【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 254won【真ん中から割れとる国】

"対日貿易赤字8月まで170億ドル"
　2008年まで貿易不均衡着実に増加　(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/05/0301000000AKR20091005195800003.HTML
　去る8月までの対日貿易赤字が170億6千800万ドルに達することが明らかになった。

　6日、知識経済部が国会知識経済委チュ・スンヨン議員(民主党)に提出した国政監査資料によれば、今年8月まで
日本に対する輸出は134億1千万ドル、輸入は304億7千800万ドルで貿易赤字が170億6千800万ドルに達した。

　また2004年以後昨年までの対日貿易赤字は着実に増加、深刻な力漕現象を見せた。

　2004年に244億4千300万ドルであった貿易赤字は、2005年243億7千600万ドル、2006年253億9千200万ドル、2007年
298億8千万ドル、2008年327億400万ドルなどで増加傾向を継続した。

　状況部関係者は"韓日両国は自動車、情報技術(IT)など、製造業中心の産業構造が似ており、韓国商品の日本市場
拡大が難しい"とし、"日本市場は流通構造が複雑で閉鎖的なので韓国企業の新規市場進出が不利だ"と説明した。

　この関係者はまた、"全対日輸入の約60%を占める国内部品、素材産業の技術力および供給量不足が、貿易赤字の
根本原因"と付け加えた。