【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 288won【阿鼻地獄半島】

おはようございます
“IMFは韓国人に与えた苦痛を反省しなければ”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20100427/27926232/1
“ストロスカーン総裁は、カムドシュのようにならないで”
ユン・ジュンヒョン企財部長官、政府当局者では異例の公式批判

　ユン・ジュンヒョン企画財政部長官が、ドミニク ストロスカーン国際通貨基金(IMF)総裁との面談で、IMFは韓国が外国
為替危機に陥った時期に誤った政策を強要して、韓国国民が大きい苦痛にあったと指摘した。

　ユン長官は26日(韓国時間)ワシントンで聯合ニュースのインタビューに、ストロスカーンIMF総裁と22日に会い、1990年
代末の外国為替危機当時に韓国人に苦痛を抱かせたミッシェル・カムドシュ総裁のようになるなと忠告した事実を紹介した。

　この席でユン長官は、IMFが過去に韓国に対する誤った政策を強要して、大きな苦痛を抱かせた事実を想起して、厳しい
反省なしでは会員国の信頼を得ることは容易でないという意見を明らかにした。彼は引き続き“外国為替危機当時、IMFの
苛酷な統治で韓国ではIMFに金を借りれば大変なことになるのだと思う‘漠然とした恐れ’ができて、全世界にもそのような
認識がある”として、“IMFは運営が上手だとの意味でこういう忠告を差し上げた”と背景を説明した。

　韓国政府当局者がIMFの韓国政策を公式に批判したことは異例なことだ。特にIMF総裁をはじめとして高位関係者たちが
全て揃っている席で強力な批判をしたという点のために、同席した財政部関係者たちもびっくりしたという後聞だ。

　財政部高位関係者は“話をして自然に出てきた対話ではなかったので、驚きはさらに大きかった”として、“ユン長官は
握手とともに簡単な挨拶をした後に、席に座るやいなやIMFを批判する話を始めた”と伝えた。

　ユン長官の批判発言にストロスカーン総裁は特別な反応を見せず、笑いだけを浮かべたという。ストロスカーン総裁は
7月に、韓国政府とIMFが共同で開催する国際コンファレンスに参加するために訪韓する予定であり、この時、過去IMFが
韓国に下したた処方に対する意見を明らかにする可能性が高いと伝えられた。

関連記事：企画財政部長官がIMF総裁に「忠告」（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/news/20100428000008
関連スレ：
【韓国・IMF】企画財政部長官がIMF総裁に厳しく「忠告」。「IMFは韓国人に与えた苦痛を忘れず反省しなくてはならない」[04/28]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1272412810/1