【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 294won【そこは金李の半島】

警察調書作成システム、キクス...なぜだ　【江原日報　東亜日報】
http://localen.donga.com/feed_view/news/3/01/20100614/29093314/1&top=1

突然のダウンに刑事も被疑者苦汁
事実上全国民の個人情報が入れられて、私生活侵害論議も呼び起こして

　最近導入された刑事司法統合情報体系'キクス(KICS)'が、発足から頻繁にエラーを起こしている。

　一線警察などによれば、キクスが導入された5月から捜査関連調書の作成中にシステムがダウンして、同じ
調書を何度も作成する寸劇がほとんど毎日のように生じている。刑事が一時間ほど被疑者や被害者の陳述を
受けてキクスに入力すると、一日に何度もプログラムが突然停止してしまい、コンピュータを強制終了するほか
はない。

　記者にキクスに対して説明した刑事のコンピュータの場合、30分間ほどで三回も滅茶苦茶になったと言う。
結局捜査官と調査を受けた被疑者は、身元確認から同じ質問をまた繰り返さなければならない。

　ある刑事は“一度ダウンすると入力中の捜査記録が丸ごと飛んでいく”として、“これまでのシステムでは、ワー
ドプロセッサーで調書を作った後コピー&ペースが可能だったが、キクスは不可能で、数回アップグレードを要請
したが改善された事項はない”と話した。

　またキクスの不安定なシステムは'ピクプラド(情報独占による私生活侵害)'論議を呼び起こしている。キクス
システムに含まれている捜査記録4,500万人余りに法務部の情報まで連係して、事実上私たちの国民大部分の
個人情報が含まれている。頻繁なシステムエラーやハッキングなどでこの情報が流出する場合、大きい混乱を
起こすことになる。

　韓国電算院は事業開始前に“刑事司法情報は敏感な個人身上情報であり、これを統合データベースで管理
する場合、保安上の問題が生じ得る”と警告していた。

　警察関係者は“膨大な量のデータが含まれているので、システムが遅く頻繁にエラーを起こしていると見られる”
として、“法務部が改善案を出さない以上、警察ではこのプログラムをずっと使うほかはない”と話した。