【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 34元【二つの顔を持つ経済】
中国'世界最高速列車'屈辱。相次ぐ故障 【聯合配信 朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/08/2010020800783.html?Dep0=chosunmain&Dep1=news&Dep2=topheadline&Dep3=top
http://image.chosun.com/sitedata/image/201002/08/2010020800614_1.jpg
中国が世界で最も速い高速鉄道と自慢した武広高速鉄道と鄭西高速鉄道が、開通直後から設備故障などで運行が
相次いで中断されて体面を台なしにした。
鄭西高速鉄道が開通初日の7日、設備故障で列車運行が中断されたり延着したりするなどで、大きい混乱をきたしたと
人民日報が8日報道した。鉄道当局はこの日午前11時頃、濃霧と降雪で鉄道設備が故障して列車3本の運行が中断し、
3本は延着したと明らかにした。鄭西鉄道は2時間50余たったこの日午後1時50分頃正常に回復した。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201002/08/2010020800614_0.jpg
▲5日午後、出発直前の広州発武漢行高速列車G1004‘和諧’号。この列車はこの日1068.6kmを3時間15分で走破した。
これに先立ち6日午後4時30分頃には、広東省韶関（シャオグァン）では鉄道設備故障で武広高速鉄道運行も1時間以上
運行が中断された。鉄道当局は直ちに設備修理に出て、午後5時45分頃列車運行を正常化したが、1万人余りの乗客が
広州南駅で列車に乗ったまま1時間余り待機しなければならなかった。
武広高速鉄道は昨年12月26日の開通三日目の29日、ある乗客がトイレでタバコを吸ったため警報装置が作動し、2時間
30分の間運行を止める寸劇をかもすこともした。これと関連して新快報は“武広高速鉄道は開通一月余りで設備故障など
で全5回運行を止めた”として、“換気が正常に動かず苦しがった赤ん坊がせきを継続したため、父親が列車の緊急脱出
ハンマーでガラス窓を破ったこともあった”と伝えた。
インターネットユーザーは“速い速度を自慢したところで何になるのか。列車で待機する時間が運行時間よりもっとかかる
のが高速列車か”や、“飛行機チケットよりさらに高い料金を受けて呆れ返る理由で相次いで運行を止めるとは恥ずかしい。
十分な準備なしで開通を操り上げることにだけ汲々として広がったこと”と非難した。
これら高速列車は今まで世界最高速列車とされていたフランス TGVの297kmよりはるかにはやい、平均時速341kmと
350kmを自慢している。
（V）。 。(V）
.ミ（ ∀ ）ミ ＜和諧と河蟹は同じ発音ｗ
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/08/2010020800783.html?Dep0=chosunmain&Dep1=news&Dep2=topheadline&Dep3=top
http://image.chosun.com/sitedata/image/201002/08/2010020800614_1.jpg
中国が世界で最も速い高速鉄道と自慢した武広高速鉄道と鄭西高速鉄道が、開通直後から設備故障などで運行が
相次いで中断されて体面を台なしにした。
鄭西高速鉄道が開通初日の7日、設備故障で列車運行が中断されたり延着したりするなどで、大きい混乱をきたしたと
人民日報が8日報道した。鉄道当局はこの日午前11時頃、濃霧と降雪で鉄道設備が故障して列車3本の運行が中断し、
3本は延着したと明らかにした。鄭西鉄道は2時間50余たったこの日午後1時50分頃正常に回復した。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201002/08/2010020800614_0.jpg
▲5日午後、出発直前の広州発武漢行高速列車G1004‘和諧’号。この列車はこの日1068.6kmを3時間15分で走破した。
これに先立ち6日午後4時30分頃には、広東省韶関（シャオグァン）では鉄道設備故障で武広高速鉄道運行も1時間以上
運行が中断された。鉄道当局は直ちに設備修理に出て、午後5時45分頃列車運行を正常化したが、1万人余りの乗客が
広州南駅で列車に乗ったまま1時間余り待機しなければならなかった。
武広高速鉄道は昨年12月26日の開通三日目の29日、ある乗客がトイレでタバコを吸ったため警報装置が作動し、2時間
30分の間運行を止める寸劇をかもすこともした。これと関連して新快報は“武広高速鉄道は開通一月余りで設備故障など
で全5回運行を止めた”として、“換気が正常に動かず苦しがった赤ん坊がせきを継続したため、父親が列車の緊急脱出
ハンマーでガラス窓を破ったこともあった”と伝えた。
インターネットユーザーは“速い速度を自慢したところで何になるのか。列車で待機する時間が運行時間よりもっとかかる
のが高速列車か”や、“飛行機チケットよりさらに高い料金を受けて呆れ返る理由で相次いで運行を止めるとは恥ずかしい。
十分な準備なしで開通を操り上げることにだけ汲々として広がったこと”と非難した。
これら高速列車は今まで世界最高速列車とされていたフランス TGVの297kmよりはるかにはやい、平均時速341kmと
350kmを自慢している。
（V）。 。(V）
.ミ（ ∀ ）ミ ＜和諧と河蟹は同じ発音ｗ
|
|
|