て既存ボーナスも全部正常化した"と強調した。
新車も次から次へ出す計画だ。来る17日’チェアマンH’部分変更モデル(ニュークラシック)を、8月には
’チェアマンW’変更モデルを発売する。来年初めにはアクティオンスポーツの後続モデルの’SUT1’を出し
て、以後レクストン変更モデル’Y290’等も販売する計画だ。完全に新しく開発したSUVモデルは2013年頃
に出てくる予定だ。
李社長は"ロシアで双龍車車両を販売するソレースが大規模工場増設を計画している"として"自国の
自動車産業を育てようとするロシア政府の政策に力づけられて現地での双龍車ブランドの価値も大きく
なるだろう"と見通した。
（2/2） 以上です。どうなるかな？ｗ
次世代SUV開発もマヒンドラと共同で進行する計画だ。李社長は"インド、チェンナイ地域にマヒンドラの
リサーチバレー(車両研究所)があり研究員だけで1200人規模"として"こちらでは多様な新車開発がなされ
ている"と説明した。彼は"マヒンドラは韓国で双龍車の為に自動車分割払い金融事業をするだろう"としな
がら"ファイナンス担当社長が実態調査の為に訪韓、マヒンドラの独自の進出や国内キャピタル会社と合弁
会社設立等を検討するだろう"と伝えた。
双龍車はマヒンドラの引き受けで負債比率を大きく減らして会社の雰囲気もがらりと変わっている。職員
らに与える事ができなかった賃金(年月差費用)も全部処理する事にした。李社長は"当初、6月の周期に
なっていた滞納した賃金をまもなく全部支給するだろう"としながら"最近、職員らに一時的に成果給も与え
て既存ボーナスも全部正常化した"と強調した。
新車も次から次へ出す計画だ。来る17日’チェアマンH’部分変更モデル(ニュークラシック)を、8月には
’チェアマンW’変更モデルを発売する。来年初めにはアクティオンスポーツの後続モデルの’SUT1’を出し
て、以後レクストン変更モデル’Y290’等も販売する計画だ。完全に新しく開発したSUVモデルは2013年頃
に出てくる予定だ。
李社長は"ロシアで双龍車車両を販売するソレースが大規模工場増設を計画している"として"自国の
自動車産業を育てようとするロシア政府の政策に力づけられて現地での双龍車ブランドの価値も大きく
なるだろう"と見通した。
（2/2） 以上です。どうなるかな？ｗ
支援
\4
金融委、ローンスター処理また延期
入力:2011-05-03 17:46 /修正:2011-05-03 17:46
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050306181&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
金融委員会がハナ金融持株の外換銀行引き受け承認審査をまた再び先送りした。金融委がためらった
せいで外換銀行だけが重い病気にかかるという指摘だ。
金融当局関係者は"4日、金融委定例会議が開かれるがハナ金融の外換銀行引き受け件は議論しない
事にした"と3日話した。この関係者は"現在の外換銀行大株主のローンスター(正確にはローンスターファ
ンドⅣ)に対する法律的検討が終わらなかった"と説明した。金融当局の他の関係者は"次の定例会議の
18日にもこの案件が上程されるかも知れない"と明らかにした。
金融委は去る3月11日、大法院がユ・フェウォン前ローンスターコリア代表に対して2審の無罪判決を破棄
して筋道を捉えられずにいる。ユ前代表は2003年11月、外換銀行と外換カードが合併する当時に虚偽減資
説を流布したという疑惑で外換銀行及びローンスターファンドⅣと共に起訴された。
金融当局の一部では大法院の判決でローンスターファンドⅣも有罪判決を受ける可能性を検討している。
ローンスターファンドⅣに有罪判決が出れば銀行大株主適格性要件を合わせられない場合もある。銀行法
15条と施行令5条は銀行大株主に対して’最近5年間金融関連法令を違反して処罰を受けた事実があって
はならない’と規定している。
金融界ではしかし、法律問題を理由に処理を先送りしている金融委に対して’所信がない’と批判している。
ローンスターの件は高裁でまた扱わなければならないから、いつ終わるのか分からない。金融委が裁判所
の最終判決まで見ようとするなら3～5年はかかるだろうという話が出ている。逮捕令状が発給になったマイ
ケル・トムソン ローンスターキャピタルマネジメント(ローンスターファンドⅣの大株主)代表問題が解決される
のを待つべきだとすれば永遠に答を出せない事もあるという指摘だ。
結局、ローンスター大株主適格性問題は先送りしても解決される問題でなく、いつかは可否間の結論を
出さなければならない事案という診断だ。
（1/2） 続く
入力:2011-05-03 17:46 /修正:2011-05-03 17:46
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050306181&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
金融委員会がハナ金融持株の外換銀行引き受け承認審査をまた再び先送りした。金融委がためらった
せいで外換銀行だけが重い病気にかかるという指摘だ。
金融当局関係者は"4日、金融委定例会議が開かれるがハナ金融の外換銀行引き受け件は議論しない
事にした"と3日話した。この関係者は"現在の外換銀行大株主のローンスター(正確にはローンスターファ
ンドⅣ)に対する法律的検討が終わらなかった"と説明した。金融当局の他の関係者は"次の定例会議の
18日にもこの案件が上程されるかも知れない"と明らかにした。
金融委は去る3月11日、大法院がユ・フェウォン前ローンスターコリア代表に対して2審の無罪判決を破棄
して筋道を捉えられずにいる。ユ前代表は2003年11月、外換銀行と外換カードが合併する当時に虚偽減資
説を流布したという疑惑で外換銀行及びローンスターファンドⅣと共に起訴された。
金融当局の一部では大法院の判決でローンスターファンドⅣも有罪判決を受ける可能性を検討している。
ローンスターファンドⅣに有罪判決が出れば銀行大株主適格性要件を合わせられない場合もある。銀行法
15条と施行令5条は銀行大株主に対して’最近5年間金融関連法令を違反して処罰を受けた事実があって
はならない’と規定している。
金融界ではしかし、法律問題を理由に処理を先送りしている金融委に対して’所信がない’と批判している。
ローンスターの件は高裁でまた扱わなければならないから、いつ終わるのか分からない。金融委が裁判所
の最終判決まで見ようとするなら3～5年はかかるだろうという話が出ている。逮捕令状が発給になったマイ
ケル・トムソン ローンスターキャピタルマネジメント(ローンスターファンドⅣの大株主)代表問題が解決される
のを待つべきだとすれば永遠に答を出せない事もあるという指摘だ。
結局、ローンスター大株主適格性問題は先送りしても解決される問題でなく、いつかは可否間の結論を
出さなければならない事案という診断だ。
（1/2） 続く
>>146 続き
金融委がためらいながら外換銀行が打撃受けているという指摘が出ている。外換銀行労組は昨年11月、
ハナ金融が引き受け契約を結んだ以後からデモなど集団行動を行っている。金融当局が先月公文書を送っ
て正常営業に出ろと促したが不動の姿勢だ。ここにローンスターが毎四半期配当を推進、外換銀行が稼ぐ
利益を洗っていきつつある。このために外換銀行時価総額は昨年11月末8兆ウォン水準から最近6兆ウォン
下に落ちた。
ハナ金融もやはり引き受け結論が遅れて外換銀行引き受けを前提に増資に参加した投資家らの列訴訟
が広がるか憂慮している。金融委が来る24日までに結論を出さなければローンスターとハナ金融どちらも
一方的に外換銀行の株式売買契約を破棄する事ができる。
（2/2） 異常です。
金融委がためらいながら外換銀行が打撃受けているという指摘が出ている。外換銀行労組は昨年11月、
ハナ金融が引き受け契約を結んだ以後からデモなど集団行動を行っている。金融当局が先月公文書を送っ
て正常営業に出ろと促したが不動の姿勢だ。ここにローンスターが毎四半期配当を推進、外換銀行が稼ぐ
利益を洗っていきつつある。このために外換銀行時価総額は昨年11月末8兆ウォン水準から最近6兆ウォン
下に落ちた。
ハナ金融もやはり引き受け結論が遅れて外換銀行引き受けを前提に増資に参加した投資家らの列訴訟
が広がるか憂慮している。金融委が来る24日までに結論を出さなければローンスターとハナ金融どちらも
一方的に外換銀行の株式売買契約を破棄する事ができる。
（2/2） 異常です。
支援
お疲れさまでした
'ママが生きやすい国'韓国48位(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503200500009.HTML
(ニューヨークAP=聯合ニュース) 'ママ'が生きやすい国を評価した報告書で韓国が全世界164ヶ国中48位に留まった。
3日米国の非営利児童保護団体セーブ ザ チルドレンが発表した報告書によれば各国家別に'ママ'の生活条件を現わした
'ママ指数(Mothers Index)'を算出して分析した結果韓国は調査対象164ヶ国中バルバドスと共同48位を記録した。
韓国は去る2007年46位(140ヶ国)を記録した後2008年49位(146ヶ国),2009年50位(158ヶ国),2010年48位(160ヶ国)でずっと
40位圏後半台を跳び越えることができなかった。
国連開発計画(UNDP)国家分類にともなうグループ別(先進国.開発途上国.低開発国)順位では韓国が開発途上国中キューバ
とイスラエル、キプロス、アルゼンチンに続き5位だと調査された。
反面母親たちの人生の条件が最も良い国はノルウェーであることが分かった。
特にノルウェーは女性の平均寿命が83才で高いうえに5才以下乳児死亡率は175人に1人の割合で非常に低い水準だと分析された。
妊産婦大部分が出産時熟練した保健人材の助けを受けている点と女性の出産休暇がほとんど1年に達するのも母親たちの
負担を減らす要因だ。
オーストラリアとアイスランドが各々2位と3位を記録したし、スウェーデンとデンマークがその後に続いた。
アジア主要国家の中で日本は28位、中国は61位を記録した。
そうであるかと思えばアフガニスタンは164ヶ国の中でママで生きること最も難しい国であることが分かった。
実際にアフガン女性の平均寿命は45才で世界最低水準なのに加え、保健専門担当者などが非常に不足して女性11人中1人の
割合で出産中死亡すると調査された。
セーブ ザ チルドレンは去る2000年から世界各国を対象に医療と経済水準、嬰児死亡率、女性の平均寿命と教育水準など
各種指標を土台に女性と子供たちが生きやすい環境を整えているかを評価する例年報告書を発表してきた。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503200500009.HTML
(ニューヨークAP=聯合ニュース) 'ママ'が生きやすい国を評価した報告書で韓国が全世界164ヶ国中48位に留まった。
3日米国の非営利児童保護団体セーブ ザ チルドレンが発表した報告書によれば各国家別に'ママ'の生活条件を現わした
'ママ指数(Mothers Index)'を算出して分析した結果韓国は調査対象164ヶ国中バルバドスと共同48位を記録した。
韓国は去る2007年46位(140ヶ国)を記録した後2008年49位(146ヶ国),2009年50位(158ヶ国),2010年48位(160ヶ国)でずっと
40位圏後半台を跳び越えることができなかった。
国連開発計画(UNDP)国家分類にともなうグループ別(先進国.開発途上国.低開発国)順位では韓国が開発途上国中キューバ
とイスラエル、キプロス、アルゼンチンに続き5位だと調査された。
反面母親たちの人生の条件が最も良い国はノルウェーであることが分かった。
特にノルウェーは女性の平均寿命が83才で高いうえに5才以下乳児死亡率は175人に1人の割合で非常に低い水準だと分析された。
妊産婦大部分が出産時熟練した保健人材の助けを受けている点と女性の出産休暇がほとんど1年に達するのも母親たちの
負担を減らす要因だ。
オーストラリアとアイスランドが各々2位と3位を記録したし、スウェーデンとデンマークがその後に続いた。
アジア主要国家の中で日本は28位、中国は61位を記録した。
そうであるかと思えばアフガニスタンは164ヶ国の中でママで生きること最も難しい国であることが分かった。
実際にアフガン女性の平均寿命は45才で世界最低水準なのに加え、保健専門担当者などが非常に不足して女性11人中1人の
割合で出産中死亡すると調査された。
セーブ ザ チルドレンは去る2000年から世界各国を対象に医療と経済水準、嬰児死亡率、女性の平均寿命と教育水準など
各種指標を土台に女性と子供たちが生きやすい環境を整えているかを評価する例年報告書を発表してきた。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
お疲れさまでした。
>119
あんな真水も出ない岩礁に御苦労なことでｗ
あんな真水も出ない岩礁に御苦労なことでｗ
>>150
日本 けっこう低いな
日本 けっこう低いな
日本は乳幼児の死亡率がけっこう高い。
■韓国『言論の自由』降格
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105032201175
＠京郷新聞
・米人権団体評価‘部分的自由国’に転落・“政府批判文削除・放送会社経営に介入”
米国の人権団体のフリーダムハウスの‘2010言論の自由’調査で韓国が‘言論の自由国(free)’の地位を失って
‘部分的言論の自由国(partly free)’に落ちた。オンライン上の政府批判文が削除され、政府が放送会社の経営
に介入した事などが降格理由に指摘された。
フリーダムハウスが2日(現地時間)発表した2010言論の自由報告書によれば、韓国は言論の自由指数32点を得て
全世界196ヶ国中、香港と共に70位(昨年30点、67位)を占めた。総23個項目を評価して算定した言論の自由指数は
0～100点で評価されて、点数が低いほど自由が保障されるということを意味する。韓国はエジプト・ホンジュラス・
ハンガリー・メキシコ・タイ・ウクライナとともに言論自由が‘だいぶ後退した(significant decline)’国にも
挙げられた。
報告書を作成したカリン・カルレカ研究員は“アジア地域で最も大きい変化を見せたところは韓国で、長い間
言論の自由国(グループ)の最後の端にあったが、今回部分的言論の自由国に落ちた”としながら“これは検閲と
共に報道機関のニュースと情報コンテンツに対する政府影響力の介入が拡大したのに伴ったこと”と明らかにした。
彼は“最近何年間オンライン上で親北朝鮮または、反政府見解の文が削除されたし、現保守政府が記者たちの反発を
押し切ってイ・ミョンバク大統領の側近らを主要放送会社社長に座らせる形で放送会社経営に介入してきた”と
指摘した。政府がYTN、MBC社長に親MB(イ・ミョンバク大統領)者を座らせた事実を指摘したと見られる。
今回の調査で言論の自由が最もよく保障された国はフィンランド(10点)と現れた。米国はドイツ・ポルトガルなど
と共に17位を占めており、日本(32位)、台湾(48位)等68ヶ国が言論の自由国に分類された。北朝鮮は97点で最下位を
記録した。
1941年設立されたフリーダムハウスは‘世界の自由’報告書などを毎年出していて、80年から言論の自由報告書を
別に発刊してきた。
（おしまい）
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105032201175
＠京郷新聞
・米人権団体評価‘部分的自由国’に転落・“政府批判文削除・放送会社経営に介入”
米国の人権団体のフリーダムハウスの‘2010言論の自由’調査で韓国が‘言論の自由国(free)’の地位を失って
‘部分的言論の自由国(partly free)’に落ちた。オンライン上の政府批判文が削除され、政府が放送会社の経営
に介入した事などが降格理由に指摘された。
フリーダムハウスが2日(現地時間)発表した2010言論の自由報告書によれば、韓国は言論の自由指数32点を得て
全世界196ヶ国中、香港と共に70位(昨年30点、67位)を占めた。総23個項目を評価して算定した言論の自由指数は
0～100点で評価されて、点数が低いほど自由が保障されるということを意味する。韓国はエジプト・ホンジュラス・
ハンガリー・メキシコ・タイ・ウクライナとともに言論自由が‘だいぶ後退した(significant decline)’国にも
挙げられた。
報告書を作成したカリン・カルレカ研究員は“アジア地域で最も大きい変化を見せたところは韓国で、長い間
言論の自由国(グループ)の最後の端にあったが、今回部分的言論の自由国に落ちた”としながら“これは検閲と
共に報道機関のニュースと情報コンテンツに対する政府影響力の介入が拡大したのに伴ったこと”と明らかにした。
彼は“最近何年間オンライン上で親北朝鮮または、反政府見解の文が削除されたし、現保守政府が記者たちの反発を
押し切ってイ・ミョンバク大統領の側近らを主要放送会社社長に座らせる形で放送会社経営に介入してきた”と
指摘した。政府がYTN、MBC社長に親MB(イ・ミョンバク大統領)者を座らせた事実を指摘したと見られる。
今回の調査で言論の自由が最もよく保障された国はフィンランド(10点)と現れた。米国はドイツ・ポルトガルなど
と共に17位を占めており、日本(32位)、台湾(48位)等68ヶ国が言論の自由国に分類された。北朝鮮は97点で最下位を
記録した。
1941年設立されたフリーダムハウスは‘世界の自由’報告書などを毎年出していて、80年から言論の自由報告書を
別に発刊してきた。
（おしまい）
■CD金利3bp↑,住宅担保貸し出し金利引き上げ
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011050316290625529&type=1
＠マネートゥデイ
住宅担保貸し出し基準金利の一つ、91日物譲渡性預金証書(CD)金利が二日連続上昇した。これに伴い銀行
住宅担保貸し出し金利も引き上げられる展望だ。
3日金融投資協会によれば,CD 91日物は前日より0.03%ポイント上がった3.46%で締め切った。CD金利は前日
にも0.01%ポイント上昇して、二日間で0.04%ポイント上がった。
金融投資協会関係者は""満期が79日残ったSC第一銀行CDが民評に対して10bp高く取り引きされながら影響を
及ぼした"と話した。
ウリ銀行は4日からCD金利引き上げ分を反映してCD連動住宅担保貸し出し金利をこの日より0.02%ポイント
上げて,4.84～6.16%を適用する計画だ。ハナ銀行のCD貸し出し金利も4.61～6.11%で4.64～6.14%で0.03%
ポイント上がる。
3営業日CD金利平均値を適用する新韓銀行も翌日から貸し出し金利を上げる。既存5.02～6.42%から5.04～
6.44%で上方修正する予定だ。
国民銀行の住宅担保貸し出し金利は毎週木曜日終値を基準として適用されるから、来る4日までは5.13～6.43%
が適用される。
（おしまい）
※民評金利＝民間債権評価機関による評価基準金利
>>133 ワラタｗ
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011050316290625529&type=1
＠マネートゥデイ
住宅担保貸し出し基準金利の一つ、91日物譲渡性預金証書(CD)金利が二日連続上昇した。これに伴い銀行
住宅担保貸し出し金利も引き上げられる展望だ。
3日金融投資協会によれば,CD 91日物は前日より0.03%ポイント上がった3.46%で締め切った。CD金利は前日
にも0.01%ポイント上昇して、二日間で0.04%ポイント上がった。
金融投資協会関係者は""満期が79日残ったSC第一銀行CDが民評に対して10bp高く取り引きされながら影響を
及ぼした"と話した。
ウリ銀行は4日からCD金利引き上げ分を反映してCD連動住宅担保貸し出し金利をこの日より0.02%ポイント
上げて,4.84～6.16%を適用する計画だ。ハナ銀行のCD貸し出し金利も4.61～6.11%で4.64～6.14%で0.03%
ポイント上がる。
3営業日CD金利平均値を適用する新韓銀行も翌日から貸し出し金利を上げる。既存5.02～6.42%から5.04～
6.44%で上方修正する予定だ。
国民銀行の住宅担保貸し出し金利は毎週木曜日終値を基準として適用されるから、来る4日までは5.13～6.43%
が適用される。
（おしまい）
※民評金利＝民間債権評価機関による評価基準金利
>>133 ワラタｗ
■政府コンピュータ・ネットワークも力なくあけられた
大学生模擬ハッキング…新・変種攻撃に脆弱、暗証番号管理もめちゃくちゃ
農協事件は北のサイバーテロ
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=283322
＠毎日経済
農協コンピュータ・ネットワーク マヒ事件が北朝鮮偵察総局による'サイバーテロ'と明らかになった中で
政府統合コンピュータ・ネットワークが大学生サークル水準のハッカー攻撃にも無力にあけられたことが
明らかになって衝撃を与えている。政府コンピュータ・ネットワークが事実上無防備にハッカーらに露出し
ているという事実が確認されたわけだ。
このような事実は政府統合電算センターが、先月26～28日三日間実施した独自模擬ハッキング防御訓練の結果
にあらわれた。最近ウリ銀行もこのような模擬ハッキング防御訓練を計画するなど、サイバーテロの恐怖が
ますます広がっている。
中央部署が管理している情報資源を統合・運営している政府統合電算センターが実施した模擬訓練で、政府の
コンピュータ・ネットワークは新・変種のハッキング攻撃に非常に脆弱なだけでなく、暗証番号までぞろぞろ
漏れることが明らかになったと相当数の訓練参加者が伝えた。
政府統合電算センターは北朝鮮の仕業と推定される3・4分散サービス拒否(DDoS・ティドス)攻撃と、農協ハッキング
事件以後、自らの保安水準がどれくらいになるのか点検するために、大学研究所などに"私たちのセンターを
直接ハッキングしてくれ"と依頼した。
これに高麗大、忠南大をはじめとする大学研究所と大学所属のハッカーサークルは既存方式のDDoS、ウェブ
ハッキングはもちろん新・変種攻撃のスローリース、ルディー(?）まで動員して政府統合電算センターを攻撃した。
結果は衝撃的だった。新・変種ハッキング攻撃に政府統合コンピュータ・ネットワークが対応無策であけられ
るかと思えばさらにウェブハッキングで一部使用者の暗証番号が流出することもあった。
今回の訓練に参加した某大学研究員は"政府コンピュータ・ネットワークは保安が非常によく出来ていると
思ったが、実際にハッキングを試みると弱点がとても多くてびっくりした"として"こういう水準ならば北朝鮮の
サイバー攻撃に無差別に当てられるほかはないだろう"と話した。 (1/2)
大学生模擬ハッキング…新・変種攻撃に脆弱、暗証番号管理もめちゃくちゃ
農協事件は北のサイバーテロ
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=283322
＠毎日経済
農協コンピュータ・ネットワーク マヒ事件が北朝鮮偵察総局による'サイバーテロ'と明らかになった中で
政府統合コンピュータ・ネットワークが大学生サークル水準のハッカー攻撃にも無力にあけられたことが
明らかになって衝撃を与えている。政府コンピュータ・ネットワークが事実上無防備にハッカーらに露出し
ているという事実が確認されたわけだ。
このような事実は政府統合電算センターが、先月26～28日三日間実施した独自模擬ハッキング防御訓練の結果
にあらわれた。最近ウリ銀行もこのような模擬ハッキング防御訓練を計画するなど、サイバーテロの恐怖が
ますます広がっている。
中央部署が管理している情報資源を統合・運営している政府統合電算センターが実施した模擬訓練で、政府の
コンピュータ・ネットワークは新・変種のハッキング攻撃に非常に脆弱なだけでなく、暗証番号までぞろぞろ
漏れることが明らかになったと相当数の訓練参加者が伝えた。
政府統合電算センターは北朝鮮の仕業と推定される3・4分散サービス拒否(DDoS・ティドス)攻撃と、農協ハッキング
事件以後、自らの保安水準がどれくらいになるのか点検するために、大学研究所などに"私たちのセンターを
直接ハッキングしてくれ"と依頼した。
これに高麗大、忠南大をはじめとする大学研究所と大学所属のハッカーサークルは既存方式のDDoS、ウェブ
ハッキングはもちろん新・変種攻撃のスローリース、ルディー(?）まで動員して政府統合電算センターを攻撃した。
結果は衝撃的だった。新・変種ハッキング攻撃に政府統合コンピュータ・ネットワークが対応無策であけられ
るかと思えばさらにウェブハッキングで一部使用者の暗証番号が流出することもあった。
今回の訓練に参加した某大学研究員は"政府コンピュータ・ネットワークは保安が非常によく出来ていると
思ったが、実際にハッキングを試みると弱点がとても多くてびっくりした"として"こういう水準ならば北朝鮮の
サイバー攻撃に無差別に当てられるほかはないだろう"と話した。 (1/2)
しえん
>>159 続き
政府機関のホームページで使用者らの暗証番号がハッキングされたのも問題だが、暗証番号管理もめちゃくちゃ
だと明らかになった。暗証番号は通常暗号化してデータベース(DB)に保存しなければならないが、ハッキング
されたウェブサーバーは暗号化過程を全く経ないまま暗証番号を平文で保管した。流出した暗証番号には政府
高位関係者たちが実際使うものなども含まれていた。
もしこの暗証番号が北朝鮮軍に入ったとすれば国家情報や機密漏出が起きることもあったと専門家たちは指摘した。
今回の模擬ハッキング訓練に参加したあるハッカーは"暗証番号を暗号化しなかったということは保安の基本さえ
守らないものだ。模擬ハッキング訓練だったので良かったのであって、実際に国家テロを目的とした集団が政府網
をハッキングしたならば、どんなことが広がったか"と話して当惑するということを隠さなかった。
暗証番号が暗号化された代わりに暗証番号のヒントが露出した事例も相当数あったことが分かった。
今回の訓練結果に対して政府統合電算センター側は"大きな被害がなかった"として、今回の模擬ハッキング訓練で
あらわれた問題点を縮小化しようとする姿を見せた。このセンター関係者は"今までのDDoSなどは完ぺきな防御水準
を見せたが、新・変種攻撃に対しては補完が必要だと明らかになった"と話した。
これに対して保安専門家たちは、政府コンピュータ・ネットワークの保安水準が毎年早く進化しているインター
ネット ハッキング攻撃の速度に追いつけずにいると指摘した。
イム・ジョンイン高麗大情報保護大学院長は"北朝鮮軍がサイバー攻撃を通じて国家コンピュータ・ネットワーク
マヒを狙っている状況を勘案すれば、もう少し先制的な対策が至急だ"として"特に新種悪性コードに対する分析の
努力が必要だ"と話した。
他の保安専門家は"政府部署の中でIT保安関連部署は相対的に疎外された状況で、全面的な予算支援をする必要が
ある"として"技術職事務官1人の意識だけ変わっても、該当全体部署の保安対応水準は明確に変わる"と話した。
一方ウリ銀行理事会は自らの金融コンピュータ・ネットワーク保安を点検するためにある大学機関に"ハッキング
攻撃をしてくれ"と依頼したと分かった。 (2/2)おしまい支援㌧㌧
政府機関のホームページで使用者らの暗証番号がハッキングされたのも問題だが、暗証番号管理もめちゃくちゃ
だと明らかになった。暗証番号は通常暗号化してデータベース(DB)に保存しなければならないが、ハッキング
されたウェブサーバーは暗号化過程を全く経ないまま暗証番号を平文で保管した。流出した暗証番号には政府
高位関係者たちが実際使うものなども含まれていた。
もしこの暗証番号が北朝鮮軍に入ったとすれば国家情報や機密漏出が起きることもあったと専門家たちは指摘した。
今回の模擬ハッキング訓練に参加したあるハッカーは"暗証番号を暗号化しなかったということは保安の基本さえ
守らないものだ。模擬ハッキング訓練だったので良かったのであって、実際に国家テロを目的とした集団が政府網
をハッキングしたならば、どんなことが広がったか"と話して当惑するということを隠さなかった。
暗証番号が暗号化された代わりに暗証番号のヒントが露出した事例も相当数あったことが分かった。
今回の訓練結果に対して政府統合電算センター側は"大きな被害がなかった"として、今回の模擬ハッキング訓練で
あらわれた問題点を縮小化しようとする姿を見せた。このセンター関係者は"今までのDDoSなどは完ぺきな防御水準
を見せたが、新・変種攻撃に対しては補完が必要だと明らかになった"と話した。
これに対して保安専門家たちは、政府コンピュータ・ネットワークの保安水準が毎年早く進化しているインター
ネット ハッキング攻撃の速度に追いつけずにいると指摘した。
イム・ジョンイン高麗大情報保護大学院長は"北朝鮮軍がサイバー攻撃を通じて国家コンピュータ・ネットワーク
マヒを狙っている状況を勘案すれば、もう少し先制的な対策が至急だ"として"特に新種悪性コードに対する分析の
努力が必要だ"と話した。
他の保安専門家は"政府部署の中でIT保安関連部署は相対的に疎外された状況で、全面的な予算支援をする必要が
ある"として"技術職事務官1人の意識だけ変わっても、該当全体部署の保安対応水準は明確に変わる"と話した。
一方ウリ銀行理事会は自らの金融コンピュータ・ネットワーク保安を点検するためにある大学機関に"ハッキング
攻撃をしてくれ"と依頼したと分かった。 (2/2)おしまい支援㌧㌧
深夜の支援
163 ： 忍法帖【Lv=14,xxxPT】 ：2011/05/04(水) 05:13:50.36 ID:+X49REKb
しえん
<金融監督院職員拘束・自殺相次いだ悪材料>(総合2報)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503217452002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/04/29/PYH2011042910230005100_P2.jpg
(ソウル=聯合ニュース)ゴ・イルファン、ホン・ジョンギュ記者=貯蓄銀行不良監督責任論に包まれた金融監督院が相次いで
発生する悪材料に当惑している。
貯蓄銀行事態に対する検察捜査が速度を出しながら金融監督院前・現職職員が金品授受など不正を犯した事実が絶えなくて
あらわれているためだ。
検察は3日ボヘ貯蓄銀行不良事態と関連、KB資産運用イ某監査が金融監督院副局長在職当時わいろを受けた情況を捕らえた。
この監査は金融監督院に在職した去る2009年数回にかけてボヘ貯蓄銀行から数億ウォンを受け取った疑惑を受けていると伝えられた。
先立って検察はボヘ貯蓄銀行に対する検査過程で金融監督院2級検査役チョン某氏を4千万ウォンを受けた疑惑で拘束した。
問題は今回の事態がいつ終えられるのかなかなか予想が難しい状況というもの。
貯蓄銀行不良事態に対する検察捜査が進行されれば進行されるほど金融監督院職員らの不正が芋ずる式に続いて出るので
はないかという憂慮が金融監督院内部でも拡散しているという話だ。
実際にこの日午後金融監督院釜山支援首席調査役のキム某氏が投身自殺する事件まで発生するとすぐに金融監督院は当惑
する表情を隠すことができなかった。
キム氏は釜山貯蓄銀行検査とは関連がない企画業務担当だが、去る2月17日釜山貯蓄銀行が営業停止されて2時間後である
当日午前10時頃キム氏の家族が釜山2貯蓄銀行にある2個口座から預金保障限度を超過した元利金5千700万ウォンを引き出し
たことが確認された。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503217452002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/04/29/PYH2011042910230005100_P2.jpg
(ソウル=聯合ニュース)ゴ・イルファン、ホン・ジョンギュ記者=貯蓄銀行不良監督責任論に包まれた金融監督院が相次いで
発生する悪材料に当惑している。
貯蓄銀行事態に対する検察捜査が速度を出しながら金融監督院前・現職職員が金品授受など不正を犯した事実が絶えなくて
あらわれているためだ。
検察は3日ボヘ貯蓄銀行不良事態と関連、KB資産運用イ某監査が金融監督院副局長在職当時わいろを受けた情況を捕らえた。
この監査は金融監督院に在職した去る2009年数回にかけてボヘ貯蓄銀行から数億ウォンを受け取った疑惑を受けていると伝えられた。
先立って検察はボヘ貯蓄銀行に対する検査過程で金融監督院2級検査役チョン某氏を4千万ウォンを受けた疑惑で拘束した。
問題は今回の事態がいつ終えられるのかなかなか予想が難しい状況というもの。
貯蓄銀行不良事態に対する検察捜査が進行されれば進行されるほど金融監督院職員らの不正が芋ずる式に続いて出るので
はないかという憂慮が金融監督院内部でも拡散しているという話だ。
実際にこの日午後金融監督院釜山支援首席調査役のキム某氏が投身自殺する事件まで発生するとすぐに金融監督院は当惑
する表情を隠すことができなかった。
キム氏は釜山貯蓄銀行検査とは関連がない企画業務担当だが、去る2月17日釜山貯蓄銀行が営業停止されて2時間後である
当日午前10時頃キム氏の家族が釜山2貯蓄銀行にある2個口座から預金保障限度を超過した元利金5千700万ウォンを引き出し
たことが確認された。
(1/2)つづく
>>164 つづき
釜山2貯蓄銀行は釜山貯蓄銀行が営業停止されて二日後の2月19日営業停止された。
金融監督院が先月末営業停止された貯蓄銀行で金融監督院職員と家族などが預金を引き出した事実を提出するようにしよう
心理的圧迫のために極端な選択をしたと見られるというのが警察と金融監督院の推定だ。
警察はこれと関連して釜山貯蓄銀行職員らを参考人資格で呼んで事件経緯を調査していると伝えられた。
金融監督院は事件が発生した時点が微妙だという点で不必要な誤解が拡散するのを警戒する雰囲気だ。
検察は釜山貯蓄銀行経営陣の不法行為と関連、不法貸し出しに積極的に加担した金融監督院幹部出身監査4人が監督機関を
対象にロビー窓口役割をした可能性が大きいことで見て調査するところだった。
金融監督院のある関係者は"キム氏の自殺が釜山貯蓄銀行と関係ないといっても今後の検察捜査が心配"としながら"不正疑惑
があらわれる職員が追加で出てくれば金融監督院に対する世論は回復できない程度に悪化するようだ"と話した。
(2/2)おわり
釜山2貯蓄銀行は釜山貯蓄銀行が営業停止されて二日後の2月19日営業停止された。
金融監督院が先月末営業停止された貯蓄銀行で金融監督院職員と家族などが預金を引き出した事実を提出するようにしよう
心理的圧迫のために極端な選択をしたと見られるというのが警察と金融監督院の推定だ。
警察はこれと関連して釜山貯蓄銀行職員らを参考人資格で呼んで事件経緯を調査していると伝えられた。
金融監督院は事件が発生した時点が微妙だという点で不必要な誤解が拡散するのを警戒する雰囲気だ。
検察は釜山貯蓄銀行経営陣の不法行為と関連、不法貸し出しに積極的に加担した金融監督院幹部出身監査4人が監督機関を
対象にロビー窓口役割をした可能性が大きいことで見て調査するところだった。
金融監督院のある関係者は"キム氏の自殺が釜山貯蓄銀行と関係ないといっても今後の検察捜査が心配"としながら"不正疑惑
があらわれる職員が追加で出てくれば金融監督院に対する世論は回復できない程度に悪化するようだ"と話した。
(2/2)おわり
希土類価格、今年に入ってだけで2倍急騰
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504005400072.HTML
(ニューヨーク=聯合ニュース)キム・ジフン特派員=電子製品などに必須の原料で使われる希土類価格が連日高空行進を
繰り返している。
ニューヨークタイムズ(NYT)は希土類価格が今年に入って4ヶ月間で2倍に上がったとしてこういう今年の価格上昇幅は
昨年の4倍に達する水準だと3日報道した。
希土類価格急騰の理由は単純だ。 供給を拡大しようとする努力にもかかわらず、相変らず需要が供給を追い抜いていて
希土類供給市場を思うままにする中国が輸出統制に出ているためだ。
ヘッドホンやハイブリッド電気車などに使われるネオジムは現物市場で現在kg当り283ドルを越えた。 ネオジム価格は
1年前は42ドル水準に過ぎなかった。
ミサイル製造に必須のサマリウムは1年前kg当り18.50ドルであった価格が最近146ドルまで暴騰した。
希土類は製品生産にきわめて微細な量が入るから消費者は希土類の価格上昇を識別しにくいが、希土類1㎏程度が必要な
トヨタ プリウス ハイブリット車の場合には自動車価格を引き上げざるをえない。
こういう希土類価格の急騰は中国輸出統制政策の影響が大きい。
希土類市場の95%を占める中国は希土類の輸出を規制して税金を引き上げるなど強力な統制に出ている。
現在の業界では米国とヨーロッパ連合(EU),日本などがこういう中国の動きを世界貿易機構(WTO)に提訴するのかが最大
の関心事に浮び上がっていて業界では価格上昇が持続するとすぐに規模が小さい希土類企業等が合併を通じて図体拡大
に出ている。
先月4日には米国唯一の希土類生産業者のモリコープが8千900万ドルでエストニア シルメットの持分90%以上を買いとったし、
ベルギーのソルベイもフランス ロディアを48億ドルに取得することにした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504005400072.HTML
(ニューヨーク=聯合ニュース)キム・ジフン特派員=電子製品などに必須の原料で使われる希土類価格が連日高空行進を
繰り返している。
ニューヨークタイムズ(NYT)は希土類価格が今年に入って4ヶ月間で2倍に上がったとしてこういう今年の価格上昇幅は
昨年の4倍に達する水準だと3日報道した。
希土類価格急騰の理由は単純だ。 供給を拡大しようとする努力にもかかわらず、相変らず需要が供給を追い抜いていて
希土類供給市場を思うままにする中国が輸出統制に出ているためだ。
ヘッドホンやハイブリッド電気車などに使われるネオジムは現物市場で現在kg当り283ドルを越えた。 ネオジム価格は
1年前は42ドル水準に過ぎなかった。
ミサイル製造に必須のサマリウムは1年前kg当り18.50ドルであった価格が最近146ドルまで暴騰した。
希土類は製品生産にきわめて微細な量が入るから消費者は希土類の価格上昇を識別しにくいが、希土類1㎏程度が必要な
トヨタ プリウス ハイブリット車の場合には自動車価格を引き上げざるをえない。
こういう希土類価格の急騰は中国輸出統制政策の影響が大きい。
希土類市場の95%を占める中国は希土類の輸出を規制して税金を引き上げるなど強力な統制に出ている。
現在の業界では米国とヨーロッパ連合(EU),日本などがこういう中国の動きを世界貿易機構(WTO)に提訴するのかが最大
の関心事に浮び上がっていて業界では価格上昇が持続するとすぐに規模が小さい希土類企業等が合併を通じて図体拡大
に出ている。
先月4日には米国唯一の希土類生産業者のモリコープが8千900万ドルでエストニア シルメットの持分90%以上を買いとったし、
ベルギーのソルベイもフランス ロディアを48億ドルに取得することにした。
支援
支援
169 ：日出づる処の名無し：2011/05/04(水) 07:11:23.21 ID:x1xPQ68g
"韓国子供・青少年'幸福指数'びり"
OECD 23ヶ国中66点で3年連続最下位パン・ジョンファン財団・連帯研究所、幸福指数国際比較
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503207100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者=我が国子供と青少年が感じる主観的幸福指数が経済協力開発機構(OECD)国家中
最も低いという研究調査結果が出た。
韓国パン・ジョンファン財団と延世大社会発展研究所は5日子供の日をむかえて去る3月～4月共同で全国小学校4学年～高等
学校3学年学生6千410人に'2011韓国子供・青少年幸福指数の国際比較'を主題で行った質問結果を4日公開した。
今年集計された韓国子供・青少年の主観的幸福指数は65.98点で、世界保健機構(WHO)とOECDが各々2006年と2003年に実施した
同じ内容の調査研究と比較分析した時OECD 23ヶ国中最下点数だ。
幸福指数が最も高いスペイン(113.6点)より47.6点低く、OECD平均(100点)では34点も足りない。
韓国次に低いハンガリー(86.7点)とも20点以上違いが生じた。
また、韓国は2009年64.3点、昨年65.1点を記録するなど3年連続OECD国家の中で主観的幸福指数で最下位に留まった。
主観的幸福指数は'主観的健康'と'学校生活満足も' '人生の満足も' '所属感' '周辺状況適応' '孤独だということ'等6種類
領域に対する応答率を数値化したのだ。
反面、韓国の子供・青少年は教育達成度と生活方式を測定する'教育' '行動と生活様式'項目では最上位を記録するなどあら
ゆる分野で中上位圏を維持したと調査された。 唯一主観的幸福指数だけでびりだ。
'教育'では127.8点、'行動と生活様式'では129.3点でOECD国家中で各々1位を占めており'物質的幸福'は110.7点で4位に上
がった。 '保健と安全'は102.6点で13位、'家族と友人関係'は96.1点で15位をした。
(1/2)つづく
OECD 23ヶ国中66点で3年連続最下位パン・ジョンファン財団・連帯研究所、幸福指数国際比較
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503207100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者=我が国子供と青少年が感じる主観的幸福指数が経済協力開発機構(OECD)国家中
最も低いという研究調査結果が出た。
韓国パン・ジョンファン財団と延世大社会発展研究所は5日子供の日をむかえて去る3月～4月共同で全国小学校4学年～高等
学校3学年学生6千410人に'2011韓国子供・青少年幸福指数の国際比較'を主題で行った質問結果を4日公開した。
今年集計された韓国子供・青少年の主観的幸福指数は65.98点で、世界保健機構(WHO)とOECDが各々2006年と2003年に実施した
同じ内容の調査研究と比較分析した時OECD 23ヶ国中最下点数だ。
幸福指数が最も高いスペイン(113.6点)より47.6点低く、OECD平均(100点)では34点も足りない。
韓国次に低いハンガリー(86.7点)とも20点以上違いが生じた。
また、韓国は2009年64.3点、昨年65.1点を記録するなど3年連続OECD国家の中で主観的幸福指数で最下位に留まった。
主観的幸福指数は'主観的健康'と'学校生活満足も' '人生の満足も' '所属感' '周辺状況適応' '孤独だということ'等6種類
領域に対する応答率を数値化したのだ。
反面、韓国の子供・青少年は教育達成度と生活方式を測定する'教育' '行動と生活様式'項目では最上位を記録するなどあら
ゆる分野で中上位圏を維持したと調査された。 唯一主観的幸福指数だけでびりだ。
'教育'では127.8点、'行動と生活様式'では129.3点でOECD国家中で各々1位を占めており'物質的幸福'は110.7点で4位に上
がった。 '保健と安全'は102.6点で13位、'家族と友人関係'は96.1点で15位をした。
(1/2)つづく
>>169 つづき
アジア圏の日本と中国と比較しても韓国青少年が感じる幸福度は大きく低いことに把握された。
今年質問と2006～2007年青少年政策研究院の研究結果によれば'色々な面で幸せなのか'という質問に'非常にそうだ'で答え
た我が国高校生比率は2006年13.7%を記録したのに続き今年には11.7%でさらに低くなった。
反面2006年同じ質問に'非常にそうだ'と答えた比率が日本は32.3%、中国は39.1%で現れるなど韓国より3倍程高かった。
また、2007年'生活全般に満足するのか'という質問に'非常にそうだ'と答えた比率は韓国が16.4%で、日本(28.5%)より
低かったし今年も17.8%に過ぎなかった。
合わせて'幸せなために最も必要なことは何か'という質問に我が国小学校4学年は'家族'を挙げた学生が54.4%で最も多かった
し健康、自由、友人、成績、お金などの順だったが高学年になりながら'家族'は持続的に減少した反面'お金'と答えた比率は
着実に増加した。
高2時は'家族'と'お金'と答えた比率が24.8%、25.2%でほとんど似てきたし、高3時は'お金'と答えた学生比率が26%で最も高かった。
この他に我が国学生の主観的幸福指数は小学校4学年の時最も高くて高学年でますます低くなったし、幸福のために必要なこと
が'家族'と答えた学生が違う項目を挙げた学生より幸福感をさらに感じると調査された。
調査を担当したヨム・ユシク延世大社会学科教授は"韓国青少年は学校と家族、友人と分裂した生活を送りながら幸福指数が
低いこと"としながら"学生たちの分離された人生の領域が統合されて両親は子供の友人と学校・塾の先生の名前を知り合って
つきあう時幸福指数は上がることができるだろう"と話した。
(2/2)おわり
アジア圏の日本と中国と比較しても韓国青少年が感じる幸福度は大きく低いことに把握された。
今年質問と2006～2007年青少年政策研究院の研究結果によれば'色々な面で幸せなのか'という質問に'非常にそうだ'で答え
た我が国高校生比率は2006年13.7%を記録したのに続き今年には11.7%でさらに低くなった。
反面2006年同じ質問に'非常にそうだ'と答えた比率が日本は32.3%、中国は39.1%で現れるなど韓国より3倍程高かった。
また、2007年'生活全般に満足するのか'という質問に'非常にそうだ'と答えた比率は韓国が16.4%で、日本(28.5%)より
低かったし今年も17.8%に過ぎなかった。
合わせて'幸せなために最も必要なことは何か'という質問に我が国小学校4学年は'家族'を挙げた学生が54.4%で最も多かった
し健康、自由、友人、成績、お金などの順だったが高学年になりながら'家族'は持続的に減少した反面'お金'と答えた比率は
着実に増加した。
高2時は'家族'と'お金'と答えた比率が24.8%、25.2%でほとんど似てきたし、高3時は'お金'と答えた学生比率が26%で最も高かった。
この他に我が国学生の主観的幸福指数は小学校4学年の時最も高くて高学年でますます低くなったし、幸福のために必要なこと
が'家族'と答えた学生が違う項目を挙げた学生より幸福感をさらに感じると調査された。
調査を担当したヨム・ユシク延世大社会学科教授は"韓国青少年は学校と家族、友人と分裂した生活を送りながら幸福指数が
低いこと"としながら"学生たちの分離された人生の領域が統合されて両親は子供の友人と学校・塾の先生の名前を知り合って
つきあう時幸福指数は上がることができるだろう"と話した。
(2/2)おわり
<英警察、韓旅客機戻して機内捜索される>
"財布盗んだ乗客ある"陳述だけでアシアナ"有り得ないこと"法的対応検討
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503216500004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=英国警察が具体的な物証もなしで乗客中財布を盗んだ人がいるようだという
陳述だけで離陸直前の韓国旅客機を止めて機内を捜索した。 航空会社側は"有り得ないこと"としながら法的対応を検討
している。
4日アシアナ航空によればこの航空会社のOZ522編（便）は先月30日午後9時ロンドン、ヒースロー空港を離陸して今月1日
午後3時50分仁川空港に到着する予定だった。
ところで出発30分前にブラジル国籍の男性B氏がOZ522便搭乗口で"空港免税店で財布をなくしたが職員が'韓国女性が持って
行った'でした"として財布を持っていった女性を探してくれといった。
アシアナ側はB氏に直接搭乗待機中であるお客さんを見回して探すことを要求したしB氏は免税店職員と共に乗客を見回した
が財布を持っていった人を探すことができなかった。
B氏は航空機に搭乗して財布を探すといったがアシアナ側は保安規定に外れるとし拒否して代わりに"免税店で財布を拾った人
を探しています"という機内放送を4回した。
機内放送にも答える人がなくて免税店職員やはり財布を持っていった人が誰なのか正確にわからないとするやアシアナは
OZ522便の門を閉めた。
しかしOZ522便が搭乗ゲートを抜け出して滑走路に進入した時英国警察がアシアナ側に飛行機を戻せと要求した。
アシアナ側は"B氏と免税店職員が搭乗中であるお客さんを確認したし機内放送もしたが何の根拠にすでに出発した航空機
を戻せというのか。 これはかなり重大な問題で絶対不可だ"と反発した。
(1/2)つづく
"財布盗んだ乗客ある"陳述だけでアシアナ"有り得ないこと"法的対応検討
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503216500004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=英国警察が具体的な物証もなしで乗客中財布を盗んだ人がいるようだという
陳述だけで離陸直前の韓国旅客機を止めて機内を捜索した。 航空会社側は"有り得ないこと"としながら法的対応を検討
している。
4日アシアナ航空によればこの航空会社のOZ522編（便）は先月30日午後9時ロンドン、ヒースロー空港を離陸して今月1日
午後3時50分仁川空港に到着する予定だった。
ところで出発30分前にブラジル国籍の男性B氏がOZ522便搭乗口で"空港免税店で財布をなくしたが職員が'韓国女性が持って
行った'でした"として財布を持っていった女性を探してくれといった。
アシアナ側はB氏に直接搭乗待機中であるお客さんを見回して探すことを要求したしB氏は免税店職員と共に乗客を見回した
が財布を持っていった人を探すことができなかった。
B氏は航空機に搭乗して財布を探すといったがアシアナ側は保安規定に外れるとし拒否して代わりに"免税店で財布を拾った人
を探しています"という機内放送を4回した。
機内放送にも答える人がなくて免税店職員やはり財布を持っていった人が誰なのか正確にわからないとするやアシアナは
OZ522便の門を閉めた。
しかしOZ522便が搭乗ゲートを抜け出して滑走路に進入した時英国警察がアシアナ側に飛行機を戻せと要求した。
アシアナ側は"B氏と免税店職員が搭乗中であるお客さんを確認したし機内放送もしたが何の根拠にすでに出発した航空機
を戻せというのか。 これはかなり重大な問題で絶対不可だ"と反発した。
(1/2)つづく
しえん
>>171 つづき
しかし英国警察は"確実な証人がいて盗難事件を調査する必要がある"として手のつけられない状態だったとアシアナ側は
伝えた。
OZ522便が滑走路から抜け出して別途の駐機場に到着するとすぐに英国警察は免税店職員と共に飛行機に乗って機内を捜索
したが財布を持っていった人を探すことができなかった。 顔を記憶しているという免税店職員やはり容疑者が誰なのか
指定できなかった。
英国警察は1時間20分の間機内を捜索しても犯人を探せないと結局離陸を許可するほかはなかった。 物証もなしで免税店職員
の証言だけ信じて飛行機を止めた英国警察の行き過ぎた対処にいわれのない乗客289人だけ被害をこうむったわけだ。
アシアナ側は英国空港公団に公式抗議書簡を発送して英国警察に再発防止を要求した。
アシアナ関係者は"現地空港の英国の操業社らさえ乗客が財布を盗んだと飛行機を止めたのは見ることはない"として"英国
空港公団と警察の国際法違反可否を確かめてみて法的対応を検討する"と明らかにした。
(2/2)おわり
しかし英国警察は"確実な証人がいて盗難事件を調査する必要がある"として手のつけられない状態だったとアシアナ側は
伝えた。
OZ522便が滑走路から抜け出して別途の駐機場に到着するとすぐに英国警察は免税店職員と共に飛行機に乗って機内を捜索
したが財布を持っていった人を探すことができなかった。 顔を記憶しているという免税店職員やはり容疑者が誰なのか
指定できなかった。
英国警察は1時間20分の間機内を捜索しても犯人を探せないと結局離陸を許可するほかはなかった。 物証もなしで免税店職員
の証言だけ信じて飛行機を止めた英国警察の行き過ぎた対処にいわれのない乗客289人だけ被害をこうむったわけだ。
アシアナ側は英国空港公団に公式抗議書簡を発送して英国警察に再発防止を要求した。
アシアナ関係者は"現地空港の英国の操業社らさえ乗客が財布を盗んだと飛行機を止めたのは見ることはない"として"英国
空港公団と警察の国際法違反可否を確かめてみて法的対応を検討する"と明らかにした。
(2/2)おわり
国外養子縁組減らしても国内養子縁組は3年連続本来の席
"障害児童ほとんど養子縁組なされないで"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503216600004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン、キム・ヨンジョン記者=政府が2007年から国外養子縁組クォーター制を導入して
国外養子縁組児童数を人為的に毎年10%ずつ減らしているが国内養子縁組数はほとんど増えなくなっていることが明らかになった。
4日保健福祉部の'国内外養子縁組現況'によれば'児童輸出国'という汚名を脱いで国内養子縁組を活性化しようと2007年から
クォーター制を施行したが国内養子縁組数にはこれという変化がなかった。
制度施行初年度の2007年国内養子縁組は1千388人で前年より4%増加しただけ以後2008年1千306人で減ったし2009年には1千314人
、2010年には1千462人でほとんど増えなかった。
国外養子縁組はクォーター制効果で2007年1千264人で前年より30%以上減って毎年10%減少して今年は900人台に留まる展望だ。
また、国内養子縁組児童性別を見れば女の子に対する選好が男児よりはるかに高いことが明らかになるなど性別により養父母
に会う可能性も変わっている。
国内養子縁組された男児は2001年には743人(42.0%)だったが毎年減少傾向を見せて2009年には459(34.9%)名に留まった。
女の子国内養子縁組は2001年1千27人(58.0%)を記録して出て2006年847人(61.0%)に減ることはあったが以後2009年まで4年間
これという数的変化はなかった。
国外養子縁組は2001年～2009年男児が60%内外を着実に占めてきたし、女の子はこの期間40%を上がっては下りる水準だ。
国外養子縁組数が毎年減りながら障害児童の養子縁組機会もより一層少なくなっている。
クォーター制が施行される前の2001年～2006年国外養子縁組障害児は毎年600人以上だったがクォーター制以後の2007年には
500人、2008年124人、2009年97人で引き続き減っている。
反面国内養子縁組障害児は2007年40人、2008年29人、2009年36人など停滞水準だ。
これに対して保健福祉部関係者は"クォーター制にともなう国外養子縁組減少分が国内で吸収されるべきなのにまともに吸収
にならなくなっている"として"特に障害児童は養子縁組がほとんどなされない状況だ"と話した。
社会福祉法人東方社会福祉会のキム・テギョン課長も"国外養子縁組児童は毎年減る傾向だが国内養子縁組がその減った数字
を満たせずにいる"と分析した。
これと関連して、ホールト児童福祉会ホン・ミギョン広報チーム長は"児童は施設にあることより家庭で成長するのが身体的に、
精神的に良い"として"全国民が養子縁組に対する幅広い理解を持ってくれるように願う"と話した。
"障害児童ほとんど養子縁組なされないで"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503216600004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン、キム・ヨンジョン記者=政府が2007年から国外養子縁組クォーター制を導入して
国外養子縁組児童数を人為的に毎年10%ずつ減らしているが国内養子縁組数はほとんど増えなくなっていることが明らかになった。
4日保健福祉部の'国内外養子縁組現況'によれば'児童輸出国'という汚名を脱いで国内養子縁組を活性化しようと2007年から
クォーター制を施行したが国内養子縁組数にはこれという変化がなかった。
制度施行初年度の2007年国内養子縁組は1千388人で前年より4%増加しただけ以後2008年1千306人で減ったし2009年には1千314人
、2010年には1千462人でほとんど増えなかった。
国外養子縁組はクォーター制効果で2007年1千264人で前年より30%以上減って毎年10%減少して今年は900人台に留まる展望だ。
また、国内養子縁組児童性別を見れば女の子に対する選好が男児よりはるかに高いことが明らかになるなど性別により養父母
に会う可能性も変わっている。
国内養子縁組された男児は2001年には743人(42.0%)だったが毎年減少傾向を見せて2009年には459(34.9%)名に留まった。
女の子国内養子縁組は2001年1千27人(58.0%)を記録して出て2006年847人(61.0%)に減ることはあったが以後2009年まで4年間
これという数的変化はなかった。
国外養子縁組は2001年～2009年男児が60%内外を着実に占めてきたし、女の子はこの期間40%を上がっては下りる水準だ。
国外養子縁組数が毎年減りながら障害児童の養子縁組機会もより一層少なくなっている。
クォーター制が施行される前の2001年～2006年国外養子縁組障害児は毎年600人以上だったがクォーター制以後の2007年には
500人、2008年124人、2009年97人で引き続き減っている。
反面国内養子縁組障害児は2007年40人、2008年29人、2009年36人など停滞水準だ。
これに対して保健福祉部関係者は"クォーター制にともなう国外養子縁組減少分が国内で吸収されるべきなのにまともに吸収
にならなくなっている"として"特に障害児童は養子縁組がほとんどなされない状況だ"と話した。
社会福祉法人東方社会福祉会のキム・テギョン課長も"国外養子縁組児童は毎年減る傾向だが国内養子縁組がその減った数字
を満たせずにいる"と分析した。
これと関連して、ホールト児童福祉会ホン・ミギョン広報チーム長は"児童は施設にあることより家庭で成長するのが身体的に、
精神的に良い"として"全国民が養子縁組に対する幅広い理解を持ってくれるように願う"と話した。
外人保有時価総額400兆ウォン越えた
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503184800008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=外国人が保有した我が国株式の時価総額が史上初めて400兆ウォンを越えた。
金融監督院は外国人投資家が保有した国内上場株式の価値が先月末現在412兆5千86億ウォンで集計されたと4日明らかにした。
2007年5月末(317兆6千億ウォン)最初に300兆ウォンを突破した以後4年余ぶりに400兆ウォンを突破した。 外国人時価総額
は金融危機過程で外国人投資金が大挙抜け出ながら,2009年2月末159兆7千億ウォンまで減少することもした。
外国人は今年2～3月日本大地震と南ヨーロッパ財政危機などの影響で4兆4千874億ウォンを純売渡したが,以後対外リスクが
緩和されて国内企業実績が改善されながら,先月には4兆4千203億ウォンを純買い入れした。
特に3月21日から先月13日まで18取引日連続株式を買い入れて4兆8千778億ウォンを純買い入れするなど外国人買い傾向は
3月中旬以後集中した。
合わせて現物と先物市場間価格乖離を利用した差益取り引きが3月1兆1千144億ウォン純売渡で先月には1兆3千889億ウォン
純買い入れで切り替えたのも純買い入れ増加要因として作用した。
国家別にはルクセンブルグ(1兆83億ウォン)と英国(8千723億ウォン),フランス(7千178億ウォン)等その間純売渡に重点を
置いたヨーロッパ主要国投資家が純買い入れで切り替えた。
反面,米国(6千911億ウォン)とシンガポール(548億ウォン)等最近純買い入れを主導した国家の買収規模が減少したし,中国
(-955億ウォン)は6ヶ月ぶりに純売渡で背を向けた。
先月外国人の上場債権純投資(買収-売却-満期償還)規模は1兆1千306億ウォンに達した。
国家別には中国が今年に入って,毎月純投資を持続した中でドイツ(3千950億ウォン)とマレーシア(3千790億ウォン)の純投
資規模が3月より各々1千514億ウォン,1千993億ウォン増加した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503184800008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=外国人が保有した我が国株式の時価総額が史上初めて400兆ウォンを越えた。
金融監督院は外国人投資家が保有した国内上場株式の価値が先月末現在412兆5千86億ウォンで集計されたと4日明らかにした。
2007年5月末(317兆6千億ウォン)最初に300兆ウォンを突破した以後4年余ぶりに400兆ウォンを突破した。 外国人時価総額
は金融危機過程で外国人投資金が大挙抜け出ながら,2009年2月末159兆7千億ウォンまで減少することもした。
外国人は今年2～3月日本大地震と南ヨーロッパ財政危機などの影響で4兆4千874億ウォンを純売渡したが,以後対外リスクが
緩和されて国内企業実績が改善されながら,先月には4兆4千203億ウォンを純買い入れした。
特に3月21日から先月13日まで18取引日連続株式を買い入れて4兆8千778億ウォンを純買い入れするなど外国人買い傾向は
3月中旬以後集中した。
合わせて現物と先物市場間価格乖離を利用した差益取り引きが3月1兆1千144億ウォン純売渡で先月には1兆3千889億ウォン
純買い入れで切り替えたのも純買い入れ増加要因として作用した。
国家別にはルクセンブルグ(1兆83億ウォン)と英国(8千723億ウォン),フランス(7千178億ウォン)等その間純売渡に重点を
置いたヨーロッパ主要国投資家が純買い入れで切り替えた。
反面,米国(6千911億ウォン)とシンガポール(548億ウォン)等最近純買い入れを主導した国家の買収規模が減少したし,中国
(-955億ウォン)は6ヶ月ぶりに純売渡で背を向けた。
先月外国人の上場債権純投資(買収-売却-満期償還)規模は1兆1千306億ウォンに達した。
国家別には中国が今年に入って,毎月純投資を持続した中でドイツ(3千950億ウォン)とマレーシア(3千790億ウォン)の純投
資規模が3月より各々1千514億ウォン,1千993億ウォン増加した。
支援
177 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/04(水) 07:59:16.12 ID:5MhT4E8E
おはようございます
釜山貯蓄銀行の破綻、「金監院」を巡るミステリー 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011050439338
釜山（ブサン）貯蓄銀行グループが０１年から１０年間、史上最大の金融犯罪を犯したにも関わらず、見逃した金融
監督院（金監院）のずさんな監督を巡り、「職務遺棄」の責任を強く問うべきだという声が高まっている。金融市場安定
の最後の砦の役割をないがしろにしたことで、結果的に３万人以上の釜山貯蓄銀行グループの顧客らに対し、計
２８８２億ウォンの損失をこうむらせるなど、金融当局の存在意味を失ったという批判が殺到している。
金融圏の高官は、「ある面では、『外貨の蔵』を守りきれず、通貨危機を招いた通貨当局に匹敵するほどの重大の
職務遺棄だ」とし、「うやむやに済ませれば、第２、第３の釜山貯蓄銀行グループ事態が起こりかねず、しっかりと責任
を問うべきだ」と指摘した。
検察は追加捜査で、金融当局の「不良監督」責任者らを捜査することを明らかにした。
●監督当局の「１０年間の見て見ぬ振り」、事態はさらに深刻化
釜山貯蓄銀行グループの母体である釜山相互信用金庫が、急成長後、没落の背景には、金監院の「ずさんな検査」
が影響したという見方が多い。釜山貯蓄銀行グループはすでに０１年から、相互貯蓄銀行法に反し、直接不動産開発
事業に乗り出したが、金監院はこれを摘発できなかった。金監院が１９９９年１月に発足したことを考慮すれば、事実上、
１０年間「ずさんな監督」が釜山貯蓄銀行グループ破綻の背景となったのだ。これまで、監督当局長を務めたり、釜山
貯蓄銀行グループの検査ラインにいた当事者は、誰一人として、今回の事態から自由ではいられないという指摘が出て
いる理由だ。
特に、陳棟洙（チン・ドンス）金融委員長や金鍾昶（キム・ジョンチャン）金監院長が、貯蓄銀行の構造調整に積極的に
取り組まなかったことで、貯蓄銀行の不良化事態は、さらに深刻になったという批判が多い。政府内からも、「２人の
トップは、グローバル危機後、スペインが不良化を隠ぺいした複数の貯蓄銀行のため、財政危機に陥ったことを目に
し、怯えたあまり、消極的な姿勢を通した」という主張が出るほどだ。
(1/2) つづきます
釜山貯蓄銀行の破綻、「金監院」を巡るミステリー 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011050439338
釜山（ブサン）貯蓄銀行グループが０１年から１０年間、史上最大の金融犯罪を犯したにも関わらず、見逃した金融
監督院（金監院）のずさんな監督を巡り、「職務遺棄」の責任を強く問うべきだという声が高まっている。金融市場安定
の最後の砦の役割をないがしろにしたことで、結果的に３万人以上の釜山貯蓄銀行グループの顧客らに対し、計
２８８２億ウォンの損失をこうむらせるなど、金融当局の存在意味を失ったという批判が殺到している。
金融圏の高官は、「ある面では、『外貨の蔵』を守りきれず、通貨危機を招いた通貨当局に匹敵するほどの重大の
職務遺棄だ」とし、「うやむやに済ませれば、第２、第３の釜山貯蓄銀行グループ事態が起こりかねず、しっかりと責任
を問うべきだ」と指摘した。
検察は追加捜査で、金融当局の「不良監督」責任者らを捜査することを明らかにした。
●監督当局の「１０年間の見て見ぬ振り」、事態はさらに深刻化
釜山貯蓄銀行グループの母体である釜山相互信用金庫が、急成長後、没落の背景には、金監院の「ずさんな検査」
が影響したという見方が多い。釜山貯蓄銀行グループはすでに０１年から、相互貯蓄銀行法に反し、直接不動産開発
事業に乗り出したが、金監院はこれを摘発できなかった。金監院が１９９９年１月に発足したことを考慮すれば、事実上、
１０年間「ずさんな監督」が釜山貯蓄銀行グループ破綻の背景となったのだ。これまで、監督当局長を務めたり、釜山
貯蓄銀行グループの検査ラインにいた当事者は、誰一人として、今回の事態から自由ではいられないという指摘が出て
いる理由だ。
特に、陳棟洙（チン・ドンス）金融委員長や金鍾昶（キム・ジョンチャン）金監院長が、貯蓄銀行の構造調整に積極的に
取り組まなかったことで、貯蓄銀行の不良化事態は、さらに深刻になったという批判が多い。政府内からも、「２人の
トップは、グローバル危機後、スペインが不良化を隠ぺいした複数の貯蓄銀行のため、財政危機に陥ったことを目に
し、怯えたあまり、消極的な姿勢を通した」という主張が出るほどだ。
(1/2) つづきます
178 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/04(水) 07:59:35.79 ID:5MhT4E8E
>>177 つづきです
金融当局長がこのような姿勢を取ったため、検査権という「メス」も無用の長物となった。釜山貯蓄銀行の例から見て
も、金監院は数度にわたり、検査を行ったにも関わらず、大株主の不法を見抜くことができなかった。民主党の朴仙淑
（バク・ソンスク）議員室によると、金監院は０９～１０年、釜山貯蓄銀行に対し、事前検査や部門検査、監査院の要請を
受けた預金保険公社との共同検査など、計８回の検査を行った。
１０年の１年間だけでも、検査期間が１３８日に上る。しかし、０８年８月から１０年６月にかけて、釜山貯蓄銀行は、計
１兆３１０５億ウォン（グループ全体では２兆４５３３億ウォン）を粉飾会計で処理した。金監院による検査が行われた間も、
粉飾会計が行われたことになる。監査院の要請を受け、行われた共同検査では、大株主の不正や不動産プロジェクト
ファイナンス（ＰＦ）融資事業所への調査が行われたにも関わらず、不法行為は摘発できなかった。
朴議員側は、「監査院までが介入し、長期間検査を行ったにも関わらず、大株主の不正事実や粉飾会計、不良規模
すら把握できなかったことは納得できない」とし、「金融当局は調査のずさんさを明らかにし、隠ぺいした事実があれば、
明らかにすべきだ」と主張した。
(2/2) 以上です
金融当局長がこのような姿勢を取ったため、検査権という「メス」も無用の長物となった。釜山貯蓄銀行の例から見て
も、金監院は数度にわたり、検査を行ったにも関わらず、大株主の不法を見抜くことができなかった。民主党の朴仙淑
（バク・ソンスク）議員室によると、金監院は０９～１０年、釜山貯蓄銀行に対し、事前検査や部門検査、監査院の要請を
受けた預金保険公社との共同検査など、計８回の検査を行った。
１０年の１年間だけでも、検査期間が１３８日に上る。しかし、０８年８月から１０年６月にかけて、釜山貯蓄銀行は、計
１兆３１０５億ウォン（グループ全体では２兆４５３３億ウォン）を粉飾会計で処理した。金監院による検査が行われた間も、
粉飾会計が行われたことになる。監査院の要請を受け、行われた共同検査では、大株主の不正や不動産プロジェクト
ファイナンス（ＰＦ）融資事業所への調査が行われたにも関わらず、不法行為は摘発できなかった。
朴議員側は、「監査院までが介入し、長期間検査を行ったにも関わらず、大株主の不正事実や粉飾会計、不良規模
すら把握できなかったことは納得できない」とし、「金融当局は調査のずさんさを明らかにし、隠ぺいした事実があれば、
明らかにすべきだ」と主張した。
(2/2) 以上です
>>171
韓国人を見たら泥棒だと思え
韓国人を見たら泥棒だと思え
<車輸入額急増..今年輸出額対応10%越えるようだ>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503205800003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヒョクチャン記者=輸入自動車が急激に増えながら今年史上初めて国内自動車輸出額対応
輸入額が10%を越えるものと見られる。
4日韓国自動車工業協会と業界によれば去る1分期国内に輸入された自動車(バス、トラック含む)は金額で問い詰めた時
11億5千127万ドルに達したし、同じ期間輸出された国産車は93億6千506万5千ドル相当だった。 外国産自動車輸入額が
国産自動車輸出額の12.3%に達するわけだ。
年間基準では今まで一度も2桁を越えたことがないのに今年初めての10%突破が可能な展望だ。
10年前の2001年までも自動車輸入額は全体輸出額の3.6%だったが、2004年5.5%、2005年6.0%、2006年7.6%、2007年8.8%、
2008年9.4%、2009年9.7%、2010年9.9%に毎年増加してきた。
これは輸入車市場規模が急膨張しているところに、何より国産輸出差より価格が高い'高付加価値車両'輸入が相変らず
全体製品の大きい比重を占めているためと解説される。
自動車輸出台数比の輸入台数の比率よりも輸出額に比べ輸入額の割合が大きいという点で、これを知ることができる。
自動車輸出台数比の輸入台数の割合は、2001年1.1%、2003年1.7%、2005年1.8%、2007年2.6%、2008年3.0%、2009年3.2%
であり、昨年3.8%に続き今年1分期は4.7%を現わした。
昨年輸入乗用車の新規登録台数は9万562台で前年度に比べて48.5%も増加したし、バスとトラックを含む場合、10万4千977台
に達して史上初めて10万台を越えた。
業界関係者は"輸出も増加しているけれど輸入ははるかに大幅に増加している"として"特に3千万ウォン台の外車輸入と
プレミアム級セダンの海外輸出も増えているけれどまだ高付加価値車両の輸入が輸出よりは全体で大きい比重を占めている
と分析される"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503205800003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヒョクチャン記者=輸入自動車が急激に増えながら今年史上初めて国内自動車輸出額対応
輸入額が10%を越えるものと見られる。
4日韓国自動車工業協会と業界によれば去る1分期国内に輸入された自動車(バス、トラック含む)は金額で問い詰めた時
11億5千127万ドルに達したし、同じ期間輸出された国産車は93億6千506万5千ドル相当だった。 外国産自動車輸入額が
国産自動車輸出額の12.3%に達するわけだ。
年間基準では今まで一度も2桁を越えたことがないのに今年初めての10%突破が可能な展望だ。
10年前の2001年までも自動車輸入額は全体輸出額の3.6%だったが、2004年5.5%、2005年6.0%、2006年7.6%、2007年8.8%、
2008年9.4%、2009年9.7%、2010年9.9%に毎年増加してきた。
これは輸入車市場規模が急膨張しているところに、何より国産輸出差より価格が高い'高付加価値車両'輸入が相変らず
全体製品の大きい比重を占めているためと解説される。
自動車輸出台数比の輸入台数の比率よりも輸出額に比べ輸入額の割合が大きいという点で、これを知ることができる。
自動車輸出台数比の輸入台数の割合は、2001年1.1%、2003年1.7%、2005年1.8%、2007年2.6%、2008年3.0%、2009年3.2%
であり、昨年3.8%に続き今年1分期は4.7%を現わした。
昨年輸入乗用車の新規登録台数は9万562台で前年度に比べて48.5%も増加したし、バスとトラックを含む場合、10万4千977台
に達して史上初めて10万台を越えた。
業界関係者は"輸出も増加しているけれど輸入ははるかに大幅に増加している"として"特に3千万ウォン台の外車輸入と
プレミアム級セダンの海外輸出も増えているけれどまだ高付加価値車両の輸入が輸出よりは全体で大きい比重を占めている
と分析される"と話した。
しえん
韓国物価上昇率2ヶ月連続OECD 2位
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503209600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=韓国の消費者物価上昇率が2ヶ月連続経済協力開発機構(OECD)会員国の中で
2位に上がった。
4日OECDの3月消費者物価統計によれば韓国の消費者物価は昨年の同じ月より4.7%急騰して,34会員国の中でエストニア(5.2%)
に続き二番目に高かった。
引き続きギリシャ(4.5%)とハンガリー(4.5%),ニュージーランド(4.5%),ポーランド(4.4%),イスラエル(4.3%)等の順で集計された。
エストニアは今年1月ユーロゾーン加入などにより3月まで5%台の物価上昇率でずっと1位を守ったし,韓国は1月4位から2月2位,
3月2位などを'記録'した。
3月食品物価も韓国が昨年の同じ月より10.9%急騰して,エストニア(11.6%)次に高かった。 2月にも韓国の食品物価上昇率は
12.2%でエストニア(13.2%)に続き2位を記録した。
合わせて食品とエネルギーを除いたコア物価上昇率は韓国が2.7%でトルコ(3.7%),イスラエル(3.6%),ニュージーランド(3.3%),
英国(3.2%),メキシコ(2.9%),スロバキア(2.8%)等に続き7位に上がった。
OECD会員国の平均3月消費者物価上昇率は2.7%で2月の2.4%より高まった。 これはエネルギー物価が12.4%急騰して食品物価
も3.2%上がったためでグローバル インフレーションが深刻化される姿を見せた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503209600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=韓国の消費者物価上昇率が2ヶ月連続経済協力開発機構(OECD)会員国の中で
2位に上がった。
4日OECDの3月消費者物価統計によれば韓国の消費者物価は昨年の同じ月より4.7%急騰して,34会員国の中でエストニア(5.2%)
に続き二番目に高かった。
引き続きギリシャ(4.5%)とハンガリー(4.5%),ニュージーランド(4.5%),ポーランド(4.4%),イスラエル(4.3%)等の順で集計された。
エストニアは今年1月ユーロゾーン加入などにより3月まで5%台の物価上昇率でずっと1位を守ったし,韓国は1月4位から2月2位,
3月2位などを'記録'した。
3月食品物価も韓国が昨年の同じ月より10.9%急騰して,エストニア(11.6%)次に高かった。 2月にも韓国の食品物価上昇率は
12.2%でエストニア(13.2%)に続き2位を記録した。
合わせて食品とエネルギーを除いたコア物価上昇率は韓国が2.7%でトルコ(3.7%),イスラエル(3.6%),ニュージーランド(3.3%),
英国(3.2%),メキシコ(2.9%),スロバキア(2.8%)等に続き7位に上がった。
OECD会員国の平均3月消費者物価上昇率は2.7%で2月の2.4%より高まった。 これはエネルギー物価が12.4%急騰して食品物価
も3.2%上がったためでグローバル インフレーションが深刻化される姿を見せた。
<韓国借金返す能力'悪化の一路'..米・英は改善>
可処分所得比金融負債比率5年間26%P増加、米国・英国はグローバル金融危機以後減少傾向
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503196300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=グローバル金融危機を前後して家計負債を減らしていく米国、英国などとは違って
韓国は増加傾向が持続していることが明らかになった。
こうした中韓国銀行は金融安定報告書を通じて家計負債水準がすでに高い状況で家計負債増加傾向がより一層拡大する可能性
があって金融システムの安定性がより一層悪化する恐れがあると指摘した。
4日韓銀によれば昨年我が国は借金を返すことができる能力を現わす可処分所得対応金融負債比率が146%で前年143%より
3%ポイントが増加した。
我が国家計の可処分所得対応金融負債比率は2005年120%、2006年129%、2007年136%、2008年139%、2009年143%、2010年146%に
持続的に上昇の勢いを見せた。
反面グローバル金融危機の震央の米国や家計負債問題が最も深刻な国家の中の一つの英国は2007年を基点に我が国と反対の姿
を見せた。
米国の可処分所得対応金融負債比率は2005年129%から2006年134%、2007年136%に増加したが2008年128%に急減したし2009年
125%、2010年120%に減る傾向だ。
英国やはり2005年151%、2006年161%に増加して2007年170%に絶頂に達したが2008年167%、2009年160%に次第に家計の負債償還
能力を高めていきつつある。
このように米国と英国で可処分所得対応金融負債比率が減るのはグローバル金融危機以後急激な景気萎縮で消費心理が凍り
ついたうえに住宅差し押さえを通じて強制的な借金縮小(deleveraging）が起きたためだ。
反面グローバル金融危機の打撃が米国や英国に比べて相対的に小さかった我が国は住宅価格が急落することを防ぐために
住宅規制を緩和、住宅担保貸し出しを中心に家計負債が急増した。
(1/2)つづく
可処分所得比金融負債比率5年間26%P増加、米国・英国はグローバル金融危機以後減少傾向
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503196300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=グローバル金融危機を前後して家計負債を減らしていく米国、英国などとは違って
韓国は増加傾向が持続していることが明らかになった。
こうした中韓国銀行は金融安定報告書を通じて家計負債水準がすでに高い状況で家計負債増加傾向がより一層拡大する可能性
があって金融システムの安定性がより一層悪化する恐れがあると指摘した。
4日韓銀によれば昨年我が国は借金を返すことができる能力を現わす可処分所得対応金融負債比率が146%で前年143%より
3%ポイントが増加した。
我が国家計の可処分所得対応金融負債比率は2005年120%、2006年129%、2007年136%、2008年139%、2009年143%、2010年146%に
持続的に上昇の勢いを見せた。
反面グローバル金融危機の震央の米国や家計負債問題が最も深刻な国家の中の一つの英国は2007年を基点に我が国と反対の姿
を見せた。
米国の可処分所得対応金融負債比率は2005年129%から2006年134%、2007年136%に増加したが2008年128%に急減したし2009年
125%、2010年120%に減る傾向だ。
英国やはり2005年151%、2006年161%に増加して2007年170%に絶頂に達したが2008年167%、2009年160%に次第に家計の負債償還
能力を高めていきつつある。
このように米国と英国で可処分所得対応金融負債比率が減るのはグローバル金融危機以後急激な景気萎縮で消費心理が凍り
ついたうえに住宅差し押さえを通じて強制的な借金縮小(deleveraging）が起きたためだ。
反面グローバル金融危機の打撃が米国や英国に比べて相対的に小さかった我が国は住宅価格が急落することを防ぐために
住宅規制を緩和、住宅担保貸し出しを中心に家計負債が急増した。
(1/2)つづく
184 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/04(水) 08:26:58.35 ID:5MhT4E8E
韓国物価上昇率、2ヶ月連続OECD 2位 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110504/36921546/1
韓国の消費者物価上昇率が、2ヶ月連続して経済協力開発機構(OECD)会員国2位になった。
4日OECDの3月消費者物価統計によれば、韓国の消費者物価は昨年同月より4.7%上昇して、34会員国の中で
エストニア(5.2%)に続き二番目に高かった。
引き続きギリシャ(4.5%)とハンガリー(4.5%)、ニュージーランド(4.5%)、ポーランド(4.4%)、イスラエル(4.3%)の順で集計
された。エストニアは今年1月、ユーロ加入などにより、3月まで5%台の物価上昇率で1位を守り、韓国は1月の4位
から2月2位、3月2位を'記録'した。
3月の食品物価でも、韓国は昨年同月より10.9%上昇してエストニア(11.6%)の次に高かった。2月も韓国の食品物価
上昇率は12.2%で、エストニア(13.2%)に続く2位を記録した。
合わせて、食品とエネルギーを除いた根源物価上昇率では韓国が2.7%で、トルコ(3.7%)、イスラエル(3.6%),ニュー
ジーランド(3.3%)、英国(3.2%)、メキシコ(2.9%)、スロバキア(2.8%)に続く7位に上がった。
OECD会員国の3月消費者物価上昇率平均は2.7%で、2月の2.4%より高まった。これはエネルギー物価が12.4%も
急騰して、食品物価も3.2%上がったためで、グローバル インフレーションが深刻化される姿を見せた。
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110504/36921546/1
韓国の消費者物価上昇率が、2ヶ月連続して経済協力開発機構(OECD)会員国2位になった。
4日OECDの3月消費者物価統計によれば、韓国の消費者物価は昨年同月より4.7%上昇して、34会員国の中で
エストニア(5.2%)に続き二番目に高かった。
引き続きギリシャ(4.5%)とハンガリー(4.5%)、ニュージーランド(4.5%)、ポーランド(4.4%)、イスラエル(4.3%)の順で集計
された。エストニアは今年1月、ユーロ加入などにより、3月まで5%台の物価上昇率で1位を守り、韓国は1月の4位
から2月2位、3月2位を'記録'した。
3月の食品物価でも、韓国は昨年同月より10.9%上昇してエストニア(11.6%)の次に高かった。2月も韓国の食品物価
上昇率は12.2%で、エストニア(13.2%)に続く2位を記録した。
合わせて、食品とエネルギーを除いた根源物価上昇率では韓国が2.7%で、トルコ(3.7%)、イスラエル(3.6%),ニュー
ジーランド(3.3%)、英国(3.2%)、メキシコ(2.9%)、スロバキア(2.8%)に続く7位に上がった。
OECD会員国の3月消費者物価上昇率平均は2.7%で、2月の2.4%より高まった。これはエネルギー物価が12.4%も
急騰して、食品物価も3.2%上がったためで、グローバル インフレーションが深刻化される姿を見せた。
>>183 つづき
さらに大きな問題は今後も家計負債がより一層拡大する可能性があるということだ。
特に2009年以後持続する貸し切り価格上昇の勢いが住宅価格上昇要因として作用しながら家計負債を悪化させることができる。
国民銀行によれば貸し切り価格上昇率は3月基準2008年0.6%から2009年0.1%に底を打った後2010年0.7%、2011年1.7%に大幅な
増加傾向を見せた。
ここに入居物量は大きく減少したしベビーブーム世代の引退本格化により貸し切りの家賃転換需要は増えながら前に貸し切り
価格上昇の勢いは持続する展望だ。
また、住宅売買価格対応貸し切り価格比率がずっと高まる状況で貸し切り価格が追加で上がるならば中小型住宅を中心に
貸し切り需要が売買需要で転換されることができる。
報告書によれば最近と同じ物価上昇期には住宅市場心理が少しだけ改善されても不動産市場で市中資金が流入して住宅価格
上昇を牽引する。
韓銀金融安定分析国関係者は"昨年下半期住宅取引量増加とともに住宅市場が回復するとすぐに住宅担保貸し出しが大きく
膨らんだ"としながら"住宅価格が上がれば取り引きが多くなって貸し出し需要を増やして家計負債規模を拡大させる要因
として作用する"と説明した。
(2/2)おわり
さらに大きな問題は今後も家計負債がより一層拡大する可能性があるということだ。
特に2009年以後持続する貸し切り価格上昇の勢いが住宅価格上昇要因として作用しながら家計負債を悪化させることができる。
国民銀行によれば貸し切り価格上昇率は3月基準2008年0.6%から2009年0.1%に底を打った後2010年0.7%、2011年1.7%に大幅な
増加傾向を見せた。
ここに入居物量は大きく減少したしベビーブーム世代の引退本格化により貸し切りの家賃転換需要は増えながら前に貸し切り
価格上昇の勢いは持続する展望だ。
また、住宅売買価格対応貸し切り価格比率がずっと高まる状況で貸し切り価格が追加で上がるならば中小型住宅を中心に
貸し切り需要が売買需要で転換されることができる。
報告書によれば最近と同じ物価上昇期には住宅市場心理が少しだけ改善されても不動産市場で市中資金が流入して住宅価格
上昇を牽引する。
韓銀金融安定分析国関係者は"昨年下半期住宅取引量増加とともに住宅市場が回復するとすぐに住宅担保貸し出しが大きく
膨らんだ"としながら"住宅価格が上がれば取り引きが多くなって貸し出し需要を増やして家計負債規模を拡大させる要因
として作用する"と説明した。
(2/2)おわり
都市銀行大企業貸し出し3.2兆ウォン急増
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503211600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=都市銀行が優良企業誘致に競って出てきながら,先月大企業貸し出しが
3兆ウォン以上急増した。
反面庶民を相手にした個人信用貸し出しは二ヵ月連続減少傾向を継続した。
4日銀行界によれば国民,新韓,ウリ,ハナ,企業銀行など5行都市銀行の企業貸し出し残額は先月末現在357兆9千625億ウォン
で前月末より5兆9千173億ウォン増加した。
月中増加額が2008年末集計を始めた以後最大規模だ。
企業貸し出しの大幅増加は都市銀行が今年に入って,信用度が高い大企業顧客誘致に積極的に出たのに伴ったのだ。
これら銀行の大企業貸し出し残額は58兆2千66億ウォンで前月末より3兆2千493億ウォン急増した。
月中増加額が3兆ウォンを越えたのも2008年末以後初めてだ。
銀行別には企業銀行が営業停止された貯蓄銀行仮支給金と関連して,預金保険公社に貸し出しした5千億ウォンを含んで,
9千494億ウォン急増したし,ウリ銀行は9千10億ウォン増えた。
都市銀行の中期貸し出し残額は299兆7千559億ウォンで2兆6千679億ウォン増えた。 去る1月以後4ヵ月連続増加傾向が
続いたが,増加幅は前月の2兆8千114億ウォンより縮小された。
国民銀行がSOHOの9千400億ウォン増加に力づけられて,1兆2千201億ウォン増えたしウリ銀行と企業銀行は各々7千690億ウォン
と6千716億ウォン拡大した。
住宅担保貸し出しは203兆5千392億ウォンで1兆8千932億ウォン増加して,増加幅が大企業貸し出しや中期貸し出しに至らなかった。
反面都市銀行の個人信用貸し出しは61兆9千767億ウォンで688億ウォン減りながら,二ヵ月連続減少傾向を継続した。
個人信用貸し出しは昨年1年4兆4千431億ウォン減ったのに続き今年に入っても4ヶ月で2兆1千636億ウォン減少した。
銀行が信用度が優秀な大企業対象貸し出しや担保がある住宅担保貸し出し,SOHOなどに重点を置きながら,庶民の信用貸し出し
は冷遇するという指摘が出ている。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503211600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=都市銀行が優良企業誘致に競って出てきながら,先月大企業貸し出しが
3兆ウォン以上急増した。
反面庶民を相手にした個人信用貸し出しは二ヵ月連続減少傾向を継続した。
4日銀行界によれば国民,新韓,ウリ,ハナ,企業銀行など5行都市銀行の企業貸し出し残額は先月末現在357兆9千625億ウォン
で前月末より5兆9千173億ウォン増加した。
月中増加額が2008年末集計を始めた以後最大規模だ。
企業貸し出しの大幅増加は都市銀行が今年に入って,信用度が高い大企業顧客誘致に積極的に出たのに伴ったのだ。
これら銀行の大企業貸し出し残額は58兆2千66億ウォンで前月末より3兆2千493億ウォン急増した。
月中増加額が3兆ウォンを越えたのも2008年末以後初めてだ。
銀行別には企業銀行が営業停止された貯蓄銀行仮支給金と関連して,預金保険公社に貸し出しした5千億ウォンを含んで,
9千494億ウォン急増したし,ウリ銀行は9千10億ウォン増えた。
都市銀行の中期貸し出し残額は299兆7千559億ウォンで2兆6千679億ウォン増えた。 去る1月以後4ヵ月連続増加傾向が
続いたが,増加幅は前月の2兆8千114億ウォンより縮小された。
国民銀行がSOHOの9千400億ウォン増加に力づけられて,1兆2千201億ウォン増えたしウリ銀行と企業銀行は各々7千690億ウォン
と6千716億ウォン拡大した。
住宅担保貸し出しは203兆5千392億ウォンで1兆8千932億ウォン増加して,増加幅が大企業貸し出しや中期貸し出しに至らなかった。
反面都市銀行の個人信用貸し出しは61兆9千767億ウォンで688億ウォン減りながら,二ヵ月連続減少傾向を継続した。
個人信用貸し出しは昨年1年4兆4千431億ウォン減ったのに続き今年に入っても4ヶ月で2兆1千636億ウォン減少した。
銀行が信用度が優秀な大企業対象貸し出しや担保がある住宅担保貸し出し,SOHOなどに重点を置きながら,庶民の信用貸し出し
は冷遇するという指摘が出ている。
5月LPG輸入価格史上最高値更新
4ヶ月連続凍結プロパン・ブタン価額上昇の可能性
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503212100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ナムグォン記者= 5月液化石油ガス(LPG)輸入価格が史上最高値を更新した。
4日LPG業界によればサウジアラビアの国営石油会社のアラムコが国内LPG輸入会社に5月プロパンガスとブタンガスの輸出価格
を前月より各々t当たり70ドル,105ドル上がった945ドル,995ドルで通知した。
プロパンガス輸入価は史上最高価格だった去る1月935ドルより10ドル多いことだ。
ブタンガスの場合,2008年7月の最高額(950ドル)より40ドルも高くて,2年10ヶ月ぶりに最高値を置き換えた。
LPG輸入価格は昨年8月(プロパン575ドル,ブータン595ドル)から上がり始めたが,プロパンは今年1月(935ドル),ブタンは昨年
12月(945ドル)から下落傾向を見せた。
そうするうちに先月からまた上昇傾向に持ち直して,プロパンとブタンガス4月輸入価格は各々875ドル/t,890ドル/tまで上がった。
来月国内充電所供給価格に影響を与える5月LPG輸入価が大幅に上がるということによって今月まで4ヶ月間凍結したLPG供給価格
も上がる可能性が大きくなった。
LPG輸入・販売社のE1[017940]とSKガス[018670]は物価安定次元で価額上昇を自制してくれという政府の要請に2～5月供給価格
を凍結した。
LPG輸入業者はアラムコが国際LPG価格を通知すれば通常毎月末に輸入価格と為替レート,各種税金,流通費用などを反映して,
供給価格を新たに定める。
4ヶ月連続凍結プロパン・ブタン価額上昇の可能性
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503212100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ナムグォン記者= 5月液化石油ガス(LPG)輸入価格が史上最高値を更新した。
4日LPG業界によればサウジアラビアの国営石油会社のアラムコが国内LPG輸入会社に5月プロパンガスとブタンガスの輸出価格
を前月より各々t当たり70ドル,105ドル上がった945ドル,995ドルで通知した。
プロパンガス輸入価は史上最高価格だった去る1月935ドルより10ドル多いことだ。
ブタンガスの場合,2008年7月の最高額(950ドル)より40ドルも高くて,2年10ヶ月ぶりに最高値を置き換えた。
LPG輸入価格は昨年8月(プロパン575ドル,ブータン595ドル)から上がり始めたが,プロパンは今年1月(935ドル),ブタンは昨年
12月(945ドル)から下落傾向を見せた。
そうするうちに先月からまた上昇傾向に持ち直して,プロパンとブタンガス4月輸入価格は各々875ドル/t,890ドル/tまで上がった。
来月国内充電所供給価格に影響を与える5月LPG輸入価が大幅に上がるということによって今月まで4ヶ月間凍結したLPG供給価格
も上がる可能性が大きくなった。
LPG輸入・販売社のE1[017940]とSKガス[018670]は物価安定次元で価額上昇を自制してくれという政府の要請に2～5月供給価格
を凍結した。
LPG輸入業者はアラムコが国際LPG価格を通知すれば通常毎月末に輸入価格と為替レート,各種税金,流通費用などを反映して,
供給価格を新たに定める。
2位じゃダメなんですか？ 金利据置き、ウォン安維持政策を転換しないと経済大統領の名も地に墜ちるﾆﾀﾞよ。
189 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/04(水) 08:45:23.24 ID:5MhT4E8E
貯蓄銀の融資でPFが19%…銀行の6倍 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110503/36916514/1
家計信用貸し出し3年間で10%P上昇
貯蓄銀行の総融資に、不動産プロジェクトファイナンシング(PF)融資が占める比率が、銀行の6倍に達していると
分析された。また、過去3年間で貯蓄銀行の信用貸し出し比重が急増していることが明らかになった。
3日韓国銀行が、金融会社業務報告書などを分析した結果によれば、昨年末現在貯蓄銀行の総融資額対比PF
融資率は19.1%に達すると集計された。同じ期間に銀行の総融資にPF融資が占める比率(3.2%)の6倍に近い数値だ。
韓銀関係者は、“貯蓄銀行は与信が不動産関連業種に偏重していて、今後の不動産景気回復可否が貯蓄銀行
業界の経営状況を左右するものと見られる”と明らかにした。
家計融資信用リスク度でも、貯蓄銀行と銀行は大きな格差を見せた。昨年末現在、貯蓄銀行を含む庶民金融
会社の家計融資信用リスク比率は7.14%で、銀行(2.47%)の3倍に達した。こうした中、貯蓄銀行は最近3年間で家計
信用融資は急増していた。貯蓄銀行の全家計融資は2008年末約7兆ウォンから、2009年末7兆5000億ウォン、2010年
末8兆5000億ウォンと、3年間で約21%増えた。特に同じ期間に信用融資は約5兆1000億ウォン、5兆8000億ウォン、
7兆1000億ウォンと39%も増えて、全家計融資増加率をはるかに上回った。この影響で、信用融資が全家計融資に
占める比率も、73.0%、77.1%、83.1%と、3年間で10%ポイント以上増加した。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110503/36916514/1
家計信用貸し出し3年間で10%P上昇
貯蓄銀行の総融資に、不動産プロジェクトファイナンシング(PF)融資が占める比率が、銀行の6倍に達していると
分析された。また、過去3年間で貯蓄銀行の信用貸し出し比重が急増していることが明らかになった。
3日韓国銀行が、金融会社業務報告書などを分析した結果によれば、昨年末現在貯蓄銀行の総融資額対比PF
融資率は19.1%に達すると集計された。同じ期間に銀行の総融資にPF融資が占める比率(3.2%)の6倍に近い数値だ。
韓銀関係者は、“貯蓄銀行は与信が不動産関連業種に偏重していて、今後の不動産景気回復可否が貯蓄銀行
業界の経営状況を左右するものと見られる”と明らかにした。
家計融資信用リスク度でも、貯蓄銀行と銀行は大きな格差を見せた。昨年末現在、貯蓄銀行を含む庶民金融
会社の家計融資信用リスク比率は7.14%で、銀行(2.47%)の3倍に達した。こうした中、貯蓄銀行は最近3年間で家計
信用融資は急増していた。貯蓄銀行の全家計融資は2008年末約7兆ウォンから、2009年末7兆5000億ウォン、2010年
末8兆5000億ウォンと、3年間で約21%増えた。特に同じ期間に信用融資は約5兆1000億ウォン、5兆8000億ウォン、
7兆1000億ウォンと39%も増えて、全家計融資増加率をはるかに上回った。この影響で、信用融資が全家計融資に
占める比率も、73.0%、77.1%、83.1%と、3年間で10%ポイント以上増加した。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
"韓国特殊性考慮外国為替保有額余裕なければ"
韓銀出身外国為替専門家"二度危機通じて教訓"先物為替ポジション限度制度に対して肯定的評価
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503194100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=我が国外国為替保有額が3千億ドルを突破しながら'適正規模'に対する論議が
ふくらむ中で韓国の特殊性を考慮すれば外国為替保有額を多少余裕あるように保有する必要があるという主張が出てきた。
4日アン・ビョンチャンKB投資証券監査の著書'グローバル金融危機以後外国為替政策'によれば我が国外国為替保有額と
関連した主要イシューの中の一つは外国為替保有額がある程度ならば充分かということだ。
先立って韓国金融研究院は2009年3月基準適正外国為替保有額を2千323億～3千269億ドル、三星経済研究所は2010年6月末
基準2千992億7千万～3千813億8千万ドルと推算した。
韓国銀行に34年間在職しながら国際局長などを歴任した著者はしかし"適正水準産出の基準になる外国為替保有額保有費用
と対外支給需要などはいつも変動するから現在の外国為替保有額が適正なのかを判断するのが容易でない"と話した。
ただし我が国は過去二度危機を経験したし韓国ウォンが国際通貨でない点などを考慮すれば外国為替保有額を多少余裕ある
ように保有する必要があるというのが著者の見解だ。
1997年末我が国は外国為替保有額がほとんど枯渇して外国為替危機に陥ったし結局国際通貨基金(IMF)の救済金融を受けた。
1997年12月我が国外国為替保有額は204億ドルで前月より16.4%も急減した。
反面2008年9月グローバル金融危機時は粘り強い外国為替保有額拡充で2千億ドル以上を維持した結果、外部衝撃に対する
対応能力が向上して外国為替危機に陥らないで比較的短時間内困難を克服した。
著者は"外国為替保有額の適正水準に対しては国際金融機構なども国際的に通用する基準を提示できずにいる"としながら
"こういう状況で現在の外国為替保有額が多かったり少ないと主張するのは説得力が少ない"と話した。
(1/2)つづく
韓銀出身外国為替専門家"二度危機通じて教訓"先物為替ポジション限度制度に対して肯定的評価
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503194100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=我が国外国為替保有額が3千億ドルを突破しながら'適正規模'に対する論議が
ふくらむ中で韓国の特殊性を考慮すれば外国為替保有額を多少余裕あるように保有する必要があるという主張が出てきた。
4日アン・ビョンチャンKB投資証券監査の著書'グローバル金融危機以後外国為替政策'によれば我が国外国為替保有額と
関連した主要イシューの中の一つは外国為替保有額がある程度ならば充分かということだ。
先立って韓国金融研究院は2009年3月基準適正外国為替保有額を2千323億～3千269億ドル、三星経済研究所は2010年6月末
基準2千992億7千万～3千813億8千万ドルと推算した。
韓国銀行に34年間在職しながら国際局長などを歴任した著者はしかし"適正水準産出の基準になる外国為替保有額保有費用
と対外支給需要などはいつも変動するから現在の外国為替保有額が適正なのかを判断するのが容易でない"と話した。
ただし我が国は過去二度危機を経験したし韓国ウォンが国際通貨でない点などを考慮すれば外国為替保有額を多少余裕ある
ように保有する必要があるというのが著者の見解だ。
1997年末我が国は外国為替保有額がほとんど枯渇して外国為替危機に陥ったし結局国際通貨基金(IMF)の救済金融を受けた。
1997年12月我が国外国為替保有額は204億ドルで前月より16.4%も急減した。
反面2008年9月グローバル金融危機時は粘り強い外国為替保有額拡充で2千億ドル以上を維持した結果、外部衝撃に対する
対応能力が向上して外国為替危機に陥らないで比較的短時間内困難を克服した。
著者は"外国為替保有額の適正水準に対しては国際金融機構なども国際的に通用する基準を提示できずにいる"としながら
"こういう状況で現在の外国為替保有額が多かったり少ないと主張するのは説得力が少ない"と話した。
(1/2)つづく
>>190 つづき
また"外国為替保有額が適正水準より多いといっても危機発生時使わなければならない国家非常用の金としての性格に照ら
してみる時平常時に長期固定資産よりは安全性と流動性が高い対外資産で保有することが望ましい"と助言した。
合わせて著者はこの本で政府が外国為替保有額拡充と共に外国為替危機以後再発放置のために実施した金融機関の先物為替
ポジション限度制度導入などマクロ外国為替健全性措置に対しても評価した。
最近韓銀は外国為替銀行の先物為替ポジションが増加して短期外債が増えることにより金融監督院と共に主要外国為替銀行
に対して共同検査を実施中だ。
当局は今回の点検結果を先物為替ポジション限度調整などに参考にする予定だ。
著者は"その間我が国が外国銀行国内支店を優待してきた点を照らしてみる時国内銀行と外国銀行国内支店に同時に適用した
先物為替ポジション限度制度は大きく一歩進んだこと"と評価した。
また"今後も外国資本の過度な流入が持続すればこれを適切に抑制しなければならない"としながら"現時点では外資流入を
抑制するために新しい制度を追加で導入するよりは先物為替ポジション限度制度を確かに定着させていくことが望ましい"
と助言した。
(2/2)おわり
また"外国為替保有額が適正水準より多いといっても危機発生時使わなければならない国家非常用の金としての性格に照ら
してみる時平常時に長期固定資産よりは安全性と流動性が高い対外資産で保有することが望ましい"と助言した。
合わせて著者はこの本で政府が外国為替保有額拡充と共に外国為替危機以後再発放置のために実施した金融機関の先物為替
ポジション限度制度導入などマクロ外国為替健全性措置に対しても評価した。
最近韓銀は外国為替銀行の先物為替ポジションが増加して短期外債が増えることにより金融監督院と共に主要外国為替銀行
に対して共同検査を実施中だ。
当局は今回の点検結果を先物為替ポジション限度調整などに参考にする予定だ。
著者は"その間我が国が外国銀行国内支店を優待してきた点を照らしてみる時国内銀行と外国銀行国内支店に同時に適用した
先物為替ポジション限度制度は大きく一歩進んだこと"と評価した。
また"今後も外国資本の過度な流入が持続すればこれを適切に抑制しなければならない"としながら"現時点では外資流入を
抑制するために新しい制度を追加で導入するよりは先物為替ポジション限度制度を確かに定着させていくことが望ましい"
と助言した。
(2/2)おわり
支援
193 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/04(水) 08:56:48.03 ID:5MhT4E8E
為替レート落ちるのに、貿易黒字高空行進はなぜ? 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110503/36915349/1
最近、ウォン・ドル為替レートが下落傾向(韓国ウォン価値上昇)していても、輸出規模が増加して‘為替レートと
輸出の相関関係’がまた注目されている。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レート(終値基準)は、先月1日1091.10ウォンから出発して、同月最後の
取引日の29日には1071.50ウォンに落ちた。先月韓国ウォンの価値は米ドルに比べて1.53%切上げされたのだ。
しかし先月の輸出は497億7300万ドルで、昨年同期に比べて26.6%も増加して月間輸出額最高値を更新した。貿易
収支は58億2300万ドルの黒字だった。
他の変数が一定ならば、一般的にウォン・ドル為替レートが下落すれば価格競争力が弱くなり、輸出が鈍化する。
韓国銀行のマクロ計量経済モデルによれば、為替レートが1%下落する時、経常収支は年平均5億2000万ドルほど
縮小される。三星経済研究所は、為替レートが1%下がると輸出増加率が0.05%ポイント引き下げられると分析した。
しかし最近では、‘ウォン・ドル為替レート下落’と‘輸出減少’の相関関係はだいぶ弱くなったと分析される。年平均
為替レートが900ウォン台であった2006年と2007年でも、貿易収支はそれぞれ161億ドルと146億ドルの黒字を出した
例がある。反面年平均為替レートが1103.36ウォンまで上がった(韓国ウォン価値減少) 2008年の貿易収支は、133億
ドルの赤字を出した。
これについて専門家は、世界経済回復傾向で輸出物量が著しく増えたためだと説明する。また、為替レートに大きな
影響を受けない程、韓国製品の品質が高まったという分析も出ている。アン・スングォン韓国経済研究院研究委員は
“米国など先進国の景気回復で、私たちの主力分野の情報技術(IT)と自動車に対する需要が増えた”として、“東日本
大震災で日本の部品メーカーが打撃を受けて、反射利益を見た側面もある”と説明した。
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110503/36915349/1
最近、ウォン・ドル為替レートが下落傾向(韓国ウォン価値上昇)していても、輸出規模が増加して‘為替レートと
輸出の相関関係’がまた注目されている。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レート(終値基準)は、先月1日1091.10ウォンから出発して、同月最後の
取引日の29日には1071.50ウォンに落ちた。先月韓国ウォンの価値は米ドルに比べて1.53%切上げされたのだ。
しかし先月の輸出は497億7300万ドルで、昨年同期に比べて26.6%も増加して月間輸出額最高値を更新した。貿易
収支は58億2300万ドルの黒字だった。
他の変数が一定ならば、一般的にウォン・ドル為替レートが下落すれば価格競争力が弱くなり、輸出が鈍化する。
韓国銀行のマクロ計量経済モデルによれば、為替レートが1%下落する時、経常収支は年平均5億2000万ドルほど
縮小される。三星経済研究所は、為替レートが1%下がると輸出増加率が0.05%ポイント引き下げられると分析した。
しかし最近では、‘ウォン・ドル為替レート下落’と‘輸出減少’の相関関係はだいぶ弱くなったと分析される。年平均
為替レートが900ウォン台であった2006年と2007年でも、貿易収支はそれぞれ161億ドルと146億ドルの黒字を出した
例がある。反面年平均為替レートが1103.36ウォンまで上がった(韓国ウォン価値減少) 2008年の貿易収支は、133億
ドルの赤字を出した。
これについて専門家は、世界経済回復傾向で輸出物量が著しく増えたためだと説明する。また、為替レートに大きな
影響を受けない程、韓国製品の品質が高まったという分析も出ている。アン・スングォン韓国経済研究院研究委員は
“米国など先進国の景気回復で、私たちの主力分野の情報技術(IT)と自動車に対する需要が増えた”として、“東日本
大震災で日本の部品メーカーが打撃を受けて、反射利益を見た側面もある”と説明した。
支援
ソウル中・高生75%視力異常…健康赤信号
肥満・成人病も深刻…'全校生65%高血圧'学校も
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503211700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ファン・チョルファン記者=ソウル市内中・高校生4人中3人の割合で視力に問題があることが
明らかになった。
肥満学生の15.2～24.2%は血中コレステロール異常症状を見せたし、ある高校は全校生の65%程度が高血圧で診断される
など肥満と成人病問題も深刻だった。
4日国会教育科学技術委員会所属パク・ヨンア(ハンナラ党)議員室が公開したソウル市教育庁の2010年度学校別健康診断
内訳資料によれば昨年健康診断結果高校1年生11万9千769人中9万908人(75.9%)が視力に問題があることが明らかになった。
この中でメガネやコンタクトレンズをしている学生は6万1千337人(51.2%)であったし、2万9千571人(24.6%)は裸眼視力
0.6以下ながらも眼鏡をかけない視力矯正対象者であった。
中学校1年生を対象にした同じ調査でも全体(10万9千551人)の74.1%である8万1千236人が視力矯正をしていたり矯正が
必要だと確認された。
反面小学校1学年と4学年の視力異常比率は49.3%で比較的低い方だった。
虫歯がある学生の比率も小学校28.9%、中学校29.3%、高校36.9%で上級学校に行くほど増える傾向を見せた。
特にストレスと運動不足、栄養不均衡などと密接な歯周疾患を病む学生は小学校0.3%、中学校12.9%、高校20.4%で急激に
増加したし、全校生の半分以上が歯周疾患を病んでいる高校も27ヶ所(8.4%)にもなった。
(1/2)つづく
肥満・成人病も深刻…'全校生65%高血圧'学校も
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503211700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ファン・チョルファン記者=ソウル市内中・高校生4人中3人の割合で視力に問題があることが
明らかになった。
肥満学生の15.2～24.2%は血中コレステロール異常症状を見せたし、ある高校は全校生の65%程度が高血圧で診断される
など肥満と成人病問題も深刻だった。
4日国会教育科学技術委員会所属パク・ヨンア(ハンナラ党)議員室が公開したソウル市教育庁の2010年度学校別健康診断
内訳資料によれば昨年健康診断結果高校1年生11万9千769人中9万908人(75.9%)が視力に問題があることが明らかになった。
この中でメガネやコンタクトレンズをしている学生は6万1千337人(51.2%)であったし、2万9千571人(24.6%)は裸眼視力
0.6以下ながらも眼鏡をかけない視力矯正対象者であった。
中学校1年生を対象にした同じ調査でも全体(10万9千551人)の74.1%である8万1千236人が視力矯正をしていたり矯正が
必要だと確認された。
反面小学校1学年と4学年の視力異常比率は49.3%で比較的低い方だった。
虫歯がある学生の比率も小学校28.9%、中学校29.3%、高校36.9%で上級学校に行くほど増える傾向を見せた。
特にストレスと運動不足、栄養不均衡などと密接な歯周疾患を病む学生は小学校0.3%、中学校12.9%、高校20.4%で急激に
増加したし、全校生の半分以上が歯周疾患を病んでいる高校も27ヶ所(8.4%)にもなった。
(1/2)つづく
支援
>>195 つづき
肥満や成人病で健康上問題を体験している学生も相当数であった。
軽度肥満異常学生を対象に実施した血液検査結果小学生の24.2%は食事前血中コレステロール濃度が正常値の1dℓ当たり200㎎
を越えることが明らかになった。
反面中・高校生の血中コレステロール異常所見比率は15.2～15.8%水準で、幼い時期の肥満が健康にはるかに威嚇になるもの
と把握された。
一方性別・年齢別血圧が95パーセンタイル以上で高血圧診断を受けた学生の比率は小学校3.7%、中学校7.1%、高校9.1%であり、
特に九老区の某高校は何と全校生の65.8%が高血圧診断を受けたことが確認された。
この外に糖尿病、腎臓炎、高血圧などと関連がある要蛋白症状を見せた学生は小学生1.5%、中学生3.7%、高校生3.5%であり
心不全、疲労、心臓疾患などと関連になった要潜血症状がある学生は小学生2.9%、中学生4.43%、高校生3.65%であった。
パク・ヨンア議員は"視力や健康管理には普段の生活習慣が何より大きい影響を及ぼす。 学生たちの健康が脅威を受けている
だけに家庭にだけ任せるのでなく学校が給食と学校体育、習慣教育などで前面に出る必要がある"と話した。
(2/2)おわり
肥満や成人病で健康上問題を体験している学生も相当数であった。
軽度肥満異常学生を対象に実施した血液検査結果小学生の24.2%は食事前血中コレステロール濃度が正常値の1dℓ当たり200㎎
を越えることが明らかになった。
反面中・高校生の血中コレステロール異常所見比率は15.2～15.8%水準で、幼い時期の肥満が健康にはるかに威嚇になるもの
と把握された。
一方性別・年齢別血圧が95パーセンタイル以上で高血圧診断を受けた学生の比率は小学校3.7%、中学校7.1%、高校9.1%であり、
特に九老区の某高校は何と全校生の65.8%が高血圧診断を受けたことが確認された。
この外に糖尿病、腎臓炎、高血圧などと関連がある要蛋白症状を見せた学生は小学生1.5%、中学生3.7%、高校生3.5%であり
心不全、疲労、心臓疾患などと関連になった要潜血症状がある学生は小学生2.9%、中学生4.43%、高校生3.65%であった。
パク・ヨンア議員は"視力や健康管理には普段の生活習慣が何より大きい影響を及ぼす。 学生たちの健康が脅威を受けている
だけに家庭にだけ任せるのでなく学校が給食と学校体育、習慣教育などで前面に出る必要がある"と話した。
(2/2)おわり
支援
199 ：日出づる処の名無し：2011/05/04(水) 09:11:13.41 ID:/luSqEnU
Samsung（43位）、Posco（167位）、Hyundai Motor（316位）、Korea Electric Power（382位）、KB Financial Group（417位）、Shinhan Financial Group（420位）
韓国 6社
合計240,889,200ドル（約19.5兆円）
Toyota Motor(32位)、Mitsubishi UFJ Financial（72位）、NTT DoCoMo（83位）、Nippon Telegraph & Telephone（84位）、Honda Motor（87位）、Canon（93位）
、Nintendo（142位）、Sumitomo Mitsui Financial（146位）、Mitsubishi（153位）、Nissan Motor（179位）、Sony（182位）、Panasonic（190位）
Japan Tobacco（193位）、Tokyo Electric Power（201位）、Takeda Pharmaceutical（211位）、Mitsui（243位）、Mizuho Financial Group（245位）、
East Japan Railway（272位）、Nomura（277位）、Nippon Steel（284位）、Softbank（286位）、Denso（291位）、Fanuc（305位）、Shin-Etsu Chemical（314位）
、JFE Holdings（317位）、KDDI（337位）、Mitsubishi Estate（343位）、Tokio Marine Holdings（345位）、Seven & I Holding（359位）、Toshiba（360位）、
Kansai Electric Power（364位）、Yahoo Japan（373位）、Komatsu（379位）、Mitsubishi Electric（399位）、Chubu Electric Power（409位）、Kyocera（416位）、
Fast Retailing（429位）、Fujifilm（447位）、Inpex（465位）、Astellas Pharma（466位）、Hitachi（480位）、Central Japan Railway（490位）
日本 42社
合計1,443,231,900,000ドル（約116.8兆円）
フィナンシャル・タイムズ・グローバル500 世界企業時価総額TOP500
http://media.ft.com/cms/66ce3362-68b9-11df-96f1-00144feab49a.pdf
米企業 162社
日企業 *42社
中企業 *42社
英企業 *32社
仏企業 *27社
独企業 *19社
伊企業 **8社
韓企業 **6社
韓国 6社
合計240,889,200ドル（約19.5兆円）
Toyota Motor(32位)、Mitsubishi UFJ Financial（72位）、NTT DoCoMo（83位）、Nippon Telegraph & Telephone（84位）、Honda Motor（87位）、Canon（93位）
、Nintendo（142位）、Sumitomo Mitsui Financial（146位）、Mitsubishi（153位）、Nissan Motor（179位）、Sony（182位）、Panasonic（190位）
Japan Tobacco（193位）、Tokyo Electric Power（201位）、Takeda Pharmaceutical（211位）、Mitsui（243位）、Mizuho Financial Group（245位）、
East Japan Railway（272位）、Nomura（277位）、Nippon Steel（284位）、Softbank（286位）、Denso（291位）、Fanuc（305位）、Shin-Etsu Chemical（314位）
、JFE Holdings（317位）、KDDI（337位）、Mitsubishi Estate（343位）、Tokio Marine Holdings（345位）、Seven & I Holding（359位）、Toshiba（360位）、
Kansai Electric Power（364位）、Yahoo Japan（373位）、Komatsu（379位）、Mitsubishi Electric（399位）、Chubu Electric Power（409位）、Kyocera（416位）、
Fast Retailing（429位）、Fujifilm（447位）、Inpex（465位）、Astellas Pharma（466位）、Hitachi（480位）、Central Japan Railway（490位）
日本 42社
合計1,443,231,900,000ドル（約116.8兆円）
フィナンシャル・タイムズ・グローバル500 世界企業時価総額TOP500
http://media.ft.com/cms/66ce3362-68b9-11df-96f1-00144feab49a.pdf
米企業 162社
日企業 *42社
中企業 *42社
英企業 *32社
仏企業 *27社
独企業 *19社
伊企業 **8社
韓企業 **6社
米の専門家、"在韓米軍の維持が不要"と主張
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504006600071.HTML
(ワシントン=聯合ニュース)イ・スンクァン特派員=韓国は自主国防能力が充分で自ら北核威嚇を阻止するのが望ましいから
駐韓米軍をこれ以上維持する必要がないという主張がアメリカ国内で提起された。
<加連邦総選挙韓国系候補全部落選>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504007400009.HTML
(トロント=聯合ニュース)パク・サンチョル通信員=去る2日行われたカナダ連邦総選挙に出馬した韓国系候補らが下院に
進出するのに全員失敗した。
産業安全保健法反すれば'直ちに'過怠金、産災未報告300万ウォンなど19日から施行
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503189700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クク・キホン記者=使用者が産業災害発生報告をしなかったり勤労者を相手に産業安全保健教育を
しないなど産業安全保健法を違反すれば直ちに過怠金が賦課される。
雇用労働部はこういう内容を入れた産業安全保健法施行令を19日から施行すると4日明らかにした。
当局,不良貯蓄銀隠匿財産回収着手
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503207500002.HTML
（ソウル=連合ニュース）ユンソンフイホンジョンギュ記者=金融当局が7つの不実貯蓄銀行の隠し財産を回収する作業に
着手した。
回収対象は、これらの貯蓄銀行の大株主と経営陣など、数十人のラインに達している。
金融委員会と預金保険公社は4日、釜山、釜山2、中央釜山、大田、全州、ボヘ、都民等の不良金融機関に指定された7つ
の貯蓄銀行の不良責任者を指定し、これらの隠匿財産の回収に乗り出したと明らかにした。
公正委,来月製造業下請け実態調査
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504038000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=キム・ドンス公正取引委員長は4日大・中小企業間不公正な取り引きを是正
するために来月に製造業分野2次以下6余万需給事業者を対象に下請けに対する書面実態調査を行う計画だと明らかにした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504006600071.HTML
(ワシントン=聯合ニュース)イ・スンクァン特派員=韓国は自主国防能力が充分で自ら北核威嚇を阻止するのが望ましいから
駐韓米軍をこれ以上維持する必要がないという主張がアメリカ国内で提起された。
<加連邦総選挙韓国系候補全部落選>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504007400009.HTML
(トロント=聯合ニュース)パク・サンチョル通信員=去る2日行われたカナダ連邦総選挙に出馬した韓国系候補らが下院に
進出するのに全員失敗した。
産業安全保健法反すれば'直ちに'過怠金、産災未報告300万ウォンなど19日から施行
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503189700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クク・キホン記者=使用者が産業災害発生報告をしなかったり勤労者を相手に産業安全保健教育を
しないなど産業安全保健法を違反すれば直ちに過怠金が賦課される。
雇用労働部はこういう内容を入れた産業安全保健法施行令を19日から施行すると4日明らかにした。
当局,不良貯蓄銀隠匿財産回収着手
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/03/0200000000AKR20110503207500002.HTML
（ソウル=連合ニュース）ユンソンフイホンジョンギュ記者=金融当局が7つの不実貯蓄銀行の隠し財産を回収する作業に
着手した。
回収対象は、これらの貯蓄銀行の大株主と経営陣など、数十人のラインに達している。
金融委員会と預金保険公社は4日、釜山、釜山2、中央釜山、大田、全州、ボヘ、都民等の不良金融機関に指定された7つ
の貯蓄銀行の不良責任者を指定し、これらの隠匿財産の回収に乗り出したと明らかにした。
公正委,来月製造業下請け実態調査
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504038000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=キム・ドンス公正取引委員長は4日大・中小企業間不公正な取り引きを是正
するために来月に製造業分野2次以下6余万需給事業者を対象に下請けに対する書面実態調査を行う計画だと明らかにした。
支援
韓銀、元貨など投資多角化摸索
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504046700002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=韓国銀行が投資多角化のために外国為替保有額の中で元貨保有量を増やす方案を
摸索中であることが分かった。
4日韓銀関係者によれば韓銀は今年の初め元貨投資のために適格海外機関投資家(QFII)資格を中国当局に申請した。 外国人
が中国内で債券・株式に投資しようとするならQFII資格がなければならない。
韓銀関係者はしかし"韓銀はすでにアジア中央銀行どうしするアジア債券基金(アジアボンドファンド)を通じて元貨を若干量
保有している"としながら韓銀のQFII申請が投資パラダイムの変化を意味するのではないということを説明した。
また"QFII資格を申請したといっても中国政府から認可を受けるまで相当時間が必要とされるから直ちに元貨保有量に変化
がおきることでもない"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504046700002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=韓国銀行が投資多角化のために外国為替保有額の中で元貨保有量を増やす方案を
摸索中であることが分かった。
4日韓銀関係者によれば韓銀は今年の初め元貨投資のために適格海外機関投資家(QFII)資格を中国当局に申請した。 外国人
が中国内で債券・株式に投資しようとするならQFII資格がなければならない。
韓銀関係者はしかし"韓銀はすでにアジア中央銀行どうしするアジア債券基金(アジアボンドファンド)を通じて元貨を若干量
保有している"としながら韓銀のQFII申請が投資パラダイムの変化を意味するのではないということを説明した。
また"QFII資格を申請したといっても中国政府から認可を受けるまで相当時間が必要とされるから直ちに元貨保有量に変化
がおきることでもない"と話した。
支援
おはようしえん
第一貯蓄銀行預金引き出し人波で'大変な混雑'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504087900004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン、キム・ヒョジョン記者=釜山貯蓄銀行金融不正事件で国内貯蓄銀行に対する預金者ら
の不安が高まる中で第一貯蓄銀行役職員が金品を受けて巨額を不法貸し出しした事件が発生するとすぐにこの銀行一部支店
では預金引き出し人波が集まって大変な混雑になった。
正常営業中である第一貯蓄銀行ソウル、中区、奨忠支店には4日午前9時頃から預金を引き出そうとする顧客300人余りが一度
に駆せ参じた。
この銀行全職員15人が窓口で出て来て顧客を応対しているけれどずっと押し寄せる引き出し人波を耐えがたい姿だ。
1階窓口周辺とロビーは預金引き出し順番待ちでぎっしり埋まったし、3,4階は待ち番号札を受けようとする顧客が長く列を
つくった。
番号札は900枚以上配付されてこの日午前11時頃現在160番台待ちの引き出し相談などが進行中で、銀行正門の前と窓口では
'いつ私の順番がくるか'という質問が多くなされている。
銀行側は'顧客案内文'を通じて"今回の事件は個人的な金品授受による事件で釜山貯蓄銀行とは本質的に他の懸案"と説得した
が、預金者は不安感を取り払うことが出来ない表情だ。
預金者イ某(48.女)氏は"釜山貯蓄銀行事件のために不安感が大きい。 銀行側が詳しい話をしてくれなくて不安だ"として
"5千万ウォン預金全額を降ろすのに今日降ろすことができないかもしれない"と話した。
シン某(65)氏も"個人的には大きく心配しないけれど、釜山貯蓄銀行事件を通じてみた時政府や金融監督院を信じることは
できない。 私の預金がどうなるのか問い合わせしたくてきた"とした。
銀行側は"最大限はやく処理をしようとする"として"顧客がとてもたくさん集まって曜日別に分けて秩序正しく引き出せる
ように分散案内する"と説明した。
議政府地検高陽支庁刑事2部は前日金品を受けて不動産開発業者シナシスなどに600億ウォンを不法貸し出しした第一貯蓄
銀行総括責任者専務理事Y容疑者を金品授受疑惑で、金品を提供したシナシス代表A社長を金品供与など疑惑で各々拘束起訴
したと明らかにした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504087900004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン、キム・ヒョジョン記者=釜山貯蓄銀行金融不正事件で国内貯蓄銀行に対する預金者ら
の不安が高まる中で第一貯蓄銀行役職員が金品を受けて巨額を不法貸し出しした事件が発生するとすぐにこの銀行一部支店
では預金引き出し人波が集まって大変な混雑になった。
正常営業中である第一貯蓄銀行ソウル、中区、奨忠支店には4日午前9時頃から預金を引き出そうとする顧客300人余りが一度
に駆せ参じた。
この銀行全職員15人が窓口で出て来て顧客を応対しているけれどずっと押し寄せる引き出し人波を耐えがたい姿だ。
1階窓口周辺とロビーは預金引き出し順番待ちでぎっしり埋まったし、3,4階は待ち番号札を受けようとする顧客が長く列を
つくった。
番号札は900枚以上配付されてこの日午前11時頃現在160番台待ちの引き出し相談などが進行中で、銀行正門の前と窓口では
'いつ私の順番がくるか'という質問が多くなされている。
銀行側は'顧客案内文'を通じて"今回の事件は個人的な金品授受による事件で釜山貯蓄銀行とは本質的に他の懸案"と説得した
が、預金者は不安感を取り払うことが出来ない表情だ。
預金者イ某(48.女)氏は"釜山貯蓄銀行事件のために不安感が大きい。 銀行側が詳しい話をしてくれなくて不安だ"として
"5千万ウォン預金全額を降ろすのに今日降ろすことができないかもしれない"と話した。
シン某(65)氏も"個人的には大きく心配しないけれど、釜山貯蓄銀行事件を通じてみた時政府や金融監督院を信じることは
できない。 私の預金がどうなるのか問い合わせしたくてきた"とした。
銀行側は"最大限はやく処理をしようとする"として"顧客がとてもたくさん集まって曜日別に分けて秩序正しく引き出せる
ように分散案内する"と説明した。
議政府地検高陽支庁刑事2部は前日金品を受けて不動産開発業者シナシスなどに600億ウォンを不法貸し出しした第一貯蓄
銀行総括責任者専務理事Y容疑者を金品授受疑惑で、金品を提供したシナシス代表A社長を金品供与など疑惑で各々拘束起訴
したと明らかにした。
中央捜査部、釜山貯蓄銀'海外秘密資金'捜査
10件の偽装SPC動員、5千億不法貸し出し金融監督院癒着関係・ロビー焦点
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504102700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ウン、ナ・ファクジン記者=貯蓄銀行不法貸し出しおよび特典引き出し疑惑を捜査中の大検察庁
中央捜査部(キム・ホンイル検事長)は釜山貯蓄銀行グループが海外不動産施行事業に5千億ウォン台不法貸し出しをしながら
巨額の秘密資金を作った可能性が大きいことで見て事実関係を確認することで4日知らされた。
また、海外貸し出しが釜山貯蓄銀行グループが自らの設立した10件の偽装特殊目的会社(SPC)を通じて大部分カンボジアの
不動産開発事業に集中したのに金融当局がこれを摘発できないのと関連、金融監督機関担当者との癒着関係やロビーなど
不正があったのかも調査している。
検察が把握した釜山貯蓄銀行グループの海外事業投資額は総5千230億ウォンでこの中95%である4千965億ウォンがプロジェクト
ファイナンス(PF)貸し出し形態でカンボジアの新都市・空港・高速道路開発事業に投資されたが現在の大部分の事業が中断
された状態だ。
検察は釜山貯蓄銀行グループがカンボジア首都プノンペン郊外周辺に推進される総20億ドル規模の新都市造成事業の'カムコ
シティ'建設を主導しながら、法廷投資限度を避けるために1999年から設立した資本金1千万ウォン規模の偽装SPCを通じて
数百億ウォンずつ投資してきたと把握している。
釜山貯蓄銀行グループは2007年カンボジア現地に'カムコ銀行'まで設立して運営してきたし持分19%を保有している。
偽装SPCの中の一つのC社は2004年9月設立されて昨年末まで1千186億ウォンのPF貸し出しがなされたが資金難等で事業が中断
されたし、F社は貯蓄銀行不良事態に対する警告音が大きくなった昨年4月カンボジア空港建設事業のために設立されて425億
ウォンを貸し出し受けたが敷地も買い入れできないと明らかになった。
検察は通常貯蓄銀行のPF貸し出しが短い期間の'ブリッジローン'形態でなされる反面釜山貯蓄銀行の海外事業PF貸し出しは
期間が非常識的に長くて不法貸し出し情況を簡単に捕捉できたのに金融監督院などがこれを摘発できない点に注目している。
検察関係者は"海外貸し出しを含んで各事業別不法貸し出しの具体的な経緯と事業承認や監督過程の不法行為を調査している"
として"関連者や疑惑が確認されれば追加起訴する方針"と話した。
検察は去る1日不法貸し出し、背任、横領など7兆ウォン台経済不正を犯した疑惑で釜山貯蓄銀行グループ パク・ヨンホ(61)
会長をはじめとする大株主と主要役員10人を拘束起訴して11人を不拘束起訴した。
10件の偽装SPC動員、5千億不法貸し出し金融監督院癒着関係・ロビー焦点
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504102700004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ウン、ナ・ファクジン記者=貯蓄銀行不法貸し出しおよび特典引き出し疑惑を捜査中の大検察庁
中央捜査部(キム・ホンイル検事長)は釜山貯蓄銀行グループが海外不動産施行事業に5千億ウォン台不法貸し出しをしながら
巨額の秘密資金を作った可能性が大きいことで見て事実関係を確認することで4日知らされた。
また、海外貸し出しが釜山貯蓄銀行グループが自らの設立した10件の偽装特殊目的会社(SPC)を通じて大部分カンボジアの
不動産開発事業に集中したのに金融当局がこれを摘発できないのと関連、金融監督機関担当者との癒着関係やロビーなど
不正があったのかも調査している。
検察が把握した釜山貯蓄銀行グループの海外事業投資額は総5千230億ウォンでこの中95%である4千965億ウォンがプロジェクト
ファイナンス(PF)貸し出し形態でカンボジアの新都市・空港・高速道路開発事業に投資されたが現在の大部分の事業が中断
された状態だ。
検察は釜山貯蓄銀行グループがカンボジア首都プノンペン郊外周辺に推進される総20億ドル規模の新都市造成事業の'カムコ
シティ'建設を主導しながら、法廷投資限度を避けるために1999年から設立した資本金1千万ウォン規模の偽装SPCを通じて
数百億ウォンずつ投資してきたと把握している。
釜山貯蓄銀行グループは2007年カンボジア現地に'カムコ銀行'まで設立して運営してきたし持分19%を保有している。
偽装SPCの中の一つのC社は2004年9月設立されて昨年末まで1千186億ウォンのPF貸し出しがなされたが資金難等で事業が中断
されたし、F社は貯蓄銀行不良事態に対する警告音が大きくなった昨年4月カンボジア空港建設事業のために設立されて425億
ウォンを貸し出し受けたが敷地も買い入れできないと明らかになった。
検察は通常貯蓄銀行のPF貸し出しが短い期間の'ブリッジローン'形態でなされる反面釜山貯蓄銀行の海外事業PF貸し出しは
期間が非常識的に長くて不法貸し出し情況を簡単に捕捉できたのに金融監督院などがこれを摘発できない点に注目している。
検察関係者は"海外貸し出しを含んで各事業別不法貸し出しの具体的な経緯と事業承認や監督過程の不法行為を調査している"
として"関連者や疑惑が確認されれば追加起訴する方針"と話した。
検察は去る1日不法貸し出し、背任、横領など7兆ウォン台経済不正を犯した疑惑で釜山貯蓄銀行グループ パク・ヨンホ(61)
会長をはじめとする大株主と主要役員10人を拘束起訴して11人を不拘束起訴した。
支援
C&
輪原子力発電所'草創期頻繁な故障'発言論議
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504089900057.HTML
(蔚山=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=韓国水力原子力輪原子力発電所本部の労組関係者が輪原子力発電所が
稼動草創期には故障が少なくなったと明らかにした趣旨の発言を置いて韓水原と環境団体の間に論議がおきている。
蔚山環境運動連合反核特別委のイ・サンボム委員長は自身が所属した会社労組ホームページ掲示板を通じて"去る2日
韓水原輪原子力発電所本部が公開した安全性評価報告書を閲覧する過程で輪本部の労組委員長が自身が1980年度入社
当時(輪原子力発電所が)朝故障して夕方に立ち止まっていることが茶飯事だったと話した"と4日明らかにした。
イ委員長は"他の意を強調しようとしたがなにげなく飛び出してきた突出発言だった"として"問題の発言をすることに
なった過程と目的は'過去にはこのように問題が多かったが今は安全だ'ということを強調するためのものであることは
推し量って考えられる"と話した。
しかし"いくら私たちの技術が蓄積されなかった時点であっても稼動を始めて満2年が過ぎたのに朝夕で故障して立ち止
まった輪1号機だったら稼動寿命を延ばしてはいけないという反証"と指摘した。
これに対して韓水原は労組委員長の発言が輪原子力発電所1号機が稼動草創期には故障があったが現在は技術力が良く
て全く問題がないという趣旨でした話だからこれに対して今の輪原子力発電所1号機安定性を問題にするということは
困るという立場だ。
最近キム・ヨンファン国会知識経済委員長は"原子力発電所事故の75%が老後原子力発電所で発生して、輪原子力発電所
1-4号機が全体原子力発電所事故の43%を占める"として政府の対策準備を促すこともした。
韓水原は先立ってこの指摘に対して"原子力発電所運営経験が不足して輪1号機が商業運転に入った草創期故障件数が
相対的に多かったが2000年に入ってからは故障件数が急激に減少していて現在の国内原子力発電所の運営能力は
世界最高水準に到達した"と解明した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504089900057.HTML
(蔚山=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=韓国水力原子力輪原子力発電所本部の労組関係者が輪原子力発電所が
稼動草創期には故障が少なくなったと明らかにした趣旨の発言を置いて韓水原と環境団体の間に論議がおきている。
蔚山環境運動連合反核特別委のイ・サンボム委員長は自身が所属した会社労組ホームページ掲示板を通じて"去る2日
韓水原輪原子力発電所本部が公開した安全性評価報告書を閲覧する過程で輪本部の労組委員長が自身が1980年度入社
当時(輪原子力発電所が)朝故障して夕方に立ち止まっていることが茶飯事だったと話した"と4日明らかにした。
イ委員長は"他の意を強調しようとしたがなにげなく飛び出してきた突出発言だった"として"問題の発言をすることに
なった過程と目的は'過去にはこのように問題が多かったが今は安全だ'ということを強調するためのものであることは
推し量って考えられる"と話した。
しかし"いくら私たちの技術が蓄積されなかった時点であっても稼動を始めて満2年が過ぎたのに朝夕で故障して立ち止
まった輪1号機だったら稼動寿命を延ばしてはいけないという反証"と指摘した。
これに対して韓水原は労組委員長の発言が輪原子力発電所1号機が稼動草創期には故障があったが現在は技術力が良く
て全く問題がないという趣旨でした話だからこれに対して今の輪原子力発電所1号機安定性を問題にするということは
困るという立場だ。
最近キム・ヨンファン国会知識経済委員長は"原子力発電所事故の75%が老後原子力発電所で発生して、輪原子力発電所
1-4号機が全体原子力発電所事故の43%を占める"として政府の対策準備を促すこともした。
韓水原は先立ってこの指摘に対して"原子力発電所運営経験が不足して輪1号機が商業運転に入った草創期故障件数が
相対的に多かったが2000年に入ってからは故障件数が急激に減少していて現在の国内原子力発電所の運営能力は
世界最高水準に到達した"と解明した。
輪原子力発電所'草創期頻繁な故障'発言論議
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504089900057.HTML
(蔚山=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=韓国水力原子力輪原子力発電所本部の労組関係者が輪原子力発電所が
稼動草創期には故障が少なくなったと明らかにした趣旨の発言を置いて韓水原と環境団体の間に論議がおきている。
蔚山環境運動連合反核特別委のイ・サンボム委員長は自身が所属した会社労組ホームページ掲示板を通じて"去る2日
韓水原輪原子力発電所本部が公開した安全性評価報告書を閲覧する過程で輪本部の労組委員長が自身が1980年度入社
当時(輪原子力発電所が)朝故障して夕方に立ち止まっていることが茶飯事だったと話した"と4日明らかにした。
イ委員長は"他の意を強調しようとしたがなにげなく飛び出してきた突出発言だった"として"問題の発言をすることに
なった過程と目的は'過去にはこのように問題が多かったが今は安全だ'ということを強調するためのものであることは
推し量って考えられる"と話した。
しかし"いくら私たちの技術が蓄積されなかった時点であっても稼動を始めて満2年が過ぎたのに朝夕で故障して立ち止
まった輪1号機だったら稼動寿命を延ばしてはいけないという反証"と指摘した。
これに対して韓水原は労組委員長の発言が輪原子力発電所1号機が稼動草創期には故障があったが現在は技術力が良く
て全く問題がないという趣旨でした話だからこれに対して今の輪原子力発電所1号機安定性を問題にするということは
困るという立場だ。
最近キム・ヨンファン国会知識経済委員長は"原子力発電所事故の75%が老後原子力発電所で発生して、輪原子力発電所
1-4号機が全体原子力発電所事故の43%を占める"として政府の対策準備を促すこともした。
韓水原は先立ってこの指摘に対して"原子力発電所運営経験が不足して輪1号機が商業運転に入った草創期故障件数が
相対的に多かったが2000年に入ってからは故障件数が急激に減少していて現在の国内原子力発電所の運営能力は
世界最高水準に到達した"と解明した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504089900057.HTML
(蔚山=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=韓国水力原子力輪原子力発電所本部の労組関係者が輪原子力発電所が
稼動草創期には故障が少なくなったと明らかにした趣旨の発言を置いて韓水原と環境団体の間に論議がおきている。
蔚山環境運動連合反核特別委のイ・サンボム委員長は自身が所属した会社労組ホームページ掲示板を通じて"去る2日
韓水原輪原子力発電所本部が公開した安全性評価報告書を閲覧する過程で輪本部の労組委員長が自身が1980年度入社
当時(輪原子力発電所が)朝故障して夕方に立ち止まっていることが茶飯事だったと話した"と4日明らかにした。
イ委員長は"他の意を強調しようとしたがなにげなく飛び出してきた突出発言だった"として"問題の発言をすることに
なった過程と目的は'過去にはこのように問題が多かったが今は安全だ'ということを強調するためのものであることは
推し量って考えられる"と話した。
しかし"いくら私たちの技術が蓄積されなかった時点であっても稼動を始めて満2年が過ぎたのに朝夕で故障して立ち止
まった輪1号機だったら稼動寿命を延ばしてはいけないという反証"と指摘した。
これに対して韓水原は労組委員長の発言が輪原子力発電所1号機が稼動草創期には故障があったが現在は技術力が良く
て全く問題がないという趣旨でした話だからこれに対して今の輪原子力発電所1号機安定性を問題にするということは
困るという立場だ。
最近キム・ヨンファン国会知識経済委員長は"原子力発電所事故の75%が老後原子力発電所で発生して、輪原子力発電所
1-4号機が全体原子力発電所事故の43%を占める"として政府の対策準備を促すこともした。
韓水原は先立ってこの指摘に対して"原子力発電所運営経験が不足して輪1号機が商業運転に入った草創期故障件数が
相対的に多かったが2000年に入ってからは故障件数が急激に減少していて現在の国内原子力発電所の運営能力は
世界最高水準に到達した"と解明した。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
ガソリン価格ℓ当たり2千300ウォン突破ガソリンスタンド登場
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504092600003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ヨル記者=ソウルに初めてガソリン販売価格がℓ当たり2千300ウォンを越えるガソリンスタンド
が登場した。
4日韓国石油公社の価格比較サイト オピネットによればソウル、永登浦区、汝矣島洞に位置したSK慶日ガソリンスタンドの
無鉛普通ガソリン販売価格がℓ当たり2千330ウォンまで上がったことが分かった。
また、中区、蓬莱洞に位置したSK西南ガソリンスタンドも4日現在の普通ガソリンをℓ当たり2千319ウォンに売っている。
両方のSKガソリンスタンドの売り値はカード決済時割引またはOKキャッシュバックカード積み立てを通じて事実上ℓ当たり
100ウォンずつ割引される価格だがこれを勘案しても消費者が実際負担しなければならない価格がℓ当たり2千200ウォンを
ふわりと越える。
国際石油価格が持続的な騰勢を見せているということを勘案する時ソウル主要地域他のガソリンスタンドらのガソリン販売
価格も近い将来ℓ当たり2千300ウォンを突破する所が続出すると展望される。
賃貸料が最も高い江南地域主要ガソリンスタンドらの場合、普通ガソリン価格が大部分ℓ当たり2千290ウォン台に形成されて
いる状況だ。
ガソリンスタンド ガソリン価格は精油会社らのガソリンと軽油価格をℓ当たり100ウォンずつ引き下げた先月7日以後一時的
に騰勢が停滞したがオイル価格論議が小康状態を見せながらまたこそこそ上がる様相だ。
精油業界関係者は"北アフリカと中東地域の政情不安にともなう国際石油価格上昇の勢いが折れないのに去る7日から適用して
いるℓ当たり100ウォン割引効果が相殺されている"として"ガソリン価格の大部分を占める油類税などをおろさない場合
ガソリンスタンドのオイル価格はずっと上がるだろう"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504092600003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ヨル記者=ソウルに初めてガソリン販売価格がℓ当たり2千300ウォンを越えるガソリンスタンド
が登場した。
4日韓国石油公社の価格比較サイト オピネットによればソウル、永登浦区、汝矣島洞に位置したSK慶日ガソリンスタンドの
無鉛普通ガソリン販売価格がℓ当たり2千330ウォンまで上がったことが分かった。
また、中区、蓬莱洞に位置したSK西南ガソリンスタンドも4日現在の普通ガソリンをℓ当たり2千319ウォンに売っている。
両方のSKガソリンスタンドの売り値はカード決済時割引またはOKキャッシュバックカード積み立てを通じて事実上ℓ当たり
100ウォンずつ割引される価格だがこれを勘案しても消費者が実際負担しなければならない価格がℓ当たり2千200ウォンを
ふわりと越える。
国際石油価格が持続的な騰勢を見せているということを勘案する時ソウル主要地域他のガソリンスタンドらのガソリン販売
価格も近い将来ℓ当たり2千300ウォンを突破する所が続出すると展望される。
賃貸料が最も高い江南地域主要ガソリンスタンドらの場合、普通ガソリン価格が大部分ℓ当たり2千290ウォン台に形成されて
いる状況だ。
ガソリンスタンド ガソリン価格は精油会社らのガソリンと軽油価格をℓ当たり100ウォンずつ引き下げた先月7日以後一時的
に騰勢が停滞したがオイル価格論議が小康状態を見せながらまたこそこそ上がる様相だ。
精油業界関係者は"北アフリカと中東地域の政情不安にともなう国際石油価格上昇の勢いが折れないのに去る7日から適用して
いるℓ当たり100ウォン割引効果が相殺されている"として"ガソリン価格の大部分を占める油類税などをおろさない場合
ガソリンスタンドのオイル価格はずっと上がるだろう"と話した。
支援
龍仁市庁舎、災難訓練中実際火災発生'騒動'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504116300061.HTML
(龍仁=聯合ニュース)キム・グァンホ記者= 4日午前全国的に進行された災難対応訓練中京畿道龍仁市庁舎建物で実際火災
が発生、騒動をおこした。
災難対応訓練が進行中だったこの日午前11時10分頃龍仁市庁舎2階に位置した食堂調理室から火災が発生した。
火は幸い熱を感知したスプリンクラーが直ちに作動、大きい被害なしで直ちに進化した。
しかし庁舎内非常ベルがずっと鳴って、煙が建物内部にぎっしり埋まって職員らと民願人が一時不便を体験した。
これと共に市は災難訓練放送をずっと送りだしながらも実際火災が発生した事実を職員らに知らせなくてひんしゅくを買った。
市は食堂職員が災難対応訓練が始まるとすぐに調理台火を消さないで外に待避しながら過熱で火事が起こったと明らかにした。
市庁ある職員は"訓練中に本当に火災待避および対応訓練をする計算になった"として苦笑いを作った。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504116300061.HTML
(龍仁=聯合ニュース)キム・グァンホ記者= 4日午前全国的に進行された災難対応訓練中京畿道龍仁市庁舎建物で実際火災
が発生、騒動をおこした。
災難対応訓練が進行中だったこの日午前11時10分頃龍仁市庁舎2階に位置した食堂調理室から火災が発生した。
火は幸い熱を感知したスプリンクラーが直ちに作動、大きい被害なしで直ちに進化した。
しかし庁舎内非常ベルがずっと鳴って、煙が建物内部にぎっしり埋まって職員らと民願人が一時不便を体験した。
これと共に市は災難訓練放送をずっと送りだしながらも実際火災が発生した事実を職員らに知らせなくてひんしゅくを買った。
市は食堂職員が災難対応訓練が始まるとすぐに調理台火を消さないで外に待避しながら過熱で火事が起こったと明らかにした。
市庁ある職員は"訓練中に本当に火災待避および対応訓練をする計算になった"として苦笑いを作った。
支援
韓国では煙のない所に火が立つんですねｗ
KTX、ドアが開かれたまま8分間高速走行
泥酔乗客が非常レバー引いてドアを開けて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504122900053.HTML
(大邱=聯合ニュース)イ・トクキ記者=酒に酔ったKTX乗客が高速走行中に非常レバーでドアを開けてKTXが8分の間その状態
で走る騒動があった。
4日釜山地方鉄道警察隊などによればソウル駅を出発、この日0時15分頃慶北、金泉・亀尾駅近隣をすぎたKTX第173列車内
で酔っ払った乗客パク某(44.会社員.釜山)氏が客車と客車の間に設置された非常レバーを引っ張った。
これのために6号客車ドアの一部が開かれながらドアの隙間を通じて強い風が列車内部に入ってきたし当時時速300kmに
走った列車が揺れて乗客が動揺することもした。
このような状況は一歩遅れて駆け付けた乗務員が列車のドアを手動でまた閉じるまで約8分の間持続したしこの過程に
列車速度は時速200km内外まで落ちた。
乗務員はパク氏を捕まえて次の駅にある釜山地方鉄道警察隊東大邱センターに引き渡した。
パク氏は鉄道警察隊調査で"酒に酔った状態で、列車内ていたらあまりにも苦しくてドアを開こうとした"と話したと
伝えられた。
鉄道警察隊側は近い将来パク氏を業務妨害疑惑で立件する方針だ。
泥酔乗客が非常レバー引いてドアを開けて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504122900053.HTML
(大邱=聯合ニュース)イ・トクキ記者=酒に酔ったKTX乗客が高速走行中に非常レバーでドアを開けてKTXが8分の間その状態
で走る騒動があった。
4日釜山地方鉄道警察隊などによればソウル駅を出発、この日0時15分頃慶北、金泉・亀尾駅近隣をすぎたKTX第173列車内
で酔っ払った乗客パク某(44.会社員.釜山)氏が客車と客車の間に設置された非常レバーを引っ張った。
これのために6号客車ドアの一部が開かれながらドアの隙間を通じて強い風が列車内部に入ってきたし当時時速300kmに
走った列車が揺れて乗客が動揺することもした。
このような状況は一歩遅れて駆け付けた乗務員が列車のドアを手動でまた閉じるまで約8分の間持続したしこの過程に
列車速度は時速200km内外まで落ちた。
乗務員はパク氏を捕まえて次の駅にある釜山地方鉄道警察隊東大邱センターに引き渡した。
パク氏は鉄道警察隊調査で"酒に酔った状態で、列車内ていたらあまりにも苦しくてドアを開こうとした"と話したと
伝えられた。
鉄道警察隊側は近い将来パク氏を業務妨害疑惑で立件する方針だ。
支援
支援
調べたら、イルボンの新幹線は走行中は非常コックでドアが開かないようにしてるらしいﾆﾀﾞね。まだ100%じゃないらしいけど。
<車業界定価販売制拡散..消費者に得するだろうか?>
"直ちに割引機会ないが長期的には利益になること"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504148900003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヒョクチャン記者=自動車メーカーのすべての支店および代理店で同じ価格を適用する
'定価販売制'という消費者に利益になるだろうか。
現代車に続き起亜車が4日定価販売制を本格的な施行を宣言するということによって自動車業界の'同一価格(One Price)'
が消費者利益で帰結されることが出来るかに関心が集まっている。
定価販売制が定着すれば何より顧客は決まった価格を信じて購入することができるようになってより良い条件を提示する
営業店を尋ね歩くわずらわしいということを減らすことが出来る。
一チョンでも安く買うために歩き回った車両購入文化も変化をむかえることになったのだ。
しかし消費者は直ちに車をより安く買う機会をなくすことになったし、進んで営業社員らの間競争が減りながらスモーク・
フィルムやトランク整理用品など営業店で提供したサービスも共に減る可能性が大きくなる。
京畿道盆唐に住むチェ某(43)氏は"まだ制度定着にならなかったためか車を高く買ったという疑問を消すことはできない"
と話した。
これに対して現代起亜車[000270]はその場は価格統一が損害をこうむるように感じられることができるが長期的に消費者
に大きい利益になると強調する。
取り引き秩序が確立されれば価格に対する信頼ができて疑問も消えることであり、営業社員らのサービスも結局は良くなる
という話だ。
(1/2)つづく
"直ちに割引機会ないが長期的には利益になること"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504148900003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヒョクチャン記者=自動車メーカーのすべての支店および代理店で同じ価格を適用する
'定価販売制'という消費者に利益になるだろうか。
現代車に続き起亜車が4日定価販売制を本格的な施行を宣言するということによって自動車業界の'同一価格(One Price)'
が消費者利益で帰結されることが出来るかに関心が集まっている。
定価販売制が定着すれば何より顧客は決まった価格を信じて購入することができるようになってより良い条件を提示する
営業店を尋ね歩くわずらわしいということを減らすことが出来る。
一チョンでも安く買うために歩き回った車両購入文化も変化をむかえることになったのだ。
しかし消費者は直ちに車をより安く買う機会をなくすことになったし、進んで営業社員らの間競争が減りながらスモーク・
フィルムやトランク整理用品など営業店で提供したサービスも共に減る可能性が大きくなる。
京畿道盆唐に住むチェ某(43)氏は"まだ制度定着にならなかったためか車を高く買ったという疑問を消すことはできない"
と話した。
これに対して現代起亜車[000270]はその場は価格統一が損害をこうむるように感じられることができるが長期的に消費者
に大きい利益になると強調する。
取り引き秩序が確立されれば価格に対する信頼ができて疑問も消えることであり、営業社員らのサービスも結局は良くなる
という話だ。
(1/2)つづく
>>223 つづき
起亜車関係者は"営業社員間出血競争が続けば販売利潤が低くなるほかはなくて営業社員はより一層車両販売にだけぶらさ
がってすでに車を買った顧客に対する事後サービスには関心を傾けることができない"と説明した。
彼は"しかし定価販売制がなされれば営業社員は価格でないサービスで勝負するから顧客は購入以後にも質が良いサービス
を受けることになるだろう"と話した。
ここにスモーク・フィルム、はたきなどを営業社員が裁量によりしたサービスを会社で直接すべての顧客に提供するから
こういう心配は取越苦労に過ぎないというのが現代起亜車側立場だ。
スタート初期から定価販売制政策を固守してきたルノー三星車も"初めには一部顧客らの反発があったが今はかえって
顧客満足度を高めている"と話す。
事実国内5社完成車企業等は'同一価格'政策をかなり以前から維持してきた。 ただしルノー三星の他に他の企業等はこれ
をまともに施行することも出来なかったし、今回現代車と起亜車が政策を根をおろすことにしたことだけだ。
現代起亜車の価格政策が成功的に定着する場合韓国GM、双龍車[003620]も定価販売制施行を強化する可能性が大きいこと
で業界は見ている。
(2/2)おわり
起亜車関係者は"営業社員間出血競争が続けば販売利潤が低くなるほかはなくて営業社員はより一層車両販売にだけぶらさ
がってすでに車を買った顧客に対する事後サービスには関心を傾けることができない"と説明した。
彼は"しかし定価販売制がなされれば営業社員は価格でないサービスで勝負するから顧客は購入以後にも質が良いサービス
を受けることになるだろう"と話した。
ここにスモーク・フィルム、はたきなどを営業社員が裁量によりしたサービスを会社で直接すべての顧客に提供するから
こういう心配は取越苦労に過ぎないというのが現代起亜車側立場だ。
スタート初期から定価販売制政策を固守してきたルノー三星車も"初めには一部顧客らの反発があったが今はかえって
顧客満足度を高めている"と話す。
事実国内5社完成車企業等は'同一価格'政策をかなり以前から維持してきた。 ただしルノー三星の他に他の企業等はこれ
をまともに施行することも出来なかったし、今回現代車と起亜車が政策を根をおろすことにしたことだけだ。
現代起亜車の価格政策が成功的に定着する場合韓国GM、双龍車[003620]も定価販売制施行を強化する可能性が大きいこと
で業界は見ている。
(2/2)おわり
支援
<李大統領、金融監督不良に'ソリトバル？'叱責>(総合)
金融監督院自体改革信頼できなくて'改革TF'構成指示'親庶民・公正社会'逆行に怒り..金融監督院不意訪問
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504162200001.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/04/PYH2011050404660001300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/04/PYH2011050404630001300_P2.jpg
李大統領、金融監督院訪問して監督不良叱責
(ソウル=聯合ニュース)アン・ヨンス記者=イ・ミョンバク大統領が4日異例の金融監督院を直接訪問して厳しく叱責したこと
は貯蓄銀行事態が親庶民・公正社会基調を正面から逆らうという判断に従ったという解釈が優勢だ。
イ大統領は午前何の予告もなしで電撃汝矣島金融監督院を訪問した。 釜山貯蓄銀行の不法貸し出し・特典引き出し過程で
監督不良と職員関与疑惑などに対する責任を問おうと直接出たのだ。
キム・ヒジョン大統領府報道官はブリーフィングで"大統領はその間貯蓄銀行問題に対して報告を受けてこのまま置いておい
てはいけないと考えた"としながら"今朝出勤するやいなや金融監督院を直接訪問するといったし、これは厳重処罰の意志と
改革に対するメッセージも入れられたこと"と説明した。
特にイ大統領はクォン・ヒョクセ金融監督院長から自らの刷新方案を報告を受けたのに別途のタスクフォースを構成して
根本から改革を推進しろと指示するほど強い不信感を表わした。
イ大統領は"皆さんの手にだけに改革を成功的にできる気がする"としながら"新しいタスクフォースを作って今回の機会に
慣習を捨てて新しい覚悟を固めなければならない"と注文した。
これに伴い、政府は国務総理室を中心に関係部署職員と外部専門家で機構を構成して根本的な改善案を用意することにした。
イ大統領は今回の事態が庶民が主に利用する貯蓄銀行でふくらんだうえに4・27補欠選以後民心離反を防ぐために親庶民政策
により一層重きを置く中で広がったことなので事態を病が重く受け入れていると見られる。
しかもイ大統領は普段既得権層がさらに得ようと犯す不正が罪質が最も悪いという認識を持っているはずで国民の'倉庫'
を守らなければならない金融監督機関がかえって不正事態にかかわったというのに失望を越えて怒りまで感じたという伝言だ。
一歩進んで既得権層のモラルハザードをあいまいに移れば政府が国民から信頼を失って執権4年目国政運営の動力が根元から
揺れることができるという憂慮が敷かれたと解釈される。
また、今回の貯蓄銀行事態が昨年光復節祝辞で明らかにした国政基調の公正社会にも正面から逆行すると見て金融監督院に
骨を削る自省を促した。
金融監督院自体改革信頼できなくて'改革TF'構成指示'親庶民・公正社会'逆行に怒り..金融監督院不意訪問
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504162200001.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/04/PYH2011050404660001300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/04/PYH2011050404630001300_P2.jpg
李大統領、金融監督院訪問して監督不良叱責
(ソウル=聯合ニュース)アン・ヨンス記者=イ・ミョンバク大統領が4日異例の金融監督院を直接訪問して厳しく叱責したこと
は貯蓄銀行事態が親庶民・公正社会基調を正面から逆らうという判断に従ったという解釈が優勢だ。
イ大統領は午前何の予告もなしで電撃汝矣島金融監督院を訪問した。 釜山貯蓄銀行の不法貸し出し・特典引き出し過程で
監督不良と職員関与疑惑などに対する責任を問おうと直接出たのだ。
キム・ヒジョン大統領府報道官はブリーフィングで"大統領はその間貯蓄銀行問題に対して報告を受けてこのまま置いておい
てはいけないと考えた"としながら"今朝出勤するやいなや金融監督院を直接訪問するといったし、これは厳重処罰の意志と
改革に対するメッセージも入れられたこと"と説明した。
特にイ大統領はクォン・ヒョクセ金融監督院長から自らの刷新方案を報告を受けたのに別途のタスクフォースを構成して
根本から改革を推進しろと指示するほど強い不信感を表わした。
イ大統領は"皆さんの手にだけに改革を成功的にできる気がする"としながら"新しいタスクフォースを作って今回の機会に
慣習を捨てて新しい覚悟を固めなければならない"と注文した。
これに伴い、政府は国務総理室を中心に関係部署職員と外部専門家で機構を構成して根本的な改善案を用意することにした。
イ大統領は今回の事態が庶民が主に利用する貯蓄銀行でふくらんだうえに4・27補欠選以後民心離反を防ぐために親庶民政策
により一層重きを置く中で広がったことなので事態を病が重く受け入れていると見られる。
しかもイ大統領は普段既得権層がさらに得ようと犯す不正が罪質が最も悪いという認識を持っているはずで国民の'倉庫'
を守らなければならない金融監督機関がかえって不正事態にかかわったというのに失望を越えて怒りまで感じたという伝言だ。
一歩進んで既得権層のモラルハザードをあいまいに移れば政府が国民から信頼を失って執権4年目国政運営の動力が根元から
揺れることができるという憂慮が敷かれたと解釈される。
また、今回の貯蓄銀行事態が昨年光復節祝辞で明らかにした国政基調の公正社会にも正面から逆行すると見て金融監督院に
骨を削る自省を促した。
支援
"市販牛乳安全..ホルムアルデヒド極少量検出"(総合)
獣医科学検疫院"9つ製品全部自然生成範囲内""最もたくさん出たのもWHO基準最高値0.057ppmの半分"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504167800002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=国内市中に流通中の牛乳のホルムアルデヒド含有量を検査した結果すべての
製品で自然的に存在できる極微量が検出されて市販牛乳は全部安全な水準だと評価された。
国立獣医科学検疫院(院長イ・ジュホ)は4日毎日乳業[005990],ソウル牛乳、南陽乳業[003920],ドンウォンデイリーフード
など4業者の牛乳製品9種(45個試料)を対象にホルムアルデヒド含有量を検査した結果すべての製品で極微量のホルムアルデヒド
が検出されたと明らかにした。
検疫院はしかし今回検出された量は牛乳に自然的に存在できる含有量以内で、世界保健機構(WHO）が発表した自然生成範囲の
0.013～0.057ppm以内なので非常に安全な水準と評価されたと強調した。
検疫院は"今回ホルムアルデヒドが最も多く検出された牛乳製品もWHOの最高値0.057ppmの半分水準だった"としながら"WHOの
基準最高値を一生摂取しても安全なことなのに、今回の調査では含有量がこれよりも少なく出てきたので国内市販牛乳ははる
かに安全なこと"と話した。
検疫院はしかし今回の検査で製品別に検出されたホルムアルデヒド含有量に対する具体的な数値を公開しなかった。
また、ホルムアルデヒドの水溶液のホルマリンを添加した飼料を利用して牛乳製品を作った毎日乳業牛乳製品とこういう飼料
を使わなかった他の業者の製品らの間にホルムアルデヒド含有量においてどんな差があったのかに対しても公開しなかった。
ただし検疫院は"DHA(脂肪酸の一種）が添加された牛乳とDHAが添加されなかった牛乳間の差が意味がないほどほとんど同じ
水準だった"と言及して直答を避けた。
検疫院は引き続き牛乳のホルムアルデヒド許容基準設定問題と関連、"ホルムアルデヒドの場合、栄養分代謝過程で自然的に
生成されることができて、EU・米国.日本なども食品に対する許容基準値を設定していない"として"この程国産牛乳製品で
検出された水準がWHOの自然生成範囲の点などを総合的に考慮して慎重に検討する計画"と明らかにした。
検疫院はまた、牛乳製品に対するホルムアルデヒド モニタリング検査を持続的に実施するなど安全管理を強化していく方針
だと付け加えた。
一方、農林水産食品部は昨年年末ホルマリンが添加された飼料の使用中断を勧告したことに対して"ホルマリン飼料が使われ
たのが消費者らに知らされれば安全性有無を離れて社会的に大きい波紋を起こすことができてそんなに措置したこと"と説明した。
獣医科学検疫院"9つ製品全部自然生成範囲内""最もたくさん出たのもWHO基準最高値0.057ppmの半分"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504167800002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=国内市中に流通中の牛乳のホルムアルデヒド含有量を検査した結果すべての
製品で自然的に存在できる極微量が検出されて市販牛乳は全部安全な水準だと評価された。
国立獣医科学検疫院(院長イ・ジュホ)は4日毎日乳業[005990],ソウル牛乳、南陽乳業[003920],ドンウォンデイリーフード
など4業者の牛乳製品9種(45個試料)を対象にホルムアルデヒド含有量を検査した結果すべての製品で極微量のホルムアルデヒド
が検出されたと明らかにした。
検疫院はしかし今回検出された量は牛乳に自然的に存在できる含有量以内で、世界保健機構(WHO）が発表した自然生成範囲の
0.013～0.057ppm以内なので非常に安全な水準と評価されたと強調した。
検疫院は"今回ホルムアルデヒドが最も多く検出された牛乳製品もWHOの最高値0.057ppmの半分水準だった"としながら"WHOの
基準最高値を一生摂取しても安全なことなのに、今回の調査では含有量がこれよりも少なく出てきたので国内市販牛乳ははる
かに安全なこと"と話した。
検疫院はしかし今回の検査で製品別に検出されたホルムアルデヒド含有量に対する具体的な数値を公開しなかった。
また、ホルムアルデヒドの水溶液のホルマリンを添加した飼料を利用して牛乳製品を作った毎日乳業牛乳製品とこういう飼料
を使わなかった他の業者の製品らの間にホルムアルデヒド含有量においてどんな差があったのかに対しても公開しなかった。
ただし検疫院は"DHA(脂肪酸の一種）が添加された牛乳とDHAが添加されなかった牛乳間の差が意味がないほどほとんど同じ
水準だった"と言及して直答を避けた。
検疫院は引き続き牛乳のホルムアルデヒド許容基準設定問題と関連、"ホルムアルデヒドの場合、栄養分代謝過程で自然的に
生成されることができて、EU・米国.日本なども食品に対する許容基準値を設定していない"として"この程国産牛乳製品で
検出された水準がWHOの自然生成範囲の点などを総合的に考慮して慎重に検討する計画"と明らかにした。
検疫院はまた、牛乳製品に対するホルムアルデヒド モニタリング検査を持続的に実施するなど安全管理を強化していく方針
だと付け加えた。
一方、農林水産食品部は昨年年末ホルマリンが添加された飼料の使用中断を勧告したことに対して"ホルマリン飼料が使われ
たのが消費者らに知らされれば安全性有無を離れて社会的に大きい波紋を起こすことができてそんなに措置したこと"と説明した。
支援
<'金融検察'金融監督院関連者列召喚予告>
金融界'前官礼遇'抜本的根絶世論沸き立って、大統領直接叱責、検察捜査弾力受けるようだ
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504152400004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ウン、ナ・ファクジン記者=貯蓄銀行の不法貸し出しと特典引き出しを捜査してきた検察の刃先が
天文学的規模の経済犯罪を放置しておいた金融監督院を正照準している。
これに伴い、近い将来不正に関連した金融監督院役職員らに対する召喚が本格化するだろうという観測が出てくる。
国民的公憤を買う貯蓄銀行不良事態の後には金融業界で強大な権力を行使してきた'金融検察'金融監督院の深刻な職務遺棄と
不正腐敗があり、これは'前官礼遇'のような根強い癒着関係によって助長されてきたとのことが検察の判断だ。
今まで検察捜査で釜山貯蓄銀行グループが犯した不法貸し出し、背任、横領など7兆ウォン台の経済犯罪情況があらわれたし、
各種不正にかかわって最近の二ヶ月で拘束されたり起訴された金融監督院前・現職幹部がすでに10人余りに達する。
金融監督院の無能と腐敗を叱責する批判世論が高まる中で4日イ・ミョンバク大統領が直接出て金融監督不良に対して
'ソリトバル'のような叱責をすることで金融監督院を狙った検察の事情捜査がより一層はずみをつける展望だ。
イ・ミョンバク大統領はこの日金融監督院を訪問して"以前から悪い慣行と組織的不正があった"として"それが積もって今日
このような問題で発生したこと"と叱責した。
大検察庁のある幹部は"貯蓄銀行をはじめとする金融不正はまだ一部だけ明らかになった"として"監督機関を含んで不正関連者
らを厳正に処罰することによって慢性的不正を抜本的根絶する契機にするだろう"と強調した。
検察捜査結果、金融監督院退職後民間金融機関へ席を移した人々のロビーに現職職員が答える'前官礼遇'が貯蓄銀行の総体的
不正を増幅する役割をしたといううわさが次から次へ事実と確認されている。
最高検察庁中央捜査部は去る1日4兆5千億ウォン台の不法貸し出しに積極的に加担した金融監督院高位幹部出身の釜山2貯蓄銀行
監査ムン某氏を拘束して中央釜山・大田・全州貯蓄銀行監査3人は不拘束起訴した。
(1/2)つづく
金融界'前官礼遇'抜本的根絶世論沸き立って、大統領直接叱責、検察捜査弾力受けるようだ
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504152400004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ウン、ナ・ファクジン記者=貯蓄銀行の不法貸し出しと特典引き出しを捜査してきた検察の刃先が
天文学的規模の経済犯罪を放置しておいた金融監督院を正照準している。
これに伴い、近い将来不正に関連した金融監督院役職員らに対する召喚が本格化するだろうという観測が出てくる。
国民的公憤を買う貯蓄銀行不良事態の後には金融業界で強大な権力を行使してきた'金融検察'金融監督院の深刻な職務遺棄と
不正腐敗があり、これは'前官礼遇'のような根強い癒着関係によって助長されてきたとのことが検察の判断だ。
今まで検察捜査で釜山貯蓄銀行グループが犯した不法貸し出し、背任、横領など7兆ウォン台の経済犯罪情況があらわれたし、
各種不正にかかわって最近の二ヶ月で拘束されたり起訴された金融監督院前・現職幹部がすでに10人余りに達する。
金融監督院の無能と腐敗を叱責する批判世論が高まる中で4日イ・ミョンバク大統領が直接出て金融監督不良に対して
'ソリトバル'のような叱責をすることで金融監督院を狙った検察の事情捜査がより一層はずみをつける展望だ。
イ・ミョンバク大統領はこの日金融監督院を訪問して"以前から悪い慣行と組織的不正があった"として"それが積もって今日
このような問題で発生したこと"と叱責した。
大検察庁のある幹部は"貯蓄銀行をはじめとする金融不正はまだ一部だけ明らかになった"として"監督機関を含んで不正関連者
らを厳正に処罰することによって慢性的不正を抜本的根絶する契機にするだろう"と強調した。
検察捜査結果、金融監督院退職後民間金融機関へ席を移した人々のロビーに現職職員が答える'前官礼遇'が貯蓄銀行の総体的
不正を増幅する役割をしたといううわさが次から次へ事実と確認されている。
最高検察庁中央捜査部は去る1日4兆5千億ウォン台の不法貸し出しに積極的に加担した金融監督院高位幹部出身の釜山2貯蓄銀行
監査ムン某氏を拘束して中央釜山・大田・全州貯蓄銀行監査3人は不拘束起訴した。
(1/2)つづく
>>230 つづき
これらが各種不正を目をとじてくれるよう監督機関を相手にロビー活動をするのに窓口役割をしたと見て捜査を拡大している。
中央捜査部はまた、先月釜山貯蓄銀行グループ捜査過程で摘発した不正疑惑で金融監督院釜山サポート首席調査役(3級)
チェ某氏を拘束したし、光州地検はボヘ貯蓄銀行検査過程で巨額を受けた疑惑で金融監督院貯蓄銀行サービス国副局長(2級)
チョン某氏を拘束して、潜伏した金融監督院副局長出身KB資産運用監査イ某氏を手配した。
これに先立ちソウル南部地検は有価証券発行業務と関連請託と共に金品をやりとりした金融監督院前・現職幹部3人を拘束
起訴することもした。
検察は近い将来金融圏に対するロビー疑惑捜査とともにロビー対象になった現職金融監督院役職員らに対する召喚調査を
本格化すると予想される。
(2/2)おわり
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
これらが各種不正を目をとじてくれるよう監督機関を相手にロビー活動をするのに窓口役割をしたと見て捜査を拡大している。
中央捜査部はまた、先月釜山貯蓄銀行グループ捜査過程で摘発した不正疑惑で金融監督院釜山サポート首席調査役(3級)
チェ某氏を拘束したし、光州地検はボヘ貯蓄銀行検査過程で巨額を受けた疑惑で金融監督院貯蓄銀行サービス国副局長(2級)
チョン某氏を拘束して、潜伏した金融監督院副局長出身KB資産運用監査イ某氏を手配した。
これに先立ちソウル南部地検は有価証券発行業務と関連請託と共に金品をやりとりした金融監督院前・現職幹部3人を拘束
起訴することもした。
検察は近い将来金融圏に対するロビー疑惑捜査とともにロビー対象になった現職金融監督院役職員らに対する召喚調査を
本格化すると予想される。
(2/2)おわり
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
お疲れ様でした
乙でした
どうみても日本の方がやばい
■第1四半期健保財政785億赤字..2～3月連続黒字で安定傾向
健保公団、1分期健康保険財政現況発表
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011050413455043114
＠マネートゥデイ
健康保険財政が2～3月連続黒字を記録して、第1四半期の当期赤字規模が785億ウォンに減った。1月だけ
3000億ウォンに近い赤字を記録して'健保財政危機説'をあおりたてたが、直ちに回復して安定をさがして
いく様子だ。
だが昨年の第1四半期に1077億ウォンの黒字を記録したという点を見る時、安心できる状況ではないようだ。
国民健康保険公団は4日'第1四半期健康保険財政現況'を発表して、1～3月までの保険料などで8兆7341億ウォン
の収入をおさめ、8兆1797億ウォンを給付費などで支出して785億ウォンの赤字を記録したと明らかにした。
健保公団によれば、去る1月に総収入2兆8103億ウォンをおさめて3兆1045億ウォンを使い、2942億ウォンの赤字を
記録した。これに伴い赤字に備えて用意しておく積立金が6650億ウォン水準まで落ち、財政悪化憂慮をもたらした。
だが2月には2兆8740億ウォンのうち2兆7359億ウォンを使って1381億ウォンの黒字をだし、3月に3兆498億ウォン中
2兆9722億ウォンを使って776億ウォンの黒字を記録して、第1四半期赤字幅が785億ウォンまで減ったのだ。
累積積立金も8807億ウォン水準まで回復した。
健保公団側は"1月の保険料収入は前年12月に賦課したもので、5.9%の引上げ率が反映されなかったため"と
しながら"2月から保険料引き上げ分が反映されて、保険給付費支出額が前年より少なく増加して小幅の黒字を
記録することができた"と説明した。実際に医療機関などの保険給付費請求額の増加率は昨年の1分期に比べて
1.9%減ったというのが健保公団側の説明だ。
(1/2)
健保公団、1分期健康保険財政現況発表
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011050413455043114
＠マネートゥデイ
健康保険財政が2～3月連続黒字を記録して、第1四半期の当期赤字規模が785億ウォンに減った。1月だけ
3000億ウォンに近い赤字を記録して'健保財政危機説'をあおりたてたが、直ちに回復して安定をさがして
いく様子だ。
だが昨年の第1四半期に1077億ウォンの黒字を記録したという点を見る時、安心できる状況ではないようだ。
国民健康保険公団は4日'第1四半期健康保険財政現況'を発表して、1～3月までの保険料などで8兆7341億ウォン
の収入をおさめ、8兆1797億ウォンを給付費などで支出して785億ウォンの赤字を記録したと明らかにした。
健保公団によれば、去る1月に総収入2兆8103億ウォンをおさめて3兆1045億ウォンを使い、2942億ウォンの赤字を
記録した。これに伴い赤字に備えて用意しておく積立金が6650億ウォン水準まで落ち、財政悪化憂慮をもたらした。
だが2月には2兆8740億ウォンのうち2兆7359億ウォンを使って1381億ウォンの黒字をだし、3月に3兆498億ウォン中
2兆9722億ウォンを使って776億ウォンの黒字を記録して、第1四半期赤字幅が785億ウォンまで減ったのだ。
累積積立金も8807億ウォン水準まで回復した。
健保公団側は"1月の保険料収入は前年12月に賦課したもので、5.9%の引上げ率が反映されなかったため"と
しながら"2月から保険料引き上げ分が反映されて、保険給付費支出額が前年より少なく増加して小幅の黒字を
記録することができた"と説明した。実際に医療機関などの保険給付費請求額の増加率は昨年の1分期に比べて
1.9%減ったというのが健保公団側の説明だ。
(1/2)
>>235 続き
これと関連して第1四半期全体療養機関の保険給付費請求額は総8兆3969億ウォンで、総合病院2兆6291億ウォン、
病院1兆1988億ウォン、医院1兆 8263億ウォン、歯科2545億ウォン、漢方3125億ウォン、薬局2兆1423億ウォン
その他333億ウォンの順だった。
だが前年の同じ期間に1000億ウォンほど黒字を記録したという点でまだ安心できる水準ではない。
実際に2010年第1四半期には8兆2874億ウォンの収入をおさめて8兆1797億ウォンを支出し1077億ウォンの黒字を
記録した。累積積立金も2兆3663億ウォン規模で今の3倍に達していた。
公団関係者は"転倒によるケガや風邪などで冬に病院を訪れる人がさらに増えるという点を勘案する時、第1四半期
の状況だけ見て安心することは大変だ"として"余剰金がなくて積立金を追加で積めずにいるという点も不安要因"
と話した。
一方政府は今年5130億ウォンの財政赤字で累積積立金が4462億ウォン水準に落ちると予想している。したがって
健康保険財政安定のために保険財政収入を増やす一方、薬価を減らし過剰診療を抑制する内容の'健康保険財政
安定化方案'を今月中に出す計画だ。
すでに福祉部は風邪のような軽症疾患で大型病院を訪ねる患者らの薬の本人負担を30%から50%に上げて、磁気
共鳴映像撮影装備(MRI)やコンピュータ断層撮影装備(CT)等の報酬を最高30%まで引き下げる措置に着手した。
これを通じて各々9000億ウォンと1300億ウォンほどの健康保険財政を節減できると見ている。
先月開かれた'2011閣僚会議財政戦略会議'でも健康保険財政が主要議題と議論された。公団側も保険者として
超緊縮耐乏経営で、財政赤字最小化に最善を尽くすという立場だ。
(2/2)おしまい
これと関連して第1四半期全体療養機関の保険給付費請求額は総8兆3969億ウォンで、総合病院2兆6291億ウォン、
病院1兆1988億ウォン、医院1兆 8263億ウォン、歯科2545億ウォン、漢方3125億ウォン、薬局2兆1423億ウォン
その他333億ウォンの順だった。
だが前年の同じ期間に1000億ウォンほど黒字を記録したという点でまだ安心できる水準ではない。
実際に2010年第1四半期には8兆2874億ウォンの収入をおさめて8兆1797億ウォンを支出し1077億ウォンの黒字を
記録した。累積積立金も2兆3663億ウォン規模で今の3倍に達していた。
公団関係者は"転倒によるケガや風邪などで冬に病院を訪れる人がさらに増えるという点を勘案する時、第1四半期
の状況だけ見て安心することは大変だ"として"余剰金がなくて積立金を追加で積めずにいるという点も不安要因"
と話した。
一方政府は今年5130億ウォンの財政赤字で累積積立金が4462億ウォン水準に落ちると予想している。したがって
健康保険財政安定のために保険財政収入を増やす一方、薬価を減らし過剰診療を抑制する内容の'健康保険財政
安定化方案'を今月中に出す計画だ。
すでに福祉部は風邪のような軽症疾患で大型病院を訪ねる患者らの薬の本人負担を30%から50%に上げて、磁気
共鳴映像撮影装備(MRI)やコンピュータ断層撮影装備(CT)等の報酬を最高30%まで引き下げる措置に着手した。
これを通じて各々9000億ウォンと1300億ウォンほどの健康保険財政を節減できると見ている。
先月開かれた'2011閣僚会議財政戦略会議'でも健康保険財政が主要議題と議論された。公団側も保険者として
超緊縮耐乏経営で、財政赤字最小化に最善を尽くすという立場だ。
(2/2)おしまい
■三星電子,米工場に36億ドル投資<NYT>
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011050500323845559
＠アジア経済
三星電子は半導体需要が回復するに伴い36億ドル(約3兆8660億ウォン)を投資するなど設備拡大に出た。
ニューヨークタイムズ(NYT)は4日、三星電子が半導体需要増加に合わせるために米国,テキサス,オースチン
工場に36億ドルを投じて生産設備拡大を進行中だと報道した。
NYTは来月工事を終えればオースチン工場は230万平方フィート規模で、北米地域で最も大きい工場の中の
一つになる展望とし、業界では今回の設備拡大で他の業者の製品生産も可能になって、foundry(受託生産)も
強化できると見ていると伝えた。
新聞は三星電子が設備拡大に出たのは、これまで景気低迷で減少した半導体需要が回復しているためだと
分析した。
（おしまい）
※NYT元記事
■To Meet Demand for Chips, Samsung Bets Big on Austin
ttp://www.nytimes.com/2011/05/04/realestate/commercial/04chips.html
＠NYT
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011050500323845559
＠アジア経済
三星電子は半導体需要が回復するに伴い36億ドル(約3兆8660億ウォン)を投資するなど設備拡大に出た。
ニューヨークタイムズ(NYT)は4日、三星電子が半導体需要増加に合わせるために米国,テキサス,オースチン
工場に36億ドルを投じて生産設備拡大を進行中だと報道した。
NYTは来月工事を終えればオースチン工場は230万平方フィート規模で、北米地域で最も大きい工場の中の
一つになる展望とし、業界では今回の設備拡大で他の業者の製品生産も可能になって、foundry(受託生産)も
強化できると見ていると伝えた。
新聞は三星電子が設備拡大に出たのは、これまで景気低迷で減少した半導体需要が回復しているためだと
分析した。
（おしまい）
※NYT元記事
■To Meet Demand for Chips, Samsung Bets Big on Austin
ttp://www.nytimes.com/2011/05/04/realestate/commercial/04chips.html
＠NYT
■金融委、DGB金融持株設立認可…BS引き続き2回目
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011050415141675576&type=1
＠マネートゥデイ
金融委員会は4日第8次定例会議を開催して(株)DGB金融持株(仮称)の設立を認可したと明らかにした。
DGB金融持株は、BS金融持株に続き二番目に設立される地方銀行持ち株会社とし、て大邱（テグ）銀行など
3つの会社((株)大邱銀行、大邱信用情報(株)、(株)カードネット)を子会社として支配することになる。
これに伴い大邱銀行は来る17日創立記念式を行ってDGB金融持株(代表理事会長ハ・チュンス)を本格スタート
する予定だ。
ハ・チュンス大邱銀行頭取が代表理事職を兼ねる。包括的株式移転のために、来る13日からDGB金融持株新規
上場予定日の来月7日の前日まで株式売買取り引きは停止する予定だ。
大邱銀行は設立と共に持株会社が早期に定着できるように事業多角化とシナジー創出に最善を尽くすという
方針だ。
ハ頭取は“金融業の障壁崩壊と都市銀行の地方営業加速化など急変する金融環境変化に積極的に対応しようと
するならば、持ち株会社転換が必ず必要だった"として"未来成長動力創出のためのプラットホームを用意して
顧客ニーズに符合するワンストップ総合金融サービスを提供するだろう"と話した。
（おしまい）
※関連
■地方銀行初の持ち株会社化、ＢＳ金融がスタート
ttp://www.sjchp.co.kr/koreanews/koreatis_view.htm?num=15489
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011050415141675576&type=1
＠マネートゥデイ
金融委員会は4日第8次定例会議を開催して(株)DGB金融持株(仮称)の設立を認可したと明らかにした。
DGB金融持株は、BS金融持株に続き二番目に設立される地方銀行持ち株会社とし、て大邱（テグ）銀行など
3つの会社((株)大邱銀行、大邱信用情報(株)、(株)カードネット)を子会社として支配することになる。
これに伴い大邱銀行は来る17日創立記念式を行ってDGB金融持株(代表理事会長ハ・チュンス)を本格スタート
する予定だ。
ハ・チュンス大邱銀行頭取が代表理事職を兼ねる。包括的株式移転のために、来る13日からDGB金融持株新規
上場予定日の来月7日の前日まで株式売買取り引きは停止する予定だ。
大邱銀行は設立と共に持株会社が早期に定着できるように事業多角化とシナジー創出に最善を尽くすという
方針だ。
ハ頭取は“金融業の障壁崩壊と都市銀行の地方営業加速化など急変する金融環境変化に積極的に対応しようと
するならば、持ち株会社転換が必ず必要だった"として"未来成長動力創出のためのプラットホームを用意して
顧客ニーズに符合するワンストップ総合金融サービスを提供するだろう"と話した。
（おしまい）
※関連
■地方銀行初の持ち株会社化、ＢＳ金融がスタート
ttp://www.sjchp.co.kr/koreanews/koreatis_view.htm?num=15489
>>238記事タイトル訂正ｽﾏｿ
BS引き続き2回目→BSに続き2番目
BS引き続き2回目→BSに続き2番目
<証券市場に金融緩めると言っていた'ワンさん'どこへ行ったか>
先月中国系6ヶ月ぶりに売却優位"差益実現出たように…さらに今後を見なければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504179000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=先月初め国内証券市場で外国人投資家が19日連続純買い入れを記録するとすぐに
証券会社は先を争って中国系資金の流入に追加上昇を占った。
だが、コスピが急騰した4月1ヶ月の間中国系資金はかえって6ヶ月ぶりに純売渡で切り替えていわゆる'ワンさん'に対する
膨らんだ期待をしょげるようにさせた。
5日金融監督院によれば先月国内証券市場で中国系資金が6ヶ月ぶりに'売却'にまわって955億ウォンを純売渡した。
ルクセンブルグ(1兆83億ウォン)と英国(8千723億ウォン)等ヨーロッパ系を中心に外国人が全4兆4千203億ウォンも純買い入れ
したのと対照される。
昨年総9千799億ウォンを純買い入れした中国系資金は今年に入って3月まで毎月2千億ウォン以上買い優位を見せて威力を
誇示した。
1月には2千958億ウォン、2月には2千221億ウォン、3月には2千5億ウォン純買い入れで粘り強い買い傾向を維持したので
4月純売渡転換はさらに突然に思う。
キム・ギョンファン現代証券研究員は"元貨切上げ速度が速くなると中国系資金が一部差益実現に出たと推定される。
最近2週の間世界金融資金が米国2次量的緩和終了後ドル強勢に備えて先進国側に還流した影響もあるようだ"と分析した。
彼は4月初め'ワンさんは国内株式をどれくらいもっと買うだろうか'という題名の報告書を通じて中国海外ファンドの
韓国投資比重が短期間内に約13%まで上昇して最小6兆ウォン以上資金が国内市場に入ってくると推定したことがある。
(1/2)つづく
先月中国系6ヶ月ぶりに売却優位"差益実現出たように…さらに今後を見なければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504179000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=先月初め国内証券市場で外国人投資家が19日連続純買い入れを記録するとすぐに
証券会社は先を争って中国系資金の流入に追加上昇を占った。
だが、コスピが急騰した4月1ヶ月の間中国系資金はかえって6ヶ月ぶりに純売渡で切り替えていわゆる'ワンさん'に対する
膨らんだ期待をしょげるようにさせた。
5日金融監督院によれば先月国内証券市場で中国系資金が6ヶ月ぶりに'売却'にまわって955億ウォンを純売渡した。
ルクセンブルグ(1兆83億ウォン)と英国(8千723億ウォン)等ヨーロッパ系を中心に外国人が全4兆4千203億ウォンも純買い入れ
したのと対照される。
昨年総9千799億ウォンを純買い入れした中国系資金は今年に入って3月まで毎月2千億ウォン以上買い優位を見せて威力を
誇示した。
1月には2千958億ウォン、2月には2千221億ウォン、3月には2千5億ウォン純買い入れで粘り強い買い傾向を維持したので
4月純売渡転換はさらに突然に思う。
キム・ギョンファン現代証券研究員は"元貨切上げ速度が速くなると中国系資金が一部差益実現に出たと推定される。
最近2週の間世界金融資金が米国2次量的緩和終了後ドル強勢に備えて先進国側に還流した影響もあるようだ"と分析した。
彼は4月初め'ワンさんは国内株式をどれくらいもっと買うだろうか'という題名の報告書を通じて中国海外ファンドの
韓国投資比重が短期間内に約13%まで上昇して最小6兆ウォン以上資金が国内市場に入ってくると推定したことがある。
(1/2)つづく
>>240 つづき
キム研究員はこれに"中国の外貨準備高と内部流動性を勘案すれば国外投資を増やすほかはない。 下半期には中国系資金
が主要需給主体にならないだろうか予想する"として既存展望を守った。
キム・ジョンフン韓国投資証券投資戦略チーム長も"株価が大きく上がって短期的に比重を減らしただろう。 中国系資金
が純売渡で基調を最初から変えたと見るには難しい"として似た見解を提示した。
彼はただし"ドルが強勢に転換すれば話が変わることができる。 中国系を含んだ外国人が証券市場を主導する程攻撃的
に株式を買うのか大言壮語はできない"と付け加えた。
'ワンさん'の威力が多少過大評価されているという分析も出てきた。
ある置換大宇証券アナリストは"中国系資金が傾向的純買い入れを記録する可能性は高い。 しかし国内証券市場需給の
中心は相変らず米国系やヨーロッパ系資金だと見る"と強調した。
(2/2)おわり
キム研究員はこれに"中国の外貨準備高と内部流動性を勘案すれば国外投資を増やすほかはない。 下半期には中国系資金
が主要需給主体にならないだろうか予想する"として既存展望を守った。
キム・ジョンフン韓国投資証券投資戦略チーム長も"株価が大きく上がって短期的に比重を減らしただろう。 中国系資金
が純売渡で基調を最初から変えたと見るには難しい"として似た見解を提示した。
彼はただし"ドルが強勢に転換すれば話が変わることができる。 中国系を含んだ外国人が証券市場を主導する程攻撃的
に株式を買うのか大言壮語はできない"と付け加えた。
'ワンさん'の威力が多少過大評価されているという分析も出てきた。
ある置換大宇証券アナリストは"中国系資金が傾向的純買い入れを記録する可能性は高い。 しかし国内証券市場需給の
中心は相変らず米国系やヨーロッパ系資金だと見る"と強調した。
(2/2)おわり
支援
支援
【韓国ＩＴ】三星・アップル攻防第２Ｒ……外信「部品供給決別」[05/04] 毎日経済／韓国語（2011/05/04 17:38:48）
アップルがアイフォンとアイパッドの核心部品のアプリケーションプロセッサ（ＡＰ）の製作を、
三星電子の代わりにインテルに任せると発表された。
アップルの次世代製品ラインナップ・製品のライフサイクル・更には設計図まで知ることが出来るため
危険だというアップル内部の判断が作用したという見解もある。
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1304544158/
支援
246 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/05(木) 08:31:28.51 ID:0wt8kXPg
おはようございます。昨夜韓国国会で韓・EU FTA批准が議決されました。
韓国牛肉市場追加開放を、韓米FTA発効後に協議要請 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110505/36950404/1
ロン・カークUSTR代表‘批准条件から除外’明らかに
バラク・オバマ米国行政府が、韓米自由貿易協定(FTA)が正式発効された以後に、牛肉市場の追加開放のため
の協議を韓国側に要請することに方針を変えることにより、韓米FTA批准が加速するのか注目されている。
ロン・カーク米通商代表部(USTR)代表は4日、上院財務委員会マックス ポコス委員長(民主・モンタナ)に書簡を
送り、“韓米FTAが発効した以後に、韓国牛肉市場の輸入衛生条件に関する協議を要請する”と明らかにした。
これは韓国牛肉市場追加開放のための協議着手を、韓米FTA批准の前提条件に定めないという意を明確にしたと
解釈される。
ポコス委員長はこれまで、韓米FTA批准に先立って韓国牛肉市場の追加開放のための保障がなされるべきで、
このような要求が貫徹されない場合には、批准に同意できないという立場を明らかにしてきた。
USTRはまた、韓米FTAと米-コロンビアFTA、米-パナマFTAなど3つのFTA批准のために、5日から議会側と技術
的な内容に関する実務交渉に着手することにしたと明らかにした。
韓国牛肉市場追加開放を、韓米FTA発効後に協議要請 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110505/36950404/1
ロン・カークUSTR代表‘批准条件から除外’明らかに
バラク・オバマ米国行政府が、韓米自由貿易協定(FTA)が正式発効された以後に、牛肉市場の追加開放のため
の協議を韓国側に要請することに方針を変えることにより、韓米FTA批准が加速するのか注目されている。
ロン・カーク米通商代表部(USTR)代表は4日、上院財務委員会マックス ポコス委員長(民主・モンタナ)に書簡を
送り、“韓米FTAが発効した以後に、韓国牛肉市場の輸入衛生条件に関する協議を要請する”と明らかにした。
これは韓国牛肉市場追加開放のための協議着手を、韓米FTA批准の前提条件に定めないという意を明確にしたと
解釈される。
ポコス委員長はこれまで、韓米FTA批准に先立って韓国牛肉市場の追加開放のための保障がなされるべきで、
このような要求が貫徹されない場合には、批准に同意できないという立場を明らかにしてきた。
USTRはまた、韓米FTAと米-コロンビアFTA、米-パナマFTAなど3つのFTA批准のために、5日から議会側と技術
的な内容に関する実務交渉に着手することにしたと明らかにした。
おはよう支援
248 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/05(木) 08:53:07.28 ID:0wt8kXPg
韓-EU FTA、7月1日暫定発効 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110504/36946899/1
最大経済圏と無関税交易、"韓-EU協力新時代"
韓.米など他のFTAにも肯定的影響
国会は4日本会議を開いて、韓国・ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准同意案を通過させ、韓・EU FTAは
7月1日から暫定発効される。2007年5月に最初の交渉を始めてから4年余りにわたった大長征が、最終目的地を目前
にしているわけだ。
◇世界最大経済圏と無関税交易
韓・EU FTAが暫定発効されれば、双方が品目別に合意した段階により、無関税で輸出入ができるようになる。EU
側は工業製品に対して5年以内に関税を撤廃し、このうち99%は3年以内に廃止する。我が国は3年以内の関税撤廃
品目が96%あり、一部敏感な品目は関税撤廃期間を7年に設定した。
関心品目の乗用車の場合、両者とも排気量1,500㏄超過乗用車は3年以内、1,500㏄以下乗用車は5年以内に関税を
段階的に撤廃するようにした。敏感品目の米は関税撤廃対象から除外された。
韓・EU FTAが暫定発効されれば、韓国とEU間貿易、投資、サービスなど経済各分野で新しい転機をむかえることに
なるものと見られる。ヨーロッパ27ヶ国で構成されたEUは、2009年の域内総生産(GDP)が16兆4千億ドルで、全世界
GDPの30%を占めるだけでなく、米国(14兆3千億ドル)よりも先んじた世界最大の単一経済圏だ。また、我が国との交易
額は、昨年922億ドルで、中国に続き二番目に大きい我が国の交易相手国でもある。しかもEUは平均関税率が5.3%で、
米国(3.5%)より高いのはもちろん、韓国の主要輸出品目の自動車(10%)、TVなど映像機器(14%)、繊維・履き物(最高12～
17%)などの関税率が非常に高い。
これに伴いFTAを通じて関税が撤廃されれば、韓国の輸出品はそれだけ価格競争力を持つようになって、経済的
効果が大きい展望だ。
◇暫定発効、公式発効と効力同じ
来月の国会で、公認会計士法など9つの関連法案が処理されれば、韓国とEU両者が合意した通り、韓・EU FTAが
7月1日に暫定発効される。
(1/2) つづきます
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110504/36946899/1
最大経済圏と無関税交易、"韓-EU協力新時代"
韓.米など他のFTAにも肯定的影響
国会は4日本会議を開いて、韓国・ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准同意案を通過させ、韓・EU FTAは
7月1日から暫定発効される。2007年5月に最初の交渉を始めてから4年余りにわたった大長征が、最終目的地を目前
にしているわけだ。
◇世界最大経済圏と無関税交易
韓・EU FTAが暫定発効されれば、双方が品目別に合意した段階により、無関税で輸出入ができるようになる。EU
側は工業製品に対して5年以内に関税を撤廃し、このうち99%は3年以内に廃止する。我が国は3年以内の関税撤廃
品目が96%あり、一部敏感な品目は関税撤廃期間を7年に設定した。
関心品目の乗用車の場合、両者とも排気量1,500㏄超過乗用車は3年以内、1,500㏄以下乗用車は5年以内に関税を
段階的に撤廃するようにした。敏感品目の米は関税撤廃対象から除外された。
韓・EU FTAが暫定発効されれば、韓国とEU間貿易、投資、サービスなど経済各分野で新しい転機をむかえることに
なるものと見られる。ヨーロッパ27ヶ国で構成されたEUは、2009年の域内総生産(GDP)が16兆4千億ドルで、全世界
GDPの30%を占めるだけでなく、米国(14兆3千億ドル)よりも先んじた世界最大の単一経済圏だ。また、我が国との交易
額は、昨年922億ドルで、中国に続き二番目に大きい我が国の交易相手国でもある。しかもEUは平均関税率が5.3%で、
米国(3.5%)より高いのはもちろん、韓国の主要輸出品目の自動車(10%)、TVなど映像機器(14%)、繊維・履き物(最高12～
17%)などの関税率が非常に高い。
これに伴いFTAを通じて関税が撤廃されれば、韓国の輸出品はそれだけ価格競争力を持つようになって、経済的
効果が大きい展望だ。
◇暫定発効、公式発効と効力同じ
来月の国会で、公認会計士法など9つの関連法案が処理されれば、韓国とEU両者が合意した通り、韓・EU FTAが
7月1日に暫定発効される。
(1/2) つづきます
249 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/05(木) 08:53:29.66 ID:0wt8kXPg
>>248 つづきです
韓国は国会本会議で批准同意案を通過させればすべての手続きが終わるが、EUはヨーロッパ議会で先に審議して
FTA協定文を承認した後、27会員国の各国議会でもこれを審議、承認する手続きを踏まなければならない。このため
両者はFTAの早期効力発生のために、ヨーロッパ議会批准同意だけでFTAが暫定発効することでに合意していて、
これを協定文に明示した。
暫定発効は公式発効とほぼ同じ効果を持つ。文化協力と知的財産権刑事執行分野は、EU会員国全ての同意が
なければ発効できないが、この部分の比率は全協定の1%にも至らない。韓国とEU会員国27ヶ国が批准手続きを全て
完了すれば、相手方にこれを通知して、通知した日から60日以内か、両者が合意した日に協定が公式発効される。
ヨーロッパ議会は2月、フランス ストラスブール議事堂で本会議を開いて、韓・EU FTA批准同意案を承認した。引き
続き27EU会員国が国別に批准同意手続きを進行している。
◇韓・米など他のFTAも加速の見通し
韓・EU FTA締結は、EU所属国家27ヶ国と同時にFTAを締結した効果を持ち、我が国が今後、米国や日本、中国と
FTAを締結すれば、ヨーロッパ-東アジア-米国を連結する'FTAハブ'として位置づけることができるようになる。合わ
せて米国だけでなく、日本や中国を抜いて東アジア国家で最初にEUとFTAを締結して、ヨーロッパ市場に対する先制
的な進出効果が期待される。
韓・米FTA批准への肯定的効果も予想される。国内でも韓・米FTA批准が本格的に議論されるのはもちろん、米議
会の韓・米FTA批准を刺激する効果もおさめるものと見られる。韓・EU FTAで両国間の関税が撤廃されれば、韓国
内でEU企業と競争する米国企業はもちろんヨーロッパ市場で韓国と競争する米国企業も打撃を受けることになり、
米議会が批准を急ぐことが予想できるためだ。この他、中国が交渉開始を切実に望んでいる韓・中国FTAや、両国
首脳が今年中に交渉を妥結させることに同意している韓・オーストラリアFTAなども順次速度を出すものと見られる。
外交部チェ・ソクヨンFTA交渉代表は、"韓・EU FTA批准で韓国企業の対外輸出競争力が非常に高くなるのはもち
ろん、政府の'FTAハブ'戦略推進にも弾力がつくと展望される"と話した。
ただし韓・米FTAに対して野党が強力に反対しているという点と、口蹄疫で畜産業が大きい打撃を受けていて、中国
など農業大国とのFTAには、農民の反発が大きいという点は障害物として作用する展望だ。
(2/2) 以上です
韓国は国会本会議で批准同意案を通過させればすべての手続きが終わるが、EUはヨーロッパ議会で先に審議して
FTA協定文を承認した後、27会員国の各国議会でもこれを審議、承認する手続きを踏まなければならない。このため
両者はFTAの早期効力発生のために、ヨーロッパ議会批准同意だけでFTAが暫定発効することでに合意していて、
これを協定文に明示した。
暫定発効は公式発効とほぼ同じ効果を持つ。文化協力と知的財産権刑事執行分野は、EU会員国全ての同意が
なければ発効できないが、この部分の比率は全協定の1%にも至らない。韓国とEU会員国27ヶ国が批准手続きを全て
完了すれば、相手方にこれを通知して、通知した日から60日以内か、両者が合意した日に協定が公式発効される。
ヨーロッパ議会は2月、フランス ストラスブール議事堂で本会議を開いて、韓・EU FTA批准同意案を承認した。引き
続き27EU会員国が国別に批准同意手続きを進行している。
◇韓・米など他のFTAも加速の見通し
韓・EU FTA締結は、EU所属国家27ヶ国と同時にFTAを締結した効果を持ち、我が国が今後、米国や日本、中国と
FTAを締結すれば、ヨーロッパ-東アジア-米国を連結する'FTAハブ'として位置づけることができるようになる。合わ
せて米国だけでなく、日本や中国を抜いて東アジア国家で最初にEUとFTAを締結して、ヨーロッパ市場に対する先制
的な進出効果が期待される。
韓・米FTA批准への肯定的効果も予想される。国内でも韓・米FTA批准が本格的に議論されるのはもちろん、米議
会の韓・米FTA批准を刺激する効果もおさめるものと見られる。韓・EU FTAで両国間の関税が撤廃されれば、韓国
内でEU企業と競争する米国企業はもちろんヨーロッパ市場で韓国と競争する米国企業も打撃を受けることになり、
米議会が批准を急ぐことが予想できるためだ。この他、中国が交渉開始を切実に望んでいる韓・中国FTAや、両国
首脳が今年中に交渉を妥結させることに同意している韓・オーストラリアFTAなども順次速度を出すものと見られる。
外交部チェ・ソクヨンFTA交渉代表は、"韓・EU FTA批准で韓国企業の対外輸出競争力が非常に高くなるのはもち
ろん、政府の'FTAハブ'戦略推進にも弾力がつくと展望される"と話した。
ただし韓・米FTAに対して野党が強力に反対しているという点と、口蹄疫で畜産業が大きい打撃を受けていて、中国
など農業大国とのFTAには、農民の反発が大きいという点は障害物として作用する展望だ。
(2/2) 以上です
sienn
\4
252 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/05(木) 09:12:27.88 ID:0wt8kXPg
国産K-9自走砲、規格外の核心部品使用で全て交換に 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/05/2011050500181.html
武器品質管理監査で発覚
監査院が最近、我が国軍の主要兵器の品質管理実態を監査した結果、国産K-9自走砲とK-10弾薬運搬車の動力
伝達装置に使用されている核心ギア部品が、国防規格に外れた材質で製作されていた事実を摘発したことが、4日
明らかになった。
これに伴い監査院は、K-9とK-10の490台余りに使用されている該当部品1960ヶ余りを全て交換させて、防衛産業
当局の承認なしに勝手に部品材質を変えた疑惑で、部品メーカーのS社を検察に捜査依頼した。防衛事業庁に対して
も、監督怠慢責任を問う注意措置が下された。今回の監査は、最近国産K系列兵器の不良が相次いでいることに伴う
特別監査次元でなされたと分かった。
未来希望連帯ソン・ヨンソン議員によれば、S社は2004年にK-9自走砲とK-10弾薬運搬車に使われるギア(ピニオン・
スパーギヤ)装置を納品する際、国防規格に規定されたニッケルクロムモリブデン鋼ではなく、クロムモリブデン川鋼
を使用して製作していた。ニッケル成分が不足すると、金属が増えたり収縮する程度が(耐磨耗性？)低くなり、耐久
性に問題が生じ得る。このように主要部品性能に影響を及ぼす事項を変更する場合には、国防技術品質院の審議と
防衛事業庁の承認を得なければならないが、S社は当時、ニッケルの確保が難しいという理由で、このような手続きを
踏まずに材質を変更したと調査された。
S社側は、"K-9の製作会社と協議を経て材質を変更した"としたが、K-9製作会社側は"当時、材質変更要請があった
が'不可'の通知をした"としている。
昨年8月、K-9自走砲が運行中方向操作ができなくなり、ガードレールに突っ込む事故が発生したが、当時もエンジン
動力を車輪に伝達する部品である、'カップリング装置'の強度が国防規格に達していなかったこと原因と判明している。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/05/2011050500181.html
武器品質管理監査で発覚
監査院が最近、我が国軍の主要兵器の品質管理実態を監査した結果、国産K-9自走砲とK-10弾薬運搬車の動力
伝達装置に使用されている核心ギア部品が、国防規格に外れた材質で製作されていた事実を摘発したことが、4日
明らかになった。
これに伴い監査院は、K-9とK-10の490台余りに使用されている該当部品1960ヶ余りを全て交換させて、防衛産業
当局の承認なしに勝手に部品材質を変えた疑惑で、部品メーカーのS社を検察に捜査依頼した。防衛事業庁に対して
も、監督怠慢責任を問う注意措置が下された。今回の監査は、最近国産K系列兵器の不良が相次いでいることに伴う
特別監査次元でなされたと分かった。
未来希望連帯ソン・ヨンソン議員によれば、S社は2004年にK-9自走砲とK-10弾薬運搬車に使われるギア(ピニオン・
スパーギヤ)装置を納品する際、国防規格に規定されたニッケルクロムモリブデン鋼ではなく、クロムモリブデン川鋼
を使用して製作していた。ニッケル成分が不足すると、金属が増えたり収縮する程度が(耐磨耗性？)低くなり、耐久
性に問題が生じ得る。このように主要部品性能に影響を及ぼす事項を変更する場合には、国防技術品質院の審議と
防衛事業庁の承認を得なければならないが、S社は当時、ニッケルの確保が難しいという理由で、このような手続きを
踏まずに材質を変更したと調査された。
S社側は、"K-9の製作会社と協議を経て材質を変更した"としたが、K-9製作会社側は"当時、材質変更要請があった
が'不可'の通知をした"としている。
昨年8月、K-9自走砲が運行中方向操作ができなくなり、ガードレールに突っ込む事故が発生したが、当時もエンジン
動力を車輪に伝達する部品である、'カップリング装置'の強度が国防規格に達していなかったこと原因と判明している。
支援
255 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/05(木) 10:04:59.58 ID:0wt8kXPg
礼山の口蹄疫埋没地地下水‘飲料用途不適’ 【大田日報 東亜日報】
http://localen.donga.com/MFeed_Yesterday/3/01/20110502/36862730/1
礼山（イェサン）地域で、口蹄疫による牛と豚の埋没地近くの個人地下水の12ヶ所で、硝酸性窒素や大腸菌群が検出
され、飲料用途には適合しないという判定を受けた。3月に環境部が全国の口蹄疫家畜埋没地近隣地下水を調査した
際に、許容基準値以上の硝酸性質素が検出されたところが143ヶ所である点から見て、これは相当多い数字だ。
礼山郡によれば、1月8日から相次いだ口蹄疫発生で多くの牛と豚を殺処分したことで、埋没地から浸出水発生など
地下水汚染が憂慮されたことから、礼山郡庁環境課が個人地下水に対する水質検査を実施した結果、個人地下水
12ヶ所から、硝酸性窒素(11ヶ所)および大腸菌群(1ヶ所)が検出されて、飲料水質基準に適合しないことが明らかに
なったとのこと。
飲料用非適合の判定を受けた礼山地域個人地下水は、礼山郡テスルミ面イチ里の農家など農家11ヶ所と、社会福祉
施設1ヶ所だ。1リットルあたり20㎎以下が許容基準値である硝酸性窒素が大量に含まれる水を飲み続けると、赤血球の
酸素供給能力が落ちて、乳児や子供は皮膚が青く変わる青色症にかかりやすい。青色症が激しいと命を失うこともある。
これに伴い礼山郡上下水道事業所は、これら12ヶ所の農家と施設に対し、容器に入ったミネラルウォーターを飲用
水として支援していると1日明らかにした。礼山郡上下水道事業所関係者は、“礼山郡庁住民福祉室と環境部の要請
により、先月29日まで口蹄疫埋没地近隣11農家と1社会福祉施設に、ミネラルウォーター2740本を支援した”と話した。
口蹄疫埋没地浸出水汚染憂慮のため、礼山地域で飲用水としてミネラルウォーターを供給したのは今回が二回目で、
3月13日から19日までは、礼山郡吾可面（オガミョン）駅塔里（タムニ）のイムソン中学校の生徒と教職員が使うミネラル
ウォーター500本を供給している。口蹄疫殺処分埋没地とわずか200mしか離れていなかったイムソン中学校は、3月に
上水道引入工事を急いで実施し、3月21日から水道水を使っている。
農村では口蹄疫埋没地浸出水が原因でなくても、畜産糞尿や肥料に含まれた窒素が水に溶けて硝酸に変わり、
硝酸性窒素が検出される場合がたびたびある。このような状況でも、基礎自治団体はもちろん政府ですら用意して
いる地下水浄化政策は殆どなく、問題が明らかになっても地方上水道連結を、さらに差し迫っていればミネラルウォー
ター供給などで足元の火を消している実情だ。ある住民は“礼山で口蹄疫が発生した畜産農家が多い吾可面の一部
住民は、浸出水のために地下水がみな腐ると不安に思っている”と話した。
礼山郡1月8日から二ヶ月間、地域37の畜産農家で口蹄疫が相次いで発生して、牛128匹と豚4万2450匹を殺処分、
埋没している。
http://localen.donga.com/MFeed_Yesterday/3/01/20110502/36862730/1
礼山（イェサン）地域で、口蹄疫による牛と豚の埋没地近くの個人地下水の12ヶ所で、硝酸性窒素や大腸菌群が検出
され、飲料用途には適合しないという判定を受けた。3月に環境部が全国の口蹄疫家畜埋没地近隣地下水を調査した
際に、許容基準値以上の硝酸性質素が検出されたところが143ヶ所である点から見て、これは相当多い数字だ。
礼山郡によれば、1月8日から相次いだ口蹄疫発生で多くの牛と豚を殺処分したことで、埋没地から浸出水発生など
地下水汚染が憂慮されたことから、礼山郡庁環境課が個人地下水に対する水質検査を実施した結果、個人地下水
12ヶ所から、硝酸性窒素(11ヶ所)および大腸菌群(1ヶ所)が検出されて、飲料水質基準に適合しないことが明らかに
なったとのこと。
飲料用非適合の判定を受けた礼山地域個人地下水は、礼山郡テスルミ面イチ里の農家など農家11ヶ所と、社会福祉
施設1ヶ所だ。1リットルあたり20㎎以下が許容基準値である硝酸性窒素が大量に含まれる水を飲み続けると、赤血球の
酸素供給能力が落ちて、乳児や子供は皮膚が青く変わる青色症にかかりやすい。青色症が激しいと命を失うこともある。
これに伴い礼山郡上下水道事業所は、これら12ヶ所の農家と施設に対し、容器に入ったミネラルウォーターを飲用
水として支援していると1日明らかにした。礼山郡上下水道事業所関係者は、“礼山郡庁住民福祉室と環境部の要請
により、先月29日まで口蹄疫埋没地近隣11農家と1社会福祉施設に、ミネラルウォーター2740本を支援した”と話した。
口蹄疫埋没地浸出水汚染憂慮のため、礼山地域で飲用水としてミネラルウォーターを供給したのは今回が二回目で、
3月13日から19日までは、礼山郡吾可面（オガミョン）駅塔里（タムニ）のイムソン中学校の生徒と教職員が使うミネラル
ウォーター500本を供給している。口蹄疫殺処分埋没地とわずか200mしか離れていなかったイムソン中学校は、3月に
上水道引入工事を急いで実施し、3月21日から水道水を使っている。
農村では口蹄疫埋没地浸出水が原因でなくても、畜産糞尿や肥料に含まれた窒素が水に溶けて硝酸に変わり、
硝酸性窒素が検出される場合がたびたびある。このような状況でも、基礎自治団体はもちろん政府ですら用意して
いる地下水浄化政策は殆どなく、問題が明らかになっても地方上水道連結を、さらに差し迫っていればミネラルウォー
ター供給などで足元の火を消している実情だ。ある住民は“礼山で口蹄疫が発生した畜産農家が多い吾可面の一部
住民は、浸出水のために地下水がみな腐ると不安に思っている”と話した。
礼山郡1月8日から二ヶ月間、地域37の畜産農家で口蹄疫が相次いで発生して、牛128匹と豚4万2450匹を殺処分、
埋没している。
支援
支援
支援
支援 翻訳/書込お疲れ様です。
古里3号機燃料交替予防整備終えて発電再開
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505063800051.HTML?audio=Y
(釡 山=聯合ニュース)チョ・ジョンホ記者=韓国水力原子力(株)輪原子力本部(本部長チョン・ヨンイク)は核燃料を交替して
主要設備を点検する次元で先月4日'第20次計画予防整備'に着手した古里原子力3号機(加圧軽水炉型、95万kW級）が発電を
再開したと5日明らかにした。
古里3号機はこの日午前10時発電を再開したし以後段階別で出力を増加して7日午前2時頃100%出力に到達する予定だと古里
原子力本部は説明した。
古里原子力本部は3号機の計画予防整備期間に関連法令にともなう法廷検査を含んで核燃料交替、各種機器整備および設備改善
などを実施した。
一方先月19日作業者のとんでもない失敗によって古里3,4号機で外部電源供給が中断されながら非常ディーゼル発電機が稼動
する事故が発生した。
'役員脅迫'釜山（プサン）貯蓄銀前職員4人令状
"不正暴露する" 5億超えて取り壊して
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505071300004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ナ・ファクジン記者=釜山貯蓄銀行グループ不正を捜査中の大検察庁中央捜査部(キム・ホンイル検事長)
は5日この銀行グループ大株主と主要役員の不正事実を暴露すると脅迫して巨額を恐喝した疑惑(特定経済犯罪加重処罰法上
恐喝)でチェ某(女）氏など釜山（プサン）貯蓄銀行退職職員4人に拘束令状を請求した。
チェ氏などは何年か前から最近まで次々と退職し、退職時期を前後して釜山貯蓄銀行役員らを相手に"知っている不正事実
を暴露する"と脅迫した後口止め代価で5億ウォン以上を恐喝した疑惑を受けていると分かった。
検察は裁判所から逮捕令状を発行されて前日明け方これらを逮捕したし、疑惑事実を確認してこの日午後拘束令状を請求した
と明らかにした。
チェ氏などに対する拘束前被疑者尋問(令状実質審査)は6日ソウル中央地方法院で開かれる。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505063800051.HTML?audio=Y
(釡 山=聯合ニュース)チョ・ジョンホ記者=韓国水力原子力(株)輪原子力本部(本部長チョン・ヨンイク)は核燃料を交替して
主要設備を点検する次元で先月4日'第20次計画予防整備'に着手した古里原子力3号機(加圧軽水炉型、95万kW級）が発電を
再開したと5日明らかにした。
古里3号機はこの日午前10時発電を再開したし以後段階別で出力を増加して7日午前2時頃100%出力に到達する予定だと古里
原子力本部は説明した。
古里原子力本部は3号機の計画予防整備期間に関連法令にともなう法廷検査を含んで核燃料交替、各種機器整備および設備改善
などを実施した。
一方先月19日作業者のとんでもない失敗によって古里3,4号機で外部電源供給が中断されながら非常ディーゼル発電機が稼動
する事故が発生した。
'役員脅迫'釜山（プサン）貯蓄銀前職員4人令状
"不正暴露する" 5億超えて取り壊して
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505071300004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ナ・ファクジン記者=釜山貯蓄銀行グループ不正を捜査中の大検察庁中央捜査部(キム・ホンイル検事長)
は5日この銀行グループ大株主と主要役員の不正事実を暴露すると脅迫して巨額を恐喝した疑惑(特定経済犯罪加重処罰法上
恐喝)でチェ某(女）氏など釜山（プサン）貯蓄銀行退職職員4人に拘束令状を請求した。
チェ氏などは何年か前から最近まで次々と退職し、退職時期を前後して釜山貯蓄銀行役員らを相手に"知っている不正事実
を暴露する"と脅迫した後口止め代価で5億ウォン以上を恐喝した疑惑を受けていると分かった。
検察は裁判所から逮捕令状を発行されて前日明け方これらを逮捕したし、疑惑事実を確認してこの日午後拘束令状を請求した
と明らかにした。
チェ氏などに対する拘束前被疑者尋問(令状実質審査)は6日ソウル中央地方法院で開かれる。
支援
LH債券、事実上国債待遇を受ける
BIS基準危険加重値0%適用..資金調達'息の根'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505049700003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ソ・ミスク記者=の前に韓国土地住宅公社(LH）が発行する債券は事実上国債水準の無危険資産と
認められる。
これによって財政難を体験しているLHの新規資金調達に息の根がひらくことになった。
LHは最近金融監督院と全国銀行連合会がLH債券の国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率上危険加重値を現行20%から国債水準
の0%に下げることに合意したと5日明らかにした。
銀行は銀行健全性を確保するために国際決済銀行(BIS)で勧告する一定水準(8%)以上の危険加重資産対応自己資本比率を
維持するべきなのに'BIS基準危険加重値'はこの時、危険加重資産算定に適用される比率をいう。
これに伴い、従来は銀行がLH債券に投資する場合、投資額の20%が危険加重資産に分類されてこれに相応する比率ぐらい
自己資本を拡充しなければならなかったが、これからは新しく取得する債券はもちろん従来LH債権全体の危険加重値が0%
になって無危険資産で取り扱いされる。
今回の措置は先月6日LH工事法施行令改正で損失保全対象範囲がくつろぎの場所住宅事業、住宅賃貸事業、産業団地開発事業
の他に世宗市、革新都市建設事業で拡大したのに伴ったのだ。
LHは今回の措置で銀行券のLHまだ限度が拡大して保険圏、年金基金などの投資が増えると期待した。
またLH債券発行が正常化しながら長期的に発行金利引き下げにも影響を及ぼすと見通した。
LH関係者は"最近国内最長期の40年満期債券発行に成功したのに続き今回LH債券が事実上国債待遇を受けることになりながら
資金調達に息の根がひらくことになった"として"くつろぎの場所住宅、世宗市など国家政策事業を支障なく推進するのに役
に立つだろう"と話した。
BIS基準危険加重値0%適用..資金調達'息の根'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505049700003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ソ・ミスク記者=の前に韓国土地住宅公社(LH）が発行する債券は事実上国債水準の無危険資産と
認められる。
これによって財政難を体験しているLHの新規資金調達に息の根がひらくことになった。
LHは最近金融監督院と全国銀行連合会がLH債券の国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率上危険加重値を現行20%から国債水準
の0%に下げることに合意したと5日明らかにした。
銀行は銀行健全性を確保するために国際決済銀行(BIS)で勧告する一定水準(8%)以上の危険加重資産対応自己資本比率を
維持するべきなのに'BIS基準危険加重値'はこの時、危険加重資産算定に適用される比率をいう。
これに伴い、従来は銀行がLH債券に投資する場合、投資額の20%が危険加重資産に分類されてこれに相応する比率ぐらい
自己資本を拡充しなければならなかったが、これからは新しく取得する債券はもちろん従来LH債権全体の危険加重値が0%
になって無危険資産で取り扱いされる。
今回の措置は先月6日LH工事法施行令改正で損失保全対象範囲がくつろぎの場所住宅事業、住宅賃貸事業、産業団地開発事業
の他に世宗市、革新都市建設事業で拡大したのに伴ったのだ。
LHは今回の措置で銀行券のLHまだ限度が拡大して保険圏、年金基金などの投資が増えると期待した。
またLH債券発行が正常化しながら長期的に発行金利引き下げにも影響を及ぼすと見通した。
LH関係者は"最近国内最長期の40年満期債券発行に成功したのに続き今回LH債券が事実上国債待遇を受けることになりながら
資金調達に息の根がひらくことになった"として"くつろぎの場所住宅、世宗市など国家政策事業を支障なく推進するのに役
に立つだろう"と話した。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
韓-EU FTA国会批准案処理..畜産農家'非常'
水産業界も憂慮..蔚山自動車業界などは喜色"協定文に地方政府補助金禁止条項"指摘も
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505048200061.HTML?audio=Y
(全国総合=聯合ニュース)韓-ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准案が4日国会を通過するとすぐに国内畜産農家は
深刻な打撃を憂慮して戦々恐々とする姿だ。
水産業界も採算性悪化にともなう操業中断を心配して波及効果に神経を尖らせた反面蔚山地域自動車業界などは大きく歓迎
する雰囲気だ。
協定文に地方政府が企業に支援する補助金に関する禁止条項があるとし一部地方自治体は対策準備を要求することもした。
◇口蹄疫畜産農家に弱り目にたたり目....本格的に対応
イ・イェヨル全国農民会総連盟江原道連盟事務局長は"畜産物分野が全面的開放されるならばそれなりに口蹄疫を踏んで再起
を模索した畜産農家をより一層死地に追い込む結果を招くだろう"と警告した。
イ事務局長はまた"地方自治体などが推進中の無償給食の核心は地域農産物の安定的販路確保なのに地域農産物をまず使えば
協定に違反、事実上霧散危機に置かれたもよう"としながら"何より農.畜産および小商工分野の被害が火を見るより明らかな
のに共生法を云々して国民を欺いたまま法案を通過させたこと自体に激しい背信が感じられる"とした。
キム・ヒドン韓国農水産大学教授は"FTAでヨーロッパ産チーズなど乳製品が入ってくることになれば国内酪農業は事実上崩壊
することになる"として"酪農業界で何回も政府と与党に'事前対策を用意する前に韓-EU FTAを通過させてはいけない'で声明書
を出したのに畜産業界を無視した"と話した。
イ・ジャンウ韓国農業経営者慶北道連合会会長は"批准案は農業団体や専門家が合意した被害保全直払い制発動要件と保全率、
品目指定方式改善など補完する点が多かった"として"農民の政策代案が反映されなかった批准案に対して本格的な対応に出る"
と話した
(1/3)つづく
水産業界も憂慮..蔚山自動車業界などは喜色"協定文に地方政府補助金禁止条項"指摘も
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505048200061.HTML?audio=Y
(全国総合=聯合ニュース)韓-ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准案が4日国会を通過するとすぐに国内畜産農家は
深刻な打撃を憂慮して戦々恐々とする姿だ。
水産業界も採算性悪化にともなう操業中断を心配して波及効果に神経を尖らせた反面蔚山地域自動車業界などは大きく歓迎
する雰囲気だ。
協定文に地方政府が企業に支援する補助金に関する禁止条項があるとし一部地方自治体は対策準備を要求することもした。
◇口蹄疫畜産農家に弱り目にたたり目....本格的に対応
イ・イェヨル全国農民会総連盟江原道連盟事務局長は"畜産物分野が全面的開放されるならばそれなりに口蹄疫を踏んで再起
を模索した畜産農家をより一層死地に追い込む結果を招くだろう"と警告した。
イ事務局長はまた"地方自治体などが推進中の無償給食の核心は地域農産物の安定的販路確保なのに地域農産物をまず使えば
協定に違反、事実上霧散危機に置かれたもよう"としながら"何より農.畜産および小商工分野の被害が火を見るより明らかな
のに共生法を云々して国民を欺いたまま法案を通過させたこと自体に激しい背信が感じられる"とした。
キム・ヒドン韓国農水産大学教授は"FTAでヨーロッパ産チーズなど乳製品が入ってくることになれば国内酪農業は事実上崩壊
することになる"として"酪農業界で何回も政府と与党に'事前対策を用意する前に韓-EU FTAを通過させてはいけない'で声明書
を出したのに畜産業界を無視した"と話した。
イ・ジャンウ韓国農業経営者慶北道連合会会長は"批准案は農業団体や専門家が合意した被害保全直払い制発動要件と保全率、
品目指定方式改善など補完する点が多かった"として"農民の政策代案が反映されなかった批准案に対して本格的な対応に出る"
と話した
(1/3)つづく
>>264 つづき
◇水産業界も憂慮..蔚山自動車業界は喜色
慶南、統営の近海バイ籠水産協同組合チン・サンデ常務は"関税撤廃でサザエ.タコ.海老などを捕まえるバイ籠業界の被害が
憂慮される"として"国内漁民が採算性悪化で操業を中断する事例も出てくることができる"と心配した。
大邱の主産地の慶南、巨済水産協同組合オク・ソンホ所長は"毎年12月で翌年1～2月捕えられる大邱は国内需要で十分に消費
されて輸出する余力がない"として"直ちに恩恵を見ることは容易ではないだろう"と展望した。
釜山のある水産業界関係者は"基本的にEUと水産物貿易が多くなくて大きい影響はないものと見られるがノルウェー産サバが
輸入クォーターが決まって輸入されると分かっている"として"FTA影響に対して神経を尖らせている"とした。
畜産.水産業界とは違って蔚山地域経済界と自動車業界は大きく歓迎する雰囲気だ。
ペク・ジェヒョ蔚山商工会議所経済調査チーム長は"EUは蔚山の3大輸出市場でFTAが発効されれば自動車と自動車部品、
石油化学など地域主力産業の輸出が大きく増えること"としながら"主力産業の高度化と地域経済が一段階跳躍すると期待する"
と話した。
ペク・スングォン現代自動車蔚山工場広報チーム長は"1千500ccを越える中型車の関税が段階的引き下げを経て2014年から撤廃
されるのにこれに焦点を合わせて国内完成車業界が輸出戦略を樹立している"として"現代車蔚山工場は2千cc級ヨーロッパ戦略
型中型車生産準備に万全を期している"と明らかにした。
(2/3)つづく
◇水産業界も憂慮..蔚山自動車業界は喜色
慶南、統営の近海バイ籠水産協同組合チン・サンデ常務は"関税撤廃でサザエ.タコ.海老などを捕まえるバイ籠業界の被害が
憂慮される"として"国内漁民が採算性悪化で操業を中断する事例も出てくることができる"と心配した。
大邱の主産地の慶南、巨済水産協同組合オク・ソンホ所長は"毎年12月で翌年1～2月捕えられる大邱は国内需要で十分に消費
されて輸出する余力がない"として"直ちに恩恵を見ることは容易ではないだろう"と展望した。
釜山のある水産業界関係者は"基本的にEUと水産物貿易が多くなくて大きい影響はないものと見られるがノルウェー産サバが
輸入クォーターが決まって輸入されると分かっている"として"FTA影響に対して神経を尖らせている"とした。
畜産.水産業界とは違って蔚山地域経済界と自動車業界は大きく歓迎する雰囲気だ。
ペク・ジェヒョ蔚山商工会議所経済調査チーム長は"EUは蔚山の3大輸出市場でFTAが発効されれば自動車と自動車部品、
石油化学など地域主力産業の輸出が大きく増えること"としながら"主力産業の高度化と地域経済が一段階跳躍すると期待する"
と話した。
ペク・スングォン現代自動車蔚山工場広報チーム長は"1千500ccを越える中型車の関税が段階的引き下げを経て2014年から撤廃
されるのにこれに焦点を合わせて国内完成車業界が輸出戦略を樹立している"として"現代車蔚山工場は2千cc級ヨーロッパ戦略
型中型車生産準備に万全を期している"と明らかにした。
(2/3)つづく
>>264、265 つづき
◇"地方政府補助金禁止条項問題"指摘も
FTA協定文に地方政府が企業に支援する補助金に関する禁止条項があるという指摘も出た。
協定文が各地方政府が戦略的に推進する産業政策と企業政策を無力化する害をもたらす条項を含んでいるということだ。
城南市は"現在各地方政府は地域特性に合う産業を特化して多様な企業支援政策を広げているのに協定文は中小企業と伝統産業
の均衡発展のための基金支援、技術開発支援のための産業育成補助金など地方自治体の戦略産業育成のための各種補助金を禁止
する条項を含んでいる"と明らかにした。
市は"こういう条項が入れられた協定が発表されれば産業政策分野の地方自治と地方政府の政策決定権が侵害される素地がある"
として"地域経済生態系構築に及ぼす波及を考慮して韓-EU FTA協定文の補助金条項に対する綿密な検討と事例調査、情報共有
が先になされなければならない"と強調した。
(オ・スヒ.パク・ジュヨン.シム・キュソク.ソ・ジンバル.イ・ジェヒョン.キム・ヨンマン.イム・ビョンシク.
チェ・チャンフン記者)
(3/3)おわり
◇"地方政府補助金禁止条項問題"指摘も
FTA協定文に地方政府が企業に支援する補助金に関する禁止条項があるという指摘も出た。
協定文が各地方政府が戦略的に推進する産業政策と企業政策を無力化する害をもたらす条項を含んでいるということだ。
城南市は"現在各地方政府は地域特性に合う産業を特化して多様な企業支援政策を広げているのに協定文は中小企業と伝統産業
の均衡発展のための基金支援、技術開発支援のための産業育成補助金など地方自治体の戦略産業育成のための各種補助金を禁止
する条項を含んでいる"と明らかにした。
市は"こういう条項が入れられた協定が発表されれば産業政策分野の地方自治と地方政府の政策決定権が侵害される素地がある"
として"地域経済生態系構築に及ぼす波及を考慮して韓-EU FTA協定文の補助金条項に対する綿密な検討と事例調査、情報共有
が先になされなければならない"と強調した。
(オ・スヒ.パク・ジュヨン.シム・キュソク.ソ・ジンバル.イ・ジェヒョン.キム・ヨンマン.イム・ビョンシク.
チェ・チャンフン記者)
(3/3)おわり
支援
アパート貸し切り比率6年5ヶ月ぶりに最高値
全国58.9%..売買より不動産費用上昇幅高いため6広域市家賃比重50%越えて..貸し切り追い抜いて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505047500003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ソ・ミスク記者=全国平均アパート売買価格対応貸し切りが比率(以下貸し切り比率)が60%に肉迫
しながら6年5ヶ月ぶりに最高値を記録した。
3月以後売買、不動産費用が一緒に安定傾向を見せているが売買値段に比べて不動産費用上昇幅が相対的に高いためだ。
5日国民銀行が発表した'4月住宅価格動向調査'によれば先月末基準アパート売買価格対応貸し切りが比率は全国平均58.9%
で2004年11月(59.5%)以後6年5ヶ月ぶりに最も高かった。
貸し切り比率の上昇の勢いは2009年2月以後26ヶ月連続続くことで、通常専門家たちが貸し切り需要が売買で転換されると
予想する'貸し切り比率60%'台にぴたっと近寄った。
ソウルは46.8%で2009年1月以後27ヶ月連続騰勢を見せながら2006年10月(47.5%)以後最高値を記録した。
ソウル、江北地域は49.5%で50%に肉迫したし、2007年以後ずっと40%を下回った江南も先月に44.6%まで高まった。
首都圏は49.4%で前月(48.7%)対応0.7%上がって2006年11月(49.6%)以後最高値を記録したし、6広域市は66.3%で2004年6月
(66.6%)以後最も高かった。
広域市を除いた地方は67.7%で2004年7月(68.1%)以後最も高いと調査された。
地域別では光州広域市が74.9%で最も高かったし、蔚山(72.9%),慶北(72.2%),全北(71.8%),大田(70.7%),大邱(70.5%),
済州(69.5%),忠北(68.5%),釜山・全南(67.9%)等の順だ。
3月以後アパート売買・不動産費用上昇の勢いが緩んだのに貸し切り比率が引き続き高まるのは売買より不動産費用が相対的
に大きく上がっているという傍証だ。
(1/2)つづく
全国58.9%..売買より不動産費用上昇幅高いため6広域市家賃比重50%越えて..貸し切り追い抜いて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505047500003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ソ・ミスク記者=全国平均アパート売買価格対応貸し切りが比率(以下貸し切り比率)が60%に肉迫
しながら6年5ヶ月ぶりに最高値を記録した。
3月以後売買、不動産費用が一緒に安定傾向を見せているが売買値段に比べて不動産費用上昇幅が相対的に高いためだ。
5日国民銀行が発表した'4月住宅価格動向調査'によれば先月末基準アパート売買価格対応貸し切りが比率は全国平均58.9%
で2004年11月(59.5%)以後6年5ヶ月ぶりに最も高かった。
貸し切り比率の上昇の勢いは2009年2月以後26ヶ月連続続くことで、通常専門家たちが貸し切り需要が売買で転換されると
予想する'貸し切り比率60%'台にぴたっと近寄った。
ソウルは46.8%で2009年1月以後27ヶ月連続騰勢を見せながら2006年10月(47.5%)以後最高値を記録した。
ソウル、江北地域は49.5%で50%に肉迫したし、2007年以後ずっと40%を下回った江南も先月に44.6%まで高まった。
首都圏は49.4%で前月(48.7%)対応0.7%上がって2006年11月(49.6%)以後最高値を記録したし、6広域市は66.3%で2004年6月
(66.6%)以後最も高かった。
広域市を除いた地方は67.7%で2004年7月(68.1%)以後最も高いと調査された。
地域別では光州広域市が74.9%で最も高かったし、蔚山(72.9%),慶北(72.2%),全北(71.8%),大田(70.7%),大邱(70.5%),
済州(69.5%),忠北(68.5%),釜山・全南(67.9%)等の順だ。
3月以後アパート売買・不動産費用上昇の勢いが緩んだのに貸し切り比率が引き続き高まるのは売買より不動産費用が相対的
に大きく上がっているという傍証だ。
(1/2)つづく
>>268 つづき
実際国民銀行調査結果年初対応全国のアパート売買価格は3.7%上がった反面不動産費用は2倍近い6.1%が上昇した。
先月にも売買価格は1.2%上がったが不動産費用は1.6%で上昇幅がより大きかった。
家賃契約も引き続き増加している。 先月全国の住宅賃貸借中家賃(保証部家賃含む)比重は45.5%で3月(44.8%)より増加した。
最近不動産費用が大幅に上がった6広域市は去る3月から家賃比重が貸し切り比重を追い抜いたことが分かった。
これら6広域市は去る2月まで貸し切り51.1%、家賃(保証部家賃含む) 48.8%で家賃比重が50%未満だったが、3月からは家賃
比重が51.3%、4月は50.6%で貸し切りより家賃が多くなった。
先月基準大邱の保証部家賃比重は51.5%、光州広域市は61%もなった。
専門家たちは売買価格対応貸し切りが上昇の勢いが持続して家賃物も着実に増加しながら秋貸し切り需要が集まる6月以後
には貸し切り難易深化すると見ている。
不動産1番地パク・ウォンガプ所長は"取得税引き下げ、1世帯1住宅者譲渡税非課税居住要件廃止など好材料とかみ合わさって
地域により貸し切りを求めることが出来ない人々は売買に転向する傾向も現れるだろう"と話した。
(2/2)おわり
実際国民銀行調査結果年初対応全国のアパート売買価格は3.7%上がった反面不動産費用は2倍近い6.1%が上昇した。
先月にも売買価格は1.2%上がったが不動産費用は1.6%で上昇幅がより大きかった。
家賃契約も引き続き増加している。 先月全国の住宅賃貸借中家賃(保証部家賃含む)比重は45.5%で3月(44.8%)より増加した。
最近不動産費用が大幅に上がった6広域市は去る3月から家賃比重が貸し切り比重を追い抜いたことが分かった。
これら6広域市は去る2月まで貸し切り51.1%、家賃(保証部家賃含む) 48.8%で家賃比重が50%未満だったが、3月からは家賃
比重が51.3%、4月は50.6%で貸し切りより家賃が多くなった。
先月基準大邱の保証部家賃比重は51.5%、光州広域市は61%もなった。
専門家たちは売買価格対応貸し切りが上昇の勢いが持続して家賃物も着実に増加しながら秋貸し切り需要が集まる6月以後
には貸し切り難易深化すると見ている。
不動産1番地パク・ウォンガプ所長は"取得税引き下げ、1世帯1住宅者譲渡税非課税居住要件廃止など好材料とかみ合わさって
地域により貸し切りを求めることが出来ない人々は売買に転向する傾向も現れるだろう"と話した。
(2/2)おわり
支援
チェ・チュンギョン"電気料金燃料費連動制7月施行推進"
'物価当局と協議前提'..施行されれば料金引上げ6月初め料金体系改編案など入れたロードマップ発表
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504174200003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/03/PYH2011050303080001300_P2.jpg
チェ・チュンギョン知識経済部長官(資料写真)
(ソウル=聯合ニュース)コ・ヒョンギュ記者=知識経済部は当初予定した通り来る7月から電気料金燃料費連動制施行を
推進することにした。
また、6月初めこれをはじめとする料金体系改編、脆弱階層配慮、料金引上げ時消費者対処に対する政府支援方案を入れた
'電気料金ロードマップ'を発表することにした。
消費者対処に対する政府支援方案には電気使用効率向上と節約促進細部対策を含ませる計画だ。
チェ・チュンギョン状況部長官は就任100日(6日)になって、去る4日に持った記念記者懇談会でこのような既存政策方向
を再確認した。
チェ長官はただし発電燃料価格が上がっていて料金引上げを招くと見られる燃料費連動制施行は物価当局との調整がなけれ
ばならないという立場を確認した。
燃料費連動制は石炭類、LNG,石油類など燃料の3ヶ月間平均収入価格を2ヶ月時差で毎月適用することで、±3%以内燃料費
変動は反映しなくて調整上限を150%に設定している。
これに伴い、知経部の'電気料金合理化'名分のとおり政策が施行されるならば下半期日程時点から電気料金が上がりながら
現在93.7%ほどの電気料金原価回収率が100%水準まで段階的に増加する展望だ。
チェ長官は原子力発電所政策に対しては"国家エネルギー基本計画で化石燃料依存度は低くして新再生エネルギーは増やす
という原則"と話して"だが、基本的に政府の立場に変化がない。 大きい変化があるのではないかという考えなかったら
良いだろう"と強調した。
(1/2)つづく
'物価当局と協議前提'..施行されれば料金引上げ6月初め料金体系改編案など入れたロードマップ発表
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504174200003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/05/03/PYH2011050303080001300_P2.jpg
チェ・チュンギョン知識経済部長官(資料写真)
(ソウル=聯合ニュース)コ・ヒョンギュ記者=知識経済部は当初予定した通り来る7月から電気料金燃料費連動制施行を
推進することにした。
また、6月初めこれをはじめとする料金体系改編、脆弱階層配慮、料金引上げ時消費者対処に対する政府支援方案を入れた
'電気料金ロードマップ'を発表することにした。
消費者対処に対する政府支援方案には電気使用効率向上と節約促進細部対策を含ませる計画だ。
チェ・チュンギョン状況部長官は就任100日(6日)になって、去る4日に持った記念記者懇談会でこのような既存政策方向
を再確認した。
チェ長官はただし発電燃料価格が上がっていて料金引上げを招くと見られる燃料費連動制施行は物価当局との調整がなけれ
ばならないという立場を確認した。
燃料費連動制は石炭類、LNG,石油類など燃料の3ヶ月間平均収入価格を2ヶ月時差で毎月適用することで、±3%以内燃料費
変動は反映しなくて調整上限を150%に設定している。
これに伴い、知経部の'電気料金合理化'名分のとおり政策が施行されるならば下半期日程時点から電気料金が上がりながら
現在93.7%ほどの電気料金原価回収率が100%水準まで段階的に増加する展望だ。
チェ長官は原子力発電所政策に対しては"国家エネルギー基本計画で化石燃料依存度は低くして新再生エネルギーは増やす
という原則"と話して"だが、基本的に政府の立場に変化がない。 大きい変化があるのではないかという考えなかったら
良いだろう"と強調した。
(1/2)つづく
>>271 つづき
彼は引き続き2012年以後の気候変化協約議論去就、炭素排出権取り引き制導入、エネルギー目標管理制施行など国内外条件
変化を見ながらエネルギーミックスも専門家たちと議論していると説明した。
彼はまた、中小企業適合業種選定に対しては"社会的合意に基づいて民間が自律でするのが合う"としながら"同伴成長委員会
を民間委員らで作ったのもそのような趣旨"と説明した。
これと共に精油会社らのオイル価格引き下げ措置と関連、"過去油類税を下げた時よりだいぶさらに効果があった"と主張して
"精油会社が努力したと見る"と評価した。
チェ長官は為替レート効果は価格競争力という側面で見れば3-6ヶ月の後に現れると言いながら今の低い為替レートが後ほど
輸出企業らに相当な負担になるものと展望した。
チェ長官は合わせてベトナムと人材交流、産業・エネルギー分野協力のための了解覚書(MOU)を締結する予定だと紹介しな
がらベトナムは若い国家として我が国と互いに助けることができる補完関係があると説明した。
(2/2)おわり
彼は引き続き2012年以後の気候変化協約議論去就、炭素排出権取り引き制導入、エネルギー目標管理制施行など国内外条件
変化を見ながらエネルギーミックスも専門家たちと議論していると説明した。
彼はまた、中小企業適合業種選定に対しては"社会的合意に基づいて民間が自律でするのが合う"としながら"同伴成長委員会
を民間委員らで作ったのもそのような趣旨"と説明した。
これと共に精油会社らのオイル価格引き下げ措置と関連、"過去油類税を下げた時よりだいぶさらに効果があった"と主張して
"精油会社が努力したと見る"と評価した。
チェ長官は為替レート効果は価格競争力という側面で見れば3-6ヶ月の後に現れると言いながら今の低い為替レートが後ほど
輸出企業らに相当な負担になるものと展望した。
チェ長官は合わせてベトナムと人材交流、産業・エネルギー分野協力のための了解覚書(MOU)を締結する予定だと紹介しな
がらベトナムは若い国家として我が国と互いに助けることができる補完関係があると説明した。
(2/2)おわり
支援
米政府、業界に対韓国牛肉輸出促進補助金
肉類輸出連に100万ドル提供
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505029200009.HTML
(ワシントン ブルームバーグ=聯合ニュース)米国政府が韓国での牛肉輸出を促進するためのキャンペーン費用で100万ドル
を米国肉類輸出連盟(UNMEF)に支援したことで4日(現地時間)把握された。
肉類輸出連盟の最高経営者(CEO)フィリップ センはこのような事実を伝えた後"こういう新しい財源は大韓国牛肉輸出を
過去水準に回復するための私たちの努力を拡大、強化するだろう"と話した。
肉類輸出連盟は5年間1千万ドルを投じるという計画の下韓国に対する輸出拡大キャンペーンを行っている。
韓国は2003年12月米国、ワシントン州で狂牛病にかかった牛が発見される前米国産牛肉の3大輸入国だった。
肉類輸出連に100万ドル提供
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505029200009.HTML
(ワシントン ブルームバーグ=聯合ニュース)米国政府が韓国での牛肉輸出を促進するためのキャンペーン費用で100万ドル
を米国肉類輸出連盟(UNMEF)に支援したことで4日(現地時間)把握された。
肉類輸出連盟の最高経営者(CEO)フィリップ センはこのような事実を伝えた後"こういう新しい財源は大韓国牛肉輸出を
過去水準に回復するための私たちの努力を拡大、強化するだろう"と話した。
肉類輸出連盟は5年間1千万ドルを投じるという計画の下韓国に対する輸出拡大キャンペーンを行っている。
韓国は2003年12月米国、ワシントン州で狂牛病にかかった牛が発見される前米国産牛肉の3大輸入国だった。
支援
泰安（テアン）油流出事情裁判延ばされるよう
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504145900063.HTML?audio=Y
(泰安=聯合ニュース)ユ・イジュ記者= 2007年忠南泰安近海油流出事故で被害をこうむった住民たちに対する国際油類汚染
補償基金(IOPCファンド)の被害補償監査作業が遅れながら裁判所の事情裁判も当初予想より遅れる展望だ。
5日泰安郡によれば泰安郡内油被害補償は2万6千721件、6千555億7千900万ウォンが国際基金に請求された状態だ。
しかし国際基金の事情は請求が棄却された5千55件を含んで1万2千713件、257億9千800万ウォンに対してだけ確定して
請求件数対応事情件数が47%に終わっている。
泰安郡関係者は"明確な理由は分からないが国際基金の監査作業が予想よりゆっくり進行していて苦しい"と話した。
監査作業遅延で被害金額確定のための裁判所の事情裁判も来年に始まる展望だ。
泰安地域事情裁判を引き受けることになる大田地方裁判所瑞山支部は最近事情裁判のための調査検証団を構成したし早ければ
下半期に調査に着手する予定だ。
一方被害住民たちに国際基金に賠償事情を請求した場合に支援される貸付金は9千513件、277億7千600万ウォン、国際基金
の調査が終わった住民たちに支援される仮支給金は21件、5億5千100万ウォンが各々支給された。
泰安郡係者は"油事故にともなう操業制限で発生した被害を政府が補償するようにする内容を骨子とする油事故被害特別法
改正案が最近国会を通過するということによって被害民らに対する補償はもう少し増えると期待される"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504145900063.HTML?audio=Y
(泰安=聯合ニュース)ユ・イジュ記者= 2007年忠南泰安近海油流出事故で被害をこうむった住民たちに対する国際油類汚染
補償基金(IOPCファンド)の被害補償監査作業が遅れながら裁判所の事情裁判も当初予想より遅れる展望だ。
5日泰安郡によれば泰安郡内油被害補償は2万6千721件、6千555億7千900万ウォンが国際基金に請求された状態だ。
しかし国際基金の事情は請求が棄却された5千55件を含んで1万2千713件、257億9千800万ウォンに対してだけ確定して
請求件数対応事情件数が47%に終わっている。
泰安郡関係者は"明確な理由は分からないが国際基金の監査作業が予想よりゆっくり進行していて苦しい"と話した。
監査作業遅延で被害金額確定のための裁判所の事情裁判も来年に始まる展望だ。
泰安地域事情裁判を引き受けることになる大田地方裁判所瑞山支部は最近事情裁判のための調査検証団を構成したし早ければ
下半期に調査に着手する予定だ。
一方被害住民たちに国際基金に賠償事情を請求した場合に支援される貸付金は9千513件、277億7千600万ウォン、国際基金
の調査が終わった住民たちに支援される仮支給金は21件、5億5千100万ウォンが各々支給された。
泰安郡係者は"油事故にともなう操業制限で発生した被害を政府が補償するようにする内容を骨子とする油事故被害特別法
改正案が最近国会を通過するということによって被害民らに対する補償はもう少し増えると期待される"と話した。
支援
銀価格、大型ファンド離脱で暴落傾向
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505010500072.HTML?audio=Y
(ニューヨーク=聯合ニュース)ジュ・ジョングク特派員=最近過熱兆しを見せた銀価格が大型ファンドらの離脱影響で
急落傾向を見せている。
4日ニューヨーク商品取引所で7月物は価格は前日より3.20ドル(7.5%)下がったオンス当たり39.39ドルを記録した。
3日にも銀は、7.6%も落ちて数十年ぶりに最も大きい落ち幅を2日続き裂くとみられている。
銀価格の暴落は去る2年間貴金属を買い集めた大型ファンドが売り傾向で方向を変えたことから始まったとウォール
ストリートジャーナル(WSJ)が4日報道した。
ジョージ・ソロスのヘッジファンドとジョン・バーバンクが運用するパスポートキャピタル、ペナント キャピタルなどが
皆貴金属罵倒に出たということだ。
ソロスのヘッジファンドは世界最大金上場指数ファンド(ETF)のSPDRゴールドトラストで7番目に大きい投資家であった。
ソロス ファンドはその間米国でデフレーション発生可能性が高いとみて金投資に出たが連邦準備制度(FRB）が
量的緩和政策を選びながら今はかえってインフレーション可能性が高くなったと見て金と銀など貴金属保有を減らして
いるとこの新聞は伝えた。
大型ファンドが売却に出ながら去る9ヶ月の間上昇の勢いを見せた貴金属価格はもう危険な状況に入ったとWSJは評価した。
銀価格は最近急落したが相変らず高い水準だ。 銀は昨年にだけ84%も上がった。
まだ貴金属投資が有望だと見る投資家らも多い。 ポールソン＆カンパニーのジョン・ポールソン会長の場合、先週投資家ら
に送った書簡で"今後3～5年内に金値段がオンス当たり4千ドルまで行くだろう"と予想した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505010500072.HTML?audio=Y
(ニューヨーク=聯合ニュース)ジュ・ジョングク特派員=最近過熱兆しを見せた銀価格が大型ファンドらの離脱影響で
急落傾向を見せている。
4日ニューヨーク商品取引所で7月物は価格は前日より3.20ドル(7.5%)下がったオンス当たり39.39ドルを記録した。
3日にも銀は、7.6%も落ちて数十年ぶりに最も大きい落ち幅を2日続き裂くとみられている。
銀価格の暴落は去る2年間貴金属を買い集めた大型ファンドが売り傾向で方向を変えたことから始まったとウォール
ストリートジャーナル(WSJ)が4日報道した。
ジョージ・ソロスのヘッジファンドとジョン・バーバンクが運用するパスポートキャピタル、ペナント キャピタルなどが
皆貴金属罵倒に出たということだ。
ソロスのヘッジファンドは世界最大金上場指数ファンド(ETF)のSPDRゴールドトラストで7番目に大きい投資家であった。
ソロス ファンドはその間米国でデフレーション発生可能性が高いとみて金投資に出たが連邦準備制度(FRB）が
量的緩和政策を選びながら今はかえってインフレーション可能性が高くなったと見て金と銀など貴金属保有を減らして
いるとこの新聞は伝えた。
大型ファンドが売却に出ながら去る9ヶ月の間上昇の勢いを見せた貴金属価格はもう危険な状況に入ったとWSJは評価した。
銀価格は最近急落したが相変らず高い水準だ。 銀は昨年にだけ84%も上がった。
まだ貴金属投資が有望だと見る投資家らも多い。 ポールソン＆カンパニーのジョン・ポールソン会長の場合、先週投資家ら
に送った書簡で"今後3～5年内に金値段がオンス当たり4千ドルまで行くだろう"と予想した。
支援
産銀金融、ウリ金融入札に参加するように
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504172300002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=産銀金融持株が'民営化'されているウリ金融持株会社[053000]売却入札に参加する
ことにした。 これに伴い、事実上政府所有金融機関のウリ金融[053000]と産銀金融が合わされるメガバンク(超大型銀行)
方案の現実化の可能性が一層大きくなった。
5日金融圏などによればカン・マンス産銀金融会長兼産業銀行長は近い将来再売却が推進されるウリ金融入札に参加すること
に方針を定めて、このような計画を大統領府に報告した。
産銀金融は先月拡大幹部会議でも民営化方案を議論するなどカン会長就任以後ウリ金融引き受け推進に対する具体的な計画
を用意してきた。
金融当局も去る1月キム・ソクトン金融委員長が就任した以後ウリ金融と産銀金融合併シナリオを検討中だと知らされた。
特にキム委員長がウリ金融民営化ロードマップを第2四半期中に出すと明らかにしてウリ金融売却入札は早ければ今月中にも
公告される可能性もある。
特に政府が持ち株会社が乗って持株会社持分を取得する時95%以上を買い入れるようにした持ち株会社法施行令に50%以上持分
買い入れを許容する'特例条項'を置けば産銀金融は売却対象ウリ金融持分57%引き受けに出ることができるようになる。
合わせて他の金融会社での被引き受けを反対するウリ金融も自らの民営化方案を推進することにした。
ウリ金融は政府保有持分に対する市場大量売却がなされれば投資家らを薦めてウリ金融持分を買い入れるようにする方案を
推進する計画だ。 昨年にも投資家らから10兆ウォンを越える投資金誘致を約束されたことがある。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504172300002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=産銀金融持株が'民営化'されているウリ金融持株会社[053000]売却入札に参加する
ことにした。 これに伴い、事実上政府所有金融機関のウリ金融[053000]と産銀金融が合わされるメガバンク(超大型銀行)
方案の現実化の可能性が一層大きくなった。
5日金融圏などによればカン・マンス産銀金融会長兼産業銀行長は近い将来再売却が推進されるウリ金融入札に参加すること
に方針を定めて、このような計画を大統領府に報告した。
産銀金融は先月拡大幹部会議でも民営化方案を議論するなどカン会長就任以後ウリ金融引き受け推進に対する具体的な計画
を用意してきた。
金融当局も去る1月キム・ソクトン金融委員長が就任した以後ウリ金融と産銀金融合併シナリオを検討中だと知らされた。
特にキム委員長がウリ金融民営化ロードマップを第2四半期中に出すと明らかにしてウリ金融売却入札は早ければ今月中にも
公告される可能性もある。
特に政府が持ち株会社が乗って持株会社持分を取得する時95%以上を買い入れるようにした持ち株会社法施行令に50%以上持分
買い入れを許容する'特例条項'を置けば産銀金融は売却対象ウリ金融持分57%引き受けに出ることができるようになる。
合わせて他の金融会社での被引き受けを反対するウリ金融も自らの民営化方案を推進することにした。
ウリ金融は政府保有持分に対する市場大量売却がなされれば投資家らを薦めてウリ金融持分を買い入れるようにする方案を
推進する計画だ。 昨年にも投資家らから10兆ウォンを越える投資金誘致を約束されたことがある。
(1/2)つづく
>>280 つづき
しかし現在の金融圏では産銀金融のウリ金融引き受けまたは、合併に対する反対世論が少なくなくて産銀金融のウリ金融
引き受けが現実化する可能性は未知数だ。 特典是非が従うことができるところに二つの機関を合わせてみてこそ政府持分
が80%に達して実質的な民営化と公的資金回収が難しくなって企業金融など業務重複でシナジー効果も大きくないという理由
からだ。
主力子会社のウリ銀行と産業銀行の国内外支店数(出張所含む)は昨年末基準各々921店と51店で1千店に肉迫して企業金融は
銀行圏全体の50%を上回る展望だ。
また、金融圏内外では'貯蓄銀行事態'など金融圏懸案が多いうえに、来年に総選挙と大統領選挙を控えているだけにウリ金融
と産銀金融民営化は次期政権でも可能だという展望も出てきている。
金融圏関係者は"最近各種事件で金融圏の雰囲気が良くない状況で政府が特典是非を招くようになるウリ金融民営化方案を
推進することは容易ではない"として"ウリ金融民営化がどのように進行されるのかまだ分からない"と話した。
(2/2)おわり
しかし現在の金融圏では産銀金融のウリ金融引き受けまたは、合併に対する反対世論が少なくなくて産銀金融のウリ金融
引き受けが現実化する可能性は未知数だ。 特典是非が従うことができるところに二つの機関を合わせてみてこそ政府持分
が80%に達して実質的な民営化と公的資金回収が難しくなって企業金融など業務重複でシナジー効果も大きくないという理由
からだ。
主力子会社のウリ銀行と産業銀行の国内外支店数(出張所含む)は昨年末基準各々921店と51店で1千店に肉迫して企業金融は
銀行圏全体の50%を上回る展望だ。
また、金融圏内外では'貯蓄銀行事態'など金融圏懸案が多いうえに、来年に総選挙と大統領選挙を控えているだけにウリ金融
と産銀金融民営化は次期政権でも可能だという展望も出てきている。
金融圏関係者は"最近各種事件で金融圏の雰囲気が良くない状況で政府が特典是非を招くようになるウリ金融民営化方案を
推進することは容易ではない"として"ウリ金融民営化がどのように進行されるのかまだ分からない"と話した。
(2/2)おわり
282 ： ◆Ms.Eri..W. ：2011/05/05(木) 20:00:48.36 ID:hqwMK3aM
∧_,,∧
<ヽ｀∀´>
（つ/⌒と)
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【肉の傷みも通貨の傷みもケンチャナヨ】
<ヽ｀∀´>
（つ/⌒と)
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【肉の傷みも通貨の傷みもケンチャナヨ】
<昨年建設業だけ'私一人で'不振>
大部分業種経営実績好調の中建設業だけ'反対歩み'PF含む建設業負債比率、全体比率の3倍
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504187900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=昨年大部分業種の経営実績が好転した中で建設・不動産業種だけ'私一人で'不振
を免れないことが分かった。
5日韓国銀行によれば昨年中建設・不動産業種は売上額営業利益率とキャッシュフロー補償費率が下落して借入れ金依存度
は高まるなど他の業種と相反する姿を見せた。
企業の営業活動による経営成果良し悪しを判断するための指標の売上額営業利益率は2009年4.4%から2010年2.8%に下落した。
反面同じ期間他の業種は6.2%から7.5%に上昇した。
また、現金収入で短期借入金と利子費用を負担できる能力を現わすキャッシュフロー補償費率は建設・不動産業種が2009年
31.1%から昨年13.6%で急減したが、他の業種は107%から124%に大きく上がった。
借入れ金を資産総額で割った借入れ金依存度は建設・不動産業種は2009年25.9%から2010年28.8%に上がったのに反して他の
業種は23.6%から22.8%に減った。
売上額営業利益率とキャッシュフロー補償費率は高いほど、借入れ金依存度は低いほど該当企業の経営実績と堅実も、収益性
が良いという意だ。
韓銀関係者は"2009～2010年売上額営業利益率とキャッシュフロー補償費率、借入れ金依存度が全部建設・不動産業種と違った
業種が反対の動きを見せた"としながら"住宅市場沈滞、工事発注物量減少などにともなう売り上げ不振が理由になった"と説明した。
建設・不動産関連企業らの財務健全性も他の業者に比べて顕著に落ちた。
昨年末建設業の負債比率は195%で建設業を含んだ全体業種負債比率88%の二倍を越した。
(1/2)つづく
大部分業種経営実績好調の中建設業だけ'反対歩み'PF含む建設業負債比率、全体比率の3倍
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504187900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=昨年大部分業種の経営実績が好転した中で建設・不動産業種だけ'私一人で'不振
を免れないことが分かった。
5日韓国銀行によれば昨年中建設・不動産業種は売上額営業利益率とキャッシュフロー補償費率が下落して借入れ金依存度
は高まるなど他の業種と相反する姿を見せた。
企業の営業活動による経営成果良し悪しを判断するための指標の売上額営業利益率は2009年4.4%から2010年2.8%に下落した。
反面同じ期間他の業種は6.2%から7.5%に上昇した。
また、現金収入で短期借入金と利子費用を負担できる能力を現わすキャッシュフロー補償費率は建設・不動産業種が2009年
31.1%から昨年13.6%で急減したが、他の業種は107%から124%に大きく上がった。
借入れ金を資産総額で割った借入れ金依存度は建設・不動産業種は2009年25.9%から2010年28.8%に上がったのに反して他の
業種は23.6%から22.8%に減った。
売上額営業利益率とキャッシュフロー補償費率は高いほど、借入れ金依存度は低いほど該当企業の経営実績と堅実も、収益性
が良いという意だ。
韓銀関係者は"2009～2010年売上額営業利益率とキャッシュフロー補償費率、借入れ金依存度が全部建設・不動産業種と違った
業種が反対の動きを見せた"としながら"住宅市場沈滞、工事発注物量減少などにともなう売り上げ不振が理由になった"と説明した。
建設・不動産関連企業らの財務健全性も他の業者に比べて顕著に落ちた。
昨年末建設業の負債比率は195%で建設業を含んだ全体業種負債比率88%の二倍を越した。
(1/2)つづく
>>283 つづき
特に不動産プロジェクトファイナンス(PF)の支給保証金額を借金に含めば実質的な負債比率は全体業種の3.5倍に達する308%
を記録した。
国内不動産PFは一般的に次週の施行社の資金調達能力が脆弱だから施工者の建設会社が事業進行と関連したリスクを支給保証、
債務引き受けなどの方法で責任を負う構造だ。
反面製造業は78%、卸・小売業は95%ですべて100%を下回った。
建設・不動産関連企業は不動産PF事業場に対する金融圏の資金供給縮小で延滞率も上昇して1年内すべての保有資産を市場
価値で処分しても借金を充当できない状況にぶつかる確率の予想不渡り確率(EDF)が他の業種平均より3倍以上高かった。
また、去る一年我が国全体産業が創り出した付加価値中建設業が占める比重は6.5%で23年間で最低値を記録した。
韓銀関係者は"昨年大部分業種の経営実績が好転したが建設・不動産業種だけ大きく振るわなかった"としながら"不動産
景気不振が長期化する場合、中小建設業者の倒産が広がりながら金融システム安定性が大きく低下になる可能性がある"
と憂慮した。
現代経済研究院パク・トクペ研究委員は"建設景気が振るわなくて特に住宅供給が減りながら建設業者らの萎縮が目立った
として(このような傾向が持続すれば)大型建設会社はそれなりに大丈夫だが小さい会社は倒産する恐れがある"と話した。
(2/2)おわり
特に不動産プロジェクトファイナンス(PF)の支給保証金額を借金に含めば実質的な負債比率は全体業種の3.5倍に達する308%
を記録した。
国内不動産PFは一般的に次週の施行社の資金調達能力が脆弱だから施工者の建設会社が事業進行と関連したリスクを支給保証、
債務引き受けなどの方法で責任を負う構造だ。
反面製造業は78%、卸・小売業は95%ですべて100%を下回った。
建設・不動産関連企業は不動産PF事業場に対する金融圏の資金供給縮小で延滞率も上昇して1年内すべての保有資産を市場
価値で処分しても借金を充当できない状況にぶつかる確率の予想不渡り確率(EDF)が他の業種平均より3倍以上高かった。
また、去る一年我が国全体産業が創り出した付加価値中建設業が占める比重は6.5%で23年間で最低値を記録した。
韓銀関係者は"昨年大部分業種の経営実績が好転したが建設・不動産業種だけ大きく振るわなかった"としながら"不動産
景気不振が長期化する場合、中小建設業者の倒産が広がりながら金融システム安定性が大きく低下になる可能性がある"
と憂慮した。
現代経済研究院パク・トクペ研究委員は"建設景気が振るわなくて特に住宅供給が減りながら建設業者らの萎縮が目立った
として(このような傾向が持続すれば)大型建設会社はそれなりに大丈夫だが小さい会社は倒産する恐れがある"と話した。
(2/2)おわり
支援
口蹄疫被害、民事引き続き刑事告訴
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011042983651&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
口蹄疫殺処分被害と関連して民事訴訟に続き刑事告訴まで提起された。
5日京畿道驪州郡庁と警察によれば驪州郡、加南面に12万㎡規模の土地を所有したミン某氏は驪州警察署に驪州郡を
職務遺棄疑惑で最近告訴した。 彼は告訴状で自身が5人と共に共同で所有した土地のそばに彼の弟が農場を運営しながら
豚約6400匹を育てて去る1月口蹄疫にかかるとすぐに驪州郡がこれを全部ミン氏土地に埋没したと主張した。
ミン氏は"驪州郡が事前同意なしで埋葬した"として"去る3月中旬まで埋没地以前を約束しておいては履行しないでいる"
と話した。
また"豚の腐る悪臭で100m外でも吐き気がするほどなので財産価値がなくなった状態"と付け加えた。 ミン氏は"民事訴訟
も提起する計画"と明らかにした。
驪州郡はこれに対して"ミン氏が埋没地で主張する所と実際埋没地は地番が違う"として"ミン氏の弟が豚を埋没しことに
対しては他の共同所有主らも全部賛成した"と主張した。 また"国家災難の口蹄疫発生に対して驪州郡は伝染病早期終息
のために最善の努力をつくした"と付け加えた。
一方京畿道坡州市では土地主人イ某氏が"殺処分された牛埋めたてで損害をこうむった"として先月21日坡州市を相手に
民事訴訟を出した。
イム・トウォン記者
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011042983651&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
口蹄疫殺処分被害と関連して民事訴訟に続き刑事告訴まで提起された。
5日京畿道驪州郡庁と警察によれば驪州郡、加南面に12万㎡規模の土地を所有したミン某氏は驪州警察署に驪州郡を
職務遺棄疑惑で最近告訴した。 彼は告訴状で自身が5人と共に共同で所有した土地のそばに彼の弟が農場を運営しながら
豚約6400匹を育てて去る1月口蹄疫にかかるとすぐに驪州郡がこれを全部ミン氏土地に埋没したと主張した。
ミン氏は"驪州郡が事前同意なしで埋葬した"として"去る3月中旬まで埋没地以前を約束しておいては履行しないでいる"
と話した。
また"豚の腐る悪臭で100m外でも吐き気がするほどなので財産価値がなくなった状態"と付け加えた。 ミン氏は"民事訴訟
も提起する計画"と明らかにした。
驪州郡はこれに対して"ミン氏が埋没地で主張する所と実際埋没地は地番が違う"として"ミン氏の弟が豚を埋没しことに
対しては他の共同所有主らも全部賛成した"と主張した。 また"国家災難の口蹄疫発生に対して驪州郡は伝染病早期終息
のために最善の努力をつくした"と付け加えた。
一方京畿道坡州市では土地主人イ某氏が"殺処分された牛埋めたてで損害をこうむった"として先月21日坡州市を相手に
民事訴訟を出した。
イム・トウォン記者
支援
[インテル'3D半導体チップ'革命]インテル、PC引き続きモバイル チップ席巻宣言…韓国半導体主導権威嚇
電力消費半分に減って極微細工程可能三星'モバイルCPU foundry'事業に打撃
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050571201&sid=010481&nid=000<ype=1
世界半導体市場の動きが尋常でない。 グローバル金融危機以後三星電子とハイニックス半導体が'勝者一人占め'を満喫して
いる間にグローバル競争会社が荒々しい反撃を加えてきている。
日本エルピーダメモリーが三星電子より先に25ナノ級DRAMを量産するといったのに続き今度はインテルが3次元構造の
トランジスターを適用した新しい半導体プロセッサを年末に量産すると宣言した。 エルピーダがメモリー分野で三星電子の
牙城に挑戦したとすればインテルは三星電子が本格進出しようとするシステムLSI(非メモリー半導体)分野で強力な牽制球を
飛ばしたのだ。
◆インテル新技術、モバイル チップ市場見下げる
インテルがこの日公開した3次元構造のトランジスター技術は電力消費量を既存トランジスターより半分ほど減らすことが
できるという点が最大長所だ。 その秘訣はトランジスター回路を直六面体形態でたてて一度に動くことができる電流の量を
増やしたところにある。
英国経済専門紙ファイナンシャルタイムズ(FT)は自国のARM社が世界市場でインテルと激しい競争を行っているのにも
"インテルが3D半導体革命を宣言した"と高く評価した。 3次元回路構造技術が紹介されて10年余りが過ぎたが適切な量産技術
が出てこなかったためだ。
新技術を開発したインテルの最終ターゲットはモバイル機器用半導体市場だ。 来年から3次元トランジスターを利用して
次世代CPU(中央処理装置) 'アイビーブリッジ'を量産するということ。インテルは過去PC用CPU市場を席巻したがその間
インテルCPUは電力消費量が多くてスマートフォン タブレットPCなど小型IT機器には適していないという評価を受け入れた。
だからスマートフォン・タブレットPC用CPUでは英国携帯電話半導体専門業者ARMの設計を利用したCPUが95%以上を占めてきた。
アップルとNVIDIA, クアルコム,三星電子などはARMがモバイル用CPUを開発すればこれを土台にファウンドリー(受託生産)
方式でCPUを作った。
こういう状況で世界最大半導体メーカーのインテルが新工程を適用したモバイル用CPUを開発すればその破壊力が相当する
ことというのは業界観測だ。
(1/2)つづく
電力消費半分に減って極微細工程可能三星'モバイルCPU foundry'事業に打撃
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050571201&sid=010481&nid=000<ype=1
世界半導体市場の動きが尋常でない。 グローバル金融危機以後三星電子とハイニックス半導体が'勝者一人占め'を満喫して
いる間にグローバル競争会社が荒々しい反撃を加えてきている。
日本エルピーダメモリーが三星電子より先に25ナノ級DRAMを量産するといったのに続き今度はインテルが3次元構造の
トランジスターを適用した新しい半導体プロセッサを年末に量産すると宣言した。 エルピーダがメモリー分野で三星電子の
牙城に挑戦したとすればインテルは三星電子が本格進出しようとするシステムLSI(非メモリー半導体)分野で強力な牽制球を
飛ばしたのだ。
◆インテル新技術、モバイル チップ市場見下げる
インテルがこの日公開した3次元構造のトランジスター技術は電力消費量を既存トランジスターより半分ほど減らすことが
できるという点が最大長所だ。 その秘訣はトランジスター回路を直六面体形態でたてて一度に動くことができる電流の量を
増やしたところにある。
英国経済専門紙ファイナンシャルタイムズ(FT)は自国のARM社が世界市場でインテルと激しい競争を行っているのにも
"インテルが3D半導体革命を宣言した"と高く評価した。 3次元回路構造技術が紹介されて10年余りが過ぎたが適切な量産技術
が出てこなかったためだ。
新技術を開発したインテルの最終ターゲットはモバイル機器用半導体市場だ。 来年から3次元トランジスターを利用して
次世代CPU(中央処理装置) 'アイビーブリッジ'を量産するということ。インテルは過去PC用CPU市場を席巻したがその間
インテルCPUは電力消費量が多くてスマートフォン タブレットPCなど小型IT機器には適していないという評価を受け入れた。
だからスマートフォン・タブレットPC用CPUでは英国携帯電話半導体専門業者ARMの設計を利用したCPUが95%以上を占めてきた。
アップルとNVIDIA, クアルコム,三星電子などはARMがモバイル用CPUを開発すればこれを土台にファウンドリー(受託生産)
方式でCPUを作った。
こういう状況で世界最大半導体メーカーのインテルが新工程を適用したモバイル用CPUを開発すればその破壊力が相当する
ことというのは業界観測だ。
(1/2)つづく
支援
>>288 つづき
◆グローバル企業ら、三星牽制本格化するか
直ちに世界最大モバイル用CPU ファウンドリー(受託生産)業者の三星電子が神経を尖らせるほかはない。 最近アップルが
次世代モバイル用CPU 'A6'ファウンドリー(受託生産)を三星電子からインテルに変えるという観測が出てくるのも尋常でない。
アイフォン4とアイパッド2に入る'A5'プロセッサは三星電子が生産を受け持っているのにインテルが次世代モバイル用CPU
量産に合わせてアップルと手を握る場合、三星電子は大きい打撃を受けることになる。
こういうシナリオが成し遂げるならば三星電子のDRAM売り上げにも悪影響を及ぼす可能性が高い。 これに対して三星電子
関係者は"3次元トランジスター技術が明らかに新しくはあるがインテルがモバイル用半導体市場に無事に到着するかはもう
少し見守らなければならない"と用心深い反応を見せた。
三星電子が先んじた半導体集積技術でも危機感が感知される。 三星電子は2002年ファン・チャンギュ社長再任の時'ファン
の法則'(メモリー半導体のトランジスター集積容量は1年に2倍ずつ増える)を発表、インテルを先んじたと公言してきた。
当時三星電子は2次元トランジスター間間隔を最大限減らす技術でインテルより先んじたが、2次元トランジスターでは
20ナノ以下チップ開発に困難が多かった。 だが、インテルが今回出した3次元トランジスターはこういう限界を越えること
ができる。
実際にインテルは3次元トランジスター技術を利用して既存32nm(ナノメートル)であった工程技術を22nmに下げて2013年には
10nm級半導体工程技術も商用化するという目標だ。
インテルはその場は新技術をシステムLSI製造に適用するという計画だがメモリー半導体工程にも適用する可能性を排除する
ことはできない。
この場合三星電子半導体事業の将来は途方もない不確実性に直面することもできるというのが専門家たちの観測だ。
(2/2)おわり
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
◆グローバル企業ら、三星牽制本格化するか
直ちに世界最大モバイル用CPU ファウンドリー(受託生産)業者の三星電子が神経を尖らせるほかはない。 最近アップルが
次世代モバイル用CPU 'A6'ファウンドリー(受託生産)を三星電子からインテルに変えるという観測が出てくるのも尋常でない。
アイフォン4とアイパッド2に入る'A5'プロセッサは三星電子が生産を受け持っているのにインテルが次世代モバイル用CPU
量産に合わせてアップルと手を握る場合、三星電子は大きい打撃を受けることになる。
こういうシナリオが成し遂げるならば三星電子のDRAM売り上げにも悪影響を及ぼす可能性が高い。 これに対して三星電子
関係者は"3次元トランジスター技術が明らかに新しくはあるがインテルがモバイル用半導体市場に無事に到着するかはもう
少し見守らなければならない"と用心深い反応を見せた。
三星電子が先んじた半導体集積技術でも危機感が感知される。 三星電子は2002年ファン・チャンギュ社長再任の時'ファン
の法則'(メモリー半導体のトランジスター集積容量は1年に2倍ずつ増える)を発表、インテルを先んじたと公言してきた。
当時三星電子は2次元トランジスター間間隔を最大限減らす技術でインテルより先んじたが、2次元トランジスターでは
20ナノ以下チップ開発に困難が多かった。 だが、インテルが今回出した3次元トランジスターはこういう限界を越えること
ができる。
実際にインテルは3次元トランジスター技術を利用して既存32nm(ナノメートル)であった工程技術を22nmに下げて2013年には
10nm級半導体工程技術も商用化するという目標だ。
インテルはその場は新技術をシステムLSI製造に適用するという計画だがメモリー半導体工程にも適用する可能性を排除する
ことはできない。
この場合三星電子半導体事業の将来は途方もない不確実性に直面することもできるというのが専門家たちの観測だ。
(2/2)おわり
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
乙でした
■[危機の金融当局]貯蓄銀行この有り様になる時まで‘金融委’は何をしていたのか
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105052145105
＠京郷新聞
・(1)金融委責任論
・PF不良問題把握しても建設会社構造調整など遅延
・まともに対応できなくて事態拡大…ユン・ジュンヒョンも“監督当局のせい”指摘
果たして金融監督院だけ責任を負えば良い問題なのか。
貯蓄銀行不良事態で金融監督システムに対する憂慮が大きくなっているなかで、金融監督院を指揮・監督する
金融委員会の責任論が提起されている。金融委は貯蓄銀行規制緩和と建設会社構造調整を遅延させながら
貯蓄銀行事態を拡大させたという指摘を受けている。
イ・ミョンバク大統領が去る4日金融監督院を訪問、叱責しながら貯蓄銀行不良責任論が金融監督院に集中した
状態だ。驚いた金融監督院は“金融会社に金融監督院職員を監査に送らない”という内容の刷新案を発表した。
金融委からは何の言葉もなかった。金融監督院職員らの相次いだ不正が原因になっただけに、あえて出る必要が
ないという意味と見える。
しかし専門家たちは“金融委についてより大きい責任を問わなければならない”と口をそろえる。 キム・サンジョ
漢城（ハンソン）大教授は“金融監督院は弁解の余地がないが、金融監督院だけ‘ひっ捕まえよう’という雰囲気で
は貯蓄銀行不良事態を根本的に解決できない”として“金融政策を決めて金融監督院を事実上指揮監督する機関は
金融委”と話した。
実際に金融委は今回の貯蓄銀行不良問題をあらかじめ知ってもまともに対応できなかったという指摘を受けている。
金融委高位関係者は5日“貯蓄銀行に問題があるということはかなり以前から知っていたが、グローバル金融危機の
余震が相変わらずの状態で問題を暴くことはできなかった”として“そうでなくても金融が不安な状況で、貯蓄銀行
問題までさく烈したら混乱を収拾するのは難しかっただろう”と話した。2008～2009年貯蓄銀行プロジェクト
ファイナンシング(PF)不良問題を把握していたが‘政策的判断’で問題を後まわしにしたという意味だ。代わりに
不良貯蓄銀行を大型貯蓄銀行が引受るようにした。
(1/2)
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105052145105
＠京郷新聞
・(1)金融委責任論
・PF不良問題把握しても建設会社構造調整など遅延
・まともに対応できなくて事態拡大…ユン・ジュンヒョンも“監督当局のせい”指摘
果たして金融監督院だけ責任を負えば良い問題なのか。
貯蓄銀行不良事態で金融監督システムに対する憂慮が大きくなっているなかで、金融監督院を指揮・監督する
金融委員会の責任論が提起されている。金融委は貯蓄銀行規制緩和と建設会社構造調整を遅延させながら
貯蓄銀行事態を拡大させたという指摘を受けている。
イ・ミョンバク大統領が去る4日金融監督院を訪問、叱責しながら貯蓄銀行不良責任論が金融監督院に集中した
状態だ。驚いた金融監督院は“金融会社に金融監督院職員を監査に送らない”という内容の刷新案を発表した。
金融委からは何の言葉もなかった。金融監督院職員らの相次いだ不正が原因になっただけに、あえて出る必要が
ないという意味と見える。
しかし専門家たちは“金融委についてより大きい責任を問わなければならない”と口をそろえる。 キム・サンジョ
漢城（ハンソン）大教授は“金融監督院は弁解の余地がないが、金融監督院だけ‘ひっ捕まえよう’という雰囲気で
は貯蓄銀行不良事態を根本的に解決できない”として“金融政策を決めて金融監督院を事実上指揮監督する機関は
金融委”と話した。
実際に金融委は今回の貯蓄銀行不良問題をあらかじめ知ってもまともに対応できなかったという指摘を受けている。
金融委高位関係者は5日“貯蓄銀行に問題があるということはかなり以前から知っていたが、グローバル金融危機の
余震が相変わらずの状態で問題を暴くことはできなかった”として“そうでなくても金融が不安な状況で、貯蓄銀行
問題までさく烈したら混乱を収拾するのは難しかっただろう”と話した。2008～2009年貯蓄銀行プロジェクト
ファイナンシング(PF)不良問題を把握していたが‘政策的判断’で問題を後まわしにしたという意味だ。代わりに
不良貯蓄銀行を大型貯蓄銀行が引受るようにした。
(1/2)
>>293 続き
問題はその代価に各種規制を解いて不良を育てた点だ。一部ではチン・ドンス金融委員長が今年初めに更迭された
のは貯蓄銀行事態に対する遅れた報告が原因になったという話も聞こえる。
金融委はスタートの時から論議になった。学界では金融政策を総括する金融委が監督機能を持つ金融監督院を支配し
てはいけないという意見が多かった。だが、クァク・スンジュン当時の引継委員などが“似た組織は統合すること
が効率的”としながら金融委の傘下に金融監督院を置いた。
チョン・ソンイン弘益（ホンイク）大教授は“国内金融政策は規制緩和を指向する反面、金融監督はそれ自体が
規制だから矛盾が発生する”として“金融監督院が金融委の指示を受けては、正しい監視監督ができない”と話した。
このような憂慮が現実になった。貯蓄銀行問題が水面上に浮び上がるとすぐに金融委は責任を金融監督院にだけ
押し付けている。釜山貯蓄銀行などの検査状況に対しては“金融監督院に尋ねてみなさい”として口を閉じた。
公務員特有の保身主義が発動したように、重要実務者は事態が悪化した以後、最初から携帯電話さえ受けつけない。
金融監督院関係者は“ほとんどすべての内容を金融委に報告するが、少しでも論議になりそうだったら金融監督院
送りする”と不満を吐露した。 チョン・ソンイン教授は“金融委の指揮監督を受けるだけに、金融監督院が下手を
すれば金融委が総括責任を負わなければならない”として“金融監督院に対する叱責だけでは金融監督システムが
正しくならないだろう”と話した。
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官もアジア開発銀行(ADB)年次総会参加のためにベトナムを訪問した席で、貯蓄
銀行不良事態と関連して、“監督当局がその役割をまともにできなくて庶民に被害を与えたこと”と当局責任論を
主張した。 ユン長官は参加政府時期の2004年から2007年まで金融監督委員長を務めた。
ttp://img.khan.co.kr/news/2011/05/05/20110506.01200103000001.04L.jpg
(2/2)おしまい
問題はその代価に各種規制を解いて不良を育てた点だ。一部ではチン・ドンス金融委員長が今年初めに更迭された
のは貯蓄銀行事態に対する遅れた報告が原因になったという話も聞こえる。
金融委はスタートの時から論議になった。学界では金融政策を総括する金融委が監督機能を持つ金融監督院を支配し
てはいけないという意見が多かった。だが、クァク・スンジュン当時の引継委員などが“似た組織は統合すること
が効率的”としながら金融委の傘下に金融監督院を置いた。
チョン・ソンイン弘益（ホンイク）大教授は“国内金融政策は規制緩和を指向する反面、金融監督はそれ自体が
規制だから矛盾が発生する”として“金融監督院が金融委の指示を受けては、正しい監視監督ができない”と話した。
このような憂慮が現実になった。貯蓄銀行問題が水面上に浮び上がるとすぐに金融委は責任を金融監督院にだけ
押し付けている。釜山貯蓄銀行などの検査状況に対しては“金融監督院に尋ねてみなさい”として口を閉じた。
公務員特有の保身主義が発動したように、重要実務者は事態が悪化した以後、最初から携帯電話さえ受けつけない。
金融監督院関係者は“ほとんどすべての内容を金融委に報告するが、少しでも論議になりそうだったら金融監督院
送りする”と不満を吐露した。 チョン・ソンイン教授は“金融委の指揮監督を受けるだけに、金融監督院が下手を
すれば金融委が総括責任を負わなければならない”として“金融監督院に対する叱責だけでは金融監督システムが
正しくならないだろう”と話した。
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官もアジア開発銀行(ADB)年次総会参加のためにベトナムを訪問した席で、貯蓄
銀行不良事態と関連して、“監督当局がその役割をまともにできなくて庶民に被害を与えたこと”と当局責任論を
主張した。 ユン長官は参加政府時期の2004年から2007年まで金融監督委員長を務めた。
ttp://img.khan.co.kr/news/2011/05/05/20110506.01200103000001.04L.jpg
(2/2)おしまい
支援
「政府トップの責任追及につながらないのが羨ましいﾆﾀﾞ…」某国首相談
「政府トップの責任追及につながらないのが羨ましいﾆﾀﾞ…」某国首相談
金融監督院発表「最近の信用融資の増加関連の対応や投資家保護の強化策」より抜粋
<信用融資高値時期との比較>
過去最高値(A) 最近(B) 過去との比較
(07年6月26日) (11年4月29日) (B/A)
信用融資残高 7兆105億ウォン 6兆8,961億ウォン 98.4%
株価指数(KOSPI) 1,749.55p 2,192.36p 125.3%
時価総額(全体) 960.5兆ウォン 1,331.8兆ウォン 138.7%
株価指数と時価総額を考慮した場合、信用融資レベルは過去最高値の75%レベル
<信用融資高値時期との比較>
過去最高値(A) 最近(B) 過去との比較
(07年6月26日) (11年4月29日) (B/A)
信用融資残高 7兆105億ウォン 6兆8,961億ウォン 98.4%
株価指数(KOSPI) 1,749.55p 2,192.36p 125.3%
時価総額(全体) 960.5兆ウォン 1,331.8兆ウォン 138.7%
株価指数と時価総額を考慮した場合、信用融資レベルは過去最高値の75%レベル
ソウル地域外国人所有土地3.5%増加
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505080100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョソンフム記者=ソウル市は今年3月末現在の外国人所有土地面積が395万941㎡で昨年同じ期間より
3.5%増加したと6日明らかにした。
これは汝矣島（ヨイド）面積(2.95平方km)の1.3倍を越える大きさだ。
国籍別には米国人が225万6千789㎡(57%)で最も多かったし日本人が10万1千857㎡(3%),中国人が8万6千984㎡(2%)等順だった。
取り引き用途別にはアパートと住宅など住居用が213万7千365㎡(54%)で最も多かったし次は商業用(81万4千123㎡、21%)だった。
地域別の外国人の土地の面積は、江南区（カンナムグ）41万4千763㎡(10.5%),瑞草区（ソチョグ）38万7千588㎡(9.8%),
松坡区（ソンパグ）38万796㎡(9.6%),鍾路区（チョンノグ）34万3千283㎡(8.7%)等だった。
昨年3月以後外国人が買い入れた土地を地域別で調べれば江南区（カンナムグ）が4万7千235㎡で全体増加面積の33.8%を
占めており中区（チュング）2万107㎡(14.4%),瑞草区（ソチョグ）1万6千349㎡等で現れた。
ソウル市関係者は"商業機能が強い江南（カンナム）地域などを中心に不動産投資をしていると見られる"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505080100004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョソンフム記者=ソウル市は今年3月末現在の外国人所有土地面積が395万941㎡で昨年同じ期間より
3.5%増加したと6日明らかにした。
これは汝矣島（ヨイド）面積(2.95平方km)の1.3倍を越える大きさだ。
国籍別には米国人が225万6千789㎡(57%)で最も多かったし日本人が10万1千857㎡(3%),中国人が8万6千984㎡(2%)等順だった。
取り引き用途別にはアパートと住宅など住居用が213万7千365㎡(54%)で最も多かったし次は商業用(81万4千123㎡、21%)だった。
地域別の外国人の土地の面積は、江南区（カンナムグ）41万4千763㎡(10.5%),瑞草区（ソチョグ）38万7千588㎡(9.8%),
松坡区（ソンパグ）38万796㎡(9.6%),鍾路区（チョンノグ）34万3千283㎡(8.7%)等だった。
昨年3月以後外国人が買い入れた土地を地域別で調べれば江南区（カンナムグ）が4万7千235㎡で全体増加面積の33.8%を
占めており中区（チュング）2万107㎡(14.4%),瑞草区（ソチョグ）1万6千349㎡等で現れた。
ソウル市関係者は"商業機能が強い江南（カンナム）地域などを中心に不動産投資をしていると見られる"と話した。
支援
韓国外国為替保有額、IMF新基準より多くて
昨年の末適正規模'1千837億～2千755億ドル'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504200100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=我が国の外国為替保有額は国際通貨基金(IMF)が最近改正した適正外国為替
保有額基準として算出した規模より多いことが分かった。
6日企画財政部と韓国銀行などによればIMFは去る3月開催した理事会で実務陣が作成した'外国為替保有額適正性評価
(Assessing Reserve Adequacy)'報告書に対して議論して算出基準改正案に同意した。
IMFが新しく提示した適正外国為替保有額算出基準は新興国と低所得国、先進国など3個グループ別に特性に合うように
用意された。
韓国が含まれた新興国に対しては国際収支に影響を与えることができる輸出と短期外債、外国人証券投資、広義通貨(M2)
等4つの危険要因の外国為替保有額に対する相対的危険度を推定して'危険加重債務指標(risk-weighted liabilities stock)'
を構築した。
この算出基準は短期外債の30%と外国人証券投資(その他ポートフォリオ借金)の10%、M2の5%、輸出の5%を加えることだ。
合わせてIMFは過去危機経験を土台にこの基準の100～150%が適正な水準だと評価した。
IMFの新しい基準に昨年末指標を適用すれば韓国の適正外国為替保有額は1千837億～2千775億ドルで計算されて昨年末
外国為替保有額2千915億ドルはIMFの適正規模を越える。
IMFが分析した結果によれば新しい算出基準の100～150%範囲を越えれば危機の可能性が次第に低くなって危機の時消費減少
は100%に至らない国家に集中したことが分かった。
(1/2)つづく
昨年の末適正規模'1千837億～2千755億ドル'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504200100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=我が国の外国為替保有額は国際通貨基金(IMF)が最近改正した適正外国為替
保有額基準として算出した規模より多いことが分かった。
6日企画財政部と韓国銀行などによればIMFは去る3月開催した理事会で実務陣が作成した'外国為替保有額適正性評価
(Assessing Reserve Adequacy)'報告書に対して議論して算出基準改正案に同意した。
IMFが新しく提示した適正外国為替保有額算出基準は新興国と低所得国、先進国など3個グループ別に特性に合うように
用意された。
韓国が含まれた新興国に対しては国際収支に影響を与えることができる輸出と短期外債、外国人証券投資、広義通貨(M2)
等4つの危険要因の外国為替保有額に対する相対的危険度を推定して'危険加重債務指標(risk-weighted liabilities stock)'
を構築した。
この算出基準は短期外債の30%と外国人証券投資(その他ポートフォリオ借金)の10%、M2の5%、輸出の5%を加えることだ。
合わせてIMFは過去危機経験を土台にこの基準の100～150%が適正な水準だと評価した。
IMFの新しい基準に昨年末指標を適用すれば韓国の適正外国為替保有額は1千837億～2千775億ドルで計算されて昨年末
外国為替保有額2千915億ドルはIMFの適正規模を越える。
IMFが分析した結果によれば新しい算出基準の100～150%範囲を越えれば危機の可能性が次第に低くなって危機の時消費減少
は100%に至らない国家に集中したことが分かった。
(1/2)つづく
>>299 つづき
外国為替当局はIMFの新しい基準は参考対象であるだけであり現在3千億ドルを越えた外国為替保有額が多すぎた水準では
ないと明らかにした。
財政部関係者は"先月末で3千億ドルを越えるとすぐに構造的な二次手を指摘しながら過多保有論議が提起されているが
小規模開放経済国家として行わなければならない費用"としながら"IMFの正式勧告案でもないだけ参考対象であるだけ"と話した。
韓国銀行関係者も"過去二度危機経験に照らしてみれば適正外国為替保有額基準を議論すること自体が無意味だ"として
"IMFも国家特性により適正規模が違うという点を認めている"と話した。
一方、IMFが新しい基準を適用した結果新興国大部分が適正な水準の外国為替保有額を持っていることで評価された。
2009年末指標で新興国46ヶ国(韓国除外)を評価した結果12ヶ国(26%)だけ適正水準に至らなかったし16ヶ国(35%)は適正範囲
にあったし18ヶ国(40%)は適正範囲より多く保有した。
(2/2)おわり
外国為替当局はIMFの新しい基準は参考対象であるだけであり現在3千億ドルを越えた外国為替保有額が多すぎた水準では
ないと明らかにした。
財政部関係者は"先月末で3千億ドルを越えるとすぐに構造的な二次手を指摘しながら過多保有論議が提起されているが
小規模開放経済国家として行わなければならない費用"としながら"IMFの正式勧告案でもないだけ参考対象であるだけ"と話した。
韓国銀行関係者も"過去二度危機経験に照らしてみれば適正外国為替保有額基準を議論すること自体が無意味だ"として
"IMFも国家特性により適正規模が違うという点を認めている"と話した。
一方、IMFが新しい基準を適用した結果新興国大部分が適正な水準の外国為替保有額を持っていることで評価された。
2009年末指標で新興国46ヶ国(韓国除外)を評価した結果12ヶ国(26%)だけ適正水準に至らなかったし16ヶ国(35%)は適正範囲
にあったし18ヶ国(40%)は適正範囲より多く保有した。
(2/2)おわり
<高価住宅保有貸出者半分'過多借入'>
"住宅価上昇期のままに無理な借入..価格下落時は大きい衝撃"先月大型アパート価格上昇率0.5%..中型10分の1
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505074100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=今後大型住宅価格が下落する可能性が大きい中で高価住宅を保有した家計であるほど
過多借入傾向を見せて家計負債問題がより一層悪化することができるという憂慮が出てくる。
6日韓国銀行が担保可能金額別債務償還能力を分析した結果、高価の住宅を保有した家計であるほど所得に比べて多くの金を
借りたことが分かった。
昨年末4大都市銀行の首都圏住宅担保貸し出しを基準として見た時住宅を担保で借りることができる金額が3億ウォン以下の
借手は、所得対応貸し出し額比率が189%である反面9億ウォン超過の借手は、2倍に近い360%に達した。
これは担保価額が9億ウォン以上の住宅を保有した家計の所得が1千万ウォンならば所得の3.6倍に達する3千600万ウォンを
貸し出ししたという意だ。
担保価額3～6億ウォン以下の住宅保有者は所得対応貸し出し額比率が255%、6～9億ウォン以下住宅保有者は285%であった。
貸し出し額が所得の6倍を越える過多借入者の比率も高価住宅を保有するほど高いことが分かった。
担保価額が9億ウォンを超過する家計の中で過多借入者比重は半分に近い48.5%を記録した。 反面3億ウォン以下は17.1%に
過ぎなかった。
担保価額3～6億ウォン以下は過多借入者比重が27.4%、6～9億ウォン以下は36.5%を占めた。
一般的に高価住宅保有者は比較的所得が高い階層に属していることで感じて危険性を見過ごしやすいが、アパート価格上昇
を期待して高価住宅を担保で無理に金を借りた家計ならば住宅価格が下落した時お金に縛られながら大きい打撃を受けること
になる。
(1/2)つづく
"住宅価上昇期のままに無理な借入..価格下落時は大きい衝撃"先月大型アパート価格上昇率0.5%..中型10分の1
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/05/0200000000AKR20110505074100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=今後大型住宅価格が下落する可能性が大きい中で高価住宅を保有した家計であるほど
過多借入傾向を見せて家計負債問題がより一層悪化することができるという憂慮が出てくる。
6日韓国銀行が担保可能金額別債務償還能力を分析した結果、高価の住宅を保有した家計であるほど所得に比べて多くの金を
借りたことが分かった。
昨年末4大都市銀行の首都圏住宅担保貸し出しを基準として見た時住宅を担保で借りることができる金額が3億ウォン以下の
借手は、所得対応貸し出し額比率が189%である反面9億ウォン超過の借手は、2倍に近い360%に達した。
これは担保価額が9億ウォン以上の住宅を保有した家計の所得が1千万ウォンならば所得の3.6倍に達する3千600万ウォンを
貸し出ししたという意だ。
担保価額3～6億ウォン以下の住宅保有者は所得対応貸し出し額比率が255%、6～9億ウォン以下住宅保有者は285%であった。
貸し出し額が所得の6倍を越える過多借入者の比率も高価住宅を保有するほど高いことが分かった。
担保価額が9億ウォンを超過する家計の中で過多借入者比重は半分に近い48.5%を記録した。 反面3億ウォン以下は17.1%に
過ぎなかった。
担保価額3～6億ウォン以下は過多借入者比重が27.4%、6～9億ウォン以下は36.5%を占めた。
一般的に高価住宅保有者は比較的所得が高い階層に属していることで感じて危険性を見過ごしやすいが、アパート価格上昇
を期待して高価住宅を担保で無理に金を借りた家計ならば住宅価格が下落した時お金に縛られながら大きい打撃を受けること
になる。
(1/2)つづく
支援
支援
>>301 つづき
去る3月基準大型アパート価格は2008年5月最高水準より3.1%が下落した。 反面同じ期間に中型および小型アパートは5.8%、
12.3%が上がった。
また、国民銀行住宅価格動向によれば先月全国住宅規模別売買価格は前年の同じ期間と比較して中型は4.7%、小型は4.9%が
上がったのに反して大型は0.7%が上がるのに終わった。
前月と比較すると小型と中型が前月より各々0.9%が上昇したが、大型は0.3%で比較的上昇幅が小さかった。
これに伴い、前月対比中.小型住宅と大型住宅増減率格差は昨年9月0.2%ポイントで先月0.6%ポイントまで広がりながらます
ます広がる傾向だ。
中.小型と大型アパートの売買価格上昇率はさらに大きい差を見せた。
先月中型と小型アパート売買価格は前年のような月より各々5.4%、8.3%が上がったが、大型アパートは10分の1にも至らない
0.5%に過ぎなかった。
前月よりは中型が1.2%、小型が1.5%、大型が0.4%が上がった。
中.小型と大型アパート増減率格差も昨年9月0.3%ポイントで先月0.8～1.1%ポイントで広がった。
さらに核家族化と高齢化にともなう人口構造変化などで次第に大型住宅に対する需要が減る状況だから中長期的に大型住宅
価格は下落することができる。
韓銀関係者は"高価住宅を担保で金を借りた人の中には所得余力が不足したのに価格上昇に対する期待で無理な借入を通じて
高価住宅を買い入れた場合が多い"としながら"前に大型住宅価格がずっと下落すればこれら家計の脆弱性が深くなることがある"
と憂慮した。
(2/2)おわり
去る3月基準大型アパート価格は2008年5月最高水準より3.1%が下落した。 反面同じ期間に中型および小型アパートは5.8%、
12.3%が上がった。
また、国民銀行住宅価格動向によれば先月全国住宅規模別売買価格は前年の同じ期間と比較して中型は4.7%、小型は4.9%が
上がったのに反して大型は0.7%が上がるのに終わった。
前月と比較すると小型と中型が前月より各々0.9%が上昇したが、大型は0.3%で比較的上昇幅が小さかった。
これに伴い、前月対比中.小型住宅と大型住宅増減率格差は昨年9月0.2%ポイントで先月0.6%ポイントまで広がりながらます
ます広がる傾向だ。
中.小型と大型アパートの売買価格上昇率はさらに大きい差を見せた。
先月中型と小型アパート売買価格は前年のような月より各々5.4%、8.3%が上がったが、大型アパートは10分の1にも至らない
0.5%に過ぎなかった。
前月よりは中型が1.2%、小型が1.5%、大型が0.4%が上がった。
中.小型と大型アパート増減率格差も昨年9月0.3%ポイントで先月0.8～1.1%ポイントで広がった。
さらに核家族化と高齢化にともなう人口構造変化などで次第に大型住宅に対する需要が減る状況だから中長期的に大型住宅
価格は下落することができる。
韓銀関係者は"高価住宅を担保で金を借りた人の中には所得余力が不足したのに価格上昇に対する期待で無理な借入を通じて
高価住宅を買い入れた場合が多い"としながら"前に大型住宅価格がずっと下落すればこれら家計の脆弱性が深くなることがある"
と憂慮した。
(2/2)おわり
支援がてらにメモ
金融監督院発表「国内銀行の11年1/4四半期の営業実績(暫定)」より抜粋
本資料は、暫定値として銀行別の決算が確定される場合は、変動する事がある
11年1/4半期、国内銀行の当期純利益は3.4兆ウォン
当期純利益(KGAAP基準、兆ウォン)
10年1/4半期 3.4兆ウォン
10年2/4半期 1.2兆ウォン
10年3/4半期 2.7兆ウォン
10年4/4半期 2.0兆ウォン
金融監督院発表「国内銀行の11年1/4四半期の営業実績(暫定)」より抜粋
本資料は、暫定値として銀行別の決算が確定される場合は、変動する事がある
11年1/4半期、国内銀行の当期純利益は3.4兆ウォン
当期純利益(KGAAP基準、兆ウォン)
10年1/4半期 3.4兆ウォン
10年2/4半期 1.2兆ウォン
10年3/4半期 2.7兆ウォン
10年4/4半期 2.0兆ウォン
<第一貯蓄銀預金引き出しした峠を越すか>
金融監督院"'聞くな引き出し'自制してくれ"要請引き出し額減少傾向転換期待..貯蓄銀・金融監督院不信が変数
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506001400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=役職員の貸し出し関連金品授受事実が知らされながら始まった第一貯蓄銀行
[024100]の'バンクラン'(大量預金引き出し)事態が最も大きい分岐点に会った。
金融監督院と第一貯蓄銀行は預金者らの不安感が休日をすぎながら一段と弱まって引き出し規模が減ると期待している。
ただし貯蓄銀行に対する不信が非常に広まったうえに金融監督院に対する信頼までひびが入った状態なので楽観するには
達するという見解も侮れない。
今回の事態の対応を現場指揮するチョ・ソンモク金融監督院貯蓄銀行検査1局長は6日"今日が最大の曲がり角であることと
予想する"として"預金額と関係がなくひとまず抜いて見る'聞くな引き出し'を自制するのが事態を円満に解決する近道だ"
と頼んだ。
第一貯蓄銀行はこれと関連して前日'検察捜査は不法貸し出しでなく役職員個人不正に関することだ'という内容の携帯電話
文字メッセージを送るなど預金者らの不安感をなだめるのにありったけの力をふりしぼった。
カギは去る4日お金を取り戻しに第一貯蓄銀行系列10営業店に立ち寄って待機番号札だけ受けて引き返した数千名の預金者ら
の中で果たして何人がまた営業店に訪れるかにかかっている。
チョ局長は"預金者保護制度をよく分からない顧客が多くて金融監督院と預保職員が'5千万ウォン以下元利金はどんなこと
があっても保障される'で説明した"として"検察捜査が不法貸し出しと関係がないという点を強調するとすぐに4日午後に
入って少しずつ落ち着く気配を見せた"と話した。
金融監督院はまた、預金引き出し事態がこの日で3営業ことごとをむかえただけ過去事例と似ているように流れて預金引き
出しが減少傾向に転向することと観測した。
去る1月三和（サムファ）貯蓄銀行が営業停止された時を基準として他の貯蓄銀行の預金引き出し規模は2営業日に最高値
を記録して3営業日から減ったためだ。
(1/2)つづく
金融監督院"'聞くな引き出し'自制してくれ"要請引き出し額減少傾向転換期待..貯蓄銀・金融監督院不信が変数
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506001400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=役職員の貸し出し関連金品授受事実が知らされながら始まった第一貯蓄銀行
[024100]の'バンクラン'(大量預金引き出し)事態が最も大きい分岐点に会った。
金融監督院と第一貯蓄銀行は預金者らの不安感が休日をすぎながら一段と弱まって引き出し規模が減ると期待している。
ただし貯蓄銀行に対する不信が非常に広まったうえに金融監督院に対する信頼までひびが入った状態なので楽観するには
達するという見解も侮れない。
今回の事態の対応を現場指揮するチョ・ソンモク金融監督院貯蓄銀行検査1局長は6日"今日が最大の曲がり角であることと
予想する"として"預金額と関係がなくひとまず抜いて見る'聞くな引き出し'を自制するのが事態を円満に解決する近道だ"
と頼んだ。
第一貯蓄銀行はこれと関連して前日'検察捜査は不法貸し出しでなく役職員個人不正に関することだ'という内容の携帯電話
文字メッセージを送るなど預金者らの不安感をなだめるのにありったけの力をふりしぼった。
カギは去る4日お金を取り戻しに第一貯蓄銀行系列10営業店に立ち寄って待機番号札だけ受けて引き返した数千名の預金者ら
の中で果たして何人がまた営業店に訪れるかにかかっている。
チョ局長は"預金者保護制度をよく分からない顧客が多くて金融監督院と預保職員が'5千万ウォン以下元利金はどんなこと
があっても保障される'で説明した"として"検察捜査が不法貸し出しと関係がないという点を強調するとすぐに4日午後に
入って少しずつ落ち着く気配を見せた"と話した。
金融監督院はまた、預金引き出し事態がこの日で3営業ことごとをむかえただけ過去事例と似ているように流れて預金引き
出しが減少傾向に転向することと観測した。
去る1月三和（サムファ）貯蓄銀行が営業停止された時を基準として他の貯蓄銀行の預金引き出し規模は2営業日に最高値
を記録して3営業日から減ったためだ。
(1/2)つづく
支援
しえん
支援
>>306 つづき
釜山系列をはじめとする7行貯蓄銀行が倒れた2月の場合、2行、4行、1行貯蓄銀行が時差を置いて営業停止されたために
初めての営業停止の便りが聞こえて4営業日から預金引き出し規模が急減した。
第一貯蓄銀行も引き出し規模が初日600億ウォンから二日目1千200億ウォンに大きくなったが三日目から減少できると
いうこと。
特に今回は第一貯蓄銀行の流動性が比較的充分なだけでなく検察捜査の影響が非常に制限的という漸移明らかになったし、
休日が挟まっていて不安心理が多少やわらぐことができる時間を稼いだとのことが金融監督院の判断だ。
問題は貯蓄銀行の不法貸し出しとモラルハザードに対する警戒心が極度に大きくなった状況で預金引き出しが発生したと
いう事実だ。
ここに金融監督院が立ち上がって預金者らを説得しているけれど、本来金融監督院に対する信頼が地に落ちたという点
も事態解決を容易ではなくさせる要因と指摘される。
実際に第一貯蓄銀行に集まった預金者の中で相当数は"釜山貯蓄銀行のように事前不正引き出しがなされるのではないか"
として不信を表わしたり"金融監督院の話を信じることができない"という反応を見せたと伝えられた。
金融監督院関係者は"去る1月と2月の営業停止と今回問題視された個人不正は次元が違った事案であるだけにはやく落ち
着く可能性が高い"ながらも"金融監督院と貯蓄銀行関連悪材料が重なった状況で預金引き出し事態がふくらんだのが変数だ"
と話した。
(2/2)おわり
第一貯蓄銀"流動性確保ために2千億借入"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506022500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=第一貯蓄銀行[024100]が流動性を確保しようと2千億ウォンを短期借入れること
にしたと6日公示した。 貯蓄銀行中央会担保限度差口を利用したと説明した。
役職員の貸し出し関連金品授受事実が知らされながら第一貯蓄銀行では'バンクラン'(大量預金引き出し)事態が発生した。
釜山系列をはじめとする7行貯蓄銀行が倒れた2月の場合、2行、4行、1行貯蓄銀行が時差を置いて営業停止されたために
初めての営業停止の便りが聞こえて4営業日から預金引き出し規模が急減した。
第一貯蓄銀行も引き出し規模が初日600億ウォンから二日目1千200億ウォンに大きくなったが三日目から減少できると
いうこと。
特に今回は第一貯蓄銀行の流動性が比較的充分なだけでなく検察捜査の影響が非常に制限的という漸移明らかになったし、
休日が挟まっていて不安心理が多少やわらぐことができる時間を稼いだとのことが金融監督院の判断だ。
問題は貯蓄銀行の不法貸し出しとモラルハザードに対する警戒心が極度に大きくなった状況で預金引き出しが発生したと
いう事実だ。
ここに金融監督院が立ち上がって預金者らを説得しているけれど、本来金融監督院に対する信頼が地に落ちたという点
も事態解決を容易ではなくさせる要因と指摘される。
実際に第一貯蓄銀行に集まった預金者の中で相当数は"釜山貯蓄銀行のように事前不正引き出しがなされるのではないか"
として不信を表わしたり"金融監督院の話を信じることができない"という反応を見せたと伝えられた。
金融監督院関係者は"去る1月と2月の営業停止と今回問題視された個人不正は次元が違った事案であるだけにはやく落ち
着く可能性が高い"ながらも"金融監督院と貯蓄銀行関連悪材料が重なった状況で預金引き出し事態がふくらんだのが変数だ"
と話した。
(2/2)おわり
第一貯蓄銀"流動性確保ために2千億借入"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506022500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=第一貯蓄銀行[024100]が流動性を確保しようと2千億ウォンを短期借入れること
にしたと6日公示した。 貯蓄銀行中央会担保限度差口を利用したと説明した。
役職員の貸し出し関連金品授受事実が知らされながら第一貯蓄銀行では'バンクラン'(大量預金引き出し)事態が発生した。
支援
'味見わいせつ物'にだまされた2万人余り加入費だけ飛ばして
釜山警察、淫乱サイト最も加入費8億取りまとめた3人検挙
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506032100051.HTML
(釜山（プサン）=聯合ニュース)イ・ジョンミン記者= 3万3千ウォンだけだせば派手でけばけばしいわいせつ物を一生無料
で見ることができるとだまして会員加入費8億ウォン余りを取りまとめた一党が警察に捕まった。
釜山、東莱警察署は6日淫乱動画を上映することのように広告を出してサイト加入費だけ取りまとめた疑惑(常習詐欺など)
でインターネット成人サイト運営者パク某(43)氏を拘束して通帳管理者キム某(58)氏など2人を不拘束立件した。
警察によればこれらは昨年10月インターネットに9つのサイトを開設、あたかも淫乱動画を上映してくれることのように広告
をして最近まで2万2千人から1人当り会員加入費3万3千ウォンずつ全8億ウォン余りを入金取り込んだ疑惑を受けている。
警察調査結果これらは10秒分量の'味見わいせつ物'を通じて会員に加入すれば一生無制限エッチな動画を見ることができる
と広告を出した後加入費を受けては実際にはわいせつ物の代わりに成人映画を上映したことが明らかになった。
警察は検挙したこれら3人他現金引き出し策など共犯3人を追いかけている。
警察関係者は"これらの詐欺にだまされた人々は大部分インターネットになじまない40～50代"として"おとり映像を通した
このような詐欺がインターネットに蔓延しているだけに注意しなければならない"と話した。
釜山警察、淫乱サイト最も加入費8億取りまとめた3人検挙
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506032100051.HTML
(釜山（プサン）=聯合ニュース)イ・ジョンミン記者= 3万3千ウォンだけだせば派手でけばけばしいわいせつ物を一生無料
で見ることができるとだまして会員加入費8億ウォン余りを取りまとめた一党が警察に捕まった。
釜山、東莱警察署は6日淫乱動画を上映することのように広告を出してサイト加入費だけ取りまとめた疑惑(常習詐欺など)
でインターネット成人サイト運営者パク某(43)氏を拘束して通帳管理者キム某(58)氏など2人を不拘束立件した。
警察によればこれらは昨年10月インターネットに9つのサイトを開設、あたかも淫乱動画を上映してくれることのように広告
をして最近まで2万2千人から1人当り会員加入費3万3千ウォンずつ全8億ウォン余りを入金取り込んだ疑惑を受けている。
警察調査結果これらは10秒分量の'味見わいせつ物'を通じて会員に加入すれば一生無制限エッチな動画を見ることができる
と広告を出した後加入費を受けては実際にはわいせつ物の代わりに成人映画を上映したことが明らかになった。
警察は検挙したこれら3人他現金引き出し策など共犯3人を追いかけている。
警察関係者は"これらの詐欺にだまされた人々は大部分インターネットになじまない40～50代"として"おとり映像を通した
このような詐欺がインターネットに蔓延しているだけに注意しなければならない"と話した。
支援
ハンファ証"エルピーダ25ナノ量産現実性疑問"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506034300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ヨンジェ記者=日本エルピーダの25ナノDRAM量産発表が三星電子[005930]とハイニックス[000660]
に威嚇要因になっているけれど現実性面で疑問が提起されると韓火証券が6日明らかにした。
アン・ソンホ・パク・ユアク研究員は量産工程転換の現実性は投資を通じて計ることができるとし昨年ハイニックスのDRAM投資
額が22億ドルなのに比べてエルピーダは7億4千万ドルに終わったし設備投資面でもエルピーダは4億6千万ドルでハイニックス
の22億5千万ドルに大きく及ばなかったと指摘した。
それと共に"エルピーダがパワーチップ合併を通じて投資財源を確保しようとしたが失敗した点を勘案する時エルピーダの最近
工程転換発表は投資財源用意のための布石である可能性が高い"と分析した。
これらはアップルのAPチップ生産にTSMC,インテルが参加できると分かったのに対しても"市場が大きくなりながら需要者が購買
処を、生産者が販売所を多角化するのは当然のことで三星電子もAPチップの販売所多角化を推進中だ"として衝撃要因になる
ことができないと見た。
それと共に三星電子がギャラクシーS2発売を触媒で株価の上昇転換を成し遂げることとし三星電子に対する'比重拡大'を推薦した。
ハイニックスに対しても転換社債(CB)転換物量売り物化恐れがあるが一時に売り物化される可能性は殆どなくて3,4分期DRAM
とNANDフラッシュ市場の強勢が予想されるとし短期間調整を受けた今が買収機会と強調した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506034300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ヨンジェ記者=日本エルピーダの25ナノDRAM量産発表が三星電子[005930]とハイニックス[000660]
に威嚇要因になっているけれど現実性面で疑問が提起されると韓火証券が6日明らかにした。
アン・ソンホ・パク・ユアク研究員は量産工程転換の現実性は投資を通じて計ることができるとし昨年ハイニックスのDRAM投資
額が22億ドルなのに比べてエルピーダは7億4千万ドルに終わったし設備投資面でもエルピーダは4億6千万ドルでハイニックス
の22億5千万ドルに大きく及ばなかったと指摘した。
それと共に"エルピーダがパワーチップ合併を通じて投資財源を確保しようとしたが失敗した点を勘案する時エルピーダの最近
工程転換発表は投資財源用意のための布石である可能性が高い"と分析した。
これらはアップルのAPチップ生産にTSMC,インテルが参加できると分かったのに対しても"市場が大きくなりながら需要者が購買
処を、生産者が販売所を多角化するのは当然のことで三星電子もAPチップの販売所多角化を推進中だ"として衝撃要因になる
ことができないと見た。
それと共に三星電子がギャラクシーS2発売を触媒で株価の上昇転換を成し遂げることとし三星電子に対する'比重拡大'を推薦した。
ハイニックスに対しても転換社債(CB)転換物量売り物化恐れがあるが一時に売り物化される可能性は殆どなくて3,4分期DRAM
とNANDフラッシュ市場の強勢が予想されるとし短期間調整を受けた今が買収機会と強調した。
支援
パネル価横ばい相場…"短期上昇圧力高まる展望"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050678616&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
大宇証券は6日5月相反月パネル価格がノートブック、モニター、TVが全部横ばい相場を維持したとし短期的に下落よりは
上昇圧力高まる展望だと明らかにした。
ファン・ジュンホ大宇証券アナリストは"LCDパネル企業等の稼動率が80%台中盤で小幅上昇したが相変らずパネル価格が
上がることは難しい環境だと判断される"として"2分期稼動率が90%を上回って出荷量が前期対比10%以上増加すると予想
するから短期的にパネル価格は下落よりは上昇圧力が高まるだろう"と展望した。
国内パネル業者(三星電子、LGディスプレー) に続きグローバル3～4位パネル業者のCMIとAUOが全1分期大規模赤字を記録した。
CMIは売り上げ4.7兆ウォン、営業損失5170億ウォンで営業利益率が-11%に達したしAUOやはり売り上げ3.6兆ウォン、営業損失
5430億ウォンで営業利益率が-15%を記録した。国内パネル企業等が 3～4%台営業損失を記録したことに比較すれば大幅の
損失規模だ。
ファン アナリストは"今後国内パネル業者と台湾パネル企業等の実績差別化はより一層拡大すること"としながら"国内パネル
企業等が最近急成長している tablet PCパネルを大部分供給していて3D TVの主導権を三星(シャッターグラス方式)とLG
(偏光方式)が導いていて日本地震の余波で部品供給が円滑でない中で国内企業等が安定した供給チェーンを確保しているため"
と説明した。
日本地震以後(3/14～5/5)株価変動率はLGディスプレー+10%、CMI -11%、AUO -13%を記録している。
大宇証券はディスプレー業種に対する比重拡大投資意見を維持して最善の種目にLGディスプレーとシリコンワークスを提示した。
LGディスプレーは中国に続き北米でFPR(Film Patterned Retarder)方式の低価格型3D TVを供給し始めたし2分期出荷量は200万台
に達するという展望だ。tablet PCパネル出荷量も前期対比2倍増加しながらシリコンワークスの恩恵が予想されるといった。
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050678616&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
大宇証券は6日5月相反月パネル価格がノートブック、モニター、TVが全部横ばい相場を維持したとし短期的に下落よりは
上昇圧力高まる展望だと明らかにした。
ファン・ジュンホ大宇証券アナリストは"LCDパネル企業等の稼動率が80%台中盤で小幅上昇したが相変らずパネル価格が
上がることは難しい環境だと判断される"として"2分期稼動率が90%を上回って出荷量が前期対比10%以上増加すると予想
するから短期的にパネル価格は下落よりは上昇圧力が高まるだろう"と展望した。
国内パネル業者(三星電子、LGディスプレー) に続きグローバル3～4位パネル業者のCMIとAUOが全1分期大規模赤字を記録した。
CMIは売り上げ4.7兆ウォン、営業損失5170億ウォンで営業利益率が-11%に達したしAUOやはり売り上げ3.6兆ウォン、営業損失
5430億ウォンで営業利益率が-15%を記録した。国内パネル企業等が 3～4%台営業損失を記録したことに比較すれば大幅の
損失規模だ。
ファン アナリストは"今後国内パネル業者と台湾パネル企業等の実績差別化はより一層拡大すること"としながら"国内パネル
企業等が最近急成長している tablet PCパネルを大部分供給していて3D TVの主導権を三星(シャッターグラス方式)とLG
(偏光方式)が導いていて日本地震の余波で部品供給が円滑でない中で国内企業等が安定した供給チェーンを確保しているため"
と説明した。
日本地震以後(3/14～5/5)株価変動率はLGディスプレー+10%、CMI -11%、AUO -13%を記録している。
大宇証券はディスプレー業種に対する比重拡大投資意見を維持して最善の種目にLGディスプレーとシリコンワークスを提示した。
LGディスプレーは中国に続き北米でFPR(Film Patterned Retarder)方式の低価格型3D TVを供給し始めたし2分期出荷量は200万台
に達するという展望だ。tablet PCパネル出荷量も前期対比2倍増加しながらシリコンワークスの恩恵が予想されるといった。
支援
支援
990 ：< ｀∀´ >：2011/05/06(金) 08:46:49.96 ID:xlva1R64
東大教授「日本語のルーツは韓国語にあり」5月6日チョン日報
http://www.chosunonline.com/news/20110506000003
東京大学の長谷川寿一教授とリー・ショーン氏は、イギリス王立学会報に論文を掲載し、その中でこのような主張を行った。
トーダイ教授のお墨付きﾆﾀﾞ< ｀∀´ >
東大教授「日本語のルーツは韓国語にあり」5月6日チョン日報
http://www.chosunonline.com/news/20110506000003
東京大学の長谷川寿一教授とリー・ショーン氏は、イギリス王立学会報に論文を掲載し、その中でこのような主張を行った。
トーダイ教授のお墨付きﾆﾀﾞ< ｀∀´ >
320 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/06(金) 08:49:03.09 ID:b9XT95qH
おはようございます
2008～2010年にケムコが買い取った債権を再買い入れ…‘第2大乱’憂慮 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110506/36970638/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/06/36971353.1.edit.jpg
PF不良債権5兆2000億、年末から満期…貯蓄銀爆弾になるか
政府が2008年から2010年までに、貯蓄銀行から取得した5兆2000億ウォン規模のプロジェクト ファイナンシング
(PF)不良債権に今年末から次々と満期が到来し、‘第2の貯蓄銀行大乱’が憂慮されている。貯蓄銀行はバイバック
(buy-back)契約により、政府に売ったPF債権を買い戻すことになっているが、債権の95%が今も焦げ付いている
ためだ。経営難に陥った貯蓄銀行業界は、5兆ウォン規模の不良爆弾を抱え込むことになった。金融業界は、政府が
PF不良債権満期償還対策を用意しない場合、相当数の貯蓄銀行が大きな危機を迎えることになるだろうと、警告して
いる。
5日金融委員会と企画財政部によれば、政府は韓国資産管理公社(ケムコ)を通じて貯蓄銀行から買い入れたPF
不良債権を、今年末から貯蓄銀行へ次々と再売却する。ケムコは独自の資金と構造調整基金の公的資金を活用
して、2008年12月から2010年6月まで3回にわたり、約5兆5000億ウォン(元金基準・元利金では6兆2000億ウォン)の
PF不良債権を買い取り、3年後に貯蓄銀行に再度売却するバイバック契約をした。このうち3000億ウォンは正常に
回収されていて、残り5兆2000億ウォンが年末から順次買い戻される。
チャン・ヨンチョル ケムコ社長は4日、ベトナムのハノイで開かれた記者懇談会で、“3年満期が到来する債権を貯蓄
銀行に再び売るというのが基本方針だ。今年末はそれでも大丈夫だが、来年3月に償還される1兆2000億ウォンが
大きな心配だ。貯蓄銀行でも悩みが多いだろう”と話した。
○つぎはぎ対処に使われた公的資金
外国為替危機以後政府は、公的資金で不良債権を買って、銀行や保険会社が帳簿から不良を完全に無くす構造で
公的資金を投じた。しかし貯蓄銀行の場合は不良を整理するのではなく、公的資金の構造調整基金で3年間不良債権を
引き受けて、買い取った価格そのままで、貯蓄銀行が買い戻しする方式を初めて導入した。正攻法の代わりにケムコを
動員して一種の‘回して防ぐこと’をしたわけだ。
(1/3) つづきます
2008～2010年にケムコが買い取った債権を再買い入れ…‘第2大乱’憂慮 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110506/36970638/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/05/06/36971353.1.edit.jpg
PF不良債権5兆2000億、年末から満期…貯蓄銀爆弾になるか
政府が2008年から2010年までに、貯蓄銀行から取得した5兆2000億ウォン規模のプロジェクト ファイナンシング
(PF)不良債権に今年末から次々と満期が到来し、‘第2の貯蓄銀行大乱’が憂慮されている。貯蓄銀行はバイバック
(buy-back)契約により、政府に売ったPF債権を買い戻すことになっているが、債権の95%が今も焦げ付いている
ためだ。経営難に陥った貯蓄銀行業界は、5兆ウォン規模の不良爆弾を抱え込むことになった。金融業界は、政府が
PF不良債権満期償還対策を用意しない場合、相当数の貯蓄銀行が大きな危機を迎えることになるだろうと、警告して
いる。
5日金融委員会と企画財政部によれば、政府は韓国資産管理公社(ケムコ)を通じて貯蓄銀行から買い入れたPF
不良債権を、今年末から貯蓄銀行へ次々と再売却する。ケムコは独自の資金と構造調整基金の公的資金を活用
して、2008年12月から2010年6月まで3回にわたり、約5兆5000億ウォン(元金基準・元利金では6兆2000億ウォン)の
PF不良債権を買い取り、3年後に貯蓄銀行に再度売却するバイバック契約をした。このうち3000億ウォンは正常に
回収されていて、残り5兆2000億ウォンが年末から順次買い戻される。
チャン・ヨンチョル ケムコ社長は4日、ベトナムのハノイで開かれた記者懇談会で、“3年満期が到来する債権を貯蓄
銀行に再び売るというのが基本方針だ。今年末はそれでも大丈夫だが、来年3月に償還される1兆2000億ウォンが
大きな心配だ。貯蓄銀行でも悩みが多いだろう”と話した。
○つぎはぎ対処に使われた公的資金
外国為替危機以後政府は、公的資金で不良債権を買って、銀行や保険会社が帳簿から不良を完全に無くす構造で
公的資金を投じた。しかし貯蓄銀行の場合は不良を整理するのではなく、公的資金の構造調整基金で3年間不良債権を
引き受けて、買い取った価格そのままで、貯蓄銀行が買い戻しする方式を初めて導入した。正攻法の代わりにケムコを
動員して一種の‘回して防ぐこと’をしたわけだ。
(1/3) つづきます
321 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/06(金) 08:50:02.38 ID:b9XT95qH
>>320 つづきです
こうした方法は、数兆ウォンに達する公的資金を貯蓄銀行に投じて損失を見た場合、荒々しい政治的逆風をむかえる
ことを心配した政府が出した取り繕い策だった。問題は、ケムコが貯蓄銀行で取得したPF事業場338ヶ所を最近精密
実態調査をした結果、正常化が可能な事業場は5.9%水準に過ぎず、残り94.1%の事業場がさらに悪化している状態で、
貯蓄銀行に再譲渡されることだ。
さらに、ケムコがPF不良債権を抱え込んだ3年の間に、貯蓄銀行の大部分は不良を払い落として健全性を良くする
よりも不動産PFを増やして不良規模がさらに増えた状況だ。ある金融関係者は、“公的資金で一時的にPF不良債権を
買い取り、貯蓄銀行が健全なように見えるようにすることによって、事実上貯蓄銀行が合法的に粉飾会計ができるように
政府が助けたようなもの”として、“その後も貯蓄銀行がPF融資をさらに増やす、深刻なモラルハザードを見せたのに、
金融当局はこれを傍観した”と話した。
金融業界では、5兆2000億ウォンが順に貯蓄銀行に戻される場合、すでに体力が枯渇して信頼が底に落ちた貯蓄
銀行が、より一層大きい困難を経験すると見通している。チョン・ソンテLG経済研究院研究委員は、“貯蓄銀行不良
問題は、これからが始まりだと見ても過言ではない”として、“庶民金融機関などという理由で、自分が責任者である
時には、貯蓄銀行に触れまいとする高位経済官僚らの政治的計算と、危機の時ごとに一時的に危機を克服しようと
する、‘凍った足におしっこ式’政策が積み重なって、後日にさらに大きい危機を呼んだ”と話した。
これに伴い、今年新しく造成された5兆ウォンの構造調整基金は、これまでのようにバイバック方式でなく、過去の
ように損失を甘受しても、不良債権を完全に買いとる正攻法を考慮しなければならないという指摘が出ている。また、
今年末から貯蓄銀行に戻る不良債権の中の一部は、市場への悪影響を減らすために、政府が再延長を検討して
市場安定と構造調整の二兎を追う戦略を駆使しなければならないということだ。金融委関係者は“5兆ウォンの構造
調整基金を、満期が到来するPF不良債権の再延長に投じるかはまだ決定しておらず、市場状況を見守りながら検討
する内容だ”と話した。
(2/3) つづきます
こうした方法は、数兆ウォンに達する公的資金を貯蓄銀行に投じて損失を見た場合、荒々しい政治的逆風をむかえる
ことを心配した政府が出した取り繕い策だった。問題は、ケムコが貯蓄銀行で取得したPF事業場338ヶ所を最近精密
実態調査をした結果、正常化が可能な事業場は5.9%水準に過ぎず、残り94.1%の事業場がさらに悪化している状態で、
貯蓄銀行に再譲渡されることだ。
さらに、ケムコがPF不良債権を抱え込んだ3年の間に、貯蓄銀行の大部分は不良を払い落として健全性を良くする
よりも不動産PFを増やして不良規模がさらに増えた状況だ。ある金融関係者は、“公的資金で一時的にPF不良債権を
買い取り、貯蓄銀行が健全なように見えるようにすることによって、事実上貯蓄銀行が合法的に粉飾会計ができるように
政府が助けたようなもの”として、“その後も貯蓄銀行がPF融資をさらに増やす、深刻なモラルハザードを見せたのに、
金融当局はこれを傍観した”と話した。
金融業界では、5兆2000億ウォンが順に貯蓄銀行に戻される場合、すでに体力が枯渇して信頼が底に落ちた貯蓄
銀行が、より一層大きい困難を経験すると見通している。チョン・ソンテLG経済研究院研究委員は、“貯蓄銀行不良
問題は、これからが始まりだと見ても過言ではない”として、“庶民金融機関などという理由で、自分が責任者である
時には、貯蓄銀行に触れまいとする高位経済官僚らの政治的計算と、危機の時ごとに一時的に危機を克服しようと
する、‘凍った足におしっこ式’政策が積み重なって、後日にさらに大きい危機を呼んだ”と話した。
これに伴い、今年新しく造成された5兆ウォンの構造調整基金は、これまでのようにバイバック方式でなく、過去の
ように損失を甘受しても、不良債権を完全に買いとる正攻法を考慮しなければならないという指摘が出ている。また、
今年末から貯蓄銀行に戻る不良債権の中の一部は、市場への悪影響を減らすために、政府が再延長を検討して
市場安定と構造調整の二兎を追う戦略を駆使しなければならないということだ。金融委関係者は“5兆ウォンの構造
調整基金を、満期が到来するPF不良債権の再延長に投じるかはまだ決定しておらず、市場状況を見守りながら検討
する内容だ”と話した。
(2/3) つづきます
322 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/06(金) 08:50:34.98 ID:b9XT95qH
>>320,321 つづきです
○底の抜けた瓶に水を注ぐ
公的資金管理委員会の3月公的資金執行現況によれば、貯蓄銀行へ1997年11月から2011年3月まで投入された
公的資金は8兆5000億ウォンにのぼる。銀行(86兆9000億ウォン)や保険(21兆2000億ウォン)と比較すると少ないように
見えるが、図体(資産規模)に比較すれば相当な規模だ。業種資産規模(昨年末基準)対比公的資金投入額比率の
場合貯蓄銀行は9.8%で、銀行(5.2%)と保険(4.2%)の二倍近い水準だ。ここには2003年から預金保険公社が金融会社の
保険料で、貯蓄銀行預金を救済した3兆ウォンが入っておらず、これを合わせると11兆5000億ウォンに達する。預金
保険は2003年以前は、預金保護基金債権を発行した公的資金で預金救済を行っていたが、その後は各金融業種の
保険料で預金救済と純資産不足額を埋めている。この資金も損失が生じれば、結局政府が埋めなければならない
ので、事実上の公的資金と見なければならないというのが専門家の指摘だ。
特に銀行と保険では、2000年代以前に大部分執行が終えらているが、貯蓄銀行に対する資金投入は今後も続く
進行形だということに問題の深刻性がある。2003年以後昨年末まで16もの貯蓄銀行が閉鎖され、預金救済の規模が
大きく増え、預金保険基金中の貯蓄銀行アカウントは2兆9000億ウォンの赤字を出した。金融委は貯蓄銀行アカウント
がすっかりなくなると、すぐに銀行・保険業界から保険料の45%を義務的に支援させる方式で、7000億ウォン規模の
貯蓄銀行特別アカウントを作り、これを担保として14兆ウォンほどの実弾を用意する計画だ。しかし1月に三和（サム
ファ）貯蓄銀行が営業停止されたのに続き、先月29日には7つの貯蓄銀行が一斉に営業を停止したことで、これさえも
ギリギリな実情だ。預金保険はさらに貯蓄銀行不良が生じた場合、現在確保されている保険料では、対処が容易
ではないと見ている。また貯蓄銀行アカウントの赤字解消時期は、当初予定された2025年よりも、はるかに先になると
展望される。結局政府の公的資金が入るのは時間の問題だ。
企画財政部の高位関係者は、“3月に2000億ウォンの予算を、貯蓄銀行特別アカウントに支援できるよう法的根拠が
用意されたが、現在としては追加補正予算も厳しくて予備費でも支援できない状況だ”として、“貯蓄銀行にどれくらい
公的資金が必要なのか率直に心配だ”と話した。
(3/3) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜やっぱり韓国は、貨幣経済をやめるべき。
原始共産制から人類の経済活動を再履修してください。
○底の抜けた瓶に水を注ぐ
公的資金管理委員会の3月公的資金執行現況によれば、貯蓄銀行へ1997年11月から2011年3月まで投入された
公的資金は8兆5000億ウォンにのぼる。銀行(86兆9000億ウォン)や保険(21兆2000億ウォン)と比較すると少ないように
見えるが、図体(資産規模)に比較すれば相当な規模だ。業種資産規模(昨年末基準)対比公的資金投入額比率の
場合貯蓄銀行は9.8%で、銀行(5.2%)と保険(4.2%)の二倍近い水準だ。ここには2003年から預金保険公社が金融会社の
保険料で、貯蓄銀行預金を救済した3兆ウォンが入っておらず、これを合わせると11兆5000億ウォンに達する。預金
保険は2003年以前は、預金保護基金債権を発行した公的資金で預金救済を行っていたが、その後は各金融業種の
保険料で預金救済と純資産不足額を埋めている。この資金も損失が生じれば、結局政府が埋めなければならない
ので、事実上の公的資金と見なければならないというのが専門家の指摘だ。
特に銀行と保険では、2000年代以前に大部分執行が終えらているが、貯蓄銀行に対する資金投入は今後も続く
進行形だということに問題の深刻性がある。2003年以後昨年末まで16もの貯蓄銀行が閉鎖され、預金救済の規模が
大きく増え、預金保険基金中の貯蓄銀行アカウントは2兆9000億ウォンの赤字を出した。金融委は貯蓄銀行アカウント
がすっかりなくなると、すぐに銀行・保険業界から保険料の45%を義務的に支援させる方式で、7000億ウォン規模の
貯蓄銀行特別アカウントを作り、これを担保として14兆ウォンほどの実弾を用意する計画だ。しかし1月に三和（サム
ファ）貯蓄銀行が営業停止されたのに続き、先月29日には7つの貯蓄銀行が一斉に営業を停止したことで、これさえも
ギリギリな実情だ。預金保険はさらに貯蓄銀行不良が生じた場合、現在確保されている保険料では、対処が容易
ではないと見ている。また貯蓄銀行アカウントの赤字解消時期は、当初予定された2025年よりも、はるかに先になると
展望される。結局政府の公的資金が入るのは時間の問題だ。
企画財政部の高位関係者は、“3月に2000億ウォンの予算を、貯蓄銀行特別アカウントに支援できるよう法的根拠が
用意されたが、現在としては追加補正予算も厳しくて予備費でも支援できない状況だ”として、“貯蓄銀行にどれくらい
公的資金が必要なのか率直に心配だ”と話した。
(3/3) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜やっぱり韓国は、貨幣経済をやめるべき。
原始共産制から人類の経済活動を再履修してください。
支援
支援
長谷川 寿一
（はせがわ としかず、1952年4月23日 - ）は、日本の行動生態学者、東京大学教授・教養学部・総合文化研究科長。
神奈川県出身。 研究テーマはインドクジャクの配偶者選択、ヒト・類人猿の生活史戦略と配偶戦略、自閉症者の認知など。
1984年3月 - 東京大学大学院人文科学研究科心理学専門課程博士課程単位取得退学（1987年修了）
1987年 「野生チンパンジーの性行動 -その比較心理学的研究」で東大文学博士
日本語研究の重鎮らしい経歴ﾆﾀﾞ・・・。
長谷川 寿一
（はせがわ としかず、1952年4月23日 - ）は、日本の行動生態学者、東京大学教授・教養学部・総合文化研究科長。
神奈川県出身。 研究テーマはインドクジャクの配偶者選択、ヒト・類人猿の生活史戦略と配偶戦略、自閉症者の認知など。
1984年3月 - 東京大学大学院人文科学研究科心理学専門課程博士課程単位取得退学（1987年修了）
1987年 「野生チンパンジーの性行動 -その比較心理学的研究」で東大文学博士
日本語研究の重鎮らしい経歴ﾆﾀﾞ・・・。
インテル3D技術発表…"半導体株価自分の席をさがすこと"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050680036&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
最近ハイニックスなど国内半導体株価がインテルとアップルの半導体製造提携発表の可能性で急落した。しかしインテルの
重大発表は市場憂慮とは違い3次元トランジスター技術に対することなので株価が本来の席を訪ねて行くという分析だ。
インテルはトランジスター集積度を画期的に高めるために3次元トランジスター設計技術者トライゲート(Tri-Gate)を開発
してこれを22ナノ アイビーブリッジ製造工程から適用することにしたと4日(現地時間)公式発表した。
イ・スンウ信栄証券ITチーム長は6日"インテルは3次元トランジスター技術を単純実験段階にだけ留まったことでなく大量の
マイクロ・プロセッサ生産ラインにこの技術を導入することができるように発展させて結局、ムーアの法則を続けさせること
ができる新しい地平を開くことになったと評価される"と明らかにした。
イ チーム長は"インテルはトライゲート技術を利用すれば性能は37%向上する反面既存チップ製造の時に比べて電力消費量
を50%以上減らすことができて半導体回路間隔をさらに狭めることができて集積度が高い大容量チップを容易に作られるし
製造費用は単に2～3%増加に終わると説明した"として"この技術が特にグラフィック回路の性能を高めてNVIDIA、AMDの
ようなグラフィック回路の性能に追いつくと主張した"と伝えた。
これによってインテルの発表前敏感に反応して比較的大幅下落したARM(二日間10%下落),NVIDIA(二日間7%下落)等の株価は
インテル発表後にはかえって多少プラスに(ARM +1.6%、エンビディア+0.1%)なる姿を現わした。
彼は"最近アップルと三星電子の葛藤とかみ合わさってアップルが自社の次世代プロセッサと推定されるA6チップのfoundry
(委託製造）を三星電子からインテルに変えることになるという観測がずっと提起されていたがひとまず今回はこのような
言及は全く議論されなかった"として"特にインテルがこの新しい工程を利用したモバイル機器用プロセッサを作り始める
のかに対する言及もなかったという点は市場が憂慮したこととは差がある内容"と判断した。
イ チーム長はセット業者立場で核心半導体供給先を多様化するのはとても大きいリスクになることができるというために
一角で憂慮するのは多少性急で行き過ぎた部分があると指摘した。
(1/2)つづく
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050680036&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
最近ハイニックスなど国内半導体株価がインテルとアップルの半導体製造提携発表の可能性で急落した。しかしインテルの
重大発表は市場憂慮とは違い3次元トランジスター技術に対することなので株価が本来の席を訪ねて行くという分析だ。
インテルはトランジスター集積度を画期的に高めるために3次元トランジスター設計技術者トライゲート(Tri-Gate)を開発
してこれを22ナノ アイビーブリッジ製造工程から適用することにしたと4日(現地時間)公式発表した。
イ・スンウ信栄証券ITチーム長は6日"インテルは3次元トランジスター技術を単純実験段階にだけ留まったことでなく大量の
マイクロ・プロセッサ生産ラインにこの技術を導入することができるように発展させて結局、ムーアの法則を続けさせること
ができる新しい地平を開くことになったと評価される"と明らかにした。
イ チーム長は"インテルはトライゲート技術を利用すれば性能は37%向上する反面既存チップ製造の時に比べて電力消費量
を50%以上減らすことができて半導体回路間隔をさらに狭めることができて集積度が高い大容量チップを容易に作られるし
製造費用は単に2～3%増加に終わると説明した"として"この技術が特にグラフィック回路の性能を高めてNVIDIA、AMDの
ようなグラフィック回路の性能に追いつくと主張した"と伝えた。
これによってインテルの発表前敏感に反応して比較的大幅下落したARM(二日間10%下落),NVIDIA(二日間7%下落)等の株価は
インテル発表後にはかえって多少プラスに(ARM +1.6%、エンビディア+0.1%)なる姿を現わした。
彼は"最近アップルと三星電子の葛藤とかみ合わさってアップルが自社の次世代プロセッサと推定されるA6チップのfoundry
(委託製造）を三星電子からインテルに変えることになるという観測がずっと提起されていたがひとまず今回はこのような
言及は全く議論されなかった"として"特にインテルがこの新しい工程を利用したモバイル機器用プロセッサを作り始める
のかに対する言及もなかったという点は市場が憂慮したこととは差がある内容"と判断した。
イ チーム長はセット業者立場で核心半導体供給先を多様化するのはとても大きいリスクになることができるというために
一角で憂慮するのは多少性急で行き過ぎた部分があると指摘した。
(1/2)つづく
>>325 つづき
彼は"インテルの今回の技術は非常に興味深くて技術的な側面でも一歩進んだことは事実だが三星電子とハイニックスなど
でも3次元トランジスターに対する研究開発が進行中でありARM陣営もずっと技術開発に乗り出しているという点、そして
今までインテルが低電力競争でARM陣営に押されたという点などが考慮されなければならないだろう"と説明した。
結局重要なのは果たしてインテルの3DチップがARMデザインをライセンスで作った低電力半導体を越えられるかということ
に対してもう少し客観的な検証が必要だという指摘だ。
イ チーム長は"インテル発表直前に提起された漠然とした不安感と一部事実と違った市場デマなどで国内半導体株価も
大きい打撃を避けることができなかったとし、しかし市場デマの相当部分が根拠がない誤った部分が多かったという点と
5月メモリー固定取り引き価格が上昇すると予想されるという点で株価はまた本来の席を訪ねて行くことになる可能性が
高い"と付け加えた。
(2/2)おわり
先物社昨年純利益26%減少
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504166500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=金融監督院は2010会計年度(昨年4月～今年3月)に全体8社先物会社の
当期純利益規模が総475億ウォンで2009会計年度643億ウォンに比べて,168億ウォン(26.2%)減少したことで暫定集計
されたと6日明らかにした。
収益性減少は先物会社の数が減ったうえに証券会社の先物業進出などにより派生商品委託売買手数料収入が379億
ウォン縮小されたためだ。 先物会社の数は3月末基準として2008年14社で2009年13社,昨年10社,今年は8社とずっと減った。
先物会社別には三星(200億ウォン),ウリ(128億ウォン),外国為替(46億ウォン),ユジン投資(44億ウォン),現代(22億ウォン),
NH投資(18億ウォン),ケイアル(15億ウォン)等が10億ウォン以上純利益を上げた。 赤字を記録した先物会社はなかった。
1分期末現在の全体先物会社の資産総額は1兆9千752億ウォンで昨年のような時期の2兆1千511億ウォンに比べて,
1千759億ウォン(8.2%)減少した。
財務健全性指標の営業純資本比率(NCR)は733.2%から740.9%に7.7%ポイント増えた。 適正な時期是正措置対象(NCR 150%未満)
はなかった。
彼は"インテルの今回の技術は非常に興味深くて技術的な側面でも一歩進んだことは事実だが三星電子とハイニックスなど
でも3次元トランジスターに対する研究開発が進行中でありARM陣営もずっと技術開発に乗り出しているという点、そして
今までインテルが低電力競争でARM陣営に押されたという点などが考慮されなければならないだろう"と説明した。
結局重要なのは果たしてインテルの3DチップがARMデザインをライセンスで作った低電力半導体を越えられるかということ
に対してもう少し客観的な検証が必要だという指摘だ。
イ チーム長は"インテル発表直前に提起された漠然とした不安感と一部事実と違った市場デマなどで国内半導体株価も
大きい打撃を避けることができなかったとし、しかし市場デマの相当部分が根拠がない誤った部分が多かったという点と
5月メモリー固定取り引き価格が上昇すると予想されるという点で株価はまた本来の席を訪ねて行くことになる可能性が
高い"と付け加えた。
(2/2)おわり
先物社昨年純利益26%減少
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/04/0200000000AKR20110504166500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=金融監督院は2010会計年度(昨年4月～今年3月)に全体8社先物会社の
当期純利益規模が総475億ウォンで2009会計年度643億ウォンに比べて,168億ウォン(26.2%)減少したことで暫定集計
されたと6日明らかにした。
収益性減少は先物会社の数が減ったうえに証券会社の先物業進出などにより派生商品委託売買手数料収入が379億
ウォン縮小されたためだ。 先物会社の数は3月末基準として2008年14社で2009年13社,昨年10社,今年は8社とずっと減った。
先物会社別には三星(200億ウォン),ウリ(128億ウォン),外国為替(46億ウォン),ユジン投資(44億ウォン),現代(22億ウォン),
NH投資(18億ウォン),ケイアル(15億ウォン)等が10億ウォン以上純利益を上げた。 赤字を記録した先物会社はなかった。
1分期末現在の全体先物会社の資産総額は1兆9千752億ウォンで昨年のような時期の2兆1千511億ウォンに比べて,
1千759億ウォン(8.2%)減少した。
財務健全性指標の営業純資本比率(NCR)は733.2%から740.9%に7.7%ポイント増えた。 適正な時期是正措置対象(NCR 150%未満)
はなかった。
支援
【韓国で最も信頼されている集団は？】大統領府3.4％、警察・国会2.9％
特任長官室アンケート
韓国人100人のうち、大統領府（青瓦台）を信頼しているのは3人だけというアンケート結果が発表された。
特任長官室は今年2月と4月の2回にわたり、全国の成人男女2019人を対象に「韓国人の価値観」を問うアンケート調査を実施した。
この調査で「韓国で最も信頼されている集団はどこだと思うか」という質問に、「大統領府」と答えたのは回答者の3.4％だけだった。
これは、信頼度で最下位だった「警察」「国会」（共に2.9％）に次いで低い数字だ。
信頼度が最も高いのは学界（22.3％）で、以下マスコミ（20.6％）、大企業（15.6％）、公務員（10.2％）、検察・裁判所（8.1％）の順だった。
http://www.chosunonline.com/news/20110505000043
韓国のマスコミは信頼できる良いマスコミ♪
特任長官室アンケート
韓国人100人のうち、大統領府（青瓦台）を信頼しているのは3人だけというアンケート結果が発表された。
特任長官室は今年2月と4月の2回にわたり、全国の成人男女2019人を対象に「韓国人の価値観」を問うアンケート調査を実施した。
この調査で「韓国で最も信頼されている集団はどこだと思うか」という質問に、「大統領府」と答えたのは回答者の3.4％だけだった。
これは、信頼度で最下位だった「警察」「国会」（共に2.9％）に次いで低い数字だ。
信頼度が最も高いのは学界（22.3％）で、以下マスコミ（20.6％）、大企業（15.6％）、公務員（10.2％）、検察・裁判所（8.1％）の順だった。
http://www.chosunonline.com/news/20110505000043
韓国のマスコミは信頼できる良いマスコミ♪
支援
>>326
【米原油先物が10％急落、3月半ば以来の100ドル割れ】
2011年 05月 6日 06:37 ［ニューヨーク ５日 ロイター］
５日のニューヨーク商業取引所（ＮＹＭＥＸ）の原油先物相場は６月限が１０％急落し、１００ドルを割り込んだ。欧米の弱い経済指標を受けて商品相場全般に売り圧力が高まった。
終値は９．４４ドル安の９９．８０ドル。引け後の時間外取引で９８．２５ドルまで下落した。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-20948620110505
「先物社」、何社か吹っ飛んだと思う＿＿＿＿＿＿＿
【米原油先物が10％急落、3月半ば以来の100ドル割れ】
2011年 05月 6日 06:37 ［ニューヨーク ５日 ロイター］
５日のニューヨーク商業取引所（ＮＹＭＥＸ）の原油先物相場は６月限が１０％急落し、１００ドルを割り込んだ。欧米の弱い経済指標を受けて商品相場全般に売り圧力が高まった。
終値は９．４４ドル安の９９．８０ドル。引け後の時間外取引で９８．２５ドルまで下落した。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-20948620110505
「先物社」、何社か吹っ飛んだと思う＿＿＿＿＿＿＿
支援
【社説】韓国がテロの標的だという危機意識を持て
アフガニスタンのパルワン州にある韓国地域復興支援チーム（PRT）のチャーリーカール基地が、4日（現地時間）にロケット弾4発の攻撃を受けた。
同基地を狙ったロケット弾攻撃は、今年に入り6回目だ。
特筆すべきは、基地への攻撃が国際テロ組織アルカイダ指導者のウサマ・ビンラディン容疑者が死亡して以来で初めてとういう点だ。
基地では韓国人民間人54人が地域復興活動を行っており、韓国軍・アセナ部隊の兵士350人余りと警察40人余りが基地を警備している。
今回は幸いにも人命や装備に被害がなかったが、いつまた攻撃されるかは分からない。
宗教テロや人質・誘拐事件が頻発する地域での危険な宣教活動は、自らを危険にさらすだけでなく、韓国を人質犯・誘拐犯の手に渡す行為にほかならない。
http://www.chosunonline.com/news/20110506000009
ウリスト教布教でテロに会ったでござる、の巻
アフガニスタンのパルワン州にある韓国地域復興支援チーム（PRT）のチャーリーカール基地が、4日（現地時間）にロケット弾4発の攻撃を受けた。
同基地を狙ったロケット弾攻撃は、今年に入り6回目だ。
特筆すべきは、基地への攻撃が国際テロ組織アルカイダ指導者のウサマ・ビンラディン容疑者が死亡して以来で初めてとういう点だ。
基地では韓国人民間人54人が地域復興活動を行っており、韓国軍・アセナ部隊の兵士350人余りと警察40人余りが基地を警備している。
今回は幸いにも人命や装備に被害がなかったが、いつまた攻撃されるかは分からない。
宗教テロや人質・誘拐事件が頻発する地域での危険な宣教活動は、自らを危険にさらすだけでなく、韓国を人質犯・誘拐犯の手に渡す行為にほかならない。
http://www.chosunonline.com/news/20110506000009
ウリスト教布教でテロに会ったでござる、の巻
"春窮期北米値段急騰、ドル為替レートも上がって"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506038000014.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・トクァ記者=最近北朝鮮では市場食糧価格が日に上がって脆弱階層が困難を経験していると
米国の自由アジア放送(RFA)が6日報道した。
RFAは咸鏡北道のある消息筋を引用、4月にkg当り1千500ウォンに取り引きされた米値段が5月に入り1千900～2千ウォンに
急騰したと伝えた。
対北朝鮮媒体のデイリーNKも去る3日"春窮期食糧需要が増加しながら米値段上昇につながった"として米値段が平壌
（ピョンヤン）ではkg当り1千800ウォン、新義州と恵山では1千900ウォンと2千ウォンに取り引きされていると報道した。
このように食糧価格が上昇するのは春季聞いて米備蓄量が減って国連傘下世界食糧計画(WFP)等国際社会の米支援が遅れ
ているためと見えるとRFAは分析した。
この放送は世界的に劣勢な米国ドル貨幣の場合、外貨闇市で1ドルが3千ウォンに取り引きされた4月初めより150ウォン
ほど上がった3千150ウォンに取り引きされるなど北朝鮮ウォン対応ドル、元貨為替レートも大きく上がったと伝えた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506038000014.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・トクァ記者=最近北朝鮮では市場食糧価格が日に上がって脆弱階層が困難を経験していると
米国の自由アジア放送(RFA)が6日報道した。
RFAは咸鏡北道のある消息筋を引用、4月にkg当り1千500ウォンに取り引きされた米値段が5月に入り1千900～2千ウォンに
急騰したと伝えた。
対北朝鮮媒体のデイリーNKも去る3日"春窮期食糧需要が増加しながら米値段上昇につながった"として米値段が平壌
（ピョンヤン）ではkg当り1千800ウォン、新義州と恵山では1千900ウォンと2千ウォンに取り引きされていると報道した。
このように食糧価格が上昇するのは春季聞いて米備蓄量が減って国連傘下世界食糧計画(WFP)等国際社会の米支援が遅れ
ているためと見えるとRFAは分析した。
この放送は世界的に劣勢な米国ドル貨幣の場合、外貨闇市で1ドルが3千ウォンに取り引きされた4月初めより150ウォン
ほど上がった3千150ウォンに取り引きされるなど北朝鮮ウォン対応ドル、元貨為替レートも大きく上がったと伝えた。
支援
三星"メモリーに直ちに適用大変なこと"
"低電力3D技術は私たちも確保"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050574651&sid=010406&nid=000<ype=1
インテルの3次元トランジスター開発の便りに 三星電子 は"システムLSIとメモリー半導体技術をそのまま比較すること
は難しい"という立場だ。 インテルが今回の新技術を利用すれば集積度が高いシステムLSIを作ることができると説明する
がメモリー半導体に直ちに適用することは難しいという話だ。
三星電子のある関係者は""私たちと違った技術であることは明らかだがインテルの3次元トランジスター技術が全く新しい
のではない"と話した。 実際にトランジスターを3次元構造で設計する試みは2000年序盤から主要半導体会社が推進してきた。
三星電子も方式は違うが,2002年末世界3大半導体学会の中の一つのIEDMに'RCAT'(recess channel array transistor)と
'SEG'(selective epitaxial growth)という技術を発表した。
RCAT はDRAM半導体の基本単位のセルのトランジスターを3次元方式で製作,面積を最小化して集積度は高さは新技術だ。
トランジスターを成し遂げるソース(source)とドレーン(drain)の間をつなぐチャネル領域を広くして電流が漏れること
を防ぐ機能だ。
インテルがソースとトレインを外部で露出させたこととは若干他の方式だが,電力漏水を防ぐという点は似ている。
'SEG'は電流が移動する通路を最大限広げて,抵抗を減らし,これを通じて,少ない電力でトランジスターを作動させる技術だ。
インテルがゲート(gate)で電流を送る通路を3個に増やしたのと似た効果を出すことができるというのが三星側説明だ。
会社関係者は"原理は違うだろうが私たちも2002年から50ナノ級DRAM工程に3次元方式の新技術を適用してきている"として
"インテルの技術がメモリー半導体分野に適用されても私たちが十分な競争力を見せることができるだろう"と話した。
'ファンの法則'を通じて,世界メモリー半導体集積技術を主導したファン・チャンギュ知識経済部R&D戦略企画団長(前
三星電子 半導体総括社長)も"インテルの技術と 三星電子の技術を直ちに比較することは大変だ"と前提にした後
"3次元技術は2002年内がメモリー新しい成長理論を発表する時,言及した技術"と話した。
"低電力3D技術は私たちも確保"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050574651&sid=010406&nid=000<ype=1
インテルの3次元トランジスター開発の便りに 三星電子 は"システムLSIとメモリー半導体技術をそのまま比較すること
は難しい"という立場だ。 インテルが今回の新技術を利用すれば集積度が高いシステムLSIを作ることができると説明する
がメモリー半導体に直ちに適用することは難しいという話だ。
三星電子のある関係者は""私たちと違った技術であることは明らかだがインテルの3次元トランジスター技術が全く新しい
のではない"と話した。 実際にトランジスターを3次元構造で設計する試みは2000年序盤から主要半導体会社が推進してきた。
三星電子も方式は違うが,2002年末世界3大半導体学会の中の一つのIEDMに'RCAT'(recess channel array transistor)と
'SEG'(selective epitaxial growth)という技術を発表した。
RCAT はDRAM半導体の基本単位のセルのトランジスターを3次元方式で製作,面積を最小化して集積度は高さは新技術だ。
トランジスターを成し遂げるソース(source)とドレーン(drain)の間をつなぐチャネル領域を広くして電流が漏れること
を防ぐ機能だ。
インテルがソースとトレインを外部で露出させたこととは若干他の方式だが,電力漏水を防ぐという点は似ている。
'SEG'は電流が移動する通路を最大限広げて,抵抗を減らし,これを通じて,少ない電力でトランジスターを作動させる技術だ。
インテルがゲート(gate)で電流を送る通路を3個に増やしたのと似た効果を出すことができるというのが三星側説明だ。
会社関係者は"原理は違うだろうが私たちも2002年から50ナノ級DRAM工程に3次元方式の新技術を適用してきている"として
"インテルの技術がメモリー半導体分野に適用されても私たちが十分な競争力を見せることができるだろう"と話した。
'ファンの法則'を通じて,世界メモリー半導体集積技術を主導したファン・チャンギュ知識経済部R&D戦略企画団長(前
三星電子 半導体総括社長)も"インテルの技術と 三星電子の技術を直ちに比較することは大変だ"と前提にした後
"3次元技術は2002年内がメモリー新しい成長理論を発表する時,言及した技術"と話した。
支援
貯蓄銀行2ヶ所で170億詐欺担保貸し出し
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506060500004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イム・ジュヨン記者=ソウル中央地検調査部(ペ・ソンボム部長検事)は6日担保を提供する能力が
ないながらも相互貯蓄銀行2ヶ所をだまして170億ウォンを不正貸し出し受けた疑惑(特定経済犯罪加重処罰法上詐欺など)
等でN投資社パク某(44)代表を拘束起訴したと明らかにした。
検察によればパク氏は2007年8月初め清州市にあるH相互貯蓄銀行の与信・貸し出し担当者らに"会社が保有した私募投資
専門会社持分を担保で提供する"とだまして80億ウォンを借りた疑惑を受けている。
パク氏は2009年2月中旬にもソウルにあるA相互貯蓄銀行の貸し出し担当者に同じこと手法で"投資持分を担保で提供する
からお金を貸し出ししてくれ"とだまして借用金名目で90億ウォンを送金受けた疑惑を受けている。
しかし実際に該当持分はすでに他の企業等に担保で提供した状態なのでパク氏は貯蓄銀行に担保を提供する能力でも
意思がなかったと検察は説明した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506060500004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イム・ジュヨン記者=ソウル中央地検調査部(ペ・ソンボム部長検事)は6日担保を提供する能力が
ないながらも相互貯蓄銀行2ヶ所をだまして170億ウォンを不正貸し出し受けた疑惑(特定経済犯罪加重処罰法上詐欺など)
等でN投資社パク某(44)代表を拘束起訴したと明らかにした。
検察によればパク氏は2007年8月初め清州市にあるH相互貯蓄銀行の与信・貸し出し担当者らに"会社が保有した私募投資
専門会社持分を担保で提供する"とだまして80億ウォンを借りた疑惑を受けている。
パク氏は2009年2月中旬にもソウルにあるA相互貯蓄銀行の貸し出し担当者に同じこと手法で"投資持分を担保で提供する
からお金を貸し出ししてくれ"とだまして借用金名目で90億ウォンを送金受けた疑惑を受けている。
しかし実際に該当持分はすでに他の企業等に担保で提供した状態なのでパク氏は貯蓄銀行に担保を提供する能力でも
意思がなかったと検察は説明した。
支援
不動産費用沸き上がるとすぐに貸し切り資金保証額53%急増
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506065400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=チョンセ大乱余波で貸し切り資金保証額が急増しながら2ヶ月連続8千億ウォンを
越えた。
住宅金融公社は先月住宅金融信用保証基金を通した貸し切り資金保証金額が総8千177億ウォンで集計されたと6日明らかにした。
これは昨年同月の5千332億ウォンに比べて53%急増した水準で、前月の8千886億ウォンに続き二ヶ月連続8千億ウォンを上回った。
貸し切り資金保証新規利用者数は1万9千490人で集計された。
住宅金融公社関係者は"春季理事需要と不動産費用上昇などによる貸し切り資金保証需要が3～4月に集中しながら2ヶ月連続
8千億ウォンを越えた"として"春季理事需要など季節的要因が大部分反映されたので5月から秋季理事シーズンまでは貸し切り
市場が安定することができるだろう"と展望した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506065400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=チョンセ大乱余波で貸し切り資金保証額が急増しながら2ヶ月連続8千億ウォンを
越えた。
住宅金融公社は先月住宅金融信用保証基金を通した貸し切り資金保証金額が総8千177億ウォンで集計されたと6日明らかにした。
これは昨年同月の5千332億ウォンに比べて53%急増した水準で、前月の8千886億ウォンに続き二ヶ月連続8千億ウォンを上回った。
貸し切り資金保証新規利用者数は1万9千490人で集計された。
住宅金融公社関係者は"春季理事需要と不動産費用上昇などによる貸し切り資金保証需要が3～4月に集中しながら2ヶ月連続
8千億ウォンを越えた"として"春季理事需要など季節的要因が大部分反映されたので5月から秋季理事シーズンまでは貸し切り
市場が安定することができるだろう"と展望した。
\4
<リビア撤収航空料未納..外交部"訴訟も検討">
未納額1億5千万ウォン推算.."撤収費用個人負担が原則"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506059000043.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ノ・ヒョドン記者=去る2月末リビア事態の時チャーター機を利用して撤収した海外同胞中一部が
航空料を未納するということによって外交通商部が訴訟提起を含んだ強力な対応措置を検討している。
流血惨劇が展開する急で差し迫った状況の中で外交部がひとまず'外相'でチャーター機を賃借りしただけに今後は、個別的
に航空料を負担することが原則ということが外交部の立場だ。
6日外交通商部によれば外交部は去る2月25日エジプト航空エアバス330期を緊急賃借りしてリビア駐在員と建設現場職員、
家族などを含んだ海外同胞198人を載せて仁川（インチョン）空港で無事に脱出させた。
当時賃借り契約は外交部とエジプト航空間になされたし、外交部はチャーター機を利用した海外同胞らから個別的に航空料
を受けて航空会社側に支給することにした。 航空料は15万ドル(1億5千万ウォン相当)に達すると推測される。
これら海外同胞の中で70～80%はすでに航空料を納付したが20～30%ほどは"私たちがなぜ出さなければならないか" "金がない"
などの理由で納付を拒否していると分かった。
去る2月チャーター機を利用して海外同胞がリビアで撤収した直後あるポータルサイト掲示板で一部ネチズンが'航空料を
国家が支援しなければならない'で主張したような論理だ。
外交部はこれに伴い、これらを相手に航空料納付を繰り返し督促しているが状況が不如意である場合、訴訟提起も辞さない
という立場だ。
外交部関係者は"国家が航空料を負担しなければならないと主張する人々がいるが海外緊急事態によって撤収する過程で
発生した費用を国家税金で充当するということは法的根拠もなくて社会的合意も形成されていることができない"と話した。
この関係者は"すでに航空料を支給した人がいて公平性に問題があって前に同じ状況が発生した時混乱が醸し出さないよう
に訴訟提起を含んで強力な対応を検討している"と付け加えた。
外交部と現地大使観測はチャーター機搭乗以前に航空料納付方式をすでに公示したことが分かった。
未納額1億5千万ウォン推算.."撤収費用個人負担が原則"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506059000043.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ノ・ヒョドン記者=去る2月末リビア事態の時チャーター機を利用して撤収した海外同胞中一部が
航空料を未納するということによって外交通商部が訴訟提起を含んだ強力な対応措置を検討している。
流血惨劇が展開する急で差し迫った状況の中で外交部がひとまず'外相'でチャーター機を賃借りしただけに今後は、個別的
に航空料を負担することが原則ということが外交部の立場だ。
6日外交通商部によれば外交部は去る2月25日エジプト航空エアバス330期を緊急賃借りしてリビア駐在員と建設現場職員、
家族などを含んだ海外同胞198人を載せて仁川（インチョン）空港で無事に脱出させた。
当時賃借り契約は外交部とエジプト航空間になされたし、外交部はチャーター機を利用した海外同胞らから個別的に航空料
を受けて航空会社側に支給することにした。 航空料は15万ドル(1億5千万ウォン相当)に達すると推測される。
これら海外同胞の中で70～80%はすでに航空料を納付したが20～30%ほどは"私たちがなぜ出さなければならないか" "金がない"
などの理由で納付を拒否していると分かった。
去る2月チャーター機を利用して海外同胞がリビアで撤収した直後あるポータルサイト掲示板で一部ネチズンが'航空料を
国家が支援しなければならない'で主張したような論理だ。
外交部はこれに伴い、これらを相手に航空料納付を繰り返し督促しているが状況が不如意である場合、訴訟提起も辞さない
という立場だ。
外交部関係者は"国家が航空料を負担しなければならないと主張する人々がいるが海外緊急事態によって撤収する過程で
発生した費用を国家税金で充当するということは法的根拠もなくて社会的合意も形成されていることができない"と話した。
この関係者は"すでに航空料を支給した人がいて公平性に問題があって前に同じ状況が発生した時混乱が醸し出さないよう
に訴訟提起を含んで強力な対応を検討している"と付け加えた。
外交部と現地大使観測はチャーター機搭乗以前に航空料納付方式をすでに公示したことが分かった。
\4
しえｎ
オリンピック公園競輪場'奴隷貸し出し'摘発
身分証担保年利1千200%を取りまとめて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506077000004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ケヨン記者=ソウル、松坡警察署は6日身分証を担保で金を貸して年利1千%を越える利子を
取り込んだ疑惑(貸付業の登録および金融利用者保護に関する法律違反)でパク某(33)氏など6人を不拘束立件した。
警察によればこれらは2009年6月から最近までソウル、松坡区、芳夷洞、オリンピック公園競輪場近所に名刺大きさの
貸し出し広告ビラをばらまいて住民登録証や運転免許証、車両登録証を担保にして金を貸す俗称'奴隷貸し出し'手法で
603回にかけて2億1千980万ウォンを不法貸し出した疑惑を受けている。
警察調査結果これらは30万ウォンを貸せば先利子で6万ウォンを抜いて毎週6万ウォンずつ利子を受けるなど年利最高
1千200%の'殺人的な'利子を取りまとめたことが明らかになった。
これらは競輪場駐車場にたてておいた自分たちの車の中でビラを見て訪ねてくる人々に金を貸したし被害者は車券
を買ってお金を飛ばした日雇い勤労者などが大部分だったと警察は伝えた。
警察は"朴氏などは競輪場を訪れる人々がお金が至急にいるので利率には特別関心を持たないという点を利用した"として
"生活水準が低い被害者は一日儲けで元金はさて置き利子を返すにも手にあまるといった"と話した。
身分証担保年利1千200%を取りまとめて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506077000004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ケヨン記者=ソウル、松坡警察署は6日身分証を担保で金を貸して年利1千%を越える利子を
取り込んだ疑惑(貸付業の登録および金融利用者保護に関する法律違反)でパク某(33)氏など6人を不拘束立件した。
警察によればこれらは2009年6月から最近までソウル、松坡区、芳夷洞、オリンピック公園競輪場近所に名刺大きさの
貸し出し広告ビラをばらまいて住民登録証や運転免許証、車両登録証を担保にして金を貸す俗称'奴隷貸し出し'手法で
603回にかけて2億1千980万ウォンを不法貸し出した疑惑を受けている。
警察調査結果これらは30万ウォンを貸せば先利子で6万ウォンを抜いて毎週6万ウォンずつ利子を受けるなど年利最高
1千200%の'殺人的な'利子を取りまとめたことが明らかになった。
これらは競輪場駐車場にたてておいた自分たちの車の中でビラを見て訪ねてくる人々に金を貸したし被害者は車券
を買ってお金を飛ばした日雇い勤労者などが大部分だったと警察は伝えた。
警察は"朴氏などは競輪場を訪れる人々がお金が至急にいるので利率には特別関心を持たないという点を利用した"として
"生活水準が低い被害者は一日儲けで元金はさて置き利子を返すにも手にあまるといった"と話した。
\4
【韓国/軍事】国産軽攻撃機「FA50」初飛行、2013年戦力化［05/04］
1 ：特亜の呼び声φ ★：2011/05/06(金) 08:12:08.48 ID:???
http://www.wowkorea.jp/upload/news/83417/001600882_1.jpg
韓国の軽攻撃機「FA50」
韓国航空宇宙産業（KAI）は4日、国産超音速高等訓練機「T50」を軽攻撃機に改造し
開発した「FA50」が初飛行に成功したと明らかにした。
3万フィート（地上9キロメートル）の高さをマッハ0．8で1時間ほど飛行し、飛行制御
ソフトウェアや計測装備の正常な作動を確認した。
「T50」に超精密レーダーを装着した「FA50」は、探知範囲が拡大され、戦術データ
リンク、精密誘導弾投下能力、自己防御能力、夜間任務遂行能力が加わった。
空対空・空対地ミサイル、統合直接攻撃弾（JDAM）など超精密武装投下も可能だ。
KAIは2012年半ばまでに「FA50」の試験評価を完了し、2013年に戦力化する予定だ。
空軍は1960～1970年に導入した「F37」、「F5」など老朽化した軽攻撃機との代替を
計画している。
▲ワウコリア/聯合(2011/05/04 11:04)
http://www.wowkorea.jp/news/Korea/2011/0504/10083417.html
1 ：特亜の呼び声φ ★：2011/05/06(金) 08:12:08.48 ID:???
http://www.wowkorea.jp/upload/news/83417/001600882_1.jpg
韓国の軽攻撃機「FA50」
韓国航空宇宙産業（KAI）は4日、国産超音速高等訓練機「T50」を軽攻撃機に改造し
開発した「FA50」が初飛行に成功したと明らかにした。
3万フィート（地上9キロメートル）の高さをマッハ0．8で1時間ほど飛行し、飛行制御
ソフトウェアや計測装備の正常な作動を確認した。
「T50」に超精密レーダーを装着した「FA50」は、探知範囲が拡大され、戦術データ
リンク、精密誘導弾投下能力、自己防御能力、夜間任務遂行能力が加わった。
空対空・空対地ミサイル、統合直接攻撃弾（JDAM）など超精密武装投下も可能だ。
KAIは2012年半ばまでに「FA50」の試験評価を完了し、2013年に戦力化する予定だ。
空軍は1960～1970年に導入した「F37」、「F5」など老朽化した軽攻撃機との代替を
計画している。
▲ワウコリア/聯合(2011/05/04 11:04)
http://www.wowkorea.jp/news/Korea/2011/0504/10083417.html
\4
金融監督院、4兆ウォンの不法貸し出しの時、目を閉じていたのか?
ノーカットニュース|入力2011.05.06 06:12 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1067&newsid=20110506061208731&p=nocut
[CBS社会部チョ・クンホ記者]
釜山貯蓄銀行の各種不正を捜査している検察は、この銀行が不法な貸し出しした数兆ウォンの使い道を糾明するために、
資金の流れを追跡している。
検察はまた、この過程で金融監督院など監督機関が不法行為を知っていたにも関わらず、見ない事にしていたのか、
金品によるロビーを受けた可能性があると見て、捜査力を集めている。
大検察庁の中央捜査部(キム・ホンイル検事長)は、釜山貯蓄銀行が去る2006年5月から昨年12月までに不法貸し出しした、
4兆5942億ウォンの使い道に注目している。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/06/nocut/20110506061208846.jpg
検察によれば拘束起訴された釜山貯蓄銀行のパク・ヨンホ会長などは、自分たちと関係がないように整えるため、他の人の
名前を借りて設立した120社の特殊目的法人の(SPC)にこのお金を貸し出しした。
特にこの中5000余億ウォンは、釜山貯蓄銀行がカンボジアなどの海外に設立した10社のSPCに流れて行ったことが明らか
になった。
検察はパク会長など大株主と役員が、このお金の一部を横領して秘密資金の造成や、このお金で監督機関などを相手
に金品によるロビー活動をした可能性があると見ている。
検察の関係者も"釜山貯蓄銀行からSPCに資金が流れたのは、糾明された"とし"今はこのお金がSPCからどこへ行った
のかを調べている"と話した。
検察はこのために拘束起訴された釜山貯蓄銀行のキム・ヤン副会長の側近として、捜査が始まった直後跡をくらました
A氏の行方を追っている。
（1/2）続きます。
ノーカットニュース|入力2011.05.06 06:12 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1067&newsid=20110506061208731&p=nocut
[CBS社会部チョ・クンホ記者]
釜山貯蓄銀行の各種不正を捜査している検察は、この銀行が不法な貸し出しした数兆ウォンの使い道を糾明するために、
資金の流れを追跡している。
検察はまた、この過程で金融監督院など監督機関が不法行為を知っていたにも関わらず、見ない事にしていたのか、
金品によるロビーを受けた可能性があると見て、捜査力を集めている。
大検察庁の中央捜査部(キム・ホンイル検事長)は、釜山貯蓄銀行が去る2006年5月から昨年12月までに不法貸し出しした、
4兆5942億ウォンの使い道に注目している。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/06/nocut/20110506061208846.jpg
検察によれば拘束起訴された釜山貯蓄銀行のパク・ヨンホ会長などは、自分たちと関係がないように整えるため、他の人の
名前を借りて設立した120社の特殊目的法人の(SPC)にこのお金を貸し出しした。
特にこの中5000余億ウォンは、釜山貯蓄銀行がカンボジアなどの海外に設立した10社のSPCに流れて行ったことが明らか
になった。
検察はパク会長など大株主と役員が、このお金の一部を横領して秘密資金の造成や、このお金で監督機関などを相手
に金品によるロビー活動をした可能性があると見ている。
検察の関係者も"釜山貯蓄銀行からSPCに資金が流れたのは、糾明された"とし"今はこのお金がSPCからどこへ行った
のかを調べている"と話した。
検察はこのために拘束起訴された釜山貯蓄銀行のキム・ヤン副会長の側近として、捜査が始まった直後跡をくらました
A氏の行方を追っている。
（1/2）続きます。
>>348の続き
A氏は釜山貯蓄銀行の不法貸し出しと粉飾会計などに深く関与しており、政・官界と金融界を相手にしたロビーの窓口の
役割をしたと分かった。
検察は引き続きこのような莫大な規模の不法行為が行われる間、金融監督院など監督機関が職務の遺棄や金品による
ロビーを受けた可能性も集中的に調査している。
実際に金融監督院は去る2009～2010年だけでも、釜山貯蓄銀行を相手に全8回の各種検査を実施したが、どんな
不法行為も摘発できなかった。
さらに監査院は去る4日に報道資料を通じて、監査院と金融監督院が昨年釜山貯蓄銀行に対する共同検査を行い、
2兆1000億ウォン規模の不法行為を把握したと発表することもあった。
これと関連して検察関係者は"金融監督院の不良検査を見なければならないだろう"と明らかにし、監督当局を相手にした
強力な捜査が広がると予告した。
検察はこれに伴い、この事件を捜査している最高検察庁中央捜査部の2課に、釜山地検所属の検査官3人と捜査官3人
を6日から投じることにした。
先立って検察は特定経済犯罪加重処罰法上恐喝疑惑で、チェ・某氏など釜山貯蓄銀行全職員4人に対して5日に
拘束令状を請求した。
これらは不法貸し出しなど釜山貯蓄銀行の各種不法行為を暴露すると脅迫し、この銀行から億台の金品を奪い取った
疑惑を受けている。
（2/2）以上です。
A氏は釜山貯蓄銀行の不法貸し出しと粉飾会計などに深く関与しており、政・官界と金融界を相手にしたロビーの窓口の
役割をしたと分かった。
検察は引き続きこのような莫大な規模の不法行為が行われる間、金融監督院など監督機関が職務の遺棄や金品による
ロビーを受けた可能性も集中的に調査している。
実際に金融監督院は去る2009～2010年だけでも、釜山貯蓄銀行を相手に全8回の各種検査を実施したが、どんな
不法行為も摘発できなかった。
さらに監査院は去る4日に報道資料を通じて、監査院と金融監督院が昨年釜山貯蓄銀行に対する共同検査を行い、
2兆1000億ウォン規模の不法行為を把握したと発表することもあった。
これと関連して検察関係者は"金融監督院の不良検査を見なければならないだろう"と明らかにし、監督当局を相手にした
強力な捜査が広がると予告した。
検察はこれに伴い、この事件を捜査している最高検察庁中央捜査部の2課に、釜山地検所属の検査官3人と捜査官3人
を6日から投じることにした。
先立って検察は特定経済犯罪加重処罰法上恐喝疑惑で、チェ・某氏など釜山貯蓄銀行全職員4人に対して5日に
拘束令状を請求した。
これらは不法貸し出しなど釜山貯蓄銀行の各種不法行為を暴露すると脅迫し、この銀行から億台の金品を奪い取った
疑惑を受けている。
（2/2）以上です。
C&
>>333
“春窮期"なんて言葉があるという事は春になると北が窮するのはデフォなんですね。
“春窮期"なんて言葉があるという事は春になると北が窮するのはデフォなんですね。
検察'北のハッカー部隊とのハッキングプログラム取り引き'の捜査
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506096000004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンフン記者=ソウル中央地検先端犯罪捜査2部(キム・ヨンデ部長検事）が国内オンライン
ゲーム利用者が北朝鮮のハッカー部隊からオンラインゲーム ハッキングプログラムを購入した情況を捕らえて内密調査を
始めることで6日知らされた。
検察は人気オンラインゲーム'リネージュ'利用者のイム某氏が昨年8月朝鮮族を通じて中国瀋陽で活動すると推定される
北朝鮮統一戦線部傘下ハッカー部隊に巨額を与えてハッキングプログラム開発を依頼した疑惑をとらえて捜査中だと
伝えられた。
イム氏が依頼したことはリネージュでゲーム アイテムなどを自動で集める'オート プログラム'で、検察は彼がこれを
活用して習得したアイテムを他のゲーマーに売った後現金で両替して相当な収益を取りまとめたと見ている。
検察は合わせて問題のハッカー部隊が北朝鮮偵察総局の仕業とあらわれた農協コンピュータ・ネットワーク マヒ事態および
2009年と去る3月二度のDDos.(分散サービス拒否)攻撃に介入したのかどうかも調べると伝えられた。
有名オンラインゲーム業者のＮＣソフトで開発したリネージュは累積加入会員だけ1千万人を越える国内代表的なオンライン
ゲームだがゲーム アイテム不法取り引きなどの副作用も少なくないと伝えられている。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506096000004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンフン記者=ソウル中央地検先端犯罪捜査2部(キム・ヨンデ部長検事）が国内オンライン
ゲーム利用者が北朝鮮のハッカー部隊からオンラインゲーム ハッキングプログラムを購入した情況を捕らえて内密調査を
始めることで6日知らされた。
検察は人気オンラインゲーム'リネージュ'利用者のイム某氏が昨年8月朝鮮族を通じて中国瀋陽で活動すると推定される
北朝鮮統一戦線部傘下ハッカー部隊に巨額を与えてハッキングプログラム開発を依頼した疑惑をとらえて捜査中だと
伝えられた。
イム氏が依頼したことはリネージュでゲーム アイテムなどを自動で集める'オート プログラム'で、検察は彼がこれを
活用して習得したアイテムを他のゲーマーに売った後現金で両替して相当な収益を取りまとめたと見ている。
検察は合わせて問題のハッカー部隊が北朝鮮偵察総局の仕業とあらわれた農協コンピュータ・ネットワーク マヒ事態および
2009年と去る3月二度のDDos.(分散サービス拒否)攻撃に介入したのかどうかも調べると伝えられた。
有名オンラインゲーム業者のＮＣソフトで開発したリネージュは累積加入会員だけ1千万人を越える国内代表的なオンライン
ゲームだがゲーム アイテム不法取り引きなどの副作用も少なくないと伝えられている。
支援
354 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/06(金) 12:56:15.41 ID:b9XT95qH
“代わりの種もない”... 農心に青天の霹靂 【光州日報 東亜日報】】
http://localen.donga.com/News_List/Honam/3/0204/20110505/36957096/1&top=1
採種時の気象悪化で発芽遅れ…消毒過程での問題も推定
国立種子院供給の種もみ、使用中止指示の外に対策なくて
http://localen.donga.com/IMAGE/2011/05/05/36957424.1.jpg
4日午後和順郡和順邑のある住民が、発芽率が50%にも至らない好品稲苗床を持ち上げて見せている。農民は
“このままでは田植えもできず、苗床作りからまたやらなければならない”とため息をついた。
“雷に打たれたようです。もう田植えが間近なのに正常なのが一つもありません、完全に滅びました”、“(政府が)
使えというままにしたら、こうなった、残った種もみもないというのに、農作業をどうしろというのですか?”和順郡（ファ
スングン）和順邑（ファスンウプ）で会ったある農民は、“国立種子院が供給する種もみ1000㎏を買い、そのまま
種まきしただけなのに正常なのが一つもない”として、“全部やり直しだ”と泣きべそをかいた。
政府の‘不良’種もみ供給で、全南（チョンナム）農民の不満が爆発直前だ。営農期を控えて油類や農作業資材
費などの引き上げ深刻な悩みのさなかに、政府を信じて買った種もみまでが不良で、最初から農作業まであきらめ
なければならないかも知れないという不安感からだ。
特に政府は、今まで政府普及種は種子の品質検査等を通して徹底的に管理されていて、他の品種も混ざらず
高品質米生産に適合すると説明してきたことから、農民の不信感が大きくなるものと見られる。
◇光州・全南の6800農家、農作業できない?
国立種子院が道内農業技術センター等を通して、光州（クァンジュ）・全南（チョンナム）6800農家に供給した‘好品
稲’は光州で130t、全南582tの合計712tで、光州・全南に供給した体種子4555tの15.6%に達する。種子院は最近、
この種子に対する使用中止を発表した。
苗床から芽生えない‘発芽遅延’現象が現れて、農民の嘆願が殺到したことにともなうもので、85%以上でなければ
ならない発芽率が50%以下に落ちたためだ。国立種子院はしかし、供給した種もみに対する使用中止を指示しただけ
で対策は出せずにいる。被害を受けた農家へ、代わりに供給しなければならない好品稲種もみが全く残っていない
うえ、他の種子も全く確保できなかったためだ。稲作に使う得ない種もみがない場合、農民は今年の米作りをあきらめ
なければならない状況をむかえることになるわけだ。
(1/2) つづきます
http://localen.donga.com/News_List/Honam/3/0204/20110505/36957096/1&top=1
採種時の気象悪化で発芽遅れ…消毒過程での問題も推定
国立種子院供給の種もみ、使用中止指示の外に対策なくて
http://localen.donga.com/IMAGE/2011/05/05/36957424.1.jpg
4日午後和順郡和順邑のある住民が、発芽率が50%にも至らない好品稲苗床を持ち上げて見せている。農民は
“このままでは田植えもできず、苗床作りからまたやらなければならない”とため息をついた。
“雷に打たれたようです。もう田植えが間近なのに正常なのが一つもありません、完全に滅びました”、“(政府が)
使えというままにしたら、こうなった、残った種もみもないというのに、農作業をどうしろというのですか?”和順郡（ファ
スングン）和順邑（ファスンウプ）で会ったある農民は、“国立種子院が供給する種もみ1000㎏を買い、そのまま
種まきしただけなのに正常なのが一つもない”として、“全部やり直しだ”と泣きべそをかいた。
政府の‘不良’種もみ供給で、全南（チョンナム）農民の不満が爆発直前だ。営農期を控えて油類や農作業資材
費などの引き上げ深刻な悩みのさなかに、政府を信じて買った種もみまでが不良で、最初から農作業まであきらめ
なければならないかも知れないという不安感からだ。
特に政府は、今まで政府普及種は種子の品質検査等を通して徹底的に管理されていて、他の品種も混ざらず
高品質米生産に適合すると説明してきたことから、農民の不信感が大きくなるものと見られる。
◇光州・全南の6800農家、農作業できない?
国立種子院が道内農業技術センター等を通して、光州（クァンジュ）・全南（チョンナム）6800農家に供給した‘好品
稲’は光州で130t、全南582tの合計712tで、光州・全南に供給した体種子4555tの15.6%に達する。種子院は最近、
この種子に対する使用中止を発表した。
苗床から芽生えない‘発芽遅延’現象が現れて、農民の嘆願が殺到したことにともなうもので、85%以上でなければ
ならない発芽率が50%以下に落ちたためだ。国立種子院はしかし、供給した種もみに対する使用中止を指示しただけ
で対策は出せずにいる。被害を受けた農家へ、代わりに供給しなければならない好品稲種もみが全く残っていない
うえ、他の種子も全く確保できなかったためだ。稲作に使う得ない種もみがない場合、農民は今年の米作りをあきらめ
なければならない状況をむかえることになるわけだ。
(1/2) つづきます
355 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/06(金) 12:56:47.71 ID:b9XT95qH
>>354 つづきです
国立種子院全南支院は4日、和順郡ハニ文化センターで全南道、市、郡担当職員らを対象に、‘種もみ発芽遅延’に
対して緊急議論に出たのもこのような理由からだ。国立種子院はまた、地域ごとに発芽遅延偏差が違っていて、種
まき時期など苗床植える方法が多様なために、なぜ発芽遅延現象が起きているのか、道内被害がどの程度なるのか
などを全く把握することが出来ない状態だ。
ただし、昨年の種子採種時の気象悪化などで、種もみ状態が良くなかったことが、発芽率低下をもたらしたと推定
している。一部では種もみ供給過程で消毒を実施したが、この過程で問題が生じた可能性も排除しないでいる。
◇いわれのない農民だけ被害
和順郡春陽面（チュニャンミョン）のある農民は、“種子院が頒布した種子で苗代を作ったが、発芽率がひどく低く
困っている”と話した。田植えをする際に苗が均等に育っていない場合、田植え機を使うことが難しくなる。あらためて
種もみを購入して苗床を設置するにしても、人手が不足しているうえに、この時にかかる人件費や上土費、ビニール
ハウスや不織布購入費用などを二重に負担しなければならない。
さらに、代わりの種子もなく、苗床をまた設置することも不可能な状況だ。国立種子院は農協RPCなどから確保
して供給する案を検討中だが、種もみ品種自体に対する信頼性を担保できないばかりか、田植え時期を考慮すると
消毒過程などを経ないまま供給しなければならず、また他の被害が発生する可能性も高い。
国立種子院全南支院関係者は、“道内にある1000の農家から種もみ4555tを採集して供給したために、残っている
普及種の種もみが全くない状況”と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜FTAと無関係に農畜産業壊滅するとか
国立種子院全南支院は4日、和順郡ハニ文化センターで全南道、市、郡担当職員らを対象に、‘種もみ発芽遅延’に
対して緊急議論に出たのもこのような理由からだ。国立種子院はまた、地域ごとに発芽遅延偏差が違っていて、種
まき時期など苗床植える方法が多様なために、なぜ発芽遅延現象が起きているのか、道内被害がどの程度なるのか
などを全く把握することが出来ない状態だ。
ただし、昨年の種子採種時の気象悪化などで、種もみ状態が良くなかったことが、発芽率低下をもたらしたと推定
している。一部では種もみ供給過程で消毒を実施したが、この過程で問題が生じた可能性も排除しないでいる。
◇いわれのない農民だけ被害
和順郡春陽面（チュニャンミョン）のある農民は、“種子院が頒布した種子で苗代を作ったが、発芽率がひどく低く
困っている”と話した。田植えをする際に苗が均等に育っていない場合、田植え機を使うことが難しくなる。あらためて
種もみを購入して苗床を設置するにしても、人手が不足しているうえに、この時にかかる人件費や上土費、ビニール
ハウスや不織布購入費用などを二重に負担しなければならない。
さらに、代わりの種子もなく、苗床をまた設置することも不可能な状況だ。国立種子院は農協RPCなどから確保
して供給する案を検討中だが、種もみ品種自体に対する信頼性を担保できないばかりか、田植え時期を考慮すると
消毒過程などを経ないまま供給しなければならず、また他の被害が発生する可能性も高い。
国立種子院全南支院関係者は、“道内にある1000の農家から種もみ4555tを採集して供給したために、残っている
普及種の種もみが全くない状況”と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜FTAと無関係に農畜産業壊滅するとか
支援
357 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/06(金) 13:11:17.29 ID:b9XT95qH
光州経済人口2人に1人は‘低信用者’ 【光州日報 東亜日報】
http://localen.donga.com/News_List/Honam/3/0204/20110505/36957104/1
46%にあたる31万人…釜山に次いで全国2番目
‘金融疎外者’に転落…高利金融に頼る
光州（クァンジュ）地域の経済活動人口のほぼ半分が、個人信用等級6等級以下の‘低信用者’に分類されて、やむ
なく高利の金融に頼っていることが明らかになった。
4日韓国資産管理公社光州・全南（チョンナム）支社と統計庁によれば、昨年末現在、光州地域の経済活動人口は
68万2000人余りで、このうち30万5963人(46%)が低信用者に分類された。これは全国平均(25%)を20%以上上回る数値
で、釜山（プサン）に次いで全国で二番目に高いことが分かった。
これに伴い、光州地域の会社員10万人余りは、第1金融圏の融資制度から排除される、いわゆる‘金融疎外者’に
転落していて、貯蓄銀行や相互金融のほか、利子が年30%を上回る第3金融圏で融資を受けていると推測されている。
金融会社は融資の可不可と限度などを審査する時、個人信用等級を重要な尺度として使うため、実際は市中銀行
ごとに程度の差はあるものの、信用等級6～7等級以下の低信用者は融資が難しかったり、最初から融資を断られる
場合が多い。
このように、釜山に次いで光州に低信用者が多いのは、年俸が高い大企業と生産施設が少なく、零細小規模事業
者や日雇労働者が他地域に比べて多いためだ。これらは大企業に比べて相対的に月給が低く、等級を上げやにくい
ため、低信用者に含まれる危険が高い。実際に光州地域で5人以上の事業場平均月給額は昨年基準214万7164ウォン
で、全国平均241万3526ウォンに比較すると30万ウォンほど低い。
韓国資産管理公社関係者は、“光州は大都市ではあるが他都市に比べて生産施設が少なく、消費や投資で見ても
経済規模と所得規模が小さく、これは信用等級の下降につながる可能性が高い”と話した。
(1/2) つづきます
http://localen.donga.com/News_List/Honam/3/0204/20110505/36957104/1
46%にあたる31万人…釜山に次いで全国2番目
‘金融疎外者’に転落…高利金融に頼る
光州（クァンジュ）地域の経済活動人口のほぼ半分が、個人信用等級6等級以下の‘低信用者’に分類されて、やむ
なく高利の金融に頼っていることが明らかになった。
4日韓国資産管理公社光州・全南（チョンナム）支社と統計庁によれば、昨年末現在、光州地域の経済活動人口は
68万2000人余りで、このうち30万5963人(46%)が低信用者に分類された。これは全国平均(25%)を20%以上上回る数値
で、釜山（プサン）に次いで全国で二番目に高いことが分かった。
これに伴い、光州地域の会社員10万人余りは、第1金融圏の融資制度から排除される、いわゆる‘金融疎外者’に
転落していて、貯蓄銀行や相互金融のほか、利子が年30%を上回る第3金融圏で融資を受けていると推測されている。
金融会社は融資の可不可と限度などを審査する時、個人信用等級を重要な尺度として使うため、実際は市中銀行
ごとに程度の差はあるものの、信用等級6～7等級以下の低信用者は融資が難しかったり、最初から融資を断られる
場合が多い。
このように、釜山に次いで光州に低信用者が多いのは、年俸が高い大企業と生産施設が少なく、零細小規模事業
者や日雇労働者が他地域に比べて多いためだ。これらは大企業に比べて相対的に月給が低く、等級を上げやにくい
ため、低信用者に含まれる危険が高い。実際に光州地域で5人以上の事業場平均月給額は昨年基準214万7164ウォン
で、全国平均241万3526ウォンに比較すると30万ウォンほど低い。
韓国資産管理公社関係者は、“光州は大都市ではあるが他都市に比べて生産施設が少なく、消費や投資で見ても
経済規模と所得規模が小さく、これは信用等級の下降につながる可能性が高い”と話した。
(1/2) つづきます
358 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/06(金) 13:11:48.82 ID:b9XT95qH
>>357 つづきです
一方、韓国資産管理公社が運営する低信用者のための庶民金融制度、‘ドリームローン’は4月現在で全国の利用
者が129万人であることに比べて、光州地域は1100人に過ぎないことが分かった。ドリームローンは低信用者が貸付
業者やキャピタル社などから融資を受けていた場合、年20%以上の高金利融資を信用回復基金の保証を通じて、韓国
資産管理公社が銀行の低金利融資に変える転換貸し出し制度で、元金3000万ウォン以下年20%以上高金利債務を
保有している信用6～10等級者を対象に、最近3ヶ月に延滞がなくて、債務を正常償還中である人々を対象に、最大
3000万ウォンまで融資が可能だ。
韓国資産管理公社関係者は、“光州地域では2009年の実施以後8万人以上が申請したが、大部分が延滞を理由に
融資恩恵を受けることができなかったと理解している”と話した。
(2/2) 以上です
一方、韓国資産管理公社が運営する低信用者のための庶民金融制度、‘ドリームローン’は4月現在で全国の利用
者が129万人であることに比べて、光州地域は1100人に過ぎないことが分かった。ドリームローンは低信用者が貸付
業者やキャピタル社などから融資を受けていた場合、年20%以上の高金利融資を信用回復基金の保証を通じて、韓国
資産管理公社が銀行の低金利融資に変える転換貸し出し制度で、元金3000万ウォン以下年20%以上高金利債務を
保有している信用6～10等級者を対象に、最近3ヶ月に延滞がなくて、債務を正常償還中である人々を対象に、最大
3000万ウォンまで融資が可能だ。
韓国資産管理公社関係者は、“光州地域では2009年の実施以後8万人以上が申請したが、大部分が延滞を理由に
融資恩恵を受けることができなかったと理解している”と話した。
(2/2) 以上です
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
【幽霊都市と化した再開発地区「ルワンシティ」】 ルワンシティ、事業中断で廃墟に…安相洙・前仁川市長の無謀な計画
http://www.chosunonline.com/news/20110506000031
http://www.chosunonline.com/news/20110506000032
http://www.chosunonline.com/news/20110506000033
道路の左右にある大小さまざまな建物には、人影は見られなかった。
どの建物も、外壁には赤いスプレーで「立入禁止」「撤去予定」「空き家」などと大きく書かれていた。
この地域は、仁川市と韓国土地住宅公社（LH）が韓国のラ・デファンス（フランス・パリ近郊の都市再開発地区）を目指して開発を進める「ルワンシティ（Lu 1 City）」だ。
ルワンとは「世界最高の楼（ル）」を意味する。開発区域は仁川市西区佳亭ロータリー周辺で、広さはおよそ97万平方メートルだ。
1兆6000億ウォン（約1200億円）以上もの土地と建物に対する補償は、LHが全額を調達し、すでに支払いを終えている。
これにはもちろん国民の税金が投入された。計画通りであれば、2009年末から撤去が開始され、すでに工事が始まっているはずだ。しかし、補償を全額支払ったにも関わらず、工事は1年以上にわたり中断しており、現場は「幽霊都市」と化している。
今ではLHも「率直に言えば、（ルワンシティは）最初からやるべきでない無理な事業だった」と認めている。仁川市は05年に「費用便益比が1を上回っているため、事業性はある」と主張していたが、結果的にこの見通しにも全く根拠がなかったと指摘されている。
LHはルワンシティの事業中断で、1日80億ウォン（約5億9400万円）、年間で1000億ウォン（約74億2400万円）の金利を負担している。そのため、今後は損失がどれだけ増えるか予想もできない。
仁川市とLHは今さら事業を放棄することもできず、完全なジレンマに陥っている。
http://www.chosunonline.com/news/20110506000031
http://www.chosunonline.com/news/20110506000032
http://www.chosunonline.com/news/20110506000033
道路の左右にある大小さまざまな建物には、人影は見られなかった。
どの建物も、外壁には赤いスプレーで「立入禁止」「撤去予定」「空き家」などと大きく書かれていた。
この地域は、仁川市と韓国土地住宅公社（LH）が韓国のラ・デファンス（フランス・パリ近郊の都市再開発地区）を目指して開発を進める「ルワンシティ（Lu 1 City）」だ。
ルワンとは「世界最高の楼（ル）」を意味する。開発区域は仁川市西区佳亭ロータリー周辺で、広さはおよそ97万平方メートルだ。
1兆6000億ウォン（約1200億円）以上もの土地と建物に対する補償は、LHが全額を調達し、すでに支払いを終えている。
これにはもちろん国民の税金が投入された。計画通りであれば、2009年末から撤去が開始され、すでに工事が始まっているはずだ。しかし、補償を全額支払ったにも関わらず、工事は1年以上にわたり中断しており、現場は「幽霊都市」と化している。
今ではLHも「率直に言えば、（ルワンシティは）最初からやるべきでない無理な事業だった」と認めている。仁川市は05年に「費用便益比が1を上回っているため、事業性はある」と主張していたが、結果的にこの見通しにも全く根拠がなかったと指摘されている。
LHはルワンシティの事業中断で、1日80億ウォン（約5億9400万円）、年間で1000億ウォン（約74億2400万円）の金利を負担している。そのため、今後は損失がどれだけ増えるか予想もできない。
仁川市とLHは今さら事業を放棄することもできず、完全なジレンマに陥っている。
支援
オイル価格の引き下げから一ヶ月で反騰…長期原油高時代くるか
朝鮮ビーズ|イ・ジョンヒョン記者|入力2011.05.06 09:23 |修正2011.05.06 09:40 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110506092308153&p=chosunbiz
精油会社らの油価格引き下げ効果が、一ヶ月過ぎないうちに弱まった。 国際石油製品価格上昇の勢いが続く事で、
国内油価格がまた騰勢を見せているということだ。
6日の韓国石油公社によれば、全国普通ガソリン平均価格は1L(リットル)当たり1951.17ウォンだ。 精油会社が油価格
を1L当たり100ウォン引き下げると明らかにした4月6日(1970.92ウォン)より、19.75ウォン下がるのに終わった。 今後、
料金請求の時に100ウォンの割引が適用されるSKエネルギーの引下げ幅を合わせても、1916.81ウォンとなり引下げ
幅は54.1ウォンに過ぎない。
地域別ではソウル地域のガソリンスタンドの普通ガソリン価格が、1L当たり2025.42ウォンを記録している。 先月11日には
1985.75ウォンまで下がったが、わずかな期間で40ウォン近く上がった。
自動車用軽油価格も1L当たり1796.76ウォンで、値下げ前の4月5日に記録した最高値(1801.84ウォン)に再度近づいた。
精油会社の価格引き下げ効果が早く消えたのに対して、一部では一線のガソリンスタンドと精油会社のモラルハザード
を指摘する。 一線のガソリンスタンドの中で引下げ幅をまともに反映しないところがあるという主張と、精油会社が
実際に100ウォンを引き下げなかったという意見がある。
だが、専門家たちは国際石油製品価格が着実に上がった事で、国内の油価格引下げ幅を相殺したというのに重さを
のせている。 チェ・チュンギョン知識経済部長官も"油価格が1L当たり60ウォン下がったと見られるが、国際石油製品
の価格上昇分を勘案すれば90ウォン引き下げたこと"と説明した。 実際にシンガポールの現物市場で取り引きされる
普通ガソリン(オクタン価92)は、先月までは1バレル当たり125.01ドルだったが今月に入り、135.35ドルまで上がるなど
不安な姿を見せている。
（1/2）続きます。
朝鮮ビーズ|イ・ジョンヒョン記者|入力2011.05.06 09:23 |修正2011.05.06 09:40 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110506092308153&p=chosunbiz
精油会社らの油価格引き下げ効果が、一ヶ月過ぎないうちに弱まった。 国際石油製品価格上昇の勢いが続く事で、
国内油価格がまた騰勢を見せているということだ。
6日の韓国石油公社によれば、全国普通ガソリン平均価格は1L(リットル)当たり1951.17ウォンだ。 精油会社が油価格
を1L当たり100ウォン引き下げると明らかにした4月6日(1970.92ウォン)より、19.75ウォン下がるのに終わった。 今後、
料金請求の時に100ウォンの割引が適用されるSKエネルギーの引下げ幅を合わせても、1916.81ウォンとなり引下げ
幅は54.1ウォンに過ぎない。
地域別ではソウル地域のガソリンスタンドの普通ガソリン価格が、1L当たり2025.42ウォンを記録している。 先月11日には
1985.75ウォンまで下がったが、わずかな期間で40ウォン近く上がった。
自動車用軽油価格も1L当たり1796.76ウォンで、値下げ前の4月5日に記録した最高値(1801.84ウォン)に再度近づいた。
精油会社の価格引き下げ効果が早く消えたのに対して、一部では一線のガソリンスタンドと精油会社のモラルハザード
を指摘する。 一線のガソリンスタンドの中で引下げ幅をまともに反映しないところがあるという主張と、精油会社が
実際に100ウォンを引き下げなかったという意見がある。
だが、専門家たちは国際石油製品価格が着実に上がった事で、国内の油価格引下げ幅を相殺したというのに重さを
のせている。 チェ・チュンギョン知識経済部長官も"油価格が1L当たり60ウォン下がったと見られるが、国際石油製品
の価格上昇分を勘案すれば90ウォン引き下げたこと"と説明した。 実際にシンガポールの現物市場で取り引きされる
普通ガソリン(オクタン価92)は、先月までは1バレル当たり125.01ドルだったが今月に入り、135.35ドルまで上がるなど
不安な姿を見せている。
（1/2）続きます。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【地獄の釜のFTAが開く】
>>362の続き
さらに大きな問題はオイル価格が上がって急落した過去とは異なり、今回の原油高は着実に続く可能性が大きい
という点だ。 専門家たちはこういう分析の根拠として、産油国の石油生産の頂点(peak oil)が過ぎたという点を
指摘する。 国際エネルギー機構(IEA)は昨年に発表した報告書で"在来式の原油(conventional crude oil)生産は、
すでに2006年に頂点を通過したと見られる"として"原油生産の増加が限界に達した"と分析した。
カン・ヅヨン産業研究院選任研究委員は"石油輸出国機構(OPEC)の会員国でない産油国は、すでに生産能力が
減少傾向に入り込んだため、原油高にもかかわらず、世界の石油生産は停滞状態を見せている"として"こういう
需給状況は今後、より一層不利に展開する可能性が大きくオイル価格は長期上昇の勢いを継続するだろう"と見通した。
サウジアラビアなど中東の主要産油国がオイル価格を安定させる理由がないという点も、原油高の原因に選ばれる。
ユ・ヨンベク知経部石油産業課長は"サウジアラビアなど中東産油国は民主化革命の後日の暴風で、莫大な予算を
執行しなければならない境遇だ"として"この費用を原油の販売で耐えるほかはないため、原油高時代を当分維持する
だろう"と展望した。
（2/2）以上です。
さらに大きな問題はオイル価格が上がって急落した過去とは異なり、今回の原油高は着実に続く可能性が大きい
という点だ。 専門家たちはこういう分析の根拠として、産油国の石油生産の頂点(peak oil)が過ぎたという点を
指摘する。 国際エネルギー機構(IEA)は昨年に発表した報告書で"在来式の原油(conventional crude oil)生産は、
すでに2006年に頂点を通過したと見られる"として"原油生産の増加が限界に達した"と分析した。
カン・ヅヨン産業研究院選任研究委員は"石油輸出国機構(OPEC)の会員国でない産油国は、すでに生産能力が
減少傾向に入り込んだため、原油高にもかかわらず、世界の石油生産は停滞状態を見せている"として"こういう
需給状況は今後、より一層不利に展開する可能性が大きくオイル価格は長期上昇の勢いを継続するだろう"と見通した。
サウジアラビアなど中東の主要産油国がオイル価格を安定させる理由がないという点も、原油高の原因に選ばれる。
ユ・ヨンベク知経部石油産業課長は"サウジアラビアなど中東産油国は民主化革命の後日の暴風で、莫大な予算を
執行しなければならない境遇だ"として"この費用を原油の販売で耐えるほかはないため、原油高時代を当分維持する
だろう"と展望した。
（2/2）以上です。
\4
支援
[特徴株]三星電子、外国人の売却により90万ウォン以下へ
マネーツディ|イム・ジス記者|入力2011.05.06 13:07
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20110506130706177&p=moneytoday
[マネーツディ イム・ジス記者]三星電子が外国人売り傾向の影響で、また90万ウォンの下へ押された。
6日の午後1時2分現在のコスピ市場で三星電子は、前取引日より1万7000ウォン(1.86%)下落した89万8000ウォンで
取り引きされている。
三星電子の株価が90万ウォン以下へ押されたのは、先月29日以後、4取引日(終値基準)ぶりだ。
現在、大和、CS、ゴールドマンサックスなどが売却窓口の上位に上がるなど、外国人が約1万株ほどを純売渡している
と集計されている。
マネーツディ|イム・ジス記者|入力2011.05.06 13:07
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20110506130706177&p=moneytoday
[マネーツディ イム・ジス記者]三星電子が外国人売り傾向の影響で、また90万ウォンの下へ押された。
6日の午後1時2分現在のコスピ市場で三星電子は、前取引日より1万7000ウォン(1.86%)下落した89万8000ウォンで
取り引きされている。
三星電子の株価が90万ウォン以下へ押されたのは、先月29日以後、4取引日(終値基準)ぶりだ。
現在、大和、CS、ゴールドマンサックスなどが売却窓口の上位に上がるなど、外国人が約1万株ほどを純売渡している
と集計されている。
\4
<貯蓄銀行事態一波万波>“貯蓄銀行また、大騒ぎ…夜が明けるやいなや駆け付けた”
‘また他の火種’第一貯蓄銀行からルポ
文化日報|ソン・キウン記者|入力2011.05.06 11:51 |修正2011.05.06 14:31 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110506115106945&p=munhwa
"釜山貯蓄銀行の営業停止で受け取った仮支給金を、第一貯蓄銀行に預けたが….本当に何の大騒ぎ騒ぎか
わからないでしょうね。"
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/06/munhwa/20110506143108927.jpg
↑ “私のお金…”:6日の午前ソウル、松坡区（ソンパグ）、可楽洞（カラクトン）の第一貯蓄銀行本店に、顧客が預金を
引き出すために押し寄せると、すぐに第一貯蓄銀行職員が顧客に過度な不安感を持つ必要がないと説明しながら
案内している。
6日午前ソウル、松坡区、可楽洞第一貯蓄銀行本店. 営業開始前の午前8時から客の集まり場の前で待っていた
キム某（女・55・ソウル江南区（カンナムグ）、開浦洞（ケポドン）)氏は"去る2月に釜山貯蓄銀行の営業停止以後に
受け取った仮支給金を、この銀行が最も優良だと思い預けたが、再び不安だという話が流れ出てどうしたら良いのか
解らない"として堪え難い表情をした。 彼女は"ソウルのあちこちの貯蓄銀行に、預金保障限度5000万ウォン以下の
お金を分けて預けたが、そのまま置いていても大丈夫なのか、苦しくて出てきてみた"と話した。
この日の第一貯蓄銀行には、去る3,4日に待機番号札を受け取って預金を引き出しに来た顧客と、新しく待機票を貰いに
来た顧客150人余りで混みあったが、去る3,4日とほどの極度の混乱はなかった。 顧客は比較的物静かな姿で順序を待った。
銀行側は引き出し事態が休日をすぎた事で、一段と弱まって引き出し規模が多少減ると期待していた。 だが、預金の
引き出しのために直接銀行を訪れた顧客の心まで変えることはできなかった。 顧客は"黒字という第一貯蓄銀行の
安定性は知っているが、この頃貯蓄銀行に対する不安感がとても広がっているため、じっとしていても良いのか率直に
確信ができない"と口をそろえた。
（1/2）続きます。
‘また他の火種’第一貯蓄銀行からルポ
文化日報|ソン・キウン記者|入力2011.05.06 11:51 |修正2011.05.06 14:31 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110506115106945&p=munhwa
"釜山貯蓄銀行の営業停止で受け取った仮支給金を、第一貯蓄銀行に預けたが….本当に何の大騒ぎ騒ぎか
わからないでしょうね。"
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/06/munhwa/20110506143108927.jpg
↑ “私のお金…”:6日の午前ソウル、松坡区（ソンパグ）、可楽洞（カラクトン）の第一貯蓄銀行本店に、顧客が預金を
引き出すために押し寄せると、すぐに第一貯蓄銀行職員が顧客に過度な不安感を持つ必要がないと説明しながら
案内している。
6日午前ソウル、松坡区、可楽洞第一貯蓄銀行本店. 営業開始前の午前8時から客の集まり場の前で待っていた
キム某（女・55・ソウル江南区（カンナムグ）、開浦洞（ケポドン）)氏は"去る2月に釜山貯蓄銀行の営業停止以後に
受け取った仮支給金を、この銀行が最も優良だと思い預けたが、再び不安だという話が流れ出てどうしたら良いのか
解らない"として堪え難い表情をした。 彼女は"ソウルのあちこちの貯蓄銀行に、預金保障限度5000万ウォン以下の
お金を分けて預けたが、そのまま置いていても大丈夫なのか、苦しくて出てきてみた"と話した。
この日の第一貯蓄銀行には、去る3,4日に待機番号札を受け取って預金を引き出しに来た顧客と、新しく待機票を貰いに
来た顧客150人余りで混みあったが、去る3,4日とほどの極度の混乱はなかった。 顧客は比較的物静かな姿で順序を待った。
銀行側は引き出し事態が休日をすぎた事で、一段と弱まって引き出し規模が多少減ると期待していた。 だが、預金の
引き出しのために直接銀行を訪れた顧客の心まで変えることはできなかった。 顧客は"黒字という第一貯蓄銀行の
安定性は知っているが、この頃貯蓄銀行に対する不安感がとても広がっているため、じっとしていても良いのか率直に
確信ができない"と口をそろえた。
（1/2）続きます。
>>369の続き
京畿（キョンギ）城南市（ソンナムシ）、寿井区（スジョング）、新興洞（シヌンドン）からきたというキム・チュンジャ（女・73)氏
は"寝ずに、夜が明けるやいなや駆け付けた"とし"この銀行と長く取り引きしているため、優良なのを知ってはいるが、
釜山貯蓄銀行の事態を見ているため率直に言ってとても不安だ"と話した。
この日の現場では、金融当局に向かった顧客の深い不信があちこちから感じられた。 この銀行の3階の大講堂で
開かれた金融監督院と預金保険公社の共同説明会で、アン・ウンファン金融監督院室長は"5000万ウォン以下の
顧客はどんなことがあっても預金が保護される"として顧客を落ち着かせようと全ての力を使う姿だった。
しかし'信用'にひびが入ったためなのか金融当局のこのような説明にも、預金を引き出そうとする顧客の列はなかなか
減らなかった。 ソウル江南区（カンナムグ）、逸院洞（イルォンドン）に住むというチョン某（女・68)氏は"金融監督院が
何をする所なのかも知らないし、話を信じることもできなくてさらに苦しい"と話した。
第一貯蓄銀行の関係者は"去る4日に1200億ウォン程度抜け出たが、今日は、この金額の3分の1下だけが引き出される
なら、ひと山は越える"とし"金融当局に対する顧客の不信が激しく、私たちもとても苦しい"とため息をついた。
（2/2）以上です。
京畿（キョンギ）城南市（ソンナムシ）、寿井区（スジョング）、新興洞（シヌンドン）からきたというキム・チュンジャ（女・73)氏
は"寝ずに、夜が明けるやいなや駆け付けた"とし"この銀行と長く取り引きしているため、優良なのを知ってはいるが、
釜山貯蓄銀行の事態を見ているため率直に言ってとても不安だ"と話した。
この日の現場では、金融当局に向かった顧客の深い不信があちこちから感じられた。 この銀行の3階の大講堂で
開かれた金融監督院と預金保険公社の共同説明会で、アン・ウンファン金融監督院室長は"5000万ウォン以下の
顧客はどんなことがあっても預金が保護される"として顧客を落ち着かせようと全ての力を使う姿だった。
しかし'信用'にひびが入ったためなのか金融当局のこのような説明にも、預金を引き出そうとする顧客の列はなかなか
減らなかった。 ソウル江南区（カンナムグ）、逸院洞（イルォンドン）に住むというチョン某（女・68)氏は"金融監督院が
何をする所なのかも知らないし、話を信じることもできなくてさらに苦しい"と話した。
第一貯蓄銀行の関係者は"去る4日に1200億ウォン程度抜け出たが、今日は、この金額の3分の1下だけが引き出される
なら、ひと山は越える"とし"金融当局に対する顧客の不信が激しく、私たちもとても苦しい"とため息をついた。
（2/2）以上です。
慶北でKTXまた止まる事故
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506118600053.HTML
(大邱（テグ）=聯合ニュース)イ・ガンイル記者=東大邱駅を出発してソウルに行ったKTXがまた止まって乗客が不便を体験した。
6日午後1時17分東大邱駅を出発してソウルに行ったKTX132号列車が金泉.亀尾駅を通過した直後線路の上で立ち止まって20分後
に出発する事故が発生した。
この列車は無停車通過駅の金泉.亀尾駅を正常速度で通過したが直ちに徐行して停止したし、列車が止まりながら132号列車を
はじめとして後続列車が10-20分ほど遅延運行されて乗客が不便を体験した。
132号列車に乗ったある乗客は"'制動（ブレーキ）装置の温度が突然上昇して止まることになった'という案内放送がされた後
他の案内がなかった"と不満をさく烈させた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506118600053.HTML
(大邱（テグ）=聯合ニュース)イ・ガンイル記者=東大邱駅を出発してソウルに行ったKTXがまた止まって乗客が不便を体験した。
6日午後1時17分東大邱駅を出発してソウルに行ったKTX132号列車が金泉.亀尾駅を通過した直後線路の上で立ち止まって20分後
に出発する事故が発生した。
この列車は無停車通過駅の金泉.亀尾駅を正常速度で通過したが直ちに徐行して停止したし、列車が止まりながら132号列車を
はじめとして後続列車が10-20分ほど遅延運行されて乗客が不便を体験した。
132号列車に乗ったある乗客は"'制動（ブレーキ）装置の温度が突然上昇して止まることになった'という案内放送がされた後
他の案内がなかった"と不満をさく烈させた。
チュ・シンス飲酒運転法廷審議延期
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506115000007.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チャン・ヒョング記者=飲酒運転が摘発されて立件されたチュ・シンス(29・クリーブランド)
に対する裁判所の審議が延期になった。
米国クリーブランド地域新聞の'プレーン ディーラー'は6日チュ・シンスがオハイオ州シェフィールド レイクにある
法廷(Mayor's court)審議に出席する予定だったが弁護人が審議延期を要請したと伝えた。
次の審議がいつなされるかはまだ決まらなかった。
去る3日明け方泥酔状態で運転して警察に摘発されて立件されたチュ・シンスは解放されるということと同時に
カリフォルニア州に遠征を離れた。
4～6日オークランドとの3連戦を戦ったし7日からは三日間ロサンゼルス エンジェルスと競技をおこなった後10日
クリーブランドに戻る。
チュ・シンスが出席する予定の法廷はシェフィールド レイク市の市長が裁判官になる人を決めて、市長が指名した人
が審議を主宰する。
主に交通事故や軽犯罪などを扱って民事・刑事訴訟がなされる一般法廷と違い陪審員もない。
'プレーン ディーラー'はチュ・シンスのように飲酒運転で初めて立件された人が受けることができる最大刑罰条項を紹介した。
罰金では1千ドルを払わなければならなくて6ヶ月間運転免許が停止され運転できない。
また、罰点6点が運転免許証に加算される。
最悪には3日間拘留刑に処する事もでき司法当局が用意した仲裁プログラムを履修することで終わる場合もある。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506115000007.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チャン・ヒョング記者=飲酒運転が摘発されて立件されたチュ・シンス(29・クリーブランド)
に対する裁判所の審議が延期になった。
米国クリーブランド地域新聞の'プレーン ディーラー'は6日チュ・シンスがオハイオ州シェフィールド レイクにある
法廷(Mayor's court)審議に出席する予定だったが弁護人が審議延期を要請したと伝えた。
次の審議がいつなされるかはまだ決まらなかった。
去る3日明け方泥酔状態で運転して警察に摘発されて立件されたチュ・シンスは解放されるということと同時に
カリフォルニア州に遠征を離れた。
4～6日オークランドとの3連戦を戦ったし7日からは三日間ロサンゼルス エンジェルスと競技をおこなった後10日
クリーブランドに戻る。
チュ・シンスが出席する予定の法廷はシェフィールド レイク市の市長が裁判官になる人を決めて、市長が指名した人
が審議を主宰する。
主に交通事故や軽犯罪などを扱って民事・刑事訴訟がなされる一般法廷と違い陪審員もない。
'プレーン ディーラー'はチュ・シンスのように飲酒運転で初めて立件された人が受けることができる最大刑罰条項を紹介した。
罰金では1千ドルを払わなければならなくて6ヶ月間運転免許が停止され運転できない。
また、罰点6点が運転免許証に加算される。
最悪には3日間拘留刑に処する事もでき司法当局が用意した仲裁プログラムを履修することで終わる場合もある。
\4
清原ウズラ農場でAI..殺処分着手
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506121100064.HTML
(清原=聯合ニュース)ビョン・ウヨル記者=忠北清原郡のあるウズラ農場で鳥インフルエンザ(AI)抗原が検出された。
清原郡は"国立獣医検疫院が鳥類農家に対して定期検査をする過程で、イ某氏農場のウズラでAI抗原が検出された
という通知を去る3日夜受けた"と明らかにした。
郡関係者は"AI抗原が検出されたのだが、この農場のウズラは卵も正常に産んで死んだ事例もないばかりか周辺農場
でも異常兆候が発見されなくて伝染性が高い高病原性ではないと見られる"と付け加えた。
検疫院はこの農場で検出されたAIが高病原性なのか、低病原性であるかに対して正確な調査が進行中だと知らされた。
清原郡はひとまず予防的次元でこの農家で育てるウズラ11万匹余りをこの日中に全部殺処分することにした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506121100064.HTML
(清原=聯合ニュース)ビョン・ウヨル記者=忠北清原郡のあるウズラ農場で鳥インフルエンザ(AI)抗原が検出された。
清原郡は"国立獣医検疫院が鳥類農家に対して定期検査をする過程で、イ某氏農場のウズラでAI抗原が検出された
という通知を去る3日夜受けた"と明らかにした。
郡関係者は"AI抗原が検出されたのだが、この農場のウズラは卵も正常に産んで死んだ事例もないばかりか周辺農場
でも異常兆候が発見されなくて伝染性が高い高病原性ではないと見られる"と付け加えた。
検疫院はこの農場で検出されたAIが高病原性なのか、低病原性であるかに対して正確な調査が進行中だと知らされた。
清原郡はひとまず予防的次元でこの農家で育てるウズラ11万匹余りをこの日中に全部殺処分することにした。
支援
<貯蓄銀行事態の一波万波>調べるほど大きくなる金融監督院-貯蓄銀の‘黒い癒着’
検察、不正糾明に総力
文化日報|パク・スジン記者|入力2011.05.06 12:11 |修正2011.05.06 13:51 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110506121107298&p=munhwa
検察の捜査が進行される事で、監督機関の金融監督院の担当者と不良貯蓄銀行の経営陣間での、金を媒介とした秘密
取引が次から次へあらわれている。 検察は関連する不正疑惑事実の確証に注力する一方、次から次へ新しい犯罪情況が
捉えられるのに対して、すべての捜査力を集中してわずかの疑惑も残さずに、徹底的に糾明するという方針だ。
6日の検察などによれば、光州（クァンジュ）地検はKB資産運用監査のイ某氏が金融監督院に在職していた2009年に、光州
地域のボヘ貯蓄銀行のオ・ムンチョル代表理事から数回にかけて3億ウォンを受け取った事実を明らかにしたのに続き、
また他の元職役員の不正疑惑を捕捉し、捜査に入った。
検察によればこれらは全て銀行側に対する金融監督院の検査時に、便宜を提供して欲しいという請託を受けたと伝えられた。
光州地検は先立って4000万ウォンを受け取った疑惑で、金融監督院副局長(2級)のチョン某氏を拘束したことがある。 また
KB資産運用監査のイ氏に対しては拘束令状を請求し、イ氏が逃走するとすぐに手配に出た状況だ。
中央捜査部の釜山貯蓄銀行の捜査結果からあらわれた、この銀行の前職金融監督院出身監査らと不正経営陣間の癒着は
見る人々の舌を巻かせた。 中央捜査部はこれら前監査の他に金融監督院の一部要人が、今回の釜山貯蓄銀行グループ
の不正に深々と関与した可能性が高いとみて、金融監督院役職員の疑惑を暴くのに捜査力を集中している。
中央捜査部によれば金融監督院は去る2001年に釜山貯蓄銀行グループが、不動産施行事業を直接施行した頃から数回、
この銀行に常駐して定期および部分検査を実施したが、不法貸し出しを明らかにすることができなかった。
検察は釜山貯蓄銀行グループが作った120社の特殊目的法人の(SPC)代表理事が、全て名義上だけに過ぎず、数社の
SPCが同じ事業場への投資のために数千億ウォンの貸し出し受けたため、不動産プロジェクト ファイナンシング(PF)の
貸し出し検査だけ正しくしていたとしても、不法貸し出しの全貌が十分に知ることができたと見ている。 パク・ヨンホ釜山貯蓄銀行
グループ会長など役員5人は、すでに2009年にも役職員の親戚名義でSPCを作った後、事業性の検討なく200億ウォンを
貸し出しした疑惑で起訴されたことがある。
釜山貯蓄銀行グループの不正事件と関連した最高検察庁の起訴現況を見れば、金融監督院出身の監査4人は、粉飾会計、
不法貸し出し、背任など2兆3582億ウォンに該当する罪を犯した。
検察、不正糾明に総力
文化日報|パク・スジン記者|入力2011.05.06 12:11 |修正2011.05.06 13:51 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110506121107298&p=munhwa
検察の捜査が進行される事で、監督機関の金融監督院の担当者と不良貯蓄銀行の経営陣間での、金を媒介とした秘密
取引が次から次へあらわれている。 検察は関連する不正疑惑事実の確証に注力する一方、次から次へ新しい犯罪情況が
捉えられるのに対して、すべての捜査力を集中してわずかの疑惑も残さずに、徹底的に糾明するという方針だ。
6日の検察などによれば、光州（クァンジュ）地検はKB資産運用監査のイ某氏が金融監督院に在職していた2009年に、光州
地域のボヘ貯蓄銀行のオ・ムンチョル代表理事から数回にかけて3億ウォンを受け取った事実を明らかにしたのに続き、
また他の元職役員の不正疑惑を捕捉し、捜査に入った。
検察によればこれらは全て銀行側に対する金融監督院の検査時に、便宜を提供して欲しいという請託を受けたと伝えられた。
光州地検は先立って4000万ウォンを受け取った疑惑で、金融監督院副局長(2級)のチョン某氏を拘束したことがある。 また
KB資産運用監査のイ氏に対しては拘束令状を請求し、イ氏が逃走するとすぐに手配に出た状況だ。
中央捜査部の釜山貯蓄銀行の捜査結果からあらわれた、この銀行の前職金融監督院出身監査らと不正経営陣間の癒着は
見る人々の舌を巻かせた。 中央捜査部はこれら前監査の他に金融監督院の一部要人が、今回の釜山貯蓄銀行グループ
の不正に深々と関与した可能性が高いとみて、金融監督院役職員の疑惑を暴くのに捜査力を集中している。
中央捜査部によれば金融監督院は去る2001年に釜山貯蓄銀行グループが、不動産施行事業を直接施行した頃から数回、
この銀行に常駐して定期および部分検査を実施したが、不法貸し出しを明らかにすることができなかった。
検察は釜山貯蓄銀行グループが作った120社の特殊目的法人の(SPC)代表理事が、全て名義上だけに過ぎず、数社の
SPCが同じ事業場への投資のために数千億ウォンの貸し出し受けたため、不動産プロジェクト ファイナンシング(PF)の
貸し出し検査だけ正しくしていたとしても、不法貸し出しの全貌が十分に知ることができたと見ている。 パク・ヨンホ釜山貯蓄銀行
グループ会長など役員5人は、すでに2009年にも役職員の親戚名義でSPCを作った後、事業性の検討なく200億ウォンを
貸し出しした疑惑で起訴されたことがある。
釜山貯蓄銀行グループの不正事件と関連した最高検察庁の起訴現況を見れば、金融監督院出身の監査4人は、粉飾会計、
不法貸し出し、背任など2兆3582億ウォンに該当する罪を犯した。
支援
\4
<畜産業先進細部方案に畜産農家'グツグツ'>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506139400064.HTML
(全国総合=聯合ニュース)政府が6日発表した'家畜病気防疫体系改善および畜産業先進化細部方案'を置いて全国の畜産団体
と農民が反発兆しを見せている。
政府は家畜病気に無防備状態に違わない畜産業を整備して畜産農家の責任と義務を強化するのを土台に畜産業に対する政府
の役割を強化するために畜産業許可制などを来年から導入することにしたが畜産団体と農民は現実を見回して徐々に段階的
に導入しなければなければならないと声を高めた。
◇"規制ための許可制ならなくて" =チェ・ジェチョル大韓養豚協会大邱慶北協議会長は政府の発表以後"規制のための許可制
になってはいけない。 迅速な検疫.防疫システムなど政府がしなければならないことを先に施行して畜産業競争力を整えて
畜産業許可制などの制度を導入するのが望ましい"と話した。
慶北、安東の畜産農民キム某(62)氏は"口蹄疫事態による途方もない被害を考慮すれば政府の方針がある程度避けられない点
があるが、畜産農民が行き過ぎた規制で感じないようにする運用の仕方が必要だ"と説明した。
江原道庁畜産関連のある公務員は"口蹄疫殺処分補償金を農家の努力如何に関係なく20%削減して口蹄疫ワクチン費用を農家
が50%負担するようにする措置は過度に政府が農民を圧迫する対策で見なされて大きい反発と抵抗にあたるだろう"としながら
"政府が口蹄疫補償金を助けて市郡に負担させるということも財政条件が劣悪な地方自治体で見る時は真に情けない対策"と
批判した。
養豚協会忠北道協議会のイ・ジンソク(50)会長は"許可制は無条件反対だ。 政府にも事前に立場を知らせたが発表を見て
驚いた"としながら"前に中央養豚協会と各支会会員たちと協議等を通して対策を用意する"と付け加えた。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506139400064.HTML
(全国総合=聯合ニュース)政府が6日発表した'家畜病気防疫体系改善および畜産業先進化細部方案'を置いて全国の畜産団体
と農民が反発兆しを見せている。
政府は家畜病気に無防備状態に違わない畜産業を整備して畜産農家の責任と義務を強化するのを土台に畜産業に対する政府
の役割を強化するために畜産業許可制などを来年から導入することにしたが畜産団体と農民は現実を見回して徐々に段階的
に導入しなければなければならないと声を高めた。
◇"規制ための許可制ならなくて" =チェ・ジェチョル大韓養豚協会大邱慶北協議会長は政府の発表以後"規制のための許可制
になってはいけない。 迅速な検疫.防疫システムなど政府がしなければならないことを先に施行して畜産業競争力を整えて
畜産業許可制などの制度を導入するのが望ましい"と話した。
慶北、安東の畜産農民キム某(62)氏は"口蹄疫事態による途方もない被害を考慮すれば政府の方針がある程度避けられない点
があるが、畜産農民が行き過ぎた規制で感じないようにする運用の仕方が必要だ"と説明した。
江原道庁畜産関連のある公務員は"口蹄疫殺処分補償金を農家の努力如何に関係なく20%削減して口蹄疫ワクチン費用を農家
が50%負担するようにする措置は過度に政府が農民を圧迫する対策で見なされて大きい反発と抵抗にあたるだろう"としながら
"政府が口蹄疫補償金を助けて市郡に負担させるということも財政条件が劣悪な地方自治体で見る時は真に情けない対策"と
批判した。
養豚協会忠北道協議会のイ・ジンソク(50)会長は"許可制は無条件反対だ。 政府にも事前に立場を知らせたが発表を見て
驚いた"としながら"前に中央養豚協会と各支会会員たちと協議等を通して対策を用意する"と付け加えた。
(1/2)つづく
>>379 つづき
◇軸山農"自発的新しい畜産環境認識必要"
江原、横城の養豚農民キム・ドンシク(58)氏は"前回口蹄疫事態を体験しながら畜産農家で献身的に防疫活動に乗り出したが
今回の政府の先進化対策は農民らの努力を無視するのも足りなくて口蹄疫拡散責任まで農民に転嫁することに過ぎない"と
悔しさを放った。
京畿安城で豚1千匹余りを育てるイ某(54)氏は"許可制をするのに規模が大きくて政府規格に合わせた大規模豚農家でも口蹄疫
がかかった"としながら"業農家の規模を現在の豚1千匹から3千匹に増やして適用するなど畜産農家現実を考慮して徐々に
段階的に導入しなければならない"と指摘した。
また、忠北、忠州市、薪尼面で豚1千匹余りを育てるチョン・チョルグン(56)氏は"対策は共感するが規制がますます強くなって
小規模農家で畜産業をするのか疑問"としながら"今年まで無料のワクチン接種費が来年からは1年に1千500万ウォン余りに増え
てますます畜産業することが難しくなる展望"と付け加えた。
安東の畜産農民イ某(52)氏は"家畜防疫官許可なしで2人以上集いをできないようにすることなど部分的に現実性が落ちる内容
もある"としながら"規制一辺倒に行くよりは畜産農民が自発的に新しい畜産環境を作らなければならないという認識をする
ように導くのが望ましい"と話した。
(パク・スンギ.チェ・チャンフン.イ・ジェヒョン.ノ・スンヒョク)
(2/2)おわり
◇軸山農"自発的新しい畜産環境認識必要"
江原、横城の養豚農民キム・ドンシク(58)氏は"前回口蹄疫事態を体験しながら畜産農家で献身的に防疫活動に乗り出したが
今回の政府の先進化対策は農民らの努力を無視するのも足りなくて口蹄疫拡散責任まで農民に転嫁することに過ぎない"と
悔しさを放った。
京畿安城で豚1千匹余りを育てるイ某(54)氏は"許可制をするのに規模が大きくて政府規格に合わせた大規模豚農家でも口蹄疫
がかかった"としながら"業農家の規模を現在の豚1千匹から3千匹に増やして適用するなど畜産農家現実を考慮して徐々に
段階的に導入しなければならない"と指摘した。
また、忠北、忠州市、薪尼面で豚1千匹余りを育てるチョン・チョルグン(56)氏は"対策は共感するが規制がますます強くなって
小規模農家で畜産業をするのか疑問"としながら"今年まで無料のワクチン接種費が来年からは1年に1千500万ウォン余りに増え
てますます畜産業することが難しくなる展望"と付け加えた。
安東の畜産農民イ某(52)氏は"家畜防疫官許可なしで2人以上集いをできないようにすることなど部分的に現実性が落ちる内容
もある"としながら"規制一辺倒に行くよりは畜産農民が自発的に新しい畜産環境を作らなければならないという認識をする
ように導くのが望ましい"と話した。
(パク・スンギ.チェ・チャンフン.イ・ジェヒョン.ノ・スンヒョク)
(2/2)おわり
<'右往左往'金融当局、不信招いた責任>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506157300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=貯蓄銀行不良と金融圏癒着問題で信頼にひびが入った金融監督当局が自らの
刷新案発表を置いてもどぎまぎする姿を見せて厳しい視線を受けている。
金融委員会は6日午後金融監督院に対する強度が高い改革案を用意する民・官 タスクフォース(TF)を構成するための内容を
キム・ソクトン委員長が記者たちに直接発表すると公示して発表1時間前突然取り消した。
金融監督院改革TFを主管する国務総理室が来る8日または、9日に関連内容をブリーフィングすることにしながらキム委員長
のブリーフィングは取り消しになったこと。
このようなハプニングはわずか二日前にも広がった。 同じように組織刷新案と関連した内容だった。
イ・ミョンバク大統領が金融監督院を予告なしに訪問した去る4日クォン・ヒョクセ金融監督院長は全職員清廉度評価など
を骨格とする刷新方案に対してブリーフィングすると公示してこれを翻意した。
イ大統領がクォン院長から報告を受けた金融監督院の自らの刷新方案が不十分だと判断して総理室主導で別途のTFを作って
根本から改革を推進しろと指示したためだ。
こういう状況で金融監督院は自らの刷新案に対する意味が縮小されただけクォン院長が直接ブリーフィングしようとしていた
計画を取り消して資料だけ配布した。
刷新方案の内容を置いても今回の事態の当事者の金融当局は確固たる方向性を定められないまま他の機関にあっちこっち
言いなりになる姿だけ演出した。
金融監督院は当初自らの刷新の中に公職者財産登録対象を現行2級から4級に拡大する方案などを含むと発表されたが4日配布
した資料にはこのような内容が抜けた。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506157300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=貯蓄銀行不良と金融圏癒着問題で信頼にひびが入った金融監督当局が自らの
刷新案発表を置いてもどぎまぎする姿を見せて厳しい視線を受けている。
金融委員会は6日午後金融監督院に対する強度が高い改革案を用意する民・官 タスクフォース(TF)を構成するための内容を
キム・ソクトン委員長が記者たちに直接発表すると公示して発表1時間前突然取り消した。
金融監督院改革TFを主管する国務総理室が来る8日または、9日に関連内容をブリーフィングすることにしながらキム委員長
のブリーフィングは取り消しになったこと。
このようなハプニングはわずか二日前にも広がった。 同じように組織刷新案と関連した内容だった。
イ・ミョンバク大統領が金融監督院を予告なしに訪問した去る4日クォン・ヒョクセ金融監督院長は全職員清廉度評価など
を骨格とする刷新方案に対してブリーフィングすると公示してこれを翻意した。
イ大統領がクォン院長から報告を受けた金融監督院の自らの刷新方案が不十分だと判断して総理室主導で別途のTFを作って
根本から改革を推進しろと指示したためだ。
こういう状況で金融監督院は自らの刷新案に対する意味が縮小されただけクォン院長が直接ブリーフィングしようとしていた
計画を取り消して資料だけ配布した。
刷新方案の内容を置いても今回の事態の当事者の金融当局は確固たる方向性を定められないまま他の機関にあっちこっち
言いなりになる姿だけ演出した。
金融監督院は当初自らの刷新の中に公職者財産登録対象を現行2級から4級に拡大する方案などを含むと発表されたが4日配布
した資料にはこのような内容が抜けた。
(1/2)つづく
>>381 つづき
公職者財産登録と公開などに関する規定を入れた公職者倫理法が行政安全部所管なので行安部の'表情'を見回すのに自らの
刷新の中に入れなかったという後聞だ。
これに伴い、公職者財産登録対象拡大などと関連した内容は来週スタートする金融監督院改革TFで検討することになる。
当局は前・現職役職員を金融会社に監査で推薦する監査推薦制を撤廃するなど自ら'換骨奪胎'の意志を見せているが、
ブリーフィングの約束さえいつも守ることができなくて他の機関に改革の主導権を譲り渡した姿を見せてすでに底に落ちた
信頼をいつ頃回復できるかも知れないという憂慮まで出てきている。
一金融圏関係者は"今でも金融監督院が刷新するという意志を見せたことは望ましいが自分散髪をすることができない最近
の姿は果たして当局の刷新意志にどれくらい真正性があるのか疑わしくさせる"とつねった。
(2/2)おわり
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
公職者財産登録と公開などに関する規定を入れた公職者倫理法が行政安全部所管なので行安部の'表情'を見回すのに自らの
刷新の中に入れなかったという後聞だ。
これに伴い、公職者財産登録対象拡大などと関連した内容は来週スタートする金融監督院改革TFで検討することになる。
当局は前・現職役職員を金融会社に監査で推薦する監査推薦制を撤廃するなど自ら'換骨奪胎'の意志を見せているが、
ブリーフィングの約束さえいつも守ることができなくて他の機関に改革の主導権を譲り渡した姿を見せてすでに底に落ちた
信頼をいつ頃回復できるかも知れないという憂慮まで出てきている。
一金融圏関係者は"今でも金融監督院が刷新するという意志を見せたことは望ましいが自分散髪をすることができない最近
の姿は果たして当局の刷新意志にどれくらい真正性があるのか疑わしくさせる"とつねった。
(2/2)おわり
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
お疲れさまでした。
[危険資産集中調整に対する外国為替当局の見解]
連合インフォマックス | 2011-05-06 15:48
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031086&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110506&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
ヨーロッパ中央銀行(ECB)のハト派的スタンスで韓国ウォンを始めとする危険資産が調整を受けて
最近まで買収介入などドル-ウォン為替レートの追加下落を制限した外国為替当局のスタンスにソウル
外国為替市場等の耳目が集中している。
外国為替当局はオサマ・ビンラディン死亡以後、不確実性が大きくなった上にヨーロッパの金利引き
上げ期待も薄められると、すぐに危険回避心理が広がった事と診断しながらもグローバル金融市場の
推移を見守る必要があると6日評価した。
また、ユーロ-ドル為替レートの暴落と同じ金融市場の予想できないイベントはいつでも起きる事が
できる事だが韓国の外国為替市場では一方的な付和雷同の現象がしばしば現れる事に対して残念さ
を表わした。
企画財政部ある関係者はこの日"オサマ・ビンラディンの死亡に伴う不確実性で危険回避心理が広が
る局面と見える"としながら"市場のこのような流れによりドル-ウォン為替レートも反騰した"と話した。
彼は"今の所は傍観傾向を維持する域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者も多いものと推定され
るなど、今後の市場の流れを断定する事は難しい"としながら"推移を見守る必要がある"と話した。
彼は引き続き"韓国の外国為替市場は外部イベントに鋭敏に反応する敏感な市場"としながら"こういう
リスクを考慮しないで、たびたび一方的な期待が形成される点は常に残念さを感じる部分"と話した。
（1/2） 続く
>>382
お疲れ様ですﾉｼ
連合インフォマックス | 2011-05-06 15:48
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002031086&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110506&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
ヨーロッパ中央銀行(ECB)のハト派的スタンスで韓国ウォンを始めとする危険資産が調整を受けて
最近まで買収介入などドル-ウォン為替レートの追加下落を制限した外国為替当局のスタンスにソウル
外国為替市場等の耳目が集中している。
外国為替当局はオサマ・ビンラディン死亡以後、不確実性が大きくなった上にヨーロッパの金利引き
上げ期待も薄められると、すぐに危険回避心理が広がった事と診断しながらもグローバル金融市場の
推移を見守る必要があると6日評価した。
また、ユーロ-ドル為替レートの暴落と同じ金融市場の予想できないイベントはいつでも起きる事が
できる事だが韓国の外国為替市場では一方的な付和雷同の現象がしばしば現れる事に対して残念さ
を表わした。
企画財政部ある関係者はこの日"オサマ・ビンラディンの死亡に伴う不確実性で危険回避心理が広が
る局面と見える"としながら"市場のこのような流れによりドル-ウォン為替レートも反騰した"と話した。
彼は"今の所は傍観傾向を維持する域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者も多いものと推定され
るなど、今後の市場の流れを断定する事は難しい"としながら"推移を見守る必要がある"と話した。
彼は引き続き"韓国の外国為替市場は外部イベントに鋭敏に反応する敏感な市場"としながら"こういう
リスクを考慮しないで、たびたび一方的な期待が形成される点は常に残念さを感じる部分"と話した。
（1/2） 続く
>>382
お疲れ様ですﾉｼ
支援 翻訳/書込お疲れ様です。
>>385 続き
財政部は国際原油価格が急に下落した事に対しても慎重な立場を見せた。
財政部の他の関係者は"ドバイ油が去る5日、バレル当たり114ドル水準まで下落したが、例年よりは
相変らず高い水準だ"としながら"追加下落の可否は見守らなければならないだろう"と話した。
彼は"石油輸出国機構(OPEC）が出した報告書等でも早く上昇した国際石油価格が一部調整される
だろうという分析があった"ながらも"西部テキサス産原油(WTI）が100ドル下に落ちたりもしたが、オイル
価格下落が傾向になる事ができるかは、まだ不明な状況"と話した。
（2/2） 以上です。
財政部は国際原油価格が急に下落した事に対しても慎重な立場を見せた。
財政部の他の関係者は"ドバイ油が去る5日、バレル当たり114ドル水準まで下落したが、例年よりは
相変らず高い水準だ"としながら"追加下落の可否は見守らなければならないだろう"と話した。
彼は"石油輸出国機構(OPEC）が出した報告書等でも早く上昇した国際石油価格が一部調整される
だろうという分析があった"ながらも"西部テキサス産原油(WTI）が100ドル下に落ちたりもしたが、オイル
価格下落が傾向になる事ができるかは、まだ不明な状況"と話した。
（2/2） 以上です。
\4
>>382
乙でした
乙でした
外国人所有ソウルの土地増加傾向
入力:2011-05-06 17:44 /修正:2011-05-06 17:44
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050694901&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201105/2011050694901_2011050692811.jpg
ソウル市は今年3月末基準の外国人所有のソウルの土地は昨年の同じ期間より3.5%増えた395万941㎡
で集計されたと6日発表した。これはソウル市全体面積(605.3平方km)の0.7%の規模だ。
外国人らが保有したソウルの土地は国籍別に米国人が225万6789㎡(57%)で最も多く、日本人(10万1857㎡
・ 3%)、中国人(8万6984㎡ ・ 2%)等の順だった。
用途別にはアパートと住宅など住居用が213万7365㎡(54%)で最も多く、次は業務用建物など商業用(81万
4123㎡、21%)が占めた。残りは工場用地、大使館の場所等だ。
自治区別の外国人保有面積は江南区が41万4763㎡(10.5%)で最大であり、次は瑞草区(38万7588㎡ ・ 9.8%)
、松坡区(38万796㎡ ・ 9.6%)、鍾路区(34万3283㎡ ・ 8.7%)等の順だった。
昨年3月以後、外国人が買い入れた土地を地域別に調べると江南区が4万7235㎡で全体増加面積の33.8%
を占めており、中区2万107㎡(14.4%)、瑞草区1万6349㎡等だった。
ソウル市関係者は"資産価値が高い江南地域等を中心に投資が粘り強く増加している"として"この中で住居
用建物は外国に居住する僑胞（海外在住韓国人）らが買いとった事例が大部分"と説明した。
入力:2011-05-06 17:44 /修正:2011-05-06 17:44
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050694901&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201105/2011050694901_2011050692811.jpg
ソウル市は今年3月末基準の外国人所有のソウルの土地は昨年の同じ期間より3.5%増えた395万941㎡
で集計されたと6日発表した。これはソウル市全体面積(605.3平方km)の0.7%の規模だ。
外国人らが保有したソウルの土地は国籍別に米国人が225万6789㎡(57%)で最も多く、日本人(10万1857㎡
・ 3%)、中国人(8万6984㎡ ・ 2%)等の順だった。
用途別にはアパートと住宅など住居用が213万7365㎡(54%)で最も多く、次は業務用建物など商業用(81万
4123㎡、21%)が占めた。残りは工場用地、大使館の場所等だ。
自治区別の外国人保有面積は江南区が41万4763㎡(10.5%)で最大であり、次は瑞草区(38万7588㎡ ・ 9.8%)
、松坡区(38万796㎡ ・ 9.6%)、鍾路区(34万3283㎡ ・ 8.7%)等の順だった。
昨年3月以後、外国人が買い入れた土地を地域別に調べると江南区が4万7235㎡で全体増加面積の33.8%
を占めており、中区2万107㎡(14.4%)、瑞草区1万6349㎡等だった。
ソウル市関係者は"資産価値が高い江南地域等を中心に投資が粘り強く増加している"として"この中で住居
用建物は外国に居住する僑胞（海外在住韓国人）らが買いとった事例が大部分"と説明した。
\4
>>390
ｱｲｺﾞｰ! >>297と被ってしまったﾆﾀﾞ、ｽﾐﾏｾﾝorz
ウォン・ドル為替レート1080ウォン台…上昇の勢い転換
入力:2011-05-06 17:24 /修正:2011-05-06 17:24
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050699561&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ウォン・ドル為替レートがグローバルドル強勢余波等で3日連続で上昇して1080ウォン台に上った。
それまで急な下落傾向を見せた為替レートが上昇傾向に持ち直すだろうという分析が出てきている。
6日のソウル外国為替市場で為替レートは前日より8ウォン30銭上がった1083ウォン20銭で締め切った。
外国為替市場関係者は"ジャン=クロード・トリシェヨーロッパ中央銀行(ECB)総裁が基準金利引き上げ
に否定的な見解を見せてドルが超強勢を見せた"として"米国とヨーロッパの景気不振憂慮に伴う証券
市場下落も為替レート上昇を助長した"と説明した。
最近はオイル価格を始めとする国際原材料値段が急落傾向に転じて為替レートが上昇傾向に持ち直
すだろうという展望も提起されている。
また他の外国為替市場関係者は"それまで株式市場で外国人純買い入れの相当部分がウォン為替
切下げ(為替レート下落)に伴う為替差益を狙った資金"としながら"外国人がこの日12日ぶりに純売渡
に転じて、’為替レート傾向が変わるのではないか’という観測が広がっている"と伝えた。
ｱｲｺﾞｰ! >>297と被ってしまったﾆﾀﾞ、ｽﾐﾏｾﾝorz
ウォン・ドル為替レート1080ウォン台…上昇の勢い転換
入力:2011-05-06 17:24 /修正:2011-05-06 17:24
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050699561&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ウォン・ドル為替レートがグローバルドル強勢余波等で3日連続で上昇して1080ウォン台に上った。
それまで急な下落傾向を見せた為替レートが上昇傾向に持ち直すだろうという分析が出てきている。
6日のソウル外国為替市場で為替レートは前日より8ウォン30銭上がった1083ウォン20銭で締め切った。
外国為替市場関係者は"ジャン=クロード・トリシェヨーロッパ中央銀行(ECB)総裁が基準金利引き上げ
に否定的な見解を見せてドルが超強勢を見せた"として"米国とヨーロッパの景気不振憂慮に伴う証券
市場下落も為替レート上昇を助長した"と説明した。
最近はオイル価格を始めとする国際原材料値段が急落傾向に転じて為替レートが上昇傾向に持ち直
すだろうという展望も提起されている。
また他の外国為替市場関係者は"それまで株式市場で外国人純買い入れの相当部分がウォン為替
切下げ(為替レート下落)に伴う為替差益を狙った資金"としながら"外国人がこの日12日ぶりに純売渡
に転じて、’為替レート傾向が変わるのではないか’という観測が広がっている"と伝えた。
支援
>>246 関連
"米牛肉追加開放しない"
入力:2011-05-06 17:23 /修正:2011-05-06 17:23
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050697321&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
政府は韓・米自由貿易協定(FTA)に伴う米国側の牛肉市場追加開放要求を受け入れない方針だ。
チェ・ソクヨン外交通商部FTA交渉代表は6日、記者懇談会で"韓国政府の一貫した基本立場は
2008年合意した輸入衛生条件状態を維持すると言う事"としながら"米国側が市場開放を要請する
事はできるが、米国の立場が私達と同じわけではない"と話した。
彼は引き続き"米国の協議要請には応じるだろうが、これが市場開放を意味をしない"と付け加えた。
"米牛肉追加開放しない"
入力:2011-05-06 17:23 /修正:2011-05-06 17:23
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011050697321&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
政府は韓・米自由貿易協定(FTA)に伴う米国側の牛肉市場追加開放要求を受け入れない方針だ。
チェ・ソクヨン外交通商部FTA交渉代表は6日、記者懇談会で"韓国政府の一貫した基本立場は
2008年合意した輸入衛生条件状態を維持すると言う事"としながら"米国側が市場開放を要請する
事はできるが、米国の立場が私達と同じわけではない"と話した。
彼は引き続き"米国の協議要請には応じるだろうが、これが市場開放を意味をしない"と付け加えた。
支援
後輩を置いて逃げた先輩の警察官が論議…"事実と違っている"
ノーカットニュース|入力2011.05.06 15:15 |
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1010&newsid=20110506151535005&p=nocut
[CBS社会部イ・ジヘ記者]
この前の'派出所での凶器による乱暴'事件当時、後輩の警察官を残したまま、先輩の警察官が逃げたと伝えられて物議がおきている。
だが、事件に関連した警察官は"事実と違う"として反論しており、当事者も積極的に否認している。
ソウル、冠岳（クァナク）警察署は、下級者が危険に直面した状況で対処を適切にできなかった責任を問い、ナヌ（蘭右？）派出所所属
のチョン某(58)警衛（警部補）を3日に、他の地区隊に転職措置した。
ソウル地方警察庁もチョン警衛が、勤務指針に違反したのかなどを置いて調査に着手した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/06/nocut/20110506151535076.jpg
チョン警衛は去る1日の夕方6時50分ほどソウル、冠岳区（クァナクク）蘭香洞派出所で酒に酔ったチャン・某(41)氏が凶器を持って
乱入した当時、下級者のホ・某(40)警長を助けずに逃げたという指摘を受けている。
事件当時チャン氏は、仕事場の建設現場から解雇されたのを恨んで、酒を飲んだ後に近隣の海苔巻店に行って凶器を持ち出した
状態であった。
ホ警長が誘引し、ひとまず派出所中に後に従って入ってきたチャン氏は凶器を振り回して二人の警察官を威嚇して、ホ・某(40)警長は
椅子で防御する過程で、左腕に長さ6～7㎝の傷を二ヶ所受けた。 チョン・某警衛は右側手などに擦過傷を受けた。
問題はこのように急で差し迫った状況で、CCTVに撮影されたチョン某警衛の姿が、部下に状況を一任して走り去り、傍観して逃げた
ように映っていたという点だ。 凶器を振り回すチャン氏をホ警衛一人で防ぎ、チョン警衛は逃げたということだ。
だが、関連の警察官は"チョン警衛が逃げなかったのは確実だ"と主張しており、チョン警衛も、やはり"チャン氏を制圧できる大きい棒を
手に入れるために、事件現場を抜け出した"と釈明している。
（1/2）続きます。
ノーカットニュース|入力2011.05.06 15:15 |
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1010&newsid=20110506151535005&p=nocut
[CBS社会部イ・ジヘ記者]
この前の'派出所での凶器による乱暴'事件当時、後輩の警察官を残したまま、先輩の警察官が逃げたと伝えられて物議がおきている。
だが、事件に関連した警察官は"事実と違う"として反論しており、当事者も積極的に否認している。
ソウル、冠岳（クァナク）警察署は、下級者が危険に直面した状況で対処を適切にできなかった責任を問い、ナヌ（蘭右？）派出所所属
のチョン某(58)警衛（警部補）を3日に、他の地区隊に転職措置した。
ソウル地方警察庁もチョン警衛が、勤務指針に違反したのかなどを置いて調査に着手した。
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201105/06/nocut/20110506151535076.jpg
チョン警衛は去る1日の夕方6時50分ほどソウル、冠岳区（クァナクク）蘭香洞派出所で酒に酔ったチャン・某(41)氏が凶器を持って
乱入した当時、下級者のホ・某(40)警長を助けずに逃げたという指摘を受けている。
事件当時チャン氏は、仕事場の建設現場から解雇されたのを恨んで、酒を飲んだ後に近隣の海苔巻店に行って凶器を持ち出した
状態であった。
ホ警長が誘引し、ひとまず派出所中に後に従って入ってきたチャン氏は凶器を振り回して二人の警察官を威嚇して、ホ・某(40)警長は
椅子で防御する過程で、左腕に長さ6～7㎝の傷を二ヶ所受けた。 チョン・某警衛は右側手などに擦過傷を受けた。
問題はこのように急で差し迫った状況で、CCTVに撮影されたチョン某警衛の姿が、部下に状況を一任して走り去り、傍観して逃げた
ように映っていたという点だ。 凶器を振り回すチャン氏をホ警衛一人で防ぎ、チョン警衛は逃げたということだ。
だが、関連の警察官は"チョン警衛が逃げなかったのは確実だ"と主張しており、チョン警衛も、やはり"チャン氏を制圧できる大きい棒を
手に入れるために、事件現場を抜け出した"と釈明している。
（1/2）続きます。
>>398の続き
冠岳警察署とナヌ派出所の関係者によれば、派出所を抜け出したチョン警衛は派出所の裏手に行って制圧するための道具を
探したが、適当な道具を発見できなかった。
また前側に戻って、街路樹の支持受け台を持とうとしたが、深く打ち込まれていたため失敗した。
チョン警衛が受け台を持とうとしている間、道を通り過ぎた市民が結集し、道具を手に入れる事が出来なかったチョン警衛は、すぐ
ホ警長と市民の中に入ってチャン氏の制止を助けた。
チャン氏から凶器を奪い取った後、チョン警衛とホ警長はパトロールカーに凶器をしまい、出動した警察官2人と共にチャン氏を逮捕した。
だが、チョン警衛が受け台を持とうとした姿や、制止した姿などすべての過程はCCTVが向かっていた方向とは違っており撮影されて
いなかった。
さらに警察官が必須として着用していなければならない、三端棒とガス銃もチョン警衛とホ警長二人とも着用していたが、警察官の
服装に隠れていたためCCTVに撮影されなかったというのが同僚の主張だ。
チョン警衛は警察の調査に"心に余裕がなくてこれを使えず、三端棒は相手の持っている凶器の長さと同様な為、長さがさらに長い
道具を手に入れなければならないと考えた"と当時の情況を説明したと伝えられた。
それでも転職措置された経緯に対して冠岳警察署の関係者は"チーム長として現場を掌握できておらず、チーム員の方が多くケガ
したのに伴った責任次元だ"と解明した。
下級者が凶器を持った暴漢と対抗する間に、自分は逃げたのに伴った問責ではないということだ。
（2/2）以上です。
終わります。支援ありがとうございました。
冠岳警察署とナヌ派出所の関係者によれば、派出所を抜け出したチョン警衛は派出所の裏手に行って制圧するための道具を
探したが、適当な道具を発見できなかった。
また前側に戻って、街路樹の支持受け台を持とうとしたが、深く打ち込まれていたため失敗した。
チョン警衛が受け台を持とうとしている間、道を通り過ぎた市民が結集し、道具を手に入れる事が出来なかったチョン警衛は、すぐ
ホ警長と市民の中に入ってチャン氏の制止を助けた。
チャン氏から凶器を奪い取った後、チョン警衛とホ警長はパトロールカーに凶器をしまい、出動した警察官2人と共にチャン氏を逮捕した。
だが、チョン警衛が受け台を持とうとした姿や、制止した姿などすべての過程はCCTVが向かっていた方向とは違っており撮影されて
いなかった。
さらに警察官が必須として着用していなければならない、三端棒とガス銃もチョン警衛とホ警長二人とも着用していたが、警察官の
服装に隠れていたためCCTVに撮影されなかったというのが同僚の主張だ。
チョン警衛は警察の調査に"心に余裕がなくてこれを使えず、三端棒は相手の持っている凶器の長さと同様な為、長さがさらに長い
道具を手に入れなければならないと考えた"と当時の情況を説明したと伝えられた。
それでも転職措置された経緯に対して冠岳警察署の関係者は"チーム長として現場を掌握できておらず、チーム員の方が多くケガ
したのに伴った責任次元だ"と解明した。
下級者が凶器を持った暴漢と対抗する間に、自分は逃げたのに伴った問責ではないということだ。
（2/2）以上です。
終わります。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
>>399
乙でした
乙でした
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【火病火ダルマ火の車】
■若手・非主流・親パク‘連合軍’、青瓦台・親イ(イ・ミョンバク派）主流に‘審判’
・与党院内代表選挙戦‘大異変’
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105061857015
＠京郷新聞
ハンナラ党変化の信号弾なのか。
ttp://img.khan.co.kr/news/2011/05/06/20110507.01200105000005.01L.jpg
ハンナラ党の6日院内代表・政策委議長選挙戦が‘票の反乱’という事になった。非主流の4選ファン・ウヨ議員と
3選イ・ジュヨン議員が勢力の劣勢を翻して当選したのだ。ファン当選者も“私としても真に予想しにくい結果”
といったほどだ。特に親イ・ジェオ(*)系統のアン・ギョンリュル議員や親イ・サンドク(*2)系統イ・ビョンソク
議員の没落は‘大統領府と線を引く’という党内広範囲の思いが反映されたことなので、党・青(大統領府)の関係、
政策方向、対野党関係でも変曲点をむかえるものと見られる。
選挙戦結果は‘主流に対する反乱’と規定するに値する。4・27再・補選前でもアン・ギョンリュル・イ・ビョンソク
議員のうち1人が院内指揮をとるだろうという観測が支配的だった。だが、再・補選完敗後、若手および親パク系統で
‘主流責任論’が高まりながら党の雰囲気が変わり始めたし、今回の選挙戦結果は初めてその決着をつけたと評価
される。親イ系の‘無限責任論’が来年の総選挙を控えて党・政府・大統領官邸の大変化を望む議員らの刷新要求に
対抗できなかったのだ。
波紋は全方向に大きくひろがる。まず親イ系の萎縮と没落が表面化しながら党内力学関係変化が不可避になった。
党と国政を主導しながら民心離反の原因に指定されてきた親イ主流の威勢は大きく落ちる展望だ。親イ系の分裂に
つながる可能性も伺える。
政策的‘刷新・変化’戦線も明確になっている。直ちにファン・ウヨ、イ・ジュヨン当選者は記者懇談会でイ・
ミョンバク政府の象徴である‘減税’撤回を宣言したし、韓・米自由貿易協定(FTA)も“野党が私たちが見ていない
ことを見ているのか十分に対話して締結時期を調整する”と‘脱大統領府、対野党交渉’路線を明らかにした。
(1/2)
・与党院内代表選挙戦‘大異変’
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105061857015
＠京郷新聞
ハンナラ党変化の信号弾なのか。
ttp://img.khan.co.kr/news/2011/05/06/20110507.01200105000005.01L.jpg
ハンナラ党の6日院内代表・政策委議長選挙戦が‘票の反乱’という事になった。非主流の4選ファン・ウヨ議員と
3選イ・ジュヨン議員が勢力の劣勢を翻して当選したのだ。ファン当選者も“私としても真に予想しにくい結果”
といったほどだ。特に親イ・ジェオ(*)系統のアン・ギョンリュル議員や親イ・サンドク(*2)系統イ・ビョンソク
議員の没落は‘大統領府と線を引く’という党内広範囲の思いが反映されたことなので、党・青(大統領府)の関係、
政策方向、対野党関係でも変曲点をむかえるものと見られる。
選挙戦結果は‘主流に対する反乱’と規定するに値する。4・27再・補選前でもアン・ギョンリュル・イ・ビョンソク
議員のうち1人が院内指揮をとるだろうという観測が支配的だった。だが、再・補選完敗後、若手および親パク系統で
‘主流責任論’が高まりながら党の雰囲気が変わり始めたし、今回の選挙戦結果は初めてその決着をつけたと評価
される。親イ系の‘無限責任論’が来年の総選挙を控えて党・政府・大統領官邸の大変化を望む議員らの刷新要求に
対抗できなかったのだ。
波紋は全方向に大きくひろがる。まず親イ系の萎縮と没落が表面化しながら党内力学関係変化が不可避になった。
党と国政を主導しながら民心離反の原因に指定されてきた親イ主流の威勢は大きく落ちる展望だ。親イ系の分裂に
つながる可能性も伺える。
政策的‘刷新・変化’戦線も明確になっている。直ちにファン・ウヨ、イ・ジュヨン当選者は記者懇談会でイ・
ミョンバク政府の象徴である‘減税’撤回を宣言したし、韓・米自由貿易協定(FTA)も“野党が私たちが見ていない
ことを見ているのか十分に対話して締結時期を調整する”と‘脱大統領府、対野党交渉’路線を明らかにした。
(1/2)
>>403 続き
その結果党・青関係の再確立の声もさらに大きくなる展望だ。すぐにファン議員は選挙戦で“ ‘大統領府に機械的に
賛成する人’という汚名をきれいに洗う”とした。その延長線で対野党関係も以前より緩やかになる可能性が議論
される。以前のように‘大統領府の意’にともなう押し通す形態は難しくなる公算が大きい。
このために大統領府の視線は複雑に見える。イ・ミョンバク大統領はこの日ファン院内代表に直接電話をかけて
“党に新しい活力を吹き込む役割をやり遂げること”としながら“本当にうまくいった結果”と祝いの声をかけた。
‘変化’を選択した現実を認めたのだ。大統領府で“政府とハンナラ党は運命共同体”(高位関係者)と強調した点
では複雑で苦しいようにも読める。党の急激な離脱の可能性に対する危機感であり、今後内部調整問題を重く見て
いるというように映ったのだ。
政治的には‘非主流院内’擁立に成功した若手と親パク派の勢力が大きくなる展望だ。‘最初の反乱’に成功した
初、再選組らはこの日連合結社体の‘新しいハンナラ’(仮称)を結成、具体的な刷新方案を提示すると明らかにした。
非常対策委員会構成に影響力を行使するのはもちろん、全党大会でも‘世代交代論’‘首都圏代表論’を前に出して
挑戦する計画だ。親パク系統の歩みがはやくなるかも関心事だ。親パク系統がこれまで与党分裂を理由に発言を
自制したいだけに‘速度調節’をしながらも、前より活動範囲を広げるだろうという展望が出てくる。
(2/2)おしまい
(*)イ・ジェオ（李在五）特任相＝震災後に竹島にヘリで乗り込んだ、李明博大統領の側近
(*2)イ・サンドク(李相得)＝明博のお兄さん
その結果党・青関係の再確立の声もさらに大きくなる展望だ。すぐにファン議員は選挙戦で“ ‘大統領府に機械的に
賛成する人’という汚名をきれいに洗う”とした。その延長線で対野党関係も以前より緩やかになる可能性が議論
される。以前のように‘大統領府の意’にともなう押し通す形態は難しくなる公算が大きい。
このために大統領府の視線は複雑に見える。イ・ミョンバク大統領はこの日ファン院内代表に直接電話をかけて
“党に新しい活力を吹き込む役割をやり遂げること”としながら“本当にうまくいった結果”と祝いの声をかけた。
‘変化’を選択した現実を認めたのだ。大統領府で“政府とハンナラ党は運命共同体”(高位関係者)と強調した点
では複雑で苦しいようにも読める。党の急激な離脱の可能性に対する危機感であり、今後内部調整問題を重く見て
いるというように映ったのだ。
政治的には‘非主流院内’擁立に成功した若手と親パク派の勢力が大きくなる展望だ。‘最初の反乱’に成功した
初、再選組らはこの日連合結社体の‘新しいハンナラ’(仮称)を結成、具体的な刷新方案を提示すると明らかにした。
非常対策委員会構成に影響力を行使するのはもちろん、全党大会でも‘世代交代論’‘首都圏代表論’を前に出して
挑戦する計画だ。親パク系統の歩みがはやくなるかも関心事だ。親パク系統がこれまで与党分裂を理由に発言を
自制したいだけに‘速度調節’をしながらも、前より活動範囲を広げるだろうという展望が出てくる。
(2/2)おしまい
(*)イ・ジェオ（李在五）特任相＝震災後に竹島にヘリで乗り込んだ、李明博大統領の側近
(*2)イ・サンドク(李相得)＝明博のお兄さん
※内閣改造については
■韓国大統領、５閣僚を交代
ttp://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE2E4E2E4888DE2E4E2E7E0E2E3E39494E3E2E2E2;at=DGXZZO0195570008122009000000
＠日経
■内閣改造、５閣僚を交代＝対北強硬派の統一相は留任－韓国
ttp://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011050600891
＠時事ドットコム
■韓国大統領、５閣僚を交代
ttp://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE2E4E2E4888DE2E4E2E7E0E2E3E39494E3E2E2E2;at=DGXZZO0195570008122009000000
＠日経
■内閣改造、５閣僚を交代＝対北強硬派の統一相は留任－韓国
ttp://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011050600891
＠時事ドットコム
■コレイル‘ふらふらと疾走’…時速90kmで駅構内進入
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105062155505
＠京郷新聞
・200人乗った列車‘代替機関士’が運転実習…乗務員“脱線したと思って”
・鉄道ストライキ備えるため事務職などに‘手抜き免許’
先月29日午前11時50分頃、江原（カンウォン）、原州市（ウォンジュシ）、万鐘（マンジョン）駅に ソウル、
清涼里（チョンニャンニ）駅を離れて慶北（キョンブク）、安東（アンドン）へ向かった中央線むくげ号列車が
時速90kmを越える速度で進入して急ブレーキをかけた。列車はひどく揺れ‘カフェ列車’にいた乗客数人と
コレイル流通職員はバランスを失って倒れた。この職員は現在の入院中であることが分かった。ある乗務員は
“脱線事故と思ったほどであった”と話した。
該当列車には正規機関士も、副機関士も乗っていない状態であった。機関車を運転した人は‘代替機関士養成
プログラム’に参加している鉄道公社東部本部管理者であった。運転経歴がない‘代替機関士’が乗客200人余りを
乗せて‘運転練習’をしたのだ。
最近コレイル列車事故が相次ぐ中で鉄道ストライキに備えて導入した‘代替機関士養成制度’が大きい事故に
つながる可能性があるという憂慮が出てきている。万鐘駅事故はこの制度の危険性を見せた。
代替機関士は2009年11月に鉄道ストライキ以後イ・ミョンバク大統領の指示で‘鉄道安全法’を改正してその年
12月から導入された。コレイル幹部と事務職を中心に2000人を教育し、外部の1000人など総3000人の代替機関士を
確保するという趣旨であった。
コレイルは免許発給を簡単にするために鉄道車両運転免許取得期間を7ヶ月から3ヶ月に短縮して、機能教育も大幅に
減らした。最近まで予算300億ウォンが投入されて約300人が代替機関士免許を取得した。
(1/2)
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201105062155505
＠京郷新聞
・200人乗った列車‘代替機関士’が運転実習…乗務員“脱線したと思って”
・鉄道ストライキ備えるため事務職などに‘手抜き免許’
先月29日午前11時50分頃、江原（カンウォン）、原州市（ウォンジュシ）、万鐘（マンジョン）駅に ソウル、
清涼里（チョンニャンニ）駅を離れて慶北（キョンブク）、安東（アンドン）へ向かった中央線むくげ号列車が
時速90kmを越える速度で進入して急ブレーキをかけた。列車はひどく揺れ‘カフェ列車’にいた乗客数人と
コレイル流通職員はバランスを失って倒れた。この職員は現在の入院中であることが分かった。ある乗務員は
“脱線事故と思ったほどであった”と話した。
該当列車には正規機関士も、副機関士も乗っていない状態であった。機関車を運転した人は‘代替機関士養成
プログラム’に参加している鉄道公社東部本部管理者であった。運転経歴がない‘代替機関士’が乗客200人余りを
乗せて‘運転練習’をしたのだ。
最近コレイル列車事故が相次ぐ中で鉄道ストライキに備えて導入した‘代替機関士養成制度’が大きい事故に
つながる可能性があるという憂慮が出てきている。万鐘駅事故はこの制度の危険性を見せた。
代替機関士は2009年11月に鉄道ストライキ以後イ・ミョンバク大統領の指示で‘鉄道安全法’を改正してその年
12月から導入された。コレイル幹部と事務職を中心に2000人を教育し、外部の1000人など総3000人の代替機関士を
確保するという趣旨であった。
コレイルは免許発給を簡単にするために鉄道車両運転免許取得期間を7ヶ月から3ヶ月に短縮して、機能教育も大幅に
減らした。最近まで予算300億ウォンが投入されて約300人が代替機関士免許を取得した。
(1/2)
支援
>>406 続き
全国鉄道労働組合関係者は“万鐘駅で事故がおきた列車は‘実習用列車’で、毎日一回以上運行された”として
“中央線の他に湖南（ホナム）線と京釜（キョンブ）線などでも‘実習用列車’が20台余り運行したと把握している”
と話した。 鉄道労組清涼里機関車乗務支部は声明を通じて“ ‘運転練習’を中断して代替機関士制度を廃止しなさい”
と促した。
コレイルは万鐘駅事故の翌日の先月30日に公文書を通じて“鉄道車両運転免許合格者に対する第3期(4月25日～5月27日、
ソウル本部・首都圏東部本部は4月18日～5月20日)、第4期(5月30日～7月1日)運転実務収拾教育を当分中断する”と
明らかにした。
コレイル関係者は“機関士と副機関士など2人が運転をしなければならないが、機関士資格は持っているが運転経験が
殆どなくて実務修習中の管理者(代替機関士）が運転したことが確認された”と明らかにした。この関係者は“当時
鉄道運転ベテランの指示運営課長が同乗していたが、まともに指示ができなくてこういう事故が発生したと判断される”
と付け加えた。
ペク・ソンゴン鉄道労組言論広報チーム長は“指示運営課長が同乗したとしても免許を取ってからいくらも経たない人
が数百人を乗せて運転するのは非常に危険だ”と話した。
(2/2)おしまい
※( ﾟдﾟ )
全国鉄道労働組合関係者は“万鐘駅で事故がおきた列車は‘実習用列車’で、毎日一回以上運行された”として
“中央線の他に湖南（ホナム）線と京釜（キョンブ）線などでも‘実習用列車’が20台余り運行したと把握している”
と話した。 鉄道労組清涼里機関車乗務支部は声明を通じて“ ‘運転練習’を中断して代替機関士制度を廃止しなさい”
と促した。
コレイルは万鐘駅事故の翌日の先月30日に公文書を通じて“鉄道車両運転免許合格者に対する第3期(4月25日～5月27日、
ソウル本部・首都圏東部本部は4月18日～5月20日)、第4期(5月30日～7月1日)運転実務収拾教育を当分中断する”と
明らかにした。
コレイル関係者は“機関士と副機関士など2人が運転をしなければならないが、機関士資格は持っているが運転経験が
殆どなくて実務修習中の管理者(代替機関士）が運転したことが確認された”と明らかにした。この関係者は“当時
鉄道運転ベテランの指示運営課長が同乗していたが、まともに指示ができなくてこういう事故が発生したと判断される”
と付け加えた。
ペク・ソンゴン鉄道労組言論広報チーム長は“指示運営課長が同乗したとしても免許を取ってからいくらも経たない人
が数百人を乗せて運転するのは非常に危険だ”と話した。
(2/2)おしまい
※( ﾟдﾟ )
支援㌧㌧
410 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 06:54:23.32 ID:UPrd6qve
おはようございます。
無資格者にじゃぶじゃぶ貸した‘農家支援金’ 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110507/36997106/1
農協、教師や公務員など486人に37億不法融資
2008年12月、農協と農林水産食品部は監査院監査を受けてひどい目にあった。資金難に苦しめられる中・小農家を
援助するための資金を、‘融資非適格者’である教師や公務員などに不法に融資していたことが判明したためだ。当時
監査院は、農協側に融資を回収するように指示して、農食品部にはこうしたことが再発しないように制度補完をする
ように通知した。
しかし、それから3年が過ぎてもこの指摘は‘馬の耳に念仏’だったことがわかった。農協がまた、中・小農家のため
の政策資金を公務員などへの融資が摘発されたためだ。
監査院が6日発表した、‘農業政策資金執行および管理実態監査結果処分要求書’によれば、農協は2009～2010
年に総37億4181万ウォンの中小農支援政策資金を、教師や公務員など486人(541件)に不法に融資して、二次保全
資金(調達金利と貸出金利の差) 7000万ウォンを得ていたことが明らかになった。
農畜産経営者金、農業総合資金、相互金融代替資金などの農業政策資金は、農家負債軽減のために用意された
財源で、安定した職業を持つ人には貸し出すことはできないお金だ。監査院は“昨年初め、全南（チョンナム）地域
農協支店では、融資を申し込んだ人が農作業をすることもない公務員であることを明らかに知っていながら、9000万
ウォンの畜産経営資金融資申請をそのまま受け入れた”として、“このような形で全国375農協で、同じような形態の
不法融資がなされていた”と指摘した。
監査院は“3年前にも同様の問題があっただけに、農食品部は農協が融資業務を正しく遂行するように、指示・監督
しなければならなかったが、農協側へ融資担当者業務教育を強化させた以外、他に実効性ある対策を用意しなかった”
と指摘した。監査院はこの日、農食品部に農協が不法融資した資金を回収するように指示する一方、農協側に融資の
経緯を調査して、関連役職員を懲戒するよう通知した。
無資格者にじゃぶじゃぶ貸した‘農家支援金’ 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110507/36997106/1
農協、教師や公務員など486人に37億不法融資
2008年12月、農協と農林水産食品部は監査院監査を受けてひどい目にあった。資金難に苦しめられる中・小農家を
援助するための資金を、‘融資非適格者’である教師や公務員などに不法に融資していたことが判明したためだ。当時
監査院は、農協側に融資を回収するように指示して、農食品部にはこうしたことが再発しないように制度補完をする
ように通知した。
しかし、それから3年が過ぎてもこの指摘は‘馬の耳に念仏’だったことがわかった。農協がまた、中・小農家のため
の政策資金を公務員などへの融資が摘発されたためだ。
監査院が6日発表した、‘農業政策資金執行および管理実態監査結果処分要求書’によれば、農協は2009～2010
年に総37億4181万ウォンの中小農支援政策資金を、教師や公務員など486人(541件)に不法に融資して、二次保全
資金(調達金利と貸出金利の差) 7000万ウォンを得ていたことが明らかになった。
農畜産経営者金、農業総合資金、相互金融代替資金などの農業政策資金は、農家負債軽減のために用意された
財源で、安定した職業を持つ人には貸し出すことはできないお金だ。監査院は“昨年初め、全南（チョンナム）地域
農協支店では、融資を申し込んだ人が農作業をすることもない公務員であることを明らかに知っていながら、9000万
ウォンの畜産経営資金融資申請をそのまま受け入れた”として、“このような形で全国375農協で、同じような形態の
不法融資がなされていた”と指摘した。
監査院は“3年前にも同様の問題があっただけに、農食品部は農協が融資業務を正しく遂行するように、指示・監督
しなければならなかったが、農協側へ融資担当者業務教育を強化させた以外、他に実効性ある対策を用意しなかった”
と指摘した。監査院はこの日、農食品部に農協が不法融資した資金を回収するように指示する一方、農協側に融資の
経緯を調査して、関連役職員を懲戒するよう通知した。
支援
支援
おはよう支援
「馬の耳に念仏」という表現は日帝残滓じゃないﾆｶ？
415 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 07:23:22.90 ID:UPrd6qve
でたらめ国旗を掲揚した慶州市 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700151.html?news_Head3
世界テコンドー選手権大会参加20ヶ国の国旗に誤り
1日から6日まで、慶北（キョンブク）慶州（キョンジュ）で開かれた'2011世界テコンドー選手権大会'で、150余りの
参加国のうち、20ヶ国の国旗が実際と色や形が違っていたと発表されて、物議をかもしている。
6日慶州市路西洞（ノソドン）高速バスターミナル前のソチョン橋、橋の両側に90ヶ国の国旗がひるがえっていた。
シリア国旗には黒・白・赤の横ストライプに緑色の星3つがあった。しかしシリアは、緑色星2つの国旗を使っている。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/07/2011050700143_0.jpg
▲シリア国旗は緑色星が2個だが、慶州市は緑色星3つだった(写真上)。アルゼンチン国旗には人間の顔の姿の
光る太陽が描かれているが、市は人間の顔が全く違っていた。
赤に黄色の模様のカンボジア国旗も見えた。1975年にカンボジアを掌握して150万人余りを虐殺した、急進左翼
武装団体'クメール・ルージュ'政権時の国旗だったが、慶州市はカンボジア選手たちを迎えるにあたって、これを
堂々と掲げていた。このように現在使用していない過去の国旗が掲げられた国は、アフガニスタン、グルジア、
バーレーンなどだった。
色、国旗の模様、形態などが間違っているものも多かった。ネパールの場合2つの三角形を重ねた、独特の形の
国旗だが、四角形の白い布上に三角形2つを重ねた描いていて、国籍不明になった。 ケニアは真ん中の帯が茶色
だが、派手な赤色になっていた。テコンドー競技が行われた室内体育館の前でも間違ったベネズエラ国旗が発見
された。国旗に8つの星がなければならないのに、7つだった。
このようにとんでもない国旗が掲げられた国は、コートジボアール、モルドバ、アルゼンチン、アフガニスタン、コス
タリカ、アルバ、アルメニア、モンゴル、ネパール、ハイチ、イラン、、モザンビーク、カザフスタン、エルサルバドル、
エクアドルなどだ。
(1/2) つづきます
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700151.html?news_Head3
世界テコンドー選手権大会参加20ヶ国の国旗に誤り
1日から6日まで、慶北（キョンブク）慶州（キョンジュ）で開かれた'2011世界テコンドー選手権大会'で、150余りの
参加国のうち、20ヶ国の国旗が実際と色や形が違っていたと発表されて、物議をかもしている。
6日慶州市路西洞（ノソドン）高速バスターミナル前のソチョン橋、橋の両側に90ヶ国の国旗がひるがえっていた。
シリア国旗には黒・白・赤の横ストライプに緑色の星3つがあった。しかしシリアは、緑色星2つの国旗を使っている。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/07/2011050700143_0.jpg
▲シリア国旗は緑色星が2個だが、慶州市は緑色星3つだった(写真上)。アルゼンチン国旗には人間の顔の姿の
光る太陽が描かれているが、市は人間の顔が全く違っていた。
赤に黄色の模様のカンボジア国旗も見えた。1975年にカンボジアを掌握して150万人余りを虐殺した、急進左翼
武装団体'クメール・ルージュ'政権時の国旗だったが、慶州市はカンボジア選手たちを迎えるにあたって、これを
堂々と掲げていた。このように現在使用していない過去の国旗が掲げられた国は、アフガニスタン、グルジア、
バーレーンなどだった。
色、国旗の模様、形態などが間違っているものも多かった。ネパールの場合2つの三角形を重ねた、独特の形の
国旗だが、四角形の白い布上に三角形2つを重ねた描いていて、国籍不明になった。 ケニアは真ん中の帯が茶色
だが、派手な赤色になっていた。テコンドー競技が行われた室内体育館の前でも間違ったベネズエラ国旗が発見
された。国旗に8つの星がなければならないのに、7つだった。
このようにとんでもない国旗が掲げられた国は、コートジボアール、モルドバ、アルゼンチン、アフガニスタン、コス
タリカ、アルバ、アルメニア、モンゴル、ネパール、ハイチ、イラン、、モザンビーク、カザフスタン、エルサルバドル、
エクアドルなどだ。
(1/2) つづきます
416 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 07:24:03.84 ID:UPrd6qve
>>415 つづきです
慶州市などで構成された大会組織委によれば、大会開幕20日ほど前に8000万ウォンをかけて、国旗2000流、
バナー2000枚を作った。製作を引き受けた慶州市広告協会側は、"ソウルと慶北（キョンブク）慶山（キョンサン）の
業者など4社へ、国別に13～15枚ずつ国旗を製作させた"として、"慶山の業者で作ったものに、間違いが発見され、
一部は修正した"と明らかにした。
国旗専門家は"重大な国際スポーツ行事に、とんでもない国旗を作って使うことは、それ自体が行事の品格を
落とすことで、該当国家に無礼な行動だ"と指摘した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜近所の小学生に下請けさせたとか？
>>414
web翻訳では「牛の耳」でした。
慶州市などで構成された大会組織委によれば、大会開幕20日ほど前に8000万ウォンをかけて、国旗2000流、
バナー2000枚を作った。製作を引き受けた慶州市広告協会側は、"ソウルと慶北（キョンブク）慶山（キョンサン）の
業者など4社へ、国別に13～15枚ずつ国旗を製作させた"として、"慶山の業者で作ったものに、間違いが発見され、
一部は修正した"と明らかにした。
国旗専門家は"重大な国際スポーツ行事に、とんでもない国旗を作って使うことは、それ自体が行事の品格を
落とすことで、該当国家に無礼な行動だ"と指摘した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜近所の小学生に下請けさせたとか？
>>414
web翻訳では「牛の耳」でした。
417 ： 忍法帖【Lv=17,xxxPT】 ：2011/05/07(土) 07:32:09.04 ID:RpTjA5v7
支援
418 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 07:41:10.09 ID:UPrd6qve
貯蓄銀行、バンクランに備え1兆ウォン'非常用資金' 【朝鮮日報 biz,chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700013.html
10行から1000億ずつ
世界金融危機当時、ドル枯渇事態の不安を解消した韓・米通貨スワップ(swap・相互交換)のように、貯蓄銀行で
バンクラン(大量預金引き出し)が広まる時に備えて、銀行と他の貯蓄銀行が資金を貸しだす、1兆ウォン規模の金融
安全網が構築される。第一貯蓄銀行のバンクラン事態を契機に、一時的に流動性危機に瀕した貯蓄銀行が、マイ
ナス通帳のようにいつでも取り出して使える、安全な資金供給パイプラインを作るということだ。
貯蓄銀行中央会高位関係者は6日、"突発事態によって優良貯蓄銀行が、バンクランを起こして営業停止になる
事態を防ぐために、銀行と貯蓄銀行間、そして優良貯蓄銀行の間に金融安全網を構築することにした"と明らかに
した。この関係者は、"ひとまず10の貯蓄銀行が1000億ウォンずつ、総1兆ウォン規模の金融安全網を作り、都市
銀行や、他の貯蓄銀行も参加してもらう"と明らかにした。金融安全網に参加した貯蓄銀行は、ソロモン貯蓄銀行
系列4行(ソウル、京畿（キョンギ）、釜山（プサン）、湖南（ホナム）)と、未来第一、未来第二、韓国、現代スイス、振興、
東部の10行だ。これらはバンクランに苦しめられる貯蓄銀行の預金と積立金を担保にして、必要な現金を支援する
ことになる。
今回預金引き出し事態を体験した第一貯蓄銀行は、3月に新韓銀行と3000億ウォン規模の金融安全網設定協約を
結んでいたと発表された。第一貯蓄銀行が急に資金を必要とする時に、預金を担保に新韓銀行から最大3000億
ウォンまで借りることができる安全装置を用意していたという意味だ。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700013.html
10行から1000億ずつ
世界金融危機当時、ドル枯渇事態の不安を解消した韓・米通貨スワップ(swap・相互交換)のように、貯蓄銀行で
バンクラン(大量預金引き出し)が広まる時に備えて、銀行と他の貯蓄銀行が資金を貸しだす、1兆ウォン規模の金融
安全網が構築される。第一貯蓄銀行のバンクラン事態を契機に、一時的に流動性危機に瀕した貯蓄銀行が、マイ
ナス通帳のようにいつでも取り出して使える、安全な資金供給パイプラインを作るということだ。
貯蓄銀行中央会高位関係者は6日、"突発事態によって優良貯蓄銀行が、バンクランを起こして営業停止になる
事態を防ぐために、銀行と貯蓄銀行間、そして優良貯蓄銀行の間に金融安全網を構築することにした"と明らかに
した。この関係者は、"ひとまず10の貯蓄銀行が1000億ウォンずつ、総1兆ウォン規模の金融安全網を作り、都市
銀行や、他の貯蓄銀行も参加してもらう"と明らかにした。金融安全網に参加した貯蓄銀行は、ソロモン貯蓄銀行
系列4行(ソウル、京畿（キョンギ）、釜山（プサン）、湖南（ホナム）)と、未来第一、未来第二、韓国、現代スイス、振興、
東部の10行だ。これらはバンクランに苦しめられる貯蓄銀行の預金と積立金を担保にして、必要な現金を支援する
ことになる。
今回預金引き出し事態を体験した第一貯蓄銀行は、3月に新韓銀行と3000億ウォン規模の金融安全網設定協約を
結んでいたと発表された。第一貯蓄銀行が急に資金を必要とする時に、預金を担保に新韓銀行から最大3000億
ウォンまで借りることができる安全装置を用意していたという意味だ。
おはよう支援
支援
421 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 07:57:43.73 ID:UPrd6qve
料金引き下げできないといったのに…通信3社1兆4000億(1分期営業利益)儲け 【朝鮮日報 biz,chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700153.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/07/2011050700145_0.jpg
スマートフォン増えて莫大な利益、高い料金を同じように策定…寡占体制で競争はしているふり
公取委'談合疑惑'調査中…業者"会計変わって錯覚効果"、消費者"通信原価公開しろ"
SKテレコム、KT、LGユープラスの3大通信会社が、国内通信市場を勝手気ままに寡占しながら莫大な利益を
上げた。特にスマートフォン使用者が急増していることで、移動通信分野の収益性が大きく良くなっているのに、
料金引き下げには相変らず難色を表わしていて、消費者の大きい反発をかっている。
通信会社は"通信費が高ければ使用量を減らすか、使わなければ良ではないか"と胸をはる。通信周波数を独占
しているのにともなう自信だ。料金が安い会社を選ぼうとしても、三社の料金水準は似通っていて、消費者には選択
の余地がない。固定電話、超高速インターネット、IPTV(インターネットTV)など他の通信サービスも同じだ。
YMCA・参加連帯など市民団体と消費者団体は、"過度な利益を上げる通信会社の原価構造を分析して、通信
費を大幅に下げなければならない"と促している。
◆スマートフォンのおかげで通信会社営業利益急増
通信3社は今年1分期に、総1兆4000余億ウォンの営業利益(以下連結財務諸表基準)を上げた。昨年1分期と比較
すると、KTの利益は61.7%、SKテレコムは29%増えた。昨年4分期に赤字を記録したLGユープラスも黒字に戻った。SK
テレコムとKTの売り上げは、同じ期間に3.8～6.1%増加するのに終わった。同じ物を売って、はるかに多くのお金を
残したということになる。通信料金が高いということを傍証する。
KTは、今年1分期営業利益が7263億ウォンを記録したと6日明らかにした。SKテレコムは6143億ウォン、LGユープ
ラスも899億ウォンの営業利益を上げたとそれぞれ発表した。通信会社は、今年から国際会計基準(IFRS)に基づいて
実績を集計したことによる'錯覚効果'が生じたと主張している。子会社の営業利益までも本社会計帳簿に含まれる
ことで、実績が大幅向上したように見えるということだ。
(1/2) つづきます
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700153.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201105/07/2011050700145_0.jpg
スマートフォン増えて莫大な利益、高い料金を同じように策定…寡占体制で競争はしているふり
公取委'談合疑惑'調査中…業者"会計変わって錯覚効果"、消費者"通信原価公開しろ"
SKテレコム、KT、LGユープラスの3大通信会社が、国内通信市場を勝手気ままに寡占しながら莫大な利益を
上げた。特にスマートフォン使用者が急増していることで、移動通信分野の収益性が大きく良くなっているのに、
料金引き下げには相変らず難色を表わしていて、消費者の大きい反発をかっている。
通信会社は"通信費が高ければ使用量を減らすか、使わなければ良ではないか"と胸をはる。通信周波数を独占
しているのにともなう自信だ。料金が安い会社を選ぼうとしても、三社の料金水準は似通っていて、消費者には選択
の余地がない。固定電話、超高速インターネット、IPTV(インターネットTV)など他の通信サービスも同じだ。
YMCA・参加連帯など市民団体と消費者団体は、"過度な利益を上げる通信会社の原価構造を分析して、通信
費を大幅に下げなければならない"と促している。
◆スマートフォンのおかげで通信会社営業利益急増
通信3社は今年1分期に、総1兆4000余億ウォンの営業利益(以下連結財務諸表基準)を上げた。昨年1分期と比較
すると、KTの利益は61.7%、SKテレコムは29%増えた。昨年4分期に赤字を記録したLGユープラスも黒字に戻った。SK
テレコムとKTの売り上げは、同じ期間に3.8～6.1%増加するのに終わった。同じ物を売って、はるかに多くのお金を
残したということになる。通信料金が高いということを傍証する。
KTは、今年1分期営業利益が7263億ウォンを記録したと6日明らかにした。SKテレコムは6143億ウォン、LGユープ
ラスも899億ウォンの営業利益を上げたとそれぞれ発表した。通信会社は、今年から国際会計基準(IFRS)に基づいて
実績を集計したことによる'錯覚効果'が生じたと主張している。子会社の営業利益までも本社会計帳簿に含まれる
ことで、実績が大幅向上したように見えるということだ。
(1/2) つづきます
422 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 07:58:15.68 ID:UPrd6qve
>>421 つづきです
キム・フェジェ大信証券研究委員は、"スマートフォンが普及拡大したことで、通信会社の利益が7～8%増加している"
と分析した。実際にSKテレコムの場合、一般携帯電話使用者の料金が月平均3万3000ウォンであるのに比べて、ス
マートフォン使用者は5万4500ウォンで60%ほど高い。KTもスマートフォン使用者は、毎月1万5000ウォンほど多く出す。
そのおかげでKTの1分期無線インターネット売り上げは4862億ウォンで、昨年1分期より39.5%が増えた。SKテレコムと
LGユープラスでも、無線インターネット売り上げが30%ほど増えた。
放送通信委員会によれば、昨年1分期152万人に過ぎなかったスマートフォン使用者は、3月に1000万人を突破した。
年末には2000万人を越えると予想されていて、それだけ通信会社の収益も急増することが確実だ。さらに通信会社は
マーケティング費用を減らして収益を極大化している。 2月にイ・ソクチェKT会長、ハ・ソンミンSKテレコム社長、イ・
サンチョルLGユープラス会長は、"過熱競争を自制しよう"として、今年マーケティング費用を1兆ウォンほど減らすと
明らかにした。昨年に莫大なお金を注ぎ込んでスマートフォン市場を育てたので、今は利益を上げることが残っている
という意だ。
◆"通信費下げろ"消費者腹が立った
スマートフォンのデータ無制限料金制は、3社が月5万5000ウォンでまったく同じだ。1ウォンも違いはない。通信会社
が販売する人気スマートフォンのアイフォンや、三星電子ギャラクシーSの価格も数千ウォンほどしか違いがない。
公正取引委員会は、通信会社が携帯電話料金決定過程で談合疑惑があると見て調査を行っている。 参加連帯は
5日、放送通信委員会へ"携帯電話料金の原価を明らかにしてほしい"と情報公開を請求した。参加連帯は原価公開を
拒否する場合、公益訴訟に出ると明らかにした。
(2/2) 以上です
キム・フェジェ大信証券研究委員は、"スマートフォンが普及拡大したことで、通信会社の利益が7～8%増加している"
と分析した。実際にSKテレコムの場合、一般携帯電話使用者の料金が月平均3万3000ウォンであるのに比べて、ス
マートフォン使用者は5万4500ウォンで60%ほど高い。KTもスマートフォン使用者は、毎月1万5000ウォンほど多く出す。
そのおかげでKTの1分期無線インターネット売り上げは4862億ウォンで、昨年1分期より39.5%が増えた。SKテレコムと
LGユープラスでも、無線インターネット売り上げが30%ほど増えた。
放送通信委員会によれば、昨年1分期152万人に過ぎなかったスマートフォン使用者は、3月に1000万人を突破した。
年末には2000万人を越えると予想されていて、それだけ通信会社の収益も急増することが確実だ。さらに通信会社は
マーケティング費用を減らして収益を極大化している。 2月にイ・ソクチェKT会長、ハ・ソンミンSKテレコム社長、イ・
サンチョルLGユープラス会長は、"過熱競争を自制しよう"として、今年マーケティング費用を1兆ウォンほど減らすと
明らかにした。昨年に莫大なお金を注ぎ込んでスマートフォン市場を育てたので、今は利益を上げることが残っている
という意だ。
◆"通信費下げろ"消費者腹が立った
スマートフォンのデータ無制限料金制は、3社が月5万5000ウォンでまったく同じだ。1ウォンも違いはない。通信会社
が販売する人気スマートフォンのアイフォンや、三星電子ギャラクシーSの価格も数千ウォンほどしか違いがない。
公正取引委員会は、通信会社が携帯電話料金決定過程で談合疑惑があると見て調査を行っている。 参加連帯は
5日、放送通信委員会へ"携帯電話料金の原価を明らかにしてほしい"と情報公開を請求した。参加連帯は原価公開を
拒否する場合、公益訴訟に出ると明らかにした。
(2/2) 以上です
支援
支援
425 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 08:51:15.51 ID:UPrd6qve
不運な日本車と幸運な現代車 【ニューシス 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110507/37000450/1
http://economy.donga.com/IMAGE/2011/05/07/37000433.2.jpg
日本4月新車販売、51%急減'史上最悪
'トルネードも避けた現代車米国工場'微笑'、全世界納車待ち8万台‥米販売47%↑
東日本大震災による影響が現実に現れた。先月、日本完成車企業の新車販売量(軽自動車除外)は10万台余りに
とどまり、史上最悪の実績を記録した。反面現代車は押し寄せる注文に追いつかず、納車待ちが8万台にも達しし、
米国だけで販売が47%も増えた。
6日、日本自動車販売連合会によれば、先月日本内需市場新車販売台数(軽自動車除外）は、昨年同期比51%減
少した10万8824台に終わったことが分かった。軽自動車を含めても47.3%減った18万5673台だった。ここ8ヶ月連続
して前年度実績を下回っていて、統計を開始した1968年1月以来、下落幅が50%を越えたことは初めてになる。メー
カー別ではトヨタが68.7%減少した3万5557台、ホンダが48.5%減少した1万8923台、日産が37.2%減少した1万7413台
だった。
このように販売が急減した最も大きい理由は、3月11日の東日本地震で部品企業などの部品供給が不安定になり、
日本国内生産が中断されたためだ。日本消費者の新車購入意欲の低下も要因の一つとされる。日本の自動車メー
カーは地震直後、工場生産を一部中断してきた。すべての工場が稼動を再開したのは先月18日になってからだ。
特に生産再開以後も部品供給不足で稼動率が50%程度に留まっていて、新車供給が円滑でない。日本の自動車
メーカーは生産回復は秋以後に可能になると予想していて、新車販売不振は続くものと見られる。
反面現代車グループは、全世界自動車業界が日本大地震の影響を受けている状況で、単独で常勝疾走している。
特に先月27日(現地時間)、米国南部を襲ったトルネードが現代車アラバマ工場を避けるなど、天運まで味方につけた
状況だ。しかし同じアラバマ州にあるベンツとトヨタのエンジン工場などは、停電被害で部品供給が中断して、工場が
停止した。
ベンツやトヨタよりも南側にあった、現代車アラバマ工場だけが直接被害をこうむらなかったのだ。同じくトルネードの
影響圏にあった起亜車ジョージア工場も、特別な被害をこうむらなかった。このように現代・起亜車が東日本大地震の
影響にもかかわらず好調なのは、他のメーカーと違って日本の部品メーカーに対する依存度が相対的に低いためだ。
(1/2) つづきます
http://economy.donga.com/total/3/01/20110507/37000450/1
http://economy.donga.com/IMAGE/2011/05/07/37000433.2.jpg
日本4月新車販売、51%急減'史上最悪
'トルネードも避けた現代車米国工場'微笑'、全世界納車待ち8万台‥米販売47%↑
東日本大震災による影響が現実に現れた。先月、日本完成車企業の新車販売量(軽自動車除外)は10万台余りに
とどまり、史上最悪の実績を記録した。反面現代車は押し寄せる注文に追いつかず、納車待ちが8万台にも達しし、
米国だけで販売が47%も増えた。
6日、日本自動車販売連合会によれば、先月日本内需市場新車販売台数(軽自動車除外）は、昨年同期比51%減
少した10万8824台に終わったことが分かった。軽自動車を含めても47.3%減った18万5673台だった。ここ8ヶ月連続
して前年度実績を下回っていて、統計を開始した1968年1月以来、下落幅が50%を越えたことは初めてになる。メー
カー別ではトヨタが68.7%減少した3万5557台、ホンダが48.5%減少した1万8923台、日産が37.2%減少した1万7413台
だった。
このように販売が急減した最も大きい理由は、3月11日の東日本地震で部品企業などの部品供給が不安定になり、
日本国内生産が中断されたためだ。日本消費者の新車購入意欲の低下も要因の一つとされる。日本の自動車メー
カーは地震直後、工場生産を一部中断してきた。すべての工場が稼動を再開したのは先月18日になってからだ。
特に生産再開以後も部品供給不足で稼動率が50%程度に留まっていて、新車供給が円滑でない。日本の自動車
メーカーは生産回復は秋以後に可能になると予想していて、新車販売不振は続くものと見られる。
反面現代車グループは、全世界自動車業界が日本大地震の影響を受けている状況で、単独で常勝疾走している。
特に先月27日(現地時間)、米国南部を襲ったトルネードが現代車アラバマ工場を避けるなど、天運まで味方につけた
状況だ。しかし同じアラバマ州にあるベンツとトヨタのエンジン工場などは、停電被害で部品供給が中断して、工場が
停止した。
ベンツやトヨタよりも南側にあった、現代車アラバマ工場だけが直接被害をこうむらなかったのだ。同じくトルネードの
影響圏にあった起亜車ジョージア工場も、特別な被害をこうむらなかった。このように現代・起亜車が東日本大地震の
影響にもかかわらず好調なのは、他のメーカーと違って日本の部品メーカーに対する依存度が相対的に低いためだ。
(1/2) つづきます
426 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 08:51:44.49 ID:UPrd6qve
>>425 つづきです
実際に現代・起亜車は、日本車の不振で米国販売量が47%も増加した。米国自動車統計専門会社のオートデータに
よれば、現代・起亜車の先月販売量は10万8828台で、昨年同期の7万4059台より47%も増加した。最高値だった3月の
10万6052台からさらに2000台以上多く販売したのだ。米国市場進出から25年で最も高い月間販売量だ。現代車はこの
期間6万1754台で前年同期比40%、起亜車は4万7074台で57%も増加した。4月までの累計販売量は現代車が20万4374台、
起亜車は15万1千848台で、それぞれ31%と42%増加した。
日本メーカーなど主要競争企業が大地震で生産支障をきたして、反射利益まで得ている。最近投入された新車も
その恩恵を受けている。現代車の新型グレンジャーと起亜車のK5の場合、注文が増えたことで納車待ちが1万台を
越えた。内需はもちろん海外市場での販売好調で、国内外工場の稼動率が100%を越えるなど、言葉どおり'なくて売れ
ない'状況に到達したのだ。
内需は4日現在、新型グレンジャーが1万6000台、新型アバンテが8000台、新型アクセントが2000台、1tポーターが
3300台、中型トラック3000台など、何と3万6000台余りが納車を待っている。輸出もアジア、アフリカ、中南米輸出が
大きく膨らんでいて、注文をこれ以上受けることはできない状況だ。
起亜車も状況は似ている。 K5やスポーティジR、ソレントRのような人気車種は国内外で品切現象が広がっている。
内需の場合、K5が1万9000台、モーニングが1万3000台、スポーティジRが4300台、ソレントRが1300台、カーニバルが
3000台、1tボンゴトラックが2000台など、約4万5000台余りが納車を待っている。
現代車と起亜車のいずれも、主要工場のUPH(時間当り生産台数)を高めて、生産量を増やす計画だが、労組と協議が
なされないために地団駄を踏んでいる。
(2/2) 以上です
実際に現代・起亜車は、日本車の不振で米国販売量が47%も増加した。米国自動車統計専門会社のオートデータに
よれば、現代・起亜車の先月販売量は10万8828台で、昨年同期の7万4059台より47%も増加した。最高値だった3月の
10万6052台からさらに2000台以上多く販売したのだ。米国市場進出から25年で最も高い月間販売量だ。現代車はこの
期間6万1754台で前年同期比40%、起亜車は4万7074台で57%も増加した。4月までの累計販売量は現代車が20万4374台、
起亜車は15万1千848台で、それぞれ31%と42%増加した。
日本メーカーなど主要競争企業が大地震で生産支障をきたして、反射利益まで得ている。最近投入された新車も
その恩恵を受けている。現代車の新型グレンジャーと起亜車のK5の場合、注文が増えたことで納車待ちが1万台を
越えた。内需はもちろん海外市場での販売好調で、国内外工場の稼動率が100%を越えるなど、言葉どおり'なくて売れ
ない'状況に到達したのだ。
内需は4日現在、新型グレンジャーが1万6000台、新型アバンテが8000台、新型アクセントが2000台、1tポーターが
3300台、中型トラック3000台など、何と3万6000台余りが納車を待っている。輸出もアジア、アフリカ、中南米輸出が
大きく膨らんでいて、注文をこれ以上受けることはできない状況だ。
起亜車も状況は似ている。 K5やスポーティジR、ソレントRのような人気車種は国内外で品切現象が広がっている。
内需の場合、K5が1万9000台、モーニングが1万3000台、スポーティジRが4300台、ソレントRが1300台、カーニバルが
3000台、1tボンゴトラックが2000台など、約4万5000台余りが納車を待っている。
現代車と起亜車のいずれも、主要工場のUPH(時間当り生産台数)を高めて、生産量を増やす計画だが、労組と協議が
なされないために地団駄を踏んでいる。
(2/2) 以上です
支援
支援
429 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 09:37:15.73 ID:UPrd6qve
農水産物'価格暴落'の原因は'輸入' 【アジア経済 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110506/36976921/1
輸入野菜が幅をきかして、国内野菜類の価格が暴落している。特に国内輸入を容認してきた政府の、'弱点だらけ'
物価管理政策に対する不満もあふれ出ている。
6日農水産物流通公社によれば、今年1～3月に国内に輸入された冷蔵ハクサイは381tで、昨年同期の110kgに
比べて、何と346万倍も急増したと集計された。金額では3ヶ月間の輸入額が118万ドルで、昨年の290ドルに比べて
41万倍増えた。昨年3月まで輸入実績が一度もなかったキャベツも、今年はすでに1569t入ってきた。
また、冷蔵巫歌(?)は前年同期比1万倍以上増加した304t、冷蔵玉ネギが1178%増えた882t、ニンニクは3倍以上
増えた1809tが輸入されて、国内市場に流入した。このほか、乾燥または粉末の唐辛子は1分期だけで30.9%増えた
4946tが輸入され、同時にキムチも69.0%増加した6291tの輸入実績を記録した。
卸売市場関係者は、これら輸入農産物が急速に市場を蚕食して、国内産農産物の価格を引き下げていると見て
いる。中国産が主軸になった輸入農産物が価格競争力を前面に出して、食堂や団体給食需要をかわり、これに伴い、
国内産農産物の消費が不振になって、価格が下落したという説明だ。
実際2日現在、ソウル可楽洞（カラクトン）農水産物市場では、ハクサイ10kg卸売価格(特上品)は平均7619ウォンで
昨年1万7046ウォンの半分にも及ばない。玉ネギ(特上品)も昨年の1kg平均1430ウォンから、今年は504ウォンに
落ち、チョンヤン唐辛子(特上品)は10kg4万4951ウォンから今年は2万2624ウォンで、やっと半分水準を維持している
程度だ。キャベツ(特上品)は8kg基準8127ウォンから5533ウォンに31.9%、ダイコン(特上品)は18kgあたり1万5944ウォン
から1万4278ウォンに10.4%低くなった。
ある市場関係者は、"政府が物価安定を目標に過度に輸入を拡大したあげく、全体的な農産物価格管理に失敗した"
として、"今春の価格暴落で来年の栽培面積が減少すれば、ふたたび物量不足にともなう輸入拡大へと、連鎖的な
副作用が続くだろう"と憂慮した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜工業製品だけのモノカルチャーを目指すんじゃなかったの？
http://economy.donga.com/total/3/01/20110506/36976921/1
輸入野菜が幅をきかして、国内野菜類の価格が暴落している。特に国内輸入を容認してきた政府の、'弱点だらけ'
物価管理政策に対する不満もあふれ出ている。
6日農水産物流通公社によれば、今年1～3月に国内に輸入された冷蔵ハクサイは381tで、昨年同期の110kgに
比べて、何と346万倍も急増したと集計された。金額では3ヶ月間の輸入額が118万ドルで、昨年の290ドルに比べて
41万倍増えた。昨年3月まで輸入実績が一度もなかったキャベツも、今年はすでに1569t入ってきた。
また、冷蔵巫歌(?)は前年同期比1万倍以上増加した304t、冷蔵玉ネギが1178%増えた882t、ニンニクは3倍以上
増えた1809tが輸入されて、国内市場に流入した。このほか、乾燥または粉末の唐辛子は1分期だけで30.9%増えた
4946tが輸入され、同時にキムチも69.0%増加した6291tの輸入実績を記録した。
卸売市場関係者は、これら輸入農産物が急速に市場を蚕食して、国内産農産物の価格を引き下げていると見て
いる。中国産が主軸になった輸入農産物が価格競争力を前面に出して、食堂や団体給食需要をかわり、これに伴い、
国内産農産物の消費が不振になって、価格が下落したという説明だ。
実際2日現在、ソウル可楽洞（カラクトン）農水産物市場では、ハクサイ10kg卸売価格(特上品)は平均7619ウォンで
昨年1万7046ウォンの半分にも及ばない。玉ネギ(特上品)も昨年の1kg平均1430ウォンから、今年は504ウォンに
落ち、チョンヤン唐辛子(特上品)は10kg4万4951ウォンから今年は2万2624ウォンで、やっと半分水準を維持している
程度だ。キャベツ(特上品)は8kg基準8127ウォンから5533ウォンに31.9%、ダイコン(特上品)は18kgあたり1万5944ウォン
から1万4278ウォンに10.4%低くなった。
ある市場関係者は、"政府が物価安定を目標に過度に輸入を拡大したあげく、全体的な農産物価格管理に失敗した"
として、"今春の価格暴落で来年の栽培面積が減少すれば、ふたたび物量不足にともなう輸入拡大へと、連鎖的な
副作用が続くだろう"と憂慮した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜工業製品だけのモノカルチャーを目指すんじゃなかったの？
支援
輸入キムチは工業製品にはいらないﾆｶ？
輸入キムチは工業製品にはいらないﾆｶ？
支援
"もう、私たちも他の国の信用状態評価する"
マネーツディ| 2011-05-07 08:46
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002533299&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110507&page=1
[マネーツディ チェ・ミョンヨン記者]
[証券業界、ソブリン リポート洪水．．韓国信用情報は国家信用等級開始]
韓国金融投資業界にも本格的な’ソブリン(sovereign)分析’時代が開かれている。
ソブリンは統治権あるいは主権を意味する英文だ。ソブリン分析は政府や公的機関が資金を借りる場合
、債務償還等に関する危険を分析する事をいう。
5日金融投資業界によれば、最近証券会社別にソブリンリスクに対する分析リポートが本格的に溢れている。
ギリシャなど財政危機に直面した南ヨーロッパ国家に対する分析を始めとして、中東地域の政治リスク、
米国や日本、アジア地域の投資環境分析リポートが列をなす。経済だけでなく政治社会的なイシューまで
網羅した分析報告書だ。
ソブリンイシューの浮上はグローバル市場と韓国金融市場がより一層密接になり、投資家らの関心が高ま
っているから現れた現象だ。今後、金融産業のグローバル化の為にソブリン分析に対する投資を拡大しなけ
ればならないという声が高い。
信栄証券は4日’PIGS財政憂慮がまた浮び上がる’という題名の分析リポートを出してギリシャ国庫債市場
の現況と展望に対して分析した。
ギリシャ国債金利は最近25%台まで沸き上がって深刻な財政危機状況を見せている。国債満期も2年以内
で短くなり、債務再調整に対する憂慮を現わしている。
（1/3） 続く
マネーツディ| 2011-05-07 08:46
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002533299&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110507&page=1
[マネーツディ チェ・ミョンヨン記者]
[証券業界、ソブリン リポート洪水．．韓国信用情報は国家信用等級開始]
韓国金融投資業界にも本格的な’ソブリン(sovereign)分析’時代が開かれている。
ソブリンは統治権あるいは主権を意味する英文だ。ソブリン分析は政府や公的機関が資金を借りる場合
、債務償還等に関する危険を分析する事をいう。
5日金融投資業界によれば、最近証券会社別にソブリンリスクに対する分析リポートが本格的に溢れている。
ギリシャなど財政危機に直面した南ヨーロッパ国家に対する分析を始めとして、中東地域の政治リスク、
米国や日本、アジア地域の投資環境分析リポートが列をなす。経済だけでなく政治社会的なイシューまで
網羅した分析報告書だ。
ソブリンイシューの浮上はグローバル市場と韓国金融市場がより一層密接になり、投資家らの関心が高ま
っているから現れた現象だ。今後、金融産業のグローバル化の為にソブリン分析に対する投資を拡大しなけ
ればならないという声が高い。
信栄証券は4日’PIGS財政憂慮がまた浮び上がる’という題名の分析リポートを出してギリシャ国庫債市場
の現況と展望に対して分析した。
ギリシャ国債金利は最近25%台まで沸き上がって深刻な財政危機状況を見せている。国債満期も2年以内
で短くなり、債務再調整に対する憂慮を現わしている。
（1/3） 続く
>>432 続き
キム・ジェホン信栄証券研究員は"ギリシャは国家借金の利子費用で財政支出の18%を使うなど債務の落と
し穴から脱出しにくい構造だ"として"債務再調整が避けられず、財政危機リスクが再浮上されて安全資産選好
現象とドル強勢を引き起こすだろう"と分析した。
最も活発にソブリン分析に出ている所ではウリ投資証券が挙げられる。ウリ投資証券は最近スペインのソブ
リンイシュー分析リポートを発刊した。スペインは財政危機に直面した南ヨーロッパ国家の中で最も大きい経済
規模を見せている。スペインは不動産資産不良が大きくなり、貯蓄銀行の流動性危機が現れている。金利引き
上げにつながって金融機関不健全化が加速化される悪循環が憂慮される。
特にスペインの貯蓄銀行は金融市場で占める比重が50%程で高く、韓国貯蓄銀行事態より深刻な財政危機が
予想される。
ウリ投資証券はこれに先立ちサウジアラビアを始めとしてフィリピン、インドネシア、ベトナムなどアジア国家と
ブラジルなどに対するソブリン分析を試みる事もあった。
シン・ファンジョン ウリ投資証券クレジットアナリストは"国家間比較及び業種間比較分析等を通して韓国企業
及び金融機関の海外投資、逆に海外企業の韓国投資の提案等にソブリン分析が使われる"として"グローバル
市場進出と共にソブリンイシューに対する分析はより一層重要になるだろう"と明らかにした。
他の国家政府に対して信用等級を付ける試みも始まった。
韓国信用情報は先月13日初めて大韓民国政府とアジア5ヶ国とブラジルに対する信用等級評定をした。大韓
民国に対してAAでムーディーズやS&Pに比べて2～3段階高い等級を付け、マレーシアはAでムーディーズなど
のA-等級に比べて一段階高く評価した。
ttp://imgnews.naver.com/image/moneytoday/2011/05/07/2011050417320133192_1.jpg
（一番上は評価社で左から（区分）、韓国信用情報、ムーディーズ、フィッチ、Ｓ＆Ｐの順、左は国名で（区分）、
韓国、マレーシア、タイ、ブラジル、インドネシア、フィリピンの順）
（2/3） 続く
キム・ジェホン信栄証券研究員は"ギリシャは国家借金の利子費用で財政支出の18%を使うなど債務の落と
し穴から脱出しにくい構造だ"として"債務再調整が避けられず、財政危機リスクが再浮上されて安全資産選好
現象とドル強勢を引き起こすだろう"と分析した。
最も活発にソブリン分析に出ている所ではウリ投資証券が挙げられる。ウリ投資証券は最近スペインのソブ
リンイシュー分析リポートを発刊した。スペインは財政危機に直面した南ヨーロッパ国家の中で最も大きい経済
規模を見せている。スペインは不動産資産不良が大きくなり、貯蓄銀行の流動性危機が現れている。金利引き
上げにつながって金融機関不健全化が加速化される悪循環が憂慮される。
特にスペインの貯蓄銀行は金融市場で占める比重が50%程で高く、韓国貯蓄銀行事態より深刻な財政危機が
予想される。
ウリ投資証券はこれに先立ちサウジアラビアを始めとしてフィリピン、インドネシア、ベトナムなどアジア国家と
ブラジルなどに対するソブリン分析を試みる事もあった。
シン・ファンジョン ウリ投資証券クレジットアナリストは"国家間比較及び業種間比較分析等を通して韓国企業
及び金融機関の海外投資、逆に海外企業の韓国投資の提案等にソブリン分析が使われる"として"グローバル
市場進出と共にソブリンイシューに対する分析はより一層重要になるだろう"と明らかにした。
他の国家政府に対して信用等級を付ける試みも始まった。
韓国信用情報は先月13日初めて大韓民国政府とアジア5ヶ国とブラジルに対する信用等級評定をした。大韓
民国に対してAAでムーディーズやS&Pに比べて2～3段階高い等級を付け、マレーシアはAでムーディーズなど
のA-等級に比べて一段階高く評価した。
ttp://imgnews.naver.com/image/moneytoday/2011/05/07/2011050417320133192_1.jpg
（一番上は評価社で左から（区分）、韓国信用情報、ムーディーズ、フィッチ、Ｓ＆Ｐの順、左は国名で（区分）、
韓国、マレーシア、タイ、ブラジル、インドネシア、フィリピンの順）
（2/3） 続く
>>432 >>433 続き
韓国信用情報はメキシコとトルコ、インド、スロベニアなどに対する分析も準備していて南米のアルゼンチン、
チリ、ペルー等も分析対象とする予定だ。
キム・チョンドン韓国信用情報国際事業室長は"韓国資本市場が大きくなり、国家信用等級に対する需要が
増加している"として"分析国家をより一層増やして現実的に金融市場に使われるように分析力量を高めるだろう"
と明らかにした。
（3/3） 以上です。
韓国信用情報はメキシコとトルコ、インド、スロベニアなどに対する分析も準備していて南米のアルゼンチン、
チリ、ペルー等も分析対象とする予定だ。
キム・チョンドン韓国信用情報国際事業室長は"韓国資本市場が大きくなり、国家信用等級に対する需要が
増加している"として"分析国家をより一層増やして現実的に金融市場に使われるように分析力量を高めるだろう"
と明らかにした。
（3/3） 以上です。
支援
支援
評価・分析するのは勝手だけど信用する人が居るんだろうか？
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【FTA後の赤字神】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【FTA後の赤字神】
438 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/07(土) 13:30:26.81 ID:UPrd6qve
今年1分期の国内建設受注、前年比4.5%減 【ニューシス 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110507/37002201/1
"'物価安定'優先の政府政策で、建設投資事実上大変"
今年1分期に国内建設工事受注額は、前年同期比で4.5%減少していたことが分かった。このうち公共部門は前年
同期比42.0%減少していて、建設景気沈滞への影響が目立った。
大韓建設協会が7日調査・発表した資料によれば、今年1分期の国内建設工事受注額は総19兆8616億ウォンで、
前年同期比4.5%、2009年同期比で5.0%それぞれ減少した。特にSOC(社会間接資本)に対する投資減少によって、
昨年下半期以後不振が続いている公共部門は、前年同期比42.0%も減少して、建設沈滞への影響が大きかった。
反面民間部門は、住宅景気が釜山（プサン）など一部地方を中心に小幅回復の兆しを見せたことに力づけられて、
前年同期比30.2%増加していた。
一方今年3月の国内建設工事受注額は8兆9905億ウォンと集計された。これは前年同月比22.4%、2009年比で5.4%
増加した金額だ。発注部門別では、民間土木が光陽（クァンヤン）高炉設備増設および、湖南（ホナム）石油設備
増設など大規模プラント・機械設置工事が大挙発注されたことで、前年同月比238.5%と大幅増加した。
民間建築も再開発・再建築物量と共に、釜山（プサン）、蔚山（ウルサン）、仁川（インチョン）、松島（ソンド）などで
新規住宅供給が増え、業務施設、工場、倉庫など非住宅建設も好調を見せて、前年同月比95.8%の高い増加率を
記録した。3月の民間部門国内建設受注額は6兆7950億ウォンで、前年同月比126.8%増加だった。
しかし、道路や港湾、鉄道施設など伝統的なSOC施設に対する工事発注は、全般的に減少した。これに伴い、公共
土木は前年同月比68.5%と大幅減少するなど不振を免れなかった。公共建築はLH公社や、地方自治体傘下の地域
開発公社などの経営悪化で供給減少を見せたが、軍施設、公共施設伸新築など、非住宅建築の好調と前年同月の
不振に対する基底効果により、36.2%増加していた。
これに伴い3月公共部門受注額は2兆1955億ウォンで、前年同月比49.5%減少した。協会関係者は調査結果に対して
"公共工事に新規大型国策事業の不在で、昨年8月から8ヶ月連続して減少傾向が続いている"として、"政府政策の
優先順位が'財政健全性向上と物価安定'に焦点が合わされていると見られ、建設投資拡大は事実上期待しにくい
状況"と解説した。引き続き"民間工事も地方住宅景気回復傾向の首都圏拡散が遅れているなど、建設景気回復
局面進入までは多少期間が必要だろう"として、"当分国内建設受注不振現象は続くと予想される"と付け加えた。
★連休特別シフトにより、当夜出勤です。本日はこれで終了します。支援ありがとうございました。
http://economy.donga.com/total/3/01/20110507/37002201/1
"'物価安定'優先の政府政策で、建設投資事実上大変"
今年1分期に国内建設工事受注額は、前年同期比で4.5%減少していたことが分かった。このうち公共部門は前年
同期比42.0%減少していて、建設景気沈滞への影響が目立った。
大韓建設協会が7日調査・発表した資料によれば、今年1分期の国内建設工事受注額は総19兆8616億ウォンで、
前年同期比4.5%、2009年同期比で5.0%それぞれ減少した。特にSOC(社会間接資本)に対する投資減少によって、
昨年下半期以後不振が続いている公共部門は、前年同期比42.0%も減少して、建設沈滞への影響が大きかった。
反面民間部門は、住宅景気が釜山（プサン）など一部地方を中心に小幅回復の兆しを見せたことに力づけられて、
前年同期比30.2%増加していた。
一方今年3月の国内建設工事受注額は8兆9905億ウォンと集計された。これは前年同月比22.4%、2009年比で5.4%
増加した金額だ。発注部門別では、民間土木が光陽（クァンヤン）高炉設備増設および、湖南（ホナム）石油設備
増設など大規模プラント・機械設置工事が大挙発注されたことで、前年同月比238.5%と大幅増加した。
民間建築も再開発・再建築物量と共に、釜山（プサン）、蔚山（ウルサン）、仁川（インチョン）、松島（ソンド）などで
新規住宅供給が増え、業務施設、工場、倉庫など非住宅建設も好調を見せて、前年同月比95.8%の高い増加率を
記録した。3月の民間部門国内建設受注額は6兆7950億ウォンで、前年同月比126.8%増加だった。
しかし、道路や港湾、鉄道施設など伝統的なSOC施設に対する工事発注は、全般的に減少した。これに伴い、公共
土木は前年同月比68.5%と大幅減少するなど不振を免れなかった。公共建築はLH公社や、地方自治体傘下の地域
開発公社などの経営悪化で供給減少を見せたが、軍施設、公共施設伸新築など、非住宅建築の好調と前年同月の
不振に対する基底効果により、36.2%増加していた。
これに伴い3月公共部門受注額は2兆1955億ウォンで、前年同月比49.5%減少した。協会関係者は調査結果に対して
"公共工事に新規大型国策事業の不在で、昨年8月から8ヶ月連続して減少傾向が続いている"として、"政府政策の
優先順位が'財政健全性向上と物価安定'に焦点が合わされていると見られ、建設投資拡大は事実上期待しにくい
状況"と解説した。引き続き"民間工事も地方住宅景気回復傾向の首都圏拡散が遅れているなど、建設景気回復
局面進入までは多少期間が必要だろう"として、"当分国内建設受注不振現象は続くと予想される"と付け加えた。
★連休特別シフトにより、当夜出勤です。本日はこれで終了します。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
440 ： 忍法帖【Lv=5,xxxP】 ◆6bnJ7NfN9. ：2011/05/07(土) 14:35:38.81 ID:ynPCM61K
支援するニダ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【崖っぷち三強国】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【崖っぷち三強国】
>>438
乙でした
乙でした
アン・ヒョンファン"去る5年整形手術被害相談1万件余り"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507020500001.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ハンスン記者=去る5年の間整形手術による消費者被害相談件数が1万件余りに達すると調査された。
ハンナラ党アン・ヒョンファン議員が7日韓国消費者院から提出させた資料によれば2006年～2010年全国消費者相談センター
に受け取られた整形手術被害相談件数は総1万277件だ。
年度別統計を見れば2006年1千901件、2007年1千719件、2008年1千698件で減少傾向を見せて2009年2千11件、2010年2千948件
に急増した。
反面被害が救済された事例は2006年91件、2007年63件、2008年42件、2009年71件、2010年71件で5年の間に338件に過ぎなかった。
アン議員は"整形手術が一般化されながら不法手術などによる被害事例も続出している"として"患者らの不安感が大きくなって
いるだけに関係当局の対策準備が至急だ"と話した。
>>438
お疲れ様でした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507020500001.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ハンスン記者=去る5年の間整形手術による消費者被害相談件数が1万件余りに達すると調査された。
ハンナラ党アン・ヒョンファン議員が7日韓国消費者院から提出させた資料によれば2006年～2010年全国消費者相談センター
に受け取られた整形手術被害相談件数は総1万277件だ。
年度別統計を見れば2006年1千901件、2007年1千719件、2008年1千698件で減少傾向を見せて2009年2千11件、2010年2千948件
に急増した。
反面被害が救済された事例は2006年91件、2007年63件、2008年42件、2009年71件、2010年71件で5年の間に338件に過ぎなかった。
アン議員は"整形手術が一般化されながら不法手術などによる被害事例も続出している"として"患者らの不安感が大きくなって
いるだけに関係当局の対策準備が至急だ"と話した。
>>438
お疲れ様でした。
支援
金融当局、5月中旬外国為替検査報告書採択
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506156500002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=韓国銀行と金融監督院は去る6日終わった2次特別外国為替共同検査の結果報告書
を遅くとも今月中旬に採択する予定だと知らされた。
7日韓銀と金融監督院関係者たちによれば来る9日から4行外国為替銀行に対する共同検査結果を分析し始めれば遅くとも
今月中旬には韓銀総裁と金融監督院長に検査結果を報告できる展望だ。
今回の特別外国為替共同検査は域外先物為替取り引き増加とこれにともなう短期外債増加、外国為替銀行の先物為替ポジション
増減可否など一部特定項目に集中しているから監査報告書採択がいつの時はやく進行されなければならないということが
当局の説明だ。
韓銀は共同検査過程で外貨取り引きの流れと先物為替取り引きと短期外債増加の連結輪などを集中的に点検したし、金融監督
院は域外と外国為替銀行の先物為替ポジション取り引き時違法当然のことだったのか覗いて見た。
企画財政部は外国為替共同検査検査報告書が出てき次第金融委員会、韓銀、金融監督院が参加する次官級会議の外国為替市場
運営協議会開いて域外取り引き規制および先物為替ポジション追加調整などを含んだ後続措置を用意すると発表された。
韓銀高位関係者は"外国為替共同検査対象の4行外国為替銀行の域外先物為替取り引きなどに対する統計作成にだけ多少時間
が必要とされると予想される"として"今月中旬検査報告書採択が終えられれば関係機関協議以後制度整備および後続措置用意
などはすぐに進行されることができるだろう"と話した。
特別外国為替共同検査はウリ銀行とSC第一銀行、ING銀行、クレディ・アグリコル銀行を対象に先月26日から今月6日まで
8取引日間進行された。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506156500002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=韓国銀行と金融監督院は去る6日終わった2次特別外国為替共同検査の結果報告書
を遅くとも今月中旬に採択する予定だと知らされた。
7日韓銀と金融監督院関係者たちによれば来る9日から4行外国為替銀行に対する共同検査結果を分析し始めれば遅くとも
今月中旬には韓銀総裁と金融監督院長に検査結果を報告できる展望だ。
今回の特別外国為替共同検査は域外先物為替取り引き増加とこれにともなう短期外債増加、外国為替銀行の先物為替ポジション
増減可否など一部特定項目に集中しているから監査報告書採択がいつの時はやく進行されなければならないということが
当局の説明だ。
韓銀は共同検査過程で外貨取り引きの流れと先物為替取り引きと短期外債増加の連結輪などを集中的に点検したし、金融監督
院は域外と外国為替銀行の先物為替ポジション取り引き時違法当然のことだったのか覗いて見た。
企画財政部は外国為替共同検査検査報告書が出てき次第金融委員会、韓銀、金融監督院が参加する次官級会議の外国為替市場
運営協議会開いて域外取り引き規制および先物為替ポジション追加調整などを含んだ後続措置を用意すると発表された。
韓銀高位関係者は"外国為替共同検査対象の4行外国為替銀行の域外先物為替取り引きなどに対する統計作成にだけ多少時間
が必要とされると予想される"として"今月中旬検査報告書採択が終えられれば関係機関協議以後制度整備および後続措置用意
などはすぐに進行されることができるだろう"と話した。
特別外国為替共同検査はウリ銀行とSC第一銀行、ING銀行、クレディ・アグリコル銀行を対象に先月26日から今月6日まで
8取引日間進行された。
支援
未確認ウイルス性肺疾患急増..保健当局調査中
大型病院で産婦5人など肺繊維化進行、原因不明に患者診療費負担も雪だるま
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506209800017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・サンフン記者=年間1-2件報告されるのに終っていた正体不明のウイルス性肺炎患者が最近
大きく膨らんで保健当局が調査を始めた。
8日疾病管理本部などによれば最近ソウル市内ある大型病院には正体が分からないウイルスによる肺炎患者が6人も入院している。
これらは主に出産を前後でせきと呼吸困難など症状が現れ、開業医や地方の病院などで結核、肺水腫または、心不全診断を受けた。
しかし出産以後(一部患者は状態悪化で帝王切開)にも症状が好転しなくて大型病院を探したし、こちらで"正体不明のウイルス
感染で肺繊維化が進行している"という判定を受けた。
女性患者の中で1人は最近状態が好転して一般病室に移されたが、大部分の患者は人工肺と人工呼吸器に依存したまま集中
治療室に留まっている。
実際に光州（クァンジュ）広域市に居住するA(39.女)氏は妊娠8ヶ月だった去る2月初め呼吸困難症状が現れたし3月出産後
にも同じ状況が持続した。
町内病院と地域大学病院などを転々としたA氏はソウルの某大学病院を経て先月中旬この大型病院を探したし、こちらで
'詳細不明の肺炎'診断を受けた。
病院側は内視鏡検査と組織検査等を通して肺繊維化を誘発するウイルス糾明に出たが、まだ正確な実体を把握できないと
知らされた。 この病院呼吸器内科担当教授は'疾病管理本部所管'としながらインタビューを拒否した。
こういう症状の患者が過去年間1～2人報告されたことはあるが一度にこのように多くの患者が確認されたことは今回が初めてだ。
(1/2)つづく
大型病院で産婦5人など肺繊維化進行、原因不明に患者診療費負担も雪だるま
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506209800017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・サンフン記者=年間1-2件報告されるのに終っていた正体不明のウイルス性肺炎患者が最近
大きく膨らんで保健当局が調査を始めた。
8日疾病管理本部などによれば最近ソウル市内ある大型病院には正体が分からないウイルスによる肺炎患者が6人も入院している。
これらは主に出産を前後でせきと呼吸困難など症状が現れ、開業医や地方の病院などで結核、肺水腫または、心不全診断を受けた。
しかし出産以後(一部患者は状態悪化で帝王切開)にも症状が好転しなくて大型病院を探したし、こちらで"正体不明のウイルス
感染で肺繊維化が進行している"という判定を受けた。
女性患者の中で1人は最近状態が好転して一般病室に移されたが、大部分の患者は人工肺と人工呼吸器に依存したまま集中
治療室に留まっている。
実際に光州（クァンジュ）広域市に居住するA(39.女)氏は妊娠8ヶ月だった去る2月初め呼吸困難症状が現れたし3月出産後
にも同じ状況が持続した。
町内病院と地域大学病院などを転々としたA氏はソウルの某大学病院を経て先月中旬この大型病院を探したし、こちらで
'詳細不明の肺炎'診断を受けた。
病院側は内視鏡検査と組織検査等を通して肺繊維化を誘発するウイルス糾明に出たが、まだ正確な実体を把握できないと
知らされた。 この病院呼吸器内科担当教授は'疾病管理本部所管'としながらインタビューを拒否した。
こういう症状の患者が過去年間1～2人報告されたことはあるが一度にこのように多くの患者が確認されたことは今回が初めてだ。
(1/2)つづく
>>446 つづき
また、今回報告された患者が大部分出産前の妊産婦で知らされるとすぐに疾病管理本部は疫学調査観を現場に送って患者ら
の血液サンプルを採取することもした。
疾病管理本部関係者は"まだ肺繊維化を誘発したウイルスの実体を明らかにすることができなかった。 ただしこの症状が
産婦らにだけ現れるのではないとの病院側の説明を聞いた"と話した。
大部分患者の状態が好転しない中で、肺炎を誘発した原因ウイルスの実体が明らかにならないのに患者家族は途方もない
入院費負担を抱かなければならない二重苦にため息を吐いている。
法廷稀貴難治性疾患の特発性肺繊維症に判明すれば健康保険算定特例により患者の診療費本人負担比率が10%に減るが、
原因が明確に糾明されなかったせいで数千万ウォンに達する診療費大部分を抱え込まなければならない状況だ。
A氏の夫のB氏は"医療スタッフから肺損傷が相当部分進行されたという話を聞いたが、原因ウイルスの正体が明らかになら
なくて数千万ウォンの診療費負担まで抱え込まなければならない状況"と話した。
(2/2)おわり
また、今回報告された患者が大部分出産前の妊産婦で知らされるとすぐに疾病管理本部は疫学調査観を現場に送って患者ら
の血液サンプルを採取することもした。
疾病管理本部関係者は"まだ肺繊維化を誘発したウイルスの実体を明らかにすることができなかった。 ただしこの症状が
産婦らにだけ現れるのではないとの病院側の説明を聞いた"と話した。
大部分患者の状態が好転しない中で、肺炎を誘発した原因ウイルスの実体が明らかにならないのに患者家族は途方もない
入院費負担を抱かなければならない二重苦にため息を吐いている。
法廷稀貴難治性疾患の特発性肺繊維症に判明すれば健康保険算定特例により患者の診療費本人負担比率が10%に減るが、
原因が明確に糾明されなかったせいで数千万ウォンに達する診療費大部分を抱え込まなければならない状況だ。
A氏の夫のB氏は"医療スタッフから肺損傷が相当部分進行されたという話を聞いたが、原因ウイルスの正体が明らかになら
なくて数千万ウォンの診療費負担まで抱え込まなければならない状況"と話した。
(2/2)おわり
支援
<外人.機関、'雨蛙ファンド'一緒に買収なぜ>
"本格調整信号弾vs. 指数展望と無関係"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506181100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=機関と外国人は指数が下落するほど収益率が高まる別名'雨蛙ファンド'のコスピ
インバース上場指数ファンド(ETF)を最近一緒に買収している。
一部では二つの売買主体が本格調整に備えて収益率防御に出たと解説した。 だが、本来該当ETFを証券市場に上場した会社
関係者はETF需給と指数展望が関係がないという見解を提示して注目される。
8日金融投資業界によれば機関と外国人は今月3～6日の三日の間国内インバース ファンドの中で規模が最も大きい'三星KODEX
インバース上場指数ファンド(ETF)'をいっせいに買収した。
この期間機関は163万株余り、外国人は76万株余りを各々買収した。
ある証券会社アナリストは"過去例を見れば主要売買主体がインバース ファンド比重を増やすのは証券市場展望に'暗雲'が
挟まったという意だ。 しばらく調整に突入する兆しと解釈することができる"と話した。
主導株下落反転や優先株以上急騰よりも簡単に理解できる調整信号と彼は主張した。
最近1年の間二つの売買主体がKODEXインバースを三日連続純買い入れしたことは今回が3回目だ。 実際に去る2度はコスピが
短期高点に至った時点であったし、以後一月ぐらい大幅の下落傾向が後に従った。
南ヨーロッパ財政危機がふくらんだ昨年4月30日から5月7日まで、機関と外国人は5取引日連続KODEXインバースを一緒に買収
したし、コスピは5月25日になって下限を迎えた。
また、中東政情不安と外国系資金流出が現れた今年2月17日から21日まで一度さらに一緒に買収価格なされた。 以後コスピ
は日本大地震発生直後の3月15日底を打った。
(1/2)つづく
"本格調整信号弾vs. 指数展望と無関係"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506181100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=機関と外国人は指数が下落するほど収益率が高まる別名'雨蛙ファンド'のコスピ
インバース上場指数ファンド(ETF)を最近一緒に買収している。
一部では二つの売買主体が本格調整に備えて収益率防御に出たと解説した。 だが、本来該当ETFを証券市場に上場した会社
関係者はETF需給と指数展望が関係がないという見解を提示して注目される。
8日金融投資業界によれば機関と外国人は今月3～6日の三日の間国内インバース ファンドの中で規模が最も大きい'三星KODEX
インバース上場指数ファンド(ETF)'をいっせいに買収した。
この期間機関は163万株余り、外国人は76万株余りを各々買収した。
ある証券会社アナリストは"過去例を見れば主要売買主体がインバース ファンド比重を増やすのは証券市場展望に'暗雲'が
挟まったという意だ。 しばらく調整に突入する兆しと解釈することができる"と話した。
主導株下落反転や優先株以上急騰よりも簡単に理解できる調整信号と彼は主張した。
最近1年の間二つの売買主体がKODEXインバースを三日連続純買い入れしたことは今回が3回目だ。 実際に去る2度はコスピが
短期高点に至った時点であったし、以後一月ぐらい大幅の下落傾向が後に従った。
南ヨーロッパ財政危機がふくらんだ昨年4月30日から5月7日まで、機関と外国人は5取引日連続KODEXインバースを一緒に買収
したし、コスピは5月25日になって下限を迎えた。
また、中東政情不安と外国系資金流出が現れた今年2月17日から21日まで一度さらに一緒に買収価格なされた。 以後コスピ
は日本大地震発生直後の3月15日底を打った。
(1/2)つづく
>>449 つづき
だが、インバース ファンド需給だけ置いて機関と外国人が国内証券市場展望を暗く見ることで断定することは難しいという
反論も強く提起された。 KODEXインバース運用を引き受けた当事者の主張なのでより一層力付けられる。
ペ・ジェギュ三星投信運用インデックス運用本部長は"証券会社を中心にした機関は市場造成のために個人たちの売却物量
を受け入れたことで、外国人はアジア圏全体を眺望して差益取り引きをしたと判断される"と話した。
最近インデックスファンド需給を決定したことは機関や外国人でなく'もうそろそろ落ちるだろう'といいながら積極的に
物量を払いのけた個人投資家らという分析だ。
ペ本部長は"機関などがETFを取り引きする時は先物など多様な方法で危険回避をするから展望が必要ない。 証券市場展望
を悲観することに決めつけにくい"と強調した。
(2/2)おわり
だが、インバース ファンド需給だけ置いて機関と外国人が国内証券市場展望を暗く見ることで断定することは難しいという
反論も強く提起された。 KODEXインバース運用を引き受けた当事者の主張なのでより一層力付けられる。
ペ・ジェギュ三星投信運用インデックス運用本部長は"証券会社を中心にした機関は市場造成のために個人たちの売却物量
を受け入れたことで、外国人はアジア圏全体を眺望して差益取り引きをしたと判断される"と話した。
最近インデックスファンド需給を決定したことは機関や外国人でなく'もうそろそろ落ちるだろう'といいながら積極的に
物量を払いのけた個人投資家らという分析だ。
ペ本部長は"機関などがETFを取り引きする時は先物など多様な方法で危険回避をするから展望が必要ない。 証券市場展望
を悲観することに決めつけにくい"と強調した。
(2/2)おわり
おはよー支援
銀行圏信用.住宅貸し出し金利全方向印象
CD連動住宅貸し出し金利2年4ヶ月来最高コフィクス連動貸し出し金利半年間最高1.2%P急騰
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507038900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=銀行圏住宅担保貸し出し金利が28ヶ月ぶりに最高水準に沸き上がって
信用貸し出し金利も次から次へ引き上げられながら家計のシワが深くなっている。
銀行が根抵当権設定費用と関連した貸出金利減免恩恵をなくせば庶民の利子負担がより一層増えると憂慮される。
◇CD.コフィクス連動住宅貸し出し相次いで引き上げ
8日銀行界によれば今週銀行圏譲渡性預金証書(CD)連動住宅担保貸し出し金利が2009年1月初め以後2年4ヶ月ぶりに最高値
に上昇した。 CD金利が6日現在3.46%で先月21日以後半月で0.06%ポイント上がりながら28ヶ月ぶりに最高値を更新したのに
伴ったのだ。
国民銀行の今週CD連動住宅貸し出し金利は年5.17～6.47%で先週始めより0.04%ポイント高まった。
3ヶ月前の2月初めよりは0.37%ポイント上昇したし、6ヶ月前の昨年11月初めに比べては0.76%ポイント沸き上がった。
ウリ銀行住宅貸し出し金利は今週初め4.86～6.20%で最高金利が6ヶ月前より0.90%ポイント急騰した。 新韓銀行は
5.06～6.46%で6ヶ月間0.80%ポイント上昇したし、外換銀行は4.88～6.63%で0.63%ポイント上がりながら最高金利が6.6%
を越えた。
住宅貸し出し金利上昇で庶民家計の利子負担も雪だるまのように増えるものと見られる。
6ヶ月前住宅を担保でウリ銀行で2億ウォンを貸し出ししたとすれば年間利子負担が当初より180万ウォン増えることができる。
金利変動性が大きいCDを代えるために導入されたコフィクス金利が上昇しながら6ヶ月ごとに金利が変わるコフィクス連動
住宅貸し出しの金利も騰勢を見せている。
今週国民銀行のコフィクス連動住宅貸し出し金利は新規取り扱い額基準年4.17～5.57%で昨年11月中旬より0.33%ポイント
上昇した。
(1/2)つづく
CD連動住宅貸し出し金利2年4ヶ月来最高コフィクス連動貸し出し金利半年間最高1.2%P急騰
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507038900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=銀行圏住宅担保貸し出し金利が28ヶ月ぶりに最高水準に沸き上がって
信用貸し出し金利も次から次へ引き上げられながら家計のシワが深くなっている。
銀行が根抵当権設定費用と関連した貸出金利減免恩恵をなくせば庶民の利子負担がより一層増えると憂慮される。
◇CD.コフィクス連動住宅貸し出し相次いで引き上げ
8日銀行界によれば今週銀行圏譲渡性預金証書(CD)連動住宅担保貸し出し金利が2009年1月初め以後2年4ヶ月ぶりに最高値
に上昇した。 CD金利が6日現在3.46%で先月21日以後半月で0.06%ポイント上がりながら28ヶ月ぶりに最高値を更新したのに
伴ったのだ。
国民銀行の今週CD連動住宅貸し出し金利は年5.17～6.47%で先週始めより0.04%ポイント高まった。
3ヶ月前の2月初めよりは0.37%ポイント上昇したし、6ヶ月前の昨年11月初めに比べては0.76%ポイント沸き上がった。
ウリ銀行住宅貸し出し金利は今週初め4.86～6.20%で最高金利が6ヶ月前より0.90%ポイント急騰した。 新韓銀行は
5.06～6.46%で6ヶ月間0.80%ポイント上昇したし、外換銀行は4.88～6.63%で0.63%ポイント上がりながら最高金利が6.6%
を越えた。
住宅貸し出し金利上昇で庶民家計の利子負担も雪だるまのように増えるものと見られる。
6ヶ月前住宅を担保でウリ銀行で2億ウォンを貸し出ししたとすれば年間利子負担が当初より180万ウォン増えることができる。
金利変動性が大きいCDを代えるために導入されたコフィクス金利が上昇しながら6ヶ月ごとに金利が変わるコフィクス連動
住宅貸し出しの金利も騰勢を見せている。
今週国民銀行のコフィクス連動住宅貸し出し金利は新規取り扱い額基準年4.17～5.57%で昨年11月中旬より0.33%ポイント
上昇した。
(1/2)つづく
>>452 つづき
ウリ銀行は4.06～5.60%で最高金利が0.59%ポイント急騰したし、新韓銀行は3.86～6.26%で0.25%ポイント上がった。
1年ごとに金利が変わる外換銀行のコフィクス連動住宅貸し出し金利は4.49～6.26%で最高金利が1.20%ポイント急騰した。
今月中旬コフィクス基準金利が追加で引き上げられれば家計の利子負担が加重されるものと見られる。
去る3月新規取り扱いされた預金銀行の家計貸し出しの中でCDなど市場金利連動貸し出しとコフィクスなど受信金利連動
貸し出しの比重は各々22.3%と63.7%を占めた。
◇信用貸し出し金利も上昇..庶民利子負担雪だるま
銀行が信用貸し出し金利も次から次へ引き上げていて貸出金利引き上げが全方向に広がっている。
韓国シティ銀行は先月末会社員信用貸し出しの基準金利を金利変動周期別に0.05～0.18%ポイント引き上げした。
6ヶ月変動信用貸し出し金利は8.39%で0.18%ポイント高まったし1年変動と2年変動は8.17%と8.14%で0.9%ポイントと
0.08%ポイント上がった。 シティ銀行は先立って3月3日と先月13日にも2年変動金利を各々0.09%ポイントと0.02%ポイント
引き上げした。
来る7月から根抵当権設定費を銀行が負担することになったのも実質的な利子負担を育てることができる。
銀行はその間根抵当権設定費を顧客が負担すれば貸出金利を0.10～0.20%ポイント減免したが、公正委の銀行与信関連標
準約款改正で根抵当権設定費用を顧客が負担できなくなるとすぐに貸出金利減免恩恵もなくす方針だ。
銀行圏関係者は"年初以後韓国銀行の基準金利引き上げ余波でCD金利が上昇の勢いを見せるところに新規取り扱い額基準
コフィクスも5ヶ月連続上昇していて顧客の利子負担が拡大することができる"として"根抵当権設定費を負担することに
なった銀行がどんな形態でも費用を顧客に転嫁すると見られて顧客の利子負担がより大きくなるだろう"と話した。
(2/2)おわり
ウリ銀行は4.06～5.60%で最高金利が0.59%ポイント急騰したし、新韓銀行は3.86～6.26%で0.25%ポイント上がった。
1年ごとに金利が変わる外換銀行のコフィクス連動住宅貸し出し金利は4.49～6.26%で最高金利が1.20%ポイント急騰した。
今月中旬コフィクス基準金利が追加で引き上げられれば家計の利子負担が加重されるものと見られる。
去る3月新規取り扱いされた預金銀行の家計貸し出しの中でCDなど市場金利連動貸し出しとコフィクスなど受信金利連動
貸し出しの比重は各々22.3%と63.7%を占めた。
◇信用貸し出し金利も上昇..庶民利子負担雪だるま
銀行が信用貸し出し金利も次から次へ引き上げていて貸出金利引き上げが全方向に広がっている。
韓国シティ銀行は先月末会社員信用貸し出しの基準金利を金利変動周期別に0.05～0.18%ポイント引き上げした。
6ヶ月変動信用貸し出し金利は8.39%で0.18%ポイント高まったし1年変動と2年変動は8.17%と8.14%で0.9%ポイントと
0.08%ポイント上がった。 シティ銀行は先立って3月3日と先月13日にも2年変動金利を各々0.09%ポイントと0.02%ポイント
引き上げした。
来る7月から根抵当権設定費を銀行が負担することになったのも実質的な利子負担を育てることができる。
銀行はその間根抵当権設定費を顧客が負担すれば貸出金利を0.10～0.20%ポイント減免したが、公正委の銀行与信関連標
準約款改正で根抵当権設定費用を顧客が負担できなくなるとすぐに貸出金利減免恩恵もなくす方針だ。
銀行圏関係者は"年初以後韓国銀行の基準金利引き上げ余波でCD金利が上昇の勢いを見せるところに新規取り扱い額基準
コフィクスも5ヶ月連続上昇していて顧客の利子負担が拡大することができる"として"根抵当権設定費を負担することに
なった銀行がどんな形態でも費用を顧客に転嫁すると見られて顧客の利子負担がより大きくなるだろう"と話した。
(2/2)おわり
<'キムチボンド'ブレーキ…企業ら会社債で金脈探すか>
会社債毎月1兆近く増加予想
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507030100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ユグォン記者=政府が国内企業らの'キムチボンド'(国内で発行する外貨建て債券)発行に
ブレーキをかけながら企業らが会社債発行物量を大挙増やすという展望が台頭している。
8日金融監督院と金融投資業界によれば公企業と金融会社を含んだ国内企業らが今年に入り先月末まで国内で発行した
外貨表示債券(公募型)発行規模は4兆5千189億ウォンに達する。
この中起亜車[000270],GSカルテックス、KT[030200],LG電子[066570],ロッテショッピング[023530],新世界[004170],
三星トータル、ポスコ建設など国内大企業が発行した規模は3兆6千721億ウォンに達する。
同じ期間国内企業らの会社債発行規模が45兆7千715億ウォン(預託決済院基準)だったことを勘案すれば10%程度少なく
ない規模だ。
韓国ウォン資金調達のため'形だけの'外貨調達という便法論議にも企業らがこのようにキムチボンド発行を増やした
ことは発行費用が会社債などに比べて相対的に低かったためだ。
ドル調達金利のリボ(Libor.ロンドン銀行間金利)金利が0%に近いほど低くて加算金利を加えると金利が高くなくて、
韓国ウォンに変える費用などを加えても全体的に0.5～1%程度の費用を減らすことができる。
だが、政府はキムチボンドを短期外債急増と韓国ウォン強勢を誘発する主犯だと目星をつけて強力な規制に出る方針だ。
このために企業らは前にキムチボンドの代案で資金調達のために会社債で視線を転じるだろうという予想が出てきている。
企業らが短期借入れ金を減らし借入構造を長期化する傾向であることを考慮すれば企業手形(CP)よりはどうしても会社債
発行が大きく増えることと専門家たちは見ている。
(1/2)つづく
会社債毎月1兆近く増加予想
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507030100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ユグォン記者=政府が国内企業らの'キムチボンド'(国内で発行する外貨建て債券)発行に
ブレーキをかけながら企業らが会社債発行物量を大挙増やすという展望が台頭している。
8日金融監督院と金融投資業界によれば公企業と金融会社を含んだ国内企業らが今年に入り先月末まで国内で発行した
外貨表示債券(公募型)発行規模は4兆5千189億ウォンに達する。
この中起亜車[000270],GSカルテックス、KT[030200],LG電子[066570],ロッテショッピング[023530],新世界[004170],
三星トータル、ポスコ建設など国内大企業が発行した規模は3兆6千721億ウォンに達する。
同じ期間国内企業らの会社債発行規模が45兆7千715億ウォン(預託決済院基準)だったことを勘案すれば10%程度少なく
ない規模だ。
韓国ウォン資金調達のため'形だけの'外貨調達という便法論議にも企業らがこのようにキムチボンド発行を増やした
ことは発行費用が会社債などに比べて相対的に低かったためだ。
ドル調達金利のリボ(Libor.ロンドン銀行間金利)金利が0%に近いほど低くて加算金利を加えると金利が高くなくて、
韓国ウォンに変える費用などを加えても全体的に0.5～1%程度の費用を減らすことができる。
だが、政府はキムチボンドを短期外債急増と韓国ウォン強勢を誘発する主犯だと目星をつけて強力な規制に出る方針だ。
このために企業らは前にキムチボンドの代案で資金調達のために会社債で視線を転じるだろうという予想が出てきている。
企業らが短期借入れ金を減らし借入構造を長期化する傾向であることを考慮すれば企業手形(CP)よりはどうしても会社債
発行が大きく増えることと専門家たちは見ている。
(1/2)つづく
支援
>>454 つづき
信栄証券ホン・ジョンヘ アナリストは"キムチボンド発行が制限されれば国内企業らは結局国内で調達するほかはない"
として"銀行で貸し出しを受けるとしても会社債を発行しなければならない"と話した。
彼は"昨年と比較する時韓国ウォン使用目的のキムチボンド発行額が月平均8億5千万ドル程度増えたがこれを考慮する時
会社債等を通した韓国ウォン調達が毎月9千500億ウォン程度増えることができる"と予想した。
今年上半期話まで企業らの会社債満期が集中した中でキムチボンド発行まで詰まりながら短期間に会社債発行が増える
ことができるという展望もある。
国内ある証券会社の会社債引き受け担当役員は"4月までキムチボンド発行規模がかなり大きかったが企業らの会社債満期
と投資資金所要などを考慮すればキムチボンドを代替できる会社債発行がさらに拡大することができる"と話した。
今年会社債満期物量は4月4兆6千455億ウォン、5月6兆4千685億ウォン、6月3兆8千854億ウォンに達する。
7月以後11月まで満期物量は毎月2兆～3兆ウォン台に終わって多少小康状態を見られるが、12月には7兆485億ウォンで
大幅増える。
現在の韓国銀行と金融監督院は外国系銀行らを相手に企業らのキムチボンド便法発行と関連した共同検査を進行していて、
検査直後関連規定に対する改編に出る予定だ。
(2/2)おわり
信栄証券ホン・ジョンヘ アナリストは"キムチボンド発行が制限されれば国内企業らは結局国内で調達するほかはない"
として"銀行で貸し出しを受けるとしても会社債を発行しなければならない"と話した。
彼は"昨年と比較する時韓国ウォン使用目的のキムチボンド発行額が月平均8億5千万ドル程度増えたがこれを考慮する時
会社債等を通した韓国ウォン調達が毎月9千500億ウォン程度増えることができる"と予想した。
今年上半期話まで企業らの会社債満期が集中した中でキムチボンド発行まで詰まりながら短期間に会社債発行が増える
ことができるという展望もある。
国内ある証券会社の会社債引き受け担当役員は"4月までキムチボンド発行規模がかなり大きかったが企業らの会社債満期
と投資資金所要などを考慮すればキムチボンドを代替できる会社債発行がさらに拡大することができる"と話した。
今年会社債満期物量は4月4兆6千455億ウォン、5月6兆4千685億ウォン、6月3兆8千854億ウォンに達する。
7月以後11月まで満期物量は毎月2兆～3兆ウォン台に終わって多少小康状態を見られるが、12月には7兆485億ウォンで
大幅増える。
現在の韓国銀行と金融監督院は外国系銀行らを相手に企業らのキムチボンド便法発行と関連した共同検査を進行していて、
検査直後関連規定に対する改編に出る予定だ。
(2/2)おわり
支援
上位18%勤労者が出した所得税、全体の92%
"税負担累進も高いが、所得再分配効果は小さくて"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506184600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=我が国勤労所得者の上位18%が出した勤労所得税が全体税収の92%を占めて
総合所得税も上位所得者14%が全体の93%を負担したことが分かった。
このように所得税負担の累進度は高いが、所得不平等を解消する効果は小さくて中所得層の実効税率を高めなければならない
という主張が提起された。
8日ソン・ミョンジェ租税研究院選任研究委員が国会予算政策処が主管した懇談会で発表した'我が国租税財政政策効果分析'
報告書によれば我が国の所得税は主要先進国より所得再分配効果が小さいと調査された。
2009年帰属分所得税を土台に分析した結果総所得ジニ係数は0.32952であり所得税を付けた以後ジニ係数は0.31923で減少率
が3.2%に終わった。
反面先進国の所得税課税にともなうジニ係数の減少率はカナダが10.9%に達したし英国8.1%、米国6.5%、ニュージーランド
5.4%等で調査された。 ジニ係数は0～1の値を持って1に近いほど所得の不平等度が高いという意だ。
ソン・ミョンジェ選任研究委員は所得税の所得再分配機能が先進国より弱いことに対して"所得税の税収規模が小さくて
現在の所得税体系は税負担の累進度が高まるほど再分配効果が減る段階にあるため"と話した。
2009年帰属分勤労所得税現況を見れば勤労所得者1千429万5千人の中で40.25%である575万4千人は免税者であった。
また、課税者854万1千人の中で上位20%(全体勤労所得者の上位12%）が負担した金額は10兆8千897億ウォンで全体決定税額
12兆8千518億ウォンの84.7%を占めており課税者上位40%(全体勤労者上位23.9%）が負担した比重は95.48%に達した。
(1/2)つづく
"税負担累進も高いが、所得再分配効果は小さくて"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506184600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=我が国勤労所得者の上位18%が出した勤労所得税が全体税収の92%を占めて
総合所得税も上位所得者14%が全体の93%を負担したことが分かった。
このように所得税負担の累進度は高いが、所得不平等を解消する効果は小さくて中所得層の実効税率を高めなければならない
という主張が提起された。
8日ソン・ミョンジェ租税研究院選任研究委員が国会予算政策処が主管した懇談会で発表した'我が国租税財政政策効果分析'
報告書によれば我が国の所得税は主要先進国より所得再分配効果が小さいと調査された。
2009年帰属分所得税を土台に分析した結果総所得ジニ係数は0.32952であり所得税を付けた以後ジニ係数は0.31923で減少率
が3.2%に終わった。
反面先進国の所得税課税にともなうジニ係数の減少率はカナダが10.9%に達したし英国8.1%、米国6.5%、ニュージーランド
5.4%等で調査された。 ジニ係数は0～1の値を持って1に近いほど所得の不平等度が高いという意だ。
ソン・ミョンジェ選任研究委員は所得税の所得再分配機能が先進国より弱いことに対して"所得税の税収規模が小さくて
現在の所得税体系は税負担の累進度が高まるほど再分配効果が減る段階にあるため"と話した。
2009年帰属分勤労所得税現況を見れば勤労所得者1千429万5千人の中で40.25%である575万4千人は免税者であった。
また、課税者854万1千人の中で上位20%(全体勤労所得者の上位12%）が負担した金額は10兆8千897億ウォンで全体決定税額
12兆8千518億ウォンの84.7%を占めており課税者上位40%(全体勤労者上位23.9%）が負担した比重は95.48%に達した。
(1/2)つづく
>>458 つづき
すなわち全体勤労者の40%は勤労所得税を最初から出さなかったし中間層40%が出した勤労所得税は全体税収の5%水準であり
残り20%が勤労所得税の95%を負担したのだ。
総合所得税も申告者(主に個人事業者)の28.3%は免税者であり納税者の上位10%(全体申告者の7.2%）が負担した総合所得税額
は全体税収の85.5%、上位30%(申告者21.5%)は96.7%に達した。
ソン・ミョンジェ選任研究委員は"一般的に課税者比率が低いほど税負担の集中度が高まりながら累進度が大きくなる傾向
がある"として"また、税収規模の下落により所得再分配効果はかえって減少することになる"と説明した。
合わせて彼は"高所得層の税負担はすでに先進国水準だが所得水準や税負担力に比べて中所得層は所得税負担が過度に低い方"
としながら"したがって中所得層を中心に所得税を増やせば所得再分配効果が大きくなるだろう"と明らかにした。
ただし彼は"現実的な観点で見る時所得控除の縮小が難しいだけ所得控除の凍結または、物価連動制が望ましい"として
"事業所得捕捉率を高めて事業所勢力拡大の所得控除水準を現実化しなければならない"と話した。
(2/2)おわり
すなわち全体勤労者の40%は勤労所得税を最初から出さなかったし中間層40%が出した勤労所得税は全体税収の5%水準であり
残り20%が勤労所得税の95%を負担したのだ。
総合所得税も申告者(主に個人事業者)の28.3%は免税者であり納税者の上位10%(全体申告者の7.2%）が負担した総合所得税額
は全体税収の85.5%、上位30%(申告者21.5%)は96.7%に達した。
ソン・ミョンジェ選任研究委員は"一般的に課税者比率が低いほど税負担の集中度が高まりながら累進度が大きくなる傾向
がある"として"また、税収規模の下落により所得再分配効果はかえって減少することになる"と説明した。
合わせて彼は"高所得層の税負担はすでに先進国水準だが所得水準や税負担力に比べて中所得層は所得税負担が過度に低い方"
としながら"したがって中所得層を中心に所得税を増やせば所得再分配効果が大きくなるだろう"と明らかにした。
ただし彼は"現実的な観点で見る時所得控除の縮小が難しいだけ所得控除の凍結または、物価連動制が望ましい"として
"事業所得捕捉率を高めて事業所勢力拡大の所得控除水準を現実化しなければならない"と話した。
(2/2)おわり
460 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/08(日) 08:28:29.73 ID:d2y35yli
おはようございます
これから韓・米FTAに…‘険しい道’予告 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110508/37010851/1
野党反対・牛肉開放論議など悪材料いくつも
韓・ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准同意案が、4日に国会本会議を通過したことを受けて、続いて韓・
米FTAが注目されている。
韓・EU FTAの国会通過に続いて、米国議会の韓・米FTA早期批准の可能性まで議論されながら、韓・米FTA批准
に向けたわが政府の足取りもはやくなっている。しかし野党の反対と、牛肉市場開放論議などその前途を遮る悪材
料もまた多いのが事実だ。
◇国内外で韓・米FTA進行早まる
8日政府関係部署によれば、韓・EU FTAが国会を通過したことで、韓・米FTA批准を推進するための政府の足取り
もはやくなっている。政府は今月末までに韓・米FTA批准同意案ハングル文の内容を再チェックした後、早ければ
来月にも既存批准案と追加協議案を併合した、新しい批准同意案を閣僚会議に提出する方針だ。この場合、来月
から国会外交通商統一委で韓・米FTAに対する本格的な議論が進行されるものと見られる。もし来月外交通商委を
通過すれば、9月定期国会の本会議通過まで見通せることになる。
米国内での韓・米FTA批准展望も、ますます明るくなっている。韓・米FTAの障害物だったコロンビア、パナマとの
FTA交渉が事実上妥結したのに続き、議会内の最大障害と見なされてきた、マックス ポコス上院財務委員長まで
最近'変心'した。韓国牛肉市場の全面開放を先決条件で前に出し、韓・米FTA批准に反対していたポコス議員は、
FTA発効後に米行政府が韓国側と牛肉市場開放議論を行うことを条件に、賛成の意思を明らかにした。
米行政府はこのような雰囲気の変化に力づけられて、5日から米貿易代表部(USTR)と議会専門委員間で、実務
協議を始めた。実務協議に続き謀議築造審議(?)が終えられれば、正式にFTA履行法案が議会に提出される。
(1/2) つづきます
これから韓・米FTAに…‘険しい道’予告 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110508/37010851/1
野党反対・牛肉開放論議など悪材料いくつも
韓・ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准同意案が、4日に国会本会議を通過したことを受けて、続いて韓・
米FTAが注目されている。
韓・EU FTAの国会通過に続いて、米国議会の韓・米FTA早期批准の可能性まで議論されながら、韓・米FTA批准
に向けたわが政府の足取りもはやくなっている。しかし野党の反対と、牛肉市場開放論議などその前途を遮る悪材
料もまた多いのが事実だ。
◇国内外で韓・米FTA進行早まる
8日政府関係部署によれば、韓・EU FTAが国会を通過したことで、韓・米FTA批准を推進するための政府の足取り
もはやくなっている。政府は今月末までに韓・米FTA批准同意案ハングル文の内容を再チェックした後、早ければ
来月にも既存批准案と追加協議案を併合した、新しい批准同意案を閣僚会議に提出する方針だ。この場合、来月
から国会外交通商統一委で韓・米FTAに対する本格的な議論が進行されるものと見られる。もし来月外交通商委を
通過すれば、9月定期国会の本会議通過まで見通せることになる。
米国内での韓・米FTA批准展望も、ますます明るくなっている。韓・米FTAの障害物だったコロンビア、パナマとの
FTA交渉が事実上妥結したのに続き、議会内の最大障害と見なされてきた、マックス ポコス上院財務委員長まで
最近'変心'した。韓国牛肉市場の全面開放を先決条件で前に出し、韓・米FTA批准に反対していたポコス議員は、
FTA発効後に米行政府が韓国側と牛肉市場開放議論を行うことを条件に、賛成の意思を明らかにした。
米行政府はこのような雰囲気の変化に力づけられて、5日から米貿易代表部(USTR)と議会専門委員間で、実務
協議を始めた。実務協議に続き謀議築造審議(?)が終えられれば、正式にFTA履行法案が議会に提出される。
(1/2) つづきます
461 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/08(日) 08:28:52.25 ID:d2y35yli
>>460 つづきです
これに伴い、遅くとも7月末か8月初めまでに米議会が韓・米FTAを批准するという観測が流れ出ている。外交通商
部チェ・ソクヨンFTA交渉代表は、"韓・米FTA批准のための米国内の動きは、ますます楽観的な雰囲気に変わって
いる"として、"韓・EU FTA批准に刺激された米議会が、韓・米FTA批准を急ぐ可能性もある"と話した。
◇悪材料も複数、処理過程に痛みを味わうようだ
米国内の雰囲気が'バラ色'に近づいている反面、国内政界は侮れない陣痛を予告している。ひとまず韓・米FTAに
臨む野党の姿勢からして、韓・EU FTAと違っている。
韓・EU FTAに対する野党の立場は、"原則的に賛成するが、徹底的に検証しなければならない"とのことだった。
逆にいえば、徹底した検証を経れば批准同意案を通過させてくれるという話だ。4日に韓・EU FTAが国会本会議を
通過する時も、'ボイコット'方針を明らかにしただけで物理力を動員しなかった背景もここで探すことができる。
しかし韓・米FTAに対しては、'批准阻止'という強硬な立場を曲げないでいる。韓・EU FTA批准のための与野党
合意を受け入れたパク・チウォン民主党院内代表も、"韓・米FTAは国会で必ず阻止する"と声を高めるほどだ。国会
通過が侮れないことを予告する大きな課題だ。
牛肉市場開放論議は、韓・米FTAのまた別の障害物として作用するものと見られる。韓・米両国は2008年、牛肉
輸入衛生条件に合意するにあたって、"輸入衛生条件解釈や適用に関し協議を要請することができる"という条項を
入れた。協議は要請日から7日以内になされなければならない。
米国は今まで韓国内の国民感情などを考慮して、この協議を要請していなかった。しかしポコス議員の合意を得る
ための取引として、韓・米FTA発効後に協議を要請すると公言した。牛肉問題がまた懸案に浮上したのだ。野党が
韓・米FTAに反対する最大の根拠は、昨年の再協議時に、米国側にあまりにも多い譲歩をしたということだ。ここで
牛肉問題が再議論されるようなことになれば、野党は反対のためのもう一つの根拠を得るわけだ。
これに対して外交部関係者は、"牛肉市場開放問題を再度議論するということと開放を受け入れるのは、全く別個の
問題だ"として、"牛肉市場開放と韓・米FTAを連係させてはいけないだろう"と話した。
(2/2) 以上です
これに伴い、遅くとも7月末か8月初めまでに米議会が韓・米FTAを批准するという観測が流れ出ている。外交通商
部チェ・ソクヨンFTA交渉代表は、"韓・米FTA批准のための米国内の動きは、ますます楽観的な雰囲気に変わって
いる"として、"韓・EU FTA批准に刺激された米議会が、韓・米FTA批准を急ぐ可能性もある"と話した。
◇悪材料も複数、処理過程に痛みを味わうようだ
米国内の雰囲気が'バラ色'に近づいている反面、国内政界は侮れない陣痛を予告している。ひとまず韓・米FTAに
臨む野党の姿勢からして、韓・EU FTAと違っている。
韓・EU FTAに対する野党の立場は、"原則的に賛成するが、徹底的に検証しなければならない"とのことだった。
逆にいえば、徹底した検証を経れば批准同意案を通過させてくれるという話だ。4日に韓・EU FTAが国会本会議を
通過する時も、'ボイコット'方針を明らかにしただけで物理力を動員しなかった背景もここで探すことができる。
しかし韓・米FTAに対しては、'批准阻止'という強硬な立場を曲げないでいる。韓・EU FTA批准のための与野党
合意を受け入れたパク・チウォン民主党院内代表も、"韓・米FTAは国会で必ず阻止する"と声を高めるほどだ。国会
通過が侮れないことを予告する大きな課題だ。
牛肉市場開放論議は、韓・米FTAのまた別の障害物として作用するものと見られる。韓・米両国は2008年、牛肉
輸入衛生条件に合意するにあたって、"輸入衛生条件解釈や適用に関し協議を要請することができる"という条項を
入れた。協議は要請日から7日以内になされなければならない。
米国は今まで韓国内の国民感情などを考慮して、この協議を要請していなかった。しかしポコス議員の合意を得る
ための取引として、韓・米FTA発効後に協議を要請すると公言した。牛肉問題がまた懸案に浮上したのだ。野党が
韓・米FTAに反対する最大の根拠は、昨年の再協議時に、米国側にあまりにも多い譲歩をしたということだ。ここで
牛肉問題が再議論されるようなことになれば、野党は反対のためのもう一つの根拠を得るわけだ。
これに対して外交部関係者は、"牛肉市場開放問題を再度議論するということと開放を受け入れるのは、全く別個の
問題だ"として、"牛肉市場開放と韓・米FTAを連係させてはいけないだろう"と話した。
(2/2) 以上です
支援
<値上げドミノ…"腰のベルトどれくらいさらに締めなければ">
電気料金・燃料費・食料品値段ぞろぞろ'引き上げ予告'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507037400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)産業チーム=最近韓国銀行が国際石油価格上昇と口蹄疫余波などを勘案して今年消費者物価上昇率
展望値を上方修正した中で産業界の'値上げドミノ'が予告されて庶民層家計のシワがより一層深くなる展望だ。
特に今回の値上げは電気と油、液化石油ガス(LPG)等庶民らの実生活に直接的な影響を及ぼす品目らを中心に進行されて
すでに腰のベルトをきつくしめるだけきつくしめた庶民らの生活苦がより一層加重されると憂慮される。
◇電気料金・オイル価格などが値上げ先導= 8日産業界によれば最近チェ・チュンギョン知識経済部長官が7月電気料金
燃料費連動制施行を予定通りに推進するという立場を明らかにしながら下半期電気料金引き上げ可能性が高くなっている。
通常住宅用電気料金が1%上がれば消費者物価は年間0.019%ポイント上昇して、産業用・一般用・住宅用電気料金が各々
1%ずつ引き上げられれば生産者物価は年間0.0274%ポイント上がる。
精油会社が先月7日引き下げ方針を発表した以後価格が降りて行ったまましばらく横ばい相場を維持したガソリンスタンド
オイル価格も最近また上昇に転じて去る4日には1ヶ月ぶりに1千950ウォン台(1千950.59ウォン)を越えた。
国内オイル価格に影響を与える国際石油製品価格が5月初めまで上昇局面を継続していてガソリン価額上昇もしばらく続く
ものと見られる。
4ヶ月間凍結したLPG価格も今月プロパンガスとブタンガスの輸入価格が前月より各々t当たり70ドル、105ドル上がった
945ドル、995ドルで史上最高値を更新するということによって供給価格が上がる可能性が大きくなった。
しかし6日取り引きされたドバイ油現物取り引き価格が前日よりバレル当たり10ドル以上暴落するということによって
国内オイル価格はしばらく上がって下落傾向で切り替える可能性もある。
(1/3)つづく
電気料金・燃料費・食料品値段ぞろぞろ'引き上げ予告'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507037400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)産業チーム=最近韓国銀行が国際石油価格上昇と口蹄疫余波などを勘案して今年消費者物価上昇率
展望値を上方修正した中で産業界の'値上げドミノ'が予告されて庶民層家計のシワがより一層深くなる展望だ。
特に今回の値上げは電気と油、液化石油ガス(LPG)等庶民らの実生活に直接的な影響を及ぼす品目らを中心に進行されて
すでに腰のベルトをきつくしめるだけきつくしめた庶民らの生活苦がより一層加重されると憂慮される。
◇電気料金・オイル価格などが値上げ先導= 8日産業界によれば最近チェ・チュンギョン知識経済部長官が7月電気料金
燃料費連動制施行を予定通りに推進するという立場を明らかにしながら下半期電気料金引き上げ可能性が高くなっている。
通常住宅用電気料金が1%上がれば消費者物価は年間0.019%ポイント上昇して、産業用・一般用・住宅用電気料金が各々
1%ずつ引き上げられれば生産者物価は年間0.0274%ポイント上がる。
精油会社が先月7日引き下げ方針を発表した以後価格が降りて行ったまましばらく横ばい相場を維持したガソリンスタンド
オイル価格も最近また上昇に転じて去る4日には1ヶ月ぶりに1千950ウォン台(1千950.59ウォン)を越えた。
国内オイル価格に影響を与える国際石油製品価格が5月初めまで上昇局面を継続していてガソリン価額上昇もしばらく続く
ものと見られる。
4ヶ月間凍結したLPG価格も今月プロパンガスとブタンガスの輸入価格が前月より各々t当たり70ドル、105ドル上がった
945ドル、995ドルで史上最高値を更新するということによって供給価格が上がる可能性が大きくなった。
しかし6日取り引きされたドバイ油現物取り引き価格が前日よりバレル当たり10ドル以上暴落するということによって
国内オイル価格はしばらく上がって下落傾向で切り替える可能性もある。
(1/3)つづく
>>463 つづき
◇"追加が怖くなって"..恐怖の買い物かご=食品はすでにドミノ式引き上げが続いている。
国際穀物相場高空行進を持続しながら製粉・製糖業界が3～4月小麦粉と砂糖価格を引き上げたし小麦粉と砂糖を主原料に
する加工食品業者も待っていたというばかりに製品価格を上げた。
CJ第一製糖[097950]の小麦粉、チヂミ粉、ミックスなど製粉関連製品はもちろんでヘテ製菓、農心[004370],オリオン[001800],
ロッテ製菓[004990],クラウン製菓[005740]が相次いで主力製品価格を引き上げた。
ロッテ七星[005300]のペプシコーラとサイダー、ユニリーバのリプトン アイスティーなど飲み物製品価格も上がったし
東西食品コーヒーミックス製品価格も9%ほど引き上げられた。
ロッテ製菓ブラボーコーン、ロッテ三岡[002270]グーグーコーンなどアイスクリームと農心辛ラーメン ブラックは直接的
に価格が引き上げられることはなかったがリニューアルやアップデートを通じて既存製品よりさらに高い価格で売れている。
家庭や食堂で必須に使う食材料価格も上がってCJ第一製糖はダイズ油製品価格を平均8.5%、揚げ物油製品価格を平均6.8%
引き上げたのに引き続き代表的な調味料のダシダ価格も5%引き上げした。
これに増して流通業界は缶詰ハムの代表製品のスパムも近い将来価格が上がると予想していてラーメンと焼酎、ビールなど
主流も下半期には上がる可能性が高いことに展望している。
原材料価格が上がった状況で政府の物価安定政策により引き上げを自制してきた食品業界は"もうこれ以上耐えられること
はできない"と口をそろえていて前に価額上昇は洪水が溢れ出るように続く展望だ。
(2/3)つづく
◇"追加が怖くなって"..恐怖の買い物かご=食品はすでにドミノ式引き上げが続いている。
国際穀物相場高空行進を持続しながら製粉・製糖業界が3～4月小麦粉と砂糖価格を引き上げたし小麦粉と砂糖を主原料に
する加工食品業者も待っていたというばかりに製品価格を上げた。
CJ第一製糖[097950]の小麦粉、チヂミ粉、ミックスなど製粉関連製品はもちろんでヘテ製菓、農心[004370],オリオン[001800],
ロッテ製菓[004990],クラウン製菓[005740]が相次いで主力製品価格を引き上げた。
ロッテ七星[005300]のペプシコーラとサイダー、ユニリーバのリプトン アイスティーなど飲み物製品価格も上がったし
東西食品コーヒーミックス製品価格も9%ほど引き上げられた。
ロッテ製菓ブラボーコーン、ロッテ三岡[002270]グーグーコーンなどアイスクリームと農心辛ラーメン ブラックは直接的
に価格が引き上げられることはなかったがリニューアルやアップデートを通じて既存製品よりさらに高い価格で売れている。
家庭や食堂で必須に使う食材料価格も上がってCJ第一製糖はダイズ油製品価格を平均8.5%、揚げ物油製品価格を平均6.8%
引き上げたのに引き続き代表的な調味料のダシダ価格も5%引き上げした。
これに増して流通業界は缶詰ハムの代表製品のスパムも近い将来価格が上がると予想していてラーメンと焼酎、ビールなど
主流も下半期には上がる可能性が高いことに展望している。
原材料価格が上がった状況で政府の物価安定政策により引き上げを自制してきた食品業界は"もうこれ以上耐えられること
はできない"と口をそろえていて前に価額上昇は洪水が溢れ出るように続く展望だ。
(2/3)つづく
>>463、464 つづき
◇"原材料が上がるから私たちも上げます" =鉄鋼業界はポスコ[005490]が昨年夏以後縛ってきた鉄鋼製品価格を上げること
によってドミノ価額上昇流れが現れて主要企業ごとに熱延、冷延、厚板など主要製品を全部t当たり16万ウォンずつ上げた。
自動車業界でも主要鉄鋼企業等が鉄鋼製品価格をいっせいに引き上げるということによって下半期多少の車両価額上昇が
避けられないという観測が提起されている。
現代起亜車の場合、今年の一年国内工場で内需と輸出を合わせて総333万台を生産販売する計画なのに、下半期から鉄鋼材
引き上げ分がそっくり反映される場合、2千600億ウォンを越える追加費用が原価に反映されるためだ。
業界関係者は"鉄鋼材の他に他の原材料価格も急騰した状況なので業界が費用を自主的に吸収できなくて結局車両価格
引き上げを検討しないか"と話した。
三星電子[005930]とLG電子[066570]など主要電子業者は原材料が上昇が直ちに価額上昇につながることはないが、長期的
に原価圧迫が続く場合、製品価格に反映されることが避けられないという立場だ。
直ちにLG電子の場合、先月27日汝矣島（ヨイド）LGツインタワーで開かれた1分期実績発表会で価格上昇の可能性を示唆
することもした。
LG電子最高財務責任者(CFO)のチョン・トヒョン副社長は当時行事で"原材料値段上昇にともなう圧迫要因がある"として
"徐々にグローバル市場で国家別、市場状況格別費用増加にともなう販売価格上昇があるべきではないとする"と話した。
各種資源の原価引き上げ圧迫に建築材料らも相次いで価格が上がる傾向だ。
セメント業界は先月1日付でt当たりセメント価格を従来5万2千～5万3千ウォンから6万7千500ウォンに引き上げると
各代理店と生コン業者などに通知したし、生コン業界も建設会社らと価額上昇交渉を行っている。
(3/3)おわり
◇"原材料が上がるから私たちも上げます" =鉄鋼業界はポスコ[005490]が昨年夏以後縛ってきた鉄鋼製品価格を上げること
によってドミノ価額上昇流れが現れて主要企業ごとに熱延、冷延、厚板など主要製品を全部t当たり16万ウォンずつ上げた。
自動車業界でも主要鉄鋼企業等が鉄鋼製品価格をいっせいに引き上げるということによって下半期多少の車両価額上昇が
避けられないという観測が提起されている。
現代起亜車の場合、今年の一年国内工場で内需と輸出を合わせて総333万台を生産販売する計画なのに、下半期から鉄鋼材
引き上げ分がそっくり反映される場合、2千600億ウォンを越える追加費用が原価に反映されるためだ。
業界関係者は"鉄鋼材の他に他の原材料価格も急騰した状況なので業界が費用を自主的に吸収できなくて結局車両価格
引き上げを検討しないか"と話した。
三星電子[005930]とLG電子[066570]など主要電子業者は原材料が上昇が直ちに価額上昇につながることはないが、長期的
に原価圧迫が続く場合、製品価格に反映されることが避けられないという立場だ。
直ちにLG電子の場合、先月27日汝矣島（ヨイド）LGツインタワーで開かれた1分期実績発表会で価格上昇の可能性を示唆
することもした。
LG電子最高財務責任者(CFO)のチョン・トヒョン副社長は当時行事で"原材料値段上昇にともなう圧迫要因がある"として
"徐々にグローバル市場で国家別、市場状況格別費用増加にともなう販売価格上昇があるべきではないとする"と話した。
各種資源の原価引き上げ圧迫に建築材料らも相次いで価格が上がる傾向だ。
セメント業界は先月1日付でt当たりセメント価格を従来5万2千～5万3千ウォンから6万7千500ウォンに引き上げると
各代理店と生コン業者などに通知したし、生コン業界も建設会社らと価額上昇交渉を行っている。
(3/3)おわり
支援
支援
支援
KDI "物価上昇率高い水準持続"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506089300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=韓国開発研究院(KDI)は雇用状況が改善されたが、相変らず物価上昇率が高い水準
を持続していると評価した。
KDIは8日出した'経済動向'で"最近私たちの経済は輸出をはじめとする実物部門の増加傾向が維持される中で雇用状況が改善
されて物価上昇率が高い水準を持続する姿"と診断した。
KDIは"4月中消費者物価は農畜水産物の上昇幅が縮小されたが家賃および個人サービスの上昇幅が拡大しながら4.2%の高い
上昇率を持続した"と明らかにした。
引き続きKDIは"農畜水産物価格の上昇率は野菜類価格の下落(-9.8%)に主に起因して前月の14.9%に比べて5.7%ポイント低く
なった9.2%を記録した反面家賃と個人サービス価格の上昇率は前月に比べて0.3%ポイントずつ拡大した"と指摘した。
雇用・消費・生産は好調傾向を見せていると評価した。
KDIは"3月中労働市場は景気回復傾向の持続により経済活動参加率が上昇しながら就業者と失業者全部増加するなど雇用好調
傾向が維持される姿"としながら"3月中消費関連指標は民間消費の増加傾向が維持されていることを示唆する"と明らかにした。
引き続きKDIは"3月中鉱工業生産とサービス業生産も全部前月の一時的な不振から抜け出して増加傾向で切り替えたし設備投資
やはり基底効果などに起因して増加傾向が鈍化したし建設投資は不振が多少緩和された姿"と評価した。
世界経済全般に対しては"新興市場国を中心にゆるやかな成長の勢いを維持しているなかで、国際石油価格急騰で物価上昇の
勢いが早く拡大する姿"としながら"世界経済はユーロ地域の財政危機の可能性と物価上昇の勢い拡大などにもかかわらず、
一部先進国と開発途上国を中心にゆるやかな景気回復傾向を維持すると展望される"と明らかにした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506089300002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=韓国開発研究院(KDI)は雇用状況が改善されたが、相変らず物価上昇率が高い水準
を持続していると評価した。
KDIは8日出した'経済動向'で"最近私たちの経済は輸出をはじめとする実物部門の増加傾向が維持される中で雇用状況が改善
されて物価上昇率が高い水準を持続する姿"と診断した。
KDIは"4月中消費者物価は農畜水産物の上昇幅が縮小されたが家賃および個人サービスの上昇幅が拡大しながら4.2%の高い
上昇率を持続した"と明らかにした。
引き続きKDIは"農畜水産物価格の上昇率は野菜類価格の下落(-9.8%)に主に起因して前月の14.9%に比べて5.7%ポイント低く
なった9.2%を記録した反面家賃と個人サービス価格の上昇率は前月に比べて0.3%ポイントずつ拡大した"と指摘した。
雇用・消費・生産は好調傾向を見せていると評価した。
KDIは"3月中労働市場は景気回復傾向の持続により経済活動参加率が上昇しながら就業者と失業者全部増加するなど雇用好調
傾向が維持される姿"としながら"3月中消費関連指標は民間消費の増加傾向が維持されていることを示唆する"と明らかにした。
引き続きKDIは"3月中鉱工業生産とサービス業生産も全部前月の一時的な不振から抜け出して増加傾向で切り替えたし設備投資
やはり基底効果などに起因して増加傾向が鈍化したし建設投資は不振が多少緩和された姿"と評価した。
世界経済全般に対しては"新興市場国を中心にゆるやかな成長の勢いを維持しているなかで、国際石油価格急騰で物価上昇の
勢いが早く拡大する姿"としながら"世界経済はユーロ地域の財政危機の可能性と物価上昇の勢い拡大などにもかかわらず、
一部先進国と開発途上国を中心にゆるやかな景気回復傾向を維持すると展望される"と明らかにした。
470 ： 忍法帖【Lv=6,xxxP】 ◆6bnJ7NfN9. ：2011/05/08(日) 16:44:57.82 ID:eVADBuyZ
支援するニダ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【キムチさえあれば、もう何も怖くない】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【キムチさえあれば、もう何も怖くない】
'金利引き上げ対応' 4月会社債発行43.7%急増
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506140500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・チャンウク記者=韓国預託決済院は4月会社債発行額が14兆60億ウォンで前月9兆7千479億ウォン
より43.7%増加したと8日明らかにした。
会社債全体発行額で償還額を制限純発行規模は3月1千449億ウォンで4月には4兆5千533億ウォンで急増した。
これは企業らが資金調達費用を高める金利引き上げに備えて,会社債を急いで,発行した結果と見える。
一般会社債発行規模は9兆2千651億ウォンで前月5兆7千390億ウォン対応61.4%増加したし,金融会社債発行規模は4兆7千409億
ウォンで前月より18.3%増えた。
一般会社債は前月7千184億ウォンの純償還で4兆9千586億ウォンの純発行で転換されたし,金融会社債は前月8千633億ウォン
の純発行で4千42億ウォン純償還に変わった。
ポータルダウム、過度な違約金約款改正
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506089400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=公正取引委員会(委員長キム・ドンス)は8日(株)ダウムコミュニケーション
[035720]が広告を解約する不動産仲介事業者に対して利用残額の30%を違約金などの名目で'過度に'負担するようにした
不公正約款を改正するようにしたと明らかにした。
公正委は通常的に違約金は取引代金の10%で、'ダウム'と同じ広告商品を販売する'ネイバー'も違約金を10%に定めていて
ダウムの'不動産売り物センター利用約款'の違約金条項は不公正約款に該当すると指摘した。
これに伴い、ダウムは不動産仲介業者が売り物登録商品に対して利用停止を要求する場合、すでに利用した金額と購入した
購買金額の10%を初期事業費用、違約金などで差し引いて返済すると約款を改正した。
公正委は"不動産取り引き時ポータルで提供する情報を参考にする消費者が増えながらポータルに不動産売り物広告を掲載
する不動産仲介業者も増加傾向"としながら"約款修正で今後関連紛争が減少すると期待される"と付け加えた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506140500008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・チャンウク記者=韓国預託決済院は4月会社債発行額が14兆60億ウォンで前月9兆7千479億ウォン
より43.7%増加したと8日明らかにした。
会社債全体発行額で償還額を制限純発行規模は3月1千449億ウォンで4月には4兆5千533億ウォンで急増した。
これは企業らが資金調達費用を高める金利引き上げに備えて,会社債を急いで,発行した結果と見える。
一般会社債発行規模は9兆2千651億ウォンで前月5兆7千390億ウォン対応61.4%増加したし,金融会社債発行規模は4兆7千409億
ウォンで前月より18.3%増えた。
一般会社債は前月7千184億ウォンの純償還で4兆9千586億ウォンの純発行で転換されたし,金融会社債は前月8千633億ウォン
の純発行で4千42億ウォン純償還に変わった。
ポータルダウム、過度な違約金約款改正
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506089400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=公正取引委員会(委員長キム・ドンス)は8日(株)ダウムコミュニケーション
[035720]が広告を解約する不動産仲介事業者に対して利用残額の30%を違約金などの名目で'過度に'負担するようにした
不公正約款を改正するようにしたと明らかにした。
公正委は通常的に違約金は取引代金の10%で、'ダウム'と同じ広告商品を販売する'ネイバー'も違約金を10%に定めていて
ダウムの'不動産売り物センター利用約款'の違約金条項は不公正約款に該当すると指摘した。
これに伴い、ダウムは不動産仲介業者が売り物登録商品に対して利用停止を要求する場合、すでに利用した金額と購入した
購買金額の10%を初期事業費用、違約金などで差し引いて返済すると約款を改正した。
公正委は"不動産取り引き時ポータルで提供する情報を参考にする消費者が増えながらポータルに不動産売り物広告を掲載
する不動産仲介業者も増加傾向"としながら"約款修正で今後関連紛争が減少すると期待される"と付け加えた。
'不良種もみ'正常発芽率10%水準に止まって
全南地域供給量581t中半分すでに廃棄
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508024700054.HTML
(務安=聯合ニュース)ヨ・ウンチャン記者=芽が出ない'不良種もみ'好品稲によって稲栽培農家が大きい被害をこうむっている
なかで全南地域ですでに種まきされた好品稲260t中正常に育ったことは10%程度に終わったことが明らかになった。
8日全南道によれば道内22市郡を相手に好品稲を供給された農家に対する伝授調査を行った結果全南地域好品稲供給量は全581t
であると最終確認された。
この中577tは道内6千459農家が購入したし残りは現在の農協で保管中であることが分かった。
農家供給量中約290tはまだ種まきをしなくて被害が相対的に減ったが260tはすでに種まきをして発芽遅延などにより農家で
大部分廃棄処分したと調査された。
特に種まきされた種もみ中正常に育苗されたことはせいぜい2万6千tに過ぎなくて今回普及した好品稲の品質が均一でない
'不良種もみ'であることがわかった。
このように発芽遅延にともなう被害が発生するとすぐに好品稲を購入した農家大部分は今月の初めから代替種子を自主的に
確保して種まきに入って田植えに備えていることが明らかになった。
代替種子を自家確保した物量は被害物量581t中で433tであり117tは現在の公共備蓄米で代替種子を供給してくれることを
申請した状態だ。
しかし好品稲を供給された大部分の農家が種もみ品種を農家任意に変えることはできない契約栽培をしたために代替種子も
ほとんど好品稲だと知らされて同じ現象がまた現れることもできる状況だ。
全南道はこれに伴い農家田植え日程に支障がないように市郡農業技術センターで代替種子に対する発芽実験を直ちに実施して
正常品質の種子だけを11日まで農家に供給するようにした。
また被害をこうむった農家に対しては種子代と人件費などが皆支援されるように種もみを補給した国立種子院に要請した。
全南道関係者は"好品稲が味と品質が良くて同じ品種を代替種子で申請した農家が多かった"として"農家被害が最小化される
ように検査で発芽率正常規格(85%以上)だけ供給するように指示した"と話した。
政府普及種種もみの好品稲は味と品質、収穫量が皆良くて最近人気を呼んでいる品種で全南地域だけ581tが普及したが今年
芽が出ない現象が現れながら田植えを控えた農家に大きい被害を与えた。
全南地域供給量581t中半分すでに廃棄
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508024700054.HTML
(務安=聯合ニュース)ヨ・ウンチャン記者=芽が出ない'不良種もみ'好品稲によって稲栽培農家が大きい被害をこうむっている
なかで全南地域ですでに種まきされた好品稲260t中正常に育ったことは10%程度に終わったことが明らかになった。
8日全南道によれば道内22市郡を相手に好品稲を供給された農家に対する伝授調査を行った結果全南地域好品稲供給量は全581t
であると最終確認された。
この中577tは道内6千459農家が購入したし残りは現在の農協で保管中であることが分かった。
農家供給量中約290tはまだ種まきをしなくて被害が相対的に減ったが260tはすでに種まきをして発芽遅延などにより農家で
大部分廃棄処分したと調査された。
特に種まきされた種もみ中正常に育苗されたことはせいぜい2万6千tに過ぎなくて今回普及した好品稲の品質が均一でない
'不良種もみ'であることがわかった。
このように発芽遅延にともなう被害が発生するとすぐに好品稲を購入した農家大部分は今月の初めから代替種子を自主的に
確保して種まきに入って田植えに備えていることが明らかになった。
代替種子を自家確保した物量は被害物量581t中で433tであり117tは現在の公共備蓄米で代替種子を供給してくれることを
申請した状態だ。
しかし好品稲を供給された大部分の農家が種もみ品種を農家任意に変えることはできない契約栽培をしたために代替種子も
ほとんど好品稲だと知らされて同じ現象がまた現れることもできる状況だ。
全南道はこれに伴い農家田植え日程に支障がないように市郡農業技術センターで代替種子に対する発芽実験を直ちに実施して
正常品質の種子だけを11日まで農家に供給するようにした。
また被害をこうむった農家に対しては種子代と人件費などが皆支援されるように種もみを補給した国立種子院に要請した。
全南道関係者は"好品稲が味と品質が良くて同じ品種を代替種子で申請した農家が多かった"として"農家被害が最小化される
ように検査で発芽率正常規格(85%以上)だけ供給するように指示した"と話した。
政府普及種種もみの好品稲は味と品質、収穫量が皆良くて最近人気を呼んでいる品種で全南地域だけ581tが普及したが今年
芽が出ない現象が現れながら田植えを控えた農家に大きい被害を与えた。
473 ：日出づる処の名無し：2011/05/08(日) 17:04:18.84 ID:sCmVWWaG
コリアゾンビですかwwwwまんまでﾜﾛﾀ
産業災害1分期2万1千260人…9.2%↓
死亡災害は524人で0.6%増えて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507037600004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クク・キホン記者=今年1分期産業災害が昨年同じ期間より全般的に減ったが業務中事故がおこって,
病気で亡くなった重大災害は小幅増えた。
8日雇用労働部が発表した1分期産業災害現況によれば全体産業災害者は2万1千260人で2千166人(9.2%),災害率は0.15%で
0.02%ポイント各々減った。
これに伴い,全体死亡万人率(勤労者1万人当り産災死亡者比率)は0.37で0.01(2.6%)減少した
製造業産業災害者は7千667人で794人(9.4%),建設業は4千59人で93人(2.2%),その他事業は7千565人で1千126人(13%)各々減少した。
事業場規模別にはすべての規模で減少した。 特に100人～299人事業場は1千334人で215人(13.9%)減った。
災害類型別に見れば雇用部が集中的な予防努力を傾けてきた転倒,狭窄,墜落など3大多発災害が1万2千89人で1千357人(10.1%)
減少した。
狭窄災害は511人(12.1%),転倒災害は571人(9.2%),墜落災害は275人(9.0%)各々減ったが無理な動作は166人(47.3%),切断・
切られるということ・ささるということは111人(8.4%)各々増加した。
反面業務中事故がおこって,病気で亡くなった重大災害者は全524人で3人(0.6%)増加した。 この中業務上事故で亡くなった
災害者は350人で43人(14%)増えた。 これで業務上事故死亡万人率は0.25で0.03ポイント(13.6%)上昇した。
死亡災害は524人で0.6%増えて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507037600004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クク・キホン記者=今年1分期産業災害が昨年同じ期間より全般的に減ったが業務中事故がおこって,
病気で亡くなった重大災害は小幅増えた。
8日雇用労働部が発表した1分期産業災害現況によれば全体産業災害者は2万1千260人で2千166人(9.2%),災害率は0.15%で
0.02%ポイント各々減った。
これに伴い,全体死亡万人率(勤労者1万人当り産災死亡者比率)は0.37で0.01(2.6%)減少した
製造業産業災害者は7千667人で794人(9.4%),建設業は4千59人で93人(2.2%),その他事業は7千565人で1千126人(13%)各々減少した。
事業場規模別にはすべての規模で減少した。 特に100人～299人事業場は1千334人で215人(13.9%)減った。
災害類型別に見れば雇用部が集中的な予防努力を傾けてきた転倒,狭窄,墜落など3大多発災害が1万2千89人で1千357人(10.1%)
減少した。
狭窄災害は511人(12.1%),転倒災害は571人(9.2%),墜落災害は275人(9.0%)各々減ったが無理な動作は166人(47.3%),切断・
切られるということ・ささるということは111人(8.4%)各々増加した。
反面業務中事故がおこって,病気で亡くなった重大災害者は全524人で3人(0.6%)増加した。 この中業務上事故で亡くなった
災害者は350人で43人(14%)増えた。 これで業務上事故死亡万人率は0.25で0.03ポイント(13.6%)上昇した。
支援
"今年平板TV成長率12%..昨年半分もならなくて"
ディスプレイ サーチ調査.."3D TV大勢なること"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506179300003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者=今年世界平面TV市場成長率が昨年の半分水準にも及ぼすことができないと
分析された。
8日市場調査専門機関のディスプレイ サーチによれば今年世界平面TV市場成長率は12%で、昨年32%と比較して半分にも
至っていないことと現れた。
世界TV輸出年間増加率も昨年18%から今年は4%水準で顕著に低くなると予想された。
ディスプレイ サーチは"漸進的な価格上昇が先進市場で需要上昇を抑制すること"としながら"大部分先進国では
ブラウン管TVが平面にですでに代替されたし、ただし開発途上国の場合、このような交替が続いて持続的な市場成長を
導くだろう"と説明した。
分野別ではLCD TVが高級TV市場の主流を維持して今年全体TV輸出の84%を占めることとディスプレイ サーチは予測した。
全世界的にLCD TV輸出は昨年1億9千200万台に達したし、今年は前年対比13%増加した2億1千700万台に達する展望だ。
LCD TV輸出は2014年まで着実に増えて、2億7千万台に達すると分析された。
LCD TV内では40インチ以上市場に集中浸透しているLED TVがLCD輸出の50%を占めて、昨年30%ほど急成長したPDP TVは
相対的に低調な実績をおさめると予想された。
ディスプレイ サーチはまた、三星電子[005930]とLG電子[066570]が世界的に角逐を行う3D TVと関連、急激に高級TV市場
の主流に浮上することだと分析した。
これらは"3D TVは昨年4分期全体TV収益の10%、販売量は200万台に過ぎなかったが急速に成長すること"としながら"2014年
には全体利益の50%以上を占めて、販売量は1億台に達するだろう"と展望した。
特に3D TVは大型Full HD TV市場に急速に浸透、何年内に基本モデルとして位置することだとディスプレイ サーチは指摘した。
地域別では中国とアジア太平洋、ラテンアメリカと東ヨーロッパ、中東、アフリカなど新興市場で平面TV需要が急増、
2014年まで毎年平均17%ずつ成長すると予測された。
ディスプレイ サーチ調査.."3D TV大勢なること"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506179300003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者=今年世界平面TV市場成長率が昨年の半分水準にも及ぼすことができないと
分析された。
8日市場調査専門機関のディスプレイ サーチによれば今年世界平面TV市場成長率は12%で、昨年32%と比較して半分にも
至っていないことと現れた。
世界TV輸出年間増加率も昨年18%から今年は4%水準で顕著に低くなると予想された。
ディスプレイ サーチは"漸進的な価格上昇が先進市場で需要上昇を抑制すること"としながら"大部分先進国では
ブラウン管TVが平面にですでに代替されたし、ただし開発途上国の場合、このような交替が続いて持続的な市場成長を
導くだろう"と説明した。
分野別ではLCD TVが高級TV市場の主流を維持して今年全体TV輸出の84%を占めることとディスプレイ サーチは予測した。
全世界的にLCD TV輸出は昨年1億9千200万台に達したし、今年は前年対比13%増加した2億1千700万台に達する展望だ。
LCD TV輸出は2014年まで着実に増えて、2億7千万台に達すると分析された。
LCD TV内では40インチ以上市場に集中浸透しているLED TVがLCD輸出の50%を占めて、昨年30%ほど急成長したPDP TVは
相対的に低調な実績をおさめると予想された。
ディスプレイ サーチはまた、三星電子[005930]とLG電子[066570]が世界的に角逐を行う3D TVと関連、急激に高級TV市場
の主流に浮上することだと分析した。
これらは"3D TVは昨年4分期全体TV収益の10%、販売量は200万台に過ぎなかったが急速に成長すること"としながら"2014年
には全体利益の50%以上を占めて、販売量は1億台に達するだろう"と展望した。
特に3D TVは大型Full HD TV市場に急速に浸透、何年内に基本モデルとして位置することだとディスプレイ サーチは指摘した。
地域別では中国とアジア太平洋、ラテンアメリカと東ヨーロッパ、中東、アフリカなど新興市場で平面TV需要が急増、
2014年まで毎年平均17%ずつ成長すると予測された。
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
昨年家計貸し出し金利延滞13%に達して
物価上昇.所得減少が家計経済の障害物
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507025900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=昨年下半期10世帯の中で1～2世帯格好で貸し出し利子を延滞したり借金元金を
償還できないことが分かった。
韓国銀行が8日出した'2010年家計金融調査(付加調査)結果'によれば最近6ヶ月間借金に対する利子支給を延滞した事例
がある世帯は全体の13.0%を占めた。
ここで'最近'は調査が実施された昨年11～12月を基準とする。
利子を延滞した理由では所得減少(47.3%）が最も多かったし予想できない支出発生(24.5%),資金融通支障(15.2%)等順だった。
また,最近6ヶ月間借金元金を償還することができなかったことがある世帯は全体の10.3%で調査された。
理由は貯蓄を通した償還資金用意に失敗したためという応答(43.7%)が半数近く占めた。 不動産処分等を通した償還資金調
達計画支障(17.6%),金融機関の満期延長不許可(8.3%)等の応答が後に続いた。
無住宅世帯を対象にした調査で今後わが家用意が可能だと考える世帯は73.1%であり,所得水準が高いほど世帯主年齢が低い
ほど楽観的な見解を見せた。
わが家の用意にかかる期間は10年以内という応答が30.1%で最も多かったし,5年以内は24.6%,15年以内は8.5%,20年以内は
8.3%,30年以内は1.6%であった。
家計生活費の中で最も高い比重を占めた支出項目は食料品費(23.2%）が挙げられた。
私教育費(20.5%）が僅かな差で二番目を占めており病院費(15.0%),貸し出し金利子(13.7%),学校登録料(7.9%)順で調査された。
(1/2)つづく
物価上昇.所得減少が家計経済の障害物
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507025900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=昨年下半期10世帯の中で1～2世帯格好で貸し出し利子を延滞したり借金元金を
償還できないことが分かった。
韓国銀行が8日出した'2010年家計金融調査(付加調査)結果'によれば最近6ヶ月間借金に対する利子支給を延滞した事例
がある世帯は全体の13.0%を占めた。
ここで'最近'は調査が実施された昨年11～12月を基準とする。
利子を延滞した理由では所得減少(47.3%）が最も多かったし予想できない支出発生(24.5%),資金融通支障(15.2%)等順だった。
また,最近6ヶ月間借金元金を償還することができなかったことがある世帯は全体の10.3%で調査された。
理由は貯蓄を通した償還資金用意に失敗したためという応答(43.7%)が半数近く占めた。 不動産処分等を通した償還資金調
達計画支障(17.6%),金融機関の満期延長不許可(8.3%)等の応答が後に続いた。
無住宅世帯を対象にした調査で今後わが家用意が可能だと考える世帯は73.1%であり,所得水準が高いほど世帯主年齢が低い
ほど楽観的な見解を見せた。
わが家の用意にかかる期間は10年以内という応答が30.1%で最も多かったし,5年以内は24.6%,15年以内は8.5%,20年以内は
8.3%,30年以内は1.6%であった。
家計生活費の中で最も高い比重を占めた支出項目は食料品費(23.2%）が挙げられた。
私教育費(20.5%）が僅かな差で二番目を占めており病院費(15.0%),貸し出し金利子(13.7%),学校登録料(7.9%)順で調査された。
(1/2)つづく
>>478 つづき
家計支出の中で私教育費が占める比重は世帯主年齢が30～40代の世帯で特に高かったし所得水準が高いほど私教育費出費
中が最も大きい世帯比率も増加した。
特に所得上位20%に属する5分位階層は15.2%が私教育費で月平均100万ウォンを超えて使うことが明らかになった。
最近6ヶ月間生活費が1年前より増加した世帯は54.4%で,減少した世帯(15.5%)より飛び切り多かった。
最も多く増えた支出項目は食料品費(30.4%),私教育費(22.6%),病院費(14.5%),貸し出し金利子(9.8%),学校登録料(6.5%)順だった。
最近の物価上昇率に対しては高いと考える世帯が93.5%で支配的だった。
家計の最も大きい経済的ジレンマは物価上昇(32.2%),所得減少(20.9%),景気低迷(15.3%),雇用不安(9.6%),不動産価格上昇
(6.1%),金利上昇(4.9%)等だった。
これに伴い,韓銀と政府が基準金利や政策を決める時,先に考慮しなければならない事項で物価および不動産価格安定を最も
多く挙げた。
今回の調査は統計庁が韓銀,金融監督院と共同で実施した'2010年家計金融調査(本調査)'に対する韓銀の付加調査結果を
分析したのだ。
調査対象は全国2千9個都市所帯で調査期間は昨年11月22日から12月24日までだ。
(2/2)おわり
家計支出の中で私教育費が占める比重は世帯主年齢が30～40代の世帯で特に高かったし所得水準が高いほど私教育費出費
中が最も大きい世帯比率も増加した。
特に所得上位20%に属する5分位階層は15.2%が私教育費で月平均100万ウォンを超えて使うことが明らかになった。
最近6ヶ月間生活費が1年前より増加した世帯は54.4%で,減少した世帯(15.5%)より飛び切り多かった。
最も多く増えた支出項目は食料品費(30.4%),私教育費(22.6%),病院費(14.5%),貸し出し金利子(9.8%),学校登録料(6.5%)順だった。
最近の物価上昇率に対しては高いと考える世帯が93.5%で支配的だった。
家計の最も大きい経済的ジレンマは物価上昇(32.2%),所得減少(20.9%),景気低迷(15.3%),雇用不安(9.6%),不動産価格上昇
(6.1%),金利上昇(4.9%)等だった。
これに伴い,韓銀と政府が基準金利や政策を決める時,先に考慮しなければならない事項で物価および不動産価格安定を最も
多く挙げた。
今回の調査は統計庁が韓銀,金融監督院と共同で実施した'2010年家計金融調査(本調査)'に対する韓銀の付加調査結果を
分析したのだ。
調査対象は全国2千9個都市所帯で調査期間は昨年11月22日から12月24日までだ。
(2/2)おわり
支援
物流企業33% "1分期実績昨年より悪化"
大韓商工会議所,国内企業300ヶ所調査
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506179800003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キムナムグォン記者=国内物流企業10ヶ所の中で3ヶ所で1分期実績が昨年同期より悪くなったと
調査された。
大韓商工会議所は最近国内物流・流通企業300ヶ所を相手にした調査で1分期経営実績が前年同期と比較して,悪化した
という企業が全体の32.7%で集計されたと8日明らかにした。
'似ている'と'好転した'で答えた企業は各々44.3%,23.0%で現れた。
企業らは経営実績悪化に影響を及ぼした要因でオイル価額上昇(56.0%)を最も多く挙げたし,人件費など運営費用上昇
(15.7%),海外需要減少(9.7%),国内需要減少(7.7%),日本大地震(6.0%)等が後に続いた。
第2四半期経営目標と備えた実績と関連した問いには'達成できないこと'という答(24.7%)が'達成すること'という応答
(22.3%)より少し多かった。
似ているという答(53.0%)が半分を越えて,最多であった。
経営実績を否定的に展望した理由では物量減少(39.2%),オイル価額上昇(31.1%),単価下落(8.1%)等が挙げられた。
実績展望が明るくないけれど多くの物流企業は投資と人材採用を多少増やす計画を持ったと調査された。
インフラと研究・開発投資を昨年と似た規模でするという企業は各々91%,95.7%であり,投資を増やすという応答も7.7%,
3.7%を占めた。
新規採用を増やすという企業も13.6%に減らすという応答比率(0.7%)より高かった。
また,前に3年以内成長が期待される物流サービス分野では国際運送(37.7%)が最も有望な部門に選ばれたし,倉庫・保管
(18.3%),国際特送(16.3%),宅配(10.7%),コンサルティング(8.7%),国内運送(4.3%)順だった。
大韓商工会議所,国内企業300ヶ所調査
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506179800003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キムナムグォン記者=国内物流企業10ヶ所の中で3ヶ所で1分期実績が昨年同期より悪くなったと
調査された。
大韓商工会議所は最近国内物流・流通企業300ヶ所を相手にした調査で1分期経営実績が前年同期と比較して,悪化した
という企業が全体の32.7%で集計されたと8日明らかにした。
'似ている'と'好転した'で答えた企業は各々44.3%,23.0%で現れた。
企業らは経営実績悪化に影響を及ぼした要因でオイル価額上昇(56.0%)を最も多く挙げたし,人件費など運営費用上昇
(15.7%),海外需要減少(9.7%),国内需要減少(7.7%),日本大地震(6.0%)等が後に続いた。
第2四半期経営目標と備えた実績と関連した問いには'達成できないこと'という答(24.7%)が'達成すること'という応答
(22.3%)より少し多かった。
似ているという答(53.0%)が半分を越えて,最多であった。
経営実績を否定的に展望した理由では物量減少(39.2%),オイル価額上昇(31.1%),単価下落(8.1%)等が挙げられた。
実績展望が明るくないけれど多くの物流企業は投資と人材採用を多少増やす計画を持ったと調査された。
インフラと研究・開発投資を昨年と似た規模でするという企業は各々91%,95.7%であり,投資を増やすという応答も7.7%,
3.7%を占めた。
新規採用を増やすという企業も13.6%に減らすという応答比率(0.7%)より高かった。
また,前に3年以内成長が期待される物流サービス分野では国際運送(37.7%)が最も有望な部門に選ばれたし,倉庫・保管
(18.3%),国際特送(16.3%),宅配(10.7%),コンサルティング(8.7%),国内運送(4.3%)順だった。
1分期国内建設受注昨年より4.5%減少
公共部門減って民間部門増えて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508001000003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク記者=大韓建設協会は今年1分期国内建設工事受注額が19兆8千616億ウォンで
昨年1分期より4.5%、2009年1分期より5.0%各々減ったと8日明らかにした。
公共部門は社会間接資本(SOC)投資の萎縮で昨年同期対比42.0%急減した反面、民間部門は釜山を中心にした一部地方の
住宅景気回復に力づけられて30.2%増加して対照をなした。
月別では1～2月受注額累計が昨年1～2月に比べて19.2%も少なかったが3月に入り立つ昨年3月より22.4%、2009年3月より
5.4%各々増えた8兆9千905億ウォンの受注額を記録した。
3月にも道路、橋梁、港湾、空港、鉄道などのSOC施設発注が概して減少したせいで公共部門受注額は2兆1千955億ウォン
で昨年3月に比べて49.5%減った。
しかし民間部門は大規模プラント事業と再開発・再建築住宅物量が急増しながら6兆7千950億ウォンの受注額で前年同月
対比126.8%の成長を見せた。
建設協会関係者は"公共部門は昨年8月から8ヶ月連続減少傾向が持続しているけれど相変らず投資拡大を期待しにくくて、
民間工事も首都圏住宅景気回復が遅れて当分国内建設受注不振が続くと予想する"と話した。
公共部門減って民間部門増えて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508001000003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク記者=大韓建設協会は今年1分期国内建設工事受注額が19兆8千616億ウォンで
昨年1分期より4.5%、2009年1分期より5.0%各々減ったと8日明らかにした。
公共部門は社会間接資本(SOC)投資の萎縮で昨年同期対比42.0%急減した反面、民間部門は釜山を中心にした一部地方の
住宅景気回復に力づけられて30.2%増加して対照をなした。
月別では1～2月受注額累計が昨年1～2月に比べて19.2%も少なかったが3月に入り立つ昨年3月より22.4%、2009年3月より
5.4%各々増えた8兆9千905億ウォンの受注額を記録した。
3月にも道路、橋梁、港湾、空港、鉄道などのSOC施設発注が概して減少したせいで公共部門受注額は2兆1千955億ウォン
で昨年3月に比べて49.5%減った。
しかし民間部門は大規模プラント事業と再開発・再建築住宅物量が急増しながら6兆7千950億ウォンの受注額で前年同月
対比126.8%の成長を見せた。
建設協会関係者は"公共部門は昨年8月から8ヶ月連続減少傾向が持続しているけれど相変らず投資拡大を期待しにくくて、
民間工事も首都圏住宅景気回復が遅れて当分国内建設受注不振が続くと予想する"と話した。
支援
支援
"韓.EU FTA効果、証券市場に相当部分すでに反映されて"
原材料価暴落、受恵主効果半減させて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506152900008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=韓国とヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准案の国会通過の便りに証券市場
は特別な反応を見せなかった。 昨年10月証券市場に主要材料で登場したところに今年実績展望にもすでに反映されたという
投資家らの判断が作用した結果と解説される。
実際に韓-EU FTAの最大受恵主に選ばれる自動車株と自動車部品の株価は去る6日有価証券市場でかえって下落した。
現代車[005380]は0.63%、起亜車[000270]は2.29%、現代モービス[012330]は1.93%下落した。
今年7月FTA発効直後関税が撤廃される自動車部品株のソンウハイテク[015750](4.35%),平和精工[043370](2.00%),S&T重工業
[003570](0.93%)等は上がったがHS R&A [013520](-5.71%),東洋機電[013570](-3.10%)等は連続は交錯した姿を見せた。
キム・ビョングク大信証券研究員は8日"自動車業種がしばらく主導株役割をしたがこの時、生産量増加する部分が株価にみな
反映されたと見れば良い"と話した。
自動車業種以外にまた他の恩恵業種に選ばれたことは精油・石油化学だった。 6.5%の関税が撤廃されながら輸出に有利な環境
が造成されたためだった。 しかしこれら種目が含まれた化学業種指数はオイル価格急落の余波でこの日2.63%おりて全業種中
二番目に大きい落ち幅を見せた。
キム・ジョンファン韓国投資証券投資戦略チーム長は"今証券市場に最も大きい影響を与えているメガトン級イシューは原材料
価格急落、米国雇用指標不振だ。 韓-EU FTAは業種別運命を左右する程の事件ではない"と話した。
韓-EU FTAの最大避けて主に展望された制約業種も追加打撃を受ける部分はあまりないと分析された。
クォン・ジェヒョン大宇証券首席研究員は"特許連係制度が最も大きい障害物であったのに2020年までは今と違われるのがない
ことで結論が出ながら安心できる状況だ"と話した。
証券業界はある・EU FTAの業種別影響と関連、概して航空・海運業者に肯定的であることと予想している。
また、3.7%の関税撤廃でLGディスプレイが、携帯電話関税引き下げで三星電子[005930]とLG電子[066570]が効果をみることと
観測した。
だが、ヨーロッパ製品の国内攻略で競争が激しくなってロッテ七星飲料、ハイトビール[103150]など飲食糧業種と輸入化粧品
の価格引き下げでアモーレパシフィック[090430],LG生活健康[051900]など生活用品業者が否定的な影響を受けることができる
と展望した。
原材料価暴落、受恵主効果半減させて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506152900008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=韓国とヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)批准案の国会通過の便りに証券市場
は特別な反応を見せなかった。 昨年10月証券市場に主要材料で登場したところに今年実績展望にもすでに反映されたという
投資家らの判断が作用した結果と解説される。
実際に韓-EU FTAの最大受恵主に選ばれる自動車株と自動車部品の株価は去る6日有価証券市場でかえって下落した。
現代車[005380]は0.63%、起亜車[000270]は2.29%、現代モービス[012330]は1.93%下落した。
今年7月FTA発効直後関税が撤廃される自動車部品株のソンウハイテク[015750](4.35%),平和精工[043370](2.00%),S&T重工業
[003570](0.93%)等は上がったがHS R&A [013520](-5.71%),東洋機電[013570](-3.10%)等は連続は交錯した姿を見せた。
キム・ビョングク大信証券研究員は8日"自動車業種がしばらく主導株役割をしたがこの時、生産量増加する部分が株価にみな
反映されたと見れば良い"と話した。
自動車業種以外にまた他の恩恵業種に選ばれたことは精油・石油化学だった。 6.5%の関税が撤廃されながら輸出に有利な環境
が造成されたためだった。 しかしこれら種目が含まれた化学業種指数はオイル価格急落の余波でこの日2.63%おりて全業種中
二番目に大きい落ち幅を見せた。
キム・ジョンファン韓国投資証券投資戦略チーム長は"今証券市場に最も大きい影響を与えているメガトン級イシューは原材料
価格急落、米国雇用指標不振だ。 韓-EU FTAは業種別運命を左右する程の事件ではない"と話した。
韓-EU FTAの最大避けて主に展望された制約業種も追加打撃を受ける部分はあまりないと分析された。
クォン・ジェヒョン大宇証券首席研究員は"特許連係制度が最も大きい障害物であったのに2020年までは今と違われるのがない
ことで結論が出ながら安心できる状況だ"と話した。
証券業界はある・EU FTAの業種別影響と関連、概して航空・海運業者に肯定的であることと予想している。
また、3.7%の関税撤廃でLGディスプレイが、携帯電話関税引き下げで三星電子[005930]とLG電子[066570]が効果をみることと
観測した。
だが、ヨーロッパ製品の国内攻略で競争が激しくなってロッテ七星飲料、ハイトビール[103150]など飲食糧業種と輸入化粧品
の価格引き下げでアモーレパシフィック[090430],LG生活健康[051900]など生活用品業者が否定的な影響を受けることができる
と展望した。
<ドバイ油暴落…国内オイル価格落ちるか>
国際石油製品街道大幅↓…直ちに体感は難しいもよう
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507038000003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キムナムグォン記者=ドバイ油の国際現物価格が暴落するなど下落傾向を見せていて,上昇局面の
国内オイル価格も落ちることが出来るかに関心が集まっている。
8日韓国石油公社によれば6日取り引きされたドバイ油現物取り引き価格が前日よりバレル当たり13.92ドル(12.16%)落ちた
100.48ドルを記録した。
5月に入りドバイ油取り引き価格が下落傾向を見せているが,一日1～3ドルずつ落ちたのと比較すると類例のない大幅の下落だ。
ドバイ油現物価格は去る2月21日(100.36ドル) 100ドルを越えては高空行進を継続して,先月28日には119.23ドルまで沸き上
がって今回の暴落で100ドルにまた近接した。
米国雇用指標の予想外悪化の便りにより景気回復が鈍化するという憂慮が提起されて,国際原油価格が大幅に落ちたと分析
される。
国際石油製品価格もドバイ油現物価格の下落傾向に影響を受けた。
シンガポール現物市場で普通ガソリン(オクタン価92)価格は先月25日(130.29ドル)バレル当たり130ドルを越えては小幅騰落
を繰り返した。
3日バレル当たり135.35ドルで今年最高値を記録した普通ガソリン価格は以後下落傾向を見せてドバイ油の暴落に6日バレル
当たり12.96ドル(9.74%)下がった120.02ドルを記録した。
国内製品価格に影響を与える国際石油製品価格の暴落で5月に入り上昇傾向に持ち直したガソリンスタンド オイル価格も下落
する可能性が大きくなった。
(1/2)つづく
国際石油製品街道大幅↓…直ちに体感は難しいもよう
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507038000003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キムナムグォン記者=ドバイ油の国際現物価格が暴落するなど下落傾向を見せていて,上昇局面の
国内オイル価格も落ちることが出来るかに関心が集まっている。
8日韓国石油公社によれば6日取り引きされたドバイ油現物取り引き価格が前日よりバレル当たり13.92ドル(12.16%)落ちた
100.48ドルを記録した。
5月に入りドバイ油取り引き価格が下落傾向を見せているが,一日1～3ドルずつ落ちたのと比較すると類例のない大幅の下落だ。
ドバイ油現物価格は去る2月21日(100.36ドル) 100ドルを越えては高空行進を継続して,先月28日には119.23ドルまで沸き上
がって今回の暴落で100ドルにまた近接した。
米国雇用指標の予想外悪化の便りにより景気回復が鈍化するという憂慮が提起されて,国際原油価格が大幅に落ちたと分析
される。
国際石油製品価格もドバイ油現物価格の下落傾向に影響を受けた。
シンガポール現物市場で普通ガソリン(オクタン価92)価格は先月25日(130.29ドル)バレル当たり130ドルを越えては小幅騰落
を繰り返した。
3日バレル当たり135.35ドルで今年最高値を記録した普通ガソリン価格は以後下落傾向を見せてドバイ油の暴落に6日バレル
当たり12.96ドル(9.74%)下がった120.02ドルを記録した。
国内製品価格に影響を与える国際石油製品価格の暴落で5月に入り上昇傾向に持ち直したガソリンスタンド オイル価格も下落
する可能性が大きくなった。
(1/2)つづく
>>486 つづき
精油会社が引き下げ方針(4月7日)を発表した以後価格が降りて行ったまま横ばい相場をしばらく維持したガソリンスタンド
油価格は最近また上昇に転じた。
先月末1千945～1千946ウォンで停滞した全国ガソリンスタンドのガソリン平均価格は3日前日よりℓ当たり3.55ウォン上がって,
1千949.37ウォンを記録した。
4日には一ヶ月ぶりに1千950ウォン台(1千950.59ウォン)を越えては以後小幅上昇している。
国際製品価格が大幅で来臨によりガソリンスタンド オイル価格も下落すると予想されるが消費者が直ちに体感効果を感じる
ことは難しいものと見られる。
国内精油会社は国際石油製品価格と連動して,国内供給価格を定めているのに,通常精油会社で調整された供給価格で製品を
ガソリンスタンドに供給すればガソリンスタンドは1～2週間の後にこれを販売価格に反映するためだ。
また,3日までは国際石油製品価格が上昇局面にあったので国内オイル価格もやはりしばらく騰勢を見せてドバイ油暴落影響
が市場に反映される時点から落ちる可能性が大きいと展望される。
(2/2)おわり
精油会社が引き下げ方針(4月7日)を発表した以後価格が降りて行ったまま横ばい相場をしばらく維持したガソリンスタンド
油価格は最近また上昇に転じた。
先月末1千945～1千946ウォンで停滞した全国ガソリンスタンドのガソリン平均価格は3日前日よりℓ当たり3.55ウォン上がって,
1千949.37ウォンを記録した。
4日には一ヶ月ぶりに1千950ウォン台(1千950.59ウォン)を越えては以後小幅上昇している。
国際製品価格が大幅で来臨によりガソリンスタンド オイル価格も下落すると予想されるが消費者が直ちに体感効果を感じる
ことは難しいものと見られる。
国内精油会社は国際石油製品価格と連動して,国内供給価格を定めているのに,通常精油会社で調整された供給価格で製品を
ガソリンスタンドに供給すればガソリンスタンドは1～2週間の後にこれを販売価格に反映するためだ。
また,3日までは国際石油製品価格が上昇局面にあったので国内オイル価格もやはりしばらく騰勢を見せてドバイ油暴落影響
が市場に反映される時点から落ちる可能性が大きいと展望される。
(2/2)おわり
支援
<5.1対策一週間…売却者・買収者'同床異夢'>
再建築市場'好材料'で売却者など言い値アップ、急売物だけ取り引きされるだけで買収者ら反応は'冷たく'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507038200003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク、イ・ユジン記者=建設景気と住宅供給活性化のための5.1対策の最も大きい恩恵対象
という再建築アパートを置いて売却者と需要者の間で激しい温度差が感知される。
今回の対策を好材料で認識したいくつかの売却者などが言い値を上げるなど期待感にいっぱい膨らんだ反面今後住居価格上昇
に対する確信が不足した需要者は一部有望団地の低価格売り物にだけ関心を見せるだけ全般的に冷静な雰囲気だ。
一般アパートなど在庫住宅の場合には再建築団地に比べてより一層反応が冷たくて当分政府対策の'大きな効果'が受け入れら
れるよりは不動産取り引き市場の劣勢が持続するという展望だ。
対策発表一週間目の8日不動産専門家たちは"その場は需要が動きにくいこと"としながら政策が効果を現わすのに時間がかかる
と見通した。
◇江南圏再建築言い値↑…需要層は'冷静' = 5.1対策の核心方案の譲渡税非課税要件の緩和で投資・投機需要が多いソウル
江南圏再建築市場が一番最初に反応を見せている。
従来'3年保有2年居住'の譲渡税非課税要件で居住要件が消えることによって居住実績目的でない投資目的需要者を誘引する
ことができるようになったし処分を望む現保有者らも身動きの幅が広くなったためだ。
作って古くなって古くて居住環境が不便な再建築団地に、その中でも再建築を通した価格上昇期待感が比較的大きい江南圏
アパートは実需要者より投資家らを誘引する代表的な不動産商品だ。
これに江南と松坡、江東一帯の再建築推進アパート団地では最近景気低迷におりた売却言い値を再度上げる所有者が増えて、
急売物を中心に少しずつ取り引き件数も増加している。
再建築事業が推進される江東区、遁村洞D不動産関係者は"一昨日三件の取り引きが成し遂げたし昨日も一件が取り引きされた。
急売性売り物はほとんど売れるるなど雰囲気がちょっと生き返った"と伝えた。
(1/3)つづく
再建築市場'好材料'で売却者など言い値アップ、急売物だけ取り引きされるだけで買収者ら反応は'冷たく'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507038200003.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク、イ・ユジン記者=建設景気と住宅供給活性化のための5.1対策の最も大きい恩恵対象
という再建築アパートを置いて売却者と需要者の間で激しい温度差が感知される。
今回の対策を好材料で認識したいくつかの売却者などが言い値を上げるなど期待感にいっぱい膨らんだ反面今後住居価格上昇
に対する確信が不足した需要者は一部有望団地の低価格売り物にだけ関心を見せるだけ全般的に冷静な雰囲気だ。
一般アパートなど在庫住宅の場合には再建築団地に比べてより一層反応が冷たくて当分政府対策の'大きな効果'が受け入れら
れるよりは不動産取り引き市場の劣勢が持続するという展望だ。
対策発表一週間目の8日不動産専門家たちは"その場は需要が動きにくいこと"としながら政策が効果を現わすのに時間がかかる
と見通した。
◇江南圏再建築言い値↑…需要層は'冷静' = 5.1対策の核心方案の譲渡税非課税要件の緩和で投資・投機需要が多いソウル
江南圏再建築市場が一番最初に反応を見せている。
従来'3年保有2年居住'の譲渡税非課税要件で居住要件が消えることによって居住実績目的でない投資目的需要者を誘引する
ことができるようになったし処分を望む現保有者らも身動きの幅が広くなったためだ。
作って古くなって古くて居住環境が不便な再建築団地に、その中でも再建築を通した価格上昇期待感が比較的大きい江南圏
アパートは実需要者より投資家らを誘引する代表的な不動産商品だ。
これに江南と松坡、江東一帯の再建築推進アパート団地では最近景気低迷におりた売却言い値を再度上げる所有者が増えて、
急売物を中心に少しずつ取り引き件数も増加している。
再建築事業が推進される江東区、遁村洞D不動産関係者は"一昨日三件の取り引きが成し遂げたし昨日も一件が取り引きされた。
急売性売り物はほとんど売れるるなど雰囲気がちょっと生き返った"と伝えた。
(1/3)つづく
>>489 つづき
売却者が急に出したアパートだけで多少低くなった価格で取り引きされているがいくら言い値を低くしても取り引きが難し
かった先月に比較すれば多少事情が良くなったわけだ。
その上去る5日9億ウォンに売れた遁村住公1団地82㎡アパートが一日後の6日には9億1千万ウォンに言い値が上がるなど上昇の
兆しも少しずつ伺える。
大規模再建築団地の松坡区、蚕室住公5団地も家主がいっせいに売却言い値を上げる傾向だ。
蚕室洞P工業の代表は"言い値が前平衡で2千万～3千万ウォンずつ上がったしその間居住要件を満たせなかった所有者らの問い
合わせ連絡がたくさん来ている"として"急売物はみな売れた状態"と話した。
このように再建築アパート投資に関心を持った需要者が問い合わせに出るが価格が低い一部急売物を除けば省みることもない
雰囲気が優勢だ。
松坡区音調市営再建築団地に近隣のM工業の関係者は"どうしても再建築アパートに実質的な恩恵が最も多く帰るから対策が
出てきて一日に8～12通ほど問い合わせ電話がかかってくる"ながらも"急売物は取り引きがなるが全般的に買い傾向が追い
つきはしない"と話した。
蚕室洞P工業の側も、"買収問い合わせが少しあることはあったが昨年末には大きく及ばない。 買収者が傍観傾向を維持して
苦しい"として需要者が売却者などの期待に応じはしないと伝えた。
◇不動産市場寒波溶かすには力不足…"時間が必要" =売却者などの期待心理とは違い直ちに需要者らの取り引き心理が生き
返らない理由は政府対策だけで状況を反転させるには不動産市場沈滞の谷がとても深いためだ。
不動産114によればソウルのアパート売買相場は3,4月二ヶ月連続落ちたし、5.1対策が発表された直後の今月第1週にはソウル
だけでなく新都市、首都圏まで売買価格が一緒に下落した。
(2/3)つづく
売却者が急に出したアパートだけで多少低くなった価格で取り引きされているがいくら言い値を低くしても取り引きが難し
かった先月に比較すれば多少事情が良くなったわけだ。
その上去る5日9億ウォンに売れた遁村住公1団地82㎡アパートが一日後の6日には9億1千万ウォンに言い値が上がるなど上昇の
兆しも少しずつ伺える。
大規模再建築団地の松坡区、蚕室住公5団地も家主がいっせいに売却言い値を上げる傾向だ。
蚕室洞P工業の代表は"言い値が前平衡で2千万～3千万ウォンずつ上がったしその間居住要件を満たせなかった所有者らの問い
合わせ連絡がたくさん来ている"として"急売物はみな売れた状態"と話した。
このように再建築アパート投資に関心を持った需要者が問い合わせに出るが価格が低い一部急売物を除けば省みることもない
雰囲気が優勢だ。
松坡区音調市営再建築団地に近隣のM工業の関係者は"どうしても再建築アパートに実質的な恩恵が最も多く帰るから対策が
出てきて一日に8～12通ほど問い合わせ電話がかかってくる"ながらも"急売物は取り引きがなるが全般的に買い傾向が追い
つきはしない"と話した。
蚕室洞P工業の側も、"買収問い合わせが少しあることはあったが昨年末には大きく及ばない。 買収者が傍観傾向を維持して
苦しい"として需要者が売却者などの期待に応じはしないと伝えた。
◇不動産市場寒波溶かすには力不足…"時間が必要" =売却者などの期待心理とは違い直ちに需要者らの取り引き心理が生き
返らない理由は政府対策だけで状況を反転させるには不動産市場沈滞の谷がとても深いためだ。
不動産114によればソウルのアパート売買相場は3,4月二ヶ月連続落ちたし、5.1対策が発表された直後の今月第1週にはソウル
だけでなく新都市、首都圏まで売買価格が一緒に下落した。
(2/3)つづく
>>489、490 つづき
先立って3.22対策で総負債償還比率(DTI)規制が復元されて政府が公言した分譲価格上限制廃止案の国会通過が不透明なこと
な状況で今回の5.1対策が冷める市場を立て直すには力不足という意味だ。
譲渡税非課税要件緩和の恩恵地域の京畿坪村のC工業の関係者は"対策発表以後にも売買動きがない。 居住要件を廃止した
程度では市場に大きい影響がないこと"としながら"金利とDTI規制が需要者らにははるかに重要な問題"と話した。
その上政府がいくら'ニンジン'を出しても住居価格が上がるだろうという保障がないという点で需要者が大部分貸し切りや
家賃に留まろうとする現象も直ちに政策の'大きな効果'を希薄にさせる状況だ。
実際に不動産114が最近ソウルと首都圏居住者797人を対象にアンケート調査を行った結果前に6ヶ月中に家を買うといった
回答者が17.9%に過ぎなくて金融危機当時の2008年第3四半期以後最も低い比率を記録した。
不動産1番地パク・ウォンガプ所長は"今回の対策が需要者らに有利な好材料であることは明らかだ"ながらも"消費者は相変
らず絶対的な住宅価格が世帯所得に比べて高いと見ている。 前に住居価格が大きく上がりにくいことと判断して動かないこと"
と説明した。
パク所長はしかし"政策の短期的な効果は供給よりは需要の変化によって現れるのに今と同じ沈滞市場では政府の景気活性化
対策が累積してこそ効果が現れることができる"として政府が出した何回の不動産対策が累積すれば長期的に所期の成果を
上げる可能性があると見通した。
江東区S工業の代表も"政府対策も熟成される期間が必要だ"として"序盤にはその間譲渡税のために縛られていた売り物が
出てきながら一時的に価格が落ちることができるがこういうものが整理になりながら徐々に火がつくことができる"と展望した。
(3/3)おわり
先立って3.22対策で総負債償還比率(DTI)規制が復元されて政府が公言した分譲価格上限制廃止案の国会通過が不透明なこと
な状況で今回の5.1対策が冷める市場を立て直すには力不足という意味だ。
譲渡税非課税要件緩和の恩恵地域の京畿坪村のC工業の関係者は"対策発表以後にも売買動きがない。 居住要件を廃止した
程度では市場に大きい影響がないこと"としながら"金利とDTI規制が需要者らにははるかに重要な問題"と話した。
その上政府がいくら'ニンジン'を出しても住居価格が上がるだろうという保障がないという点で需要者が大部分貸し切りや
家賃に留まろうとする現象も直ちに政策の'大きな効果'を希薄にさせる状況だ。
実際に不動産114が最近ソウルと首都圏居住者797人を対象にアンケート調査を行った結果前に6ヶ月中に家を買うといった
回答者が17.9%に過ぎなくて金融危機当時の2008年第3四半期以後最も低い比率を記録した。
不動産1番地パク・ウォンガプ所長は"今回の対策が需要者らに有利な好材料であることは明らかだ"ながらも"消費者は相変
らず絶対的な住宅価格が世帯所得に比べて高いと見ている。 前に住居価格が大きく上がりにくいことと判断して動かないこと"
と説明した。
パク所長はしかし"政策の短期的な効果は供給よりは需要の変化によって現れるのに今と同じ沈滞市場では政府の景気活性化
対策が累積してこそ効果が現れることができる"として政府が出した何回の不動産対策が累積すれば長期的に所期の成果を
上げる可能性があると見通した。
江東区S工業の代表も"政府対策も熟成される期間が必要だ"として"序盤にはその間譲渡税のために縛られていた売り物が
出てきながら一時的に価格が落ちることができるがこういうものが整理になりながら徐々に火がつくことができる"と展望した。
(3/3)おわり
支援
<パリで韓国文化祭り盛況裡開催>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508048100081.HTML
(パリ=聯合ニュース)キム・ホンテ特派員=休日の8日フランス、パリで韓国文化祭りが開かれて3千人余りの韓流ファンらに
多様な見どころを提供した。
フランス韓流ファン若者たちの集いの'コリアン コネクション'がパリ17区エスパスシャンペレで開催したこの日祭りは
書道、韓国武術など伝統文化から韓国映画、ドラマ、歌謡、ヒップホップ、ブレークダンスなど現代大衆文化に達する
豊かなプログラムをリリースした。
特にこの日、午前入場が開始される以前から数百人が長く列をつくって待つなど最近フランスで吹いているKポップを
はじめとする韓国文化に対する熱風を推察させた。
主宰側は韓国画、書道などの展示とともにサムルノリ公演で始まったこの日祭りでテコンドーと合気道など武術示範、
Kポップ ダンス授業、Kポップ歌・ダンス競演大会など多様な見どころで参席者らの注目をひきつけた。
農水産物流通公社(aT)ロッテルダム支社は韓国料理試食行事の他に参席者らと共に直接チヂミとのり巻きなどを作る
体験空間を用意したし、パリの'韓国料理店地図'を配布して食文化広報活動を行った。
この日祭りは駐仏韓国文化院と観光公社パリ支社、農水産物流通公社(aT)ロッテルダム支社などが支援した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508048100081.HTML
(パリ=聯合ニュース)キム・ホンテ特派員=休日の8日フランス、パリで韓国文化祭りが開かれて3千人余りの韓流ファンらに
多様な見どころを提供した。
フランス韓流ファン若者たちの集いの'コリアン コネクション'がパリ17区エスパスシャンペレで開催したこの日祭りは
書道、韓国武術など伝統文化から韓国映画、ドラマ、歌謡、ヒップホップ、ブレークダンスなど現代大衆文化に達する
豊かなプログラムをリリースした。
特にこの日、午前入場が開始される以前から数百人が長く列をつくって待つなど最近フランスで吹いているKポップを
はじめとする韓国文化に対する熱風を推察させた。
主宰側は韓国画、書道などの展示とともにサムルノリ公演で始まったこの日祭りでテコンドーと合気道など武術示範、
Kポップ ダンス授業、Kポップ歌・ダンス競演大会など多様な見どころで参席者らの注目をひきつけた。
農水産物流通公社(aT)ロッテルダム支社は韓国料理試食行事の他に参席者らと共に直接チヂミとのり巻きなどを作る
体験空間を用意したし、パリの'韓国料理店地図'を配布して食文化広報活動を行った。
この日祭りは駐仏韓国文化院と観光公社パリ支社、農水産物流通公社(aT)ロッテルダム支社などが支援した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
お疲れさまでした。
翻訳お疲れ様でした。
今週の予定
■主要機関報道計画(5.9～5.13)
◇9日(月)
▲雇用労働部
-12:00 2011年4月末現在の労働時間の免除制度の導入や検査実績
◇10日(火)
▲公正取引委員会
-12:00 5社ソーシャルコマース事業者の電子商取引法違反行為審議結果
◇11日(水)
▲企画財政部
-8:00 2011年4月雇用動向
-10:00第10次経済政策調停会議
▲韓国銀行
-6:00 2011年4月生産者物価指数
-配布時(14:00),2011年第8次(3.24日開催)金融通委議事録公開
(1/2)
■主要機関報道計画(5.9～5.13)
◇9日(月)
▲雇用労働部
-12:00 2011年4月末現在の労働時間の免除制度の導入や検査実績
◇10日(火)
▲公正取引委員会
-12:00 5社ソーシャルコマース事業者の電子商取引法違反行為審議結果
◇11日(水)
▲企画財政部
-8:00 2011年4月雇用動向
-10:00第10次経済政策調停会議
▲韓国銀行
-6:00 2011年4月生産者物価指数
-配布時(14:00),2011年第8次(3.24日開催)金融通委議事録公開
(1/2)
>>496 続き
◇12日(木)
▲企画財政部
-10:00米国財政動向
-12:00 2011年1分期地域経済動向
-15:00国庫補助事業存続評価実施
▲韓国銀行
-12:00 2011年3月中通貨および流動性
-12:00 2011年4月中金融市場動向
◇13日(金)
▲企画財政部
-18:00物価安定対策会議結果
▲韓国銀行
-配布時,最近の国内外経済動向
-配布時,通貨政策方向
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01256246596246952
＠イーデイリー から抜粋
(2/2)おしまい
※13日金融通貨委員会、金利決定
◇12日(木)
▲企画財政部
-10:00米国財政動向
-12:00 2011年1分期地域経済動向
-15:00国庫補助事業存続評価実施
▲韓国銀行
-12:00 2011年3月中通貨および流動性
-12:00 2011年4月中金融市場動向
◇13日(金)
▲企画財政部
-18:00物価安定対策会議結果
▲韓国銀行
-配布時,最近の国内外経済動向
-配布時,通貨政策方向
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01256246596246952
＠イーデイリー から抜粋
(2/2)おしまい
※13日金融通貨委員会、金利決定
■[週間展望台]奇数月には金利引き上げ(?)..13日金融通委に関心
11日生産者物価・雇用動向発表
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01289046596246952
＠イーデイリー
来る13日に開かれる金融通貨委員会で基準金利を引き上げるのかに市場の耳目が集中している。
市場参加者は高い物価水準が維持されていて'引き上げ'の可能性を大きく見ている。
企画財政部と韓国銀行などによれば、4月の消費者物価上昇率は4.2%で、騰勢が多少折れることはしたが相変らず
高い水準だ。消費者物価は今年1月に4.1%、2月4.5%、3月4.7%と着実に上昇したし、4ヶ月連続4%を上回っていて
物価安定策が緊急な状況だ。
これに伴い金融通委が今月基準金利を引き上げてインフレ期待心理遮断に出るという展望が優勢だ。
また、昨年11月以後韓国銀行が奇数月に'飛び石'式で基準金利を引き上げてきたのも今月の引き上げの可能性に
重さをのせる。
先立ってキム・チュンス韓銀総裁は今年'ベビーステップ'で金利を正常化させると話した。また,今年の年末コア物価
と消費者物価の逆転現象を展望しながら、確固たる金利正常化政策で需要側面の物価上昇圧力を適切に管理すると
明らかにした。
だが家計負債、不動産PF不良問題などを勘案する時、凍結の可能性も排除することはできない。
これに先立ち11日には4月生産者物価指数(PPI)出てくる。PPIが消費者物価指数(CPI)の先行指標という点で注意深く
見なければならないようだ。韓銀が発表した3月生産者物価指数(PPI)は7.3%を記録して、2008年11月7.8%以後
2年4ヶ月ぶりに最高値を更新した。3月CPIは前年同月比4.7%上昇を見せた。
この日には4月の雇用動向も共に発表される。雇用事情が持続的に改善されているが、青年層と高齢層など脆弱階層の
困難は加重されている傾向だ。3月青年失業率は9.5%で、昨年2月以後13ヶ月ぶりに最も高かった。昨年12月以後3ヶ月
連続8%台を記録して、3月に9%台の高空行進を継続したのだ。同じ日に去る3月に開いた金融通委議事録も公開される。
金融通委が開かれる13日には物価安定対策会議も開かれる。財政部は'1・13物価対策'を出した以後、毎週ただ一度も
漏らさず物価安定対策会議を開催するなど多様な努力を傾けたが、消費者物価は相変らず上昇の勢いだ。 （おしまい）
11日生産者物価・雇用動向発表
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01289046596246952
＠イーデイリー
来る13日に開かれる金融通貨委員会で基準金利を引き上げるのかに市場の耳目が集中している。
市場参加者は高い物価水準が維持されていて'引き上げ'の可能性を大きく見ている。
企画財政部と韓国銀行などによれば、4月の消費者物価上昇率は4.2%で、騰勢が多少折れることはしたが相変らず
高い水準だ。消費者物価は今年1月に4.1%、2月4.5%、3月4.7%と着実に上昇したし、4ヶ月連続4%を上回っていて
物価安定策が緊急な状況だ。
これに伴い金融通委が今月基準金利を引き上げてインフレ期待心理遮断に出るという展望が優勢だ。
また、昨年11月以後韓国銀行が奇数月に'飛び石'式で基準金利を引き上げてきたのも今月の引き上げの可能性に
重さをのせる。
先立ってキム・チュンス韓銀総裁は今年'ベビーステップ'で金利を正常化させると話した。また,今年の年末コア物価
と消費者物価の逆転現象を展望しながら、確固たる金利正常化政策で需要側面の物価上昇圧力を適切に管理すると
明らかにした。
だが家計負債、不動産PF不良問題などを勘案する時、凍結の可能性も排除することはできない。
これに先立ち11日には4月生産者物価指数(PPI)出てくる。PPIが消費者物価指数(CPI)の先行指標という点で注意深く
見なければならないようだ。韓銀が発表した3月生産者物価指数(PPI)は7.3%を記録して、2008年11月7.8%以後
2年4ヶ月ぶりに最高値を更新した。3月CPIは前年同月比4.7%上昇を見せた。
この日には4月の雇用動向も共に発表される。雇用事情が持続的に改善されているが、青年層と高齢層など脆弱階層の
困難は加重されている傾向だ。3月青年失業率は9.5%で、昨年2月以後13ヶ月ぶりに最も高かった。昨年12月以後3ヶ月
連続8%台を記録して、3月に9%台の高空行進を継続したのだ。同じ日に去る3月に開いた金融通委議事録も公開される。
金融通委が開かれる13日には物価安定対策会議も開かれる。財政部は'1・13物価対策'を出した以後、毎週ただ一度も
漏らさず物価安定対策会議を開催するなど多様な努力を傾けたが、消費者物価は相変らず上昇の勢いだ。 （おしまい）
499 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/09(月) 05:54:11.59 ID:TvQF3DAt
おはようございます
検察、釜山貯蓄銀の数百億海外秘密資金捕捉 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110509/37039214/1
ペーパーカンパニー5～6社設立し、投資金の一部を引き出す
政官界ロビーの可能性捜査
大検察庁中央捜査部(部長キム・ホンイル検事長)は8日、釜山（プサン）貯蓄銀行グループがカンボジアとインド
ネシアなどに、5000億ウォン台のプロジェクトファイナンシング(PF)投資をする過程で、投資金の一部が海外の
‘ペーパーカンパニー’に流れていた糸口をとらえて捜査している。検察はこのお金が、国内投資名目でまた入って
きて、大株主の政官界ロビー資金に使われた可能性があると見ている。
釜山貯蓄銀行グループ系列5行は、大株主らの指示でカンボジア新都市と空港、高速道路などの建設事業に
2005年から昨年まで5227億ウォンを投資してきた。検察はこの過程で、投資金数百億ウォンが事業コンサルティ
ング費や検収料名目で、タックスヘイブンに設立したペーパーカンパニー5ないし6社に流れて行った糸口を捉えた
と伝えられた。検察は現在、引き出した資金を数百億ウォン規模と見ているが、捜査進行状況によって、大株主が
海外に隠匿した秘密資金規模はさらに増えることもある。
特に検察は、釜山貯蓄銀行グループがカンボジア、プノンペン‘カムコシティ’開発事業のために、特殊目的法人
(SPC)4社へ2984億ウォンを投資した過程が疑わしいと見ている。大株主らはL社に765億ウォン、M社に216億ウォン、
また他のM社に1186億ウォン、C社に817億ウォンをそれぞれ融資し、このお金の大部分がまたL社に集められて、
カンボジア現地法人のW社とまた他のL社に出て行くなど複雑な動きをしていたとのこと。この過程でペーパーカン
パニーから一部資金を引き出したり、大規模不動産の売買を繰り返す手法で、マネーロンダリングをなしたとのことが
検察の見解だ。検察は海外共助捜査等を通してこの資金の流れを追跡する方針だ。
これに先立ち検察は、1日7兆ウォン台の経済犯罪を犯した疑惑で、パク・ヨンホ釜山貯蓄銀行グループ会長など
大株主と主要役員21人を起訴したが、この中で横領疑惑はパク会長が犯した44億5000万ウォンだけが含まれている。
(1/2) つづきます
検察、釜山貯蓄銀の数百億海外秘密資金捕捉 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20110509/37039214/1
ペーパーカンパニー5～6社設立し、投資金の一部を引き出す
政官界ロビーの可能性捜査
大検察庁中央捜査部(部長キム・ホンイル検事長)は8日、釜山（プサン）貯蓄銀行グループがカンボジアとインド
ネシアなどに、5000億ウォン台のプロジェクトファイナンシング(PF)投資をする過程で、投資金の一部が海外の
‘ペーパーカンパニー’に流れていた糸口をとらえて捜査している。検察はこのお金が、国内投資名目でまた入って
きて、大株主の政官界ロビー資金に使われた可能性があると見ている。
釜山貯蓄銀行グループ系列5行は、大株主らの指示でカンボジア新都市と空港、高速道路などの建設事業に
2005年から昨年まで5227億ウォンを投資してきた。検察はこの過程で、投資金数百億ウォンが事業コンサルティ
ング費や検収料名目で、タックスヘイブンに設立したペーパーカンパニー5ないし6社に流れて行った糸口を捉えた
と伝えられた。検察は現在、引き出した資金を数百億ウォン規模と見ているが、捜査進行状況によって、大株主が
海外に隠匿した秘密資金規模はさらに増えることもある。
特に検察は、釜山貯蓄銀行グループがカンボジア、プノンペン‘カムコシティ’開発事業のために、特殊目的法人
(SPC)4社へ2984億ウォンを投資した過程が疑わしいと見ている。大株主らはL社に765億ウォン、M社に216億ウォン、
また他のM社に1186億ウォン、C社に817億ウォンをそれぞれ融資し、このお金の大部分がまたL社に集められて、
カンボジア現地法人のW社とまた他のL社に出て行くなど複雑な動きをしていたとのこと。この過程でペーパーカン
パニーから一部資金を引き出したり、大規模不動産の売買を繰り返す手法で、マネーロンダリングをなしたとのことが
検察の見解だ。検察は海外共助捜査等を通してこの資金の流れを追跡する方針だ。
これに先立ち検察は、1日7兆ウォン台の経済犯罪を犯した疑惑で、パク・ヨンホ釜山貯蓄銀行グループ会長など
大株主と主要役員21人を起訴したが、この中で横領疑惑はパク会長が犯した44億5000万ウォンだけが含まれている。
(1/2) つづきます
500 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/09(月) 05:54:33.48 ID:TvQF3DAt
>>499 つづきです
▼釜山貯蓄銀検査、金融監督院職員30人…中央捜査部、今週召還▼
検察は大株主らが隠した、‘海外秘密資金貯水池’が明らかになれば、これらを横領疑惑として追加起訴し、隠匿
財産還収措置に出る計画だ。検察は秘密資金の流れを追跡する過程で、政官界ロビー疑惑の糸口も明らかになると
期待している。また、検察は早ければ今週から、釜山貯蓄銀行グループ検査に関与した、金融監督院貯蓄銀行サー
ビス課(現貯蓄銀行検査1・2課)の検査員30人余りを呼んで、不良検査経緯を調査する予定だ。検察はこれらが2009～
2010年に、釜山貯蓄銀行グループ系列銀行に対して20回の定期および部門検査を行う過程で、癒着関係を形成して
いた可能性があると見ている。
特に2009年の検査班長として釜山貯蓄銀行検査業務を総括したイ某チーム長は、監査院から問責要求を受けた。
釜山貯蓄銀行が2400億ウォン台の融資の資産健全性を不当に分類して、貸し倒れ引当金を積まず、PF融資が事実
上大株主が経営するSPCへ渡った事実を確認したにもかかわらず、黙認していた事実が監査院に摘発されたためだ。
検察はこれと同様の不良検査事例がもっとあると見て、関連者らを召還して7兆ウォン台の金融不正を黙認する過程
で、釜山貯蓄銀行グループ役職員から金品や接待を提供されたのか調査する計画だ。
(2/2) 以上です
▼釜山貯蓄銀検査、金融監督院職員30人…中央捜査部、今週召還▼
検察は大株主らが隠した、‘海外秘密資金貯水池’が明らかになれば、これらを横領疑惑として追加起訴し、隠匿
財産還収措置に出る計画だ。検察は秘密資金の流れを追跡する過程で、政官界ロビー疑惑の糸口も明らかになると
期待している。また、検察は早ければ今週から、釜山貯蓄銀行グループ検査に関与した、金融監督院貯蓄銀行サー
ビス課(現貯蓄銀行検査1・2課)の検査員30人余りを呼んで、不良検査経緯を調査する予定だ。検察はこれらが2009～
2010年に、釜山貯蓄銀行グループ系列銀行に対して20回の定期および部門検査を行う過程で、癒着関係を形成して
いた可能性があると見ている。
特に2009年の検査班長として釜山貯蓄銀行検査業務を総括したイ某チーム長は、監査院から問責要求を受けた。
釜山貯蓄銀行が2400億ウォン台の融資の資産健全性を不当に分類して、貸し倒れ引当金を積まず、PF融資が事実
上大株主が経営するSPCへ渡った事実を確認したにもかかわらず、黙認していた事実が監査院に摘発されたためだ。
検察はこれと同様の不良検査事例がもっとあると見て、関連者らを召還して7兆ウォン台の金融不正を黙認する過程
で、釜山貯蓄銀行グループ役職員から金品や接待を提供されたのか調査する計画だ。
(2/2) 以上です
支援
502 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/09(月) 06:27:15.63 ID:TvQF3DAt
“故国投資このように大変だとは…”舌を巻いたブラジル海外同胞 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110508/37032796/1
“本当に遠くて険しかったです。海外僑胞（海外在住韓国人）の投資もこのように難しいのに、韓民族の血が一滴も
流れていない外国人を相手に、我が国が投資誘致をまともにやり遂げられるか疑問です。”
東部グループを相手に3年にわたる法廷戦を終わらせて、ゴルフ場が建設できることになった‘チャスタ’関係者は
8日、ため息をつきながらこのように話した。チャスタは2004年、ノ・ムヒョン前大統領のブラジル訪問を契機に、現地
で衣類業者を運営する僑胞（海外在住韓国人）事業家が設立した投資法人だ。当時ノ大統領は、つらい移民生活の
末に成功したブラジル僑胞（海外在住韓国人）へ、故国のために投資することを積極的に薦めた。これを受けて来韓
した僑胞は、韓国全土を調査して適切な投資先を探し、忠北（チュンブク）陰城郡（ウムソングン）へ500億ウォンを
投資して、18ホールゴルフ場を建設することにした。だが予想できない伏兵がかくれていた。最初の試練は意外にも
大統領府で始まった。2006年8月、大統領府警護室が自らの訓練場を作るとして、該当国有地に対する無償管理換
(国家機関どうしで土地を無償で交換すること)を要請した。地方自治体(陰城郡)から事業推進に問題がないという話を
聞いていチャスタは、すでに周辺の私有地を買いとった後であった。事業が失敗に終わる危機に瀕したが、幸いKO
TRAに派遣されていた政府関係者を通じて、大統領府の管理換の要請は撤回されることになった。
大きな山をやっと越えたが、さらに強力な試練が僑胞を待っていた。知識経済部が最近作成した‘陰城郡チャゴン里
ゴルフ場設立進行経過と’報告書によれば、2006年11月、経験ある施工者を選定するために近隣でRゴルフ場を
運営していた東部建設と接触したのが禍根だった。高校先後輩の関係があるチャスタ関係者が、東部建設関係者に事
業計画書一切を見せると、すぐに東部グループが突然同じ用地へのゴルフ場建設に乗り出した。チャスタはゴルフ場
会員権価格(2億～3億ウォン)が、自分たちが運営するゴルフ場の半分に過ぎないという点が影響を及ぼしたと知った。
東部グループは無償管理換ならば、国有地買い入れ時に恩恵を得ることができることを知り、外国人投資持分を
持っていた系列会社(東部ハイテク)を事業主体とした。引き続きチャスタが2006年12月、6億6000万ウォンを支払って
すでに売買契約を締結していた、陰城郡チャゴ里の林野所有主に接近して、二倍の現金(12億3000万ウォン)を提示
して契約を破棄させたと報告書は述べている。チャスタと売買契約を締結することにした、となりの林野の所有主にも
二倍に近い現金(32億ウォン)を与えて、東部グループ キム・ジュンギ会長の息子のナモ氏名義で契約をした。ブラ
ジル僑胞（海外在住韓国人）は一時事業をたたむことまで考えたが、ちょうど山林法改正で該当林野がなくても事業
推進が可能になって、雰囲気は反転した。チャスタに続いて東部グループも、該当用地に対する事業提案書を提出
した。これを陰城郡庁が両者の事業提案書両方を受け入れたことで訴訟につながった。
(1/2) つづきます
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110508/37032796/1
“本当に遠くて険しかったです。海外僑胞（海外在住韓国人）の投資もこのように難しいのに、韓民族の血が一滴も
流れていない外国人を相手に、我が国が投資誘致をまともにやり遂げられるか疑問です。”
東部グループを相手に3年にわたる法廷戦を終わらせて、ゴルフ場が建設できることになった‘チャスタ’関係者は
8日、ため息をつきながらこのように話した。チャスタは2004年、ノ・ムヒョン前大統領のブラジル訪問を契機に、現地
で衣類業者を運営する僑胞（海外在住韓国人）事業家が設立した投資法人だ。当時ノ大統領は、つらい移民生活の
末に成功したブラジル僑胞（海外在住韓国人）へ、故国のために投資することを積極的に薦めた。これを受けて来韓
した僑胞は、韓国全土を調査して適切な投資先を探し、忠北（チュンブク）陰城郡（ウムソングン）へ500億ウォンを
投資して、18ホールゴルフ場を建設することにした。だが予想できない伏兵がかくれていた。最初の試練は意外にも
大統領府で始まった。2006年8月、大統領府警護室が自らの訓練場を作るとして、該当国有地に対する無償管理換
(国家機関どうしで土地を無償で交換すること)を要請した。地方自治体(陰城郡)から事業推進に問題がないという話を
聞いていチャスタは、すでに周辺の私有地を買いとった後であった。事業が失敗に終わる危機に瀕したが、幸いKO
TRAに派遣されていた政府関係者を通じて、大統領府の管理換の要請は撤回されることになった。
大きな山をやっと越えたが、さらに強力な試練が僑胞を待っていた。知識経済部が最近作成した‘陰城郡チャゴン里
ゴルフ場設立進行経過と’報告書によれば、2006年11月、経験ある施工者を選定するために近隣でRゴルフ場を
運営していた東部建設と接触したのが禍根だった。高校先後輩の関係があるチャスタ関係者が、東部建設関係者に事
業計画書一切を見せると、すぐに東部グループが突然同じ用地へのゴルフ場建設に乗り出した。チャスタはゴルフ場
会員権価格(2億～3億ウォン)が、自分たちが運営するゴルフ場の半分に過ぎないという点が影響を及ぼしたと知った。
東部グループは無償管理換ならば、国有地買い入れ時に恩恵を得ることができることを知り、外国人投資持分を
持っていた系列会社(東部ハイテク)を事業主体とした。引き続きチャスタが2006年12月、6億6000万ウォンを支払って
すでに売買契約を締結していた、陰城郡チャゴ里の林野所有主に接近して、二倍の現金(12億3000万ウォン)を提示
して契約を破棄させたと報告書は述べている。チャスタと売買契約を締結することにした、となりの林野の所有主にも
二倍に近い現金(32億ウォン)を与えて、東部グループ キム・ジュンギ会長の息子のナモ氏名義で契約をした。ブラ
ジル僑胞（海外在住韓国人）は一時事業をたたむことまで考えたが、ちょうど山林法改正で該当林野がなくても事業
推進が可能になって、雰囲気は反転した。チャスタに続いて東部グループも、該当用地に対する事業提案書を提出
した。これを陰城郡庁が両者の事業提案書両方を受け入れたことで訴訟につながった。
(1/2) つづきます
503 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2011/05/09(月) 06:27:37.57 ID:TvQF3DAt
>>502 つづきです
結局行政審判を経て今年2月、清州（チョンジュ）地方裁判所訴訟でチャスタが勝訴して、僑胞はゴルフ場建設を
始められるようになった。しかし予定より事業が5年も遅れたことで、ゴルフ場以外の投資計画は全部失敗に終わった。
チャスタ関係者は、“ブラジル僑胞は国内に生産工場も作る計画だったが、今回の事態を体験して皆嫌った”と話した。
これに関連して東部グループ関係者は、“本来該当地域はリゾート総合団地として開発する計画だった”として、
“チャスタとは全く無関係に私たちの事業を推進した”と説明した。
(2/2) 以上です
要約、OINKは海外同胞もげんなりさせた。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜国民全員、韓民族とやらの血が一滴も流れてないほうが、海外投資誘致には有利なのではないでしょうか。
結局行政審判を経て今年2月、清州（チョンジュ）地方裁判所訴訟でチャスタが勝訴して、僑胞はゴルフ場建設を
始められるようになった。しかし予定より事業が5年も遅れたことで、ゴルフ場以外の投資計画は全部失敗に終わった。
チャスタ関係者は、“ブラジル僑胞は国内に生産工場も作る計画だったが、今回の事態を体験して皆嫌った”と話した。
これに関連して東部グループ関係者は、“本来該当地域はリゾート総合団地として開発する計画だった”として、
“チャスタとは全く無関係に私たちの事業を推進した”と説明した。
(2/2) 以上です
要約、OINKは海外同胞もげんなりさせた。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜国民全員、韓民族とやらの血が一滴も流れてないほうが、海外投資誘致には有利なのではないでしょうか。
支援
試演
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【稲作は日帝残滓、種籾は祖国の敵】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【稲作は日帝残滓、種籾は祖国の敵】
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 337won【コリアゾンビですか？】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304302842/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その407
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304774844/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 44元【数字も人も捏造国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304786213/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 337won【コリアゾンビですか？】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304302842/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その407
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304774844/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十四杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1301577374/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 44元【数字も人も捏造国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304786213/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【4%成長したのは物価】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【不法占拠は金(キム)の味】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ユッケ無理殺人事件】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【韓流水葬楽団】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ルパン三星】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【肉の傷みも通貨の傷みもケンチャナヨ】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【地獄の釜のFTAが開く】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【火病火ダルマ火の車】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【FTA後の赤字神】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【崖っぷち三強国】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【キムチさえあれば、もう何も怖くない】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【稲作は日帝残滓、種籾は祖国の敵】
スレ立て挑戦しましたが駄目でした
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【不法占拠は金(キム)の味】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ユッケ無理殺人事件】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【韓流水葬楽団】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【ルパン三星】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【肉の傷みも通貨の傷みもケンチャナヨ】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【地獄の釜のFTAが開く】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【火病火ダルマ火の車】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【FTA後の赤字神】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【崖っぷち三強国】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【キムチさえあれば、もう何も怖くない】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【稲作は日帝残滓、種籾は祖国の敵】
スレ立て挑戦しましたが駄目でした
産業団地'土地投機'難しくなった
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506128000003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク記者=産業団地の'土地投機'を防ごうとその間規制が緩かったアパート型工場と
非製造業敷地の建築基準が7月から強化される。
知識経済部は産団の用地利用要件を難しく規定した内容の'産業集積活性化および工場設立に関する法律(産工法)'が7月施行
されて、これと関連して法詳しい内容を規定した施行令改正案を最近立法予告したと9日明らかにした。
まず産団のアパート型工場建築基準が一層強化される。
施行令はアパート型工場の2階、3階底面積を1階面積の90%以上にして工場1棟の面積も500㎡以上になるようにした。
今までアパート型工場は面積に関係なく3階以上建物で6棟以上の工場が入居することさえできれば認められて持分売却時分割
制限(1千652平方m未満)を適用されないで各種金融恩恵も受けた。
このために一部業者は2,3階がとんでもなく小さい形式的なアパート型工場を作っておいて持分を細かくつつくように売り払う
場合が少なくなかった。
決まった期間に入居契約をしなかったり、入居権限を失ったのに管理機関が選定した他の業者に渡さなかったり、任意に第三者
に敷地を譲渡した時数百万ウォンずつの過怠金を賦課する処罰規定も新設された。
改正された産工法は昨年ハンナラ党イ・ジョンヒョク議員が発議したことで、産団の製造業以外業種も譲り受けた用地の一定
比率以上建築物を作るようにする'基準建築面積率'規定を受けるようにした。
その間情報通信、知識産業など非製造業分野業者が相場差益を狙って用紙を必要以上譲り受けてからかって売り払っても特別
な制止をできなかった。
7月から非製造業分野業者は産団敷地を譲り受ければ製造業より最高2倍強化された基準建築面積率を適用される。
製造業は事業進行状況により段階的に設備を増産する場合が多くて業種別で基準建築面積率が3～20%と低く設定されているが
非製造業は前に最高40%の面積率を適用されると知経部は説明した。
韓国産業団地公団関係者は"現在の産団の土地99%が分譲されるほど利用率が高いが産団敷地を譲り受けて最小限の義務もしな
くて処分する業者が多かった"として"しかし建築規定が強化された山家法と施行令が施行されれば弊害が発生する可能性を
遮断することになると期待する"と話した。
>>507 乙でした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506128000003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク記者=産業団地の'土地投機'を防ごうとその間規制が緩かったアパート型工場と
非製造業敷地の建築基準が7月から強化される。
知識経済部は産団の用地利用要件を難しく規定した内容の'産業集積活性化および工場設立に関する法律(産工法)'が7月施行
されて、これと関連して法詳しい内容を規定した施行令改正案を最近立法予告したと9日明らかにした。
まず産団のアパート型工場建築基準が一層強化される。
施行令はアパート型工場の2階、3階底面積を1階面積の90%以上にして工場1棟の面積も500㎡以上になるようにした。
今までアパート型工場は面積に関係なく3階以上建物で6棟以上の工場が入居することさえできれば認められて持分売却時分割
制限(1千652平方m未満)を適用されないで各種金融恩恵も受けた。
このために一部業者は2,3階がとんでもなく小さい形式的なアパート型工場を作っておいて持分を細かくつつくように売り払う
場合が少なくなかった。
決まった期間に入居契約をしなかったり、入居権限を失ったのに管理機関が選定した他の業者に渡さなかったり、任意に第三者
に敷地を譲渡した時数百万ウォンずつの過怠金を賦課する処罰規定も新設された。
改正された産工法は昨年ハンナラ党イ・ジョンヒョク議員が発議したことで、産団の製造業以外業種も譲り受けた用地の一定
比率以上建築物を作るようにする'基準建築面積率'規定を受けるようにした。
その間情報通信、知識産業など非製造業分野業者が相場差益を狙って用紙を必要以上譲り受けてからかって売り払っても特別
な制止をできなかった。
7月から非製造業分野業者は産団敷地を譲り受ければ製造業より最高2倍強化された基準建築面積率を適用される。
製造業は事業進行状況により段階的に設備を増産する場合が多くて業種別で基準建築面積率が3～20%と低く設定されているが
非製造業は前に最高40%の面積率を適用されると知経部は説明した。
韓国産業団地公団関係者は"現在の産団の土地99%が分譲されるほど利用率が高いが産団敷地を譲り受けて最小限の義務もしな
くて処分する業者が多かった"として"しかし建築規定が強化された山家法と施行令が施行されれば弊害が発生する可能性を
遮断することになると期待する"と話した。
>>507 乙でした。
支援
'営業停止' 3ヶ所中1ヶ所金融監督院・韓銀出身
経済部署関連の人々123人貯蓄銀行業界再就職
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507036700002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=去る10年間営業停止された貯蓄銀行は3ヶ所の中で1ヶ所で金融監督院や
韓国銀行出身が大株主と監査などを受け持っていることが明らかになった。
貯蓄銀行中央会が9日国会政務委員会チョン・オギム議員(ハンナラ党)に提出した資料によれば去る2002年から今年まで
営業停止された31行貯蓄銀行の中で金融監督院と韓銀出身が布陣したところは10行で集計された。
これら10ケ貯蓄銀行が営業停止される時監査、最大株主、代表理事を引き受けていた金融監督院と韓銀出身者は全12人.
金融監督院(過去の韓銀銀行監督院含む)出身が8人、韓銀出身が4人だった。
特に2005年営業停止されたインベスト貯蓄銀行は金融監督院(過去の銀監院)出身が代表理事を引き受けて韓銀出身が
最大株主であったし、2006年営業停止された良銀貯蓄銀行は金融監督院出身が代表理事、韓銀出身が監査であった。
1998年までだけでも'一体'だった金融監督院と韓銀出身が大挙貯蓄銀行で再就職して経営に深々と関与したが、専門性を
生かした健全経営どころかかえって相当数が不良につながったもよう。
チョン議員は"貯蓄銀行が営業停止される時3ヶ所の中で1ヶ所で金融監督院や韓銀出身が監査などを受け持っていたと
いう事実はこれらのモラルハザードを迂回的に表わす"と指摘した。
貯蓄銀行'天下り人事'で最も大きい比重を占める所は断然金融監督院と韓銀だが企画財政部(過去の財政経済部、財務部含む),
金融委員会、預金保険公社、韓国資産管理公社など関連政府部署と金融公企業出身も少なくない。
資料によれば去る10年間貯蓄銀行中央会を含んだ貯蓄銀行業界にこれら機関出身要人123人が再就職したことが把握された。
課長や支店長など実務担当者で離職した場合もたまにあったが大部分代表理事、社外重役、監査、役員など要職を横取り
したとのこと。
チョン議員は"最近金融監督院出身の落下傘監査だけ集中照明されているけれど実際には政府や関係機関出身がみんなで席
を分け合う実情だ"として"これらの業務遂行に対する政府次元の綿密な点検が必要だ"と話した。
経済部署関連の人々123人貯蓄銀行業界再就職
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/07/0200000000AKR20110507036700002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=去る10年間営業停止された貯蓄銀行は3ヶ所の中で1ヶ所で金融監督院や
韓国銀行出身が大株主と監査などを受け持っていることが明らかになった。
貯蓄銀行中央会が9日国会政務委員会チョン・オギム議員(ハンナラ党)に提出した資料によれば去る2002年から今年まで
営業停止された31行貯蓄銀行の中で金融監督院と韓銀出身が布陣したところは10行で集計された。
これら10ケ貯蓄銀行が営業停止される時監査、最大株主、代表理事を引き受けていた金融監督院と韓銀出身者は全12人.
金融監督院(過去の韓銀銀行監督院含む)出身が8人、韓銀出身が4人だった。
特に2005年営業停止されたインベスト貯蓄銀行は金融監督院(過去の銀監院)出身が代表理事を引き受けて韓銀出身が
最大株主であったし、2006年営業停止された良銀貯蓄銀行は金融監督院出身が代表理事、韓銀出身が監査であった。
1998年までだけでも'一体'だった金融監督院と韓銀出身が大挙貯蓄銀行で再就職して経営に深々と関与したが、専門性を
生かした健全経営どころかかえって相当数が不良につながったもよう。
チョン議員は"貯蓄銀行が営業停止される時3ヶ所の中で1ヶ所で金融監督院や韓銀出身が監査などを受け持っていたと
いう事実はこれらのモラルハザードを迂回的に表わす"と指摘した。
貯蓄銀行'天下り人事'で最も大きい比重を占める所は断然金融監督院と韓銀だが企画財政部(過去の財政経済部、財務部含む),
金融委員会、預金保険公社、韓国資産管理公社など関連政府部署と金融公企業出身も少なくない。
資料によれば去る10年間貯蓄銀行中央会を含んだ貯蓄銀行業界にこれら機関出身要人123人が再就職したことが把握された。
課長や支店長など実務担当者で離職した場合もたまにあったが大部分代表理事、社外重役、監査、役員など要職を横取り
したとのこと。
チョン議員は"最近金融監督院出身の落下傘監査だけ集中照明されているけれど実際には政府や関係機関出身がみんなで席
を分け合う実情だ"として"これらの業務遂行に対する政府次元の綿密な点検が必要だ"と話した。
支援
IB今月基準金利引き上げ展望'大勢'
"当局が経済成長より物価安定に重さ置くようだ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506181000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=韓国銀行金融通貨委員会通貨政策方向決定会議が四日先に迫った中で大多数
外国系投資銀行(IB)は今月基準金利が引き上げられると展望した。
9日国際金融センターによればIBは先月消費者物価(CPI)上昇率が前月より小幅下落したが、4ヶ月連続韓銀の物価安定
目標範囲(3.0%±1%)を上回っていて期待物価とコア物価上昇の勢いも持続していて金融通委が基準金利を上げると見通した。
クレジットスイスは"今月金融通委決定は最近物価上昇の勢いおよび経済成長の勢いに対する韓銀の判断を反映すると
予想されて特に重要だ"としながら"先月物価上昇率が前月より小幅下落したが、相変らず高いから韓銀の金利正常化基調
は持続するだろう"と話した。
シティーグループも"先月物価上昇率が韓銀の物価安定目標範囲を越えたし、オイル価額上昇傾向および内需回復傾向
など2次効果でコア物価上昇の勢いも持続する"としながら基準金利引き上げを展望した。
しかし"韓銀が物価安定より家計負債負担拡大およびウォン高勢い基調などの経済成長阻害の可能性をさらに憂慮するならば
基準金利引き上げ時期が6月以後で遅れることができる"と基準金利凍結可能性を残しておいた。
合わせて家計負債負担拡大、プロジェクトファイナンシング(PF)貸し出し不良、不動産景気不振傾向などに対する当局
の憂慮を考慮して今年中韓銀の追加基準金利引き上げの展望値を当初75bpから50bpに縮小した。
ドイツバンクやはりウォン高勢い基調と家計負債負担などで理由で今月金融通委が一回金利引き上げを断行すると見な
がらも今年中引き上げ幅は50bpに終わると展望した。
ゴールドマンサックスは4月中韓国が相変らず高い物価上昇の勢いと硬い輸出増加傾向を見せたので当局が経済成長より
は物価安定に重点を置く政策を施行して基準金利を上げると予想した。
野村は"金融統委が5月と7月基準金利を0.25%ポイントずつ上げる'ベビーステップ'を維持する"と見通した。
先月末基準主要IB 9社の今年韓国CPI上昇率展望平均値は3.9%、経済成長率展望平均値は4.3%だ。
"当局が経済成長より物価安定に重さ置くようだ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506181000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=韓国銀行金融通貨委員会通貨政策方向決定会議が四日先に迫った中で大多数
外国系投資銀行(IB)は今月基準金利が引き上げられると展望した。
9日国際金融センターによればIBは先月消費者物価(CPI)上昇率が前月より小幅下落したが、4ヶ月連続韓銀の物価安定
目標範囲(3.0%±1%)を上回っていて期待物価とコア物価上昇の勢いも持続していて金融通委が基準金利を上げると見通した。
クレジットスイスは"今月金融通委決定は最近物価上昇の勢いおよび経済成長の勢いに対する韓銀の判断を反映すると
予想されて特に重要だ"としながら"先月物価上昇率が前月より小幅下落したが、相変らず高いから韓銀の金利正常化基調
は持続するだろう"と話した。
シティーグループも"先月物価上昇率が韓銀の物価安定目標範囲を越えたし、オイル価額上昇傾向および内需回復傾向
など2次効果でコア物価上昇の勢いも持続する"としながら基準金利引き上げを展望した。
しかし"韓銀が物価安定より家計負債負担拡大およびウォン高勢い基調などの経済成長阻害の可能性をさらに憂慮するならば
基準金利引き上げ時期が6月以後で遅れることができる"と基準金利凍結可能性を残しておいた。
合わせて家計負債負担拡大、プロジェクトファイナンシング(PF)貸し出し不良、不動産景気不振傾向などに対する当局
の憂慮を考慮して今年中韓銀の追加基準金利引き上げの展望値を当初75bpから50bpに縮小した。
ドイツバンクやはりウォン高勢い基調と家計負債負担などで理由で今月金融通委が一回金利引き上げを断行すると見な
がらも今年中引き上げ幅は50bpに終わると展望した。
ゴールドマンサックスは4月中韓国が相変らず高い物価上昇の勢いと硬い輸出増加傾向を見せたので当局が経済成長より
は物価安定に重点を置く政策を施行して基準金利を上げると予想した。
野村は"金融統委が5月と7月基準金利を0.25%ポイントずつ上げる'ベビーステップ'を維持する"と見通した。
先月末基準主要IB 9社の今年韓国CPI上昇率展望平均値は3.9%、経済成長率展望平均値は4.3%だ。
支援、そしてスレ立て及びテンプレ乙。
>>513 テンプレ終了
テンプレ5,6 補完して下さった方に感謝。連投待ちでしたｗ
テンプレ5,6 補完して下さった方に感謝。連投待ちでしたｗ
ノ・ムヒョン前大統領テーマ オンラインショッピングモール オープン
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508058100004.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンジョン記者=故ノ・ムヒョン前大統領の逝去2周期をむかえて盧大統領をテーマにする
公式オンライン ショッピングモール'黄色い店'(www.norangage.com)が9日ドアを開けるとノ・ムヒョン財団が8日明らか
にした。
TV用LCDパネル価格20ヶ月ぶりに反騰
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508054400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者= TV用LCDパネル価格が20ヶ月ぶりに上がった。
8日市場調査業者のディスプレイサーチによれば今月の初め40～42インチLCD TVパネル価格は235ドルで先月末に比べて,
3ドル上がった。
40～42インチ パネル価格は2009年9月360ドルまで上がった後持続的に下落する,先月19ヶ月ぶりに下落傾向を止めた。
32インチ パネル価格も先月末より2ドル上がった。 46インチ パネル価格は先月末と同じ319ドルであった。
業界内外では中国メーデーシーズンを控えて中国TV企業等が物量確保に出たうえに,日本シャープなどパネル製造業者が
工場稼動率を調整したのが価格上昇の原因という分析が出てきた。
>>513
乙でした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508058100004.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンジョン記者=故ノ・ムヒョン前大統領の逝去2周期をむかえて盧大統領をテーマにする
公式オンライン ショッピングモール'黄色い店'(www.norangage.com)が9日ドアを開けるとノ・ムヒョン財団が8日明らか
にした。
TV用LCDパネル価格20ヶ月ぶりに反騰
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508054400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者= TV用LCDパネル価格が20ヶ月ぶりに上がった。
8日市場調査業者のディスプレイサーチによれば今月の初め40～42インチLCD TVパネル価格は235ドルで先月末に比べて,
3ドル上がった。
40～42インチ パネル価格は2009年9月360ドルまで上がった後持続的に下落する,先月19ヶ月ぶりに下落傾向を止めた。
32インチ パネル価格も先月末より2ドル上がった。 46インチ パネル価格は先月末と同じ319ドルであった。
業界内外では中国メーデーシーズンを控えて中国TV企業等が物量確保に出たうえに,日本シャープなどパネル製造業者が
工場稼動率を調整したのが価格上昇の原因という分析が出てきた。
>>513
乙でした。
支援
朝の支援 翻訳/書込お疲れ様です。
<外国タバコ'ダンヒル' 200ウォン引き上げ正当だったか>
"国内消費者財布はたいて外国本社利益"非難国産タバコ葉使用約束も'約束不履行の言葉'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506183500003.HTML?audio=Y
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/04/26/PYH2011042603040006300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/04/26/PYH2011042602970006300_P2.jpg
(ソウル=聯合ニュース)カン・フンサン、ホン・チイン記者=営業実績が振るわないとし'ダンヒル' 'ケント'などタバコ価格
をあげた外国系会社BATコリアに対する批判世論が起きている。
競争会社と違った'内部取引'のために発生した営業損失を消費者に転嫁するのではないかということだ。
9日金融監督院に提出したBATコリアの監査報告書と業界によればこの会社は昨年1千105億ウォンの営業損失を出した。
BATコリアは先月タバコの値段を200ウォン上げると発表しながら"その間タバコ葉値段が大きく上がって営業利益が最近2年の間
34%与えるなど企業収益性が悪くなった"と説明した。 実績にだけ見れば一面納得が行く解明だ。
だがBATコリアの売り上げ構造を詳しく覗いて見れば疑問点ができるほかはない。
監査報告書では昨年売り上げが5千870億ウォンなのに売り上げ原価が5千801億ウォンだ。
売上額対応原価率が98%に達する、とうてい利益を出すことはできない構造であるわけだ。 競争会社のKT&G[033780]の原価率
40.1%、フィリップ・モリスは37%に終わる。
しかし税金と各種営業外費用を合わせた当期純利益は122億ウォンで黒字を記録した。
これはこの会社が移転価格調整という名目で我が国政府に出した税金大部分を返してもらったためだ。
移転価格調整は、多国籍企業が使う法人税節税手法である。法人税率が低い国の子会社に低価格で商品を供給し、これを
庫税率国家の系列会社で高価で買い入れ、法人税率が低い国でさらに多い利益が発生するようにして企業全体では法人税負担
を最小化することによって税引き後利益を極大化する手法だ。
(1/3)つづく
"国内消費者財布はたいて外国本社利益"非難国産タバコ葉使用約束も'約束不履行の言葉'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506183500003.HTML?audio=Y
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/04/26/PYH2011042603040006300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/04/26/PYH2011042602970006300_P2.jpg
(ソウル=聯合ニュース)カン・フンサン、ホン・チイン記者=営業実績が振るわないとし'ダンヒル' 'ケント'などタバコ価格
をあげた外国系会社BATコリアに対する批判世論が起きている。
競争会社と違った'内部取引'のために発生した営業損失を消費者に転嫁するのではないかということだ。
9日金融監督院に提出したBATコリアの監査報告書と業界によればこの会社は昨年1千105億ウォンの営業損失を出した。
BATコリアは先月タバコの値段を200ウォン上げると発表しながら"その間タバコ葉値段が大きく上がって営業利益が最近2年の間
34%与えるなど企業収益性が悪くなった"と説明した。 実績にだけ見れば一面納得が行く解明だ。
だがBATコリアの売り上げ構造を詳しく覗いて見れば疑問点ができるほかはない。
監査報告書では昨年売り上げが5千870億ウォンなのに売り上げ原価が5千801億ウォンだ。
売上額対応原価率が98%に達する、とうてい利益を出すことはできない構造であるわけだ。 競争会社のKT&G[033780]の原価率
40.1%、フィリップ・モリスは37%に終わる。
しかし税金と各種営業外費用を合わせた当期純利益は122億ウォンで黒字を記録した。
これはこの会社が移転価格調整という名目で我が国政府に出した税金大部分を返してもらったためだ。
移転価格調整は、多国籍企業が使う法人税節税手法である。法人税率が低い国の子会社に低価格で商品を供給し、これを
庫税率国家の系列会社で高価で買い入れ、法人税率が低い国でさらに多い利益が発生するようにして企業全体では法人税負担
を最小化することによって税引き後利益を極大化する手法だ。
(1/3)つづく
>>519 つづき
BATコリアでこういう役割をする法人はオランダに本社を置いたロスマンス極東支部(REF)韓国事務所だ。
BATコリアは、泗川市の工場（BATコリア製造）でタバコを作ってすぐに売ることで知られたが、書類上では『ダンヒル』の
商標の使用権を持つBATグループの系列会社のRFEを使って製品を売っている。
'BATコリア製造→RFE→BATコリア'につながる仕組みだ 昨年、BATコリアとRFEとの取引額は5千830億ウォンに達した。
事実上売上額のほとんど皆をこの会社と取り引きしてきたのだ。
実際に二つの会社がタバコ製品をいくらで四苦八苦、RFEがどれだけの利益を取りまとめるかは誰も分からない。
これに国税庁が去る2005年にこの会社の2001～2004会計年度の法人会計を統合調査した結果、RFEとBATコリアの間の移転価格
が不適当だと処分して法人税483億ウォンと付加価値税123億ウォンなど全606億ウォンの税金を払わせた。
しかしこれに従わないBATコリアは租税審判員に抗告したし、結局2009年12月にこの金額を全部返してもらうことになった。
このような形で返してもらった移転価格調整金額が昨年営業損失を埋めてあまりある1千165億ウォンに達する。
その上に発生した当期純利益も全部米国に流れて行く。
昨年あげた122億ウォンの純利益はBATコリアの持分を100%持った米国会社ブラウン・アンド・ウィリアムソンに株当り
2千189%ずつ'大きく'割り振った。
業界関係者は"REFの利益のためにBATコリアが損失を甘受したしこれを税金払い戻しという方法で満たした"として"こうし
ながらも営業利益が悪いとしタバコの値段を上げたことはおかしな論理"とつねった。
ダンヒルなどを作るBATコリア製造の最近3年間売り上げ原価は2008年1千628億ウォン、2009年1千976億ウォン、2010年1千967億
ウォンで大きい変化がない。
(2/3)つづく
BATコリアでこういう役割をする法人はオランダに本社を置いたロスマンス極東支部(REF)韓国事務所だ。
BATコリアは、泗川市の工場（BATコリア製造）でタバコを作ってすぐに売ることで知られたが、書類上では『ダンヒル』の
商標の使用権を持つBATグループの系列会社のRFEを使って製品を売っている。
'BATコリア製造→RFE→BATコリア'につながる仕組みだ 昨年、BATコリアとRFEとの取引額は5千830億ウォンに達した。
事実上売上額のほとんど皆をこの会社と取り引きしてきたのだ。
実際に二つの会社がタバコ製品をいくらで四苦八苦、RFEがどれだけの利益を取りまとめるかは誰も分からない。
これに国税庁が去る2005年にこの会社の2001～2004会計年度の法人会計を統合調査した結果、RFEとBATコリアの間の移転価格
が不適当だと処分して法人税483億ウォンと付加価値税123億ウォンなど全606億ウォンの税金を払わせた。
しかしこれに従わないBATコリアは租税審判員に抗告したし、結局2009年12月にこの金額を全部返してもらうことになった。
このような形で返してもらった移転価格調整金額が昨年営業損失を埋めてあまりある1千165億ウォンに達する。
その上に発生した当期純利益も全部米国に流れて行く。
昨年あげた122億ウォンの純利益はBATコリアの持分を100%持った米国会社ブラウン・アンド・ウィリアムソンに株当り
2千189%ずつ'大きく'割り振った。
業界関係者は"REFの利益のためにBATコリアが損失を甘受したしこれを税金払い戻しという方法で満たした"として"こうし
ながらも営業利益が悪いとしタバコの値段を上げたことはおかしな論理"とつねった。
ダンヒルなどを作るBATコリア製造の最近3年間売り上げ原価は2008年1千628億ウォン、2009年1千976億ウォン、2010年1千967億
ウォンで大きい変化がない。
(2/3)つづく
>>519、520 つづき
業界関係者は"タバコの製造原価が上がったとすれば生産だけを担当するBATコリア製造の売り上げ原価もこれに伴い上がる
べきなのにそうではない"と指摘した。
BATコリアがタバコの値段を上げるほかはないといった製造原価上昇が説得力が落ちる大きな課題だ。
これに対し、BATジャパンは、"移転価格調整は租税審判院の決定を経て、正当な手続きを通じ、韓国国税庁から還付を受けた"
とし、"RFEがどのような役割をするのか、経営実績があるかは明らかにできない"と釈明した。
BATコリアは道義的な非難も共に受けている。
会社側は社会貢献イメージを強調しているけれど、昨年BATコリアの寄付金総額はせいぜい3億2千700万ウォンで、売上額の0.05
%水準に止まった。
KT&Gが毎年売上額の2%ほどを社会貢献活動に使うこととは対照的だ。
当初約束とは違って国内タバコ栽培農家にも全く役に立たないでいる。
2001年7月泗川市に工場を建てる時、この会社のジョン・テイラー社長は"韓国産葉タバコ使用比率を毎年10%ずつ高めて来る
2007年50%を維持するという約束は必ず守るだろう"と豪語大言壮語した。
しかし約束は守られなかった。 現在BATコリアはタバコ葉を全部外国で持ってきている。
BATコリアは"寄付金が帳簿上書いたことは社会貢献活動時人件費など付帯費用を寄付金アカウントに捉えない厳格な内部基準
のためだ"として"韓国タバコ葉を使う方案は推進中"と話した。
(3/3)おわり
業界関係者は"タバコの製造原価が上がったとすれば生産だけを担当するBATコリア製造の売り上げ原価もこれに伴い上がる
べきなのにそうではない"と指摘した。
BATコリアがタバコの値段を上げるほかはないといった製造原価上昇が説得力が落ちる大きな課題だ。
これに対し、BATジャパンは、"移転価格調整は租税審判院の決定を経て、正当な手続きを通じ、韓国国税庁から還付を受けた"
とし、"RFEがどのような役割をするのか、経営実績があるかは明らかにできない"と釈明した。
BATコリアは道義的な非難も共に受けている。
会社側は社会貢献イメージを強調しているけれど、昨年BATコリアの寄付金総額はせいぜい3億2千700万ウォンで、売上額の0.05
%水準に止まった。
KT&Gが毎年売上額の2%ほどを社会貢献活動に使うこととは対照的だ。
当初約束とは違って国内タバコ栽培農家にも全く役に立たないでいる。
2001年7月泗川市に工場を建てる時、この会社のジョン・テイラー社長は"韓国産葉タバコ使用比率を毎年10%ずつ高めて来る
2007年50%を維持するという約束は必ず守るだろう"と豪語大言壮語した。
しかし約束は守られなかった。 現在BATコリアはタバコ葉を全部外国で持ってきている。
BATコリアは"寄付金が帳簿上書いたことは社会貢献活動時人件費など付帯費用を寄付金アカウントに捉えない厳格な内部基準
のためだ"として"韓国タバコ葉を使う方案は推進中"と話した。
(3/3)おわり
支援
海外不動産取得四倍急増
3月1億1千100万ドル..3年8ヶ月ぶりに最高
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506186000002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=国内景気好転と世界経済の回復傾向により去る3月の海外不動産取得規模が
昨年同じ月より四倍近く急増したことが分かった。
9日企画財政部によれば去る3月我が国居住者の海外不動産取得額は1億1千100万ドルで昨年3月の2千420万ドルより358%
増加した。
このような規模はグローバル金融危機がさく烈する前の水準と似た水準で,2007年7月(1億2千600万ドル)以後3年8ヶ月ぶり
に最高値だ。
3月海外不動産取得は個人が1億970万ドル(188件),法人が130万ドル(5件)で個人投資比率が法人投資より飛び切り多かったし,
用途別には住居用が2千950万ドル(43件),投資用が8千150万ドル(150件)で投資目的の取得が多かった。
国内居住者の海外不動産投資はグローバル金融危機の克服以後国内景気が好転して世界経済も回復傾向を見せながら,また
危機以前の水準で回復していく傾向を見せている。
特に昨年には韓国経済が6%を越える成長率を記録して投資余力が増えて,海外不動産取得も急増した。 昨年海外不動産取得額
は6億1千150万ドルで2009年の2億2千300万ドルより174.2%も急増したし取得件数も887件で前年の522件に比べて,69.9%増加した。
今年に入っても海外不動産取得は着実に増えて,1月7千297万ドル,2月7千956万ドルに増加して3月に入りからは1億1千100万ドル
に急増した。
3月1億1千100万ドル..3年8ヶ月ぶりに最高
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/06/0200000000AKR20110506186000002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=国内景気好転と世界経済の回復傾向により去る3月の海外不動産取得規模が
昨年同じ月より四倍近く急増したことが分かった。
9日企画財政部によれば去る3月我が国居住者の海外不動産取得額は1億1千100万ドルで昨年3月の2千420万ドルより358%
増加した。
このような規模はグローバル金融危機がさく烈する前の水準と似た水準で,2007年7月(1億2千600万ドル)以後3年8ヶ月ぶり
に最高値だ。
3月海外不動産取得は個人が1億970万ドル(188件),法人が130万ドル(5件)で個人投資比率が法人投資より飛び切り多かったし,
用途別には住居用が2千950万ドル(43件),投資用が8千150万ドル(150件)で投資目的の取得が多かった。
国内居住者の海外不動産投資はグローバル金融危機の克服以後国内景気が好転して世界経済も回復傾向を見せながら,また
危機以前の水準で回復していく傾向を見せている。
特に昨年には韓国経済が6%を越える成長率を記録して投資余力が増えて,海外不動産取得も急増した。 昨年海外不動産取得額
は6億1千150万ドルで2009年の2億2千300万ドルより174.2%も急増したし取得件数も887件で前年の522件に比べて,69.9%増加した。
今年に入っても海外不動産取得は着実に増えて,1月7千297万ドル,2月7千956万ドルに増加して3月に入りからは1億1千100万ドル
に急増した。
おはよう支援
支援
財政部"韓-EU FTA消費財物価安定寄与"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508032800002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=政府は韓-ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)が発効されれば輸入商品らの
価格が低くなりながら生活物価安定にも寄与すると展望した。
また、自動車と自動車部品、カラーTV部門を中心に輸出が大きく膨らむと予想した。
企画財政部は9日'韓-EU FTAにともなう庶民生活変化の姿'報告書で"韓-EU FTAにともなう関税縮小で製品価格が引き下げ
されたり製品間競争を通じて値上げ要因の部分的吸収が可能なことと期待される"と明らかにした。
財政部はまず韓-EU FTAが発効されれば冷凍三枚肉、チーズ、サバ・いしもち・サワラ、オレンジ、ブドウなど農水産物価格
が大きく安定すると展望した。
財政部によれば現在の市内大型マートでkg当り7千200ウォンに売れるフランス産冷凍三枚肉の場合、韓-EU FTAで関税が
完全撤廃されれば5千400ウォンに価格が落ちると展望される。 冷凍三枚肉はEUと米国、カナダ、チリ産が市中で競争して
いて実際価格引き下げ効果はこれよりより大きいものと見られる。
大型マートで100g当たり6千240ウォンに売れるフランス産'ペルキューブ'チーズは関税が完全になくなれば価格が3千993
ウォンに落ちると予想される。
財政部は"米国産オレンジ、国産ミカン、チリ産ブドウなどの競争で消費者選択幅が拡大して価格安定にも寄与すること"
としながら"オレンジは季節関税が賦課されるので国産ミカンの非出荷期には段階的に関税が撤廃されて価格安定に寄与
して出荷期には50%の関税が賦課されてミカン栽培農家を保護することになる"と説明した。
以外にEU近海で漁獲される水産物も関税が撤廃されれば水産物価格安定にも寄与すると展望される。
このようにFTAの価格安定効果は韓-チリFTAの事例でも如実にあらわれる。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/08/0200000000AKR20110508032800002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=政府は韓-ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)が発効されれば輸入商品らの
価格が低くなりながら生活物価安定にも寄与すると展望した。
また、自動車と自動車部品、カラーTV部門を中心に輸出が大きく膨らむと予想した。
企画財政部は9日'韓-EU FTAにともなう庶民生活変化の姿'報告書で"韓-EU FTAにともなう関税縮小で製品価格が引き下げ
されたり製品間競争を通じて値上げ要因の部分的吸収が可能なことと期待される"と明らかにした。
財政部はまず韓-EU FTAが発効されれば冷凍三枚肉、チーズ、サバ・いしもち・サワラ、オレンジ、ブドウなど農水産物価格
が大きく安定すると展望した。
財政部によれば現在の市内大型マートでkg当り7千200ウォンに売れるフランス産冷凍三枚肉の場合、韓-EU FTAで関税が
完全撤廃されれば5千400ウォンに価格が落ちると展望される。 冷凍三枚肉はEUと米国、カナダ、チリ産が市中で競争して
いて実際価格引き下げ効果はこれよりより大きいものと見られる。
大型マートで100g当たり6千240ウォンに売れるフランス産'ペルキューブ'チーズは関税が完全になくなれば価格が3千993
ウォンに落ちると予想される。
財政部は"米国産オレンジ、国産ミカン、チリ産ブドウなどの競争で消費者選択幅が拡大して価格安定にも寄与すること"
としながら"オレンジは季節関税が賦課されるので国産ミカンの非出荷期には段階的に関税が撤廃されて価格安定に寄与
して出荷期には50%の関税が賦課されてミカン栽培農家を保護することになる"と説明した。
以外にEU近海で漁獲される水産物も関税が撤廃されれば水産物価格安定にも寄与すると展望される。
このようにFTAの価格安定効果は韓-チリFTAの事例でも如実にあらわれる。
(1/2)つづく
>>526 つづき
財政部によれば去る2004年4月韓-チリFTA発効以後チリ産三枚肉は2004～2010年間為替レートが2.1%下落した中で輸入価格
が14.9%上がったが関税(14.3%)引き下げ効果で卸売価格が9%上がるのに終わった。
チリ産ブドウも同じ期間輸入価格が59.1%上昇したが関税(24.8%)引き下げ効果で小売価格が21%だけ上がったし、チリ産
ワインは輸入される種類がFTA発効前(2001年基準53種)より大きく膨らんで昨年基準572種が輸入されて消費者の選択権が
大幅拡大した。
財政部はまた、韓-EU FTAで長期的にサービス業22万人、製造業3万3千人など25万3千人の雇用増加効果があると見て、
特に自動車、自動車部品、カラーT Vなどで輸出が増加すると見通した。 韓-チリFTA発効以後チリに対する自動車輸出
は6年間年平均17.6%ずつ増えたし自動車業界の雇用は年平均17.8%増加した。
財政部は"国策研究機関らの韓-EU FTA影響分析によれば輸出増大にともなう雇用増加、関税撤廃による消費財物価安定
と実質所得増大効果が期待される"として"今後10年間国内総生産(GDP)対応3.8%水準の消費者厚生が増大すると展望される"
と明らかにした。
(2/2)おわり
財政部によれば去る2004年4月韓-チリFTA発効以後チリ産三枚肉は2004～2010年間為替レートが2.1%下落した中で輸入価格
が14.9%上がったが関税(14.3%)引き下げ効果で卸売価格が9%上がるのに終わった。
チリ産ブドウも同じ期間輸入価格が59.1%上昇したが関税(24.8%)引き下げ効果で小売価格が21%だけ上がったし、チリ産
ワインは輸入される種類がFTA発効前(2001年基準53種)より大きく膨らんで昨年基準572種が輸入されて消費者の選択権が
大幅拡大した。
財政部はまた、韓-EU FTAで長期的にサービス業22万人、製造業3万3千人など25万3千人の雇用増加効果があると見て、
特に自動車、自動車部品、カラーT Vなどで輸出が増加すると見通した。 韓-チリFTA発効以後チリに対する自動車輸出
は6年間年平均17.6%ずつ増えたし自動車業界の雇用は年平均17.8%増加した。
財政部は"国策研究機関らの韓-EU FTA影響分析によれば輸出増大にともなう雇用増加、関税撤廃による消費財物価安定
と実質所得増大効果が期待される"として"今後10年間国内総生産(GDP)対応3.8%水準の消費者厚生が増大すると展望される"
と明らかにした。
(2/2)おわり
支援
支援
畜産食品学会"ホルムアルデヒド基準決めなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509040200003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)強化訓練上記者=畜産関連学術団体の韓国畜産食品学会(会長ユン・ソンシク)は'ホルマリン牛乳'
論議と関連、9日出した報道資料で"政府が食品に含まれたホルムアルデヒドに対する科学的基準を定めなければならない"
と主張した。
学会は"人体に無害だと確認されたが今回のホルマリン牛乳騒動で該当業者が売り上げが減少したし国民が牛乳を不信に
思うことになる被害ができた"として"こういう事態が再発しないように政府が制度的装置を用意してくれ"と促した。
学会は"ホルムアルデヒドが日常的にほとんどすべての食品に含まれるのに政府は科学的根拠でどれくらいこの成分が
害になることもあるのか数値を定めて国民がどの程度が害になってから知って判断できるようにしなければならない"
と明らかにした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509040200003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)強化訓練上記者=畜産関連学術団体の韓国畜産食品学会(会長ユン・ソンシク)は'ホルマリン牛乳'
論議と関連、9日出した報道資料で"政府が食品に含まれたホルムアルデヒドに対する科学的基準を定めなければならない"
と主張した。
学会は"人体に無害だと確認されたが今回のホルマリン牛乳騒動で該当業者が売り上げが減少したし国民が牛乳を不信に
思うことになる被害ができた"として"こういう事態が再発しないように政府が制度的装置を用意してくれ"と促した。
学会は"ホルムアルデヒドが日常的にほとんどすべての食品に含まれるのに政府は科学的根拠でどれくらいこの成分が
害になることもあるのか数値を定めて国民がどの程度が害になってから知って判断できるようにしなければならない"
と明らかにした。
支援
人権委"インターネット上'人種差別'表現なくさなければ"
法務部に勧告…'純血主義・中東テロリズム反感'コメント乱舞指摘ポータル社自律的規制システム用意要求
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509048300004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者=国家人権委員会は我が国多文化環境で葛藤を最小化して社会統合をなすための
制度的接近が必要だと判断、法務部長官に外国人関連政策樹立時インターネット上人種差別的表現を改善する方案が含まれる
ようにすることを勧告したと9日明らかにした。
人権委はまた、韓国インターネット自律政策機構理事会議長にはインターネット上人種を差別したりこれを助長する表現物
が流通しないように努力しなければならないという内容の意見を表明した。
人権委によれば昨年10月一月間インターネット上人種差別的表現などをモニタリングした結果'混血人増加を防ごうとする
なら国際結婚を中断させなければならない'という根が深い純血主義、特定国家出身外国人をテロリズムと連結して
威嚇的な存在で浮上させる傾向などが伺えた文が多数発見された。
一部インターネット カフェとコメントでは特定国家や皮膚の色に対する偏見など人種差別的表現、外国人労働者に対する
反感とわい曲された認識などが表われている。
実例に中東出身の国内滞留外国人に対してテロリズムと連係して危険の対象に表現されたし事実と違った内容をインター
ネットに掲示して外国人に対する否定的イメージをそそのかす文もあった。
国内に留まる一部特定国家出身外国人に'テロを加えなければならない'という扇動的な文句らも発見されて、'東南アジア
のドラッグディーラーと同じ容貌'という外国人卑下性表現が観察された。
人権委は"多様な人種と民族が共存する多文化社会で葛藤を最小化して社会統合をなそうとするなら文化的多様性と人種間
の理解増進のための政府の政策樹立が必要な時点だ"と判断した。
人権委は引き続き"民間領域でもインターネット ポータル社が人種差別的表現物を自律的に規制できるシステムを用意
して尊重と配慮の多文化社会に進入することができるように私たちの社会の積極的な努力が必要だ"と指摘した。
法務部に勧告…'純血主義・中東テロリズム反感'コメント乱舞指摘ポータル社自律的規制システム用意要求
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/05/09/0200000000AKR20110509048300004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者=国家人権委員会は我が国多文化環境で葛藤を最小化して社会統合をなすための
制度的接近が必要だと判断、法務部長官に外国人関連政策樹立時インターネット上人種差別的表現を改善する方案が含まれる
ようにすることを勧告したと9日明らかにした。
人権委はまた、韓国インターネット自律政策機構理事会議長にはインターネット上人種を差別したりこれを助長する表現物
が流通しないように努力しなければならないという内容の意見を表明した。
人権委によれば昨年10月一月間インターネット上人種差別的表現などをモニタリングした結果'混血人増加を防ごうとする
なら国際結婚を中断させなければならない'という根が深い純血主義、特定国家出身外国人をテロリズムと連結して
威嚇的な存在で浮上させる傾向などが伺えた文が多数発見された。
一部インターネット カフェとコメントでは特定国家や皮膚の色に対する偏見など人種差別的表現、外国人労働者に対する
反感とわい曲された認識などが表われている。
実例に中東出身の国内滞留外国人に対してテロリズムと連係して危険の対象に表現されたし事実と違った内容をインター
ネットに掲示して外国人に対する否定的イメージをそそのかす文もあった。
国内に留まる一部特定国家出身外国人に'テロを加えなければならない'という扇動的な文句らも発見されて、'東南アジア
のドラッグディーラーと同じ容貌'という外国人卑下性表現が観察された。
人権委は"多様な人種と民族が共存する多文化社会で葛藤を最小化して社会統合をなそうとするなら文化的多様性と人種間
の理解増進のための政府の政策樹立が必要な時点だ"と判断した。
人権委は引き続き"民間領域でもインターネット ポータル社が人種差別的表現物を自律的に規制できるシステムを用意
して尊重と配慮の多文化社会に進入することができるように私たちの社会の積極的な努力が必要だ"と指摘した。
支援
次スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304893518/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::....
: : :: : : : : : :: ∧∧ :::::::::::::::::::::::::::::..:.:::::.:.:::.::..:...
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ : :: ::: .: .:.: .::: .:. :.:.: .: :. :.:.:. ...
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ >
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.,
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
,r' :::::::`ヽ::`、
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 338won【デフォルトがデフォルト】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1304893518/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::....
: : :: : : : : : :: ∧∧ :::::::::::::::::::::::::::::..:.:::::.:.:::.::..:...
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ : :: ::: .: .:.: .::: .:. :.:.: .: :. :.:.:. ...
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ >
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.,
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
,r' :::::::`ヽ::`、