【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 334won【目指せB級グルメ王in Asia】

EU市場、日本がどれほど羨んだか…　【朝鮮日報　biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/04/16/2011041600174.html
発効時は輸出25億ドル増

　欧州連合(EU)は2月、韓国とのFTA(自由貿易協定)批准同意案を処理した。ところが私たちはこのEUとのFTA
批准案をいつ処理できるか約束するのが難しい状態だ。もし私たちの批准同意手続きが遅れれば、7月に発効
させると韓国とEUが互いに約束した日程をまた調整しなければならない。国家間の約束を破ることになる。

　EUは私たちにとって、中国の次に大きい貿易パートナーだ。FTAが発効されれば、自動車やTV、繊維など工業
製品輸出に相当な役に立つ展望だ。貿易で私たちと競争する日本は、韓・EU FTA締結のニュースに驚き、うらや
ましいということを表わしたりもした。ところが国会での批准手続きに足かせをかけられて、これ以上の前に進む
ことができない状況だ。

　我が国の対EU総貿易額は2009年に788億ドル、輸出は466億ドルに達していて、米国との貿易規模を越える。
私たちの貿易黒字も144億ドルに達する。またEUの平均関税率(5.6%)が米国(3.5%)より高いために、関税撤廃効果も
より大きいと期待された。

　韓・EU FTAによって、今後15年間の対EU輸出が年平均25億2000万ドル、輸入は21億3000万ドル増えるという
研究結果もあった。輸出は自動車と電機電子、繊維が大きく増えて、輸入は電機電子と機械、精密化学が大幅に
増えると予想された。農業分野ではリンゴ、梨、醤油などの輸出が増え、豚肉、酪農品など畜産物は輸入が増えると
予想された。