【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 336won【家電は模造 歴史は捏造】

白菜価格暴落で、政府の話信じた農民不満　【江原日報　東亜日報】
http://localen.donga.com/News_List/Gangwon/3/0202/20110430/36829700/1
1株1,900〜2,900ウォン、一ヶ月前から2〜3倍以上下落
農民は収穫せず、商人は残金支払わず…副作用続出

　ハクサイ価格が暴落していて、農家が心配している。

　29日道内大型マートによれば、ハクサイ1株は1,900〜2,900ウォンで、一ヶ月前に比べ何と2〜3倍以上下落した。
ソウル可楽市場（カラクシジァン）でのハクサイ価格は、3株入りが3,000ウォンまで落ちた。1株では1,000ウォンに
なるわけだ。昨年1株1万2,000ウォンまで上がったことに比較すると、5倍以上価格が落ちた。

　ハクサイ価格が暴落したことで、商人が畑ごと買い取ったハクサイを刈り取らなかったり、さらに畑を耕し返さな
ければならない状況まで置かれた。

　春川ソミョンでハクサイ栽培をしているキム某(59)氏は、昨年秋に330平米を200万ウォンで一括売買取引をしたが、
契約をした商人から、ハクサイ価格が落ちているので、残金を減らしてほしいという電話がきた。キム氏は“昨年政府
がハクサイを栽培しろとあまりにも大騒ぎをしたので、トマトからハクサイに転換したがこの有様だ”として、“一括で
契約した商人が残金を全部支払わないなどの状況にまでなると、借金をしなければならない”と話した。

　一括契約をした商人も枯死寸前の状況だ。大部分が一括取引き物量を昨年より2倍以上増やしたが、ハクサイの
売値が仕入れ価格を下回っていて、売れば売るほど損害をこうむるためだ。商人チェ某（女・48)氏は、“政府が昨年
から中国産ハクサイ物量を対策なしに増やしたせいで、ハクサイ暴落事態を呼び起こした”として、“人件費と運送費
を考慮すれば、少なくとも1株3,000ウォンぐらいでなければならないのに、こうした傾向では(卸売が)500ウォンまでも
落ちるのではないか”と話した。

　一方韓国農村経済研究院農業観測センターによれば、今年の春ハクサイ栽培面積は1万1,500haで、昨年に比べて
30%増加している。

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 337won【PFはプロジェクトフィナーレ】