【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 38元【世界の血を吸う国】
>>399
解りませんｗ。訳もいい加減な所があります（最近辞書引かない）ので、是非検証を！
解りませんｗ。訳もいい加減な所があります（最近辞書引かない）ので、是非検証を！
最近よく目にする北極海の記事
地球温暖化で北極海に「近道」 タンカー輸送に恩恵
http://www.cnn.co.jp/business/30000101.html
（ＣＮＮ） ロシア海運最大手ＳＣＦ（ソフコムフロート）の大型タンカー「ＳＣＦバルティカ」号が
北極海横断に成功した。大型タンカーとしては初の北極海航路での輸送運行となる。
ロシア北西部ムルマンスクを出港した同船は、
液化ガス約７万トンを積んで目的地の中国浙江省・寧波に向かっている。
今回の航海は２つの点で注目されている。
注目を集める理由のひとつは、ムルマンスクから寧波まで北極海横断航路を利用することだ。
輸送距離は７０００カイリ（約１万３０００キロ）となり、
従来のスエズ運河経由の１万２０００カイリ（約２万２０００キロ）から大幅に短縮される。
この船便を運航するＳＣＦグループは、こうした「近道」によって企業は確実に経済的な恩恵を得られるとみている。
輸送には一日あたり２万〜２万５０００ドル（約１７０万〜２１０万円）の費用がかかっているが、
輸送日数が減ればそれだけ経費が削減できるとＳＣＦグループのＣＥＯ（最高経営責任者）セルゲイ・フランク氏は語る。
もう１つの理由は「地球温暖化の進行」だ。大型タンカーが氷に閉ざされた北極海を通過できるようになったのは、
地球温暖化が進み北極海の氷が減っているためとされている。原油輸送分野のジャーナリストの一人が
ＣＮＮに語ったところによると、数世紀もの間、船乗りたちが探し続けてきた北極海横断航路が発見されたのは、
「地球温暖化のおかげ」だという。
好むと好まざるにかかわらず、北極海が石油ガスの天然資源輸送の新たなフロンティアとなりつつあることは事実だ。
ソフコムフロートは今回の歴史的航海からデータを集め、
将来はより大型のタンカーによる北極海横断航路の運行を実現したい考えだという。
地球温暖化で北極海に「近道」 タンカー輸送に恩恵
http://www.cnn.co.jp/business/30000101.html
（ＣＮＮ） ロシア海運最大手ＳＣＦ（ソフコムフロート）の大型タンカー「ＳＣＦバルティカ」号が
北極海横断に成功した。大型タンカーとしては初の北極海航路での輸送運行となる。
ロシア北西部ムルマンスクを出港した同船は、
液化ガス約７万トンを積んで目的地の中国浙江省・寧波に向かっている。
今回の航海は２つの点で注目されている。
注目を集める理由のひとつは、ムルマンスクから寧波まで北極海横断航路を利用することだ。
輸送距離は７０００カイリ（約１万３０００キロ）となり、
従来のスエズ運河経由の１万２０００カイリ（約２万２０００キロ）から大幅に短縮される。
この船便を運航するＳＣＦグループは、こうした「近道」によって企業は確実に経済的な恩恵を得られるとみている。
輸送には一日あたり２万〜２万５０００ドル（約１７０万〜２１０万円）の費用がかかっているが、
輸送日数が減ればそれだけ経費が削減できるとＳＣＦグループのＣＥＯ（最高経営責任者）セルゲイ・フランク氏は語る。
もう１つの理由は「地球温暖化の進行」だ。大型タンカーが氷に閉ざされた北極海を通過できるようになったのは、
地球温暖化が進み北極海の氷が減っているためとされている。原油輸送分野のジャーナリストの一人が
ＣＮＮに語ったところによると、数世紀もの間、船乗りたちが探し続けてきた北極海横断航路が発見されたのは、
「地球温暖化のおかげ」だという。
好むと好まざるにかかわらず、北極海が石油ガスの天然資源輸送の新たなフロンティアとなりつつあることは事実だ。
ソフコムフロートは今回の歴史的航海からデータを集め、
将来はより大型のタンカーによる北極海横断航路の運行を実現したい考えだという。
●中国で適正自動車生産台数の規模が論議に
国家発展委、盲目的設備拡張に警告
業界"需要増加への相応のため増設は不可避"
2010/09/06 08:30送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906032800009.HTML
(天津ロイター=聯合ニュース)昨年米国を抜き、世界1位の自動車市場になった中国の適正生産台数を置いて、政策当局
と業界間に見解の違いが露出した。
中国国家発展改革委員会の陳斌発委協力社の社長は、5日に天津で最終日の会合が続いた自動車産業フォーラムに
参加し、中国の自動車生産が昨年末現在1千395万台とし、これが2015年末までには3千124万台に増えると予想される
と明らかにした。
陳社長は、しかし実際の生産能力はこれよりもっと増やせることとし、このような自動車生産設備の過剰が、持続的な
経済発展を威嚇するというために"当然改善されなければならない"と強調した。 彼は"盲目的な設備拡張"が自動車
産業の持続的な発展はもちろん、中国経済全般にも影響を与えると繰り返し警告した。
これに対して中国自動車技術研究センターの趙航主任は"自動車市場の成長速度と販売台数を勘案する時、決して
過剰ということはできない"と反論した。彼は"多くの中国の自動車工場が市場需要に合わせるために、稼動時間を
増やしている"とし、"何故、過剰といえるか"と反問した。
中国国家情報センターの徐長明情報資料開発部長も"中国の自動車工場の稼動率が120%であり、大部分が一日
20時間以上だ"とし、"したがって過剰生産を心配する必要がない"と話した。
中国主要自動車メーカーの幹部のパンジュンも、フォーラムで"私たちの問題は設備が充分でないということだ"と話した。
フォード チャイナのロバート クラジアノ最高経営者も、(CEO)やはり需要増加を勘案して設備を拡充するのに焦点を
合わせていると明らかにした。
しかしフォードで、マツダおよび重慶長安動車合作部門を管掌するジェフリーセンCEOは"現3分期と4分期にも増加傾向
が続くと見るが、成長率が60%には至らない"とし、"今年全体で15-25%増加するのに終わるだろう"と見通した。
センは中国での自動車販売が、8月に前年同期比で59.3%増加したのを過大評価してはいけないという慎重な立場を
繰り返し強調した。
国家発展委、盲目的設備拡張に警告
業界"需要増加への相応のため増設は不可避"
2010/09/06 08:30送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906032800009.HTML
(天津ロイター=聯合ニュース)昨年米国を抜き、世界1位の自動車市場になった中国の適正生産台数を置いて、政策当局
と業界間に見解の違いが露出した。
中国国家発展改革委員会の陳斌発委協力社の社長は、5日に天津で最終日の会合が続いた自動車産業フォーラムに
参加し、中国の自動車生産が昨年末現在1千395万台とし、これが2015年末までには3千124万台に増えると予想される
と明らかにした。
陳社長は、しかし実際の生産能力はこれよりもっと増やせることとし、このような自動車生産設備の過剰が、持続的な
経済発展を威嚇するというために"当然改善されなければならない"と強調した。 彼は"盲目的な設備拡張"が自動車
産業の持続的な発展はもちろん、中国経済全般にも影響を与えると繰り返し警告した。
これに対して中国自動車技術研究センターの趙航主任は"自動車市場の成長速度と販売台数を勘案する時、決して
過剰ということはできない"と反論した。彼は"多くの中国の自動車工場が市場需要に合わせるために、稼動時間を
増やしている"とし、"何故、過剰といえるか"と反問した。
中国国家情報センターの徐長明情報資料開発部長も"中国の自動車工場の稼動率が120%であり、大部分が一日
20時間以上だ"とし、"したがって過剰生産を心配する必要がない"と話した。
中国主要自動車メーカーの幹部のパンジュンも、フォーラムで"私たちの問題は設備が充分でないということだ"と話した。
フォード チャイナのロバート クラジアノ最高経営者も、(CEO)やはり需要増加を勘案して設備を拡充するのに焦点を
合わせていると明らかにした。
しかしフォードで、マツダおよび重慶長安動車合作部門を管掌するジェフリーセンCEOは"現3分期と4分期にも増加傾向
が続くと見るが、成長率が60%には至らない"とし、"今年全体で15-25%増加するのに終わるだろう"と見通した。
センは中国での自動車販売が、8月に前年同期比で59.3%増加したのを過大評価してはいけないという慎重な立場を
繰り返し強調した。
中国外交部スポークスマンの泰剛、駐英公使に内政
2010/09/06 09:15送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906044300083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=秦剛中国外交部スポークスマンが、駐英中国大使館公使
に内定したと新警報が6日に報道した。
外交部は近い将来、泰剛スポークスマンの後任を任命して馬朝旭外交部新聞社社長、姜瑜外交部
新聞社副社長と共に3人のスポークスマン体制を維持する計画だ。
泰剛公使内定者は、今回が3回目の駐英大使館勤務となり。去る2005年から今まで外交部新聞社
副社長としてスポークスマンを過ごした。
2010/09/06 09:15送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906044300083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=秦剛中国外交部スポークスマンが、駐英中国大使館公使
に内定したと新警報が6日に報道した。
外交部は近い将来、泰剛スポークスマンの後任を任命して馬朝旭外交部新聞社社長、姜瑜外交部
新聞社副社長と共に3人のスポークスマン体制を維持する計画だ。
泰剛公使内定者は、今回が3回目の駐英大使館勤務となり。去る2005年から今まで外交部新聞社
副社長としてスポークスマンを過ごした。
中国からの観光客、フィリピン旅行取り消し相次いで..20万ドル損失
2010/09/06 10:28送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906060600009.HTML
(ソウル=聯合ニュース)フィリピン、マニラで香港観光客8人が人質劇の渦中で亡くなった事件の後遺症により、
1千余りの香港および中国観光グループが、フィリピン旅行を相次いで取り消すということにより、すでに20万ドル
の予想収入の損失をこうむったとチャイナ デイリーが6日に報道した。
チャイナ デイリーは中国桂林で開催された、例年の国際観光フォーラムに参加したシエモンマルポリフィリピン
観光部次官の話を引用し、このように報道して人質劇余波により。今後3ヶ月間で予想収入が50万ドルも減ると
フィリピン側は憂慮していると伝えた。
一例として成都では、9月と10月1日から1週間の連休を控え、フィリピン観光予約チーム全部がフィリピン旅行を
取り消したと現地言論が報道することもした。
マルポリ次官は中国観光客がフィリピンを訪れる外国人全体の10%に達するとし、人質劇惨事を教訓にして治安
強化措置を下した状態と話したとチャイナ デイリーは付け加えた。
2010/09/06 10:28送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906060600009.HTML
(ソウル=聯合ニュース)フィリピン、マニラで香港観光客8人が人質劇の渦中で亡くなった事件の後遺症により、
1千余りの香港および中国観光グループが、フィリピン旅行を相次いで取り消すということにより、すでに20万ドル
の予想収入の損失をこうむったとチャイナ デイリーが6日に報道した。
チャイナ デイリーは中国桂林で開催された、例年の国際観光フォーラムに参加したシエモンマルポリフィリピン
観光部次官の話を引用し、このように報道して人質劇余波により。今後3ヶ月間で予想収入が50万ドルも減ると
フィリピン側は憂慮していると伝えた。
一例として成都では、9月と10月1日から1週間の連休を控え、フィリピン観光予約チーム全部がフィリピン旅行を
取り消したと現地言論が報道することもした。
マルポリ次官は中国観光客がフィリピンを訪れる外国人全体の10%に達するとし、人質劇惨事を教訓にして治安
強化措置を下した状態と話したとチャイナ デイリーは付け加えた。
<中国の長春博覧会で'後まわし'にされた韓国>
2010/09/06 10:45送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906070600097.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/09/05/PYH2010090500080009700_P2.jpg
中国の長春博覧会に設置された北朝鮮展示ブース
(長春=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=中国、長春で開かれる第6回東北アジア貿易博覧会展示館に設置された
北朝鮮ブース。北朝鮮が展示.販売する製品はタバコと酒、薬剤などが主流をなし、昨年の貨幣改革で発行した新しい
貨幣もリリースした。<<国際ニュース部記事参照>> 2010.9.5.
◆中国、韓国展示館には2階を配分、対南'政治攻勢'北発言のパンフレットを配布
(瀋陽=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=去る2日に中国、吉林省長春で開幕し、6日に閉幕した第6回東北アジア貿易
博覧会で、韓国が後まわしにされる冷遇を受けた。
6日の今回の博覧会に参加した韓国企業によれば、中国側は一部の大企業を除いた韓国企業展示ブースの大部分を
B展示館の2階に配置した。
観覧客の足がまばらなところであり、広報効果が小さいとし1階への配分を強力に要請したが認められなかった。 1994年
に吉林省と姉妹提携し、16年間交流してきた江原道（カンウォンド）の展示館や江原道が募集して参加した郷土企業も
例外なく、2階に展示ブースを設けなければならなかった。一部企業が'参加ボイコット'を武器に圧迫したが、主宰側は
"参加しなくても関係ない"として不動の姿勢だったことが分かった。
今回の博覧会に参加した韓国企業は全70社余りであり、大部分が中小企業だったが'カスミョンス'で有名な三星製薬を
はじめとして、韓国で認められる最も重要な中堅企業らで、他の外国企業らに比べて実力面では決して押されなかった。
反面、去る7月に中国と経済協力基本協定(ECFA)を締結するなど、関係が急速に改善されている台湾企業や日本の
基礎自治団体および中小企業は、G展示館とH展示館1階を占めた。 これら展示館は道路周辺から近く、観覧客の接近
が容易あり7カ所の展示館の中で最高の'明堂'と挙げられた。
タバコと酒、薬剤が主流をなした北朝鮮ブースもG展示館1階中央通路に席を占めた。 日本の自動車業者のトヨタ ブース
と向き合う'要地'であった。
★（1/2）続きます。
2010/09/06 10:45送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/06/0200000000AKR20100906070600097.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/09/05/PYH2010090500080009700_P2.jpg
中国の長春博覧会に設置された北朝鮮展示ブース
(長春=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=中国、長春で開かれる第6回東北アジア貿易博覧会展示館に設置された
北朝鮮ブース。北朝鮮が展示.販売する製品はタバコと酒、薬剤などが主流をなし、昨年の貨幣改革で発行した新しい
貨幣もリリースした。<<国際ニュース部記事参照>> 2010.9.5.
◆中国、韓国展示館には2階を配分、対南'政治攻勢'北発言のパンフレットを配布
(瀋陽=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=去る2日に中国、吉林省長春で開幕し、6日に閉幕した第6回東北アジア貿易
博覧会で、韓国が後まわしにされる冷遇を受けた。
6日の今回の博覧会に参加した韓国企業によれば、中国側は一部の大企業を除いた韓国企業展示ブースの大部分を
B展示館の2階に配置した。
観覧客の足がまばらなところであり、広報効果が小さいとし1階への配分を強力に要請したが認められなかった。 1994年
に吉林省と姉妹提携し、16年間交流してきた江原道（カンウォンド）の展示館や江原道が募集して参加した郷土企業も
例外なく、2階に展示ブースを設けなければならなかった。一部企業が'参加ボイコット'を武器に圧迫したが、主宰側は
"参加しなくても関係ない"として不動の姿勢だったことが分かった。
今回の博覧会に参加した韓国企業は全70社余りであり、大部分が中小企業だったが'カスミョンス'で有名な三星製薬を
はじめとして、韓国で認められる最も重要な中堅企業らで、他の外国企業らに比べて実力面では決して押されなかった。
反面、去る7月に中国と経済協力基本協定(ECFA)を締結するなど、関係が急速に改善されている台湾企業や日本の
基礎自治団体および中小企業は、G展示館とH展示館1階を占めた。 これら展示館は道路周辺から近く、観覧客の接近
が容易あり7カ所の展示館の中で最高の'明堂'と挙げられた。
タバコと酒、薬剤が主流をなした北朝鮮ブースもG展示館1階中央通路に席を占めた。 日本の自動車業者のトヨタ ブース
と向き合う'要地'であった。
★（1/2）続きます。
>>405の続き
韓国に対する'冷遇'はブース配置だけでなかった。北朝鮮が今回の博覧会を、米国と韓国に対する政治攻勢の場として
活用したが、中国側の対応は消極的だった。
去る2日の開幕式の直後開かれた'東北アジア経済貿易合作高位層討論会'で、北朝鮮代表として参加したク・ポンテ
北朝鮮貿易省副長官は"米国の無責任で投機的な金融管理が、世界金融危機を招いた"とか"米国とその追従勢力が、
大規模合同軍事訓練を進行し、東北アジアを戦争威嚇に追い詰め、尖鋭な軍事的対立を呼びおこした"と米国と韓国を
より強力に非難した。
東北アジア経済協力方案を模索しようとの趣旨で開かれた今回の討論会の性格とかけ離れた発言だけでなく、共に
参加した韓国などに対する外交的欠礼が明らかだった。
しかし中国側はこれを制止しないのはもちろん、事前配布した討論会広報パンフレットに彼の発言内容をそっくり掲載した。
ク副首相の後に続いて演説に出た韓国側の代表キム・ギョンシク知識経済部貿易投資室長が"経済協力を議論する
席で、政治的問題を置いて参加国を非難するのは適切でない"と批判したが、事後の対応に過ぎなかった。
中国は去る3日に行われた、韓国代表団の孫政才吉林省書記との面談も、一日前の去る2日の夜遅くまで成功可否を
通知せず、韓国側が心配をしたことが分かった。
博覧会に参加したある韓国企業の関係者は"博覧会の開催初期には、韓国からきたとのことで、丁重な接待を受けたが
昨年から雰囲気が変わり、今年は徹底して後まわしに押されるという感じ"とし、"中国が韓国企業に大きい魅力を感じ
られないという印象を受けた"と伝えた。
彼は"中国東北地域最大規模の博覧会ではあるが、こういう不名誉を甘受しながらも、今後も参加するべきか悩みだ"
と付け加えた。
また他の企業家は"これ以上、韓国ブランドという理由だけでは、中国の土地で待遇されない"として"天安艦事態と
西海岸韓米合同軍事訓練などにより、中国との関係が微妙になりなど、今年は'外圧'も作用したようだ"と話した。
（2/2）以上です。
韓国に対する'冷遇'はブース配置だけでなかった。北朝鮮が今回の博覧会を、米国と韓国に対する政治攻勢の場として
活用したが、中国側の対応は消極的だった。
去る2日の開幕式の直後開かれた'東北アジア経済貿易合作高位層討論会'で、北朝鮮代表として参加したク・ポンテ
北朝鮮貿易省副長官は"米国の無責任で投機的な金融管理が、世界金融危機を招いた"とか"米国とその追従勢力が、
大規模合同軍事訓練を進行し、東北アジアを戦争威嚇に追い詰め、尖鋭な軍事的対立を呼びおこした"と米国と韓国を
より強力に非難した。
東北アジア経済協力方案を模索しようとの趣旨で開かれた今回の討論会の性格とかけ離れた発言だけでなく、共に
参加した韓国などに対する外交的欠礼が明らかだった。
しかし中国側はこれを制止しないのはもちろん、事前配布した討論会広報パンフレットに彼の発言内容をそっくり掲載した。
ク副首相の後に続いて演説に出た韓国側の代表キム・ギョンシク知識経済部貿易投資室長が"経済協力を議論する
席で、政治的問題を置いて参加国を非難するのは適切でない"と批判したが、事後の対応に過ぎなかった。
中国は去る3日に行われた、韓国代表団の孫政才吉林省書記との面談も、一日前の去る2日の夜遅くまで成功可否を
通知せず、韓国側が心配をしたことが分かった。
博覧会に参加したある韓国企業の関係者は"博覧会の開催初期には、韓国からきたとのことで、丁重な接待を受けたが
昨年から雰囲気が変わり、今年は徹底して後まわしに押されるという感じ"とし、"中国が韓国企業に大きい魅力を感じ
られないという印象を受けた"と伝えた。
彼は"中国東北地域最大規模の博覧会ではあるが、こういう不名誉を甘受しながらも、今後も参加するべきか悩みだ"
と付け加えた。
また他の企業家は"これ以上、韓国ブランドという理由だけでは、中国の土地で待遇されない"として"天安艦事態と
西海岸韓米合同軍事訓練などにより、中国との関係が微妙になりなど、今年は'外圧'も作用したようだ"と話した。
（2/2）以上です。
中国企業500社、飛躍的発展もなお「修行」必要
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20873598.htm
中国の贅沢品市場、成長速度が世界一
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20873657.htm
加速期に入る北東アジア地域協力
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20872905.htm
中国の電力の相対価格は米国の10倍 専門家
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20869900.htm
２００人以上が経歴偽る 中国の民間パイロット
http://www.47news.jp/CN/201009/CN2010090601000337.html
中国では民間航空会社のパイロット育成が間に合わず、
空軍パイロットが飛行経歴を偽り、民間航空会社に転職するケースが多いのが一因という。
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20873598.htm
中国の贅沢品市場、成長速度が世界一
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20873657.htm
加速期に入る北東アジア地域協力
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20872905.htm
中国の電力の相対価格は米国の10倍 専門家
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/06/content_20869900.htm
２００人以上が経歴偽る 中国の民間パイロット
http://www.47news.jp/CN/201009/CN2010090601000337.html
中国では民間航空会社のパイロット育成が間に合わず、
空軍パイロットが飛行経歴を偽り、民間航空会社に転職するケースが多いのが一因という。
●中国、豚肉.タマゴの価格も'急騰'
CPIまた、史上最高値更新するようだ..アグフレーション憂慮拡大
2010/09/07 10:14送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907067800097.HTML?audio=Y
(瀋陽=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=農産物の価格急騰に続き、豚肉とタマゴなど畜産物価格まで
大幅に上がる事で、中国でアグフレーション(農産物価格上昇にともなう物価上昇)に対する憂慮が大きくなっている。
中国経済網など中国言論は、7日に農業部などの統計を引用し、最近になり豚肉価格が12週連続上昇する事で、
500g当たり8.735中国元で取り引きされるなど、最高値を記録したと報道した。
豚肉価格は去る6月末に最低値を形成した後、上昇傾向に転換し、3ヶ月で26.6%急騰した。
今年の前半期の日照りと洪水など、自然災害の影響により農産物の生産量が減少し、飼料価格が急騰したうえ、
年初に豚肉価格が急落するとすぐに養豚農家が先を争って豚を処分し、供給量が急減したためと解説される。
タマゴの価格上昇の勢いも急だ。
去る7月初めに500g当たり3.4中国元だったタマゴ価格は、去る6日には4.4中国元で取り引きされるなど、わずか
2ヶ月で29.4%上昇した。 飼料価格の上昇によりproduction costが増えたのに伴ったのだ。
仲秋節(21日)と国慶節(10月1日)の連休で、需要がさらに増えると見られており、中国の豚肉とタマゴ価格上昇の
勢いが当分続き、物価を圧迫するものと見られる。
これに先立ち去る7月以後に農産物の価格が急騰し、一月余りで、ホウレンソウ、サンチュ、ニンニクの価格が30%以上
上昇し、ロシアの輸出中断宣言によりミールはじめとする穀物の価格も上昇の勢いを見せている。
（1/2）続きます。
CPIまた、史上最高値更新するようだ..アグフレーション憂慮拡大
2010/09/07 10:14送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907067800097.HTML?audio=Y
(瀋陽=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=農産物の価格急騰に続き、豚肉とタマゴなど畜産物価格まで
大幅に上がる事で、中国でアグフレーション(農産物価格上昇にともなう物価上昇)に対する憂慮が大きくなっている。
中国経済網など中国言論は、7日に農業部などの統計を引用し、最近になり豚肉価格が12週連続上昇する事で、
500g当たり8.735中国元で取り引きされるなど、最高値を記録したと報道した。
豚肉価格は去る6月末に最低値を形成した後、上昇傾向に転換し、3ヶ月で26.6%急騰した。
今年の前半期の日照りと洪水など、自然災害の影響により農産物の生産量が減少し、飼料価格が急騰したうえ、
年初に豚肉価格が急落するとすぐに養豚農家が先を争って豚を処分し、供給量が急減したためと解説される。
タマゴの価格上昇の勢いも急だ。
去る7月初めに500g当たり3.4中国元だったタマゴ価格は、去る6日には4.4中国元で取り引きされるなど、わずか
2ヶ月で29.4%上昇した。 飼料価格の上昇によりproduction costが増えたのに伴ったのだ。
仲秋節(21日)と国慶節(10月1日)の連休で、需要がさらに増えると見られており、中国の豚肉とタマゴ価格上昇の
勢いが当分続き、物価を圧迫するものと見られる。
これに先立ち去る7月以後に農産物の価格が急騰し、一月余りで、ホウレンソウ、サンチュ、ニンニクの価格が30%以上
上昇し、ロシアの輸出中断宣言によりミールはじめとする穀物の価格も上昇の勢いを見せている。
（1/2）続きます。
>>408の続き
農.畜産物価格の急騰により、中国の7月の消費者物価指数(CPI)が、2008年10月以来21ヶ月ぶりに
最高値の3.3%を記録したのに続き、8月には3.6%に達するという展望も出てきている。
中国当局はアグフレーションに対する憂慮が大きくなると、すぐに先月6項目の農産物の価格安定緊急
対策を出し、温家宝総理が出て流通構造の改善と価格情報システムの整備を緊急指示することもあった。
当局は、しかし需要が絶頂に達する仲秋節と国慶節を峠に、豚肉とタマゴ価格が下落傾向に切り替えされ、
物価も安定すると展望した。
反面、中国国際金融有限公司は、農.畜産物価格上昇の勢いが当分続く事で、中国のCPIが10月には
最高値に達すると予想した。
（2/2）以上です。
うがー何故か連投規制。
農.畜産物価格の急騰により、中国の7月の消費者物価指数(CPI)が、2008年10月以来21ヶ月ぶりに
最高値の3.3%を記録したのに続き、8月には3.6%に達するという展望も出てきている。
中国当局はアグフレーションに対する憂慮が大きくなると、すぐに先月6項目の農産物の価格安定緊急
対策を出し、温家宝総理が出て流通構造の改善と価格情報システムの整備を緊急指示することもあった。
当局は、しかし需要が絶頂に達する仲秋節と国慶節を峠に、豚肉とタマゴ価格が下落傾向に切り替えされ、
物価も安定すると展望した。
反面、中国国際金融有限公司は、農.畜産物価格上昇の勢いが当分続く事で、中国のCPIが10月には
最高値に達すると予想した。
（2/2）以上です。
うがー何故か連投規制。
現在443kですので次のスレタイの募集を始めます
中国、米国代表団に"相互協力"を強調
2010/09/07 10:53送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907079600083.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/etc/af/2010/08/28/PAF20100828179201008_P2.jpg
王岐山中国国務院副総理(AP=聯合ニュース.資料写真)
◆米団、元貨切上げ.対米黒字解消を注文したよう
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国は数ヶ月余りの米国との葛藤の終わりに始まった、6日の高位級
経済.外交.安保対話で相互協力を強調する事で、肯定的なトーンを維持するのに注力した。
王岐山中国国務院副総理は、この日に釣魚台でラリー・サマーズ ホワイトハウス国家経済委員長とトーマス・ドニロン
国家安保副補佐官を含んだ、米側代表団に会った席でこういう立場を強調した。
王副総理は特に"中国内の外国企業の健全な経営環境を作るのに注力しており、改革開放政策を持続的に推進する"
とし、"米中両国は経済.貿易.投資.金融.新エネルギー.社会間接施設などの分野で、協力を強化しなければならない"
という立場を明らかにしたと、国営新華通信が7日に伝えた。
彼はそれと共に"中国は両国関係を持続的に健全で安定的に発展させようという、米国との約束を履行する準備ができて
いる"と付け加えた。
彼はまた"経済危機以後世界経済が回復傾向にあるとはいうが相変らず屈曲が多いだけ国際社会が互いに協力する
べきで中国はもう少し均衡的な経済発展のために成長パターンの変化に焦点を合わせている"と話した。
王副総理のこういう言及は、元貨通貨の切下げとこれを土台にした輸出ドライブ政策を通じ、途方もない対米貿易黒字を
取りまとめているというアメリカ国内の指摘を意識したもので、米側代表団の鋭鋒を避けるための発言という指摘だ。
これにサマーズ ホワイトハウス国家経済委員長は、まずバラク・オバマ大統領の最近の景気浮揚策と雇用創出努力を
紹介し、"オバマ大統領は米中関係を非常に重視する"と強調し、"今回の訪中では胡錦濤国家主席の訪米と関連した
議題が、議論されるだろう"と明らかにした。
（1/2）続きます。
2010/09/07 10:53送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907079600083.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/etc/af/2010/08/28/PAF20100828179201008_P2.jpg
王岐山中国国務院副総理(AP=聯合ニュース.資料写真)
◆米団、元貨切上げ.対米黒字解消を注文したよう
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国は数ヶ月余りの米国との葛藤の終わりに始まった、6日の高位級
経済.外交.安保対話で相互協力を強調する事で、肯定的なトーンを維持するのに注力した。
王岐山中国国務院副総理は、この日に釣魚台でラリー・サマーズ ホワイトハウス国家経済委員長とトーマス・ドニロン
国家安保副補佐官を含んだ、米側代表団に会った席でこういう立場を強調した。
王副総理は特に"中国内の外国企業の健全な経営環境を作るのに注力しており、改革開放政策を持続的に推進する"
とし、"米中両国は経済.貿易.投資.金融.新エネルギー.社会間接施設などの分野で、協力を強化しなければならない"
という立場を明らかにしたと、国営新華通信が7日に伝えた。
彼はそれと共に"中国は両国関係を持続的に健全で安定的に発展させようという、米国との約束を履行する準備ができて
いる"と付け加えた。
彼はまた"経済危機以後世界経済が回復傾向にあるとはいうが相変らず屈曲が多いだけ国際社会が互いに協力する
べきで中国はもう少し均衡的な経済発展のために成長パターンの変化に焦点を合わせている"と話した。
王副総理のこういう言及は、元貨通貨の切下げとこれを土台にした輸出ドライブ政策を通じ、途方もない対米貿易黒字を
取りまとめているというアメリカ国内の指摘を意識したもので、米側代表団の鋭鋒を避けるための発言という指摘だ。
これにサマーズ ホワイトハウス国家経済委員長は、まずバラク・オバマ大統領の最近の景気浮揚策と雇用創出努力を
紹介し、"オバマ大統領は米中関係を非常に重視する"と強調し、"今回の訪中では胡錦濤国家主席の訪米と関連した
議題が、議論されるだろう"と明らかにした。
（1/2）続きます。
>>411の続き
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/etc/af/2010/09/06/PAF20100906212601008_P2.jpg
ラリー・サマーズ ホワイトハウス国家経済委員長(左側)が、6日北京でヤンジェツ中国外交部長と会って握手している。
(AFP=聯合ニュース)
胡主席は今年の前半期に米国を訪問しようとしたが、米国の台湾への武器販売と元貨為替レートの問題、天安艦事態
以後の黄海での韓米合同軍事訓練と、南中国海での米中葛藤などで両国関係が悪化した事で、延ばされており、来年
初めの訪米を目標に協議がなされると伝えられた。
しかしアメリカ国内では来る11月2日の中間選挙を控え、対中貿易赤字の解消と元貨為替レートの切上げが、必ず
なされなければならないという強硬論がオバマ大統領を圧迫しており、今回の訪中の米国代表団もこういう基調を維持
すると分かった。
米代表団は王副総理との出会いに先立ち、ヤンジェツ(楊潔紙<兼の代わりに虎入った簾>)外交部長と李源潮中央
組織部長に面会した。
米代表団は7日には、戴秉国外務担当国務委員を団長にした中国側の代表団と会い、外交.安保分野の両国懸案を
議論すると予想される。
一方、温家宝中国総理は中国を訪問中のジミー・カーター元米国大統領と6日に会合して"21世紀に米中両国が積極的
に協力するのは、時代の進歩のために必然的なこと"とし、"互いに尊重して平等に対する精神を土台に、意見の相違を
妥当に処理し、共同利益を拡大しなければならない"と強調した。
これに対してカーター元米大統領は"米中両国には修交以後に起伏があるが、両国関係の将来に確信が多く持っている"
とし、"両国国民間の理解と友情を増進させるために、努力する"と話した。
（2/2）以上です。
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【アグフレーション国家】
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/etc/af/2010/09/06/PAF20100906212601008_P2.jpg
ラリー・サマーズ ホワイトハウス国家経済委員長(左側)が、6日北京でヤンジェツ中国外交部長と会って握手している。
(AFP=聯合ニュース)
胡主席は今年の前半期に米国を訪問しようとしたが、米国の台湾への武器販売と元貨為替レートの問題、天安艦事態
以後の黄海での韓米合同軍事訓練と、南中国海での米中葛藤などで両国関係が悪化した事で、延ばされており、来年
初めの訪米を目標に協議がなされると伝えられた。
しかしアメリカ国内では来る11月2日の中間選挙を控え、対中貿易赤字の解消と元貨為替レートの切上げが、必ず
なされなければならないという強硬論がオバマ大統領を圧迫しており、今回の訪中の米国代表団もこういう基調を維持
すると分かった。
米代表団は王副総理との出会いに先立ち、ヤンジェツ(楊潔紙<兼の代わりに虎入った簾>)外交部長と李源潮中央
組織部長に面会した。
米代表団は7日には、戴秉国外務担当国務委員を団長にした中国側の代表団と会い、外交.安保分野の両国懸案を
議論すると予想される。
一方、温家宝中国総理は中国を訪問中のジミー・カーター元米国大統領と6日に会合して"21世紀に米中両国が積極的
に協力するのは、時代の進歩のために必然的なこと"とし、"互いに尊重して平等に対する精神を土台に、意見の相違を
妥当に処理し、共同利益を拡大しなければならない"と強調した。
これに対してカーター元米大統領は"米中両国には修交以後に起伏があるが、両国関係の将来に確信が多く持っている"
とし、"両国国民間の理解と友情を増進させるために、努力する"と話した。
（2/2）以上です。
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【アグフレーション国家】
<中国、'北極資源を狙う'日本の報道にびっくり>
2010/09/07 11:52送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907106800083.HTML
(北京=聯合ニュース)ホン・ジェスン特派員=中国政府は'北極の資源を狙っている'と報道した日本のマスコミの記事に
対し、戸惑いと怒りを持って弁明に出た。
中国国家海洋国の極地弁公室の王勇所長は、7日に国営新華通信とインタビューで"日本のマスコミの報道は、
主観的な憶測に従ったもので、全く事実に基づいていない"と反論した。
日本の読売新聞は、去る4日に"中国が北極に基地を建設し、すべての資源を確保しようとしている"と報道し、
日本の外交要人を引用、"中国が北極を科学的に考察するという目的は、北極のデータを確保することによって
非沿岸国家の発言権を確保しようとする意図がある"と報道した。
王所長はこの報道と関連し、"日本の一部の人々は、中国の正常な科学的探求行為を経済的で政治的な目的が
あるように歪曲している"と対抗した。
王所長は"中国は1999年と2003年、2008年など3回にかけて北極探査をし、今年も4回目に北極探査に出た"とし、
"現在の北極探査任務を担った雪龍号は、気象研究用であり、資源探査機能は全く取りそろえていない"と付け加えた。
今回の探査の目的は、地球温暖化の影響により北極の氷河が溶ける事で、中国の気候にも相当な影響があるため、
この分野を集中探求とすることだと王所長は強調した。
それと共に北極には"日本だけでなく韓国、英国、ドイツ、フランス、イタリア、インド、ノルウェーなど各国の基地がある"
と前提にし、中国の探査行為は各国と共同で透明に進行しているため、非公開的に資源の確保を企てるということは
話にならない説だと皮肉った。
2010/09/07 11:52送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907106800083.HTML
(北京=聯合ニュース)ホン・ジェスン特派員=中国政府は'北極の資源を狙っている'と報道した日本のマスコミの記事に
対し、戸惑いと怒りを持って弁明に出た。
中国国家海洋国の極地弁公室の王勇所長は、7日に国営新華通信とインタビューで"日本のマスコミの報道は、
主観的な憶測に従ったもので、全く事実に基づいていない"と反論した。
日本の読売新聞は、去る4日に"中国が北極に基地を建設し、すべての資源を確保しようとしている"と報道し、
日本の外交要人を引用、"中国が北極を科学的に考察するという目的は、北極のデータを確保することによって
非沿岸国家の発言権を確保しようとする意図がある"と報道した。
王所長はこの報道と関連し、"日本の一部の人々は、中国の正常な科学的探求行為を経済的で政治的な目的が
あるように歪曲している"と対抗した。
王所長は"中国は1999年と2003年、2008年など3回にかけて北極探査をし、今年も4回目に北極探査に出た"とし、
"現在の北極探査任務を担った雪龍号は、気象研究用であり、資源探査機能は全く取りそろえていない"と付け加えた。
今回の探査の目的は、地球温暖化の影響により北極の氷河が溶ける事で、中国の気候にも相当な影響があるため、
この分野を集中探求とすることだと王所長は強調した。
それと共に北極には"日本だけでなく韓国、英国、ドイツ、フランス、イタリア、インド、ノルウェーなど各国の基地がある"
と前提にし、中国の探査行為は各国と共同で透明に進行しているため、非公開的に資源の確保を企てるということは
話にならない説だと皮肉った。
●中国"輸入ドライブ政策施す"
米国の先端技術輸出制限解除を狙ったように
2010/09/07 11:55送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907107800083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国当局が積極的な輸入拡大政策を展開するという意志を明らかに
したと、官営チャイナデイリーが7日に報道した。
この新聞は中国商務部が6日に北京で開催した、中国輸入フォーラムで国際貿易談判代表部の崇泉副代表の
発言を引用し、そのように伝えた。 国際貿易談判代表部は米国の貿易代表部(USTR)に該当する部署だ。
崇副代表は"中国が自国内で調達が不足する製品の輸入を特に奨励する予定であり、先端技術とその核心製品が
その対象だ"とし、"中国が貿易黒字を出している国家からの輸入を拡大する予定だ"と強調した。
これは事実上、対米輸入を大きく広げるという意志の表現だと、チャイナデイリーは明らかにした。
米国は今まで中国が元貨通貨切下げ政策を通じ、途方もない対米黒字を取りまとめていると非難しており、これは
中国に政治.経済的な圧迫として作用してきた。
崇副代表は引き続き米国の統計資料を引用し、今年前半期の米国の製品輸出は、前年同期対比で35.7%上昇したとし、
これは中国の努力によったものと紹介し、そのような反面、中国の対米貿易黒字は2008年の2千900億ドル、2009年の
1千900億ドルから、今年は1千500億ドルに減ると予想した。
張燕生中国国家発展改革委員会の対外経済研究所長は"輸出中心から、内需拡大に政策を変えた事で、貿易収支
が順次減っており、今後5年内には、さらに減少するだろう"と予想した。
（1/2）続きます。
米国の先端技術輸出制限解除を狙ったように
2010/09/07 11:55送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/07/0200000000AKR20100907107800083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国当局が積極的な輸入拡大政策を展開するという意志を明らかに
したと、官営チャイナデイリーが7日に報道した。
この新聞は中国商務部が6日に北京で開催した、中国輸入フォーラムで国際貿易談判代表部の崇泉副代表の
発言を引用し、そのように伝えた。 国際貿易談判代表部は米国の貿易代表部(USTR)に該当する部署だ。
崇副代表は"中国が自国内で調達が不足する製品の輸入を特に奨励する予定であり、先端技術とその核心製品が
その対象だ"とし、"中国が貿易黒字を出している国家からの輸入を拡大する予定だ"と強調した。
これは事実上、対米輸入を大きく広げるという意志の表現だと、チャイナデイリーは明らかにした。
米国は今まで中国が元貨通貨切下げ政策を通じ、途方もない対米黒字を取りまとめていると非難しており、これは
中国に政治.経済的な圧迫として作用してきた。
崇副代表は引き続き米国の統計資料を引用し、今年前半期の米国の製品輸出は、前年同期対比で35.7%上昇したとし、
これは中国の努力によったものと紹介し、そのような反面、中国の対米貿易黒字は2008年の2千900億ドル、2009年の
1千900億ドルから、今年は1千500億ドルに減ると予想した。
張燕生中国国家発展改革委員会の対外経済研究所長は"輸出中心から、内需拡大に政策を変えた事で、貿易収支
が順次減っており、今後5年内には、さらに減少するだろう"と予想した。
（1/2）続きます。
>>414の続き
現在の中国政府は、輸入促進次元で輸入手続きの単純化と、輸入費用節減対策を推進中だ。
商務部によれば去る5年間で、800品目の輸入免許が解除された。
商務部は合わせて来る11月に、浙江省でアフリカ製品展示会を開くなど、積極的な外国商品の販売促進計画を
たてていると、チャイナデイリーは伝えた。
しかし、中国政府の最近の輸入拡大政策は、米国の先端技術制限政策を狙ったという指摘もある。
中国政府は特に米国の対中貿易赤字は、米国が先端技術製品の輸出を防いでいるためだとし、米中戦略経済
対話等を通してこれらの製品の輸出解除を強力に要求している。
中国は現在の中国を訪問中のラリー・サマーズ ホワイトハウス国家経済委員長と、トーマス・ドニロン国家安保
副補佐官を含んだ、米側代表団が元貨為替レートの切上げと対中貿易赤字問題解決要求に対抗し、米国に先端
技術製品の輸出制限解消を強力に要求すると伝えられた。
（2/2）以上です。
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【砂上の楼閣経済】
現在の中国政府は、輸入促進次元で輸入手続きの単純化と、輸入費用節減対策を推進中だ。
商務部によれば去る5年間で、800品目の輸入免許が解除された。
商務部は合わせて来る11月に、浙江省でアフリカ製品展示会を開くなど、積極的な外国商品の販売促進計画を
たてていると、チャイナデイリーは伝えた。
しかし、中国政府の最近の輸入拡大政策は、米国の先端技術制限政策を狙ったという指摘もある。
中国政府は特に米国の対中貿易赤字は、米国が先端技術製品の輸出を防いでいるためだとし、米中戦略経済
対話等を通してこれらの製品の輸出解除を強力に要求している。
中国は現在の中国を訪問中のラリー・サマーズ ホワイトハウス国家経済委員長と、トーマス・ドニロン国家安保
副補佐官を含んだ、米側代表団が元貨為替レートの切上げと対中貿易赤字問題解決要求に対抗し、米国に先端
技術製品の輸出制限解消を強力に要求すると伝えられた。
（2/2）以上です。
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【砂上の楼閣経済】
中国のパイロット、２００人以上が経歴詐称
【北京＝佐伯聡士】中国の航空当局が２００８〜０９年に、
国内の航空会社の操縦士を調査した結果、２００人以上が経歴を詐称していたことが判明した。
中国紙「北京晨報」が７日伝えた。
専門家は「こうした現象は業界では珍しくない」と指摘し、飛行の安全性に疑問を呈している。
同紙によると、２００人以上の操縦士のうち、深セン航空所属の操縦士が１０３人を占めた。
操縦士養成学校での飛行時間が足りないにもかかわらず、航空会社が雇用しているケースや、
養成学校が自ら訓練時間を短縮しながら、経歴を偽る場合があるという。
経済発展に伴う航空需要の急拡大に対して、操縦士の養成が追いつかず、
極度に不足していることがこの問題の背景にあるようだ。
２０１５年までに、操縦士不足は１万８０００人に達するとみられている。
（2010年9月7日17時31分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100907-OYT1T00779.htm
【北京＝佐伯聡士】中国の航空当局が２００８〜０９年に、
国内の航空会社の操縦士を調査した結果、２００人以上が経歴を詐称していたことが判明した。
中国紙「北京晨報」が７日伝えた。
専門家は「こうした現象は業界では珍しくない」と指摘し、飛行の安全性に疑問を呈している。
同紙によると、２００人以上の操縦士のうち、深セン航空所属の操縦士が１０３人を占めた。
操縦士養成学校での飛行時間が足りないにもかかわらず、航空会社が雇用しているケースや、
養成学校が自ら訓練時間を短縮しながら、経歴を偽る場合があるという。
経済発展に伴う航空需要の急拡大に対して、操縦士の養成が追いつかず、
極度に不足していることがこの問題の背景にあるようだ。
２０１５年までに、操縦士不足は１万８０００人に達するとみられている。
（2010年9月7日17時31分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100907-OYT1T00779.htm
【コラム】中国が直面するエネルギー効率問題
http://jp.wsj.com/World/China/node_98550
日米の第1列島線水雷敷設で中国海軍は封鎖可能?
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-09/07/content_20878500.htm
中国の不動産価格、加熱抑制策の実施後も高止まり＝政府、政治的必要から抑制の態度崩さず―米誌
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=45201&type=1
省エネ目標達成せよ、市民に２２時間の停電強要―中国河北省
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0907&f=national_0907_153.shtml
電力供給制限で鉄鋼生産を停止 河北省
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/100907/mcb1009070504013-n1.htm
中国メディアが特集「世界の目に映る中国の若者１０の特徴」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0907&f=national_0907_152.shtml
中国で新耐性菌「あっという間に広がる恐れ」…抗生物質乱用で
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0907&f=national_0907_134.shtml
政府からの資金援助を受けない独立系映画が中国で増加―香港紙
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=45200&type=1
金融危機後、自信増す中国 英戦略研が年次報告
http://www.47news.jp/CN/201009/CN2010090701000884.html
野菜の増産を中国政府が指示、食糧価格の高騰防止対策でー米メディア
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=45186&type=1
レアアースため込む日本、中国に輸出制限緩和を要求
http://j.people.com.cn/94476/7132277.html
http://j.people.com.cn/94476/7132279.html
http://jp.wsj.com/World/China/node_98550
日米の第1列島線水雷敷設で中国海軍は封鎖可能?
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-09/07/content_20878500.htm
中国の不動産価格、加熱抑制策の実施後も高止まり＝政府、政治的必要から抑制の態度崩さず―米誌
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=45201&type=1
省エネ目標達成せよ、市民に２２時間の停電強要―中国河北省
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0907&f=national_0907_153.shtml
電力供給制限で鉄鋼生産を停止 河北省
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/100907/mcb1009070504013-n1.htm
中国メディアが特集「世界の目に映る中国の若者１０の特徴」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0907&f=national_0907_152.shtml
中国で新耐性菌「あっという間に広がる恐れ」…抗生物質乱用で
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0907&f=national_0907_134.shtml
政府からの資金援助を受けない独立系映画が中国で増加―香港紙
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=45200&type=1
金融危機後、自信増す中国 英戦略研が年次報告
http://www.47news.jp/CN/201009/CN2010090701000884.html
野菜の増産を中国政府が指示、食糧価格の高騰防止対策でー米メディア
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=45186&type=1
レアアースため込む日本、中国に輸出制限緩和を要求
http://j.people.com.cn/94476/7132277.html
http://j.people.com.cn/94476/7132279.html
中国「司法」商機 外資動く 商習慣国際化、法曹人口が激増
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/100907/mcb1009070504012-n1.htm
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【全方位自称途上国外交】
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/100907/mcb1009070504012-n1.htm
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【全方位自称途上国外交】
●中国、日本. インドと同時外交摩擦
日本には'強攻'..インドには'下手（ローキー）'
2010/09/08 10:16送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908067600083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国が、日本、インドと同時に外交摩擦を醸し出している。
中国外交部の宋涛外交部副部長は、去る7日の午前も釣魚島(日本名：尖閣列島)付近で、自国漁船を日本巡視船が
拿捕した事件と関連し、丹羽宇一郎中国駐在日本大使を外交部に呼んで、強力に抗議したと官営チャイナデイリーが
8日に報道した。
宋副部長は日本巡視船の中国漁船拿捕を不法とし、そのような行為を直ちに中断しろと要求した。
これに先立ち姜瑜外交部スポークスマンは、7日の定例ブリーフィングで日本の中国漁船拿捕と関連し、"日本側に
厳粛な抗議を提起し、今後の状況を鋭意注視しながら中国の権利を守るための追加的な行動をする"と明らかにした。
日本海上保安庁は尖閣列島の久場島近隣海上で中国漁船の違法操業を発見し、巡視船2隻が接触してこれに
警告したが、中国漁船が停船命令を無視したまま航海を継続したため、沖縄で拿捕したと自国の言論を通じて
明らかにした。 日本側は8日に中国漁船船長(任41)を公務執行妨害疑惑で拘束した。
中国漁船と日本巡視船が接触した釣魚島は、日本と中国、台湾が互いに領有権を主張する地域だ。
中国の言論媒体は、この日の日本の中国漁船拿捕事実を大々的に報道し、注意を喚起させた。
そのような反面、中国はインドの中国批判には'ローキー'(low key)で対応して目を引いた。
（1/2）続きます。
日本には'強攻'..インドには'下手（ローキー）'
2010/09/08 10:16送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908067600083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国が、日本、インドと同時に外交摩擦を醸し出している。
中国外交部の宋涛外交部副部長は、去る7日の午前も釣魚島(日本名：尖閣列島)付近で、自国漁船を日本巡視船が
拿捕した事件と関連し、丹羽宇一郎中国駐在日本大使を外交部に呼んで、強力に抗議したと官営チャイナデイリーが
8日に報道した。
宋副部長は日本巡視船の中国漁船拿捕を不法とし、そのような行為を直ちに中断しろと要求した。
これに先立ち姜瑜外交部スポークスマンは、7日の定例ブリーフィングで日本の中国漁船拿捕と関連し、"日本側に
厳粛な抗議を提起し、今後の状況を鋭意注視しながら中国の権利を守るための追加的な行動をする"と明らかにした。
日本海上保安庁は尖閣列島の久場島近隣海上で中国漁船の違法操業を発見し、巡視船2隻が接触してこれに
警告したが、中国漁船が停船命令を無視したまま航海を継続したため、沖縄で拿捕したと自国の言論を通じて
明らかにした。 日本側は8日に中国漁船船長(任41)を公務執行妨害疑惑で拘束した。
中国漁船と日本巡視船が接触した釣魚島は、日本と中国、台湾が互いに領有権を主張する地域だ。
中国の言論媒体は、この日の日本の中国漁船拿捕事実を大々的に報道し、注意を喚起させた。
そのような反面、中国はインドの中国批判には'ローキー'(low key)で対応して目を引いた。
（1/2）続きます。
>>419の続き
中国はマンモハン・シン インド総理が異例的に"中国は南アジアに踏み台を持つことを望む。 私たちはこういう
現実に対して深く悩み、正確に認識しなければならない"として中国の南アジア周辺国に対する影響力拡大を
批判したことに対し、正面からの対応を避け、協力を強調して出た。
姜瑜スポークスマンは定例ブリーフィングで"中国はアジアの一員として周辺国と共に南アジアを含んだアジア
の平和と安定を維持し、相互協力を促進して共同発展を実現していくべきであり、そのことが共同利益に符合
する"と強調した。
姜 スポークスマンは特に"中国とインドは新興開発途上国として、互いに協力して共同発展していくべきだ"
と付け加えた。
先立ってインドの日刊タイムズオブインディアは7日付で、シン総理は中国がインド洋に位置したスリランカの
ハムバントタ、アラビア海に通じるパキスタン クァダル、バングラデシュ チッタゴン、ミャンマーのカユクプに港を
建設し、インド-中国の間のネパールには、鉄道建設計画まで計画しているとし、南アジアへの進出戦略を強く
批判したと報道した。
（2/2）以上です。
中国はマンモハン・シン インド総理が異例的に"中国は南アジアに踏み台を持つことを望む。 私たちはこういう
現実に対して深く悩み、正確に認識しなければならない"として中国の南アジア周辺国に対する影響力拡大を
批判したことに対し、正面からの対応を避け、協力を強調して出た。
姜瑜スポークスマンは定例ブリーフィングで"中国はアジアの一員として周辺国と共に南アジアを含んだアジア
の平和と安定を維持し、相互協力を促進して共同発展を実現していくべきであり、そのことが共同利益に符合
する"と強調した。
姜 スポークスマンは特に"中国とインドは新興開発途上国として、互いに協力して共同発展していくべきだ"
と付け加えた。
先立ってインドの日刊タイムズオブインディアは7日付で、シン総理は中国がインド洋に位置したスリランカの
ハムバントタ、アラビア海に通じるパキスタン クァダル、バングラデシュ チッタゴン、ミャンマーのカユクプに港を
建設し、インド-中国の間のネパールには、鉄道建設計画まで計画しているとし、南アジアへの進出戦略を強く
批判したと報道した。
（2/2）以上です。
●<中国シノケム、テマセクとポタシュ引き受け?>
コンソーシアム提案..カナダ、中国系に拒否の可能性
2010/09/08 10:30送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908071500009.HTML
(トロント.シンガポール ロイター=聯合ニュース)世界最大肥料会社のポタシュ引き受けを囲んだ角逐が激しい中で、
中国国有企業シノケムがシンガポール国富ファンドのテマセクとの連帯を積極的に推進中だ。
この懸案をよく知る消息筋は、7日にシノケムがテマセクに対し、カナダのポタシュ社の引き受けのためのコンソーシアム
の構成を提案したと伝えた。
中国石油化学専門グループのシノケムのこのような動きは、中国当局が国有企業らに対して国際投資銀行、と
鉱山会社BHPビルリターンのポタシュ引き受け試みを封じ込める方案を摸索するように指示した中で出てきたのだ。
中国はポタシュ社製品の7%を輸入する大型購買者で、ポタシュがBHPに移る場合、肥料供給が危険な状況になる
という憂慮をしていると分かった。
これに対してオーストラリアのBHPは390億ドルで、ポタシュを敵対的に取得しようとしている状況だ。
これに対して'1株当り130ドルの提案'が"総体的に適正でない"と主張してきたポタシュは、この日に関連取引の
可能性に関心を表明した色々な所と接触したと公開し、BHPに引き受け価格を高めるように圧迫を加重させた。
ポタシュのビル・トイル最高経営者(CEO)は会社のウェブサイト上の画像報告を通じて"他のいろいろな所が、
代案に対する関心を表明した"とし、これらの中一部に対しては私たちが、他の一部は彼らが先に私たちに
接触してきたと紹介した。
一方、1千340億ドルの資産を運用するシンガポールのテマセクは、シノケムのコンソーシアム提案に対してまだ
何の決定を下さなかったとある消息筋は伝えた。
（1/2）続きます。
コンソーシアム提案..カナダ、中国系に拒否の可能性
2010/09/08 10:30送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908071500009.HTML
(トロント.シンガポール ロイター=聯合ニュース)世界最大肥料会社のポタシュ引き受けを囲んだ角逐が激しい中で、
中国国有企業シノケムがシンガポール国富ファンドのテマセクとの連帯を積極的に推進中だ。
この懸案をよく知る消息筋は、7日にシノケムがテマセクに対し、カナダのポタシュ社の引き受けのためのコンソーシアム
の構成を提案したと伝えた。
中国石油化学専門グループのシノケムのこのような動きは、中国当局が国有企業らに対して国際投資銀行、と
鉱山会社BHPビルリターンのポタシュ引き受け試みを封じ込める方案を摸索するように指示した中で出てきたのだ。
中国はポタシュ社製品の7%を輸入する大型購買者で、ポタシュがBHPに移る場合、肥料供給が危険な状況になる
という憂慮をしていると分かった。
これに対してオーストラリアのBHPは390億ドルで、ポタシュを敵対的に取得しようとしている状況だ。
これに対して'1株当り130ドルの提案'が"総体的に適正でない"と主張してきたポタシュは、この日に関連取引の
可能性に関心を表明した色々な所と接触したと公開し、BHPに引き受け価格を高めるように圧迫を加重させた。
ポタシュのビル・トイル最高経営者(CEO)は会社のウェブサイト上の画像報告を通じて"他のいろいろな所が、
代案に対する関心を表明した"とし、これらの中一部に対しては私たちが、他の一部は彼らが先に私たちに
接触してきたと紹介した。
一方、1千340億ドルの資産を運用するシンガポールのテマセクは、シノケムのコンソーシアム提案に対してまだ
何の決定を下さなかったとある消息筋は伝えた。
（1/2）続きます。
>>421の続き
この消息筋は"コンソーシアムが進められていきつつあるが、まだ状況が流動的だ"と前提にし、BHPの
敵対的引き受けを封じ込めるのか、でなければ完全反対提案に出るのかなどを考慮しているのか可否も
明らかでないと付け加えた。
しかし過去、中国国営アルミニウム専門社のリオティント引き受け試みの前例を見れば、完全引き受けに
さらに重きがおかれることと周囲では見ている。
中国シノケムは2008年米国企業ALCOAと共同投資、リオティントの株式9%を取得して最大株主になった後、
昨年195億オーストラリアドルでリオティントを取得しようとしたが無為に終わり、以後BHPの敵対的引き受け
企画を呼び起こしたことがある。
資源関連のアジアのある銀行所属者は、シノケムを主軸にしたコンソーシアムの場合、政治的な理由から、
カナダに歓迎されない可能性もあるとしながら取引を成功させるには、非中国系の投資家を含ませる必要
があると話した。
（2/2）以上です。
この消息筋は"コンソーシアムが進められていきつつあるが、まだ状況が流動的だ"と前提にし、BHPの
敵対的引き受けを封じ込めるのか、でなければ完全反対提案に出るのかなどを考慮しているのか可否も
明らかでないと付け加えた。
しかし過去、中国国営アルミニウム専門社のリオティント引き受け試みの前例を見れば、完全引き受けに
さらに重きがおかれることと周囲では見ている。
中国シノケムは2008年米国企業ALCOAと共同投資、リオティントの株式9%を取得して最大株主になった後、
昨年195億オーストラリアドルでリオティントを取得しようとしたが無為に終わり、以後BHPの敵対的引き受け
企画を呼び起こしたことがある。
資源関連のアジアのある銀行所属者は、シノケムを主軸にしたコンソーシアムの場合、政治的な理由から、
カナダに歓迎されない可能性もあるとしながら取引を成功させるには、非中国系の投資家を含ませる必要
があると話した。
（2/2）以上です。
中国安徽の中学生1千人余り街頭デモ
2010/09/08 11:08送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908087200074.HTML
(香港=聯合ニュース)チョン・ジェヨン特派員=中国、安徽省安慶市の中学生1千人余りが、同僚学生が寛容番号板
をつけた車両に轢かれ亡くなった事に、抗議するために道を占拠したまま徹夜デモを行った。
8日に香港で活動している'人権と民主主義のための情報センター'によれば、安慶市の第11中学校学生1千人余りは、
去る6日の午後7時から7日朝まで、安慶市の政府庁舎の前でこの学校の学生1人が安慶市の寛容番号板をつけた
車輌に轢かれて亡くなった事に抗議するデモを行った。
学生たちは'真実を明らかにしろ' '容疑者を出せ'などのスローガンが書かれたプラカードを掲げ、夜通しデモを行い
安慶市政府が真相の調査を約束するとすぐに解散した。
安慶市の第11中学校学生たちのデモは、この学校の学生1人が去る4日に、安慶市の寛容番号板をつけた車両に
轢かれて亡くなり、また他の一名が負傷した事に刺激されて起きた。
中国で中学生が大規模にデモに出たのは、非常に異例なことだ。
※安慶市の役人に轢き逃げされたようです。
2010/09/08 11:08送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908087200074.HTML
(香港=聯合ニュース)チョン・ジェヨン特派員=中国、安徽省安慶市の中学生1千人余りが、同僚学生が寛容番号板
をつけた車両に轢かれ亡くなった事に、抗議するために道を占拠したまま徹夜デモを行った。
8日に香港で活動している'人権と民主主義のための情報センター'によれば、安慶市の第11中学校学生1千人余りは、
去る6日の午後7時から7日朝まで、安慶市の政府庁舎の前でこの学校の学生1人が安慶市の寛容番号板をつけた
車輌に轢かれて亡くなった事に抗議するデモを行った。
学生たちは'真実を明らかにしろ' '容疑者を出せ'などのスローガンが書かれたプラカードを掲げ、夜通しデモを行い
安慶市政府が真相の調査を約束するとすぐに解散した。
安慶市の第11中学校学生たちのデモは、この学校の学生1人が去る4日に、安慶市の寛容番号板をつけた車両に
轢かれて亡くなり、また他の一名が負傷した事に刺激されて起きた。
中国で中学生が大規模にデモに出たのは、非常に異例なことだ。
※安慶市の役人に轢き逃げされたようです。
中国世界2位の輸入国に浮上
2010/09/08 13:52送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908112900089.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/ap/2010/08/27/PAP20100827152201008_P2.jpg
中国、天津港に停泊した船にのせられたコンテナら(AP=聯合ニュース、資料写真)
1〜7月の輸入額7千665億ドル..47%↑
(上海=聯合ニュース)キム・テホ特派員=中国が金融危機後、積極的な内需振興に力づけられて、米国に続く世界2位の
輸入国に浮び上がった。
中国共産党機関紙の人民日報海外版の8日の報道によれば、崇泉中国商務部国際貿易団の副代表は、最近開かれた
'2010年の中国輸入論壇'で、中国が今後も輸入構造の改善と輸入の促進、体制補完など3つの部門で8つの措置を用意
し、輸入をさらに大きく膨らませるとしてこのように明らかにした。
中国は今年の1〜7月の輸入額が、7千665億6千万ドルと昨年同期より47.2%急増し、同じ期間での輸出増加率を11.6%
ポイント超過し、世界2位の輸入国になったということだ。
崇副代表は、中国の現在の輸入関税は9.8%と、開発途上国平均関税の46.6%より大きく低く、世界各国の巨大な市場に
位置したとし、昨年の場合、中国が日本、オーストラリア、ブラジル、南アフリカ共和国の最大の輸出国だったと話した。
彼は輸入拡大のために8つの措置を推進すると前提にし、先に産業政策の要求により資源と先進技術、主要装備の
積極的な輸入と中国製品を多く輸入した国家からの輸入を増やし、貿易摩擦を減らすと話した。
また、輸入関税の構造改善を通した企業の輸入拡大、貿易手続きの便利化および簡素化による輸入単価の引き下げ、
輸入情報体系改善および政策の透明性向上、各種輸入商品展覧会および博覧会の開催、輸入拡大のための金融
および税制支援、投資貿易促進団の海外投資支援などを推進すると崇副代表は紹介した。
2010/09/08 13:52送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908112900089.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/ap/2010/08/27/PAP20100827152201008_P2.jpg
中国、天津港に停泊した船にのせられたコンテナら(AP=聯合ニュース、資料写真)
1〜7月の輸入額7千665億ドル..47%↑
(上海=聯合ニュース)キム・テホ特派員=中国が金融危機後、積極的な内需振興に力づけられて、米国に続く世界2位の
輸入国に浮び上がった。
中国共産党機関紙の人民日報海外版の8日の報道によれば、崇泉中国商務部国際貿易団の副代表は、最近開かれた
'2010年の中国輸入論壇'で、中国が今後も輸入構造の改善と輸入の促進、体制補完など3つの部門で8つの措置を用意
し、輸入をさらに大きく膨らませるとしてこのように明らかにした。
中国は今年の1〜7月の輸入額が、7千665億6千万ドルと昨年同期より47.2%急増し、同じ期間での輸出増加率を11.6%
ポイント超過し、世界2位の輸入国になったということだ。
崇副代表は、中国の現在の輸入関税は9.8%と、開発途上国平均関税の46.6%より大きく低く、世界各国の巨大な市場に
位置したとし、昨年の場合、中国が日本、オーストラリア、ブラジル、南アフリカ共和国の最大の輸出国だったと話した。
彼は輸入拡大のために8つの措置を推進すると前提にし、先に産業政策の要求により資源と先進技術、主要装備の
積極的な輸入と中国製品を多く輸入した国家からの輸入を増やし、貿易摩擦を減らすと話した。
また、輸入関税の構造改善を通した企業の輸入拡大、貿易手続きの便利化および簡素化による輸入単価の引き下げ、
輸入情報体系改善および政策の透明性向上、各種輸入商品展覧会および博覧会の開催、輸入拡大のための金融
および税制支援、投資貿易促進団の海外投資支援などを推進すると崇副代表は紹介した。
中国、ニンニク.ショウガが'金の値段'..今年に入り7倍に急騰
2010/09/08 14:05送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908114300097.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/11/26/PYH2009112610690034000_P2.jpg
中国、瀋陽のあるニンニク卸売市場(EPA=聯合ニュース、資料写真)
(瀋陽=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=中国のニンニクとショウガの価格上昇の勢いが持続し、8ヶ月で7倍にも
暴騰した。
最近、中国全域で取り引きされるニンニクの平均価格が500g当たり9.9中国元を記録するなど、年初には
1.4中国元だったことに比べ、7倍以上に上がったと新華社通信など中国言論が8日に報道した。
ニンニクの価格は、今年のはじめから上がり始め、当局の強力な農産物価格抑制策に一時停滞したが。去る7月から
再度上昇傾向に持ち直し、1ヶ月間で20%以上上がった。ニンニクと連動傾向を見せるショウガの価格も、やはり大幅に
上がっている。 昨年末500g当たり2.5中国元に過ぎなかったものが、最近では9中国元に取り引きされるなど3.6倍に
上昇した。
価格暴騰でニンニクとショウガが、豚肉より高い珍現象も続いている。豚肉も最近12週連続で上昇し、500g当たり8.7
中国元で取り引きされているが、ニンニクやショウガの価格には至らなくなっている。
ニンニクとショウガの価格が、史上類例がないほど暴騰したことに対し専門家たちは、日照りと洪水など春から続いた
自然災害により生産量が減少し、各種伝染病が拡散した事で坑菌作用をすると分かったニンニクとショウガに対する
消費が増えたうえに、投機勢力まで加勢したためと見ている。
中国人が多く消費する豚肉とタマゴが、最近3ヶ月間で20%以上の急騰傾向を見せる中で、ニンニクとショウガまで上昇の
勢いを持続し、物価上昇の要因として作用している。農.畜産物の価格急騰により、中国の7月の消費者物価指数(CPI)は、
2008年10月以来21ヶ月ぶりに最高値の3.3%を記録したのに続き、8月には3.6%に達すると展望されている。
ここにロシアの穀物輸出中断宣言により、ミールなどの穀物価格もうごめいており、農産物が物価上昇を主導する、
アグフレーションの憂慮が大きくなっている。
専門家たちは、しかしニンニクとショウガ需要がこれ以上は急速に増えにくいうえ、今年に価格暴騰を経験した農家が先
を争って栽培面積を増やすため、来年にはニンニクとショウガの価格が暴落すると警告した。
2010/09/08 14:05送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908114300097.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/11/26/PYH2009112610690034000_P2.jpg
中国、瀋陽のあるニンニク卸売市場(EPA=聯合ニュース、資料写真)
(瀋陽=聯合ニュース)パク・ジョングク特派員=中国のニンニクとショウガの価格上昇の勢いが持続し、8ヶ月で7倍にも
暴騰した。
最近、中国全域で取り引きされるニンニクの平均価格が500g当たり9.9中国元を記録するなど、年初には
1.4中国元だったことに比べ、7倍以上に上がったと新華社通信など中国言論が8日に報道した。
ニンニクの価格は、今年のはじめから上がり始め、当局の強力な農産物価格抑制策に一時停滞したが。去る7月から
再度上昇傾向に持ち直し、1ヶ月間で20%以上上がった。ニンニクと連動傾向を見せるショウガの価格も、やはり大幅に
上がっている。 昨年末500g当たり2.5中国元に過ぎなかったものが、最近では9中国元に取り引きされるなど3.6倍に
上昇した。
価格暴騰でニンニクとショウガが、豚肉より高い珍現象も続いている。豚肉も最近12週連続で上昇し、500g当たり8.7
中国元で取り引きされているが、ニンニクやショウガの価格には至らなくなっている。
ニンニクとショウガの価格が、史上類例がないほど暴騰したことに対し専門家たちは、日照りと洪水など春から続いた
自然災害により生産量が減少し、各種伝染病が拡散した事で坑菌作用をすると分かったニンニクとショウガに対する
消費が増えたうえに、投機勢力まで加勢したためと見ている。
中国人が多く消費する豚肉とタマゴが、最近3ヶ月間で20%以上の急騰傾向を見せる中で、ニンニクとショウガまで上昇の
勢いを持続し、物価上昇の要因として作用している。農.畜産物の価格急騰により、中国の7月の消費者物価指数(CPI)は、
2008年10月以来21ヶ月ぶりに最高値の3.3%を記録したのに続き、8月には3.6%に達すると展望されている。
ここにロシアの穀物輸出中断宣言により、ミールなどの穀物価格もうごめいており、農産物が物価上昇を主導する、
アグフレーションの憂慮が大きくなっている。
専門家たちは、しかしニンニクとショウガ需要がこれ以上は急速に増えにくいうえ、今年に価格暴騰を経験した農家が先
を争って栽培面積を増やすため、来年にはニンニクとショウガの価格が暴落すると警告した。
●中国、視覚障害反体制弁護士、9日出所
'一人っ子政策'での権力乱用を暴露した陳光誠弁護士
2010/09/08 14:01送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908122100074.HTML
(香港=聯合ニュース)チョン・ジェヨン特派員=中国政府の'一人っ子政策'推進過程の権力乱用事例を暴露した'不敬罪'に
より、4年3ヶ月の懲役刑を宣告され獄中生活をしてきた視覚障害人権運動家の、陳光誠(38)弁護士が9日に刑期満了
で出所する。
陳光誠の夫人の袁偉静氏は、夫の出所を控えて"私は現在、子供の出産を控えていた時よりもさらに期待感が大きい"
と話したと香港のサウスチャイナ モーニングポスト(SCMP)が8日に報道した。
独学で弁護士になった陳光誠は、去る2006年5月に'群衆組織と交通妨害、公共財産の破壊'などの疑惑で逮捕され、
山東省裁判所から懲役4年3ヶ月の懲役刑を宣告された。
しかし陳光誠は、実際には山東省政府が産児制限目標を満たすために、住民たちに堕胎を強要した事実を暴露した
ため、中国政府に睨まれて逮捕されたと西側の人権団体は指摘している。
米国時事週間タイムは、2006年に陳光誠を、'世界を変化させた100人'に含ませたことがある。
西側の人権団体は、陳光誠が出所しても自由に活動できず、自宅軟禁にあう可能性があるとし、中国当局の動きを
鋭意注視している。
'一人っ子政策'での権力乱用を暴露した陳光誠弁護士
2010/09/08 14:01送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908122100074.HTML
(香港=聯合ニュース)チョン・ジェヨン特派員=中国政府の'一人っ子政策'推進過程の権力乱用事例を暴露した'不敬罪'に
より、4年3ヶ月の懲役刑を宣告され獄中生活をしてきた視覚障害人権運動家の、陳光誠(38)弁護士が9日に刑期満了
で出所する。
陳光誠の夫人の袁偉静氏は、夫の出所を控えて"私は現在、子供の出産を控えていた時よりもさらに期待感が大きい"
と話したと香港のサウスチャイナ モーニングポスト(SCMP)が8日に報道した。
独学で弁護士になった陳光誠は、去る2006年5月に'群衆組織と交通妨害、公共財産の破壊'などの疑惑で逮捕され、
山東省裁判所から懲役4年3ヶ月の懲役刑を宣告された。
しかし陳光誠は、実際には山東省政府が産児制限目標を満たすために、住民たちに堕胎を強要した事実を暴露した
ため、中国政府に睨まれて逮捕されたと西側の人権団体は指摘している。
米国時事週間タイムは、2006年に陳光誠を、'世界を変化させた100人'に含ませたことがある。
西側の人権団体は、陳光誠が出所しても自由に活動できず、自宅軟禁にあう可能性があるとし、中国当局の動きを
鋭意注視している。
中国の国営銀行、台湾に代表事務所の設立を推進
2010/09/08 14:55送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908137500009.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2007/04/26/PYH2007042606310034000_P2.jpg
中国交通銀行(EPA=聯合ニュース)
台湾金監委に設立許可を申請..両岸関係急速に改善
(台北AFP=聯合ニュース)中国銀行と交通銀行が、最近中国の国営銀行としては初めて、台湾当局に代表事務所の
設立許可を申請したと空想時報が8日に報道した。
空想時報は台湾金融監督委関係者の話を引用し、資産基準として中国3位の中国銀行と5位の交通銀行が、最近に
なり台湾金融監視委員会に代表事務所設立許可を申請したとし、資格審査に最長2ヶ月が必要とされると伝えた。
これは最近台湾の6行の銀行が、本土に支店設立を申請した以後なされたもので、最近になり両岸関係が急速に
改善されていることを見せる信号と解説される。
先立って両側が去る6月に署名した関連協定によれば、中国銀行らは代表事務所が運営に入った時点から1年が経過
すれば、台湾に支店を開設することができる。
中国と台湾は2008年に、中国政府に友好的な国民党の馬英九総統が通商および本土観光客の許容拡大などを公約
として前に出し、執権して以来関係が急速に改善されてきた。
2010/09/08 14:55送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908137500009.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2007/04/26/PYH2007042606310034000_P2.jpg
中国交通銀行(EPA=聯合ニュース)
台湾金監委に設立許可を申請..両岸関係急速に改善
(台北AFP=聯合ニュース)中国銀行と交通銀行が、最近中国の国営銀行としては初めて、台湾当局に代表事務所の
設立許可を申請したと空想時報が8日に報道した。
空想時報は台湾金融監督委関係者の話を引用し、資産基準として中国3位の中国銀行と5位の交通銀行が、最近に
なり台湾金融監視委員会に代表事務所設立許可を申請したとし、資格審査に最長2ヶ月が必要とされると伝えた。
これは最近台湾の6行の銀行が、本土に支店設立を申請した以後なされたもので、最近になり両岸関係が急速に
改善されていることを見せる信号と解説される。
先立って両側が去る6月に署名した関連協定によれば、中国銀行らは代表事務所が運営に入った時点から1年が経過
すれば、台湾に支店を開設することができる。
中国と台湾は2008年に、中国政府に友好的な国民党の馬英九総統が通商および本土観光客の許容拡大などを公約
として前に出し、執権して以来関係が急速に改善されてきた。
ニンニク・ショウガ が ジョンウン に見えた俺は疲れてる。
中国の次段階の経済発展には「通貨ボーナス」
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/08/content_20889938.htm
中国人のクルマ購入時の6つの心理
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/08/content_20890583.htm
都市の大気汚染、自動車排出ガスが主な原因−中国
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0908&f=national_0908_029.shtml
公共住宅に「富裕層」急増：受け皿なし、転出せず恩恵享受［建設］ （香港）
http://news.nna.jp/free/news/20100908hkd002A.html
公共賃貸住宅に暮らす「富裕層」が増えている。公共分譲住宅の建設がストップし、民間住宅価格は高騰。
資産ができても出て行かない背景には、手ごろなマイホームが見つかりにくいという事情がある。
一方で本当に低家賃住宅を切望している世帯が順番待ちを余儀なくされており、
住宅政策の見直しを求める声が高まっている。 （以下略）
中国の次段階の経済発展には「通貨ボーナス」
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/08/content_20889938.htm
中国人のクルマ購入時の6つの心理
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/08/content_20890583.htm
都市の大気汚染、自動車排出ガスが主な原因−中国
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0908&f=national_0908_029.shtml
公共住宅に「富裕層」急増：受け皿なし、転出せず恩恵享受［建設］ （香港）
http://news.nna.jp/free/news/20100908hkd002A.html
公共賃貸住宅に暮らす「富裕層」が増えている。公共分譲住宅の建設がストップし、民間住宅価格は高騰。
資産ができても出て行かない背景には、手ごろなマイホームが見つかりにくいという事情がある。
一方で本当に低家賃住宅を切望している世帯が順番待ちを余儀なくされており、
住宅政策の見直しを求める声が高まっている。 （以下略）
中国.日本との釣魚島葛藤拡散
2010/09/09 10:15送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909070900083.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/09/08/PYH2010090805170034000_P2.jpg
"日本は釣魚島から出て行け!"
(AP=聯合ニュース)中国デモ隊が8日、北京の日本大使館の前で"日本は釣魚島から出て行け"というプラカードを
掲げている。
日本による漁船の船長拘束に、中国で反日デモ中国団体"釣魚島へ上陸も考慮"
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国と日本の領土紛争地域の釣魚島(日本名数：尖閣列島)で、日本の
中国漁船拿捕に触発された葛藤が、中国内で反日デモにつながった。
非公式団体の'釣魚島保存中国連盟'所属の会員40人余りは、8日の昼間に北京所在の駐中日本大使館の前で30分間
余り、日本政府の中国漁船拿捕と船長拘束を糾弾するデモを行った。
外国公館周辺でのデモを厳格に禁止する中国内実情に照らしてみる時、これらのデモは中国政府から暗黙的な支持
を受けたと見られる。
デモ隊は拡声器を通じ中国国家の義勇軍行進曲を大きく鳴らして"釣魚島は中国の土地だ" "日本は釣魚島から退け"というスローガンを叫んだと目撃者が伝えた。
'釣魚島保存中国連盟'の幹部の李院は、日本巡視船が釣魚島で中国漁船を拿捕し、船長を拘束したことは一種の
挑発とし即刻謝罪と賠償を促した。
彼はそれと共にこうした要求が受け入れられない場合、国慶節の来月1〜7日間に釣魚島へ上陸の試みをすると
警告した。
先立って日本海上保安庁は、去る7日の午前7時に、尖閣列島の尖閣列島近隣海上で中国漁船の違法操業を発見
し、巡視船2隻が接触してこれを警告したが、中国漁船が停船命令を無視したまま航海を継続したため、沖縄で拿捕
したと明らかにした。
（1/2）続きます。
2010/09/09 10:15送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909070900083.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/09/08/PYH2010090805170034000_P2.jpg
"日本は釣魚島から出て行け!"
(AP=聯合ニュース)中国デモ隊が8日、北京の日本大使館の前で"日本は釣魚島から出て行け"というプラカードを
掲げている。
日本による漁船の船長拘束に、中国で反日デモ中国団体"釣魚島へ上陸も考慮"
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国と日本の領土紛争地域の釣魚島(日本名数：尖閣列島)で、日本の
中国漁船拿捕に触発された葛藤が、中国内で反日デモにつながった。
非公式団体の'釣魚島保存中国連盟'所属の会員40人余りは、8日の昼間に北京所在の駐中日本大使館の前で30分間
余り、日本政府の中国漁船拿捕と船長拘束を糾弾するデモを行った。
外国公館周辺でのデモを厳格に禁止する中国内実情に照らしてみる時、これらのデモは中国政府から暗黙的な支持
を受けたと見られる。
デモ隊は拡声器を通じ中国国家の義勇軍行進曲を大きく鳴らして"釣魚島は中国の土地だ" "日本は釣魚島から退け"というスローガンを叫んだと目撃者が伝えた。
'釣魚島保存中国連盟'の幹部の李院は、日本巡視船が釣魚島で中国漁船を拿捕し、船長を拘束したことは一種の
挑発とし即刻謝罪と賠償を促した。
彼はそれと共にこうした要求が受け入れられない場合、国慶節の来月1〜7日間に釣魚島へ上陸の試みをすると
警告した。
先立って日本海上保安庁は、去る7日の午前7時に、尖閣列島の尖閣列島近隣海上で中国漁船の違法操業を発見
し、巡視船2隻が接触してこれを警告したが、中国漁船が停船命令を無視したまま航海を継続したため、沖縄で拿捕
したと明らかにした。
（1/2）続きます。
>>429の続き
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/ap/2010/09/07/PAP20100907104601008_P2.jpg
7日に、中国漁船へ向かう日本の巡視船(AP/Japan Coast Guard=聯合ニュース、報道用)
すると中国外交部は、同日姜瑜外交部スポークスマンを通じて"日本側に厳粛な抗議を提起し、今後の状況を
鋭意注視し中国の権利を守るための追加的な行動をする"と明らかにしたのに続き、宋涛外交部副部長が
丹羽宇一郎中国駐在日本大使を外交部に呼んで、強力抗議した。
そうした中で日本海上保安庁が、8日に公務執行妨害疑惑で拿捕した中国漁船船長(ヂャン其雄41)を拘束すると、
すぐに今回は胡正躍外交部部長補佐(次官補級)が、駐中日本大使を再度召還して強い語調で抗議の意を伝えた。
中国外交部が同じ懸案で24時間以内に、外国の大使を二度召還したことは異例的だ。
釣魚島は現在日本が実効的な支配をしているが中国、台湾も領有権を主張する地域だ。
特に台湾の市民団体の台湾保釣（釣魚島保存運動)連盟は、今までも持続的に釣魚島へ上陸の試みを
してきたという点で、これらが中国漁船拿捕と関連した抗議デモに加勢する可能性も排除できなく見える。
中国言論媒体は日本政府の中国漁船拿捕と船長拘束の事実を大々的に報道し、注意を喚起させている。
（2/2）以上です。
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/ap/2010/09/07/PAP20100907104601008_P2.jpg
7日に、中国漁船へ向かう日本の巡視船(AP/Japan Coast Guard=聯合ニュース、報道用)
すると中国外交部は、同日姜瑜外交部スポークスマンを通じて"日本側に厳粛な抗議を提起し、今後の状況を
鋭意注視し中国の権利を守るための追加的な行動をする"と明らかにしたのに続き、宋涛外交部副部長が
丹羽宇一郎中国駐在日本大使を外交部に呼んで、強力抗議した。
そうした中で日本海上保安庁が、8日に公務執行妨害疑惑で拿捕した中国漁船船長(ヂャン其雄41)を拘束すると、
すぐに今回は胡正躍外交部部長補佐(次官補級)が、駐中日本大使を再度召還して強い語調で抗議の意を伝えた。
中国外交部が同じ懸案で24時間以内に、外国の大使を二度召還したことは異例的だ。
釣魚島は現在日本が実効的な支配をしているが中国、台湾も領有権を主張する地域だ。
特に台湾の市民団体の台湾保釣（釣魚島保存運動)連盟は、今までも持続的に釣魚島へ上陸の試みを
してきたという点で、これらが中国漁船拿捕と関連した抗議デモに加勢する可能性も排除できなく見える。
中国言論媒体は日本政府の中国漁船拿捕と船長拘束の事実を大々的に報道し、注意を喚起させている。
（2/2）以上です。
●中国"各種試験の特典を縮小しなければ"
加算点対象最小化.. 管理.監督強化要求
2010/09/09 10:39送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909082300083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=中国で大学入試、公務員試験など各種試験に加算点をあたえる特典を
最小化し、特別採用や入学に対する管理.監督を強化しなければならないという世論が起きている。
農村末端管理職を志願した大卒者に対し、公務員試験受験の時に加算点を与えた慣行が、色々な地方政府で廃止
されていることを契機にこういう世論に火がついた。
共産党機関紙の人民日報は、9日にこういう世論を反映し、'氾濫している加算点を堅固に抑制しなければならない'
という題名の時評を掲載し、加算点制度を簡潔にして各部門が介入できる余地を縮小しなければなければならない
と主張した。
時評によると公開試験は、公正性と透明性のための最善の制度だが人材の選抜と'社会的により一層大きい意味の
公平'に問題があるため、一部の特殊層に加算点をあたえる補完が必要だが。現在の中国社会に加算点がとても
蔓延していて社会公平を阻害していると指摘した。
中国で現在の各種試験で加算点の特典を享受する階層は▲大学生村官、僻地勤務を志願した教師と医師、
烈士の子供など社会奉仕層▲芸術・体能特技生▲少数民族、経済.教育施設の遅れた地域住民など3層だ。
こういう階層に対する加算点は社会的に必要であるため、特典を全部なくす訳には行かないが、できるだけ特典対象
を縮小して新しい制度を通じ、これを補完していかなければなければならないと時評は主張した。
例えば大学生村官に一般公務員試験受験の時加算点をあたえる慣行を廃止し、代わりに大学生村官に自分が勤務
した地域で、管理選抜試験に受験すれば恩恵を与える制度に、補完.修正するということだ。
時評は引き続き各種試験が持った弱点をなくし、加算点に対する管理.監督を強化、違反者に懲罰を加えるシステム
を導入しなければなければならないと力説した。
加算点対象最小化.. 管理.監督強化要求
2010/09/09 10:39送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909082300083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=中国で大学入試、公務員試験など各種試験に加算点をあたえる特典を
最小化し、特別採用や入学に対する管理.監督を強化しなければならないという世論が起きている。
農村末端管理職を志願した大卒者に対し、公務員試験受験の時に加算点を与えた慣行が、色々な地方政府で廃止
されていることを契機にこういう世論に火がついた。
共産党機関紙の人民日報は、9日にこういう世論を反映し、'氾濫している加算点を堅固に抑制しなければならない'
という題名の時評を掲載し、加算点制度を簡潔にして各部門が介入できる余地を縮小しなければなければならない
と主張した。
時評によると公開試験は、公正性と透明性のための最善の制度だが人材の選抜と'社会的により一層大きい意味の
公平'に問題があるため、一部の特殊層に加算点をあたえる補完が必要だが。現在の中国社会に加算点がとても
蔓延していて社会公平を阻害していると指摘した。
中国で現在の各種試験で加算点の特典を享受する階層は▲大学生村官、僻地勤務を志願した教師と医師、
烈士の子供など社会奉仕層▲芸術・体能特技生▲少数民族、経済.教育施設の遅れた地域住民など3層だ。
こういう階層に対する加算点は社会的に必要であるため、特典を全部なくす訳には行かないが、できるだけ特典対象
を縮小して新しい制度を通じ、これを補完していかなければなければならないと時評は主張した。
例えば大学生村官に一般公務員試験受験の時加算点をあたえる慣行を廃止し、代わりに大学生村官に自分が勤務
した地域で、管理選抜試験に受験すれば恩恵を与える制度に、補完.修正するということだ。
時評は引き続き各種試験が持った弱点をなくし、加算点に対する管理.監督を強化、違反者に懲罰を加えるシステム
を導入しなければなければならないと力説した。
●中国でダニの恐怖拡散..河南省だけで18人死亡
山東でも3人死亡、湖北も疑い事例
2010/09/09 11:28送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909101200083.HTML
(北京=聯合ニュース)ホン・ジェスン特派員=中国の1省だけで最近3年間に、ダニにより亡くなった人が18人に達する
など中国で'ダニの恐怖'が広がっている。
北京で発行される新京報は、河南省衛生庁が2007年5月から今年9月8日まで、河南省だけでダニによって557人
の患者が発生し、この中で18人が命を失ったと発表したと9日に報道した。
新警報は、前日に河南省で今年に入って最小3人が、ダニが原因で亡くなるなど、昨年に亡くなった被害者を
合わせれば5人にもなると報道し、河南省当局が正確な死亡者統計公開を敬遠していると批判したことがある。
報道がされた後、河南省衛生庁はあたふたと2007年以後3年間の統計数値を公開し、統計の隠匿や虚偽報告を
したことはないと解明して出た。
中国言論らはダニによる死亡事故は、河南省だけの問題でなく山東省、湖北省など他の所でも発生していると
憂慮を提起している。
中国の重慶晩報は9日に山東省だけで、今年に入って3人がダニが原因で亡くなったと報道し、新警報は湖北省でも
類似の症状を見せたという情報提供が相次いでいると伝えた。
専門家たちはダニに噛まれれば、高熱と血が混ざった痰とともにせきが出て、嘔吐と下痢の症状が現れるが、施設
が不備な農村の病院では風邪または、脳炎など他の病気と誤診しやすく、被害が拡散していると指摘している。
被害者らはダニを介してオリエンチア属の顆粒球菌に感染し、エールリキア症で大部分が死亡したと推定される。
中国言論は北京など大都市では、最近何年間ダニによる発病事例が一件も報告されなかったと明らかにしたが、
野外で仕事をしなければならない農民が感じる恐怖感は、簡単に去らなくなっている。
山東でも3人死亡、湖北も疑い事例
2010/09/09 11:28送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909101200083.HTML
(北京=聯合ニュース)ホン・ジェスン特派員=中国の1省だけで最近3年間に、ダニにより亡くなった人が18人に達する
など中国で'ダニの恐怖'が広がっている。
北京で発行される新京報は、河南省衛生庁が2007年5月から今年9月8日まで、河南省だけでダニによって557人
の患者が発生し、この中で18人が命を失ったと発表したと9日に報道した。
新警報は、前日に河南省で今年に入って最小3人が、ダニが原因で亡くなるなど、昨年に亡くなった被害者を
合わせれば5人にもなると報道し、河南省当局が正確な死亡者統計公開を敬遠していると批判したことがある。
報道がされた後、河南省衛生庁はあたふたと2007年以後3年間の統計数値を公開し、統計の隠匿や虚偽報告を
したことはないと解明して出た。
中国言論らはダニによる死亡事故は、河南省だけの問題でなく山東省、湖北省など他の所でも発生していると
憂慮を提起している。
中国の重慶晩報は9日に山東省だけで、今年に入って3人がダニが原因で亡くなったと報道し、新警報は湖北省でも
類似の症状を見せたという情報提供が相次いでいると伝えた。
専門家たちはダニに噛まれれば、高熱と血が混ざった痰とともにせきが出て、嘔吐と下痢の症状が現れるが、施設
が不備な農村の病院では風邪または、脳炎など他の病気と誤診しやすく、被害が拡散していると指摘している。
被害者らはダニを介してオリエンチア属の顆粒球菌に感染し、エールリキア症で大部分が死亡したと推定される。
中国言論は北京など大都市では、最近何年間ダニによる発病事例が一件も報告されなかったと明らかにしたが、
野外で仕事をしなければならない農民が感じる恐怖感は、簡単に去らなくなっている。
中国、不正・腐敗に対して厳しい処断の中、賄賂授受の増加
2010/09/09 11:51送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909112800083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国政府の厳格な不正腐敗の取り締まりにもかかわらず、賄賂授受
事件はますます増加していると、官営チャイナデイリーが9日に最高人民検察院(大検察庁)の高位官僚を引用して
報道した。
最高人民検察院所属の反涜職侵権庁副庁長の宋寒松は、今年1〜6月に中国検察が処理した賄賂授受事件は、
全9千件近くにもなり、ここに全9千476人の政府官僚がかかわって処罰を受けたとし、これは昨年同期と比較する
時には件数では18.4%、拘束者数では20.5%ほど増えたものだと明らかにした。
彼はそれと共に、昨年には不正腐敗および賄賂事件の件数が3万2千439件に達したが、この中の40%である
1万2千897件が賄賂授受であり、これは2008年の賄賂授受事件件数の1万2千471件より増加した数値だったと紹介した。
宋副局長は、賄賂授受金額が数百万または、数億中国元に達するなどの巨額であり、大物の役人たちの関与が
頻繁になる傾向と伝えた。
実際、昨年7月に陳同海シノペク(中国石油化学グループ)前会長は、在職時の1999〜2007年1億9千570万中国元
(約25億円)の賄賂を受け取った疑惑で、死刑執行猶予宣告を受けた。
また、去る2008年10月には、情婦とともに愛情行為を行いながら700万中国元に近い賄賂を受け取った疑惑で、
劉志華前中国北京市副市長にも死刑執行猶予の判決が下された。
宋副局長は特に中国の急速な経済発展で、国有企業の大型建設工事発注と金融貸し出しなどが多くなったため、
これと関連して共産党と政府高官の賄賂授受が、目にはっきり見えており賄賂授受は主にリベート提供、住宅購買後
に提供、口座振り替え、無料旅行などの多様な方法でなされていると付け加えた。
彼はそれと共に中国検察当局は大型建設工事と不動産開発、鉱山開発などでなされる不正腐敗と賄賂授受行為
根絶に焦点を合わせていると伝えた。
宋副局長は最高人民検察院が、去る2008年から不正腐敗と賄賂授受根絶のための大々的な取り締まりと予防
キャンペーンを繰り広げていると紹介した。
2010/09/09 11:51送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/09/0200000000AKR20100909112800083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国政府の厳格な不正腐敗の取り締まりにもかかわらず、賄賂授受
事件はますます増加していると、官営チャイナデイリーが9日に最高人民検察院(大検察庁)の高位官僚を引用して
報道した。
最高人民検察院所属の反涜職侵権庁副庁長の宋寒松は、今年1〜6月に中国検察が処理した賄賂授受事件は、
全9千件近くにもなり、ここに全9千476人の政府官僚がかかわって処罰を受けたとし、これは昨年同期と比較する
時には件数では18.4%、拘束者数では20.5%ほど増えたものだと明らかにした。
彼はそれと共に、昨年には不正腐敗および賄賂事件の件数が3万2千439件に達したが、この中の40%である
1万2千897件が賄賂授受であり、これは2008年の賄賂授受事件件数の1万2千471件より増加した数値だったと紹介した。
宋副局長は、賄賂授受金額が数百万または、数億中国元に達するなどの巨額であり、大物の役人たちの関与が
頻繁になる傾向と伝えた。
実際、昨年7月に陳同海シノペク(中国石油化学グループ)前会長は、在職時の1999〜2007年1億9千570万中国元
(約25億円)の賄賂を受け取った疑惑で、死刑執行猶予宣告を受けた。
また、去る2008年10月には、情婦とともに愛情行為を行いながら700万中国元に近い賄賂を受け取った疑惑で、
劉志華前中国北京市副市長にも死刑執行猶予の判決が下された。
宋副局長は特に中国の急速な経済発展で、国有企業の大型建設工事発注と金融貸し出しなどが多くなったため、
これと関連して共産党と政府高官の賄賂授受が、目にはっきり見えており賄賂授受は主にリベート提供、住宅購買後
に提供、口座振り替え、無料旅行などの多様な方法でなされていると付け加えた。
彼はそれと共に中国検察当局は大型建設工事と不動産開発、鉱山開発などでなされる不正腐敗と賄賂授受行為
根絶に焦点を合わせていると伝えた。
宋副局長は最高人民検察院が、去る2008年から不正腐敗と賄賂授受根絶のための大々的な取り締まりと予防
キャンペーンを繰り広げていると紹介した。
中国当局が天然ゴム持ち高調査との観測、商品相場軒並み安−証券時報
http://bit.ly/9AFhMo
野田財務相：本当の意図分からず、緊密に連携−中国の日本国債購入
http://bit.ly/9p1Dix
海保：中国漁船船長を送検、尖閣諸島の巡視船衝突事件−時事通信
http://bit.ly/barCQ9
８月の中国貿易黒字は３カ月連続の200億ドル超か−米中関係緊張も
http://bit.ly/atzCsq
中国当局：レアアース生産業者を78％削減、20社に集約へ−第一財経
http://bit.ly/91SFRV
三菱ＵＦＪ投信、中国の銀行株を購入−高い純金利マージンで業績期待
http://bit.ly/akmb4T
http://bit.ly/9AFhMo
野田財務相：本当の意図分からず、緊密に連携−中国の日本国債購入
http://bit.ly/9p1Dix
海保：中国漁船船長を送検、尖閣諸島の巡視船衝突事件−時事通信
http://bit.ly/barCQ9
８月の中国貿易黒字は３カ月連続の200億ドル超か−米中関係緊張も
http://bit.ly/atzCsq
中国当局：レアアース生産業者を78％削減、20社に集約へ−第一財経
http://bit.ly/91SFRV
三菱ＵＦＪ投信、中国の銀行株を購入−高い純金利マージンで業績期待
http://bit.ly/akmb4T
中国の融資の伸びに投資家は過剰反応、構造的バブルといえず−ＵＢＳ
http://bit.ly/aquXfK
中国は不動産投機規制を強化へ−ジョーンズ・ラングのダイアーＣＥＯ
http://bit.ly/9ugLIa
中国のシャンダ・ゲームズ：７−９月売上高、２四半期連続で減少も
http://bit.ly/dveekk
中国：ネット地図サービス免許の第１弾、百度など31社に付与−新華社
http://bit.ly/atiLJ7
中国人民銀の李東栄氏：欧州の債務危機はさらに拡大の恐れ
http://bit.ly/aug9qY
中国人民銀総裁：ゼロ金利は銀行サービス提供する意欲阻害も−財新網
http://bit.ly/9GSbEA
中国当局、ＣＩＣの事業再編を検討−ロイター通信
http://bit.ly/c05Oxg
中国人民銀の李東栄氏：インフレ期待をもっとうまく抑制する必要
http://bit.ly/cwsXu7
中国：日本国債の購入は自国の必要性に基づいて決定−外務省
http://bit.ly/c9xYDp
中国の経済成長は鈍化へ−新華社が人民銀の夏氏を引用
http://bit.ly/9oAp9u
中国株（終了）：下落、２週ぶり大幅安−不動産投機の規制強化を懸念
http://bit.ly/9JCO7X
http://bit.ly/c05Oxg
中国人民銀の李東栄氏：インフレ期待をもっとうまく抑制する必要
http://bit.ly/cwsXu7
中国：日本国債の購入は自国の必要性に基づいて決定−外務省
http://bit.ly/c9xYDp
中国の経済成長は鈍化へ−新華社が人民銀の夏氏を引用
http://bit.ly/9oAp9u
中国株（終了）：下落、２週ぶり大幅安−不動産投機の規制強化を懸念
http://bit.ly/9JCO7X
世界経済は予想以上に減速、刺激策延長など必要の可能性＝ＯＥＣＤ
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17163120100909
中国企業の海外M&A、三大業界に集中
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/09/content_20897740.htm
世界最大の会計事務所のひとつであるデロイト・トウシュ・トーマツが発表した最新報告によると、
中国企業の海外M&A（合併・買収）は、鉱業、天然ガス業、自動車業の三大業界に集中しており、
海外M&A取引件数の27.9 ％、取引総額の61％を占めている。北京の日刊紙「京華時報」が伝えた。
鉱業と天然ガス業は、以前から中国企業の海外M&Aで人気の業界だったが、自動車は最近の傾向だ。
同報告によると、吉利汽車は今年3月、米フォードの高級車部門「ボルボ」を18億ドルで買収した。
これは、中国企業による海外自動車メーカー買収が過熱しているすう勢を如実に物語っている。
アンゴラ：中国依存脱却探るアフリカ
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2010/09/09/20100909ddm007030036000c.html
◇融資の見返りに資源提供「蜜月」→人材育たず雇用も生まず「不満」
経済成長を遂げるアフリカ。資源獲得を目指す中国の投融資が最大の原動力だ。
その典型例・アンゴラを先月末、日本政府・企業の代表団とともに訪ねた。
そこでは、政府関係者らが「中国依存」からの脱却を模索していた。【ルアンダで服部正法】 （以下略）
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17163120100909
中国企業の海外M&A、三大業界に集中
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-09/09/content_20897740.htm
世界最大の会計事務所のひとつであるデロイト・トウシュ・トーマツが発表した最新報告によると、
中国企業の海外M&A（合併・買収）は、鉱業、天然ガス業、自動車業の三大業界に集中しており、
海外M&A取引件数の27.9 ％、取引総額の61％を占めている。北京の日刊紙「京華時報」が伝えた。
鉱業と天然ガス業は、以前から中国企業の海外M&Aで人気の業界だったが、自動車は最近の傾向だ。
同報告によると、吉利汽車は今年3月、米フォードの高級車部門「ボルボ」を18億ドルで買収した。
これは、中国企業による海外自動車メーカー買収が過熱しているすう勢を如実に物語っている。
アンゴラ：中国依存脱却探るアフリカ
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2010/09/09/20100909ddm007030036000c.html
◇融資の見返りに資源提供「蜜月」→人材育たず雇用も生まず「不満」
経済成長を遂げるアフリカ。資源獲得を目指す中国の投融資が最大の原動力だ。
その典型例・アンゴラを先月末、日本政府・企業の代表団とともに訪ねた。
そこでは、政府関係者らが「中国依存」からの脱却を模索していた。【ルアンダで服部正法】 （以下略）
中国：８月のディーラー向け乗用車販売、前年比18.7％増の102万台
http://bit.ly/dB9tl3
中国当局：政府系ファンドＣＩＣの３分割を検討−ロイター通信
http://bit.ly/cM8A5q
ＤＯＷＡ、中国で土壌浄化事業 10月メド合弁で http://s.nikkei.com/aH6xPq #nikkei
中国利上げ観測が台頭−統計発表を土曜に前倒し、週明け市場を意識か
http://bit.ly/dx5jQf
http://bit.ly/dB9tl3
中国当局：政府系ファンドＣＩＣの３分割を検討−ロイター通信
http://bit.ly/cM8A5q
ＤＯＷＡ、中国で土壌浄化事業 10月メド合弁で http://s.nikkei.com/aH6xPq #nikkei
中国利上げ観測が台頭−統計発表を土曜に前倒し、週明け市場を意識か
http://bit.ly/dx5jQf
●中国、外資企業の労組の賃金交渉権を強化
総工会、労使紛糾減少ための対策の一環
2010/09/10 09:56送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910058000083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=中国労働組合総本部格の中華全国総工会(総工会)は9日に、外資企業と民営企業
の労使紛糾を減らすための方案の一つとして、これら企業労組の賃金交渉権を強化する方針だと明らかにした。
総工会基層組織建設部の郭深部署長は、この日に今年に入り外資企業と民営企業で労使紛糾がしばしば発生したのは、
労組が非効率的であるためだと指摘し、これを是正するためにこのような方針を明らかにしたと官営英字紙チャイナデイリー
が10日に報道した。
郭部署長は引き続き、労組の効率化のために労組指導者を民主的な選挙方式で選出するのも良い方案だと話し、労組
指導者を一方的に任命せず選出するように誘導する方針であることも示唆した。
事実上政府の指示を受ける総工会は、先立って去る8月には、来年から支部労組幹部に賃金を直接支給して徐々に選出制
の導入を推進するなど、支会運営方式を画期的に改革することにした。
中国当局は今年に入り台湾富士康社深セン工場勤労者たちの連鎖投身自殺事件、日本の本田自動車とトヨタ自動車の
中国工場をはじめとする外資企業で、賃金に対する不満などのストライキ事態の対策準備に腐心してきた。
総工会によれば、昨年一年間での労使紛糾の仲裁が68万4千件に達し、31万9千件の紛糾は裁判所で判決された。
中国の外資企業は79%が、公会支会があり民営企業の78.5%に支会が設置されているが、総工会は来る2012年までに中国
企業の90%に支会を設立する計画だ。
>>439
乙です。
総工会、労使紛糾減少ための対策の一環
2010/09/10 09:56送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910058000083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=中国労働組合総本部格の中華全国総工会(総工会)は9日に、外資企業と民営企業
の労使紛糾を減らすための方案の一つとして、これら企業労組の賃金交渉権を強化する方針だと明らかにした。
総工会基層組織建設部の郭深部署長は、この日に今年に入り外資企業と民営企業で労使紛糾がしばしば発生したのは、
労組が非効率的であるためだと指摘し、これを是正するためにこのような方針を明らかにしたと官営英字紙チャイナデイリー
が10日に報道した。
郭部署長は引き続き、労組の効率化のために労組指導者を民主的な選挙方式で選出するのも良い方案だと話し、労組
指導者を一方的に任命せず選出するように誘導する方針であることも示唆した。
事実上政府の指示を受ける総工会は、先立って去る8月には、来年から支部労組幹部に賃金を直接支給して徐々に選出制
の導入を推進するなど、支会運営方式を画期的に改革することにした。
中国当局は今年に入り台湾富士康社深セン工場勤労者たちの連鎖投身自殺事件、日本の本田自動車とトヨタ自動車の
中国工場をはじめとする外資企業で、賃金に対する不満などのストライキ事態の対策準備に腐心してきた。
総工会によれば、昨年一年間での労使紛糾の仲裁が68万4千件に達し、31万9千件の紛糾は裁判所で判決された。
中国の外資企業は79%が、公会支会があり民営企業の78.5%に支会が設置されているが、総工会は来る2012年までに中国
企業の90%に支会を設立する計画だ。
>>439
乙です。
●<中国人民銀行、物価統計早期発表の背景は何か>
二日操り上げて明日公開..一部で週末金利引き上げ観測
2010/09/10 10:44送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910073100009.HTML
(北京ブルームバーグ=聯合ニュース)中国人民銀行が、異例のインフレ統計発表を二日操り上げることを置いて、
金利が引き上げられるのではないかとの観測が一部から出た。
人民銀行は9日の午後のEメール声明を通じ、8月の物価統計を11日に公開すると明らかにした。 当初の予定は13日だった。
人民銀行統計局側は、その理由に尋ねた質問には答えなかった。
BOCインターナショナル チャイナの債権分析家のチョンジェンボは"中国の物価統計が週末に発表されるのはきわめて
異例的"とし、人民銀行が"金利の引き上げを後押しする根拠を望むということかもしれない"と話した。
市場では人民銀行がインフレ加重による預金者の損害を補完する目的などで、来週月曜日の金融市場開場前に、電撃的
に預金金利を引き上げるのではないかと見通した。
ブルームバーグが実物経済学者を対象に分析したものによれば、8月のインフレは中間分基準として3.5%に達したことが
観測された。 現在1年の預金金利は2.25%だ。
反面、ゴールドマン サックスは、去る6日に金利引き上げの可能性は希薄だとし、"中国指導部が(鈍化した)成長にさらに
気を遣う状況で、インフレ深化の危険が大きくないという判断側に傾いている"と分析した。
一方、李动容人民銀行総再報は、9日に北京会合でインフレ期待感をさらによく管掌する必要があると明らかにした。
二日操り上げて明日公開..一部で週末金利引き上げ観測
2010/09/10 10:44送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910073100009.HTML
(北京ブルームバーグ=聯合ニュース)中国人民銀行が、異例のインフレ統計発表を二日操り上げることを置いて、
金利が引き上げられるのではないかとの観測が一部から出た。
人民銀行は9日の午後のEメール声明を通じ、8月の物価統計を11日に公開すると明らかにした。 当初の予定は13日だった。
人民銀行統計局側は、その理由に尋ねた質問には答えなかった。
BOCインターナショナル チャイナの債権分析家のチョンジェンボは"中国の物価統計が週末に発表されるのはきわめて
異例的"とし、人民銀行が"金利の引き上げを後押しする根拠を望むということかもしれない"と話した。
市場では人民銀行がインフレ加重による預金者の損害を補完する目的などで、来週月曜日の金融市場開場前に、電撃的
に預金金利を引き上げるのではないかと見通した。
ブルームバーグが実物経済学者を対象に分析したものによれば、8月のインフレは中間分基準として3.5%に達したことが
観測された。 現在1年の預金金利は2.25%だ。
反面、ゴールドマン サックスは、去る6日に金利引き上げの可能性は希薄だとし、"中国指導部が(鈍化した)成長にさらに
気を遣う状況で、インフレ深化の危険が大きくないという判断側に傾いている"と分析した。
一方、李动容人民銀行総再報は、9日に北京会合でインフレ期待感をさらによく管掌する必要があると明らかにした。
●中国、炭鉱幹部坑内に入らなければ高額罰金
炭鉱安全事故予防.. 炭鉱には最高500万中国元の罰金
2010/09/10 10:46送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910074800083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=中国の炭鉱幹部は、鉱夫らと共に坑内に入らずに、大型事故が発生すれば
最高、前年度年俸の80&を罰金として支払わなければならない。
中国国家安全監督総局(安監総局)は、9日にこれを骨子とする内容の格別の炭鉱安全事故予防対策を発表し、来る
10月7日から施行に入ると明らかにした。
裏地総局がこの日に発表した'炭鉱指導者の鉱夫とともの坑内勤務と安全監督検査規定'によれば、炭鉱幹部らは
交代で鉱夫らを引率して直接坑内に入って勤務をした後、鉱夫らと共に炭鉱の外に出るべきと指示した。
幹部はこの規定を破り、坑内に入らなかった時事故がおきれば、事故の軽重により前年度年俸の30-80%までの罰金刑
に処される。
炭鉱で事故がおきれば、軽重により20万中国元から最高500万中国元の罰金が賦課される。
この規定は温家宝中国総理が去る8月7日に、国務院常務会議を主宰した席で炭鉱業界の安全管理を強化するために、
企業の幹部は交代で、現場で党職勤務の書記幹部が人夫を引率して直接坑内に入りなさいと要求したのを具体化したのだ。
中国では古い施設と緩い規制、炭鉱主と結託した公務員たちの不法採掘行為の黙認などにより、毎年大小の炭坑事故
が反復され、年間2千600人余りが死亡している。
最近にも、去る7月26日に寧夏回族自治区の中衛市の炭鉱で爆発事故が発生し、11人が埋没し、同じ月の去る21日には、
河南省平頂山市の衛東区の鉱山で爆発事故が発生し、作業中の鉱夫47人が死亡し、9名が負傷するなど事故が相次いだ。
中国政府は河南省の事故と関連し、該当区の区庁長を含んだ地方の高位職4人を解任するなど、速かに安全管理責任を
問い始めた。
炭鉱安全事故予防.. 炭鉱には最高500万中国元の罰金
2010/09/10 10:46送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910074800083.HTML
(北京=聯合ニュース)チョ・ソンデ特派員=中国の炭鉱幹部は、鉱夫らと共に坑内に入らずに、大型事故が発生すれば
最高、前年度年俸の80&を罰金として支払わなければならない。
中国国家安全監督総局(安監総局)は、9日にこれを骨子とする内容の格別の炭鉱安全事故予防対策を発表し、来る
10月7日から施行に入ると明らかにした。
裏地総局がこの日に発表した'炭鉱指導者の鉱夫とともの坑内勤務と安全監督検査規定'によれば、炭鉱幹部らは
交代で鉱夫らを引率して直接坑内に入って勤務をした後、鉱夫らと共に炭鉱の外に出るべきと指示した。
幹部はこの規定を破り、坑内に入らなかった時事故がおきれば、事故の軽重により前年度年俸の30-80%までの罰金刑
に処される。
炭鉱で事故がおきれば、軽重により20万中国元から最高500万中国元の罰金が賦課される。
この規定は温家宝中国総理が去る8月7日に、国務院常務会議を主宰した席で炭鉱業界の安全管理を強化するために、
企業の幹部は交代で、現場で党職勤務の書記幹部が人夫を引率して直接坑内に入りなさいと要求したのを具体化したのだ。
中国では古い施設と緩い規制、炭鉱主と結託した公務員たちの不法採掘行為の黙認などにより、毎年大小の炭坑事故
が反復され、年間2千600人余りが死亡している。
最近にも、去る7月26日に寧夏回族自治区の中衛市の炭鉱で爆発事故が発生し、11人が埋没し、同じ月の去る21日には、
河南省平頂山市の衛東区の鉱山で爆発事故が発生し、作業中の鉱夫47人が死亡し、9名が負傷するなど事故が相次いだ。
中国政府は河南省の事故と関連し、該当区の区庁長を含んだ地方の高位職4人を解任するなど、速かに安全管理責任を
問い始めた。
中国人民銀行長"過度な低金利は、貸し出しに悪影響"
2010/09/10 10:55送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910076700083.HTML
(北京=聯合ニュース)ホン・ジェスン特派員=中国の中央銀行の人民銀行の周小川銀行長は"過度な低金利が銀行の
貸し出しに悪影響を及ぼす恐れがある"と憂慮を表明した。
国営新華通信は、周銀行長が9日に英国オックスフォード大学と中国発展研究基金会が、共同で主催したオックスフォード
中国財経フォーラムの昼食講演で"世界金融危機以後多くの国家でゼロ(zero)金利をはじめとする、行き過ぎた低金利
政策を行った"とし、このように憂慮したと10日に報道した。
周銀行長は具体的に"金利が過度に低い場合、商業銀行が貸し出しに消極的にならざるをえないため、金融機関が
実体経済を支える能力が減少し、実際に金融危機以後に一部の金融機関が打撃を受けた"と話した。
周銀行長は"一定水準の金利差を維持することが、商業銀行の回復能力を高めて自らの貸し出し能力を強化するのに
役に立つ"と指摘した。
彼の今回の発言は各国事例を取り上げ論じた原則的な立場を明らかにしたと解釈されるが、8月の物価統計を操り上げて
発表するという予告の中で、金利の引き上げを示唆したのではないかという観測も産んでいる。
彼は"各国の中央銀行は実物経済を支えるために都市銀行の貸し出しを奨励し、政策的なインセントブメカニズムを実施
しなければならないと話した。
彼は"去る2008年金融危機以後、金融環境がしばしば変わったため、それにより慎重ながらも柔軟な政策的対応が必要
だった"とし、金融危機以後の中国の金融政策を回顧した。
周銀行長は他の国に比べて相対的に高い中国の預貸マージンと関連し、"現在としては特別に解決できる、適切な妙手が
ない"と話した。
2010/09/10 10:55送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910076700083.HTML
(北京=聯合ニュース)ホン・ジェスン特派員=中国の中央銀行の人民銀行の周小川銀行長は"過度な低金利が銀行の
貸し出しに悪影響を及ぼす恐れがある"と憂慮を表明した。
国営新華通信は、周銀行長が9日に英国オックスフォード大学と中国発展研究基金会が、共同で主催したオックスフォード
中国財経フォーラムの昼食講演で"世界金融危機以後多くの国家でゼロ(zero)金利をはじめとする、行き過ぎた低金利
政策を行った"とし、このように憂慮したと10日に報道した。
周銀行長は具体的に"金利が過度に低い場合、商業銀行が貸し出しに消極的にならざるをえないため、金融機関が
実体経済を支える能力が減少し、実際に金融危機以後に一部の金融機関が打撃を受けた"と話した。
周銀行長は"一定水準の金利差を維持することが、商業銀行の回復能力を高めて自らの貸し出し能力を強化するのに
役に立つ"と指摘した。
彼の今回の発言は各国事例を取り上げ論じた原則的な立場を明らかにしたと解釈されるが、8月の物価統計を操り上げて
発表するという予告の中で、金利の引き上げを示唆したのではないかという観測も産んでいる。
彼は"各国の中央銀行は実物経済を支えるために都市銀行の貸し出しを奨励し、政策的なインセントブメカニズムを実施
しなければならないと話した。
彼は"去る2008年金融危機以後、金融環境がしばしば変わったため、それにより慎重ながらも柔軟な政策的対応が必要
だった"とし、金融危機以後の中国の金融政策を回顧した。
周銀行長は他の国に比べて相対的に高い中国の預貸マージンと関連し、"現在としては特別に解決できる、適切な妙手が
ない"と話した。
●<中国の自動車統計も機関ごとに各々>
工業協会.技術研究中心、8月の販売台数に11万台の差
2010/09/10 11:02送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910077500089.HTML
(上海=聯合ニュース)キム・テホ特派員=中国の自動車関連統計数値が、調査機関別に異なっており、論議になっている。
10日の関係機関によれば、中国で自動車関連統計を集計する機関は、中国自動車工業協会(以下工業協会)と中国自動車
技術研究中心(技術研究中心)、全国乗用車連席会議(連席会議)等の3ヶ所だ。
工業協会と連席会議は会員会社が提供した数値を根拠に統計を作成して、技術研究中心は製品に対する政府の合格証の
発給などを基準としている。
工業協会と連席会議統計は、企業等の正確な資料提供の可否に対して論議の余地があるが、国家統計局が公式引用
する資料という点から、信頼度を認められている。
技術研究中心の資料は、統計方式が相対的に正確な基準を持っているという長所があるが、政府が公認する資料ではない。
実際この日に工業協会は8月の自動車販売台数が132万2千300台で、昨年同期より16.14%増加し、前月より6.29%減ったと
発表した。
しかし去る1日に発表された技術研究中心の自動車販売台数は、121万5千500台で昨年同期より55.72%急増し、前月より
15.09%減った。
連席会議統計は会員会社が共有するだけで、言論には公式に発表されないでいる。
工業協会と技術研究中心の自動車販売台数は8月にだけ何と11万台ほどの差を見せ、昨年同期と前月対比の増減率で
1倍以上の差が発生している。
（1/1）続きます。
工業協会.技術研究中心、8月の販売台数に11万台の差
2010/09/10 11:02送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910077500089.HTML
(上海=聯合ニュース)キム・テホ特派員=中国の自動車関連統計数値が、調査機関別に異なっており、論議になっている。
10日の関係機関によれば、中国で自動車関連統計を集計する機関は、中国自動車工業協会(以下工業協会)と中国自動車
技術研究中心(技術研究中心)、全国乗用車連席会議(連席会議)等の3ヶ所だ。
工業協会と連席会議は会員会社が提供した数値を根拠に統計を作成して、技術研究中心は製品に対する政府の合格証の
発給などを基準としている。
工業協会と連席会議統計は、企業等の正確な資料提供の可否に対して論議の余地があるが、国家統計局が公式引用
する資料という点から、信頼度を認められている。
技術研究中心の資料は、統計方式が相対的に正確な基準を持っているという長所があるが、政府が公認する資料ではない。
実際この日に工業協会は8月の自動車販売台数が132万2千300台で、昨年同期より16.14%増加し、前月より6.29%減ったと
発表した。
しかし去る1日に発表された技術研究中心の自動車販売台数は、121万5千500台で昨年同期より55.72%急増し、前月より
15.09%減った。
連席会議統計は会員会社が共有するだけで、言論には公式に発表されないでいる。
工業協会と技術研究中心の自動車販売台数は8月にだけ何と11万台ほどの差を見せ、昨年同期と前月対比の増減率で
1倍以上の差が発生している。
（1/1）続きます。
>>444の続き
8月の乗用車の販売台数も工業協会は101万9千台と発表したが、技術研究中心の資料は97万7千300台となり
100万台に至らなかった。
工業協会はまた、8月の乗用車販売台数が昨年同期対比18.72%増え、前月対比では7.69%減ったと明らかにしたが、
技術研究中心は同じ期間で、各々59.26%と-18.85%の増減率を現わしたと発表した。
技術研究中心は先立っての言論発表で、自社が中国で最初に公安部の自動車販売数値と工場出庫の合格証を
基準として集計しているとし統計の正確性を強調した。
董揚自動車工業協会事務局長は最近これと関連して、"国家統計局が私たちの統計を根拠に産業生産を集計して
おり、統計集計において権威を認められている"と話した。
（2/2）以上です。
8月の乗用車の販売台数も工業協会は101万9千台と発表したが、技術研究中心の資料は97万7千300台となり
100万台に至らなかった。
工業協会はまた、8月の乗用車販売台数が昨年同期対比18.72%増え、前月対比では7.69%減ったと明らかにしたが、
技術研究中心は同じ期間で、各々59.26%と-18.85%の増減率を現わしたと発表した。
技術研究中心は先立っての言論発表で、自社が中国で最初に公安部の自動車販売数値と工場出庫の合格証を
基準として集計しているとし統計の正確性を強調した。
董揚自動車工業協会事務局長は最近これと関連して、"国家統計局が私たちの統計を根拠に産業生産を集計して
おり、統計集計において権威を認められている"と話した。
（2/2）以上です。
<中国、教師への寸志根絶論議'熱風'>
2010/09/10 11:05送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910078900083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国で10日に'師匠の日'を迎え、寸志根絶論議が熱い。
恩師の日に教師に贈り物を贈るのが慣例になっている中国で、贈り物などを渡すことは止めようというキャンペーンが、中国
教育部の主導でなされているためだ。
中国教育部は最近"すべての教師は父兄と学生が贈るお金と贈り物を受け取るのをやめよう"という運動を広げている、中国
内の10校の事例を部署ウェブサイトに掲載し、この便りが去る9日に中国の大型ポータル業者のシナドットコム(sina.com)に
知らされると、すぐに熱い反応が現れていると国営新華通信が伝えた。
シナドットコムに教育部の関連内容が掲載されて二日後には、6千人余りのネチズンがコメントをするほど論議が加熱している。
贈り物は先生に対する礼儀の表示であるため、なくしてはいけないという主張があるかと思えば、不正に流れる素地が大きい
だけに、今は根絶しなければならないという主張が対抗する。
実際、中国では毎年の恩師の日に、学生たちは生花または、自身が直接作ったカードを贈るのが一般的だが、父兄の場合、
現金はもちろん高価な金品を渡す場合が数多い。
特に急速な経済発展で経済的条件が好転した事で、一部では高価な茶、女性化粧品、ショッピングカード、宿泊費と航空券が
含まれた海外旅行券をも渡し、さらにその金額が数十万中国元もする自動車も贈るという指摘だ。
中国で教師に対する寸志と贈り物は、幼稚園と小学校に集中するのが特徴だ。
中国南京のある小学校校長は"教師が父兄と学生から尊敬を受けるためには、恩師の日に寸志または、贈り物を受け取っては
いけない"と話した。
バスの運転手のチュウェイグォは"子供の先生に、プレセントをあげるのは子供のために価値があると考える"と話した。 実際、
江蘇省、成都の南京で父兄と教師を100人ずつアンケート調査した結果、60%の父兄が恩師の日に教師に直接贈り物を渡した
ことがあると答え、教師の100%は贈り物を受けた取ったことがあるという答を出したと、揚子晩報が去る6日に報道した。
2010/09/10 11:05送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910078900083.HTML
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国で10日に'師匠の日'を迎え、寸志根絶論議が熱い。
恩師の日に教師に贈り物を贈るのが慣例になっている中国で、贈り物などを渡すことは止めようというキャンペーンが、中国
教育部の主導でなされているためだ。
中国教育部は最近"すべての教師は父兄と学生が贈るお金と贈り物を受け取るのをやめよう"という運動を広げている、中国
内の10校の事例を部署ウェブサイトに掲載し、この便りが去る9日に中国の大型ポータル業者のシナドットコム(sina.com)に
知らされると、すぐに熱い反応が現れていると国営新華通信が伝えた。
シナドットコムに教育部の関連内容が掲載されて二日後には、6千人余りのネチズンがコメントをするほど論議が加熱している。
贈り物は先生に対する礼儀の表示であるため、なくしてはいけないという主張があるかと思えば、不正に流れる素地が大きい
だけに、今は根絶しなければならないという主張が対抗する。
実際、中国では毎年の恩師の日に、学生たちは生花または、自身が直接作ったカードを贈るのが一般的だが、父兄の場合、
現金はもちろん高価な金品を渡す場合が数多い。
特に急速な経済発展で経済的条件が好転した事で、一部では高価な茶、女性化粧品、ショッピングカード、宿泊費と航空券が
含まれた海外旅行券をも渡し、さらにその金額が数十万中国元もする自動車も贈るという指摘だ。
中国で教師に対する寸志と贈り物は、幼稚園と小学校に集中するのが特徴だ。
中国南京のある小学校校長は"教師が父兄と学生から尊敬を受けるためには、恩師の日に寸志または、贈り物を受け取っては
いけない"と話した。
バスの運転手のチュウェイグォは"子供の先生に、プレセントをあげるのは子供のために価値があると考える"と話した。 実際、
江蘇省、成都の南京で父兄と教師を100人ずつアンケート調査した結果、60%の父兄が恩師の日に教師に直接贈り物を渡した
ことがあると答え、教師の100%は贈り物を受けた取ったことがあるという答を出したと、揚子晩報が去る6日に報道した。
●"中国、国富ファンド構造調整検討"
CIC、匯金と分離して海外投資専門担当するようだ
2010/09/10 11:18送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910084700009.HTML
(北京ロイター=聯合ニュース)中国は国富ファンドの中国投資公司(CIC)の構造調整を検討していると、複数の精通した消息筋
らが9日に伝えた。
匿名のこれらの消息筋は、検討中の案の一つがCICを3部分に分けることとし、この中の2社を通じて株式と戦略資源投資に
集中するという構想があると話した。
また他の方案はCICと、現在CIC傘下組織の中央匯金投資公社を分離させることとし、匯金が離れて行けば、CICが海外投資
ではるかに自由になると期待されるとこれらは伝えた。
北京の国際金融専門家のクォテニュン教授は"国際投資と国内資産マネジメント間には、大きい差がある"とし、したがって
CICと中央匯金が離れることが望ましい"と話した。
CICがこのように分離する場合、CICが事実上の政府機関でないかという外国の憂慮も払拭させる効果を出すことが、できる
ことだとクォは付け加えた。
またCICが分離して海外投資に専念することになれば、2兆4千500億ドルに増えた中国保有の外国為替を、もう少し活用できる
契機にもなると専門家たちは見通した。
消息筋らはCICが先立ってウォール街の私募ファンド ブラックストーンと投資銀行のモルガン・スタンレーに投資し、大きい損害
をこうむったことを想起させ、これを契機に構造調整の必要性が共産党などで提起されたと伝えた。
消息筋は"投資して損害をこうむれば、言うべきことがないこと"とし、"CICがとても肥大したため、システムも望ましくないという
指摘が多いため、構造調整が避けられない"と話した。
CIC、匯金と分離して海外投資専門担当するようだ
2010/09/10 11:18送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/10/0200000000AKR20100910084700009.HTML
(北京ロイター=聯合ニュース)中国は国富ファンドの中国投資公司(CIC)の構造調整を検討していると、複数の精通した消息筋
らが9日に伝えた。
匿名のこれらの消息筋は、検討中の案の一つがCICを3部分に分けることとし、この中の2社を通じて株式と戦略資源投資に
集中するという構想があると話した。
また他の方案はCICと、現在CIC傘下組織の中央匯金投資公社を分離させることとし、匯金が離れて行けば、CICが海外投資
ではるかに自由になると期待されるとこれらは伝えた。
北京の国際金融専門家のクォテニュン教授は"国際投資と国内資産マネジメント間には、大きい差がある"とし、したがって
CICと中央匯金が離れることが望ましい"と話した。
CICがこのように分離する場合、CICが事実上の政府機関でないかという外国の憂慮も払拭させる効果を出すことが、できる
ことだとクォは付け加えた。
またCICが分離して海外投資に専念することになれば、2兆4千500億ドルに増えた中国保有の外国為替を、もう少し活用できる
契機にもなると専門家たちは見通した。
消息筋らはCICが先立ってウォール街の私募ファンド ブラックストーンと投資銀行のモルガン・スタンレーに投資し、大きい損害
をこうむったことを想起させ、これを契機に構造調整の必要性が共産党などで提起されたと伝えた。
消息筋は"投資して損害をこうむれば、言うべきことがないこと"とし、"CICがとても肥大したため、システムも望ましくないという
指摘が多いため、構造調整が避けられない"と話した。
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. ,,ｒ'':.:.:.:.:,;.;.;ミﾐ>ｪ.､
: : :: : : : : : :: ∧∧ ,ｒ';r'- '' ﾞ" ヾ:.:ヽ,
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ . ,i!'ﾞ | !:.:.:.:i
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧ i! ｜ !:.:.:.:i
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ > {ｌ / ﾐ:.:.:rヽ
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ . !! ______ ________ヽ ﾞ!斤ヽ｝
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__ ﾞ!` =･=`i .i" =･= /ヒﾉ/
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.| | ￣ ,ｒ' ﾄｰ'
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
,r' :::::::`ヽ::`、
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【アグフレーション国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1284063547/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. ,,ｒ'':.:.:.:.:,;.;.;ミﾐ>ｪ.､
: : :: : : : : : :: ∧∧ ,ｒ';r'- '' ﾞ" ヾ:.:ヽ,
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ . ,i!'ﾞ | !:.:.:.:i
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧ i! ｜ !:.:.:.:i
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ > {ｌ / ﾐ:.:.:rヽ
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ . !! ______ ________ヽ ﾞ!斤ヽ｝
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__ ﾞ!` =･=`i .i" =･= /ヒﾉ/
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.| | ￣ ,ｒ' ﾄｰ'
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
,r' :::::::`ヽ::`、
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【アグフレーション国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1284063547/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. ,,ｒ'':.:.:.:.:,;.;.;ミﾐ>ｪ.､
: : :: : : : : : :: ∧∧ ,ｒ';r'- '' ﾞ" ヾ:.:ヽ,
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ . ,i!'ﾞ | !:.:.:.:i
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧ i! ｜ !:.:.:.:i
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ > {ｌ / ﾐ:.:.:rヽ
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ . !! ______ ________ヽ ﾞ!斤ヽ｝
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__ ﾞ!` =･=`i .i" =･= /ヒﾉ/
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.| | ￣ ,ｒ' ﾄｰ'
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
,r' :::::::`ヽ::`、
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【アグフレーション国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1284063547/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. ,,ｒ'':.:.:.:.:,;.;.;ミﾐ>ｪ.､
: : :: : : : : : :: ∧∧ ,ｒ';r'- '' ﾞ" ヾ:.:ヽ,
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ . ,i!'ﾞ | !:.:.:.:i
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧ i! ｜ !:.:.:.:i
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ > {ｌ / ﾐ:.:.:rヽ
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ . !! ______ ________ヽ ﾞ!斤ヽ｝
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__ ﾞ!` =･=`i .i" =･= /ヒﾉ/
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.| | ￣ ,ｒ' ﾄｰ'
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
,r' :::::::`ヽ::`、
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 39元【アグフレーション国家】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1284063547/