【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 282won【債の河原】

泰安（テアン）油類被害漁民特別融資資金の償還1年の延長
聯合ニュース|入力2010.03.14 07:33 |修正2010.03.14 11:14
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1017&newsid=20100314073305532&p=yonhap

貸し出し総額20%以上を返済すでは'資格'有り
(大田（テジョン）＝聯合ニュース)イ・ヨンジョン記者= 2007年の12月に、忠南、泰安近海で発生した油流出事故により、
被害を受けた漁民らに支援された特別融資資金の償還期限が延長される事になる。

忠南道（チュンナムド）は、被害漁民の財政難を減らすために農林水産食品部に特別融資資金償還期限延長を建議し、
貸出金総額の20%以上を償還した漁民らに限り、償還期限を1年間延長するという回答を得たと14日に明らかにした。
http://photo-media.daum-img.net/201003/14/yonhap/20100314111410301.jpg

農食品部は先立って去る2008年3〜4月に、各地区別の水産協同組合を通じ、忠南道と全南道（チョンナムド）、
全北道（チョンブクド）の油流出被害漁民に貸し出し期限1年(1回の延長可能)、年利3%の条件で、250億ウォンの特別
融資資金を支援したことがある。

当時、忠南の漁民らが支援された資金は、総213億ウォンで、この中で償還期限追加延長恩恵を受けることになる
資金の規模は144億ウォンに達することが推算されると忠南道は明らかにした。

チョン・ユンス忠南道水産課長は"農食品部の今回の決定は、油流出被害補償の不備により困難を経験している道内
の漁民に多いに役に立つだろう"とし、"条件をそろえた道内の漁業民がもれなく貸出金償還期限延長の恩恵を享受
できるように、広報活動に万全を期する"と話した。

※テアンの久々続報です。