【政治経済】平成床屋談義 町の噂その359

ダムの放水で１００名が死亡――政府 事前に通知せず
http://www.ntdtv.jp/ntdtv_jap/zgjw/2010-10-13/186214987562.html

【新唐人２０１０年１０月１２日付ニュース】中国・海南省瓊海市の合水ダムで１０月５日、放水がされましたが、地元の市民によると、
放水の通知が一切なかったため、百名余りが死亡。政府のやり方と、マスコミが情報を遮断している点に、人々は怒りを隠せません。

海南省では１０月１日から豪雨が降り続いたため、５日、当局は合水ダムで放水。２００もの村が水につかり、１００名以上が水死、
すでに５０名の遺体５０名が発見されました。
１００名余りの死亡を住民も認めました。

記者
「百名以上が死亡したとか…」
瓊海市潭門港の住民
「大体そんなところです」

住民の楊さんよると、ダムの放水は漁師に知らされませんでした。当局は４名の死亡しか認めていません。

瓊海市潭門港の住民
「当局のトップは無責任だったから、こんな惨事になりました。遺族は悲惨です。農村の食料から家畜まで水浸しになり、何もかもなくなりました」
シンガポール籍の銭さんによると、ダムの放水で多くの死者が出たものの、真相が伝えられていないと怒りを述べます。

シンガポール籍の漁師　銭さん
「政府はどんな管理をしているのかメディアは伝えません。３日もです。地元の人は少なく、地元以外の人ばかりです」

１０月８日午前、携帯電話のショートメールで「ダムの放水により十数隻が転覆し、数十名が死亡」という内容のショートメール
が広がったものの、その晩、当局は否定しました。

新唐人がお送りしました。
http://ntdtv.com/xtr/b5/2010/10/12/a441746.html#video
上のリンクをクリックすると、このニュースの中国語版が見られます。