【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 244won【禿しい鮮去銭】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 243won【MOUお腹いっぱい】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250747774/

【政治経済】平成床屋談義　町の噂その239
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1251119707/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 十八杯目【持込歓迎】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1246350981/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 27元【泡い期待】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250173180/
【wktk】豪州経済ﾜｸﾃｶスレ2AUD(DAT落ち)
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1239720268/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【日中の狭間を駆ける馬】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1227537024/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 9RUB【ぶち○すぞウクライナ】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250137891/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 1EUR
http://jfk.2ch.net/test/read.cgi/europa/1243754191/

>>2ｹﾞｯﾄ

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2009.5.23
・2008年、「経常収支」「資本収支」「財政収支」「家計収支」「企業」は依然赤字。「中央銀行」は2004年以後初めて黒字化。
・2008年の経常収支は64億ドルの赤字、2009年は1月(-13.6億ドル)、2月(36.8億ドル)、3月(66.5億ドル)を記録。
・慢性的な対日貿易赤字、2008年の対日貿易赤字は327億ドルだった。完全に経済植民地状態。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。設備投資が絶賛減少中。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)。昨年黒字化。
・サブプライムで暴落するドルに対しても下げ続ける最弱通貨ウォン。外国人投資家が資金引き上げ中。
・2009.Q1時点での対外債務は3693億3000万ドルで、うち流動外債＜短期外債(1481億4000万ドル)と1年以内に返済し
なければいけない長期外債＞は1857億7000万ドルと前四半期より82億2000万ドル減少した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2009.Q1時点での対外債権は3454億8000万ドル、対外債務は3693億3000万ドルで、対外純債権は-238億5000万ドルとなり、
前四半期より対外純債務は29億4000万ドル減少したものの、2008.Q3以降「純債務国」状態が続いている。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2008年3月現在の未分譲住宅は16万5641件(公式統計のみ)で、なおも史上最大の売れ残りを継続中。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・人口比率でアメリカに次ぐ自己破産件数（2007年時点、日本の約2倍）、国民の1/5が借金生活。
・世界一の少子・高齢化社会。ハンガリーを抜く世界一の自殺率。OECD中アメリカに次ぐ離婚率。世界有数の
格差社会で、ホームレス（特に若年層）が急増。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・北の工作員に扇動され、平和的なキャンドルデモと称しつつ流血・車両破壊・流通不全・行政機能不全を引き起こし、
「敢えて経営環境が不安な韓国に投資する理由がみつからない」と言われる始末

チェンマイ．イニシアティブ(CMI)についてのＱ＆Ａ ver.09/03/31
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won融資＝最大130[300]億ドル or
　支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won＝最大50[220]億ドルを貸します
　　注：[]内の金額は2009年10月末迄(半年延長済)の時限措置で、再延長の可能性があります。
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ http://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
　・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　　　注：[]内の金額は2009年10月末迄(半年延長済)の時限措置で、再延長の可能性があります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒http://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】
最新情報は財務省のHPで見られます。
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiiki-kyoryoku.html
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiangmai.htm
チェンマイ．イニシアティブの現状図 (2009年3月31日現在)
　http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc09/data/un0903c.pdf
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
　https://www.mof.go.jp/jouhou/hyouka/honsyou/14nendo/hyoukasho/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　　／＼
　　　　　　　　／ 打倒＼／＼
　　　　　　　　|＼日本／　　　　＼／＼
　　　　　 ／＼ 　＼　|＼ 　　　／ 　　　＼／＼
　　　　／ 　　　＼　　| 　＼　 |＼ 　　　／ 　　　＼／＼
　　　　|＼ 　　　／　 .| 　　　　　　＼ 　|＼ 　　　／ 　　 ＼ ／＼
　　 ／ ＼ ＼／　　 　| 　　　　　　　　　 　 ＼　 |＼　　　／　　　 ＼／＼
　／ 職務＼ |　　　　.|　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　|＼ 　　 ／　　 　＼／＼
　|＼質問 ／|　　　　 | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼|＼　　　　／　　　 ＼
　| 　＼ ／／＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　＼ ／. あと10年 ＼
　|　　　|／ 　　 ＼ 　　　　　　　　　　　　　　　♪　 ∩ ∧＿,∧　 ／＼ 　　　　　　　　　>
　|　　　＼ 　　　／| 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ< ｀Д´# >７　 どうしてこうなったnida！
　|　　　　 ＼ ／／＼ 　　　　　　　　　　　　　　　/｀ヽJ　　　,−┘　　 どうしてこうなったnida！
　|　　　　　　|／　　　＼ 　　　　　　　／＼　／ 　　´ヽ､_　 ノ　＼　 　 　／| ／　　　 　 |
　|　　　　　　＼ 　　　／| 　　／＼／ 　.　 ＼ 　　　　　｀) ）　♪／| 　／　　 　　　　　　.|
　|　　　　　　　 ＼ ／／＼／ 　　 ＼ 　　.　　＼ 　　 　／|　 ／ 　　　　　　　　 　 　 　 .|
　|　　　　　　　　　|／　　　＼　　 　　＼ 　　　／|　 ／　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　.|
　|　　　　　　　　　＼　 ＩＭＦ　＼ 　　／ |　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　.|
　|　　　　　　　　　　 ＼ 　　　／| ／ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|
　|　　　　　　　　　　　　＼ ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　|　　　　　　　　　　　　　 .|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　.|
　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　|

錦湖（クムホ）タイヤ電撃職場閉鎖なぜ?　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/08/25/2009082500628.html

　賃金交渉をめぐって葛藤が増幅され、労使が極端に対立してきた錦湖タイヤが電撃職場閉鎖を
断行したことによって、その背景に関心が集まっている。

　錦湖タイヤ労使によれば使用側は25日午前4時を期して、電撃的に’争議行為中断条件付き
職場閉鎖’を断行した。

　’争議行為中断’条件付きではあるが、この日予定されていた第20次交渉を控えて電撃的に断行された
職場閉鎖に対して、労組側でも当惑感を隠せずにいる。

　労組はこの日、労使交渉で進展がなければ午後3時に光州工場運動場で全組合員が参加する
決議大会を開いて、対応を模索する方針だ。

　また26日には当初予定通りに全面ストを決行して、次期執行部選挙日程が始まる27日から9月2日までは
正常操業に復帰するという計画だ。

　だが使用側は交渉と争議行為に対する対応は別個という原則をたてて、これまで整理解雇者名簿を労組に
通知するなど、9月16日に予定された整理解雇施行のための法的手続きを踏んできた。

　会社側がこの日電撃的に職場閉鎖を断行したのは、これまで労組が部分ストと全面ストを交互に2ヶ月以上
争議行為が継続して、生産被害額が1千億ウォンに達するなど損失を耐えがたくなったという判断のためと見える。

　会社側によれば会社が直面した経営上の危機が一時的なことでなく、長期的に累積してきた構造的な
問題というものだ。

　会社は2004年から営業利益の減少が続き、2008年には営業赤字へ転落、今年上半期までの累積営業
赤字が1千42億ウォンに達したと明らかにした。あわせて今回の交渉過程の怠業とストライキを通じて、
現在まで約1千億ウォンの生産被害額が発生したと把握している。

1/2　つづきます

>>8
つづきです

　この間も生産職の賃金は、2004年の18.2%引き上げを始め、2005年11%、2006年12.6%、2007年8%、2008年
7.6%など5年にわたって、平均約11.5%の引上げを行い、2004年比で2008年現在71.6%まで引き上げられた。

　2008年は錦湖タイヤの平均賃金6千600万ウォンは、全体上場法人の中で20位を記録しており、1億ウォン
以上200人余り、9千万ウォン以上1億ウォン以下400人余り、8千万ウォン以上9千万ウォン以下が700人余りに
達している。

　このように現行賃金水準が同じ業界最上位圏に属して、原価競争力と効率性向上次元で一時的賃金凍結を
提案したというのが使用側の説明だ。

　だが労組側は昨年12月に世界景気低迷により営業量に合わせた減産に合意し、実質賃金20%削減を受け
入れるなど競争力確保のために協力しており、これ以上譲歩するのが容易でないという立場で、これからの
交渉結果が注目されている。

　（☆）＜・・・（すれたておつです）

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜労使で金の分捕りあいをしているだけにも見えます

十回ゲーム支援。ｷﾑﾁ払ﾁｷﾑﾁ払ﾁｷﾑﾁ払ﾁｷﾑﾁ払ﾁｷﾑﾁ払ﾁ。さて、いくつ「謝罪と賠償」って言ったでしょう( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ

電撃ネットワーク支援

新ｽﾚでさっぱり支援

これから親知らずを抜いてくるよ支援

2分期の賃金減って勤労時間増加不況と公休日減少のため
聯合ニュース|入力2009.08.25 09:30 |修正2009.08.25 09:43 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1067&newsid=20090825093008807&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)チャン・ジェウン記者=
労働部は、25日に今年2分期事業体の賃金・勤労時間を調査した結果、常用勤労者5人以上の事業体
の勤労者1人当り月平均賃金の総額は252万4千ウォンとなり、昨年の同じ期間の256万3千ウォンより
1.6%下落したと明らかにした。

消費者物価上昇分を反映して、算出された実質賃金総額は、223万9千ウォンで前年同期の233万9千
ウォンより4.3%下がった。
月平均の賃金総額の減少は、持続的な景気不振により、超過給与と特別給与が各々10.9%、5.0%減った
ためと、労働部は分析した。 特別給与は賞与金や成果給を意味する。
http://photo-media.daum-img.net/200908/25/yonhap/20090825093703399.jpg

1人当りの月平均賃金総額の前年同期比増減率は、昨年3分期2.6%、4分期-2.1%、今年1分期-1.9%、
2分期-1.6%となり、減少傾向が鈍化した。
月平均賃金総額の下落率は、常用勤労者が300人以上の事業体が、昨年の同じ期間より5.1%下落する
など、大企業の方が、下落幅が高かった。

労働部は"1分期に金融機関など、一部企業が役員の賃金を削減するなど、賃金上昇を自制した努力が
2分期に反映されたと見られる"と説明した。

勤労者1人当りの総勤労時間は、39.7時間となり、前年同期の39.2時間より0.5時間(1.4%)増加したが、
これは、今年は、公休日と日曜日が重なり、実際に仕事をする日が増えたためだ。
週5日勤務を基準とした勤労日は、昨年2分期に61日だが、今年2分期には63日だ。

事業体の賃金勤労時間の調査は、農林漁業を除いた国内の全産業で勤労契約期間が1年以上の常用
勤労者が5人以上の事業体7千208社を元に算出された。

>>9
71.6％アップって、自業自得のような…

[ニュース&分析]景気追い抜く資産市場…処方論議
ソウル新聞|入力2009.08.25 05:01 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090825050111363&p=seoul

[ソウル新聞]
"似ている、とても似ている。"この頃政府と韓国銀行の関係者たちが、しばしばつぶやく言葉だ。
今の経済状況が、2005年のコピー版という話だ。 この話の裏面には"2005年の悪夢が繰り返すのでは
ないか。"という心配がある。 景気判断の誤りと、これにともなう手遅れにより、騒ぐ処方で危機を育てた
'間違った'を示す言葉だ。 同じ失敗を犯してはいけないという強迫観念に捕われ、焦ったうえ、また他の
失敗を犯すかも知れないという警戒もきっ抗する。 "2009年の状況は2005年と違う。"という論理に基づく
からだ。

●どこが似ているか
http://photo-media.daum-img.net/200908/25/seoul/20090825050111.809.0.jpg

危機の後、上昇の勢いを見せる景気局面が似ている。 クレジットカード大乱の後遺症により、1年間0%台
(前期対比)成長をしてきた、私たちの経済は2005年2・4分期(1.5%) 1%台成長を記録した。 底論議に火が
ついた。 今年の私たちの経済が、1分期0.1%、2分期2.3%成長して底の通過論が広がるのと似ている。

この過程で資産価格が揺れ、バブル論議が大きくなっている点も全く同じだ。 最近の株価と不動産価格
は、2005年に劣らず急騰傾向だ。 資産価格バブルを警告する主張と、局地的現象という反論が
ぶつかっている。 韓銀総裁が不動産問題をしばしば口にするのも似ていた。

金利も史上最低水準だ。 韓銀はカード事態で経済がぐらつくと、年5.25%だったコール金利(今の基準
金利)を2004年11月11日3.25%まで引き下げた。 当時としては史上最低であった。 翌年、10月11日に
金利を再度上げる時まで、個人・企業など経済の主導者は1年近く超低金利時代を享有した。 今年の
2月2.0%までまた落ちた基準金利は、半年も不動の姿勢だ。

（1/2）続きます。

>>15の続き

●終わりは違う?

2005年政府と韓銀は、景気の底に対する確信がなかった。 上がる住居価格も局地的現象だと見た。
"もう少し見守ろう。"として躊躇していた間、住居価格は手のほどこしようもなく沸き上がったため、
結局政府が先に決断を下した。 総合不動産税導入などの8・31措置が出てきた。 韓銀は、それでも
二ヶ月後に金利を少しだけ(0.25%ポイント)上げた。 翌年3月にチョンセ（貸し切り賃）貸所得課税、
担保認定比率(LTV)・総負債償還比率(DTI)強化などを掲げた3・30対策が出てきた。 だが韓銀は、
その年4月の総裁の離・就任式などで4月は、金利を追加で引き上げできなかった。

当時のDTIの規制強化は、投機を捉えようとする格別の対策だったが"庶民らは家を買うな、という
話か。"という抵抗も大きかった。

'ユン・ジュンヒョン経済チーム'がDTI追加強化を迷うのも、これと無関係でないように見える。

韓銀は2005年の悪夢の再現を憂慮し、金利の引き上げカードをいじりまわしている。 ただし時期の
選択には、慎重な姿だ。 韓銀の高位関係者は24日に"景気の不確実性は残っているが、良くなる
傾向であることだけは明らかで、不動産急騰傾向は、今までは対応を要求する程ではなかったが、
今からは問題"と話しただ。 政府と韓銀のどちらもがモニタリングを同時に強化する姿だ。

チョン・ヒョチャン三星経済研究所の首席研究員は"2005年と2009年が似ているように思えるが、実際は
違う。"として"2005年には景気が今のように悪くなく、不動産も2005年のように一気に上がるには、
無理があるとみられる。"と診断した。 したがって"金利の引き上げよりは、DTIの規制強化などの部分
処方により、不動産問題に対処しなければならない。"と主張した。

（2/2）以上です。

農協ハナロクラブもSSM判定
聯合ニュース|入力2009.08.25 11:20 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090825112015555&p=yonhap

追加設立制約従うよう
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンホ記者=
中小企業庁が、25日に農協中央会議子会社一部を企業型スーパーマーケット(SSM)として、事業調整
申請の対象だと判定することにより、今後これら子会社の追加出店は制約を受ける展望だ。

中小企業庁は、この日SSM事業調整細部指針を用意し、市.道に送り'農協中央会が出資した子会社
(農協流通.農協大邱（テグ）慶北（キョンブク）流通.農協忠北（チュンブク）流通)は商法上は会社で、
営利法人に該当し、被申請人資格に該当'とすると明らかにした。

中小企業庁が、指摘した三ヶ所の中で農協流通と農協忠北流通は、農協中央会の子会社で、農協大邱
慶北流通は、今は、農協中央会直営売り場の'君位流通センター'に転換されたと農協は説明した。

特に農協流通はハナロクラブ倉洞（チャンドン）.洋裁.全州店、同じ大型流通センターと牧童店は、同じ
SSM規模の売り場を運営する所として、今回も事業調整申請対象に分類されることにより、これから
追加出店の制約に従うものと見られる。

農協の関係者は"事業調整申請対象になることにより、今後、新規出店する時は、市.道の知事の承認を
経なければならなく、追加出店が難しくなるものと見られる"と話した。

この関係者は、しかし"すでにオープンをして、運営中である既存の売り場の運営には何の影響もない"
と付け加えた。

しかし地域農協が運営する、相対的に小さい規模のハナロマートは、今回の事業調整申請対象には
含まれず、今後も、自由に出店できることになった。

.　 ＿＿＿＿＿＿
　(　　あ　た　い├
.　 ￣￣￣￣￣￣

●ソウル市、会賢（フェヒョン）高架を撤去…往復8車線交差路造成
ニューシス|オ・ジョンテク|入力2009.08.25 06:43 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=20090825064304501&cp=newsis

【ソウル=ニューシス】オ・ジョンテク記者=
ソウル市は8日から始めた、会賢高架道の撤去工事を23日に完了した、と25日に明らかにした。
市は会賢、高架の撤去のために去る7日の夜から、会賢高架車道を全面規制し、昼夜で撤去作業を
進行し、当初計画より半月程度操り上げ、作業を終えたと説明した。
来月末まで、会賢交差点に交通ポイントと横断歩道を新しく作り、往復8車線の平面交差路を作るなど、
交通体系を改善する工事を実施する計画だ。
http://photo-media.daum-img.net/200908/25/newsis/20090825064304574.jpg
また韓国銀行の前の、明洞（ミョンドン）方向の、左折車道を2車線から3車線に増やし、会賢交差点の
渋滞を解消し、退渓路（トェゲロ）も、当初の7車線から1車線増やして、交通の流れを円滑にする方針だ。
市の関係者は"会賢、高架車道の撤去で、広くなった会賢交差点を通じ、明洞と南大門市場
（ナムデムンシジャン）に訪れる市民らが、今後は楽に、道路を散策することができるようになるだろう"
と話した。


●新型インフルエンザ"外部の人の出入り禁止"
聯合ニュース|入力2009.08.23 14:50 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=20090823145009243&fid=20090825064304501&lid=20090823145007461
(水原（スウォン）=聯合ニュース)シン・ヨングン記者=
新種インフルエンザの大規模感染拡散が憂慮されているなかで、23日の午後、学生の新型インフルエンザ
感染が確認された京畿道、水原のある学校に、外部の人の出入りを禁止するという案内板がついている。
この学校は夏休みを26日まで延長した。 2009.8.23
http://photo-media.daum-img.net/200908/23/yonhap/20090823145008579.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/23/yonhap/20090823145007709.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/23/yonhap/20090823145006797.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/23/yonhap/20090823144607341.jpg

どう見ても、地雷です。踏むのは誰でしょうか？

家計の借金3ケ月ぶりに再度'増加'…家計当たり4124万ウォン
ニューシス|イ・ヒョンジュ|入力2009.08.25 12:04
http://media.daum.net/economic/consumer/view.html?cateid=1041&newsid=20090825120406706&p=newsis

【ソウル=ニューシス】イ・ヒョンジュ記者=
今年2分期の家計の借金が、3ヶ月ぶりにまた'増加'となった。 家計の借金は、去る1分期には、6年ぶり
に減少傾向を見せたことがある。

25日の韓国銀行が発表した'2009年2・4分期中の家計信用動向'によれば、6月末基準として家計貸し出し
とクレジットカードなどによる、販売信用を合わせた家計信用残額は697兆7000億ウォン(家計への貸し
出し661兆5000億ウォン、販売信用36兆2000億ウォン)で集計された。

これは前分期より2.1%(14兆1000億ウォン)増加した規模で、前年同期対比では5.7%増えたのだ。
統計庁が集計した1691万7000世帯を基準とした、1家計当たりの借金は、4124万ウォンとなった。

韓銀関係者は"住宅担保の貸し出しを中心に、家計への貸し出しが増えたのが、今回の家計の
借金増加の原因だ"と説明した。

家計貸し出しの、金融機関別動向を見れば、預金銀行の貸し出しは、住宅担保貸し出しを中心に前分期
より8兆2000億ウォンも増加した。

非銀行金融機関の貸し出しは、前分期対比2兆9000億ウォンの増で、その他金融機関貸し出しは
2兆7000億ウォン増え、各々前分期の減少傾向から増加傾向に切り替えた。

これは与信専門機関の貸し出しの減少幅が縮小され、住宅金融公社の住宅担保貸し出しを中心に、
国民住宅基金などの貸し出し増加幅が拡大したのに伴ったのだ。

（1/2）続きます。

>>20の続き

地域別に見れば、6月末基準首都圏(ソウル、仁川（インチョン）、京畿（キョンギ）)の家計貸し出し
残額は290兆ウォンとなり、2分期で7兆1000億ウォン増え、前分期の増加幅(4兆ウォン)を上回った。

非首都圏の家計貸し出し残額は、110兆4000億ウォンとなり、前分期の減少傾向から1兆1000億
ウォン増加となった。

韓銀関係者は"慶南（キョンナム）地域の家計貸出は減少したが、他の地域の貸し出しは、全て
増加した"と伝えた。

販売信用は3000億ウォンの増加傾向を見せた。 与信専門機関の販売信用は、消費心理回復など
により2000億ウォン増え、デパートなど販売会社の販売信用度、自動車税制支援などの影響で
1000億ウォンの増加を記録した。

（2/2）以上です。

内需拡大支援

　　　　　　　　　　　　 　　,. - '"´　彡: : : : : : :＼
　　　　　　　　　　　　　／≦　　彡': : : : : : : : : : :＼
　　　　　　　　 　　　／z≦　　,彳: : : : : : : : : : : : : ::ヽ
　　　　　　　　　　. /: :z≦ 　　 彡: : : : : : : : : : : : : : :ﾍ
　　　　　　　　　　/: : : : :三　　　ｿ: : : : : : : : : : : : : : : ﾍ
　　　　　　　　　 /: : : : : : : ﾞミ　　　ﾞ=-: :_ : ;イ: ::∧ : : : !.
　　　　　　　　　,': : : : : : : : : : ミﾐ､　 　,.ィ ´ l: : /　ﾍ : ::l
　　　　　　　　　l: : : : : : : : : : : : 　_,.∠、 　/ z'=＝┤: :|
　　　　　　　　　|: : : : : : : : : :_,.ィ´z=､ 　 ,イ/ ,zzﾐ　ﾍ: ::|
　　　　　　　　　|: : : : : : イ´　 ／･＼　 　{　／･＼.　!: :l.
　　　　　　　　　| : : : : : : |　　　￣￣　　　l　￣￣　 |: :l
　　　　　　　　　|: : : : : : ﾉ　　　　 　　　 　 ﾄ 　 　 　 ﾚ′ 　　　　＜ そういえば 思い出しましたぁ
　 .ｎi 7　　　　　l: : : : : り: 　 　 　 /　　＾ -'´ 、　　/ 　　　　　　　 .ｎ　　　　　　　　次スレhttp://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1251169445/
.l^l | | ｌ ,/)　　　 l: : : : : P　　　　 （＿＿人＿）　 ∧　　　　　　　l^l.| | /）
', U ! ﾚ' /　　　/ : : : : :「　＼　　 　ヽ　　　 |　 ,:': : :ヽ　　　　　　 | U ﾚ'/／)
/　　　 〈　　.／: : : |　ﾄ､! 　　 ＼　 　 ヽ＿ﾉ／: :: : : :＞　　 　　ﾉ　　　 ／
　　　　　ヽっ≧z: : : : :＞ 　　 　　ヽ 　 ＿,ｨ′: : : ::r「　　　　ｒニ 　　　 |
　／´￣￣　　フイ ﾊ「　　　　　　　　　　　「ﾍ「ヽ「 　　　　　　 　`ヽ　　l

誤爆

ﾜﾛﾀ

決行ほぼ間違いなしです

<ナロホ>午後5時発射最終確定(1報)
午後1時頃燃料注入決定..3時から燃料注入
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/25/0303000000AKR20090825108100017.HTML?template=2086
(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者

　歴史的な韓国初めての宇宙発射体ナロホ(KSLV-I)が25日午後5時、
全南高興郡峰来面（ポンネミョン）外羅老島（ウェナロド）,ナロ宇宙センターで発射される。

[写真]発表を控えた'YFソナタ'完全公開?
マネートゥデイ|チェ・インウン記者|入力2009.08.24 21:34 |
http://media.daum.net/economic/industry/view.html?cateid=1038&newsid=20090824213406576&p=moneytoday

[マネートゥデイ チェ・インウン記者]

現代車がまもなく発売する中型車の'YFソナタ'の内外観が完全公開され、話題だ。
米国の現代車専門ブログの、現代ブログ(Hyundai Blog)は、最近あるプールで素敵な屋根のライン
(Roofline)と共に、内外観デザインが完全にオープンになったYFソナタのスパイショット(Spyshot、
非公開新車をこっそりと取った写真)を電撃公開した。
http://photo-media.daum-img.net/200908/24/moneytoday/20090824213404768.jpg

今回公開されたYFソナタの写真は4枚で、屋根が完全に除去された状態と、前、後面の外観、室内
インテリアで構成された。 全面のグリルとデザインは'ジェネシス'と、だいぶ似ていており、車体も
既存のNFよりは全体的に大きくなった。

今年に入り、国内だけでなく海外自動車専門媒体らは、YFソナタに対して大きい関心を見せた。
今まで、たまに偽装幕が取れた状態で、内外観イメージがインターネット上に公開されて、ネチズン
らの注目をあびることもあった。 最近では来年末、米国で初めてのハイブリッドモデルで公開される
'YFソナタ'のハイブリッド バージョンまで、米国自動車専門ブログにスパイされた。

一方、現代車側は、来る9月初めYFソナタを国内に公式発表し、10月頃から販売する計画だ。

風邪薬効きすぎて眠い支援

>>13
つ【やっとこ】 支援

ヘテ製菓、天然果実のアイスクリーム新発売
聯合ニュース|入力2009.08.25 13:36
http://media.daum.net/economic/industry/view.html?cateid=1006&newsid=20090825133605892&fid=20090825133609495&lid=20090825133603379

(ソウル=聯合ニュース) 25日の午前ソウル、麻浦区（マポグ）、上水洞（サンスドン）弘益（ホンイク）
大学校付近'歩きたい通り'でヘテ製菓職員らが、市民らとフラフープをしながらアイスクリーム
'パルラチョ'を配っている。 今回新しく発売されたスーパープレミアム アイスクリーム'パルラチョ'は、
天然果実が含まれており、イチゴ、バナナなど全四種類で販売される。 2009.8.25

http://photo-media.daum-img.net/200908/25/yonhap/20090825133606367.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/25/yonhap/20090825133605268.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/25/yonhap/20090825133603987.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/25/yonhap/20090825133507450.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/25/yonhap/20090825133506490.jpg


うーむ、何故か吹いてしまいました。

日本の1964年くらいそのものだね。50年くらい古い

瞼の整形して悪いニカ〜！<# ｀田´>

違法タクシーの運行規制は「違法」!?　【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/news/20090825000057

　いわゆる「違法タクシー」の運行を規制する行政機関の改善命令は、法的な根拠がなく違法だとする
判決が言い渡された。これにより、違法タクシーに対する取り締まりは事実上できなくなるため、対策が
急務だとする指摘が出ている。

　ソウル高裁行政2部（徐基錫〈ソ・ギソク〉裁判長）は24日、違法タクシーを禁止する改善命令に
従わなかったという理由で、ソウル市陽川区役所が下した60日間の運行停止処分は違法だとして、
タクシー会社S社が起こしていた訴訟で、1審の判決を破棄し、原告の主張を認める判決を下した。

　ここでいう違法タクシーとは、タクシー会社が正社員として雇用した運転手ではない、日雇い労働者などの
第三者から金を受け取り、貸し出したタクシーのことで、猛スピードを出したり、運転が乱暴だとして問題に
なっている。2007年には、ソウル・弘益大前で違法タクシーに乗った20代の女性二人が運転手に殺害される
事件が起き、ソウル市が違法タクシーに対する集中的な取り締まりを行ったこともある。

　高裁は判決理由について「タクシーを第三者に貸し出す慣行を改めるようにという地方自治体の命令は、
運輸事業法に基づくものだが、同法よりも優先されるべき『企業活動の規制緩和に関する特別措置法』では、
運送業者などに対する事業改善命令を禁止しているため、違法タクシーに対する改善命令は無効だ」と
述べた。なお、陽川区役所は上告を断念し、今回の判決は確定することとなった。

　（☆）＜・・・（おいんく？）

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜OINKだね。

順天（スンチョン）'青酸カリ マッコリ'事件容疑者逮捕(2報)
2009/08/25 13:55送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825113500054.HTML
問題のマッコリ(資料写真)
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/07/06/PYH2009070606770005400_P2.jpg
(順天=聯合ニュース)ソン・ショイン記者=先月、全南（チョンナム）、順天で発生した'青酸カリ
マッコリ'事件の有力な容疑者が検察に捕まった。

光州（クァンジュ）地検、順天支庁は、25日にマッコリに青酸カリを入れて、このマッコリを分けて
飲ませ、おばあさんらを殺害した容疑(殺人)で、ペク(26.女)氏を緊急逮捕した。

検察は警察から事件記録を譲り受け、調査している間、この村住民ペク氏の行跡に怪しい点が
あると見て一部自白も確保し、ペク氏を検挙したと分かった。

先月6日の午前9時10分頃、順天市、黄田面（ファンジョンミョン）千変でチェ某(59.女)氏家にいた、
マッコリを飲んだ4人が突然嘔吐をしながら倒れて、チェ氏など2人が亡くなり、2人は病院で治療を
受けた。

これらは当時、希望勤労に参加し、休み時間にマッコリを飲んで被害に遭ったもので、警察は成分
分析の結果、このマッコリに青酸カリが入れられた事実を確認し、村の住民などを相手に捜査を
行っていた。

＞休み時間にマッコリ
？ウリの感覚が変なのか？

　 　ﾉ.ノメﾉﾊﾉ〉〉　
　|＼ﾙ.ﾘ!； ヮﾉ!　

法律も違法支援

>>33
＞『企業活動の規制緩和に関する特別措置法』では、
＞運送業者などに対する事業改善命令を禁止している

…って、ええっ!?

韓国の法律って縛りと言うよりも、業界ごとの相互不干渉に近いな。

錦湖（クムホ）タイヤ職場閉鎖の中労使交渉決裂
労組予定通りにストライキ..26日の再協議注目
2009/08/25 13:58送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825110800054.HTML

(光州（クァンジュ）=聯合ニュース)キム・ジェソン記者=
錦湖タイヤが25日に、電撃的に職場閉鎖措置を断行した中で開かれた、労使交渉が再び決裂した。

錦湖タイヤの労使は、25日午前10時から、第20次交渉を行ったが、労組の修正案を会社側が拒否し、
結局決裂した。

この日の交渉は、この日の明け方に職場閉鎖措置が行われた中で、労組側が賃金凍結を主な内容と
する修正案を提示したため、妥結に対する期待感があったが、会社側が労組の修正案を拒否し、既存
の7つの会社案を要求したため、合意が失敗に終わった。

労組は、この日の交渉では、既存の賃金の7.48%引き上げから、賃金凍結に大きく後退したのをはじめ
として、2008年の追加成果金の削除、および2009年の成果金は、2010年の第1四半期に労使協議会に
よって議論後確定し、実質的な賃金削減にともなう保全と、休業無賃金保全方案などを提示した。

当初要求した、哭声工場の交通費の引き上げおよび、平沢（ピョンテク）工場の僻地手当ての要求などは
撤回した。

これに対して使用側は"遅い感はあるが、労働組合が修正案を提示してくれたことに対しては、肯定的に
判断する"と明らかにしながらも"労働組合は、まだ会社の現実と状況に対する認識の差があるようだ"
とし、修正案を拒否した。

使用側は、実質賃金の保全と休業無賃金保全部門に対しては、絶対に受容できないという立場のため、
今後の交渉で最も大きい障害物になる展望だ。

（1/2）続きます。
>>33ここまで、斜上だと、かえって清々しいですね。違法の規制は違法ってｗ。

>>39の続き

使用側が既に提示した7項目は、賃金の凍結および定期昇給の保留、成果金の支給不可、
学資金.交通費など福利厚生項目は2010年まで中断し、定員の再設定および余力人員転換配置、
品質革新運動、工場稼動率下落にともなうワークシュアリング、人員の構造調整などだ。

これに対して労組は、この日の午後3時、光州工場の運動場で、全組合員が参加する決議大会を
持って、26日に予定通りにストライキに入る計画だ。

だが、労組が次期執行部選挙運動期間の27日から9月2日までは、正常操業をすることにしたうえ、
労使両側が26日の午前10時に、また交渉を行うことにしているため、合意点を導出できる余地は
残っている。

一方、錦湖タイヤはこの日午前4時を期して、労組の長期間争議行為にともなう損失を耐えがたい
という理由として'争議行為中断条件付き職場閉鎖'を電撃的に断行した。

（2/2）以上です。

海鮮ニュース

釜山でコノシロ祭り
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/ArticleJapan/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?contents_id=PYH20090825025600882
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/25/PYH2009082502560088200_P2.jpg
釜山を代表する魚市場祭りとして定着した「釜山鳴旨コノシロ祭り」が開幕した。
生きのいいコノシロの早さばき大会に参加する市民ら＝２５日、釜山（聯合ニュース）

ナロホ,午後5時発射最終確定
2009.08.25 (13:25)
http://news.kbs.co.kr/article/science/200908/20090825/1834017.html

ナロホの発射見解が今日午後5時で確定しました。

教育科学技術部キム・チュンヒョン第2次官は私で宇宙センターで記者会見を持って,予定通りに
午後5時を目標に発射運用を進行することにしたと発表しました。

キム次官は今日午前発射状況管理委員会を開催して,最終リハーサルと韓ロシア飛行試験委員会点検結果を
確認して気象状況と宇宙物体衝突の可能性などを分析した結果このように決めたと明らかにしました。

教科部は現在私で宇宙センターの気象状況は発射のための気象条件を満足するが,発射時間帯に局地的に
雲がかかる可能性があって,これを注目していると話しました。

ナロホは発射2時間前の午後3時頃から燃料と酸化剤を注入し始めて,4時45分に自動カウントダウンに入って,
発射3.8秒前に1段エンジンが点火されて推進力が142トンに到達すれば離陸することになります。

発射がなされれば発射1時間後の午後6時にアン・ビョンマン教育科学技術部長官が発射成功の
可否を発表する予定です。


[健康科学]ユ・クァンソク記者

4円

ナロホ＝羅老（ナロ）号は、韓露の味がするﾆｶ？　支援

おきたー けどねむぃー支援
 。。
゜○

税源拡大で3年間10兆5千億さらに片付けて
　高所得者、大企業が80〜90%負担
　譲渡税10%控除廃止、1億ウォン超過勤労者控除縮小
　100億以上大企業最低限税率高めて

http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/25/0301000000AKR20090825059600002.HTML?template=2085
(ソウル=聯合ニュース)チュ・ジョングク記者

　来年から総給与1億ウォン以上の高所得者の勤労所得税控除が大幅に削減され、医師や弁護士など高所得
専門職と入試学院（塾）などは30万ウォン以上の取り引き時に適格証明発給が義務化される。

　譲渡所得税を予定申告すれば10%税額控除される税制が消え、商店街賃貸事業者の所得把握のためのデータ
ベース(DB)が構築される。

　課税表（?）100億ウォン以上大企業の場合、最低限税率が上がり、税負担が増える。主に大企業が恩恵を受けた
臨時投資税額控除制度も年末で終了する。

　政府は25日、党政協議と税制発展審議委員会を経て、このような内容の税制改編案を用意、閣僚会議を経て、
9月末の定期国会に提出する予定だと明らかにした。

　今回の改編案は、来年の所得税と法人税率引き下げを予定通りに進行するものの、財政健全性確保のために
高所得者や大企業の税負担を高くする内容を多く含んでいる。

　改編案はまず、総給与1億ウォンを越える勤労者に対して勤労所得税額控除を廃止する。今までは給与水準に
関係なく、年50万ウォンまでは一括控除していた。また給与水準により80〜5%を控除した勤労所得控除も、1億
ウォン超過分に対しては、現在5%の控除率を来年から1%に下げる。

1/3　つづきます

>>46
つづきです

　高所得専門職に対しては、一件当たり30万ウォン以上の取り引き時に、クレジットカードや現金領収書、税金計算書
など適格証明を発給するようにして、米（?）発給時過怠金を賦課する方式で、租税の誠実申告を誘導することにした。
弁護士、会計士、建築会社など15の専門職と、医師、漢方医師など医療関連業種、入試学院（塾）やゴルフ場、
結婚式場、葬儀場などが対象だ。

　常習、高額脱税の場合は刑量を加重して、租税脱税罪構成要件も明確にした。

　不動産両都市量（取引業？）も2ヶ月以内に予定申告をする場合、インセンティブで10%を税額控除していた制度を
廃止して、予定申告を義務化した。大部分は予定申告をしていたので、全般的に譲渡税率10%の引き上げ効果が
得られる見通しだ。

　賃貸事業者の課税表陽性（?）化作業も行って、商店街賃貸人は付加価値税申告時に商店街賃貸借契約書、不動産
賃貸供給価格額明細書を義務的に提出させるようにして、国税庁が商店街建物別、地域別で賃貸料現況DBを構築して
これを土台に賃貸料過小申告を摘発するようにした。

　大企業に対する法人税最低限税も強化する。中小企業や課税表100億ウォン以下の企業は当初計画のとおり、最低限
税率が引き下げされるが、100億ウォン超過企業は1千億ウォン以下までは13%、1千億ウォン超過企業は15%で、2008年
水準で還元（課税?）される。

　82年に導入された臨時投資税額控除制度も、企業に対する単純補助金性格に変質したという判断により、年末で
日没（?）終了する。

　企画財政部は"法人税率が引き下げされた点を考慮し、税負担余力がある大企業の最低限税は強化して、課税基盤を
拡大することにした"としながら、"最低限税率強化対象企業は1千社程度と見込んでいる"と明らかにした。

2/3　つづきます

.　 ＿＿＿＿＿＿
　(　　あ　た　い├
.　 ￣￣￣￣￣￣

>>46,47
つづきです

　この他に3住宅以上の多住宅者の貸し切り保証金も、総額3億ウォン以上に対して2011年から課税することにし、
金融機関が受領する債権利子所得に対する、法人税源泉徴収制度も復活させ、2010年に限り5兆2千億ウォン
ほどの税収増大効果を得ることにした。

　また個人投資家の海外上場株式売買、評価損益に対する所得税非課税、公募ファンドと延べ（?）基金の証券取引税
0.3%免除も来年から廃止される。上場指数ファンド(ETF)は一般証券取引税の3分の1水準の0.1%で課税される。

　長期住宅準備貯蓄の利子、配当所得非課税恩恵は2012年まで延長されるが、納付額に対する所得控除は廃止される。

　企画財政部は改編案の増減要因を総計すると、純税収増加は来年は7兆7千億ウォンに達するなど、今後3年間で
10兆5千億ウォン程度としながら、この内、高所得者と大企業が負担する割合は、政府分類方式基準では80%、経済協力
開発機構(OECD)基準では90%水準だと分析した。

3/3　以上です

庶民優遇は報道されていましたが、高所得者や資産家は驚くでしょうね。
そういえばクムホタイヤでは、給与1億ウォン以上が200人あまり。（>>9参照）
影響があるのかもしれません。

あたい？

当たりではない・・・といふことで・・・

>>39
使用者側が先に工場をロックアウトしたってことですよね。
双竜のこともあったと思いますが、立て篭もり第２ラウンドを期待したのに、ちょっと残念。

<法廷へ行く、ネイバー'ネチズン権利侵害'>
参加連帯"顧客基本権侵害して表現自由萎縮"
2009/08/25 15:06送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825123000004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・テギュン記者=
ネチズンのウ・ジョンヒョン(38)氏は、今年6月国内最大ポータルのネイバーが、自身のブログ動画を
削除したことに腹が立ち、サイト運営の担当者に二度電話をかけた。
五才の娘が歌手ソン・ダンビのヒット曲'及ぼした'をいくつかの小節を付けて歌う姿が珍しく、撮影し
ブログに掲載した映像が、著作権の侵害という理由により、非公開処理されたのをとうてい理解
できなかったためだ。

元の音源を商業的に盗用したのでもないため、動画を復活させて欲しい、というウ氏の要請にネイバー
の関係者は'原著作者が複製・送信を許諾したという契約書などの文書を持って来なさい'という言葉だけ、
繰り返すだけだった。
弁護士を通じ、該当動画が著作権法上の'公正な利用(Fair Use)'に該当する、という法的意見書も出した
が、ネイバーには馬耳東風と違わなかった。

ネチズンは、基本権を貫徹しようと東奔西走したが、インターネット恐竜と比喩されるネイバーには、
とうてい一人の力では、勝てないと判断し、市民団体の参加連帯の助けを借りて、法の審判に訴える
ことにした。
参加連帯は25日に、ウ氏を代理して、ネイバーがウ氏に500万ウォンを賠償しなければならないという
訴訟を、ソウル地方裁判所南部支庁に出し、このような一般使用者が、著作物を正当に利用する権利を
認めない、ポータル側の問題点を強く批判した。

インターネットユーザーらに疎通の場を提供する大型ポータルが、現行の著作権法の施行令だけ
保守的に追い、結果的に顧客の基本権を侵害し、表現の自由を奪ったということだ。
現行の著作権法施行令42条は、著作権侵害により、コンテンツが削除されたネチズンが内容復元を
要請すれば▲自身が著作権者である場合▲著作権者の使用許諾を受けるか▲著作権の保護期間が
終わったという事実を証明する、資料を提出するように規定した。

（1/2）続きます。

試演

 。。
゜○

>>53の続き

ネイバーの顧客約款は、この42条を土台に作成されたため、ウ氏のように著作物を非商業的に
引用したとしても内容物を保護しない。

参加連帯のパク・ギョンシン公益法センター長(高麗（コリョ）大法大教授)は"該当施行令は、公正な
利用概念を認めた上位法(著作権法)の趣旨に外れるため、ネイバーがこの施行令に従ったといって、
責任を全うしたと見ることはできない"と指摘した。

彼は引き続き"著作権法103条3項は、使用者が正当な理由があると解明すれば、ポータルが適切な
手続きを踏み、削除されたコンテンツを復元するように規定している"とし"ネイバーの約款に従えば、
ウ氏と同じ事例では103条が規定した義務を履行できない、問題が生ずる"と付け加えた。
ネイバー約款の基準になった施行令に従えば、上位法の著作権法に違反する素地があるということだ。

ネイバー関係者は"使用者の不便を減らす方案を用意したいが、法的枠の中で、サービスする企業の
立場としては、限界もある"とし"最近韓国音楽著作権協会と合理的な著作権指針を用意しようという
合意書を締結するなど、努力をしている"と解明した。

著作権法28兆は'報道・批評・教育・研究などのために公正な手続きにより著作物を引用すること'で公正
な利用概念を定義しており、ウ氏事例のように趣味・娯楽を目的に行為もこれに含まれることができる
ということが参加連帯の説明だ。

実際国内裁判所は、チャ・テウォンが主演したコメディー映画'ハッピーエロ クリスマス'が劇中で、日本
映画'ラブレター'の場面を著作者の許諾なく、約30秒間見せた事件に対し、著作物を通した文化の
発展という、著作権法の趣旨を考慮しなければならない"として著作権の侵害でないと判定したことがある。

（2/2）以上です。
＞、著作物を通した文化の発展という、著作権法の趣旨を考慮しなければならない。
意味が解らない。
ハッピーエロ クリスマスにもﾋﾞｯｸﾘ
「一年１２ヶ月の中で、一日だけセッ○スをしなければならなかったら??それはクリスマスの夜~!!」

とっくせいれい！へ、一歩踏み出しました

失業者借金償還負担減らす(総合)
　3ヶ月以上延滞時に利子減免、元金償還猶予
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/25/0301000000AKR20090825118200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン,キム・ホジュン記者

　金融会社からの借金を適時に返すことが出来ない失業者も、利子の全額減免や、長期間をかけた元金の分割
返済ができるようになる。

　金融委員会と金融監督院は９月から、解職された非正規職と就職準備者など、一時的な失業者を対象にした信用
回復委員会を通した債務再調整を許可する計画だと25日明らかにした。

　これに伴い信服委は、生活資金や学資金貸し出し金などを3ヶ月以上延滞した失業者に対して、元金償還を最長
1年間遅らせ、それ以後は最長8年までかけて分割返済できるようにする計画だ。また円滑な債務償還のために、
金利も下げることにした。

　ただし、この恩恵を受けようとする場合には、求職活動を証明したり希望勤労事業に参加しなければならない。従来は
債務再調整を受けようとするなら一定の所得がなければ認められず、失業者は申請できなかった。

　金融委関係者は"一時的失業者が延滞すると、金融取り引きに制限を受けて正常な求職活動が難しい点を考慮して、
債務再調整を許可することにした"と話した。

　信服委は2002年から今年上半期まで約85万人の延滞債務を調整している。

1/2　つづきます

支援

(*‘ω‘ *)

>>57
つづきです

　金融当局は信用情報照会記録を、単純相談用と貸し出し審査用で区分して、単純相談目的の信用情報会社照会
記録は、個人信用等級算定に反映しないことにした。

　信用情報会社が相談用照会記録を銀行などに提供し、金融会社はこれを個人信用評価に反映、貸し出し拒否や
高金利策定などに活用して、消費者の不満が大きくなっているのに応えたものだ。

　金融当局は生活情報誌のような広告媒体が大物（金融?）広告を掲載する際に、該当業者の大物（金融?）業登録
状況を確認するように、貸付業法改正を推進することにした。

　また不法金融広告に利用される携帯電話に、移動通信会社が速かに使用停止などの措置ができるよう、移動通信社の
約款改正を放送通信委員会に要請した。

　金融当局は銀行連合会が発刊する、銀行社会貢献活動報告書に銀行の低信用者貸し出し実績と、休眠預金出資金
現況などを含めさせ、庶民金融支援の拡大も誘導する計画だ。

　銀行らは今年3月から今月6日まで、信用度7等級以下の低信用者7万3千人に合計3千843億ウォンを貸し出しした。

2/2　以上です

　（☆）＜・・・（どこかのじどうしゃろーん？）

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜それだ！

あいもかわらず gdgd・・・ > かの国

>>53
＞歌手ソン・ダンビのヒット曲'及ぼした'
…ボシター、ボシター。

ノムたん追悼曲のタイトルは『爪が抜けて』でしたっけ。早く保健室行け。

郵政民営化に反対票を投じた自民党議員37人のリスト
ttp://www.news.janjan.jp/government/0507/0507069234/1.php

●光州（クァンジュ）.全南金融機関預金減って、貸し出し増えて
2009/08/25 15:47送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825145600054.HTML

(光州=聯合ニュース)キム・ジェソン記者=
光州.全南金融機関で預金増加幅は大きく縮小したが、貸し出し増加幅は拡大したことが分かった。

25日の韓国銀行光州全南本部によれば、6月中の光州.全南地域の金融機関総貸出額(預金額基準)は、
2千758億ウォン増加し、前月増加額の6千331億ウォンより増加幅が大きく縮小し、6月末現在の残額は
69兆5千197億ウォンを記録した。
預金銀行、受信は2千214億ウォン減り、前月(+3千343億ウォン)の増加から、減少傾向で転換し、非銀行
金融機関は4千973億ウォン増え、前月(+2千988億ウォン)に比べて、増加幅が拡大した。

また金融機関与信 (貸し出し金基準)は、2千571億ウォンが増え、前月の867億ウォン増加と比較して、
増加幅が拡大した。
預金銀行は414億ウォンが増え、前月(-526億ウォン)の減少から、増加に転換し、非銀行機関は2千156億
ウォン増加し、前月(+1千393億ウォン)に比べて、増加幅が拡大した。


●ディスカバリー号発射悪天候で一日延期
2009/08/25 15:50送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825145700009.HTML
(ケープカナベラル<米フロリダ州> AFP.dpa=聯合ニュース) 25日(現地時間)に予定された米国スペース
シャトル ディスカバリー号の発射が、突然の悪天候により、一日延期になったと米航空宇宙局(NASA)が
明らかにした。
航空宇宙局は、宇宙飛行士7人と装備を積んだディスカバリー号を、この日午前1時36分頃ケネディ宇宙
センターから国際宇宙ステーションに向かって、発射しようとしたが、予想できない雷雨などにより
発射数分前に取り消した、としこのように話した。
航空宇宙局は26日午前1時10分頃、再度発射を試みる予定だ。

>>62
ソン・ダンビの2008年最高のヒット曲『ミッチョッソ』、意味が解りませんでした。

<ナロ号>時間帯別進行内容.予定状況
2009/08/25 16:03送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825152400017.HTML
(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ、ヤン・ジョンウ記者=
ナロ宇宙センターは、25日の一日中、緊張と期待感が交差する中で緊迫した状態で動いていた。
この日の午前8時55分、ナロ号発射に向かった発射運用を始め、発射15分前の自動発射システム
稼動まで、息がつまるように段階別準備作業が進行された。
次は、午後4時現在まで時間帯別進行内容および発射まで残った予定状況。

▲午前8時55分=発射運用開始
▲午前9時44分= 1段推進剤、充填準備作業開始
▲午前10時2分=推進剤およびヘリウム充電のための点検完了
▲午前10時7分=バルブおよびエンジン制御用ヘリウム充填開始
▲午前10時40分= 1段燃料タンクのボード(発射体内電子装備)構成品、機能作業完了
▲午前11時11分= 1段酸化剤タンク、ボード構成品機能点検完了
▲午後12時29分=上段姿勢制御システム充電開始
▲午後12時30分=陸上紹介開始. 発射台周辺技術人員、安全地域へ撤収
▲午後1時= 1段ロケット推進剤充填準備完了
▲午後2時58分= 1段ロケット燃料タンク充填開始
▲午後3時4分= 1段ロケット酸化剤(液体酸素)充電開始
▲午後3時25分=ヘリウム高圧タンク充填開始
▲午後3時46分= 1段燃料タンク充填完了
▲午後4時10分=発射体起立維持装置撤収予定
▲午後4時44分=最終発射決定予定
▲午後4時45分=自動発射シーケンス開始. 最終カウントダウン突入
▲午後4時59分56.2秒=発射体1段点火予定
▲午後5時=発射離陸予定
▲午後5時9分=科学技術衛星2号、ナロホ2段と分離予定
▲午後6時=発射成功の可否公式発表

新型インフル感染医師が手術参加…管理粗末[連合]【中央日報】
　全北（チョンブク）大病院'接触者感染憂慮ない'
http://news.joins.com/article/282/3743282.html?ctg=1000&cloc=home|list|list1

　全北地域で初めて新型インフルに感染した専門医が、手術に参加したことが確認され、病院側の粗末な
対応がまないたの上に上がっている。

　25日全北大病院によれば、この病院のレジデント（研修か何か?）3年目のA(29)氏が、新型インフルに
感染したが、この事実を知らないまま8月17日から19日まで毎日、手術に参加していたと発表した。

　A氏はこの期間に手術だけでなく、回診で患者を診察したほか、同じ煮込んで（医局?）集会や会議にも参加した。

　病院側によれば彼は、8月13〜16日にソウルと南原の某温泉で、休暇を取った後、鼻水とせきなどの新型
インフル類似の症状が出て、17日にこの病院で診療を受けた。

　しかしA氏は直ちに隔離されず、普段と同じく診療と手術などに参加し、感染判定を受けた19日午後になって、
自宅に隔離されて治療を受けた。

　病院側は一歩遅れて、A氏が接触した同僚医療スタッフなど30人余りに、抗ウイルス剤を投与するなどの
対応に出たが、A氏が接触した患者らには抗ウイルス剤を全く投与していないと明らかになった。

　病院側は"チェ氏と接触した30人余りを対象に調査したが、現在までは追加感染事例はないと確認した"とし、
"A氏は手術にも参加したが、消毒した状態で保護手袋とマスクなども着用しており、患者に直接接触しなかった
ため、患者に対する追加感染憂慮はない"と主張した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ぼくたちのために、一回でいいですから、死んでください。

これはまた被害が拡大するね支援

"ユ氏、合意違反..北強圧調査"(総合2報)
2009/08/25 16:25送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825159100043.HTML

ユ・ソンジン氏兄"弟、北抑留136日間旅館に、一人で過ごして"
(ソウル=聯合ニュース)パク・ジホ記者=北朝鮮に抑留されて釈放された現代牙山（アサン）勤労者ユ・ソンジン(44)氏は、
136日間開城（ケソン）工業団地の、ある旅館で、一人で過ごしたと発表された。 ユ氏の兄ソングォン
(47.写真右側)氏は、14日の聯合ニュース記者との通話で"弟は開城工業団地にある、旅館で他の人との
接触なく136日間一人でいた"と話した。 彼はまた"弟が抑留されている時、政府当局や現代牙山との
連絡がつかなく、北朝鮮でいわれるとおりにした"と伝えた。 写真は13日夕方現代牙山病院入口で記者
らの質問を受けているユ氏. 右側が兄ソングォン氏だ。 2009.6.14jihopark
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/14/PYH2009081406470001300_P2.jpg

政府、合同調査結果発表..ユ氏、南北合意違反認定"北、強圧調査により、一部虚偽自白誘導..手続き
問題があって"

(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=
政府は去る13日、北朝鮮に抑留されて136日ぶりに釈放された現代牙山の開城工業団地駐在員
ユ・ソンジン(44)氏が、南北合意に違反したことは事実と、把握されたと25日に明らかにした。

しかし政府は、ユ氏が長期間抑留されたまま強圧的な調査を受け、その過程で一部の疑惑内容に
対して容認趣旨により'虚偽陳述'をしたと主張した。
政府は、25日にこのような内容を入れたユ氏合同調査結果を政府中央庁舎別館で発表した。

政府は"ユ氏が2005年8月から、開城工業団地内の現代牙山宿舎管理職員として勤め、宿舎の清掃を
担当する、北朝鮮女性に北朝鮮最高指導者と政治体制を批判し、脱北勧誘.脱北方法などの内容が
含まれた手紙を数回送り、逮捕された"とし"ユ氏は'金剛山（クムガンサン）地区出入り.滞留に関する
合意書'に一部違反した"と調査結果を明らかにした。

（1/2）続きます。

>>68の続き

政府は、またユ氏がリビアでの勤務時期に北朝鮮女性チョン某氏と、韓国行きの問題を議論したのと
関連し、背後などを集中調査されたと紹介した後"ユ氏は北側最高指導者に対する批判などの、疑惑
は認めたが、リビアの件に関連しては、北側の強要により、'韓国情報機関の指示を受けて活動した'
という虚偽陳述書を作成した後、釈放されたことが確認された"と話した。

ユ氏に対する北側の調査過程と関連し、政府は"北側は抑留期間殴打.暴行.顧問など身体に対する
直接的力の行使はせず、'1日3時間の(平均9時間必要)'、睡眠などは保障したが、逮捕時点(3月30日)
から6月末間(いつも)木材椅子に固定し座った状態で、調書および陳述書を作成させた"と明らかにした。

政府はまた"調査官および警備要員などが、ぞんざいな言葉.悪口など言語暴力をいつも行使して
ひざまずいて座らせること(総10回余り、毎回3〜5分間)等で強圧的な調査を進行し、就寝時にも消灯
をしないなど非人道的処遇があったという"とし"ユ氏は調査過程で韓国情報機関の指示を受けて
活動した、という虚偽自白を強要されたため、4月6日と4月23〜25日は断食闘争をした"と伝えた。

政府は"北側がユ氏を過度に長期間抑留し、面会さえ許さず、強圧的調査を通じ、虚偽陳述を強要する
など基本的権利を保障しなかった"とし"これに対して北に遺憾を表明する一方、類似事例が再発
しないように制度的装置を補完するだろう"と明らかにした。

ユ氏は去る3月30日、北朝鮮体制の非難と北朝鮮女性に対する脱北策動などの容疑で、北朝鮮当局
に逮捕された後、137日間の抑留状態を受け、外部の人との面会ができないまま、調査を受け、去る
13日に追放形態で解放された。

政府は事件の真相を糾明するためｍ統一部.国家情報院当局者が参加する合同調査班を設けた後、
14〜20日に、ユ氏が入院中だったソウル牙山病院で抑留経緯などを調査した。

（2/2）以上です。

そして、捕まってアイゴーと叫ぶ支援

感染対策用品の売上急増
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/ArticleJapan/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?contents_id=PYH20090825084500882
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/25/PYH2009082508450088200_P2.jpg
国内での新型インフルエンザの広まりを受け、消毒液などの対策用品が
飛ぶように売れている＝２５日、ソウル（聯合ニュース）

パンデミックの前にパニックで死者を出すんじゃ

<ナロ号>最終発射決定離陸切迫
午後5時発射離陸..午後5時9分衛星分離午後6時発射成功の有無公式発表
2009/08/25 16:46送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825166100017.HTML

(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=
ナロ宇宙センターは25日の午後4時44分を期し、韓国初めての宇宙発射体、ナロ号(KSLV-I)に対する
最終発射決定を下した。

直ちに1分後の午後4時45分自動発射シーケンス システムが稼動し、15分後の午後5時にナロ号が
発射される。

ナロ号発射成功(4報)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825172600017.HTML

(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=歴史的な韓国初めての宇宙発射体ナロ号(KSLV-I)
が25日午後5時発射された。
発射されたナロ号はこれから離陸215秒後高度177km上空で衛星をかばっていたペアリングが離れ
て行って離陸232秒後高度196kmに発射体1段が分離していった。
引き続き離陸395秒後2段ロケットが点火され始めて高度300km余り上空に到達する離陸540秒後
時点で目標軌道に進入した科学技術衛星2号が分離した。 ナロ号はまもなく予定した衛星軌道に
無事に到着した。
ナロ号は26日明け方4時頃KAIST人工衛星研究センターと交信する予定だ。 ナロ号と交信がなされ
てこそ今回のナロ号発射の最終成功か否かが判明する。

<ナロ号> 発射時間帯別構成(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825132700026.HTML
（中略）
▲午後6時=発射成功の可否公式発表予定

CD金利また上昇2.52%へ
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/25/0301000000AKR20090825159300002.HTML?template=2088
(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者

　譲渡性預金証書(CD)金利がまた再び上昇した。

　25日金融投資協会によればCD金利は前日より0.01%ポイント上昇した2.52%で締め切った。
これは去る2月23日(2.53%)以来最も高い水準だ。

　CD金利は去る4月15日から、今月12日までのほぼ4ヶ月の間、2.41〜2.42%で安定していたが、
13日に2.45%へ跳ね上がり、上昇の勢いに乗っている。

　これに伴いCD金利に連動した銀行券住宅担保貸し出し金利も一緒に上昇している。

　8月26日基準として、ウリ銀行の新規貸出者用変動金利型住宅担保貸し出し金利は、
年5.01%〜5.83%が適用される。

　専門家たちはCD金利が市中金利上昇を反映して、これから2.6%台まで上がると見ている。

　（☆）＜・・・（こっちもあがったの？）

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜うんｗ

<＾)))><<

>>74
それ、また金利が…蟻さん脂肪。

＜ニ：彡=3　＜本日締めのニ連投。まずは株式動向

ソウル株式市場・大引け＝反落、中国株の下落を嫌気
http://jp.reuters.com/article/worldMarkets/idJPnTK844939420090825?sp=true

［ソウル　２５日　ロイター］　
２５日のソウル株式市場は反落。ハイテク、自動車の一角が下落を主導した。総合株価指数（ＫＯＳＰＩ）.KS11は、
１０．８４ポイント（０．６７％）安の１６０１．３８。

中国株の大幅安や、中国の温家宝首相による慎重な発言が地合いを圧迫した。

中国の温家宝・首相は２４日、中国経済の回復の基盤は安定しておらず、新たな困難に直面しているとして、
緩和的な金融政策を維持する考えを示した。

起亜自動車は３．７２％安。ＬＧ電子は３．０７％下落した。
半面、大手液晶パネルメーカーのＬＧディスプレーは２．５５％上昇。同社は中国広東省・広州での液晶パネル工場建設について、
広州市政府との合意を確認した。

韓国ガス公社（ＫＯＧＡＳ）は１．９３％高。ＫＯＧＡＳはこの日、参加している韓国の大宇インターナショナルを中心とする
コンソーシアムが、ミャンマーでの天然ガス開発・供給プロジェクトに総額５６億ドルを投じる方針だと発表した。
大宇インターナショナルの株価は横ばいで引けた。

このほか、大韓航空は０．８６％高。同社はこの日、９月の国際線の旅客数が前年比２１％増加するとの見通しを示した。　

＜ニ：彡=3　＜ぜひこっちは見ないでいただきたい

中韓有識者、北東アジアの地域安全と金融危機対応に提言（中国国際放送局）
http://japanese.cri.cn/881/2009/08/25/1s145852.htm

第9回「中韓有識者フォーラム」が25日、北京で行われました。
中国と韓国の有識者が、北東アジアの地域安全や国際金融危機への対応における両国間の協力などについて議論を行いました。

中国の全国政治協商会議の張梅頴副議長は開幕式で挨拶を行い、「中国と韓国が国交を樹立して17年来、
交流はかつてないほど活発に行われ、国民間の理解と友情は絶えず深まっている。
それとともに、両国の友好関係も前向きに発展してきた」とした上で、「中韓有識者フォーラムは、両国の国民が
理解や友情を深め、協力を促進する架け橋である。これからより大きな役割を果たしていくだろう」と述べました。

中韓有識者フォーラムは、中国人民外交学会と韓国21世紀韓中交流協会が共同で主催するハイレベルの民間交流活動で、
2001年から両国が1年ごとに交替で主催することになっています。

#今日はこれにてﾉｼ

おつかれさまですっ

ちょっと荒い翻訳

ナロ号正常軌道進入失敗..部分失敗(3報)
2009/08/25 18:12 送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825188800017.HTML
(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=
韓国初めての宇宙発射体ナロ号が、当初予定された目標軌道進入に失敗、部分発射は、失敗したと
分かった。

ナロ宇宙センターによれば、この日午後5時に、発射されたナロ号は離陸9分後高度306kmで科学技術
衛星2号と分離していなければならなかったが、高度340km上空で分離したことが分かった。


>>78
お疲れ様です。

江南（カンナム）3区のアパートに資金が集まる理由　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/08/24/2009082401055.html
　規制緩和で期待収益率↑　供給不足で希少性↑
　投資ポートフォリオ調整、低金利余波で増えた流動資金が江南のアパートに集まっている。

　6月に続き7月も、開浦住公1団地など再建築アパートを中心に、史上最高値を記録する団地が続出した。
　江南3区(江南・瑞草・松坡)のアパート取り引き件数も、去る6月と7月の2ヶ月連続で2000件を越えた。 アパート
価格が最高値に肉迫した2006年末と似た水準だ。

　専門家たちは江南3区のアパートに資金が集まる理由として、規制緩和による期待収益率上昇、供給不足に
ともなう希少性、投資ポートフォリオ調整、インフレ対応などを挙げた。

◇規制緩和で期待収益率大きくなって
　専門家たちは政府の各種規制緩和で期待収益率が高まって、市中資金が不動産に集まっていると分析する。
　金利引き下げとともに、総合不動産税に続く譲渡所得税と取得・登録税など、税金減免、再建築関連規制緩和などが
相次いで、不動産投資収益性が大きく改善されたという説明だ。

　パク・ジェリョン三星経済研究所研究委員は、"政府の規制緩和により、不動産投資で収益が得られる期待が
高まった"として、"その中でも追加分担金が低くなり、周辺相場が上がることで収益性が高まった江南再建築
アパートに資金が集中した"と分析した。

　ハナ金融研究所と不動産114によれば、江南3区アパート再建築負担金は、各種規制が廃止および緩和されれば
最大2億5077万ウォンに減少する。 これに伴い、昨年末3.3�u当たり2998万ウォンだった江南3区再建築アパート価格は
去る7月末に3562万ウォンまで上昇した。 (下表参照)
http://image.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2009/08/PS09082100052.GIF

1/2　つづきます

>>81　つづきです
◇供給不足にともなう希少性
　江南3区を中心に新規アパート供給が不足して、住居価格がさらに上がるという期待感も、資金付和雷同の現象を
深化させた。実際に江南3区の今年入居可能物件は1500余世帯に過ぎない。大韓住宅公社住宅都市研究員はソウル
江南区と松坡区、瑞草区がそれぞれ毎年、1万9881世帯、1万905世帯、5345世帯の住宅が不足すると見通した。

　キム・キュジョン不動産114部長は、"江南のに新規アパート供給が不足して、既存アパートに対する価格上昇期待感が
大きくなって、取り引きが活発になった"として、"特に江南再建築アパートは買収論説委員（積極者?）らが多く、少しだけ
言い値が調整されても、まさに買い傾向がついてくる"と説明した。
　代表的な江南再建築アパートの開浦住公1団地に位置したA工業の関係者は、"組合員地位譲渡規制が緩和されて、
買収問い合わせが多い"として、"どうせ投資するほどの再建築アパート数字は決まっていると人々が集まること（?）"
と話した。

◇ポートフォリオ調整
　昨年末から全世界的な金融危機を体験して、株式市場の変動性が大きくなるや、株式とファンド比重が減って不動産に
対する投資比重が増えた。
　パカプス国民銀行副ドンサンチーム長（???）は、"金融危機によって株式とファンド損失が投資金額の半分を越えたため、
投資家らが損失を増やさないために、安定資産中心に考え方を変えた"として、"その中でも回復速度が速い不動産に
対する投資比重が高まった"と説明した。特に江南3区アパートの場合、供給量は制限されていて、需要は多いため、
不況期には相対的に価格下落幅が小さく、上昇期には他の地域より上昇幅が大きいために投資家らが好むという説明だ。

◇インフレ対応
　インフレに備えようとするなら不動産のような実物資産が最高という信頼も相変わらずだ。不動産はインフレにより現れる
現金価値下落を防止できて、投資家らが好む。
　アン・ミョンスク ウリ銀行副ドンサンチーム長は、"インフレに対する憂慮が大きくなって、現金を持っているほど損害（?）
とかアパートや建物のような不動産に投資しようという雰囲気"と話した。
　江南3区アパートが人気なことについては、"過去に不動産市場が上昇するごとに、江南3区のアパート価格が他の
地域よりも逸早く上がった"として、"過去の経験を信じて江南3区に投資する人々が多い"と説明した。
　江南3区アパートは、教育・文化と関連した社会基盤施設が近隣に豊富で、常に入居希望者がいる。基本的に取り引きが
活発だから他の不動産より、現金化がたやすい長所がある。

2/2　以上です

>>80
詳細でました

ナロホ正常軌道進入失敗　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?n=200908250464&top20=1

科学技術衛星2号目標軌道に至らなくて

　韓国初めての宇宙発射体ナロホが、当初予定された目標軌道進入に失敗したと分かった。

　ナロ宇宙センターによればこの日午後5時発射されたナロホは、離陸9分後高度306kmで科学技術衛星2号と
分離していなければならなかったが、予定より36km高い高度342kmで分離したと伝えられた。

　アン・ビョンマン教育科学技術部長官はこの日のブリーフィングで、"発射後1段エンジンと2段キックモーターは
正常に作動して衛星が正常に分離したが、目標軌道に正確に上げて送れないと分析される"と明らかにした。

　教科部と航宇研は現在正確な原因究明のため、韓・ロ共同事故調査委員会を構成して事故調査に着手する計画だ。

　また政府レベルの宇宙事故調査委員会を通した調査も併行し、原因が究明され次第調査結果を発表する予定だと
教科部は伝えた。

　航宇研イ・ジュジン院長は、"どれくらい目標軌道から外れたのか現在分析作業を進行中"としながら、"ナロホは
自主運営体がない（自主的な運営が出来ない？）"と話した。

>>78
おつかれさまです

私も一旦落ちます　ﾉｼ

はぃな
おつかれさまです

あやうく コテいれるところだった・・・

【韓国】新型インフル：病院と保健所が患者をたらい回し[08/25]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251192830/l50
【韓国】世界でワクチン争奪戦　ワクチン確保に確信がもてない[08/25]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251192143/l50

>>83
乙です。
＞、韓・ロ共同事故調査委員会を構成して
既に事故扱い…

最後は、「自主推進体」なので、ナロ号は軌道修正出来ないって事です。

>>86
軌道外れたんじゃ打ち上げ成功とは言えないのでは・・・

>>83
【韓国】人工衛星、正規軌道に投入失敗[08/25]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251193332/l50

仁川（インチョン）連帯"新型インフルエンザ拡散、祝典日程調整しなければ"
2009/08/25 18:31送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825186000065.HTML

(仁川=聯合ニュース)丁卯情記者=
仁川地域市民団体'平和と参加で行く仁川連帯'は25日に"新型インフルエンザでよる非常状況により、
仁川世界都市祝典行事を全面的に再調整しなければならない"と主張した。

仁川連帯はこの日の声明を通じ"各級学校で新型インフルエンザが、急激に広がっているにも
かかわらず、仁川市（インチョンシ）教育庁は、来る9月から450校で、25万人余りの学生たちを
体験学習などの名目として、都市の祝典に動員する計画だ"としながら"真にのんきで安易な
態度だ"と非難した。

これらは引き続き"仁川市は、都市祝典に及ぼす影響を憂慮し、新型インフルエンザの深刻性を
隠そうとしている"とし"市民らに実状を正確に知らせ、都市祝典行事日程を全面再調整すべきだ"
と声を高めた。

仁川連帯はこれと関連し、26日に仁川市庁と仁川市教育庁の前で、仁川市の姿勢変化を促す1人
デモを進行する予定だ。

 。。
゜○

仁川高校で新型インフルエンザ患者3人発生..休校
2009/08/25 18:37送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825191700065.HTML

(仁川=聯合ニュース)キム・チャンソン記者=
仁川某女子高が新種インフルエンザ患者発生で、休校中なのに続き。25日には、他の高校で3人の
学生が新型インフルエンザ患者と認められたため、休校に入ることにした。

仁川市（インチョンシ）の教育庁によれば、25日の午後、この学校3人の学生(1学年2人、3学年1人)が、
新型インフルエンザに感染したことが確認され、校長と教師、父兄代表などが協議し、来る26日〜9月1日
の1週間を休校することに決めた。

感染学生たちは自宅に隔離され、治療を受けていて、感染経路はまだ明らかにならなかった。
これにより、仁川地域での新型インフルエンザで休校した学校は2校に増えた。

仁川某女子高は、去る21日に2人の学生が新型インフルエンザ患者と明らかになり、27日までの予定で
休校中であり、休校中に4人が追加患者として確認された。

この日現在、新型インフルエンザに感染した、仁川地域の学生は24日の32人より6人増えた38人だ。
1人は推定患者に分類されて、現在検査中だ。

この中で完治した学生は、15人となり残り23人が自宅や病院で治療を受けている。

>>87
経験値を積んだという点では成功じゃないですか？
特にロシアにとっては、第一段ロケットは来年自分も使うわけですから。
第二段は固体燃料ロケットだから、そもそも精密な軌道投入なんかできるわけがない。
（某国国産ロケットを除く）

【韓国】[社説]羅老号、大韓民国宇宙技術の勝利と同時に五千年歴史上最も誇らしい快挙[08/25]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251194204/l50

>>93
あれ？勝利？誇らしい･･･のか？

>>93
え？失敗したのに？ワロス支援
ついでに、ロシアから制裁でも食らってくれれば、ﾒｼｳﾏ支援

>>93
ここで聞くのもなんですが "失敗"後に "勝利"宣言したんですか？？
もちろん 軌道投入失敗をわかっておらず・・・てことだろうとは思いますが・・・

ナロ号正常軌道進入失敗(総合)
2009/08/25 19:02送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825194900017.HTML

<グラフィック>ナロ号発射時間帯別構成(総合)
(ソウル=聯合ニュース)チョン・スンヨプ記者=
ナロ宇宙センターによれば、この日の午後5時に発射されたナロ号は、離陸9分後に、高度306kmで
科学技術衛星2号と分離していなければならなかったが、予定より36km高い高度342kmで分離した
と伝えられた。
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2009/08/25/GYH2009082500110004401_P2.jpg

科学技術衛星2号は、目標軌道に乗る事が出来ず。
ＫＡＩＳＴ関係者"衛星を覆っていたフェアリングも片方開かなかった"

(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=
韓国初めての宇宙発射体ナロ号が、当初予定された目標軌道から逸れて、発射には部分失敗したこと
が分かった。
特に、当初発射3分35秒後に、正常に分離したと発表された衛星保護の覆いのフェアリングの一方が
分離しなかったという分析が伝えられ、今回のナロ号発射を囲んだ論議が、広がると憂慮される。

25日のナロ宇宙センターと大田KAIST人工衛星研究センターによれば、この日の午後5時に発射された
ナロ号は、離陸9分後の高度306kmで、科学技術衛星2号と分離していなければならなかったが、
約36km高い、高度342kmで分離したと伝えられた。

アン・ビョンマン教育科学技術部長官は、この日のブリーフィングで"発射後1段エンジンと2段キック
モーターは正常に作動し、衛星が正常に分離したが、目標軌道には、正確に乗っていないと分析される"
と明らかにした。

（1/2）続きます。総合が来ました…>>93ちょｗｗｗ

なんか目標を100%達成しないと失敗失敗いいたがるのは日本のマスコミとかわらんな

>>97の続き
この日のアン長官は"発射体1段が力強く上がり、2段と分離し、2段が再び点火され、終了したため、
成功したと見れば良い"とし"換言すれば、発射体が宇宙軌道に到達するのは成功した。 私たちが
知っている人工衛星科学技術衛星2号が、そこで分離し、自軌道に乗って行くその部分は不明確で、
ずっと軌跡を探す調査をしている"と話した。
イ長官は引き続き"発射設計ですべての過程を経験し、私たちには大切な技術を得たことには、
違いなく、成功の本質になると考える"とし"国民の皆様と共に宇宙強国と、成る時までは、歩みを
止めずに進む"と強調した。

教科部と航宇研は、現在正確な原因究明のため、韓・露共同事故調査委員会を構成して事故調査に
着手する計画だ。
また政府レベルでの、宇宙事故調査委員会を通した調査も併行し、原因が究明され次第、調査結果を
発表する予定だと教科部は伝えた。

この日のブリーフィングで、航宇研イ・ジュジン院長は"どれくらい目標軌道から外れたのか、現在分析
作業を進行中だ"とし"科学技術衛星2号の自主推進体はない"と話した。

イ院長は、科学技術衛星2号を喪失したことではないかとの質問に対しては、今後の分析を通じて、
発表すると話した。

特にKAIST人工衛星センターの関係者は、今回のナロ号の軌道進入失敗と関連し、当初正常に分離した
と発表された衛星保護の覆いのフェアリングが、片方だけが開き、他の片方は開かなかった、と明らかに
したと伝えられた。
KAIST人工衛星センターによれば、今回のナロ号発射のために派遣された、この関係者は、フェアリング
が一部分離しなかった、という点を知らせてきた。

またこの関係者は"衛星が正常軌道に進入しなかった原因として、当初秒速7kmを維持しなければなら
ない2段キックモーターが、この速度を維持できず、衛星分離後、高度1千500kmまで進入できなくて
落下した"と話した。
航宇研は、今回の発射に続き、約9ヶ月の後の来年5月ナロ号の、2回目の試験発射をする。

（2/2）以上です。

ロシアからぎじゅちゅを盗むのに成功したﾆﾀﾞﾎﾙﾎﾙ。といってるようにしか見えない支援

>>88
総合訳している内に1000まで、逝っていたﾆﾀﾞ。アイゴー

912 名前：しまじろう ◆J1duyyyKD6 [sage うさぎLv.002] 投稿日：2009/08/25(火) 19:21:49 ID:sGevdwAW
週刊韓国経済　哀号を緊急発売します!!

ttp://www1.uploda.tv/v/uptv0041286.jpg

お求めは、はにはに書店かダークブラック戸締り団各支部でどうぞ。

>>96
準備しておいた予定稿を、フライングで流してしまったのでしょう。

>>99
これだけ読むと、
ロシアの１段目はちゃんと仕事をしたけど、韓国の２段目がスカったっぽいですね。

>>101
総合特集がヒドすぎるｗ

>>102
なるほど 確かにそれはありうる話ですね
ただ どっかでそういったフライングをstopできる仕組みは 組織内に用意していないのかという
疑問が・・・(笑)

>>101
えっ、あれ1発　5000億ｳｫﾝかかったの！？

失敗を正直に言うのは偉い。

ロシア：「（我々としては実験データは採れた。）後は自分達でやってね〜」
韓国：「ちょっ、ちょっと待つニダ！まだ一段目のギジュチュをパクってないニダ」
ロシア：「今後とも我が国の製品を末永くお使いくださいｗ」
韓国：「そんなら米国やイルボンのギジュチュを導入するニダ！」
ロシア：「いいの〜？今まで投入した資金が全部パァになるけどｗｗ」
韓国：「ｒｆｔｇｙふじこｌｐ！！！」

ロシアさん、衛星市場で鵜飼の鵜が手に入ってよかったですねｗｗ

（ハングル語版、機械翻訳）
＠中央日報
流動性処方,実物景気浮揚効果不透明　[アジア経済]
ttp://news.joins.com/article/606/3743606.html

　全世界的に金融危機克服のために処方している量的緩和通貨政策,すなわち流動性を供給する
政策が金融市場安定には大きく寄与するが本来実体経済浮揚にはその効果が不透明だという指摘
が提起された。
　韓国銀行カンン・ソンデ　アジア地区経済チーム長とノ・ジンヨン課長は25日'量的緩和通貨政策に
対する評価と示唆する点'という報告書で日本の場合は、量的緩和が金融市場の不安時の流動性
不足の懸念をすぐに遮断してすぐに金融市場の安定化に寄与したと発表した。
　しかしこのような政策が実体景気に及ぼした効果は制限的だったと指摘した。

量的緩和は本来の政策目標の需要拡大と
　デフレ脱出には大きく役に立てなかったし金融機関らは大規模な超過予備預金を保有することに
なったがこれを貸し出し財源で活用することより国債買い入れに投じたということだ。
　特にいくつかのモメンタムによって景気が回復される兆しが見られる時点で中央銀行は量的緩和
副作用の可能性を防止するために流動性を吸収しなければならない状況に直面することになると
明らかにした。

また中央銀行が大規模国債買い入れに出るのは望ましくないと分析した。
　市場に長期流動性を供給する方法で採択する国債買い入れは効果的だが,財政規律棄損、中央
銀行の信頼性低下などの問題が生ずるだけに本当に？？？？協力を通じて,規模を制限することが
望ましいと強調した。
　特に韓銀は各国中央銀行の量的緩和が金融機関のリスク資産を買収するのに重点を置いていて
これら資産が不良化されれば中央銀行の健全性が毀損される恐れがあると指摘した。
　これに伴いこの報告からは韓銀が中央銀行の収支悪化の可能性に対応して,資産の健全性を維持
できる補完措置とともに中央銀行の自己資本拡充のため多様な努力が必要だと主張した。

（？？？？部分は文字化けして翻訳できず、機種依存文字？）

<ナロ号>今は自力開発..今後の課題は(総合)
韓国型発射体KSLV-II開発本格始動
2009/08/25 19:39送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825200300017.HTML

(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=
初めての宇宙発射体ナロ号(KSLV-I)の、一部分の失敗は、我が国が宇宙発射体の完全自力開発に
乗り出すことができる基盤を用意したが、宇宙強国を実現しようとするなら、解決しなければならない
課題が山積している点を見せた事例だ。

ナロ号は、発射には成功したが、科学衛星2号の正常軌道進入に失敗することにより、2002年8月に
ナロ号の開発事業に着手し、発射体システム開発を総括し、韓国最初の宇宙発射体を軌道にのせる
ための韓国航空宇宙研究院の努力は、ついに結実を見ることができなかった。

今回のナロ号の重要技術の1段ロケットも、ロシアと共同開発だとしても、私たちの積極的な参加は、
事実上難しかった。
さらに宇宙技術保護協定などにより、液体燃料エンジン ロケットの技術移転も、はるかに遠い問題だ、
というのが新たに確認された。

したがって政府は、1段ロケットまで自力で開発する航空宇宙技術の自立に焦点を合わせた、宇宙開発
振興基本計画を本格化しなければならない課題を抱えている。
宇宙開発技術自立度の自らの評価により、私たちの宇宙センターの推進機関関連施設の設計および
建設分野は、先進国には、はるかに及ばないことが明らかになった。

関心が集中する液体エンジン分野では、全般的に技術水準は、宇宙技術先進国対比で60〜70%だと
分析された。

これと関連し、韓国航空宇宙研究院は高エネルギー、高密度など優秀な物理的性質を持つ推進体技術
85%、始動装置技術80%など、一部の分野での技術力は、世界最高水準に近付いている、と明らかにしている。
搭載体分野の技術も、宇宙技術先進国対比で50〜60%に過ぎない水準だ。

（1/2）続きます。

(＞) (＜)
【....ﾟｗﾟ....】
（ｶﾆﾊﾟﾝｼｴﾝ）

>>110の続き

衛星情報および任務活用分野の場合、全般的な技術水準が宇宙技術先進国対比50〜70%に達する
水準までは、研究開発能力を保有してはいるが、国家戦略的需要によりハードウェア開発中心の投資
により、任務活用などソフトウェア分野の技術水準は相対的に低いという評価だ。

これに伴い政府は、先に宇宙技術開発の自立化のために核心技術確保に重点を置き、推進して宇宙
開発事業を通じて確保された技術を土台に技術を自立化することができるように衛星体と発射体の推進
日程および戦略を、再調整するというのが政府方針だ。

また大学の基礎技術研究支援を拡大し、源泉基礎研究能力を高めていく計画だ。 来る2016年までに、
宇宙開発振興基本計画期間として、総3兆6千億ウォンの予算が投入される展望だ。今後、ナロ号に続き
韓国型発射体(KSLV-II)開発事業が、本軌道に上がる。

これは1.5t級実用衛星を、地球の低軌道に発射できる発射体の開発および発射を、2018年までの10年間
進行される予定だ。

韓国航空宇宙研究院イ・ジュジン院長は"強い大韓民国建設のためには、持続的な宇宙開発育成政策
と衛星自力発射能力の確保が重要だ"とし"特に衛星自力発射、および宇宙探査推進のためには、宇宙
運送システム(発射体)開発が必須だ"と強調した。

（2/2）以上です。

そもそもロシア自体が先進国じゃないだろ

 。。
゜○

（ハングル語版、機械翻訳）
＠中央日報
三星・LG ‘LCD協力’
ttp://news.joins.com/article/711/3743711.html

互いに生産しない規格のクロス購買MOU締結
世界の液晶表示装置(LCD)業界1位の三星と2位のLGが液晶表示装置分野で手を握った。
　三星電子とLG電子・LGディスプレーは25日デスクトップPC用LCDモニターの材料のLCDパネルを
互いに購入するという内容の了解覚書(MOU)を締結した。
　三星電子はLGディスプレーから17インチパネルを、LG電子は三星電子から22インチパネルを買う
ことにした。 三星電子は17インチパネルを、LG電子は22インチパネルを生産していない。二つの会社
はそれぞれ生産しないパネルをこれまで台湾メーカーなどから購入していた。
　三星とLGが互いに相手方から購入する量は毎月約4万枚で年間1060億ウォン規模だ。 知識経済部
によれば1060億ウォンは韓国の一年LCDパネル輸入額の約10%に相当する。 三星とLGはまたこれから
他のサイズのデスクトップモニターをはじめとするノートブックPCとTV用パネル分野でも相互の購入を
検討するなど協力することにした。

>>103
時代劇並みの予定調和ですなぁ。
流石は韓国、期待を裏切りません。

ナロホ正常軌道進入失敗..保険金は'0'　イーデイリー |入力 2009.08.25 19:51
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090825195103677&p=Edaily

-発射前保険・賠償保険だけ加入'衛星軌道進入失敗'担保にならない
発射体ナロホ(KSLV-1・ 写真 )が科学技術衛星2号を正常軌道にのせることができなくてまともに
活用できないことと伝えられて,関連被害補償を受けられるか注目されている。

結論的に韓国航空宇宙研究院は保険会社らから保険金を受けることができないものと見られる。
韓国航空宇宙研究院が10ヶ損害保険社コンソーシアム(主幹社三星火災(219,000? ▼2.23%))と
締結した'発射前総合機械保険契約'と'宇宙損害賠償責任保険契約'は今回の衛星軌道進入失敗と
関係がないためだ。

損保社コンソーシアム関係者は"発射体発射が成功しただけ衛星の正常軌道進入成功の有無は
保険契約範囲の外のこと"と話した。

保険業界はまた発射体が陸地に落ちて,被害ができたという見てもないから宇宙損害賠償責任
保険補償金もないと見ている。

発射体および人工衛星関連保険は段階別で3?4種類に分かれる。
先に発射体と衛星が組み立てされて,移動設置されるまでの財物損害を保障する発射前保険が
ある。 またロケットが点火されて,正常軌道に進入する時までの危険を保障する発射保険がある。

この他に発射体にのせられた衛星が実際に運用される過程で財物損害をこうむる場合を保障する
軌道保険,発射体が予定した公海上でない陸地に落ちて,人命・財産上被害を出す場合賠償責任を
保障してくれる宇宙損害賠償責任保険などがある。

航空宇宙研究院はこの中で発射前保険(発射前総合機械保険)と義務保険の宇宙損害賠償責任保険
だけ加入して,発射保険課軌道保険は高い保険料率などを考慮して,加入しないと伝えられた。

航宇研が今回加入した発射前総合機械保険保険料は3億6000万ウォン,総保険価額は1400億ウォンだ。
宇宙損害賠償責任保険保険料は5億8000万ウォン,総保険価額は2000億ウォンだ。

駄目な奴は何やらしても駄目だな

保険的には最悪のシナリオだったってことですかね？

保険屋さん的には なんら支払い義務も無いところでの失敗だから 胸をなでおろしている
ところなのではないかと

あ、すみません、貰えない方でって事です
保険金貰ったら次の予算に充当出来たりするのかなーって思ったので。。。

露助の実用ロケット技術は明らかに最先端だと思うよ。

>>122
基本的に枯れた技術で安全確実。
ただ、それだといすれ技術的に行き詰ってしまいますけどね。

>>121
なる 了解です
そゆ意味では ピンポイントでの"最悪のシナリオ"ですね
わたし的には Hebei Spirit号の件もあるので "またか" ですが・・・

>>113
宇宙に関しては先進国じゃない？

親知らずを抜いてきましたよ支援

東亜の失敗スレがいつの間にか３まで進んでるw

韓進（ハンジン）海運-ポスコ鉄鉱石20年間運送契約
2009-08-25 17:45:14
http://www.fnnews.com/view?ra=Sent0601m_View&corp=fnnews&arcid=0921747615&cDateYear=2009&cDateMonth=08&cDateDay=25

韓進海運が、ポスコが使う製船用鉄鉱石を、毎年240万tずつ約20年間、ブラジルから韓国に長期
輸送する契約を締結した。 また韓進海運は、今回の契約を進行する鉄鉱石長期運搬専用船の
超大型鉱砂運搬船(VLOC) 2隻を、国内造船業者の現代重工業に発注した。 韓進海運は、今回の
契約を通じ、総1兆3800億ウォンの売上を上げると期待される。

25日の韓進海運はソウル、汝矣島（ヨイド）本社で、来る2011年から2031年まで、総4846万t
(年間約240万t)に達する鉄鉱石を長期運送する契約をポスコと締結した。

韓進海運が大型荷主のポスコと新規船舶発注を通した専用船契約をしたことは、去る94年以後は
初めてだ。 合わせて国内大型荷主と船会社間の運送契約を通じ、国内造船所の現代重工業に
VLOCを発注することによって大型荷主と船会社、造船所間での共生の枠組みを用意した。

韓進海運の関係者は“ポスコと既存の18年専用船契約が順次に満了した、去る2005年以後は、
持続的に延長契約および20年特定荷主と同一貨物連続運送(CVC)契約し、新造船舶の契約など
市場の状況に、適切に対応と協議をした結果、厚い関係を維持してきた”と話した。
彼は引き続き“韓進海運は、現在ポスコに原料専用船16隻と製品専用船1隻を投入し、運営中だ”
とし “今回の新規運送契約は、最適の経済船型開発など、長期プロジェクトの一環として、荷主と
船会社間での、戦略的パートナーとして相互信頼を土台に成立したということに意味がある”と説明した。

一方、韓進海運は、現代製鉄から来る2011年から今後20年間総4300億ウォン規模の製鉄用原料炭
の長期運送契約船舶と共に、2010年に投じる、20年分のCVC契約船舶などを確保したことがある。
また4社の韓国電力発電子会社からCVC 4隻分量の契約も確保中だ。


本日は、これで終わります。支援ありがとうございました。

＞保険業界はまた発射体が陸地に落ちて,被害ができたという見てもないから宇宙損害賠償責任
＞保険補償金もないと見ている

保険金欲しさでイルボンにミサイル発射

残念ながらここに載ることは叶わなかったなｗ
http://homepage2.nifty.com/m_kamada/javascript/satellite/index.htm

しかし・・中華はデブリ回収汁！！

>>128
おつかれさまでした

バローゾ委員長 "ヨーロッパ'確固たる'景気回復遠かった"
2009/08/25 21:02送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/25/0200000000AKR20090825207800098.HTML

(ブリュッセル=聯合ニュース)キム・ヨンムク特派員=
ドイツ、フランスの国内総生産(GDP)が、2分期には、プラス成長に戻るなど景気回復期待を高める
'信号'が捉えられているが、ジョゼ・マヌエル・バローゾ　ヨーロッパ連合(EU)執行委員長は、楽観論を
警戒した。

バローゾ委員長は、25日にブリュッセルを訪問した、ダリア・グリバウスカイテ　リトアニア大統領と
歓談した後、共同記者会見を行い"一部の会員国では、景気回復への肯定的信号が見られるが、
ヨーロッパ経済の'確固たる(firm)'回復は、まだ到来していない"と断言した。

彼は"領域内経済では、金融危機、経済危機の余波が相変わらずだ"とし"私たちにはまだしなければ
ならないことが多い"と指摘した。

バローゾ委員長は"(景気回復の肯定的信号が見えるといって)この時期に安住や、満足をしては
いけない"とし、危機を引き起こした構造的問題点を解決するという意志を失ってはいけない、と強調した。

バローゾ委員長は"危機を克服した以後の、ヨーロッパ経済は持続可能で革新的であり、親環境的で
なければならない"とし"近い将来これと関連し、具体的な計画を説明する計画だ"と付け加えた。

一方、昨年2分期からマイナス成長を継続してきた経済大国ドイツとフランスが、今年2分期に予想を
破って、前分期対比0.3%ずつGDP成長率を記録したため、ヨーロッパが全世界的経済危機を主導的に
克服するのではないか、という解釈まで産んだ。

※帰るつもりでしたが、自動翻訳で衝撃を受けたので。
（これは、修正してあります）では、ﾉｼ

 。。
゜○

>8
> 錦湖（クムホ）タイヤ電撃職場閉鎖なぜ?　【朝鮮日報】

職場を空けておいたら、双竜みたいになるからに決まっているだろうに。
チョウセンジンはもう忘れたのか？

>>134

武力闘争は労組の上部団体の指示だし上部団体は将軍様の息が掛かってるって話だし、DJの弔問外交で将軍様も手控えてるんじゃね？

>102
朝鮮半島の諺に、「手を着けたなら終わったも同然」と言う意味のがあったような…。
ロケット打ち上げの轟音に酔って、成功だと盲信しちゃったんじゃないのかなぁ…。

>136
始作が半分

フェアリングが片方外れなかった→高さ方向に進路が反れる→周回方向への速度不足→落下かな？
しかしフェアリングが外れたか分からない＆片方だけ外れたってのはかなり大きな問題の様な気がｗ

>>138
高度300km越えで空気抵抗？

>>138
振動か何かで金具がひっかかったんじゃねえの？
あるいは勝手に開いたか。

>>139
重心がズレれは進路もそれるでしょ

>139
空気抵抗は関係ない。速度は同じでも、垂直すぎただけだ。
極端な話、真上に上がっただけでは真下に落ちるだけで軌道に乗れない。
衛星軌道には横方向の速度がある程度以上必要。

フェアリングは純韓国製だろ？
ロシアのせいにはできない。

>>138
フェアリングが片方外れなかった→２つで１００ｋｇあるうちの５０ｋｇがついたまま
高さ方向に進路が反れる→半分ついたフェアリングのせいで重心位置が変化して高さ方向に反れたみたい
周回方向への速度不足→落下かな？
第一宇宙速度（秒速７．９ｋｍ）に到達していないようなので地球を数周したら大気圏に突入してアボンだろうなｗｗｗ

おまいら経済は、そこそこ語るんだろうけど・・・
人工衛星とか苦手だろｗｗｗｗｗｗｗ

コリオリの力だよ！コリオリ！

>>139
ロケットの推進軸に対してロケット本体の重心位置がズレると、個々のエンジン出力を調整してバランスをとるか
スラスターで修正でもしない限り真っ直ぐに飛びませんよ。

>数周したら大気圏に突入してアボン

シャトルの打ち上げには邪魔だろうなー
軌道判ってないって話し出し。支援

まいご1号に関する露・韓のコメント。

羅老号の打ち上げは「半分成功」、李大統領　【ソウル２５日聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/25/0200000000AJP20090825004100882.HTML

　李明博（イ・ミョンバク）大統領は２５日、韓国初のロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ−Ｉ）に搭載した人工衛星が
正常軌道に進入できなかったことに対し、「軌道進入には失敗したが半分の成功だと言える」と評価した。
閣議終了後の発言を、青瓦台（大統領府）の李東官（イ・ドングァン）報道官が伝えた。

　李大統領は、「七転び八起き」がだめなら８回転んで９回目で起き上がる覚悟で奮発し、必ず宇宙先進国の
仲間入りを果たすべきだとしながら、今回のチャレンジを「災いを転じて福と為す」ための契機にしようと述べた。
また、これまで羅老号の打ち上げのため昼夜を問わず研究開発に専念してきた科学技術者らを一層激励
するよう指示した。

　一方、羅老号の共同開発国・ロシアの連邦宇宙局報道官は聯合ニュースの電話取材に対し、「初のチャレンジと
してこの程度はすばらしい成功であり、われわれはこうしたケースを『部分的成功』と呼ぶ」と述べた。目標地点を
外れたものの、宇宙軌道への到達には成功したと評価している。


羅老号はどこへ…
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/ArticleJapan/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?contents_id=PYH20090825130900882
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/25/PYH2009082513090088200_P2.jpg
韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ−Ｉ）が２５日午後５時、全羅南道・高興の
羅老宇宙センターから打ち上げられたが、人工衛星は目標軌道に乗らなかったと分析された。
煙を上げて宇宙に向かう羅老号＝２５日、高興（聯合ニュース）

2段燃焼サイクルエンジンとか、ロシアは別な意味で変態だな。

>>141,146
衛星分離フェーズなんだから第二段燃焼終了後でしょや

（ハングル語版、機械翻訳＋意訳）
＠朝鮮日報
[税制改編]　自動車学校受講料.、整形手術費上がる
聯合ニュース

ttp://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/08/25/2009082501071.html
早ければ来年7月から自動車学校受講料と二重まぶた手術費が10%ぐらい上がる見通しだ。
　企画財政部が25日発表した’2009年税制改正案’によれば政府は税収確保のために付加価値税
課税基盤を拡大することにした。 通常10%である付加価値税課税対象が増えて,消費者らの負担も
増えることになった。
　まず来年7月1日から自動車学校と舞踏学院が付加価値税課税対象に転換される。これまでは
教育役務の一つと見て免税してきたが成人を対象にした営利目的私設学院は公益的性格が弱いと
みて課税することにしたのだ。
　これに伴いこれら学院（塾）の受講料に10%の付加価値税がついて,受講料も引き上げられるもの
と見られる。
　ユン・ヨウンソン財政部税制室長は“主にこれら二つの学院（塾）を課税することとし、後ほどもう
一度判断して,対象を増やすこと”としながら“英語学院のような語学学院は当然除外される”と話した。
　来年7月からはまた美容目的の整形手術も課税対象になる。 今は付加価値税が免税される二重
まぶた手術,鼻整形,脂肪吸入術などに付加価値税がついて,手術費用も自然に上がることになる。
　財政部は“専門医と審査評価院など専門機関で身体の必須機能改善目的でないと判断する美容
目的整形手術は課税に切り替えるだろう”と明らかにした。
　獣医師のペット診療にも来年7月から付加価値税を払わせる。 医療サービスの一つと見てきた事を
国際的基準に合わせて,課税に回すということだ。
ただし畜産用家畜の診療などは免税を維持することにした。
　来年1月からは中古自動車に対する買い入れ税額控除率と控除対象が減る。 屑鉄や廃タイヤの
ような廃資源より高くて,公平性論議を産む中古車の買い入れ税額控除税率(現行の10/110)を2013
年までに毎年1%ずつ減らして,6/106に下げる。
新しい車や同様の工場出荷後1年以内の中古車は、控除の対象から除外される。

（1/2）　続く

>>151　続き

　風俗店,ルームサロン,ナイトクラブなどは来年1月から農水産物を買う時,これまで適用を受けた付加
価値税擬制買入税額控除を受けられなくなる。 残りの飲食業種は今までのように農水産物購買額の
一定比率を擬制買入税額で控除受けることができる。
　政府業務を代行する公益目的団体が供給する財貨.用役に対して付加価値税を免除したことも来年
7月から一部縮小される。 国立公園管理公団,新聞流通院,船舶検査技術協会,無線局管理事業団,住宅
工事,公務員年金公団,国際協力団など7団体は免税対象から除外して山林組合など4団体は免税対象
業務を減らすことにした。
　売上高が課税表の公開を敬遠して,付加価値税税金計算書を発行しない時、購入者は税金計算書
を自ら発行して、課税表を公開して自分自身は買い入れ税額控除を受ける制度は拡大される。
　１件当たり500万ウォンで縛られていた税金計算書金額上限は消え税金計算書発給を申請できる
件数も月2件以内という制限が廃止される。 税金計算書発給申請期間は物品購買日から15日以内
より3ヶ月以内に延長される。

（2/2）　おしまい

コメディアンミンジョク記念支援

>>149
そうか、２サイクルエンジンなのか・・・ｗ

>>151
いつも乙です。機械翻訳とは、いつも思えません。

>>148
フェアリングが片方開かなかった時点で、ぶつかる＆粉砕だと思うのですが…

おやすみなさい。

>>150
フェアリングは大気密度が下がったら早々に棄てるモノです。（死荷重でしかない）
軽くなった機体を、細く長く噴射して速度を稼ぐのが２段目の役目です。
フェアリングが片方残ったと言うことは…　姿勢制御は、まともに行われた様ですね。

附記：
　１段目の振動でフェアリングが予定より早く外れた可能性もあります。
（この場合、衛星は熱で昇天している筈）

ですがにも書きましたので転載

爆破ボルトの爆破順が違ったとか、不発だったとかそんなところじゃないかと。
日本のは潰れたステンレスパイプに火薬を詰めて、分離時爆圧でパイプを膨らませて
ボルトを引きちぎる方式で、これを2系統積んでるからまず大丈夫なんだが
この辺の経験値がまだ足りないんでしょう。

こんな記事があったのだが、この「ペアリング」のことなら1段ですでにおかしくなってる？

ttp://www.dt.co.kr/contents.html?article_no=2009082602010151731002&ref=naver
ナロホは打ち上げ 55秒ぶりに音速(マッハ1)を軽く突破した後ペアリング分離
(打ち上げ 215秒)→1段分離(打ち上げ 232秒)→ 2段火点し(打ち上げ 395秒)
→2段燃焼終了及び軌道進入(打ち上げ 453秒)→衛星分離(打ち上げ 540秒)
などの飛行過程を経った.

（ハングル語版、機械翻訳＋意訳）
＠聯合ニュース
イ・ヘフン’デリバティブ取引税の賦課’推進
ttp://www.yonhapnews.co.kr/stock/2009/08/25/1309000000AKR20090825051900001.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ユンソプ記者=ハンナラ党イ・ヘフン議員は25日先物オプションなど
金融派生商品に取引税を賦課する内容の証券取引税法改正案を国会に提出したと明らかにした。
　改正案は株価指数先物やオプションなどの派生商品の中で大統領令に定める派生商品に取引
税を賦課して,課税標準は先物の場合約定金額、オプションの場合取引金額に定めた。
　また大統領令で種目により税率を引き下げたり零税率を適用することができるようにした。これは
派生商品取引税の賦課時に取引コスト増加で金融派生商品市場が萎縮するという憂慮を解消する
ための措置だ。

　イ議員は"現在、現物市場株式取り引きには取引税が賦課されるが金融派生商品に対しては課税
が行われていない"として"派生商品に取引税を賦課すれば租税公平性を期して,派生商品を利用
した租税回避を防止する効果が期待される"と明らかにした。
　イ議員はまた"国内金融派生商品市場は他の国家に比べて,多少過熱する側面がある"として
"金融派生商品取引税賦課が投機過熱現象抑制および市場安定などに寄与できるだろう"と話した。


>>155
最近は蟹さん見習って意訳に挑戦したり、ｴｷｻｲﾄ翻訳ﾍﾞｰｽでｸﾞｰｸﾞﾙ翻訳並べて整形したりもしているﾆﾀﾞ。
それではｳﾘも落ちます、おやすみなさい。

200秒もあれば大気圏から離脱するので、そんなもんです。
日本の方式だと初段を切り離す前にフェアリング分離なんで。

しかし上段を固体にするってのは軍事的な意図を感じます。
普通は制御を柔軟にするためにLH/LOXとかヒドラジン推進系にするもんですが。

あーインドのPLSV(極軌道衛星ロケット)はローンチ・ウインドウの狭さ(10秒-20秒)のため
初段に既存の固体ミサイルを5本、姿勢制御用に同サイズの窒素タンクを積んでますが
さすがに上段は液体です。まあ、中国向け偵察衛星用ですから。

ロスト中でどこに落ちるかもワカランとか・・・

ろしあーっ、うまく実験したつもりがブーメランはまだ落ちてないっぽいぞー

■欧州のマスコミが書いたＧ8各国のあだ名■

日本　　　　Mr.Profit　　　　金持ちさん
アメリカ　　Mr.War　　　　　 戦争屋さん
イギリス　 Mr.Liar　　　　　 ウソつきさん
ドイツ　　　 Mr.Cuts　　　　 切り詰め屋さん
フランス　　Mr.Racism　　　人種差別主義者さん
イタリア　　Mr.Poverty　　　貧困さん
カナダ　　　Mr.Crook　　　　ペテン師さん
ロシア　　　Mr.Terror　　　　殺し屋さん

　　（´∀｀） 　　　<｀∀´>

ヘタリアと大差ないな 支援

スルーすべきなのでしょうが

>>98
はぁ？
そもそも、フェアリングの分離失敗の時点で100%失敗でしょ？
第一、衛星の現在位置さえ韓国は把握していないようですが？
これを失敗と言わずに、になを失敗というのでしょうか？

　　　　　　　　　　 _,､､､ﾐﾆヽぃ_
　　　　　　　　_,､-"=＝''　　　 ミ`ｰ ､
　　　　　　､-'′　　　　　　　`ヽ`ヽ、｀ヽ,
　　　　　／''"´　　　　　　　　 　 ヽ ﾞ! 　 l
　　 ﾄﾐｰ′　　　　　　　　　 ;l　、　 ﾋ )::　|,
　　 ゝ　　　　　,イ　　__,,,ｯ'',ﾊ、ﾞﾄ､..,,｢!ヽ;:: `)
　　i′ 　 ; , ,.r'（, rｨ;;;_;-v;←-ゝﾐ;;;:::|.!ヽ!:. く_ _,ﾊ
.　 |　 f　 i::いゝ-W_（ 　　-t;テｦ　 l::｢ 　|:: . 　　ﾉ':､
　　ゝ､!_.! 'i;:::ｽ '"ﾞ-'　i ::.　｀　´ 　 .ﾄ:|,ハ、:::: :: .　　ヽ,
　 　 　 `''ｰｧゝ,　　　 l i:::.　　　　　ﾚ' !ﾞいヽ、:: :: :　　l
　　　　　 z'ﾝ::::ﾞ!　　　ﾞ'''__　　　_,ｨ'ﾞ､<|　ﾞi ﾞい:::: :　　,ﾉ
　　　　　f　ﾗ::　ゝ、　 ´＿..､-'"ｱ! ／　 〉 ﾞﾘ: :　　,ｲ
　　　　　 い;: : : .　＼　￣ 　,／／　　 　 ノ:::::;;ｨ'''´
　　　　　　`ｰr;:::: : .　l`ー¬"/ﾞ　　　　／:;;='''
　　　　　　　　`ｰ､;::::;ﾊ　　　 l 　 　 ／`ー--､
　　　　　　　　　 _,ﾆｲ .|,..､'"¨ﾞ!　　ヽ、　　　　 ￣＞''⌒ヽ、
　　　　　　_,､-''"　 / ,ﾍ　　　∧　　 _ﾝ､　 ,､-二´:=＝＝､ヽ
　　　　r''"　　　　/イ::::::〉、 /　ヾ-''" 　ヽ ｨ''"　　　　　　i　|

>>162
；< #｀Д´>　ウリの名前が出ないのはシャベツニダ！

>来る2016年までに、宇宙開発振興基本計画期間として、総3兆6千億ウォンの予算が投入される展望だ。
この程度の予算で
>これは1.5t級実用衛星を、地球の低軌道に発射できる発射体の開発および発射を、2018年までの10年間
>進行される予定だ。
なんて、開発技術者を奴隷として使役しても
こんな予算では無理ｗ

ケンチャナヨ精神の韓国人じゃ予算があっても微妙

>>145
お前こそ分かってないだろｗ

>>142
以前何かで読んだ話では、横方向の速度がある程度以上必要なんじゃなくて高度がある程度必要だったような。
具体的には空気抵抗が無視できるぐらいの高度。
極端な話、真横に発射するのが一番効率がいいけれど、地形や空気抵抗の問題からある程度の高度で横方向に
ベクトルを変更しているそうです。基本的に人工衛星というのは落ち続けるものなので、真上方向のベクトルは
無駄なエネルギーらしい。

で、実際韓国デフォルトしたら日本からの借金どうする気なんだろうか、踏み倒す気だよね？
その場合日本に宣戦布告してくるんだろうか？
もしかして、対馬がなんたら言ってるのは、戦争吹っかける口実か？

大砲をイメージすりゃいいんだわな。
打ち出す勢いが増せば増すほど、
遠くに飛ぶようになるけど、

地球は丸いから、ある程度よりも、
速い速度で打ち出すと、地球の丸みに沿って、
永遠に落ち続けるようになる。

ロケットの中の人です。
いろいろ不備はあるようですが、今回の報道を分析すると衛星フェア
リング（ペアリングｗ）の分離不完全が失敗の主因と言ってよいでしょう。
シナリオを推測すると、

１）まず１段燃焼が終わる前にある程度の高度に達したらフェアリングを
第一に分離します。衛星保護の役割が終わったら加速を阻害する
重りになるだけだから。

２）普通だったら身軽になって第１段から第２段の加速で宇宙速度に
達しますが、フェアリングがあるために加速不十分になるはずです。
この時点で予定軌道への投入は絶望的。

３）その際重心もずれて加速方向にも影響するでしょうが、ロシア製の
第１段は姿勢制御で踏ん張るかも。一方、１段分離後は貧弱な
第２段にフェアリングの半分と衛星がひっついた形になり２段エンジン
噴射は迷走状態、ノーコン。

４）とどめの衛星分離で衛星は押し出されフェアリングの内壁に衝突、
ダメージを受けつつ宇宙に放り出され、乱れた姿勢でフラフラ放出か。

５）分離時の高度は十分（３４０ｋｍ）だが、この時点でどのくらいの速度
が出ているか不明。おそらく7.8キロに達しておらず地球半周しないまま
２段とともに南太平洋に落下している模様。

KJCで見つけたシャープな包囲網www

世界最高の「鵜飼の鵜」

これで納得！
韓国を取り巻く鵜飼たち

１．製造業：日本（危険！地震が来たら供給ストップ！）
２．金融業：英国、米国（危険！はめ込み多く逃げ足速し！）
３．債権：中国（危険！デフォルトしたらただではすまない！）
４．軍事：米国（危険！もうすぐ撤収してしまう！）
５．宇宙開発：ロシア（危険！ただのぼったくり！）

>>164
何が失敗したかすら把握できず何のデータも残らない状態

軌道投入失敗はしたけどロケットその物の失敗ではないよ

みんな、こう考えるんだ！

半分成功、半分失敗。














え、もちろん、ロシア成功、韓国失敗ですが、なにか？

>>173
>ロシア製の第１段は姿勢制御で踏ん張るかも
テレメーターとか無いのかな？作動状況を見れば何が起こったかわかると思うんだけど。

まあ今回は習作としてはよくやったよね。　曲がりなりにも打ちあがったし、失敗原因も
推定できてるし。

>>177
１段燃焼終了あたりまでは済州島で取れていると思います。
地上設備と運用者がマトモであれば。もっともテレメータの
中身を韓国人が見ることは永遠にないでしょうがｗ

ロシアは貴重なデータが得られて喜んでると思いますよ。

あっｔははははは
ネイチャーでさらし者になってますｗ

South Korea launches satellite into ocean - August 25, 2009　（人工衛星を海に打ち込んだ南朝鮮）
http://blogs.nature.com/news/thegreatbeyond/2009/08/south_korea_launches_satellite.html

でも、失敗の主たる原因が
フェアリングの分離失敗にあるとしたら
ずいぶんお粗末な気ガス。

これって事前の動作チェックはできんのだろか？
だってチョン曰く、
人間のできることはすべてやった
なんて言ってたし。

>>180
URL忘れましたが、フェアリング分離試験の映像はようつべに上がってましたｗ

>>180
お粗末と言えばお粗末ですが、動作確認や環境試験が地上では
難しく、世界のロケットの信頼性を下げる鬼門になっていることは
確かです。アメリカも今年やってますから。

>>179
┌─┴─‐┐　　　　　　　　　　─◇
│|￣￣￣|│　　　 　 　 　 　 　 ／
│|＿＿＿|│　　　　　　 ♪
└───‐┘　 ∧_∧ 〜　＜ into ocean〜♪
　　　　　　　　　( ・ω・)＿＿　　 ＿＿　　　
　　　　　　　　　ノ/　¶/＼＿＼. |[ｌ Ｏ |
　　　　　　　　　ノ￣ゝ＼/＿_/　|┌┐|
　　　　　　　　|￣￣￣|　 __ｌｌ__　.|└┘|
　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|

>>180
日本もH2になってから一度フェアリング分離失敗仕出かしてなかったっけ？

>180,181
�dTx。

お粗末というのは少々乱暴な言いぐさかも試練けど
今回は分離自体の失敗でしょ。

分離のタイミングを誤ったとか、
分離して落下したフェアリングが
どこかと接触したっつーならまだしも、
分離しなかったというなら
それは施工不具合か
構成部材の品質そのものに問題があるように
オモタ。

あとは設計そのものに問題があるケースか・・・・。

これが一番可能性高いのかも。

>>184
我が国はないです（断言）

>>187
それは失礼。何かと勘違いしたみたい。

>>185

分離動作に火工品（火薬モノ）を使ってたり、離脱させるメカ的な
部分に工夫や確実性がいるので、お手本がないと開発は簡単では
ないと思います。

フェアリングについて
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200907221635&photo=zoom&lang=
http://www.technobahn.com/news/200902252119

>>180

ロケットってのは途中で分離したり、途中で火を付けるのがとってもリスキーなんです。
スペースシャトルやH-2Aも大気圏中はほとんどの推力を固体ロケットで担うので、
(ガスの排気速度が速い液水エンジンは高空で有利)高空着火が出来ればいいのですが、
リスクと天秤に掛けて地上で着火するのをあえて選んでます。
ロシアの有人ロケットが未だにR-7から大きく変わってないのもそれが理由。
新技術よりも枯れてしまった実績の方が大きいのでなかなか変わらないのです。

今回、一番得したのはロシアですね。今まで「ポゴ効果」のためLOX系のロケットは
燃焼室を細長く、ノズルを複数持つのが普通で、今回の打ち上げはそれをシングルで克服できた
という大きな実績になりますんで。

まあ、ロケット技術は経験とノウハウの固まりなので、試射を繰り返したり
実験を繰り返さないと難しい、と思います。

>189,191
勉強になりました。
ありがとうございます。

航空宇宙関係は失敗をいかに次ぎにつなげるかだから
次の打ち上げを見ないと何にもいえねぇと思う。

>190
アメさんのフェアリングてなんか
やたら大きいのね。違和感感じる・・・・。
積み過ぎじゃね？失敗したのはw

基礎から積み重ねないと結局、
身につかないもんですわな。

自分で稼いだ金じゃないと、
大事に使えないようなもんで。

NHK＞韓国が人工衛星を搭載した自前のロケットを国内の発射台から
＞打ち上げたのは今回が初めてで、成功すれば世界で１０番目の国となる予定でした。

成功している9ヶ国ってどこだ　8ヶ国目とか9ヶ国目とか間違えそう　常識？

これを見た方は普段アクセスしない板にも転載してください。
一人でも多くの人に事実を明らかに。 世論の力でこいつらを裁きましょう。

押尾学・酒井法子事件　相関図（8/26更新）
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1147097.jpg

>>179
最後にこういう慰めも
あと北との比較が主ですね

In all seriousness, what both South and North Korea's launches remind us is that
space launches are really difficult?and not just for newcomers. The United States
managed to ocean-launch the Orbiting Carbon Observatory earlier this year.


managedというのが皮肉が効いてて面白い。

★トップニュース★
■バーナンキＦＲＢ議長を再指名、大恐慌再来阻止で−大統領
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a9yeytc9HhCM
■ＦＲＢ議長再指名：ＥＣＢ総裁が祝辞、「前例のない緊密な協調行動」
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aSVa3C_jUf3M
■バーナンキＦＲＢ議長：経済の安定回復に向け全力−再指名で表明
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aMyrNY9mk1U0
★バーナンキ氏が再任され、金融緩和策の継続が確実視されております。SECやFDICなど金融の厳格性を
求めるセクションとの対立、今後の規制論議にも大きな影響を与えそうです。
■新型インフル：米国で最大９万人の死者も−大統領科学技術諮問委
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aSBuWos5y.YQ

■ＦＲＢに情報開示義務、緊急融資の提供先で−米連邦判事
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=anPE4bbNG8tA
　米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）による金融機関への緊急融資に関する情報について５日以内に公表する
義務があるとの判断を示した。
　ＦＲＢはこれまで、11のプログラムに基づいて公的支援を提供した金融機関の名前や融資額、担保に差し
出された資産の情報開示を拒否してきた。それが預金流出の引き金になり、株主を不安にさせかねない
ためとしている。
★TARPなどの緊急融資が公開されることになりました。これで金融の透明化が高まり、一部で指摘されて
きた特定の金融機関との不適切な関係が表面化することになると思います。

★今日の市況★
■日本株は反落、円高懸念し輸出中心に安い−信用警戒で銀行や不動産も
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aM8EW0IIZp.s
■アジア株：下落、中国企業決算や米銀の損失懸念−リスク需要が後退
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a4G.MJitQh9o
■欧州株：ダウ欧州600は４日続伸、10カ月ぶり高値−通信株高い
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a5VOzYiwuFmw
★ニュースヘッドライン★
■米ゴールドマンを当局が調査へ、一部顧客に取引の助言提供で−ＷＳＪ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aBDN90UHeuic
米金融取引業規制機構（ＦＩＮＲＡ）などの当局者が米ゴールドマン・サックス・グループの週間会議を調査
対象にしていると報じた。
同会議でゴールドマンの調査部門のアナリストが一部のトレーダーや大口顧客に対し、短期的な取引に
関する助言を提供
■ボルカー氏：ＭＭＭが米金融システムの阻害要因−規制強化が必要
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aGEwkgSaXQsI
昨年９月に625億ドル規模のＭＭＦ「リザーブ・プライマリー・ファンド」が清算に入ったことで、ＭＭＦの解約
が相次ぎ、コマーシャルペーパー（ＣＰ）市場が事実上の凍結状態に陥った際に浮き彫りになった。
■タルーロＦＲＢ理事：景気回復は「停滞しがち」、失業者は増加へ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aviaw7w0tem0
■ＨＳＢＣキング氏：ＦＲＢは30年代の教訓承知−低金利長期化の公算
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=anQgmzeDX0Zk
■米ニューズ、「ダウ工業株平均」算出部門の売却検討−関係者
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aO7yFS5GK0RE

■米シティ：住宅ローン部門で1400人採用−差し押さえ防止策に参加
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a1Z2mruNtSyI
■米ＦＤＩＣ：ＰＥの銀行買収条件、緩和の公算−中核資本10％に下げも
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aEGUC.MEyyBI
国内の銀行破たんは過去17年で最多のペースとなり、預金保険基金の負担は約210億ドル（約１兆9800億円）
に膨らんでいる。
金融機関が経営の行き詰まった同業他社の買収を敬遠し、預金保険基金からの資金拠出で損失負担を余儀
なくされる中で、ＦＤＩＣは新たな買い手を必要としている。
ＦＤＩＣはＰＥが金融機関の買収後に維持する必要のある中核的自己資本比率（Ｔｉｅｒ１）を15％から10％に引き
下げる可能性がある。
★地方銀行が破綻してゆく中、銀行の引き受け手不足に直面、規制の緩和をせざるを得ない状況に
■米高級ホテルチェーン５つ星放棄、手元資金優先でサービス維持できず
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aklnORXrApxc
世界の高級ホテルの利用率は７月までの１年間で57％に低下した。前年同期は71％だった。一方、全世界の
最高級ホテルの１日当たりの平均宿泊料は16％低下し、245.13ドルとなった。
★バブルのあだ花にすぎないのですね。東京都内に建てられたホテル群もどうするのでしょうかね。
■米ＧＭにオペル維持の余裕はない、米事業回復に専念を−アーウィン氏
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=alBnsBxG_xbA
●６月住宅価格指数:前年比15.4％低下、前月比では上昇
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a4p91LxiYMc0
●８月米消費者信頼感指数：54.1に上昇,３カ月ぶりプラス
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aZK2gVS6Zkmo
■ブラウン英首相：総選挙前に歳出削減策の詳細リスト発表へ−英紙
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=axRPQJ3hQwjg
■英ヘッジファンド：本拠をスイスに移す、課税回避で−ＷＳＪ紙
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aglZQKXBj5Jg
英政府が計画する個人所得税率の51％への引き上げや欧州連合（ＥＵ）の規制強化を回避するためだという
★タックスヘイブンをめぐる争いが第二ステージに入りました。資金が減少する中、奪い合いが激化するの
でしょう。

支援

■英ＲＢＳ、インドと中国部門をスタンダード銀に売却も−関係者
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a1stHXMpskvE
事業を展開している54カ国のうち３分の２について事業縮小または撤退
■英国の大企業、約４分の１が来年の大学新卒採用凍結も−ＦＴ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ag29wM93bWL8
●７月の英住宅ローン承認件数：３万8181件に増加−昨年２月来の高水準
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=apkLalQ8a_Q0
■ＥＵ経済「確固たる回復はまだ先」−バローゾ欧州委員長
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=avxKzdZknXak
域内経済には「まだ確固たる回復はみられない」との認識を示し、リトアニアなど特に大きな打撃を
受けたＥＵ加盟国を支援する準備があることを表明した。
■ＥＣＢのシュタルク理事：ユーロ圏にデフレのリスクはない−独誌
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ahJAoQKETPEU
■スイス中銀のヨルダン理事：量的緩和策を転換する時期ではまだない
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=arpuAIggF0P0
■独ＩＫＢを仏カリヨンが提訴、1580億円の損害賠償を請求
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a7GOTeX7nzoA
■スティグリッツ氏：アジアは金融緩和リスクに警戒を−ネーション紙
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aSPU7nyUlaiA
アジアは域内市場の資産バブルを招きかねない「金融緩和」に伴う資金流入に警戒が必要
これらの資金は通常は長期投資を目的としておらず、アジアの力強い経済成長の土台にはならない
★短期の投機性資金は、バブルを引き起こし経済を不安定化させるだけで本質的な国家の成長には
つながらない。
■東証：マザーズ市場の廃止基準に「株価低迷」新設−11月から導入へ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a947zyV57sbo
基準は上場後３年以内に株価が公開価格から90％以上下落し、９カ月以内に回復しない場合には
上場廃止とする。新基準を導入する11月以降に上場する企業から対象にする。
■三井住友ＦＧが独自に投資銀行設立､米シティから200人移籍
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=azLndUPdwl7A

支援

しえ

>>199
ＦＲＢの情報開示って・・・・ｗｋｔｋするところですか？それともｇｋｂｒするところですか？

WSJに企画経済部次官が寄稿してた支援

いまだに人工衛星ひとつまともに打ち上げられない国があるらしいねw

支援〜♪

>>208
未だ打ち上げ成功国は10カ国も無いんだから新興国で打ち上げられない国が有るのは珍しくも無いだろう。
むしろ、新興国ごときが衛星打ち上げにリソースを割くべきかどうかを考えれば打ち上げにこだわる国は無駄に国力を浪費していると思う。

世界経済迷走支援
それにしても、昔に比べて雑談が多くなったもんだ。

成功とか失敗とか気が早すぎw

軌道に乗らなかった衛星が他国の衛星に体当たりしたり、
何故か燃え尽きずにソウルに堕ちたりして初めて、成功だろ？
OINKナメるなよw

北に落ちて第二次朝鮮戦争まで発展したら大成功だな。

>>179でけたｗ

http://blogs.nature.com/news/thegreatbeyond/2009/08/south_korea_launches_satellite.html
South Korea launches satellite into ocean - August 25, 2009
韓国、衛星を海へと発射 - 2009年8月25日

　緊張が高まる朝鮮半島。北朝鮮が最新型通信衛星が海に飛び込んだと誇らしげに発表した数ヵ月後、
今度は韓国が衛星の海洋投入能力がある事を立証した。

　OK、ちょっと不真面目すぎたか。韓国が非常に心待ちにしていた小型衛星発射体第一号(KSLV-1)の
発射は今朝失敗に終わり、非武装地帯の側にいた誰もが深い失望を覚える事となった。なお、失敗の原
因についての明確な答えは未だ出てはいない。ロシア製の新型エンジンで構成された第一段はスムーズ
な燃焼に成功し、第一段と第二段の切り離しとキックモーターの作動にも成功しているとKorean Times紙は
報道している。しかし、その後がよくなかった。韓国の報道によると、訳のわからない事に件のロケットは
予想値の306kmではなく、342kmを飛翔したオーストラリア上空に現れたとされている。

　異常の原因が何であれ、軌道上で衛星は未だに見つかってはいない。ロシアと韓国の当局者は、失敗
の原因を議論するために現在会合を開いている。

　朝鮮半島における宇宙開発競争で、韓国はこの発射によって北朝鮮をわずかにリードしたかのように思
える。北朝鮮の銀河二号は4月の打ち上げの際、第二段と第三段の切り離しに失敗した結果、軌道到達に
失敗した。衛星とロケットは軌道より数千km低い位置までにしか辿り着けず太平洋に海上着水している。
対照的に、KSLV-1はより高い高度まで辿り着く事が出来た。　

　南北朝鮮の打ち上げで我々が思い起こす事は、冗談抜きで宇宙への打ち上げは本当に難しいという事
だ──新規参入者に限った話ではなく。合衆国は今年はじめ、ようやくの事で軌道上炭素観測衛星の海
上発射を成し遂げる事が出来た。
───────
最終行の炭素観測衛星失敗しなかったっけ？とか思ってリンク開いたら「Satellite to monitor carbon sinks
sinks」とか出てきてお茶噴いたｗ

衛星の海洋投棄能力競争ですかｗ

>>214
その翻訳でスレ立てて良いですか？

>>216
あ、おっけーですｗ

>>217
立てました。
【韓国】韓国、衛星を海へと発射−ネイチャー[08/25]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251243461/l50

人工衛星などの成功と失敗が明確に分かれる事象に韓国は進出するべきではない。
○か×なら永遠に×しか成果は得られないだろう。
自動車や家電のように騙し騙し何とか使える分野に限定すべき。

>>219

一応打ち上げるチャンスは与えてもいいんでねの？それで国力が疲弊してもそれはそれで別の問題だしw

おはようございます。先ずは日本語記事から

来年の最低生活費2.75%引き上げ　【朝鮮日報】
http://www.chosunonline.com/news/20090826000011

4人家族で約10万円
　保健福祉家族部は25日に開かれた中央生活保障委員会で、来年の最低生活費を今年より2.75%引き上げ、
136万3091ウォン（約10万円）＝4人家族基準＝としたと発表した。
　最低生活費とは、生活を維持するための最低限の費用のことで、基礎生活保障（生活保護）受給者など
各種の福祉対象者の選定および給与基準として活用する。

　来年の上げ幅は今年の4.8%、08年の5%に比べて低いが、これについて基礎生活保障課のチョン・ホウォン
課長は、「昨年急激に上昇した原油価格が今年になって下落したため、企画財政部が来年度の物価上昇率を
2%後半台と予想したことを考慮した」と語った。

　同委員会が決定した来年の最低生活費は▲一人暮らしが50万4344ウォン（約3万8000円）▲二人家族が
85万8747ウォン（約6万5000円）▲3人家族が111万919ウォン（約8万4000円）▲5人家族が161万5263ウォン
（約12万2000円）▲6人家族が186万7435ウォン（約14万1000円）だ。

デフレだったっけ支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜話を戻したくなかったのですが、予定稿の差し替えをしていません。

［社説］「空の扉」を開いた羅老号、宇宙開発の始まりだ 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009082636868

AUGUST 26, 2009 08:34
　「３、２、１」。カウントダウンとともに韓国の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ−１）が煙と
火花を噴き出して、宇宙に向けて力強く打ち上げられた。打ち上げ１０分後、科学技術衛星２号が宇宙
軌道に進入したという知らせが伝わると、国民は一斉に歓声を上げた。これで、韓国は、自国から
自前ロケットで人工衛星を打ち上げた世界１０番目の国になった。宇宙への大韓民国の夢に新たな
章を開いたのだ。
〜以下略

　（☆）＜・・・（いつ、きがつくかな？）

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜日本語版は朝一以外は滅多に更新がないんだよねｗ

鳩ぽっぽ政権ができたら、こうなるっていうモデル支援

ろけっとのところに いりびたり中支援

チョンセ（貸し切り）会社員41% "借用権価格急騰で打撃"
ノーカットニュース|入力2009.08.26 08:36
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20090826083614454&p=nocut
[CBS産業部ユク・トクス記者]
借家に住んでいる会社員の相当数が、最近の借用権価格の急騰により、打撃を受けたと調査された。
就職ポータル キャリア(www.career.co.kr)が現在本人(または配偶者)名義の家を保有していない会社員
953人を対象に、8月22日から24日まで質問調査した結果、回答者の43%が'借家'に住んでいることが
明らかになり、かれらの中で40.7%は、最近の借用権価格の急騰で'打撃を受けた'で答えた。

受けた打撃(複数応答)では'売り物がなく、家を探すのに困りきった'(55.7%)の返事が一番多く、'チョンセ
資金の貸し出しを受けた'(40.1%)も相当数を占めた。 '借用権の価格が低いところに住まいを移した'(32.9%)
とか'家賃形態の貸し家に変えた'(27.5%)、'家族知人から借用権価格を借りた'(21.0%)、'積立金ファンドなど
を解約した'(13.2%)の返事もあった。
現在、賃借りして暮らす会社員の90.8%は、今後の家作り計画を持っていたが、家を用意するのに必要と
される物理的時間は、8年8ヶ月程度と予想していた。

だが家を保有した会社員らの事情も、そんなに良いことだけではなかった。
本人(または配偶者)名義の家を保有している会社員284人は、平均1.1軒の家を持っていたが、家一軒を
購入するのに使った費用は、約1億8千5百万ウォンと集計された。 この中の貸出金が6千3百80万ウォン
程度を占め、一ヶ月平均、約38万ウォンを貸し出し利子として出していた。

これらの93.0%は、利子および元金償還に対して'負担を感じている'と答え、それでも家を購入した理由
(複数応答)では'わが家で気楽に住みたかった'(45.5%)と'お金を全額用意して買おうとするなら、とても
時間が長くかかって'(44.0%)を聞いた。

'貸し出しも、結局資産だと考えて'(21.5%)、'頻繁な上昇に対する負担のため'(20.5%)、'住居価格の上昇を
狙って'(20.5%)等の理由もあった。
我が国の不動産価格の水準に対しては、96.4%が'高い方'と答え、適当な不動産価格は現相場の
'50〜70%水準'を主に挙げた。

※おはようございます。ですが、これで出かけます。午後に再開します。>>222　|Д´>　…ｗ

あれ？・・・
とりあえず 支援

大企業スーパー開店便法消える　【東亜日報】
　中小企業庁‘開店時期’等指針補完‘見せ掛けの形’論議遮断
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0s&n=200908260062&main=1

　町内スーパーマーケットらの事業調整申請を避けるために、一部大企業スーパーマーケット(SSM)らが
まともに営業準備をしないで開店して、非難を買ったいわゆる‘見せ掛けの形開店’論議が消えるものと
見られる。今までは事業調整申請対象が‘開店前の店舗’とだけされていて、一部SSMがこのような便法を
使った事例があった。これと関連して中小企業庁は、SSMの開店時期を‘人材と販売品目、販売システムなどを
全て整えて、実際に営業を始めた時’と定めた‘事業調整制度施行指針’を25日各市道に通知した。

　中小企業庁は今回の指針で、SSMの事業開始日は事業場が本来の事業目的遂行が可能な状態なのか、
該当事業場が営業をしているということを、第三者が知ることが出来るのかなどを総合的に判断するようにした。
また事前調査をする時、大企業が提供しなければならない情報項目は、事業場所在地と売り場面積、販売商品分類
などに限定して、営業秘密を保護するようにして、事業調整処理期間は特別な場合以外は90日以内にした。

　しかし中小企業庁は、事業調整対象になる業種に対しては‘大企業などの事業進出で直接的な影響を受ける業種’
とだけ決めており、SSM以外にガソリンスタンドや大型マート、書店などが対象になるかは総合的に検討すると
明らかにした。大企業が具体的に一定額以上、中小企業経営に損失を及ぼした時、事業調整対象になるかどうか
に対する基準も明確でない。

　中小企業庁は損失基準に対して、“商圏が形成されなかった開発区域に大企業が進出することが、既存中小
企業等に直接的な損失を与えると見るのは難しい”として、“景気変動や周辺商圏萎縮などで需要が減少するのも
同じことだ”と説明した。25日まで全国での事業調整申請件数は全61件だ。

▼農協子会社ハナロクラブもSSM判定、中央会直営店は除外▼
〜既報につき省略します〜

>>223
＞これで、韓国は、自国から[自前ロケット]で人工衛星を打ち上げた世界１０番目の国になった。
ふーん、へーえ、ほーお。

大陸間弾道アスロックミサイル支援

モルガンスタンレー、コスピ指数1,800までの上昇見通し[連合]【中央日報】
http://news.joins.com/article/481/3744481.html?ctg=1100&cloc=home|list|list1

　モルガンスタンレーがコスピ指数の今後12ヶ月展望値を、既存の1,650から1,800へ上方修正したと、
ブルームバーグ通信が26日報道した。

　モルガンスタンレーは先立って18日、韓国証券市場に対する投資意見を'比重縮小'(underweight)から
'中立'(equal-weight)へ上げたことがある。

　モルガンスタンレーは当時、"韓国は伝統的に、グローバル景気回復初期に成長の勢いを見せる"として、
"ヨーロッパと中国、世界景気が回復傾向を見せる状況で、比重縮小意見を維持するのは合わないと判断した"
と説明した。 (聯合ニュース)

　（☆）＜・・・

>>231

<ヽ｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ！ モルスタからお墨付きを貰ったﾆﾀﾞ！

The・HA☆ME☆KO☆MIｗｗｗｗｗ

ん〜っ
文化は中国にしがみつき..
近代化や文明は日本にしがみつき..
戦争はアメリカにしがみつき..
ロケットはロシアにしがみつき..
全て斜め上に発射っｽｶ?

モルガンスタンレー・・・・・・やる気だな。支援

産銀、大宇建設投資案内書発送
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0301000000AKR20090826038700002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者

　大宇建設売却主幹社の産業銀行は21日、50ヶ所余りに大宇建設売却のための投資案内書を発送した。
　産銀関係者は26日、"先週末に国内外企業と投資家に投資案内書を発送した"として、"案内書を発送後、
まだ直接的に投資意志を表したところはないが、近い将来関心を表わす所があるだろう"と話した。

　産業銀行が投資案内書を送ったのは、LGやポスコなどの大多数国内大企業らと、コルボグクラビス
ロボトゥ（?!）(KKR)、ヨーロッパ系私募ファンドのポミラ(Permira)、アラブ首長国連邦の国富ファンドなど、
企業やファンドなど50余りに達する。

　大宇建設売却に精通した関係者は、"市場で活動している大多数投資家と国内大企業ら全てに案内書を
送った"とし、"これらの中で関心がある所は積極的に要人意志を表現するだろう"と話した。

　すでに大宇建設引き受けと関連して、国内6社と海外6社の12社が関心を見せて、主幹社と水底（非公式?）
接触を繰り広げた。

　特に国内企業よりも海外建設関連業者や、私募ファンドなど外国系が大きく関心を寄せていると伝えられている。

　産業銀行は投資案内書を見て引き受け意向があると連絡をしてくる所を選び、'予備ショートリスト'を作った後、
投資提案書(IM)を送る予定だ。

　産業銀行はまた、引き受け意向書(LOI)を提出する企業らを対象に、予備実態調査を経て、10月末を目途に
優先交渉対象者を選定する計画だ。優先交渉対象者に選ばれた企業は資産実態調査を経て、本契約を締結する。

　（☆）＜・・・（すいていせっしょく？こっちくんな！）

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜売却に精通した関係者・・・担当者じゃないの？

おなかすいた・・・支援

当局"銀行流動性確保に韓銀に頼るな""独自的、安定的資金調達、償還能力整えろ"
派生商品取り引き総合管理、信用評価社の監督強化

http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/25/0301000000AKR20090825158800002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)金融チーム

　銀行は今後、韓国銀行の支援に頼らずに、処分に制限がない流動性資産を常時十分に確保するなど、独自に
安定した資金調達と債務償還能力を整えなければならなくなる。

　金融会社の派生商品投資や、取引状況が総合的に管理され、信用評価社は信用評価方法などを公開するなど
監督も強化される。

　26日、金融委員会と金融監督院、韓国銀行などによれば、金融当局は銀行の資金調達と運営の健全性を高める
ように'流動性リスク(危険)管理基準'を9月中に施行する計画だ。

　この基準によると、銀行らは債務(借入れ金,受信など)支払い義務に対する償還能力の常時確保、安定的資金調達
構造確保、危機状況に備えた良質の流動性保有等を含んだ、流動性危険管理方策を用意しなければならない。

　また資金調達院が特定したところに偏重することなく、満期分散の目標値をたてて、多様な通貨で営業する銀行は
通貨別資金調達院（先？）を多様化しなければならない。

　特に、中央銀行が資金市場状況によって、流動性供給規模を拡大したり、支援条件を緩和することを期待してはいけない。

　急速な資産増加と資産健全性、収益性下落、小売り（（そで）小口?当座?）預金の離脱、調達費用上昇など流動性
悪化を早期に感知できるのか表を作って、危機状況を分析するストレス テストを実行し、非常資金調達計画も樹立
しなければならない。

1/2　つづきます

匙投げ支援

>>238　つづきです

　これは昨年9月からの、国際金融危機にともなう流動性悪化のような事態の再発を防ごうとする、国際銀行監督機構の
バーゼル委員会の勧告に従ったものだ。外形を拡大しようとする過当競争を抑制して、今後出口戦略(経済、金融非常
支援策の正常化）施行に備えようとする意もあると見られる。

　金融当局は毎年、銀行らの流動性管理実態を点検して、経営実態評価に反映させ、不十分な銀行には改善させる計画だ。

　金融当局関係者は"今まで銀行の韓国ウォン流動性比率、預貸率など単純に流動性指標だけ持って管理したが、
これからは質的基準を導入して、流動性悪化を予防し、対応能力を育てようということだ"と話した。

　金融当局は多様な派生商品の発売と、不十分な管理を国際金融危機の原因と見て、国内銀行と証券会社など
金融会社らの取り引き内訳を把握して、金融市場に及ぼす否定的影響を事前に遮断する、'派生商品総合管理
システム'を年末から稼動する予定だ。

　信用評価社らが金融会社や企業の信用度を正確に評価することができるように、信用評価方法とモデル、重要
顧客の名簿を公開するなど、監督強化法案を用意して、早ければ年内に施行する計画だ。

　米国投資銀行(IB)の過度な成果補償体系が危険な投資を助長して、金融危機を招いたという指摘を受けるのと関連し、
国内でもこうしたことが発生しないように、近い将来'金融投資会社成果補償体系模範規準'を導入することにした。

　この模範規準には、短期実績評価中心の成果給支給を長期的な成果反映に変える施策が入れられる。これに先立ち
銀行連合会は今年の初め、銀行経営陣に対して2〜3年以上の成果を評価して、保証する自律基準を用意した。

　この他に金融当局は、金融危機以後に備えて、金融地域別制度改善と、外部危機にぜい弱な外国為替市場の体力
強化法案を検討している。

2/2　以上です

＃かる〜く死にそうな気がします

○　　○
　○○

非常資金調達計画？
<｀∀´>ﾆﾀﾞﾘ

.　 ＿＿＿＿＿＿
　(　　あ　た　い├
.　 ￣￣￣￣￣￣

>>243
さいきん それお気に入りですねー
やっぱり あついから？

>>244
うんｗ

冷たいもの食べ過ぎておなか痛い支援
このところ不自然にUsd-Krwが1250付近を維持してる。
先のモルガンスタンレーのこともあるし、バブル真っ盛りでホルホル中。

10月が怖い

>>245
やはり(笑)
そいえばこないだ アイス買いに出かけたら なぜか杏仁にばけた・・・
おいしかったから いいけど

>>245
そんなあなたに。
ttp://www.sweetstyle.co.jp/news_event2/catscafe2009gm_1.html

ぜひ「アンビリーバブル」をどうぞ

まぁ、一審の求刑が終わっただけで判決は出ていないから

黄禹錫氏が京畿道とバイオ研究協力協約締結　【水原２６日聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826001500882.HTML

　論文ねつ造で刑事訴訟中の黄禹錫（ファン･ウソク）元ソウル大学教授と京畿道が２６日、糖尿病
治療などに向けた形質転換クローン豚の共同研究協約を結んだ。豚の受胎率向上に向けた技術開発、
糖尿病関連新薬の研究開発なども共同で進める。

　道は、黄氏が運営するスアム生命工学研究院に毎週３頭ずつ実験用豚を無償で供給するなど、
研究遂行に向けた各種支援事業を行う。黄氏は、形質転換豚の受精卵などを生産・普及、研究結果を
同（ママ、道）に報告し、開発した技術を道内畜産農家などに移転する。共同研究には、黄氏とともに
各種研究を進めているソウル大学、延世大学、江原大学、建国大学など８機関に所属する研究陣
１４人も参加する。

　道は黄氏チームと協約を結び、２００５年１２月に国費や道費など２９５億ウォン（約２２億円）を投じ
バイオ臓器研究センターの設立を進めたが、論文ねつ造問題で２００６年５月に白紙化した。黄氏は
２００６年１２月に竜仁市内にスアム生命工学研究院を設立し、その後も研究活動を続けてきた。

　協約式に出席した金文洙（キム・ムンス）知事は「論文ねつ造問題に関する黄氏の裁判が進行中だが、
道は裁判結果に関係なく、生命工学分野研究を最善を尽くして支援すると」述べた。道関係者によると、
今後の研究成果を見てバイオ臓器研究センター事業を再開するかどうかも決定するという。

　黄氏は「社会的、政治的算法を考慮せず研究活動を支援する道と道民に感謝する。時間を与えて
もらえば、研究結果で応える」と自信を示している。

 。。
゜○

これから詳細訳します

衛星、すでに大気圏突入で炎上消滅していると見られる　（聯合ニュース）
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0303000000AKR20090826088100017.HTML?template=2085

人材いないのね…支援

>>248
な、なにか近くに比較対照を…一番小さいのでもきつそうだけどｗ

＜ニ：彡=3　＜残暑お見舞い烏賊サマー

消費者心理指数が５カ月上昇、過去最高値近づく
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826000800882.HTML

【ソウル２６日聯合ニュース】
韓国銀行が２６日に発表した８月の消費者動向調査結果によると、消費者心理指数（ＣＳＩ）は５カ月連続で上昇し、
過去最高値にも迫っている。
１２〜１９日に全国５６都市、２１２７世帯を対象に実施した調査の結果、８月のＣＳＩは１１４と、７月から５ポイント上昇し、
２００２年第３四半期（１１４）以来７年ぶりの高水準を記録した。
韓国銀行関係者は「株式や不動産価格が上昇し、生産や消費など実体経済指標も改善され、消費者は景気が本格回復するものと
みているようだ」と話している。

経済全般に対する消費者の心理を反映するＣＳＩは、基準値１００を超えると景気が上向くと見る人のほうが多いことを意味し、
１００を下回るとその逆となる。
ＣＳＩは１９９６年第２四半期から集計を開始し、昨年７月からは月別で発表しており、これまでの最高値は１９９６年第２四半期と
２００２年第１四半期の１１７。

指標の詳細をみると、現在の暮らし向きに対するＣＳＩは前月に比べ４ポイント、暮らし向きの見通しは６ポイント、
それぞれ上昇した。
現在の景気判断ＣＳＩは前月比１６ポイント上昇の１１２、今後の景気見通しＣＳＩも１１ポイント上がり１２５となった。

#そのわりに出口戦略にやたら慎重なのはなんでなんだぜ？

韓国に限らず出口戦略実行に移せるとこないんじゃないかな〜支援

＜ニ：彡=3　＜9月にじゃんじゃん海外旅行するそうだし、これからもっと増えそうだね

海外カード利用額増加率、５年９カ月来の高水準に
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826000700882.HTML

【ソウル２６日聯合ニュース】
韓国銀行が２６日に公表した第２四半期のクレジットカード海外利用実績によると、国内在住韓国人のクレジットカード
（デビットカード含む）海外利用額は１２億８０００万ドル（約１２０３億円）で、前四半期の１１億ドルに比べ１６．６％増加した。
前四半期比ベースでは、２００３年第３四半期（２７．４％）に次ぐ高水準の増加率となった。
１人当たりの利用額は６２９ドルで、前四半期の５９４ドルより５．９％多かった。現金とクレジットカードを含む海外旅行支払総額は、
第２四半期は３１億６０００万ドルで、前四半期比３２．５％増加した。

韓国銀行外為分析チームは、第２四半期にウォン･ドル相場が安定し景気も前四半期より改善したことで、クレジットカード利用額が
増えたと説明した。
ただ、前年同期比では依然として低い水準だ。第２四半期のクレジットカード海外利用額を前年同期比ベースで見ると３１．５％、
１人当たりの利用額も１５．８％、それぞれ減少している。

一方、第２四半期の非居住者（外国人）の国内クレジットカード利用額は５億９０００万ドルで、前四半期（６億ドル）より
８．１％減少したが、前年同期（５億７０００万ドル）比では３．３％増加した。

ナロホ失敗原因はのフェアリング米（?）分離(総合)
　衛星の4倍もあるフェアリングの重さで、2段目ロケット推力失う。
　衛星は大気圏で消滅と推定..責任所在論議であるようだ

http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0303000000AKR20090826088100017.HTML?template=2085
(ナロ宇宙センター=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者

　韓国初の宇宙発射体ナロホ(KSLV-I)の目標軌道進入失敗は、衛星を覆っているフェアリングの一方が
分離しなかったためだと発表された。

　これに伴い、今回のナロホ発射が'部分成功'という政府の当初発表にかかわらず、非難と韓ロ間の責任
攻防が強まる展望だ。

　教育科学技術部キム・チュンヒョン第2次官は、ナロホ発射翌日の26日午前のブリーフィングで"韓.ロ
ゴンドンジョサウィウォヌェイン（合同調査委員会？）飛行試験委員会の調査結果として、ナロホ発射過程で
1段目と2段目の分離について、衛星分離は成功したが、フェアリング分離異常で衛星軌道進入には
失敗したと分析される"と明らかにした。

　キム次官は"2段目ロケットに点火はされたが、搭載された科学技術衛星2号に比べて、重さが4倍に達する
フェアリングが、そのまま残っていたせいで十分に上昇速度を出せなかった"として、"(2段目ロケットが)
上昇速度を維持できなくなり、(衛星が)大気圏に落ちる状況に行ったと見られる"と説明した。

　教科部によればナロホ搭載科学技術衛星2号は、軌道進入のための速度の秒速8kmより低い、秒速6.2kmの
速度で分離し、地球周回軌道に進入できなくなり地球へ落下、大気圏で消滅したと推定される。

　キム次官は当初、前日のブリーフィングで、ペアリング米（?）分離事実に対して明らかにしていたが、"モニタ
リングした状況だけでは結論を下すことができなかった"としながら、"データを持って全体的な状況を検討
しなければならなかった"と伝えた。

1/2　つづきます

>>256
つづきです

　この日のブリーフィングでナロホの失敗原因が、ペアリング米（?）分離と特定されて、共同開発国のロシアとの
責任攻防も簡単ではない展望だ。

　私たちがロシアと結んだ協定によれば、今回のナロホ発射をはじめとして、来年5月に予定されたナロホ2次
試験発射で一度でも'発射失敗'になれば、ロシア側が1段目ロケットを別途の費用なしで提供することになっている。

　2段目ロケットを覆う保護用装置のフェアリングは私たちの技術で開発してきたが、ロシアが総括支援を担当して
いることから、共同で原因を糾明して解決策を用意することになるものと見られる。

　これに対してキム次官は、"韓ロ共同調査委員会の議論を経て、解決策が出てくると見る"と話した。

　教科部は今回の韓ロシア共同調査委員会の調査結果をより客観的に検証して、再発射成功ののために、政府
レベルのナロホ発射調査委員会を構成し、28日に1次会議を開催する計画だ。

2/2　以上です

地球周回軌道に進入〜の部分は、機械翻訳では「空転（公電，空前）軌道に進入できなくて」
時には粋な訳をしてくれます

＜ニ：彡=3　＜MBの新たな頭痛のタネ。ぐんくつの音は聞こえますか？

国防部長官、予算削減反対の立場青瓦台に示す
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826001000882.HTML

【ソウル２６日聯合ニュース】
国防部の李相憙（イ・サンヒ）長官が、来年度国防予算削減の動きへの反対意見を盛り込んだ書簡を青瓦台（大統領府）と企画財政部に送付した。
これによる波紋が予想される。

国防部関係者は２６日、李長官が国防予算の安定的確保が必要だとする内容の書簡を、青瓦台大統領室長と外交安保首席・経済首席秘書官、
企画財政部長官あてで２５日に人づてに渡したと明らかにした。

国防部は来年度予算案を前年比７．９％増の３０兆７８１７億ウォン（約２兆３１３７億円）で編成し企画財政部に提出したが、
関連官庁協議の過程で３．８％増に修正されている。

李長官は書簡で、軍は安保環境などを考慮し来年度予算案を編成したと主張し、「国防予算案が当初編成案より少なくなれば、
国防改革基本計画の修正案を実行する来年、相当の支障が予想される」と強調した。
李明博（イ・ミョンバク）大統領が決心すれば軍はそれに服従し施行するが、決定の前に全軍の現実が認識されることを望むと述べている。
軍の戦力増強がこれまで以上に必要な時期に、国防予算が減額されれば、軍内だけでなく予備役の反発も予想されるとした。

また、張秀万（チャン･スマン）次官が自身に報告せず独自に予算削減案を青瓦台に報告したことについて「次官の個人的私見にすぎない」
と述べ、書簡に不満を記している。

内閣改造を控えた微妙な時期に伝達された書簡は、関連官庁間の予算協議だけでなく広く関心を集めている。

>>251
＞この日のブリーフィングで、ナロホ失敗の原因がペアリングの差動リとして指摘され、
＞共同開発国であるロシアとの責任攻防もガンダンチなる見通しだ。

平壌運転で安心した支援

>>257,258
衛星の4倍のフェアリングって完全にペイロード超過じゃねーか
そりゃ第一宇宙速度でないよ

>>252
「キャッツカフェ アンビリーバブル」でぐぐると
食された方々のブログが出てきます。そこに比較写真などが載っておりますので
参考にしてください。

＜ニ：彡=3　＜定年後の労働時間がOECDでトップという記事を見たような

「定年延長が最善の高齢化対策」（中央日報）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119694&servcode=400§code=400

我が国の人の半分は職場生活を長くすることを最高の高齢化対策だと思っていることがわかった。
「リタイア以後に備え、準備をしている」という回答は２％にすぎなかった。

２５日、ハナＨＳＢＣ生命によると、韓国人の５２％は政府がしなければならない高齢化対策のうち１順位として「定年延長」を挙げた。
今度の調査は韓国、米国、中国など１５カ国の３０〜７０歳１０００人ずつを対象にした調査なのに、定年延長を選択した
１５カ国平均値は２３％だった。

年を取っても仕事をしたいという欲求が韓国人は高いという意味ではあるが、それだけ老後の準備が不十分だからという意味でもある。
老後の準備は万全だという回答は韓国は２％だったが、１５カ国平均値は１３％だった。
韓国の回答者たちは長期的な財務計画を立てるのに最大の障害物になるものとして「資金損失に対する恐れ」（７５％、複数回答）を挙げた。
ハナＨＢＳＣ生命ユン・インソブ社長は「リタイア準備を政府や企業に頼るには限界がある」とし「リタイア準備を後に延ばすほど
費用はますますかかってくる」と話している。

なんか 蟹さんに支援しろと言われた気がした支援(笑)

韓.インドCEPA批准同意案国会提出
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0301000000AKR20090826074100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者

　政府は26日、インドとの'包括的経済パートナー協定'(CEPA)批准同意案を国会に
提出したと明らかにした。

　政府は今回の定期国会中に批准を可決し、来年1月1日CEPA発効を推進する方針だ。

　両国は7日、通産長官らがCEPA協定文に正式署名、CEPAを発効のためには韓国
国会での批准手続きだけを残している。 インドはすでに内閣で批准案を承認しており、
別途の議会批准手続きは必要ない。

　韓印CEPAは、両国が国内手続き終了を書面で互いに通知した日から、60日後、または
両国が合意する日時に発効される。

　韓印CEPAが発効されれば、インドへ輸出する品目85%の関税が、直ちにまたは段階的に
撤廃または縮小される。インドからの輸入は品目数基準で93%、輸入額基準として90%の
関税が同じ方式で撤廃、縮小される。

>>262
お礼に差し上げます
(＞) (＜)
【....ﾟｗﾟ....】
（カニパン）

>>231がみとスレ→VIPへ拡散していてワロタ

＜ニ：彡=3　＜この手の記事はそろそろお腹いっぱいになってきました

景気回復初期段階の兆し、出口戦略実行は尚早＝韓国大統領
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-11183820090826

［ソウル　２６日　ロイター］
韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は２６日、韓国経済には回復が初期段階にある兆しが見られるが、
政府が出口戦略を実行するのは時期尚早との考えを示した。

大統領府は、企業幹部や学識者との会合での大統領の発言を声明の形で発表。
それによると大統領は「政府は非常に慎重に（景気に）対応している。出口戦略を実行するのは時期尚早」と指摘。
「主要国は、出口戦略の議論は最も早くて来年の上半期にするべきとの考えのようだ」と述べた。

>>262
ありがたく頂戴するです〜支援

ウサギ支援

フェアリングはウリナラ製だが失敗したんだからもう一つロケットをタダで寄越せ

と言っているように聞こえるのは気のせいだよな

>>266
ぁゃ？ どこかで うさぎった・・・？

＜ニ：彡=3　＜おまけ。オオカミが出たぞー！

国立樹木園からオオカミが脱走、現在捜索中（中央日報）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119689&servcode=400§code=430

２５日午前１０時４０分ごろ、京畿道抱川（キョンギド・ポチョン）の国立樹木園で飼育中のメスのオオカミがおりから脱走し
裏山に逃げ込んだ。

樹木園は飼育員がえさを与え掃除をする間に閉まっていなかった扉から逃げ出したと明らかにした。

このオオカミは体長１．３メートル、体重２５キログラムで、長い間飼育されていたため野生は失っているが、
被害を出す可能性も排除できないため、発見した場合には落ち着いて行動してほしいと樹木園は呼びかけている。

樹木園はオオカミが脱走した直後に園内を捜索したが発見できず、警察・消防の協力を得て捜索作業を続けている。

#日本語版記事巡回とりあえずここまで。支援に感謝
あと韓国料理がニューカレドニアで大人気！って記事があったけどお昼時なので自粛ってことで

犬と間違えられて食われないか心配だ支援

狼が危ない支援

いい記事は拡散されます。みとスレには私が投下しました。

ちがった、２３１投下しようとしたら投下済み＋１０００越えだったんだった支援

新しい成長動力装備産業107ヶ戦略育成
　2013年先進国対応75%技術競争力目標
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0302000000AKR20090826069300003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者

　半導体とディスプレーなど8大新成長動力装備産業107ヶ品目が集中育成される。

　知識経済部は26日、政府果川庁舎で開かれた第20次危機管理対策会議で、半導体とディスプレー、
LED(発光ダイオード)、太陽光、バイオ医療、産業、放送、ネットワークの8大新成長動力装備産業育成
戦略を報告した。

　新成長動力装備市場は今後10年間に世界で、年平均5.9%の急成長が予想される有望分野だが、国内では
核心装備の大部分を輸入に依存しており、世界市場占有率が3.4%水準に過ぎない。

　装備産業育成のためにまず、8大新成長動力装備のうち、半導体分野で20〜30nm極微細公正（?）装備、
ディスプレー分野の11世代LCDと5.5世代OLED、バイオ・医療分野では3世代誘電体分析装備、放送分野で
3D放送用カメラなど、107ヶ戦略品目の研究開発(R&D)をまず支援する。

　また基礎固有技術確保のために、米国スタンフォード大、バークレー大などと、国内企業間共同R&Dを推進、
2011年まで200億ウォンの予算を投じて、国内開発が難しい基礎固有技術の場合、外国企業と引き受け（?）
合併を通した技術確保も並行推進する。

　装備需要者と供給者が共に技術開発に参加する、'需要者連係型R&D'を最初に支援する方針だ。

1/2　つづきます

支援

4円

スタッフがおいしくいただいたニダ支援

>>273
つづきです

　世界水準の装備企業育成のためには、企業の成長段階別オーダーメード型支援を提供する。

　胎動段階企業には、新成長動力ファンドを通じて創業資金を支援し、新成長動力標準産業分類に装備（?）の
部分を反映させ、事業初期税務調査を免除する計画だ。成長段階企業には国産装備需要者金融を提供する
など、インセンティブを付与する。

　これと共に公共機関優先購買制度を活用して、出資研究所と公共医療機関などで国産装備を優先購買する
ようにし、海外有望展示会参加と現地ロードショーなどマーケティングも支援する。

　全般的産業基盤造成のため装備産業政策協議会を運営し、別途の統合研究企画団を通じて、関連した
中長期ロードマップ研究も遂行する方針だ。

　状況部関係者は、"2013年までに、新成長動力部門国産装備採択率50%、先進国対応75%水準の技術競争力
確保を目標にする"としながら、"今回の育成戦略が円滑に進行される場合、10年後には新しい成長動力装備
産業生産額は4倍に増えて、装備輸入規模は半減して、世界市場占有率は7%水準に増加するだろう"と説明した。

2/2　以上です

　（☆）＜・・・（うちあげはなびが、だいすきです）

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ナーバスになってるんだから、そっとしといてあげようよ

 。。
゜○
あ ごはん・・・

凄いよな。携帯ですら内製3割なのにw

金利9%ですか・・・・

大宇建"9%台金利は激しい"..施工権放棄（MoneyToday　2009/08/25 10:05）
松島（ソンド）国際化複合団地施工権ロッテ建設に渡して
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082109346051380

仁川市と延世大が共同推進している松島国際化複合団地私のA1ブロック共同住宅施工者が 大宇建設から
ロッテ建設に交替させられた。
延世大松島国際化複合団地造成事業を受け持っている特殊目的法の(SPC)松島国際化複合団地開発は
20日A1ブロック共同住宅建設施工者を大宇建設から次順位優先交渉者のロッテ建設に変更したと明らかにした。
大宇建設は去る5月仁川に本社を置いた碧山建設とコンソーシアム(大宇建設施工持分80%,碧山建設20%)を構成,
松島国際化複合団地A1ブロック共同住宅施工権を取り出した。
しかし大宇建設コンソーシアムは優先交渉者選定後土地対納付のための金融圏資金調達に困難を経験したと分かった。
金融圏関係者
“大宇建設は当初7%台水準金利を期待したが都市銀行が9%台中盤まで高めることを要求した”
"結局 6月末予定された土地対納付期限を越して,施工をあきらめた"
新しく施工を引き受けたロッテ建設コンソーシアム(ロッテ建設80%,東亜土建20%)は先月教保生命(800億ウォン),
釜山銀行 (300億ウォン)等から不動産PFで1100億ウォンを調達した。
満期は4年であり,調達金利は3年物会社債(AAA)金利に200bpを加算した7.56%水準だ。
A2ブロック施工を引き受けた韓進重工業コンソーシアム(韓進重工業80%,振興企業20%)もハナ銀行から990億ウォン規模の
不動産PFに成功した。
松島国際化複合団地私の共同住宅用紙は全3ヶ所で来年 4月 A1ブロック(4万548�u)と A2ブロック(3万6412�u)の
1425世帯が供給される予定だ.
事業施行者の松島国際化複合団地開発は仁川市持分51%(仁川都市開発公社19%,仁川地下鉄工事16%,仁川交通工事16%)を
出資した。 財務的投資家は農協15%,KB不動産信託15% NH投資証券15%,東洋総合金融証券4%などが参加している。

"ストライキ-解雇中断"錦湖（クムホ）タイヤ7人仲裁団建議
ニューシス|ソン・チャンホン|入力2009.08.26 11:41
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20090826114106621&p=newsis

【光州（クァンジュ）=ニューシス】ソン・チャンホン記者=
錦湖タイヤ労使が賃金交渉について、二ヶ月越える、葛藤を生じさせているなかで、管轄地区の国会
議員と自治団体長などが労使両側に仲裁案を提示することにして、受け入れの有無に関心が集まって
いる。

地方区国会議員と光山区（クヮンサング）庁長などで構成された、7人の仲裁団は、職場閉鎖が断行され、
26日に錦湖タイヤ労使両側に"破局は防がなければならない"として仲裁の必要性を提案することにした。

仲裁団は、地方区国会議員のキム・ドンチョル.イ・ヨンソプ議員をはじめとして、チョ・スンス進歩新党議員、
チョン・ガプキル区庁長、ミン・ヒョンベ前大統領府秘書官、ユン・ダンシツ前光州市（クァンジュシ）議員、
イ・ビョンフン労務士などだ。

かれらは職場閉鎖が行われた25日に懸案が深刻だと判断し、光山区庁で事前の相談を行った後、
仲裁の必要性を共感したと分かった。

7人の仲裁団は、仲裁要求案を通じ"労組は現在のストライキを中断し、生産を正常化して、会社は
進行中の整理解雇を直ちに止め、今後は仲裁団の活動に積極的に協力すること"を要請する予定だ。

これに対して労組側は、仲裁を受け入れるように、内部の意見を集めたと分かったが、使用側はこれと
いった意見を述べていない状態だ。

仲裁団関係者は"労使対立が極端化されて、両側のどちらもが、'帰ってくることはできない川'を渡る
局面のため、静かに見守るだけにはいかず、仲裁に出ることにした"とし"両側が仲裁団の意見を尊重し、
ウィン・ウィン方案を模索すれば良い"と話した。

9%って・・・支援

風林産業,給与削ること・資産売ること'冷や汗'（MoneyToday 2009/08/21 09:11）
[トンネルの末に向かって,走る建設企業]
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082009452681218

" 危機の中に機会がある。"建設会社構造調整暴風が過ぎ去ってからいつのまにか半年が過ぎた。
今まで'C等級ワークアウト建設会社'と烙印を押された企業等は生き残るための刻苦の努力を広げてきた。
各建設会社がどういう努力を広げてきたし,またこれからどんな事業らを計画して再跳躍の踏み台としているのか点検してみる。

去る 1月企業改善作業(ウォークアウト)に突入した楓林産業は進退苦難に陥っている。
経営正常化のために△給与削減△人材縮小△資産売却など強力な構造調整を進行することにしたがまだ成果を出せずにいる。
風林産業はまず今年前半期給与を削減して腰のベルトをきつくしめた。
役員給与20%を削減,理事支給総額を昨年3億9400万ウォンから2億2400万ウォンに減らした。
社員給与は5ヶ月間20%縮小して留保した賃金は退職時支給することにした。人材を減らし組織改編を断行したが
小規模に終わって,それだけ効果も大きくない。
資産売却作業も遅々と進まない。風林産業は758億ウォンの資産を売却しなければならないがまだ売却候補地と
方法を定められないまま検討作業だけ進行している。
主債権銀行のウリ銀行関係者
"施行社が事実上手を離したソウル,平倉洞シルバータウン事業場などは年内売却する計画だが,全般的な景気状況が
　良くなくて,売却作業が円滑でない"
http://image.mt.co.kr/image_realdisp.php?ImageID=2009082009452681218_3.jpg
工事完了済みや完工目前の未分譲物量が多い地方アパート事業場も悩みだ.一部工事代金代わりに対物で受けたアパート団地も
売却作業がぱっとしない.
楓林産業関係者
"単純請負事業場は施行社との利害関係が縛られていて,法的紛争の発生する素地があって控え目だ"
"地方事業場 3〜4ヶ所は来年にでもなると具体的な日程が決められるだろう"
(1/2)

>>283のつづき
◇新規受注も制動
楓林産業の最大の悩みは債券銀行との移行約定(MOU)で現金流れを合わせる事だ.このためにでは新規工事を受注しなければ
ならないがウォークアウト企業と言うのが足首を取っている.何より入札と契約関連保証が易しくない.
楓林産業関係者
"公共工事を受注するために熱心に活動しているが保証書発給がうまくできない"
"こんな側面で政府の積極的な支援が必要な状況"
ウォークアウトに突入した主な原因がアパート事業と関連,PF 連帯保証にあり PF事業延長や新規貸出は夢も見られないほどだ.
http://image.mt.co.kr/image_realdisp.php?ImageID=2009082009452681218_2.jpg

◇ 未分譲処分,海外事業に集中
この状況に楓林産業は地方アパート現場に対して未分譲解消とともに事業正常化に集中する事にした.これと関連, 現在保留状態の
浦項右舷と仁川間違いなど 1260億ウォン規模の 4個アパート工事は計画どおり進行する事にした.
楓林産業関係者
"浦項右舷地球の場合 分譲価格割引などで初期 10%台にとどまった分譲率が最近 60%まで上がった"
"債権団側と協議して保留事業場が一定期間好転する場合そのまま連れて行く方針"
海外事業受注にも拍車をかける予定だ.楓林産業は今年の初ロシアウラジオストックコンテナ建設工事に対する MOUを締結したのに続き
中東,アフリカ,東南アジアなどで事業を確張する計画だ.
民間建築工事では今年の年末富平5区域再開発事業を着工した後来年頃分譲する予定だ.同時に一般建築物工事も探している.
関係者
"海外の方では来年度に確定された事業がなく今すぐ売上げを起こす余力はないが,今年年末から工事発注が続くから積極的な受注に出る計画"
(2/2)

支援

[トンスルの末に向かって,走る建設企業]に見えた。眼科紹介してもらおうかな支援

 。。
゜○

失職で償還猶予された場合、信用等級はどうなっちゃうんでしょう
信用等級が低いからと就職できなくなったりしそうだ

一時的失業者,であり・延滞利子減免（MonayToday　2009/08/25 17:10）
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082513187041434

早ければ来月から一時的に失職した人が3ヶ月以上貸し出しを延滞する場合利子と延滞利子が全額減免されて,
元金も最長1年間償還が猶予されます。
また信用情報照会記録が単純相談用と貸出審査用に区分されて,単純相談目的照会記録は個人信用等級算定に
反映されなくなります。
金融委員会と金融監督院は今日反復的に提起された庶民金融関連嘆願などを点検してこのような解消方案を
用意したと明らかにしました。
金融当局はこれとともに貸付業者が生活情報誌などに広告依頼をする場合広告媒体が大物業登録可否を
必ず確認しなければなければならないと付け加えました。

<総合>ナロホ ウィソングチェ 一部 オーストラリアで 落下された よう

http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/media.daum.net/digital/view.html?cateid=1067&newsid=20090826115206611&p=newsis

【コフン=ニューシース】メングデファン 記者 =
宇宙軌道 進入に 失敗した 科学技術衛星 2号は
オーストラリアの ダーウインの時 隣近に 墜落した ので 推定される.
韓国航空宇宙研究員は 26仕事 オーストラリア 韓国大使館から ダーウインの時
隣近に ナロホに 搭載された 科学技術衛星 2号で 推定される 物体が 落下して
確認を 要請して 来たと 明らかにした.
衛星は 地球で 落下しながら 大部分 燃焼されて 消滅した 可能性が 大きいが
衛星を 3000℃義 温度で 保護すること のために 設置された カーボン 素材の
耐熱嶺は 残っている 可能性が 大きいと ハングウヨンは 説明した.
これに よって ハングウヨンは 衛星を 開発した KAIST 研究陣を オーストラリアで 送って
確認作業を する 計画だ.

>>184 これのことかな。

H-IIA ロケット 打ち上げ成功、DASH 衛星の分離は困難
http://www.astroarts.co.jp/news/2002/02/05h2a/index-j.shtml

高速再突入実験機(DASH)の分離失敗の原因について
http://www.jaxa.jp/press/isas/20020215_dash_j.html

 。。
゜○   。。
       ゜○

-クレジットカード・自由入出金通帳競争'熾烈'
[イーデイリーミン・ジェヨン記者]
外国系銀行でライバル同士のSC第一銀行と韓国シティ銀行が、クレジットカードと自由入出金通帳
市場で激しい競争を行っている。

SC第一銀行が、シティ銀行の牙城の航空会社マイレージ カード市場に挑戦状を差し出し、シティ銀行
もSC第一銀行が独占してきた、自由入出金通帳市場に高金利商品を出し、勝負を予告した。
http://photo-media.daum-img.net/200908/26/edaily/20090826103905544.jpeg

26日の金融界によれば、シティ銀行はSC第一銀行の看板商品の'ノック通帳'をねらって、最近新しい
入出金式商品'本当に賢いA+通帳'を発売した。 高い金利と手数料免除の恩恵により、自由入出金通帳
市場を席巻してきたSC第一銀行の独走を防ぐという腹案だ。

シティ銀行は、この通帳の金利をノック通帳ジャンボより、0.6%ポイント高い、年4.2%で策定した。
SC第一銀行は、ノック通帳の金利を今月の初め年4.1%から年3.6%にさげてから17日目だ。 この他
にもシティ銀行は、ノック通帳ジャンボの、また他の人気要因の手数料免除も大幅に拡大し、ノック通帳
との正面勝負を予告した。

シティ銀行関係者は"自由入出金通帳市場で、競争力を確保するために、銀行界最高水準の金利を
策定した"とし"手数料免除も大幅に拡大したため、他銀行の入出金通帳より優秀な競争力がある"
と話した。

反面、SC第一銀行は、シティ銀行の主力商品の航空会社マイレージ カードの顧客を奪い取るため、
去る3月'ファースト シグニションカード'を新しく発売し、活発なマーケティングを行っている。

（1/2）続きます。

>>292の続き

特にこのカードはシティ銀行の看板商品の'プレミア マイルカード'のような水準の年会費で、
国内線で1人無料航空券、国内外一流ホテル無料宿泊券などを提供する、VVIP(最上位顧客)
カード級の破格的な恩恵を与えている。

SC第一銀行はシティ銀行が少ない店舗数と顧客数にもかかわらず、特化されたマイレージ
カードによるクレジットカード市場で善戦し、航空マイレージ カードにVVIPカード級の恩恵を
追加したクレジットカードを発売した。

SC第一銀行関係者は"他社と同じ水準の年会費で、マイレージ積み立てとVVIPカード級の
恩恵を同時に享受することができ、消費者からの良い反応を得ている"と話した。

（2/2）以上です。

＜ニ：彡=3　＜しえーん

 。。
゜○
ね・・・ねむけが・・・

USDKRW: 1247.10 (-0.08%; 13:55:03 JST)@tnok
KOSPI: 1610.92 (+0.60%; 13:55:05 JST)@tnok

ｗｋｔｋにソース来ました
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 244won【禿しい鮮去銭】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1251169445/289

289 名前：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 13:43:41 ID:s9GjHRn1
<総合>ナロホ ウィソングチェ 一部 オーストラリアで 落下された よう

http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/media.daum.net/digital/view.html?cateid=1067&newsid=20090826115206611&p=newsis

【コフン=ニューシース】メングデファン 記者 =
宇宙軌道 進入に 失敗した 科学技術衛星 2号は
オーストラリアの ダーウインの時 隣近に 墜落した ので 推定される.
韓国航空宇宙研究員は 26仕事 オーストラリア 韓国大使館から ダーウインの時
隣近に ナロホに 搭載された 科学技術衛星 2号で 推定される 物体が 落下して
確認を 要請して 来たと 明らかにした.
衛星は 地球で 落下しながら 大部分 燃焼されて 消滅した 可能性が 大きいが
衛星を 3000℃義 温度で 保護すること のために 設置された カーボン 素材の
耐熱嶺は 残っている 可能性が 大きいと ハングウヨンは 説明した.
これに よって ハングウヨンは 衛星を 開発した KAIST 研究陣を オーストラリアで 送って
確認作業を する 計画だ.

誤爆乙支援

ダーウィンって確か日本軍の 支援

誤爆してしまいました。
申し訳ありません

●会社員“家の入手費用、平均1億8500万ウォン”
ニューシス|パク・ユヨン|入力2009.08.26 11:25 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090826112517343&p=newsis
【ソウル=ニューシス】パク・ユヨン記者=
本人(または配偶者)名義の家を持った会社員らが、家を一戸購入するのに必要な費用が2億ウォンに
肉迫することが明らかになった。
26日の就職ポータル キャリアによれば、最近'わが家'を保有している会社員284人を対象に調査した
結果、家一軒の購入費用は、平均1億8500万ウォンだと集計された。 この中で貸出金が6380万ウォン
程度を占めており、1ヶ月平均約38万ウォンを貸し出し利子として返していた。
http://photo-media.daum-img.net/200908/26/newsis/20090826112517419.jpg
回答者の大多数(93%)は、利子や元金償還に'負担を感じている'と答えた。 それにもかかわらず、家を
購入した理由(複数応答)としては'わが家で、気楽に住みたくて'(45.5%)と'お金を集めて買おうとするなら
長くかかり過ぎるため'(44.0%)と答えた。 '貸し出しも、結局資産だと考えて'(21.5%)、'頻繁な利子に対する
負担のため'(20.5%)、'住居価格上昇を狙って'(20.5%)等の意見もあった。


●エックスロード"100億ウォン BW発行決定"
2009/08/26 13:45送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0325000000AKR20090826112300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=
エックスロード[074140]は、運営資金100億ウォンを用意するために。新株引受権部社債を発行する
ことにしたと26日に公示した。

試演中

変な時間に寝たから眠気が支援

お疲れ様

＜ニ：彡=3　＜自転車ｷｺｷｺ支援

>>292
の記事のアドレス忘れてました。

http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090826103905732&p=Edaily

フランスでアイポン2番目爆発
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082522235517100&type=2

フランスでアップル社携帯電話'アイポン'がまた爆発した。 去る13日に続き2番目だ。

25日(現地時間)現地言論によればフランス南部カルジバンに生きるヤシン副アディ(26)が
前日午後アイポンに文字メッセージを入力していている間突然画面が爆発した。

副アディはスクリーン破片を目に合って負傷に遭ったとし,治療後製造会社を相手に
訴訟を提起する計画だと明らかにした。

これに先立ち去る13日南部エクサンプロバンスジバンエソも18才青少年がアイポン爆発で
目をケガした。

抱き枕支援 ttp://blog.livedoor.jp/geek/archives/50877213.html

駅懲さんきちったので ちと観察のために なんとか起き中支援

韓豪ＦＴＡ第２回交渉、３１日からソウルで開催　【ソウル２６日聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826002100882.HTML

　韓国とオーストラリア間の自由貿易協定（ＦＴＡ）の第２回交渉が、３１日から来月４日まで
ソウルで開かれる。外交通商部が２６日に明らかにした。

　双方は今回の交渉で、先ごろ交換した商品市場開放（譲許）計画草案をたたき台に市場
開放交渉を開始し、原産地決定の品目別規則（ＰＳＲ）の草案について話し合う予定だ。また、
５月にキャンベラで開かれた第１回交渉に続き、交渉分野別協議を継続し、協定文の条項別に
両国の立場を盛り込んだ統合協定文を作成する計画だ。

　韓国は特にエネルギー、鉱物資源、農業協力の分野について、主要議論項目別に具体的な
立場を交換したい考えだ。

　韓国は李泰鎬（イ・テホ）ＦＴＡ政策局長、オーストラリアは外務省のアダムス韓豪ＦＴＡ交渉
代表をそれぞれ首席代表に、両国の関連官庁関係者が交渉に参加する。

衛星回収交渉になったりして支援

<マティス新車、1週間で5千台契約>
2009/08/26 13:00送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/25/0325000000AKR20090825204900003.HTML

(昌原（チャンウォン）=聯合ニュース)アン・ヒ記者=
GM大宇が野心を持って開発したグローバル軽自動車'マティス クリエーティブ'が1週間で事前契約
5千台を突破するなど、発売前から人気を集めている。
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/19/PYH2009081903580001300_P2.jpg

26日のGM大宇によれば、来月本格的に市販されるマティス クリエーティブは、去る19日の事前契約が
始まった以後、この日まで契約台数が5千台を越えた。

普通国内の月間軽自動車販売台数が、1万台ほどの点を勘案すれば、マティス クリエーティブの人気
が早くから、険しく沸き上がっているわけだ。

車両が市販される前から、顧客が集まっている、このモデルを作っている昌原（チャンウォン）工場では、
息を継ぐ隙間も無く、忙しく生産ラインを稼動している。

マティスと軽商用車ダマス、ラボなどを作っている昌原工場は、マティス クリエーティブを求める注文が
殺到し、最近言葉どおり'フル(Full)稼動'となっている。

夜昼2交代はもちろん、残業時間まで合わせ一日に20時間、生産ラインを稼働させている。

景気低迷にともなう販売不振が深刻だった、昨年12月から今年1月初めまでは、GM大宇昌原工場でも、
会社の減産基調に合わせて、8日間のライン稼動を中断しなければならなかった。

今年の上半期にも、施設を100%稼動できず、頻繁に操業を中断したことがあった、昌原工場はマティス
クリエーティブ発売を控え、活力を取り戻したわけだ。

（1/2）続きます。

らろうは、エラが一つ取れなかったのが原因なの？
アメリカが打ち上げたロケット（？）をメスと間違えて
ストーキングしたのが原因なの？

>>311の続き

車体公正から組み立てラインまで、全生産過程を仮想シミュレーションを通じ、点検し、生産途中発生
する欠陥を事前に防ぐVVAP(Virtual Vehicle Assessment Process)まで、この工場には導入されて
いるため、品質向上も行われている。

GM大宇昌原事業本部長のファン・ウソン専務は"昌原工場は、新車生産のために最先端生産設備を
導入し、部品モジュール化を拡大し、生産効率を高めた"とし"初めてのグローバル軽自動車を作ると
いう自負心により、品質向上に最善を尽くしている"と雰囲気を伝えた。
GM大宇は、マティス クリエーティブの性能を伝えるため、この日に記者らを対象に試乗行事も開催した。

試乗は釜山（プサン）、金海（キムヘ）国際空港を出発し、この車両が生産される昌原工場まで67km区間
で行われた。

GM大宇のジャック キートンは(Jack Keaton)副社長は"マティス クリエーティブは、全世界各地の多様
な道路環境を考慮し、開発した軽自動車だ"とし"国内市場を含んだ、全世界市場で軽自動車以上の
商品性を提供するだろう"と話した。

GM大宇は、今回の試乗行事でマティス クリエーティブが、既存軽自動車で見られなかった多様な
先端装備をそろえて、安全性に対する基準を変えたという点を強調した。
この車両は軽自動車中では初めて、電子自動温度調節装置を付け、エンジン冷却を正確に調節し、
不必要な熱損失を減少させ、燃費を改善し、車体の66.5%に超高張力鋼板(16%)を含む、高張力鋼板で
作った。

長さ3千595mm、幅1千595mm、高さ1千520mm、前後輪軸の間2千375mmなど、同級では、最大サイズ
となっている。

また、静粛性が向上したうえ、高速道路でも大きい揺れもなく走行ができる点、コーナーを回るとき
ハンドリングがやわらかかった点などが、強力な点だとGM大宇は説明した。

（2/2）以上です。

支援

>>312
シャトルは延期だったかな

ん シャトルは今日に延期だったはず・・・支援

アメリカも大変だね。支援

シャトルは再延期すよ。
ttp://www.chunichi.co.jp/s/article/2009082601000262.html

5万ウォン札1億枚突破..紙幣40枚の中1枚ずつ
聯合ニュース|入力2009.08.26 11:12
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090826111206705&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=
5万ウォン札が発券より二ヶ月で1億枚を突破した。 全体紙幣で占める比率は40枚の中に1枚だ。

26日の韓国銀行によれば、6月23日から市中に流通した5万ウォン札の累積発行枚数は、去る24日
に1億36万6千枚を記録した。 金額では5兆183億ウォンだ。

6月末まででは、4千970万枚で全体の1.2%に過ぎなかった5万ウォン札比率は、約2ヶ月で2.5%と2倍に
増えた。 金額基準でも8.2%から16.2%に増えた。

ただ、他の紙幣の発行が減って、5万ウォン札流通直前の6月22日に発行額基準92.2%を占めた
1万ウォン券の比重は76.8%に減った。 5千ウォン券と1千ウォン券も3.6%と4.2%から3.2%と3.8%に
各々減少した。

韓銀の関係者は"10万ウォンの本人宛小切手の交換・決済と、造幣公社が銀行に供給する小切手
の規模も減っている"とし"5万ウォン札による、小切手発行減少効果が、徐々に現れていると見られる"
と話した。

韓銀は旧盆が過ぎれば、5万ウォン札の流通がより一層活発になると展望した。 銀行らが秋夕(チュソク)
前まで、5万ウォン札を使用できる、現金自動入出金機(ATM)を、すべての店舗に最小1台ずつ設置する
計画であるためだ。

ただし5万ウォンを識別できない一般キャッシュディスペンサー(CD)は、交替の計画がないと韓銀は
明らかにした。

市中に流通して発見された、5万ウォン札のニセ札は、全部で2枚と集計された。 1枚は先月6日に
京畿（キョンギ）安山市（アンサンシ）で、高校生らがカラー複合機を利用して、偽造したもので、他の
1枚は先月22日ソウル、東大門区（トンデムング）で発見され、現在は警察が捜査中だ。

中企業界状況展望大幅好転
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0301000000AKR20090826099300003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・チイン記者

　今年に入って上昇のを続けていたものの、先月多少停滞した中小企業業界状況展望指数が、
今月調査で大幅に上がった。

　中小企業中央会は最近、1千420の中小製造業者を対象に調査した結果、9月の業界状況展望
健康賭(?)指数(SBHI)が8月の85.6ポイントから、10.4ポイント上がった96.0を記録したと26日明らかにした。

　中小企業業界状況展望が大きく改善されたのは、最近景気回復傾向が明確なうえに、休暇シーズンが
終わって、企業らの下半期事業が本格化したこと、新学期と秋夕(チュソク)などで内需増加期待感が
反映されたためだと中小企業中央会は分析した。

　SBHIは100以上ならば、来月は景気が良くなると展望した業者が多いということを意味しており、
100未満ならばその反対を意味する。

　調査対象20業種でSBHIが上昇したが、紙・紙製品(81.4→101.3)、ゴム・プラスチック製品(81.3→101.1)、
革・カバン・履き物(80.0→93.0)部門の上昇幅が特に大きかった。

　基準値(100)以上を記録した業種は、コンピュータ・事務用機器(108.9)、化合物・化学製品(106.0)、
映像・音響・通信装備(103.0)等の8業種だった。

　一方、今月中小製造業のアップ皇室敵地数(???)は、季節的要因と一部完成車業界のストライキなどで、
先月の82.1ポイントより1.0ポイント下落した81.1を記録した。

＃機械翻訳｢事務勇気期」は｢事務用機器｣としましたが、まいったまいったｗ

支援

支援

しゃとるも受難・・・支援

ハングルを覚える前に、金融証券用語を覚えろと、叱咤されそうですが。

資産運用会社1分期実績'回復傾向'
　前分期比営業収益28%・純益67%↑前年同期比では相変らず低調
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0301000000AKR20090826077700008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・クィウォン記者

　3月決算の国内資産運用会社らの今年1分期(4〜6月)実績が、昨年同期より相変らず低調な
水準ではあるものの、前分期に比べては大きく改善されたことが分かった。

　26日金融監督院によれば、国内で営業中の64資産運用会社の、今年1分期営業収益と当期
純利益はそれぞれ3千800億ウォンと961億ウォンと集計された。昨年同期より営業収益は19.7%
(929億ウォン)、当期純利益は38.0%(589億ウォン)減った。

　しかし3月以降、証券市場状況が好転したことから、前分期(1〜3月)に比べて営業収益は27.8%
(828億ウォン）、当期純利益は67.3%(386億ウォン)増えて、営業実績が回復傾向を見せていることが
明らかになった。

　全64社の中で、44社は当期純益を記録したが、20社は純損失を出した。純損失を記録した20社中
11社は昨年設立された新会社だったことがわかった。

　会社別当期純利益は、ミレアセット資産運用投資相談が429億ウォンで1位を占めており、ミレエセン
メプスジャサヌニョン(???)(168億ウォン)、新韓BNPパリバ資産運用(111億ウォン)、韓国投資信託運用
(78億ウォン)、KB資産運用(71億ウォン)が後に続いた。

1/2　つづきます

>>323
つづきです

　外国系資産運用会社では、ドイツ資産運用とアライアンスバーンスタイン資産運用、ブラック録(?)
資産運用、JPモルガン資産運用コリア、ゴールドマンサックス資産運用などが、海外ファンド資産価値
減少などにより、当期純損失を記録した。

　営業容淳(?)資本比率(NCR)は、489.6%で昨年6月末の465.9%に比べ23.7%ポイント上昇して、財務
健全性が向上したことが分かった。借金比率も22.3%で昨年6月末の23.4%より小幅改善された。

　今年6月末現在、全資産運用会社のファンド受託高(設定額基準)は375兆ウォンで、昨年同期の359兆
ウォンに比べ4.5%増加した。株式型と債権型ファンド受託とはそれぞれ3.4%と2.4%減少したが、マネー
マーケットファンド(MMF)と特別資産ファンドはそれぞれ46.7%と15.5%へ急増した。

　また、受託高上位10社が全体受託高に占める比率は65.5%(262兆6千億ウォン)で、昨年同期の61.2%より
4.3%増加して、'富めば益々富を作り、貧は益々貧になる'現象が深刻化されたことが分かった。

2/2　以上です

,(V) 　 (V) 、＜JP（金鐘弼）毛幹資産運用コリア→JPモルガン資産運用コリア
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜体の半分はおなかなんですよ！腹筋が壊れたらどうしてくれるんです！

胃は 第二の脳でする
 。。
゜○

それはあたいも言われそうだｗ＞用語を覚えろ　支援

アイポンテロ 支援

場は、良いが証券株泣き顔..税金賦課憂慮
アジア経済|キム・ジウン|入力2009.08.26 14:02 |修正2009.08.26 14:16
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100014&newsid=20090826140206994&p=akn

コスピ指数が、最高点突破に再挑戦するなど、肯定的な流れとなっているなかで、実際には、証券株は
劣勢を見せている。
証券市場が熟すれば、最初に恩恵を得るはずの業種が証券株にもかかわらず、大部分の業種が上昇
の勢いを見せている渦中にも、まったく力を発揮することができずにいる。

証券株が劣勢を見せるのは、税制改編に対する憂慮感が作用していると解釈される。
2009年の税制改正案の内容を総合してみれば、全般的な税収を高所得者に賦課する形態のため、
この中の派生商品など危険金融資産には、税金をさらに賦課するという内容が含まれているため、
これにより、市場の萎縮に対する憂慮感が広がったのだ。

派生金融商品に対して、税金を賦課する内容の改正案をもう少し調べれば、課税標準は先物の場合は
約定金額、オプションの場合は、取引金額に定められたが、取引税を賦課する原因は現物と同じ水準を
賦課して、租税の公平性を加える一方、過熱投機を抑制するという趣旨と伝えられた。
この改正案が通過する場合、来年1月1日から適用されると予想されるが、この場合には、派生商品市場
の萎縮は避けられない。

ハン・ソウセイ証券アナリストは"特に指数インデックスの差益取引市場に及ぼす影響が、致命的である"
とし"インデックス差益取引が萎縮すれば、インデックスファンドや差益取引ファンドなどの関連ファンドは
もちろん、現物・先物の価格差が拡大し、市場全般の流動性がだいぶ萎縮するだろう"と説明した。

8月の一ヶ月間では、コスピ市場の平均取引代金が6兆7358億ウォンほどだが、この中で平均プログラム
売買金額が1兆3642億ウォンというものだ。 実質的にプログラム バスケット売買、特に差益バスケット
売買は、一度に120〜150種目に対する言い値を提示するため、この効果が消えることになり、取引は
萎縮してしまうという説明だ。

（1/2）続きます。

眠いけど支援

＜ニ：彡=3　＜金持ち税負担増の影響がこんなところに支援

>>328の続き

外国人の離脱に対する憂慮も出てきた。
彼は"差益取引と投機取引が、萎縮すれば、ヘッジ取引もやはり萎縮してしまう"とし"今ままで、
外国人らが活発に私たちの市場に投資してきたのも、指数先物市場の発達による円滑なヘッジ
遂行が可能だったという点が功を奏したと見るのに、この部分が萎縮すれば、現物市場での外国人も、
また離脱することが予想される"と話した。

ソ・ヨンス キウム証券アナリストも、やはり"今後の資産運用、IB市場がインデックス ファンド市場、
代案投資市場、派生商品市場中心に成長する可能性が高い点を勘案する時、国内資産運用市場、
IB市場には少なくない否定的な影響を及ぼすと展望される"とし"危険金融資産に税金がさらに賦課
されることにより、証券・運用産業には相対的に否定的な影響が大きいだろう"と指摘した。

だが、この日の証券株の劣勢は、税制改編案に対する憂慮でなく、単純に大きく上がったことに対する
反動に過ぎない、という見解もある。
税制改編は短期的には変動性がありえるが長く見れば大きい影響を及ぼさないという説明だ。

ある証券会社アナリストは"短期売買に集中する投資家らの場合には、否定的な影響があるだろうが、
これは私たちの証券市場が健全化する契機になる"とし"むしろ長期投資資金流入の可能性を高める
という側面で見るならば、中長期投資家らには利益になる"と話した。

一方、26日午後1時45分現在、コスピ指数は前日対比10.12ポイント(0.63%)上がった1611.50を記録
している。
証券業種の場合、前日対比16.70ポイント(-0.52%)下がった、3213.02を記録しており、
ウリ投資証券(-2.11%)と大宇証券(-1.78%)等が劣勢を見せている。

（2/2）以上です。
金融用語は、専門家でもなければ全部は、無理です。ウリも調べながらです。
http://www.findai.com/yogo/index.html（よくわかる、金融用語辞典）

公正委"ATM手数料、証券会社差別は違法"
毎日経済|入力2009.08.26 14:55
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090826145509902&p=mk

銀行業界が、証券会社の総合資産管理口座(CMA)カードの現金支給機(ATM)手数料を、高くする
動きに対して、当局がブレーキをかけた。

公正取引委員会は、26日に銀行カードと、証券会社CMAカードのATM手数料を差別することが法的
な問題がないか、との銀行連帯会議の担当責任解釈要請に対し"新しい市場進入者の証券会社に、
進入制限要因として作用し、公正取引法の違反素地が大きい"と通知した。

銀行らは、去る4日から支給決済業務を開始した13社の証券会社らが、随時入出金が可能で、銀行
普通預金に比べて、金利が高いCMAで顧客を奪ったため、ATMの手数料差別で対応しようとする
計画をたてていた。

公正委関係者は"基本的に証券会社は、支給決済市場の新しい市場進入者であり、銀行らの
このようなATM手数料差別が行われる場合、証券会社の正常な営業を邪魔する"として公正取引
法違反に該当すると説明した。

合わせて証券会社という新規市場進入者ができた中で、銀行らだけで集まり、手数料を定める
ならば、談合(共同行為)として見る素地もあると明らかにした。

公正委は、ただし銀行連帯会議により、ATM保有台数で機関間の手数料を差別するのが適法なのか
という質問に対しては"適正な水準では、差別が可能だ"と答えた。 ATM保有台数が多いほど、手数料
を負担するのは外形上合理的な差別という解釈だ。

銀行業界では、このような公正委返事に対しては、ひとまず直接的な反応を避けている。 公正委の
否定的な担当責任解釈により、身動きの幅が減ったためだ。 だが一部ではATM保有台数差別は
可能だという点を上げ、手数料の差別化を試みようとする動きも現れている。 銀行業界が保有している、
自動化機器は4万8000台余りである反面、証券会社は500台に過ぎない状況で、銀行と証券会社間で
合理的な手数料差別が可能だという判断のためだ。

上司の目を盗んで支援

＜ニ：彡=3　＜記事投下再開。学歴社会ここに極まれり

会社員の６７％「最終学歴に満足していない」
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826001400882.HTML

【ソウル２６日聯合ニュース】
会社員の３人に２人が自分の最終学歴に満足しておらず、約半数は学歴アップのために進学を考慮していることが分かった。
就業関連ポータルサイトのジョブコリアが２６日、会社員１５５７人を対象に最近実施した学歴満足度調査の結果を明らかにした。
それによると、最終学歴に満足すると答えた人は全体の３３．０％にとどまった。

不満足と答えた６７．０％の回答者にその理由（複数回答可）を問うと、「働きたい分野への転職が難しいため」が３４．２％で最も多く、
次いで「働く分野の専門知識が不足していると感じるため」が３１．３％だった。
「昇進が限られているように思える」という回答は３０．７％、「年俸交渉がうまくいかない」が２３．４％、
「会社で比重ある業務を任せてもらえない」が２１．０％となっている。

これら最終学歴に満足していない人の５１．０％は、進学を考慮している。最終学歴別にみると２年制の短大卒業者の場合は５７．０％が、
４年制大学卒業者も４９．７％が、それぞれ進学を考えている。
大学院卒業者でも２８．８％の人が進学を考慮していると答えた。

＜ニ：彡=3　＜IMFが財政出動継続しるって言ってなかったか

企画財政部次官「ゼロベース予算導入の方針」
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826001800882.HTML

【ソウル２６日聯合ニュース】
企画財政部の許京旭（ホ・ギョンウク）第１次官が、政府の予算効率化に向けゼロベース予算を導入する方針だと明らかにした。
米誌ウォールストリート・ジャーナルに「税制改編：韓国経済成長の原動力」と題した寄稿文を寄せたもの。
韓国政府は民間資本を公共事業に誘致し、政府予算を簡素化するため、ゼロベース予算を導入し「小さな政府」に生まれ変わる
努力をすると述べた。

政府は現在、各官庁に自律的予算緊縮を求め、優秀官庁にはインセンティブを与える方法を取っているが、
ゼロベース予算が導入されれば、既存の事業についても予算支援が原点から検討されることになり、予算の大幅節減が可能となる。

許次官は財政健全性に関しても触れ、減税政策の実行で国家財政状態は短期間、苦しくなるとしながらも、
その対応策として、経済発展のプラスにならない、またはすでに目的を達成済みの租税特例を段階的に廃止する予定だと説明した。

このほか、韓国政府は自国と海外投資家のため、企業親和的な環境を導入するとの約束を守ると強調し、
グリーン金融商品に投資し生じた利子と配当金に対する税金も抑えると述べた。

＜ニ：彡=3　＜ﾎﾙﾎﾙ記事かと思ったら最後にオチがついてたりして

昨年の海外建設３０兆ウォン突破、過去最大の増加率
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/26/0200000000AJP20090826002400882.HTML

【ソウル２６日聯合ニュース】
統計庁が２６日に公表した建設業調査結果によると、昨年の海外建設工事額は３２兆７４４０億ウォン（約２兆４６９８億円）で、
前年に比べ金額で１６兆６０５０億ウォン、比率では１０２．９％増加した。いずれも１９７４年に関連統計を開始して以来、最も高い数値だった。

年度別海外建設工事額は、２００６年が９兆５５００億ウォン、２００７年が１６兆１３９０億ウォン。
２００７年に１０兆ウォンを初めて突破してから１年にして、３０兆ウォン台に乗った。

海外建設工事額が建設工事総額に占める割合も、２００７年の８．９％から１５．３％に大幅に拡大した。
昨年の建設工事総額は２１３兆５８００億ウォンで、前年より１７．６％多かった。
国内部門は１８０兆８３７０億ウォンで、９．２％の増を記録した。

統計庁は海外建設工事額の大幅増について、中東とアジアの建設景気好況によるものと分析した。
特に、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、カタール、フィリピン、中国などで大規模工事が行われている。
中東地域の場合、昨年の韓国工事額は１６兆７３００億ウォンで前年比７兆９４００億ウォン（９０．３％）急増した。
アジアでも９兆９２７０億ウォンと５兆７５００億ウォン（１３７．７％）増えた。

また、昨年はウォン安が大幅に進みウォン建て工事金額が増加したことも要因に挙げられた。

IMFがもっと財政出動しろと囁いてる支援

羅老号「科学技術衛星2号、君はどこに落ちたい？」

経済縮小黒字支援

＜ニ：彡=3　＜先週と違うのは情報源が「金融業界」から「当局」になったこと。本格的に粛清か？

韓国ＫＢ会長に罰則も、ウリィのデリバティブ損失めぐり−金融監督院
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003011&sid=as7pkKrw0KpM&refer=jp_asia

８月26日（ブルームバーグ）：
韓国金融監督院は26日、韓国最大の銀行、国民銀行の持ち株会社ＫＢファイナンシャル・グループ（ＫＢＦＧ）のファン・ヨンギ会長に
罰則を科す可能性があることを明らかにした。

金融監督院が電子メールで配布した資料によれば、ファン会長はウリィ銀行の頭取時代、同行によるデリバティブ（金融派生商品）投資に
関連し、「不法で不適切な活動」を行った疑いがあるという。

韓国経済新聞は25日、ファン会長がウリィのトップを務めた2004年から07年の間に、クレジット・デフォルト・スワップ（ＣＤＳ）や
債務担保証券（ＣＤＯ）への投資でウリィが被った１兆2000億ウォン（約900億円）の損失について、同会長の責任を問うべきだと
当局はみていると報じていた。
聯合ニュースは26日、同会長に対する罰則については９月３日に判断が下される見込みと伝えた。

会社方針を理由に匿名で対応したＫＢファイナンシャルの関係者はコメントを控えた。

KTに‘性差別論議’一部オルレ(olleh)広告中断
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200908260411
　KTは性差別論議がおきた'オルレ(olleh)'広告シリーズ一部を中断することにした。

　韓国女性民友会メディア運動本部は、KTから20日にオルレ広告シリーズの中で'金斧と天女'と
'百万長者とセクシー女'広告を中断したという通知を受けたと、26日に明らかにした。 KTはまた、
今後広告で性差別的要素を排除するという方針を明らかにした。

　女性民友会は先立って二編の広告が女性のからだを成績(性的?)遊戯の種に転落させて、
女性嫌悪的観念を流布すると主張して広告中断を要請してきた。

　女性民友会はKTの広告中断と関連して、"KTが女性消費者らの不快感を謙虚に受け入れて、
はやい是正措置を断行したのを歓迎する"と明らかにした。

広告の画像。これだけでは判断しがたいです。
http://news.donga.com/photo/news/200908/200908260411.jpg

＜ニ：彡=3　＜ｳﾘﾅﾗ錬金術終焉？きっと>>340も関係してるんだろうね

韓国金融当局：店頭デリバティブのリスク軽減へ決済機関創設を検討
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003011&sid=aUYHfpyUNuk4&refer=jp_asia

８月26日（ブルームバーグ）：
韓国はこれまでほとんど規制されてこなかった店頭デリバティブ（金融派生商品）取引のリスクを軽減するため、
米欧各国の議員と同様に決済機関の創設を検討している。

韓国金融監督院（ＦＳＳ）の金錘昶（キム・ジョンチャン）院長は26日にソウルで行うスピーチ原稿の中で、
「金融システムの安定化と投資家保護を重点的に取り組む」と述べる一方、「金融機関の創造性と自主性を保証するため」
規制を最小限とするよう努力する考えを示した。スピーチ原稿は電子メールで送付された。

金院長は決済機関の設立が「長期的な」目標だと述べるにとどめ、詳細については言及していない。

米欧の金融監督当局は店頭デリバティブのリスクを軽減するため、主要な決済機関の設置を強く求めている。

#今日はここまで。ご支援感謝いたしまするﾉｼ

4￥ですよ

>>338
002支援

<債権>出口戦略負担に金利上昇(締め切り)
2009/08/26 16:06送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0325000000AKR20090826151800008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=
イ・ミョンバク大統領が、"まだ出口戦略は、早いと見る"と話したが、最高点を更新した株式市場の
負担から、債権金利が小幅上がった。

26日の金融投資協会によれば、指標物の5年満期国庫債の金利は前日より0.04%ポイント上がった
年4.84%で締め切った。
10年満期国庫債金利は年5.44%で0.02%ポイント下がったが、3年満期国庫債金利は0.02%ポイント
上がった年4.36%、1年満期国庫債金利は0.03%ポイント上昇した年3.38%を記録した。
国債先物は3チック上がった109.50で締め切った。

夜中に米国国債の金利が下落し、ユン・ジュンヒョン企画財政部長官が、ある朝食会の講演で出口
戦略早期施行に対する懐疑的見解を表わしたため、この日の債権市場は、上昇の勢いで出発した。
イ大統領も、大統領府で開かれた第16次国家競争力強化委員会の会議で"私たちの経済が回復
初期の兆しを見せていると考える。 重い患者は回復初期に、より一層慎重で徹底した管理が必要
だ"とし"まだ出口戦略は、早いと見る。主要国家の協議過程でも、出口戦略は来年上半期にでも、
検討しなければならないという話をするようだ"と明らかにしたが、株式市場の強勢に債権市場は
上昇した。

トーラス投資証券コン・トンナク アナリストは"出口戦略憂慮が減って、債権市場が力を得たが、
金利が同時に上昇した"とし"相変らず債権市場が負担を感じているという、証拠なので、よい
状況ではない"と話した。

>>341別関連記事ですが、あの国らしいコメントが。

KTの関係者はやはり"広告'オルレ'に対する批判は、企画段階で全く意図したものでなく、予想でき
なかった"と話した。 彼は"既存の重いKTのイメージを、柔らかく変えるため、ユーモア コードを
使った"とし"広告が公表されたあと、これを受け入れる視聴者の多様な立場をいちいち考慮するのは、
不可能だ"と明らかにした。

>>323
ブラック録はおそらくブラックロックで
ブラックロックストーン傘下の資産運用会社だと思う

ブラジルで韓国.日本.フランス高速鉄道大戦
2009/08/26 16:43送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0325000000AKR20090826158400073.HTML
(東京=聯合ニュース)キム・ジョンヒョン特派員=
ブラジル高速電鉄事業について、韓国と日本、フランスの受注競争が加熱している。

読売新聞は、日本企業らが2014年に完工する、ブラジル高速電鉄事業を受注するため、全力を注いで
いるなかで、韓国とフランス企業らも政府と企業が一体になり、受注戦に出たと26日報道した。
ブラジル高速鉄道事業は、2014年ブラジルで開催されるワールドカップ サッカー大会を控え、推進して
いる社会間接資本(SOC)事業の核心で、総投資規模が1兆7千億円に達する超大型事業だ。

去る7月に、ブラジル政府が出した計画によれば、この事業はリオデジャネイロとサンパウロ、カムピナス
など3都市510km区間を最高時速300kmで、2時間30分以内に連結しようという構想だ。
ブラジル政府は、来る10月に入札条件を提示し、来年初に入札を実施した後、来年上半期に結果を発表
する予定だ。

日本では三井物産、三菱重工業、川崎重工業、東芝などがコンソーシアムを構成し、共同で入札に参加する。
人口が多く、経済発展の速度が速いブラジルは、高密度運行需要が多く、高速鉄道に対する関心が高い。
日本政府は、自国企業の受注のため、麻生太郎総理が去る7月に、ブラジルの
ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領に会い、協力を要請するなど政府と業界が総力戦を上げている。

韓国のイ・ミョンバク大統領とフランスのサルコジ大統領も、やはりブラジル高速鉄道受注のために最善を
尽くしている。

ブラジル政府は、鉄道を利用した貨物輸送能力を拡大するため、今後数年内に最大4千700kmの鉄道を
新規建設する計画も推進している。

高速鉄道は、安全性とエネルギー効率が高く、はやい交通手段という点のため、米国はもちろんベトナム
など新興国らも次から次へ建設計画を出していて、事業を受注するための、国際受注戦はますます
加熱する展望だ。

ブラックストーンの間違いですorz

高速鉄道の入札を韓国が取れても
原発の時と同じで、「その特許使わせないよ」になると思うな〜
考え付かないのかな

>>348
投資会社の方ですので、ブラックロックで良いと思いますｗ

（ブラックロックは、ブラックストーンによって設立された投資管理会社であるが、1995年に売却された。）

http://www.blackrock.co.jp/company/aboutus.html

金属労組光州（クァンジュ）で錦湖（クムホ）タイヤ糾弾集会
2009/08/26 16:42送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0325000000AKR20090826161100054.HTML

(光州=聯合ニュース)シン・ジェウ記者=
錦湖タイヤが光州.哭声.平沢（ピョンテク）工場の職場閉鎖措置を断行した中で、金属労組光州全南
（チョンナム）支部が、26日に錦湖タイヤの職場閉鎖と整理解雇方針を糾弾する集会を開いた。

金属労組、光州全南支部は、この日の午後4時頃、光州駅の広場で組合員4千人余りが集まった中で、
'錦湖タイヤ整理解雇撤回、労組弾圧粉砕、光州全南金属労働者決議大会'を開催した。

労働者らは"経営失敗の責任を負わなければならない使用側が、労組に責任を転嫁し、整理解雇を
するとし、労働者の生存権まで威嚇している"とし"労組は錦湖タイヤで。ただ一人の解雇者も発生
しないように、闘争するだろう"と明らかにした。

労働者らは"錦湖タイヤの労組の無力化の試みを、放置せず、市民社会団体、政治勢力と連帯し、
闘争戦線を全国的に広げるだろう"と話した。

これらは集会を終えた後、車道2〜３車線を利用し、東欧、錦南路（クムナムノ）まで街頭行進を行い、
警察は万が一の事態に備えて、交通警察など500人余りを現場に配置した。

賃金交渉を囲んで、葛藤を生じさせてきた錦湖タイヤ労使は、この日も追加交渉を行ったが合意点を
見出すことができず、事態は長期化するとみられる。

>>347
三菱って新幹線のどのシステム作ってるんだっけか？
あと日立が参加しないのか？…川崎が作るんだろうけれどさ。

ただフランスと日本と争っているというクレジットがほしいだけのカスだな。フランスには同情するわ。

>>352
三菱は、ＡＴＣや運転支援なんかの車上情報システムだったかと

>>323　>>324　ハングル読めない人が補完支援

＊ミレアセット　→　未来（ミレ）アセット

＊ミレエセンメプスジャサヌニョン　→　未来アセットマップス(Mirae Asset MAPS)資産運用

＊営業容淳資本比率[営業用純資本比率]
ttp://terms.naver.com/item.nhn?dirId=108&docId=8121

証券会社の財務健全性を見せる指標でいわゆる'証券会社版BIS比率'と呼ばれる。 証券会社の
流動性自己資本(営業用純資本)を総危険額で分けて得られた比率をいう。 この時営業用純資本
というのは全体資本で不動産のように流動性がない資産を抜いて後順位借入れ金と証券取り引き
準備金を加えたものだ。 総危険額は個別企業の自主的な要因による価格変動と政治・経済・社会
的要因による危険額(市場危険)を加えた金額だ。 IMF以後不良証券会社らを退出・整理するため
に証券監督院は営業用純資本比率を150%以上維持することを要求した。 これに達しない所は監督
当局から不良資産処分など経営改善勧告を,120%未満ならば合併・営業譲渡などの処分を受ける
ことになる。 各証券会社らはこの比率を高めるために補完資本ですぐ受けられる後順位借賃金を
系列会社・生命保険会社らから先を争って引いてきている。

自動車や家電製品のメーカーは日本のメーカーのフリして商売してる訳だが、
KTXの場合はやらないのか？大統領が出てったらヤバイんじゃね？

>>349
それにしてもどの面下げて劣化TGVでフランスと争うつもりなんだろ。
ろくでもない引っ掻き回ししなきゃいいけど。

<光陽港（クァンヤンハン）に2014年頃超大型船舶入港>
光陽製鉄、35万t級原料運搬船建造推進
2009/08/26 16:56送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0325000000AKR20090826163300054.HTML

(光陽=聯合ニュース)パク・ソンウ記者=
ポスコ光陽製鉄所が、原料運搬のために光陽港に35万t級超大型船舶の入港を推進中だ。

26日の麗水（ヨス）海洋港湾庁と光陽製鉄所によれば、光陽製鉄所が効果的な原料需給のため、
2014年頃35万t級超大型原料運搬船を光陽港原料埠頭に入港する計画で、現在船舶の建造を
推進中だ。

この原料運搬船は、長さ365m、幅65m、貨物積載水深は21.2mの規模で、現在我が国の港湾に、
この規模の船舶が入港したことは、殆どない事が把握されている。

ポスコはこれと関連して、韓国海洋研究所に用役を依頼し、研究所は27日に麗水港晩晴で関連
機関が参加した中で、'光陽港超大型運搬船入港にともなう、航行安全性評価研究サービス'の
最終報告会をする計画だ。

光陽製鉄所関係者は"原料運搬船の運航はポスコと契約を結んだ船会社が引き受けることになる"
と説明した。
麗水港晩晴は、用役調査の結果が出次第、対策準備に出る方針だ。

麗水港晩晴は、最近行われた、総31回の入港シミュレーションの結果、ひとまずこの船舶が光陽港に
入港するためには、航路の水深が23m以上はあるべきだが、現水深が21mしかなく、海面が上がる
満潮を利用するか、浚渫などが避けられないという立場だ。

また船舶があまりにも大きくて、航路上の船舶嚮導も難しく、入港過程では、一部船舶の通航制限も
必要だという説明だ。
麗水港晩晴は、原料運搬船の入港を肯定的なものと見て、このような航行安全対策が用意され次第、
埠頭の建て増しと航路の浚渫などを推進する方針だ。

>>358
それだけの巨大船舶を入港させる設備と大丈夫なんかなぁ・・・（棒
浚渫とか〜貯蔵所とか〜〜

税制改編後日の暴風…全方向的不満噴出
マネートゥデイ|イム・ドンウク記者|入力2009.08.26 17:05
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090826170505697&p=moneytoday

[マネートゥデイ イム・ドンウク記者]
政府の税制改編案に、ついて後日の暴風が侮れない。
26日の関連団体などによれば、財界と金融業界はもちろん、野党、収益減少が不可避になった利益
団体、納税者団体などから、全方向的に不満が表示された。これに伴い、国会での議論過程は、順調
にいかないものと見られる。

民主党は、去る25日に税制改編案が発表されると"政府は金持ちの減税財源確保に汲々として、無理
な増税を推進した"と非難した。

チョン・セギュン代表は"今回の税制改編は、金持ち減税を通じ、税収の減収となるため、これを満たす
ため、色々な階層にとても小さい金額を分け、負担させる増税方案だ"と批判した。

韓国税理士会も、設立後、初の公式論評として、"今回の税制改編案は、一部の世論にのみ偏り、偏向
的だ。財政健全性確保に重点を置き、租税の基本原則としての、効率性と公正性に欠けている"と評価した。

韓国納税者連盟は"今回の改編案は、庶民に配慮した政策もあるが、一部は庶民層、特に勤労所得者
には、むしろ不利だ"と明らかにした。

長期住宅準備貯蓄に対する、所得控除を廃止するのは、庶民・中産層税制支援拡大という名聞の面目
を失わせて、家賃所得控除も、むしろ家賃価格の上昇により、借家人の負担が大きくなるという指摘だ。

付加価値税の課税転換対象に編入され、領収書未発給時の過怠金を賦課するなど、'直撃弾'を受ける
高所得専門職集団からも、不満が出てきている。

（1/2）続きます。

>>360の続き

大韓獣医師会の関係者は"ペットに対する診療は、動物の治療目的だが、政府は、これを'贅沢'
と見たようだ"とし"付加価値税が賦課される場合、費用負担が増える可能性があり、憂慮される"
と話した。

ある整形外科の開業医は"政府の趣旨は理解するが、最近の激しい競争の中で、病院を維持する
ことにも、手に余る状況だ"とし"今後病院を訪れる患者数が、より一層増えるか心配だ"と話した。

株式投資家など金融市場関係者たちも、政府が海外ファンドに所得税を、公募ファンドに証券取引税
を再賦課することにしたことに反発している。 まだ元金回復もしていない状態で、政府が再度市場に
冷水を浴びせようとする、という憂慮感のためだ。

大韓商工会議所は"投資が切実な時点に、企業の投資決定に大きい影響を及ぼす臨時投資税額
控除制度を廃止することは、物足りないように思う"として再考を要請した。

大韓商工会議所は、また"大企業に対する最低限の税を強化したことは、法人税率の引き下げの
効果を相殺すると憂慮される"と付け加えた。

これに対して、企画財政部の関係者は"昨年の税制改編時は、野党だけ相手にすれば良かったが、
今年は財界と利益団体などとも力比べをせねばならず、困難が大きいものと見られる"と話した。

（2/2）以上です。

○○○○

乙＆試演

(イシュー虫眼鏡)迷子になったナロ号..関連株の運命は?
イーデイリー|アン・ジェマン|入力2009.08.26 09:46 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20090826094607397&p=Edaily

-セトレックアイ・ビーツローテクなど急落
- "当分衝撃不可避..長期的には恩恵可能"
[イーデイリーアン・ジェマン記者]
韓国初めての宇宙発射体ナロ号が、衛星を軌道に進入させることができず、結局失敗で幕を下ろした。

前日の午後5時、実施された発射作業で1段発射体、2段発射体が宇宙軌道に到達するのには成功した
が、科学技術衛星2号が軌道に乗れず、結局失敗した。

このため、今までは、ナロ号受恵株と指定された種目らが、26日は急落傾向だ。 9時30分現在、
セトレックアイ(31,650ウォン▼14.92%)、ビーツローテク(6,700ウォン▼14.97%)、ハンヤングデ−ジ
テック(4,200ウォン▼14.98%)、ハンヤングイエンジ、ピエナルなどが下限値価格で売買中だ。

証券街では関連株の急落は、当然だという分析だ。
チャン・ジュンホ現代証券研究員は"期待感が反映されたため、当然失望による売り物が出てくる
ほかはない"とし"今後の日程はよく分からないだろうが、当分振るわないこともある"と分析した。

イ・ジョンウォン、イトレード証券研究員も"関連株らが、今までは、短期的イベントによって動いていた"
とし"最近になって発射延期などが反復され、急騰落してきたが、イベントが終わったため、断片的な
株価の流れを期待できなくなった"と説明した。

引き続き"問題は関連株らが、実際宇宙航空産業受恵主ではない、こともあるという点だ"としながら
"宇宙航空産業と大きい関連がない企業らは、今後も上昇の流れが出てくるのは、難しいこともある"
と展望した。

（1/2）続きます。

>>364の続き

イ研究員はセトレックアイと韓国カーボン(7,770ウォン▼2.39%)、APシステム(4,175ウォン▼9.04%)程度
だけが、実際のナロ号発射受恵株になると展望したことがある。

彼は"セトレックアイは衛星と搭載体、地上管制システム技術力を保有した企業だ"とし"すでに
インドネシアとUAEにラジャク、トゥバイなどの人工衛星の完成品を受注した実績がある"と説明した。

韓国カーボン、APシステムに対しては"韓国カーボンは、宇宙船素材で使用できる特殊炭素繊維を
生産していて、APシステムはアリラン3号の衛星映像データ制御装置開発サービスに参加した企業力
がある"と伝えた。

実際の技術力を持った企業の場合、たとえナロ号発射が失敗に終わったとしても、大きく憂慮する
必要はないという分析だ。

イ研究員は"宇宙航空産業は韓国の新しい成長動力事業として、産業自体が長期的に進行され
なければならない"とし"政府は2016年までに3兆ウォン以上を投資することにしたため、一部の
企業は恩恵を期待することが可能だ"と展望した。

引き続き"政府の宇宙産業政策、技術力の有無により関連株内でも、交錯した流れが現れるだろう"
と付け加えた。

（2/2）以上です。

次上げんのかな・・・4￥

民労総蔚山（ウルサン）本部曳き船社に交渉要求
2009-08-26 11:25送稿
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/article/search/YIBW_showSearchArticle.aspx?searchpart=article&searchtext=%ec%98%88%ec%9d%b8%ec%84%a0&contents_id=AKR20090826089900057

(蔚山=聯合ニュース)イ・サンヒョン記者=
民主労総、蔚山地域本部は、26日の午前10時に、蔚山市庁記者室で記者会見を行って"蔚山地域
の曳き船社は、労組を認めて直ちに協議に入るべきだ"と明らかにした。

民主労総蔚山本部は"曳船労働者は、勤労基準法の適用を受けることができず、長期間連続労働
をしながら、ネズミ尻尾のような月給を受けている"とし"かれらが、処遇改善のために20日間の
ストライキを行っている"と主張した。

民主労総の蔚山本部は、引き続き"曳き船社は、労組と協議に入るべきで、労働支庁など関係機関は、
労使が交渉を行えるように積極的な仲裁をして欲しい"と付け加えた。

蔚山港（ウルサンハン）曳き船労組(曳き船26隻.組合員118人)は、7日から専任者の認定と労組事務室
の設置、特別成果金支給などの基本協約締結を要求し、ストライキしており使用側は、職場閉鎖で
対抗している。

蔚山港は、他の地域から曳き船20隻を回され、正常運営は、されている。

>>357

<ヽ｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ！ レアルをスワップして直ぐにドル転してブラジル金融当局を激怒させたことはｹﾝﾁｬﾅﾖ！


<ヽ｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ！ 鉄道事業とは無関係だから問題ないﾆﾀﾞ！

>312
面の皮が厚すぎて、リミットまでに全部脱ぎ捨てられなかったのが原因です。

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 245won【ブロークンナロー】

現在、-234KB-

450KBくらいから次スレ募集だったよね？

（ハングル語版、機械翻訳）
＠聯合ニュース
ユン・ジュンヒョン　"部品産業育てて,対日赤字減らさなければ"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/26/0301000000AKR20090826138500002.HTML

ttp://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/26/PYH2009082607470001300_P2.jpg
ユン・ジュンヒョン長官,第20次危機管理対策会議
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジュンヒョン企画財政部長官が26日午後政府果川（クァチョン）庁舎で
第20次危機管理対策会議を開催,冒頭発言をしている。 2009.8.26

(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク,シム・ジェフン記者=ユン・ジュンヒョン企画財政部長官は重要な
機器や部品産業を育成して,対日貿易赤字を減らさなければなければならないと26日明らかにした。
　ユン・ジュンヒョン長官はこの日、果川庁舎で開かれた危機管理対策会議で"対日輸出比重は持続
的に下落する反面、核心技術と先端機器の日本依存度が高く産業が高度化されるほど対日赤字が
大きくなって胸が痛い"としながら"このような状況で新しい成長動力の機器産業の育成戦略を議論
するのはタイムリーだ"と話した。
　彼は"今年は輸入減少幅が大きく対日赤字が改善されているがそれまで全般的に対日赤字が深刻
だった"としながら"部品素材産業育成などに努力してきたが顕著な成果は不足した"と伝えた。
　ユン長官は"私たちの産業は完成品中心に部品素材と機器産業は相対的に後れた"としながら
"雇用創出効果を高めて一段階跳躍しようとするならバランスが取れるように戻らなければならない"
とし、"これから新しい成長動力と緑色成長が私たちの経済を跳躍させるものであり,初期から完成品
と部品素材の調和がうまく形成するように努力しよう"と注文した。

　また彼は最近新種インフルの拡散に対して憂慮を表明して"新型インフル治療薬確保量を国民の20%
まで拡大しろとの指示があったし治療薬の補給先も拡大している"としながら"供給量不足で予防
ワクチン確保が難しいが外交チャンネルを稼動するなど汎政府的な努力をしている"と話した。
　ユン長官は"国民の皆様は個人衛生に留意して保健当局の措置に協力してくれ"としながら"政府も
人命被害および社会、経済的損失を最小限にするために根本的な対策を講じていく"と約束した。
　一方、彼は中産、庶民層支援と関連して"希望勤労事業、保育支援などを実施しており、今後このような
政策が国民に役に立つように補完し発展させる"としながら"特に民生5大指標の開発を通じて,国民の
生活の質を客観的に調べる"と付け加えた。

中小企業をないがしろにして　ほぼ全滅してる韓国じゃ対日赤字解消はきつそうだなｗ

>>372
もうそうやっていい始めて相当な時間がたっていますが
まだ全く成果がゼロなんじないですかー？

ストライキの現場で会った、曳き船労働者ら
[インタビュー] “家族らと一緒に、暮らすため、あらゆる事をみな甘受するものです”
西海（ソヘ）ルポ作家/ 2009年08月24日11時32分
http://www.newscham.net/news/view.php?board=news&id=47145&page=1

“今、私たちが立ち上がった主原因は何故だと思われますか。給料も給料だが、私は、入社してから、
15年が過ぎていますが、社長の顔を知りません。 社長が変わったら、一度会って、私たちの話を、
直接顔を見てから、会社の事情は、こうだからという話もした後に。今が難しければ、「次の機会が
あれば賃金を上げるから、今年は我慢して欲しい」などの話があるべきですが、「賃金を凍結する」
そんな話もなく、全部一方的です。 個人が運営する小さな会社より酷い状態です。 給料の多かれ
少なかれより、まずそうしたところで感情的になっている部分もあると思います。 何故なら、会社が
百パーセント思いのままにするためです。
http://www.newscham.net/data/news/photo/9/47145/ye01.jpg

発言する機会もなく、また、そのような機会を与えることもせず、会社が黒字なのか赤字を出したのか
の話も一切なく、商売がうまくいっても、上場した会社では、ないため公開はありません。 会社が
うまくいっているのか、悪いのか、仕事をする人々も知る必要があるのでは、ないのでしょうか。
IMFの時、他のところは難しかったのではないですか。 ここは船舶入出港も多く、経営は悪くなかった
という話でした。ですが、当時はIMFという外部の言い訳を持って来て、私たち給料を削ったのです。
その時削られた賃金が戻るのに十年かかりました。会社の経営が本当に難しいためなら、賃金を多く
出せば、それは問題になるだろうが、先ずは、何も話をしないという点です。 全部一方的です。

社長が就任すれば、普通は食事でも一緒にして、連帯関係を持たなければならないのでは、ない
のでしょうか。会食でもしながら会社の事情が「現状はこうであるから理解をしてくれ」そのような、
言葉でもあれば、人の心も打ち解けるはずなのに、何時も一方的にするため、私もそれが一番心に
棘として刺さり、その為、労組がなければならないと思うようになりました。会社が、全て思いのままに
する為、下手をすると会社をクビになるのではないかという恐れをいつも抱いています。ここには、
過去、会社から懲戒を二回以上貰った人々がほとんどです。すごく多いです。”

（1/6）続きます。
長いです、m(__)m。

○○○
○

支援

初しえん

>>375の続き

ストライキが始まり、残暑が訪れた鷹湾埠頭には、陰一点なかった。 座り込みのテントの中で座って
話を交わしたり、疲れたからだを横たえていた曳き船の労働者らは、自分たちの話を聞きに来た私に
さえ、強い警戒心を緩めなかった。 ストライキが始まってから十日か過ぎ、多くの報道機関が訪れたが、
話を聞いても、結局会社側の話だけしか報道をしない、と言いながら、今まで受けた失望を隠さなかった。
幸い私は、前日に続く二回目の曳船組合の支会長の斡旋により、何人もの労働者らの話を、直接聞く
ことができた。

彼らの人生を聞くと、今日この瞬間、このストライキ現場にある、彼らはいつも孤独で疲れ、貧しく佗び
しかった。 海は、彼らにとって新しい世界として、進むところではなかった。 単に家族らと一緒にいたくて
選択した沿岸埠頭の仕事は、家族らの幸福を守ってつくりあげるにはあまりにも危険だった。子供が
生まれた日にも、仕事をするため、3人の子供がいるが、一度も病院に行けなかったという船長、船の
入出港が重なり、家に帰ることができず、船で仕事をしていたという航海士、三十年経って、やっと
百二十五万ウォンの給与を貰っている甲板長. いつも死と事故の危険と隣り合わせの海で、彼らが
話す日々の日常は、静かに聞いている自分の心に沁み渡った。

会社の一方的な態度に、心の傷をたくさん受けたというある機関士は、彼が正式休業で休んでいる日に
起きた、船の故障で懲戒にあったという。

“私は減給されました、それは、私が休業の時、正式休業日なのにその日、船に問題が生じましたが、
私の整備不良が原因と明らかにすることができなくても、単に機関長として責任を問わなければならない
ということです。 私は減給六ヶ月だったはずですが、三ヶ月の減給が終わると、再度六ヶ月の減給に
なりました。私は会社と争ったのは、六ヶ月減給ならば六ヶ月で終わるのでなく、12か月近くの減給と
ボーナス抜きのためでした。 何故かと問い詰めると、会社の規定はそうだということでした。そんな規定
はどこにあるのか、と問い詰めても、理由も話さず、一方的にそのようにしてしまいした。”

（2/6）続きます。

○
○○
○

●使って支援

人の不幸で飯が旨い民族だったんじゃ？�C

オオカミ殺されちゃいました｡゜（ﾟ´Д｀ﾟ)゜｡

国立樹木園脱出オオカミ 'アリ' 射殺されて(総合)　聯合ニュース | 入力 2009.08.26 18:31 |
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=100005&newsid=20090826183107866&p=yonhap

>>375,379の続き

曳き船は、言葉どおり輸出入港に入ってくる船が、安全に港につけるように沿岸近くで船を曵く役割を
する船だ。 前後で曳き船二隻が並んで、曵く船をワイヤーで縛り、港で引き渡す役割をする。 出港
する時と入港する時、皆この曳き船の助けなしでは、海に出て行くことも港につくこともできない。主に
沿岸海で仕事をするため、出退勤して家族らと一緒にいることができるという点が、大部分の労働者
らが曳き船を選択した理由だ。 外航船に十数年乗っていたが、妻が妊娠をしてから曳き船に乗り始め
たというある労働者は、単に家族らと一緒にいるためには、甘受して生きなければならないことがとても
多いという。

“2002度に浦項（ポハン）で浦項曳き船に乗って2006年度に蔚山に来ました。来る前日まで浦項で
仕事をして、浦項での仕事は悪条件でしてね、給料も少なすぎて、とうてい生活にならないのです、
蔚山は月給がもう少し多いと聞いて移って来ました。まあ、勤務時間は浦項よりほとんど二倍と聞いて
いたのですが、それでも一銭でも多く儲けようと、2006年度に蔚山（ウルサン）にきましたよ。 以前は
外航船航海士として十数年船に乗っていましたし。

最後の外航船に乗った時は、年俸は良かったのですが、外航船に乗って船に乗ることは、嫌いなうえ、
家内が子供授かったため結婚もしなければならないのと、家内を置いて外航船に乗り家を長期間空ける
訳にもいかないと思ったため、沿岸で旅客船から履歴書を書いたら、浦項曳き船から最初に連絡が
きたので喜びました。陸上生活、曳き船ということは、ほとんど陸上生活ではないですか、半々の
陸上生活でしょう。 船に乗る職業の中で、その日に出退勤出来る職業は、ここしかないのと、習った
のもこれしかなかったです。 曳き船の仕事内容も良く知らず、先に、外航船に乗ったため、世の中の
事情も知りませんでした。ここにいる人々の大部分は、皆そうです。 国際資格証持ち、以前は高い
賃金を貰っていた人々が、出退勤して家族らと一緒に暮らせる、それ一つです。 それ一つのため、
全てのものみな甘受して生きています。”

（3/6）続きます。

支援します

ＣＡＳ

>>375,379,384の続き

水産高を出て、兵役特例により国内線で三年乗って後、ずっと外航船に乗ったという彼は、広い海で、
ずっと船に乗らなければならない生活が嫌いになったという。 二十才以後ずっと海の上だけで生きて
きた。 前日の夜、ストライキ現場の鷹湾埠頭にも闇がおりていた。 海の上におりた闇は濃厚だった。
自動車輸出船のカケリオ号が、派手なあかりを灯して遠い海に向かって走って行っただけだった。
停泊している二十六隻の曳き船には、あかり一点探せなかった。

職場閉鎖という公告が張り出された曳き船周辺を、民間の警備員らが守っていた。 曳き船がある海に
向けて、彼は堤防の上で、海に向かって、釣り竿をおろしていた。 二十才以後、十数年間商船に乗り、
大西洋海の上で過ごした彼にとって、釣りは唯一の趣味であるようだった。 家族もなく、友人も会うこと
もできなかった長い日々、陸地生活は、彼にとっては、懐かしさであり、長い孤独との離別だった。
しかし静かだった海とは違って、陸地で生きていくことは世知辛かった。

“私が仕事をして貰えるお金は、私の感じだけでも私が仕事をしたことの半分しか貰えないのです。
名目上、法に抵触しない最低水準でしょう。 月に貰える賃金は、税引き前で185万ウォンです。まあ、
浦項ではそれよりはるかに少なかったのですが。ですが、あの時は外航船に乗って、貯めたお金で
結婚して、貸し切り資金を全部払っても、通帳には、九千万ウォンが残っていましたよ。ですが、浦項
で四年過ぎると、通帳には、僅かだけのウォンの外には、残らなかったのですよ、それさえも、
蔚山（ウルサン）に来てからは、すっかりなくなりました。 1ヶ月だけで、50万ウォンの赤字が出ます。
私は、息子二人を育てています、幼稚園の費用も必要ですので、平均収入185万ウォンでは、1ヶ月に
四、五十万ウォンの赤字です。”

ただ生計の困難だけでなく、多い時は1ヶ月に八、九度の休日出勤の上に、休業者による欠員が
でた時の臨時勤務、そして波が強く台風でも、船の入出港がある日は、身動きもせず海で船を守って
持ちこたえなければならない曳き船労働者らに、家族らと共に水入らずの時間を送るというのは、
そのまま胸中の切実な願望でしかなさそうだった。

（4/6）続きます。

しえん

支援

>>375,379,384,387の続き

“私のような場合の蔚山曳き船乗りは、1600馬力(エンジン パワー)の船に乗っていますが、その船に
乗って、五日ぶりに退勤したことが二回ありました。 出勤して、ひとりが休業したため夜間勤務となり、
本来は船長、航海士の二人が分けて仕事をするべきですが、どちらかひとりが休業すれば、一人で
継続しなければならないのです。 他の人員では、代替ができませんから。 このことは基本の単純な
作業だけ習うのにも、三ヶ月はかかりますね、私は、曳き船の航海士になって、八年ですが、私の
経験上では、ある程度の熟達までは、蔚山港の場合もおよそ二年はかかります、それで、やっとで
大抵の作業が出来ます。しかし、無理な勤務をしても、私の休業は、それだけ増えることでもなく、
そこにともなう代価もなく、…ここには責任だけあって、権利もなくて代価もありません。”

頻繁な事故と命を脅かす危険がかくれているところだ。 月に三百時間を越える長時間の労働に苦しめ
られる曳き船労働者らの人生は、難破船のように不安なだけだった。 ストライキは避けられない宿命と
同じだった。

“ここは常時事故が起こる作業場です。 船舶どうしで事故を起こしたり、船に油がなくて止まってしまう
事も起き、作業中に一瞬でも目を離せば事故が起こります。今回の麗水（ヨス）のような場合には、
船で人が海におぼれて死んだのではないですか、2ヶ月前に。 この仕事自体が常に危険です。 海が
静かな時も船の底はすべりやすいですね。 この前、私たちの船員のような場合は船列の間に手が
挟まり、手首が切られた事故も起こりました。 次の日、海から手首が発見されたのではないですか。”
http://www.newscham.net/data/news/photo/9/47145/ye02.jpg

話を交わす途中、進歩新党のチョ・スンス議員と党の関係者たちが、鷹湾埠頭のストライキ現場に
入ってきた。 私が二度目に鷹湾埠頭を訪れた日は、おりしも‘行動する良心’を訴えた前職大統領が
亡くなった日だ。 全国民がその方の死を、追慕したその日にも、私は、曳き船労働者らに向かった
‘行動する良心’は止まっていたようだ。 チョ・スンス議員を追って、多くの報道機関がストライキ現場に
カメラを向けたが、その日の夜のニュースには曳き船労働者らの切迫した要求は、報道されなかった。

（5/6）続きます。

>>375,379,384,387,390の続き

“良心のある人ならば皆さんの要求を分かるでしょう、皆さんの要求はあまりにも基礎的な、
基本的な要求なので、必ず勝つことができる戦いです。 勝利の確信を持って最後まで共に
戦って下さい。”

チョ・スンス議員の確言にもかかわらず、労働者らの目つきは、相変らず不安そうだ。 ストライキ
を始めてから半月が過ぎるが、会社は相変らず民主労総脱退と、船長らの組合脱退を交渉の
前提条件として、掲げている。 会社と労働組合の交渉のため、公式的、非公式的努力をするという、
チョ・スンス議員と蔚山労働庁長の約束があったが、蔚山労働支庁はそのような約束をしたことも、
する計画もないという立場を明らかにした。 もう曳き船労働者らは海を抜け出して、蔚山労働支庁
の前で、毎朝のデモを繋いでいきつつある。

ストライキが半月を越えていきつつある。 曳き船が海に縛られたまま半月を越えた。 人間らしく
生きたかった、という曳き船労働者らの絶叫が、縛られた曳船のあちこちで幽霊のようにうごめく
ようだ。 あの船らも錆がついた時を、脱いで軽く出港したいだろう。 船首の上にもいっぱい憂いが
上がるようだ。 八月末、すなわち台風が近づくだろう。

（6/6）以上です。
支援ありがとうございます。

,(V) 　 (ﾉｼ
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜今がﾁｬﾝｽ！人のｷｬﾗ無断使用して�C

そういえば、ノムタンは釜山出身だっけか。

海外でワクチン輸入、道開かれた ヘラルド経済 | 入力 2009.08.26 20:06
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1010&newsid=20090826200602733&p=ned

政府が 新種インフルエンザ A(H1N1)ワクチンをある程度海外で調達できるものと見られる。
26日保健福祉家族部によればワクチン海外調達問題を議論するためにヨーロッパを出張中である
政府代表団が多国籍製薬会社グラクソスミスクライン(GSK)から'韓国のワクチン入札競争に
参加する'という約束を受け取った。

国内輸入物量は正確に知らされなかったが100万名分以上だと知らされた。これに伴い来年2月まで
国民の27%である1336万人分のワクチンを確保,まず接種対象者を対象にワクチンを供給すると
いう政府計画にも曙光が映った。

政府は国内ワクチン製造業者の緑十字から600万名分を供給されて残りは海外で輸入する予定
だったがシンジョンプルル拡散にともなう世界各国の買い占め競争で多国籍製薬会社らから物量
供給を受けるができないと憂慮されてきた。

＃政府計画の50％達成？入札失敗に期待。

>>214
うわ、全文翻訳されてた、しかも猫車さんの手で…。
すみませんでした、翻訳も一緒に投下すれば良かったですかねぇ？
でも、猫車さんの方が訳文が上手なので、この方が良かったのかな？

と言うわけで、紫煙

>>373
日銀がアホやってるから、勝手に日本の産業が崩壊してる可能性はあるよ

>>392
実はまだいたりする紫煙

27%のﾜｸﾁﾝで足りるくらいまで人口圧縮ですね�C
　　　)＼,)＼
　　／；･∀･)ﾉｼ　>>397　しまった、見っかった！　逃げろー

海運回復期待'しとしと'…運賃指数'ウンウン'
BDI、2500下回り減少傾向...HRも底の水準で小幅騰落ずっと
ヒョン・ユソプ記者　イトゥデイ　2009-08-26 13:19:50
http://www.etoday.kr/news/section/newsview.php?TM=news&SM=0499&idxno=250743

海運運賃指数（BDI）が、劣勢を免れなくなっている。 海運バルク船運賃指数のBDIが2500の下に
落ちる減少傾向が続いている中で、コンテナ運賃指数のHRも底の水準から、抜け出せずにいる。

26日の韓国海洋水産開発院によれば、25日現在のBDIは、前日より48ポイントが下がった2388を
記録した。 BDIは、去る6日に3000ポイントを崩壊した以後、小幅の騰落傾向が続いたが、今月下旬
に入り込んで、減少傾向でとなった。

また去る21日には、前日より66ポイント下落し、2468を記録、業界の損益分岐点と見なされる2500ライン
が崩壊した。中国の鉄鉱石の輸入増加などで、去る6月の初めに4300に肉迫したのと比較すると、
40%ほど急落したわけだ。

コンテナ運賃指数も底から抜け出せずにいる。 コンテナ運賃指数のHRは、今月の初め今年最低値
の340.2を記録した後、2週連続で小幅上昇し、現在347.2とはなっている。

しかし業界では、コンテナ運賃指数は、相変らず底の水準から抜け出せずにいることが、業界の大半
の意見だ。 今年の底の水準でも、小幅騰落は続いてきた点を勘案すれば、景気回復の信号と見る
には無理だということが業界の説明だ。

特にこれは、海運企業らの8月の景気の実体調査指数(BSI)展望値が、120となり、先月の113より
7ポイントほど上昇したのと、対照とされる部分だ。

業界のある関係者は"最近の海運運賃指数は、世界の景気回復に対する期待に、ついて来ることが
できないようだ"と話した。

>>397-398
ｗ

「実はまだ二階に居るのです

原油価格からして下半期は相当きついだろう。9月のh2b 10月のノーベル賞で心がおれなければいいがなw

●CD金利0.04%P急騰..2.56%　聯合ニュース | 入力 2009.08.26 18:26
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090826182612410&p=yonhap
金融投資協会関係者は"銀行らが持続的にCDを発行して,金利上昇をそそのかしているところに
CD金利が銀行債などに比べて低かったり似た水準なので追加上昇の勢いが現れるようだ"と話した。

●上半期財政赤字28兆肉迫　京郷新聞 | 入力 2009.08.26 18:16
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090826181616773&p=khan
今年前半期財政収支累積赤字規模が28兆ウォンに達して,政府の予想値をすでに越えたことが分かった。
政府の下半期財政運用に真っ赤な火がついたのだ。
26日企画財政部によれば去る6月末現在収入133兆2370億ウォン,支出および純融資161兆1930億ウォンで
収入から支出および純融資を抜いた統合財政収支は27兆9560億ウォン赤字を記録した。このような赤字規模は
5月末現在20兆2710億ウォン赤字でわずか一ヶ月だけに7兆6850億ウォンが増えたのだ。
政府が今年財政収支累積赤字を22兆ウォン程度で予想しているという点を考慮すれば今年前半期にだけすでに
28兆ウォンに達して,下半期財政運用を圧迫する可能性が大きくなった。
統合財政収支で 国民年金基金 ,雇用保険基金のような社会保障性器金を除いた管理対象収支は去る6月末
現在42兆6590億ウォン少ないだった。 これは5月末33兆4360億ウォンで9兆2230億ウォン増加したのだ。
財政部は来る9月末まで中期財政計画を用意して,均衡財政達成時期を含んだ財政健全性確保方案を発表する予定だ。

●政府保有企業持分売却急流　　京郷新聞 | 入力 2009.08.26 18:16
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090826181616049&p=khan
26日金融委員会と資産管理公社(ケムコ)によれば来る31日正式スタートする公的資金管理委員会がその間ケムコと
預金保険公社が各々推進してきた大宇インターナショナル・双龍建設・ウリ金融持株会社・教保生命などの
持分売却作業を引き受けることになる。
ケムコは去る4月国会業務報告で"今年下半期中教保生命持分売却作業を推進して,大宇インターナショナルなどの
企業株式に対する売却時期検討作業を再開する"と明らかにしたことがある。
公的資金回収率は去る6月末現在55.7%で,その間投入された公的資金168兆6000億ウォン中93兆8000億ウォンが
回収された。この中ケムコは1997年11月から今年6月まで38兆5000億ウォンを支援して42兆5000億ウォンを回収,
110.3%の回収率を記録
＃さあのるかそるか。

公正委-海運業界、汝矣島（ヨイド）できっ抗した論理の戦い
国会で'大量荷主海運業への進出妥当性'のセミナー開かれて
公正委"荷主が海運業へ進出することが公正な競争だ"
海運業界"原価低減するのが難しく、海運業だけ潰すことだ"
入力:2009.08.26 13:50POSCO 476、000 10、5002.26%
http://www.edaily.co.kr/News/Enterprise/NewsRead.asp?sub_cd=IE41&newsid=02050006589791256&clkcode=&DirCode=00605&OutLnkChk=Y
[イーデイリーキム・ククホン記者]
ポスコ(005490)(476,000ウォン10,500 +2.26%)、韓国電力(015760)(32,000ウォン200 +0.63%)等の大量貨物
の荷主が、海運業に進出する問題について、国会できっ抗した論理の戦いが広がった。

規制当局の国土海洋部、公正取引委員会、そして学界は26日のソウル、汝矣島（ヨイド）国会図書館で
'海と経済'国会フォーラム主催により、大量荷主の海運業進出に対する法律的・産業的妥当性分析
セミナーを開いた。

大量貨物荷主が、海運業に進出すれば、原価を節減するのが難しいという論理に対しては、大部分の
討論者らが共感した。しかし荷主が、自社系列の海運会社に輸送品を集める場合、海運市場の競争が
不公正になるだろう、という憂慮に対しては異見が多かった。

キム・トゥジン釜山経済大教授は"ポスコが巨洋海運を取得し、失敗した事例から見られるように、経験が
不足する大量荷主は、多くの費用をかけ、船舶を購入して運用するため費用を節減しにくい"と指摘した。
引き続きキム教授は"日本、台湾などが跡船会社に指名入札制を通じ、輸送品を集めているため、
韓国船会社が大量荷主に代わる取引先は、探し難い"と主張した。

彼は"最小生存規模を持つ、韓国の海運会社が一社もないほど、韓国の海運業の存立基盤が弱い
状況で、進出を許した場合には、国内の海運会社らが経営限界企業に転落する可能性が高い"
と強調した。

キム教授は"現代起亜車グループが、自動車運送品をクルロビスに集めて、あげた売り上げは概略
4500億ウォン台だが、公正委の課徴金は85億ウォンに過ぎなかった"とし"海運法24条4項をなくせば、
公正取引法上の規制が機能するのが難しい"と判断した。

（1/2）続きます。>>402　ﾉ

>>403の続き

パク・ジョンロク国土海洋部海運政策官も"政府が物流を育成する政策を持っていて、海運景気の不況
の状況では、大量貨物の荷主が海運業に進出するのは時期的に適切でない"とし"政策諮問委員会が、
海運業への進出を審査するのは、最小限の規制だ"と強調した。

これに対して公正委では、公正取引委員会市場構造改善政策官は"海外では、どんな国も荷主の海運
業への進出を規制する条項を持っていない"とし"内部取引が多いという理由で進入を制限するのは、
国際的な基準に合わなく、それは、当局が規制すれば良い問題"と反論した。

彼は公正委も、最近クルロビスに課徴金623億ウォンを賦課し、内部取引に対して規制してはいるが、
国土海洋部政策諮問委の構成に対する条件が海運法になく、中立性が担保されたとは見にくいと指摘した。

シン局長は"日本最大鉄鋼社の新日本製鉄は海運子会社を持っているが、輸送量の5%を与えていて、
SKエネルギーとSKガスもSK海運にあたえる物量も30%に過ぎない"とし"大量荷主が進入しても、自らの
物量の100%を子会社に与えはしないだろう"と主張した。

バック・サイセン韓国貿易協会荷主事務局長も"荷主も難しい状況で、原価を節減しようと努力する"
としながら"クルロビス、SK海運、韓国ガス公社がすでに海運業に進出した状況で、後発走者の進入を
制限するのは名分がない"と主張した。

ペク局長は"大型船会社が、海運景気が良い時は輸送を受けず、荷主らが安定的に輸送するのに困難
を経験し、海運業界が国際入札に反対しているため、競争的な入札をするのに困難を経験している"と
批判した。

一方、この日のセミナーには、大量荷主および海運業界の役職員200人余りが参加し、熱い関心を傍証
した。 国会ではイ・ユンソン国会副議長、パク・サンウン ハンナラ党議員、アン・サンス ハンナラ党院内
代表、イ・ビョンソク国土海洋委員会委員長、チョン・ヘスク民主党議員などが参加した。

（2/2）以上です。
本日は、これで終わります。支援ありがとうございました。

<＾)))><<　お疲れ様でした。

●韓国シティー,明日ぐらい持株会社設立認可申請　イーデイリー | 入力 2009.08.26 16:53
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090826165303544&p=Edaily
韓国シティ銀行が今日(26日)午前理事会を開いて年内韓国シティー金融持株設立を決議,早ければ
明日金融当局に持株会社設立予備認可を申請する予定だ。

●証券会社保有会社債12兆.."信用危険管理必要"　イーデイリー | 入力 2009.08.26 16:18
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090826161803908&p=Edaily
http://photo-media.daum-img.net/200908/26/edaily/20090826161804003.gif
証券会社らの信用危険(Credit Risk)露出程度が拡大することによって管理強化が必要な時点だと
預金保険公社が26日明らかにした。
予保は"国内証券会社の営業容淳資本比率(NCR)は平均600%水準で,危険水準が全般的に低い状況"としながらも
保有会社債が増えて,プロジェクトファイナンシング(PF)イクスポジョ(exposure)も拡大していると指摘した。
予保によれば国内証券会社保有短期売買証券中会社債規模は去る3月末現在12兆4000億ウォン水準だ。
1年前6兆ウォン水準で二倍に増えた。
ただし,国公債規模が50兆2000億ウォンで四倍以上多くて,まだ危険は大きくないという評価だ。(左側グラフ)
PF偶発債務は2兆8000億ウォンで全体金融圏81兆7000ウォンの3.4%水準だ。
予保は"金融規制改革が進行される状況で証券会社らの既存危険(市場危険と流動性危険)も拡大することができる"
と指摘して"リスク管理システムと非常計画などを点検・補完して変化に先制的に備えなければならないだろう"と
助言した。

●‘良心不良’鉄道公社…経営成果わい曲成果給など690億‘お金祭り’　国民日報 | 入力 2009.08.26 18:46
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1067&newsid=20090826184609619&p=kukminilbo
監査院が26日発表した監査結果によれば鉄道公社は2007年12月赤字保全のため政府支援金
3571億ウォンと龍山駅中心圏土地売却処分利益3763億ウォンなど経営成果と関連ない営業他利益を
通じて当期純利益が最初に黒字(1333億ウォン)転換されるや3万3040人職員全員に基本給の
50%ずつ総328億ウォンを特別賞与金で支給した。
鉄道公社はまた鉄道線路設計速度と合わない列車を購入することにして,1900億ウォンの予算浪費が
憂慮されると監査院は指摘した。
鉄道公社は最高時速150km区間に時速150km急列車を購入するように決めたが明確な理由なしで昨年
6月時速180km級の'快速列車'72編成(1編成は6両)を購買するように突然計画を変更した。

理由は聞くな、どうせ大した事は言っていない�C

●最悪状況勘案した流動性管理を　毎日経済 | 入力 2009.08.26 16:07（抜粋）
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090826160713949&p=mk

銀行らはこれから金融危機に直面する前にあらかじめ流動性リスクを管理して非常時に
備えた資金調達計画を樹立しなければならない。 最悪の状況を勘案して,普段流動性確保努力を
傾けろとの趣旨だ。

金融監督院はこのような内容を入れた'流動性リスク管理基準'を来月から銀行券に適用すると
26日明らかにした。普段流動性確保に粗雑にした銀行は経営実態評価で減点を受けることになる。

管理基準によれば銀行らは流動性リスク管理目標をたてて,新商品開発などの主要意志決定にこれを
反映しなければならない。また危機状況を仮定したストレステスト結果を土台に良質の資本を
拡充しなければならない。

金融監督当局が銀行らに流動性リスク管理基準を導入したことは国際銀行監督機構のバーゼル委員会の
勧告に従ったのだ。監督当局は毎年銀行らの流動性管理実態と目標値達成可否を点検して,経営実態
評価に反映する計画だ。

銀行券は今回の措置が銀行の外形拡張を牽制して保守的経営を誘導するのに効果があると見ている。
普段流動性リスクを勘案すれば韓国ウォンや外貨貸し出しを短期間に育てるのが難しくなる。

＃だいぶ端折りましたが、結構きつめの引き締めに思います。引き金？

>>347
フランスはどう思っているんだろうか
元の技術はフランスでしょう

おひるねしすぎて おきたあとに晩御飯たべたら もうこんな時間・・・支援

>>400
李さん一家乙

>>406
>鉄道公社は最高時速150km区間に時速150km急列車を購入するように決めたが明確な理由なしで昨年
>6月時速180km級の'快速列車'72編成(1編成は6両)を購買するように突然計画を変更した。

時速150kmって日立製のヌリロじゃない？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E9%89%84%E9%81%93%E5%85%AC%E7%A4%BE%E5%B9%B9%E7%B7%9A%E9%9B%BB%E8%BB%8A

●ウリ銀行"韓国不動産に投資して下さい"　イーデイリー | 入力 2009.08.26 15:46
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090826154602522&p=Edaily
ウリ銀行が米国に居住する僑胞（海外在住韓国人）らの韓国投資を支援するために去る24日と
26日(現地時間基準)海外同胞対象投資説明会を開催した。
＃罪の意識とかを関係者は感じないのでしょうか？

●30大グループ,協力会社支援28%↑　ハンギョレ | 入力 2009.08.26 21:00
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20090826210009532&p=hani
全国経済人連合会は今年30大グループの協力会社支援規模(下半期計画含む)が昨年より28.7%増加したと
26日明らかにした。全経連が集計した'2009年30大グループ大・中小企業共生協力実績および計画'を
見れば,今年30大グループの共生協力支援規模は2兆6002億ウォンで昨年より28.7%増加した。
こういう増加率は昨年(6.8%)より大幅に高まったのだ。

●財政赤字,景気回復足首捉えるか　ソウル経済 | 入力 2009.08.26 17:53
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20090826175309357&p=seouleconomy
世界経済新しい'伏兵'浮上
グローバル景気低迷を回復の道に導いた 景気浮揚策 この世界各国に財政赤字というありがたくない後遺症を
誘発させ始めた。
財政赤字は国債発行にともなう金利上昇(国債価格下落)とインフレ心理を刺激するなど少なくない副作用を
招いて,景気回復街道にある世界経済に新しい伏兵に浮び上がると憂慮される。
韓国政府も急激な財政赤字増加を憂慮している。
政府が予想する今年財政赤字規模は51兆ウォン. この場合国家債務はGDPの35.6%である366兆ウォンに達する
ことになる。政府は来年にも税収不足にともなう大規模国債発行で国家債務が400兆ウォンを越えると見ている。
財政健全性悪化で'減税→成長動力確保'というわが政府の政策方向はまた増税で旋回した。政府は最近税制
改編案で'金持ち・中産層増税'という緊急処方を下した。高所得者・大企業増税,金融商品課税に続き'税金
仮払い'という異例的な方法まで動員して,財政健全性確保に出たこと。だが緊急処方の増税にも税収減少分を
やっと埋めることができるだけ366兆ウォンに達する国家債務を減らすことは手にあまるという指摘が多い。
ユン・ジュンヒョン 企画財政部長官は"今回の税制改編案で一番苦心した部分が成長潜在力と景気回復を
維持すると同時に財政健全性を確保すること"と話して,成長と財政健全性という相反する政策方向で大きく
苦心していることを表わした。
＃行くときは一気に行きそうでｗ　どうなるのかスリリングですｗ

 。。
゜○

●政府,海外布教活動選別制限推進　聯合ニュース | 入力 2009.08.26 08:01 |
http://media.daum.net/politics/dipdefen/view.html?cateid=1068&newsid=20090826080106556&p=yonhap
政府が韓国キリスト教徒らの中東イスラム国家をはじめとする海外布教活動を選別的に制限する方案を
推進中のことが分かった。

●ロ,北朝鮮境界地域に先端防空ミサイル網配置　ニューシス |入力 2009.08.26 17:17
http://media.daum.net/foreign/europe/view.html?cateid=1044&newsid=20090826171707591&p=newsis
ロシアは北朝鮮の核およびミサイル試験を憂慮しており北朝鮮の核実験にともなう災難発生の可能性に
対応,ロシアの極東地域に先端防空網を配置しているとロシアのある高位将軍が26日明らかにしたと
AFP通信がウランバートル発で報道した。
＃北ですね。韓国は関係ないです。

●"韓国衛星軌道進入失敗"<BBC>　聯合ニュース | 入力 2009.08.26 01:23
http://media.daum.net/foreign/europe/view.html?cateid=1044&newsid=20090826012303221&p=yonhap
BBCは25日"韓国が初めての宇宙ロケットを発射したが科学衛星を適切な軌道に進入させるのは失敗した"
と主要ニュースで報道した。
BBCは"韓国関係者が今回の発射を部分的な成功だと話した"として"韓国はその間他の国に依存して,衛星を
軌道に上げていましたが自力で衛星を軌道に進入させるために今回5千万ドルが投入された"と伝えた。
＃BBCも辛辣ｗ

●<赤十字会談>離散家族100人対面合意...日程・場所意見　ニューシス | 入力 2009.08.26 19:51
http://media.daum.net/politics/dipdefen/view.html?cateid=1068&newsid=20090826195108295&p=newsis
南北が26日午後赤十字会談初めての全体会議を開いて秋夕(チュソク)契機離散家族対面日程を本格的に議論した。

>>412
ちょっと調べてみましたが、150kmのはnuriro、180kmのはVitzroでしょうか。ちょっとわかりません。
その規格のところに180kmを走らせても意味はないそうです。

＃これにて今日は終わります。おやすみなさいﾉｼ

>>406
＞時速180km

（　｀八´）　東北侵略を目論んでいるｱﾙな

民主党政権になったら、みんな、在日朝鮮人になろうぜ。
そして生活保護でらくに生活しようぜ。

日本人でいるなんて、恥ずかしくてばからしくて・・・ｗ


みんな、在日朝鮮人になろう！

【企業】人材派遣大手のパソナ会長に竹中平蔵氏が就任★３
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1251297002/

>>415
おつかれさまです
って 1時間もたってしまた(T-T)

おやすみ前に一つ
（ハングル語＋機械翻訳）
＠聯合ニュース
上場企業実績悪化に子会社不振も一役
ttp://www.yonhapnews.co.kr/stock/2009/08/26/1309000000AKR20090826094300008.HTML

12月決算上場法人持分法評価益3.29%↓
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=今年上半期上場法人らの実績悪化に該当企業だけで
なく子会社らの振るわない実績も一助となったことが分かった。
　26日韓国取引所によれば有価証券市場に上場された12月決算法人の中で昨年半期と比較可能な
557社が今年上半期、持分法の評価によって得られた純利益は5兆5千154億ウォンで昨年同じ期間
に比べて,3.29%(1千876億ウォン)減少した。
　これら企業の持分法の評価損益が減った理由は今年上半期の持分法利益が10兆9千303億ウォン
で昨年半期に比べて,16.47%増加したが,持分法損失が5兆4千149億ウォンで47.08%も増えたためだ。
　これら企業が今年上半期おさめた純利益が14兆7千505億ウォンで昨年同期対比38.09%減ったの
を考慮すれば持分法の評価益減少が上場企業らの実績悪化の一原因として作用したわけだ。
　これに伴い全体純利益で持分法純利益が占める比重も昨年同期は23.94%で今年上半期37.39%と
13.45%ポイント増加した。
　持分法は20%以上出資した子会社の純利益を親会社の保有株式同様に財務諸表に反映する制度
で持分法利益は営業外収益で,持分法損失は営業外費用で処理される。
　持分法純利益上位社は三星電子が1兆8千852億ウォンで1位を占めており、韓国電力(1兆932億
ウォン)、LG(6千465億ウォン)、SK(3千873億ウォン)、ハンファ(2千873億ウォン)、GS(2千834億ウォン)、
現代車(2千709億ウォン)等の順であった。
　持分法純利益が昨年に比べて最も多く増えた所は三星電子で7千595億ウォンが増えたし、OCI
(7千151億ウォン)、ハイニックス(4千761億ウォン)、韓国電力(4千539億ウォン)、現代車(1千758億
ウォン)、大宇建設(1千452億ウォン)、テヨン建設(1千272億ウォン)等が後に続いた。
　反面LG電子は5千107億ウォンの最も多い持分法損失を見たし,大韓電線(-3千143億ウォン)、STX
造船海洋(-2千796億ウォン)、大宇綜合機械(-2千552億ウォン)、現代重工業(-2千187億ウォン、,錦湖
（クムホ）石油化学(-1千594億ウォン)等も大規模な評価損失を出した

>>409
ＫＴＸはリエンジニアリング込みの契約っぽいけど

＞ブラジル政府が出した計画によれば、この事業はリオデジャネイロとサンパウロ、カムピナス
＞など3都市510km区間を最高時速300kmで、2時間30分以内に連結しようという構想だ。
＞韓国のイ・ミョンバク大統領とフランスのサルコジ大統領も、
＞やはりブラジル高速鉄道受注のために最善を尽くしている。
KTXで300Km/Hもだしたら　ｶﾞｸﾌﾞﾙ　実績ないのにww

Wikipediaより
2月18日 - 建設中のKTX第2期工事区間の枕木15万本にひび割れが発生しており、
高速走行に危険性が高いことが専門家によって指摘される。
ただちに交換・修復作業が開始される見込みである。なお、
同時期に予定されていた韓国政府による米国・ブラジルへの高速鉄道技術の売り込みは即刻中止・無期限延期となった。

6月18日 - 第2期区間工事区間で起きた枕木亀裂発生事件について、調査団は「全面交換ではなくグリス注入による補修で対処し、
予定通り2010年末ごろの完工が可能」との結論を出した。
なお、亀裂の原因は、仕様書の『防水(バンス：水を防ぐこと)』発泡充填材を、ハングルでの同音異義語の『放水(バンス：水を減らすこと)』と勘違いし、
枕木製造業者が下請企業に発注した埋設栓(フックボルト)の素材に吸水性のスポンジ素材が使われていたことで、
雨季に沁みこんだ雨水が冬季に枕木内部で凍結・膨張し、コンクリートにヒビが入ったことによる。

鉄道公社もｹﾅﾝﾁｬﾖ

KTXを運行する韓国鉄道公社の負債が6.7兆ウォン（日本円で約8743億円）にも達し[7]、
鉄道施設公団の負債約6兆6000億ウォンとあわせると約13兆3000億ウォン（日本円で約1兆6770億円）もの巨額負債に達している。
　建設時の度重なる延期とそれに伴う事業費の高騰で30年後も黒字化が不可能[8]と分析された。
　半分近くの経路を在来線一般列車と共用するため、特に列車が最も輻輳するソウル-始興信号所間17.6kmがボトルネックとなり、
国土海洋部（当時建設交通部）が2階建てKTXの導入も検討[9]するなど、乗客数の増加に応じた増発も早くも限界に近づいている。特に京釜線系統で顕著。
　46編成で552個ある動力伝達部品「トライポッド (Tripod)」の相当数が想定した交換時期より早く欠損・磨耗し、速度制限や制動力低下の恐れがある。[10]
部品不足による他の編成からの部品流用（所謂共食い整備）[11]の多発。

おなか一杯です（まだまだあるよ！）

>>248のお店が近くて、週末行ってみようかな支援。

もどってきてよかった支援

蟹様のところに時々出てくる「カニパン」が私には「ネズミ」の顔のように見えてしまうんですが・・・

■米大統領選で資金集め担当したネマジー容疑者を逮捕−詐欺容疑で
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aFB2WoUbZQzo
米大統領選でオバマ（現大統領）、クリントン（現国務長官）両候補の選挙資金集めを担当した、ネマジー・
キャピタルのハッサン・ネマジー会長（59）が25日、銀行詐欺容疑で逮捕された。26日に2500万ドル
（約23億円）の保釈金を支払って釈放される見通し。
　ネマジー容疑者は米銀シティグループに最大7400万ドルの融資を提供させるため偽りの資料を作成した
疑いがある。
☆米国大統領選の資金問題、大規模な詐欺事件に発展する可能性、オバマ氏の出生疑惑とともに
中間選挙に大きな影響を与えるかもしれません。

■銀行の賞与制限、Ｇ20サミットの議題に−独首相が仏大統領に賛同
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=athm9bc_ZxkU
メルケル首相はさらに、ボーナスは「ある程度の時間がたった後」にのみに支払われるべきだとの考えを示し、
のちに「得るものの少ない勝利」だったことが判明するような短期的な利益に対して支給されるべきではない

★今日の市況★
■今日の国内市況：株は年初来高値、債券堅調・円弱含み−アジア株高
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=abFMeZ16_KD0
■アジア株：ＭＳＣＩ指数、２週間ぶり高値−中国決算や米統計を好感
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=afMgKK5Qj848
■欧州マーケットサマリー：ダウ欧州株600は５日ぶり下落
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a8_nyJeQ3gY4
■米国マーケットサマリー：ドルと円に資金が逃避
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVMWHqYJX.UE

★ニュースヘッドライン★
■米コロニアル・バンクグループ、連邦破産法の適用を申請−ロイター
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a8O7K15KZTAk
コロニアルがフロリダ州での建設融資で大幅な損失を出したことから破たんした
☆問題となるのは銀行のプロパー融資、投資銀行やメガバンクが証券化によりそのリスクを他者に押し付けて
いるのに対し、地方銀行などは自己で保有しています。官民投資プログラム（PPIP）ですが、証券の買い取りと
ローン債権の買い取りの2つの柱ではじまりました。しかし、証券部分は活動を始めたものの、債権部分は
うまくいっていない。これではプロパー融資の多い中小銀行のリスクは改善されない。
■ルービニ教授の信奉者が抱く「世紀の株価上昇局面」逃す不安
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aErTH_Uclaus
今年の強気相場をルービニ教授が予見できなかったのは同教授が株式投資に軸足を置いているわけではない
ためかもしれないと、ビリニー社長は指摘する。
☆本質的なファンダメンタルズは改善されていない。時価評価の緩和で損失の計上を誤魔化し、量的緩和で
短期流動性資金が市場に向かっただけである。確かに市況の改善は負の連鎖を断ち切る要素となるが、
実体経済への資金循環が正常化されない限り、本質的な改善は望めない。そして、このようなプチバブルは
さらなる激しい調整の要素となる。
■米アトランタ連銀総裁：「ぜい弱」な回復には低金利の継続が必要
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aNBwWYE3ygMw
■ヘッジファンドの米株買い越しがリーマン前水準回復−ゴールドマン
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aU6NMWzLJvII
■米Ｓ＆Ｌの業績は７四半期ぶりの黒字、問題機関の数は増加−ＯＴＳ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aWmqVAWUAGOw
■マンハッタンの集合住宅の賃料、８月は最大10％下落−借り手優位で
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ajfB3YcjcUss
■米ＭＢＡ住宅ローン申請指数：前週比7.5％上昇−市況安定の兆し
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=akUHn9cE..M0
■７月米耐久財受注：前月比4.9％増加、除輸送機器も増加
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a8AJ1rAuxTmU
自動車・自動車部品は0.9％増（前月は0.2％減）。米政府が実施した買い替え奨励策が影響した。同奨励策は
24日に終了した。
☆要は財政出動により、実体経済の緩和がみられたというだけにすぎない。自動車の買い替え支援も終わり
ましたので、この反動が出ないことを祈るばかりです。

○○○○

支援

■ＩＭＦのリプスキー氏：信用はなお低迷、証券化市場の復活が鍵に
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aRGSScBKOIIU
■ビーン英中銀副総裁：量的緩和の成果、判断するのは「時期尚早」
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aAUG.DUSSCew
デフレを回避するために同行が実施した1750億ポンド（約27兆円）規模の資産買い取り計画の成果を
評価できるようになるまで数年かかる可能性
■英ロイズ、約770億円の評価損計上も、アドミラルへの融資で−ＦＴ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aYRul3AnxWiY
25日付の資料を基にＦＴが伝えたところによると、アドミラル・タバーンズは銀行借入の契約条項に
抵触したことを受けて、デットエクイティスワップ（債務の株式化）の可能性について銀行団と協議している。
☆トリガー条項、抵触した場合、融資の一括返還を『求めることが出来る』条項が含まれていることが
多いのですが、これに抵触したということでしょう。英国などはこれを厳格に適用しているようですが
欧州の大陸銀行の多くが、トリガー条項抵触後も融資条件を変更していないといわれています。
これはトリガー条項により一括返還を求めた場合、デフォルトが発生し、銀行に損失計上を余儀
なくされる為ではないかと考えられています。改善方向に向かえばよいのですが、これが一気に噴出する
可能性もあります。
■英ＲＢＳがインドや中国、マレーシアの資産の売却を延期−ミント紙
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aR1VO8mgfRL8
■仏大統領：報酬制限に従わない銀行、政府との取引から排除と警告
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a72clXfPvdP4
大統領はフランスを拠点とする金融機関と国際的な金融機関を区別せず、「金融資本主義のルールを
変えることは可能だ」と強調した。
■ドイツ銀とソシエテ、Ｔｉｅｒ１債で調達−銀行劣後債市場の復活先導
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aHgU3VR_jNCI
■仏ナティクシス：親会社が350億ユーロの資産を保証へ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aLLYP_gsoTR4
フランスの銀行ナティクシスは26日、同行の約350億ユーロ（約４兆7200億円）相当の資産を親会社の
ＢＰＣＥが保証すると発表した。

■仏ソシエテＣＥＯ：クレディ・アグリコルとの関係強化は模索せず
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aFVRIt7p9Ew0
■ＡＢＮアムロのオランダ部門：４−６月は赤字転落−貸倒損失が響く
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=axFbFHcQ_K9g
貸し倒れその他の信用リスクに対する引当金は３億4400万ユーロと、前年同期の２倍余りに膨らんだ
■蘭ＩＮＧのプライベートバンク、ジュリアス・ベアやＡＮＺが買収か
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aKD7AUjdR4Ss
■スイス生命の１−６月：91％減益、前年の反動−国内で520人削減へ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a0cz320QVLN0
☆欧州バブルがはじけ、銀行や金融機関の持つ債権の棄損が進んでいます。時価評価は緩和されて
いますので、塩漬けして徐々に計上ということになるのでしょうが、劣化速度と自己資本の増強速度の
戦いとなるでしょう。
●８月の独Ｉｆｏ景況感指数、90.5−予想以上の改善
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aqSfgM5HQlHU
■アジアは世界的リセッションからの回復で「次の段階」に−ＡＤＢ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aErNJgWKVDtE
域内経済が世界的リセッション（景気後退）からの回復で「次の段階」に入っているとし、各国は内需を
拡大させる必要があるとの見方を示した。
☆標題と記事の中身が違いすぎる。対外輸出による経済の改善は見込めないから、財政出動などに
より、内需を拡大しろということですね。
■マレーシア４−６月ＧＤＰ：3.9％減−リセッション入り
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aSVnoyBrFLYg

支援

女王陛下の質問に経済学者は答えられるかな支援

ここ最近の各国による大丈夫ですアピールって、相当ヤバいってことの裏返しかな？
回復するとは思えないんだけど。

武者氏の見解はどうなんだろ？

>>432
答えられない支援
本来、相互に安全保障として使うはずのシステムを偽札経済にしてしまったからだしー

ベトナムの人口統計が予想以上に痛んでるとこみると、マレーシアでもキツいかな。支援

>>433

<ヽ｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ！ 勿論大丈夫と太鼓判押してるﾆﾀﾞ！ ところでﾁｮｯﾊﾟﾘ大宇の社債が利回りいいから買えﾆﾀﾞ！

来年にまた衛星打ち上げか・・・・資金面なにもかも未定らしいけど

>>435
kwsk

サルコジ仏大統領がサミットを14カ国に拡大提案！
当然世界第○○位のｳﾘﾅﾗは当選ﾆﾀﾞ！１１！

猿誇示、アメリカに逆らうことにのみ快感を感じているんじゃないか？

G8、G20に続いてG14?

何の意味が有るんだ？

下位国への恩売り、または貢物もらい

'家計借金'時限爆弾
韓国日報|入力2009.08.27 03:11 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090827031108685&p=hankooki

今年の貸し出し22兆ウォン急増…生計型半分に肉迫
金利上昇まで重なる時は、経済の雷管なることも

700兆ウォンを越えた家計負債が、回復の兆しを見せる、私たちの経済の最大危険要素に浮び上がって
いる。 世界各国が、金融危機をむかえて苦痛だが、借金を減らす'借金構造調整'過程を経た反面、
韓国の家計負債は、所得の停滞や減少により、むしろ'単独で増加'する様相を見せている。 しかも
金利まで急騰し、今後の経済全般に致命的な'毒'として作用するという警告が相次いでいる。
http://photo-media.daum-img.net/200908/27/hankooki/20090827031108671.jpeg

26日の金融当局によれば、今年に入り、7月までの住宅担保貸し出しは、史上最大の22兆6,000億ウォン
が急増した。 上半期マイナス成長(-3.4%)でも、家計への貸し出しは、なんと7.5%も増えた。 史上最低
の低金利の中で、金融機関らの無分別な貸し出しの拡大と、消費者の借金不感症がかみ合わさった
結果だ。

ここには、生活資金目的の貸し出しも一役買った。 今年に入り、増加した住宅担保貸し出しの中でも、
住宅の購入目的でない、生計型の貸し出し比重は、半分に肉迫するほど急激に増えた。 景気低迷で
内需が萎縮し、所得が急減した自営業者らが、事業資金や生計目的の貸し出しを増やしたと判断される。
資産に投資されない純粋な、'消費用借金'は返す余力が一層落ちる。

家計の所得と資産は大きく膨らまなかったが、貸し出しが急増した点も問題だ。 三星経済研究所に
よれば、家計の債務負担を現わす、世帯当り平均処分可能所得対比の金融負債比率が昨年の
139.9%から、今年の1分期には142.3%に増えた。 年間4,000万ウォンを稼ぐ人が、借金5,600万ウォン以上
を負っているという意味だ。

（1/2）続きます。

おはようございます。

>>442の続き

最近金利が、また上昇の勢いに乗っている点も、問題の深刻性を一層育てている。 全体での
住宅担保貸し出しの90%以上を占める、変動金利型貸し出しの基準になる、譲渡性預金証書(CD)
収益率は、4月から少しも動かなかったが、今月の初めから上昇し始め、わずか20日で0.15%
ポイントも上がった。 月間上昇率では、およそ4年ぶりに最高水準に達した。 ここに景気回復傾向
とともに、韓国銀行が基準金利を上げた場合、貸出者らの利子負担は一層大きくなる状況だ。

他の国が借金を減らしている間、私たちは増やしたという点は、国家的な危険要素でもある。 米国や
英国、スペインなど今回の危機により、不動産バブルが崩壊した国々は、家計の借金も減らすという
構造調整過程を経た。 だが私たちの家計の借金は、むしろ増えた。 過度な家計負債は、ややもする
と金融機関の不良につながり、今回の危機のような外部衝撃がまた近づいた時、他の国より、さらに
ぜい弱なこともある。

チョン・ヨンシク三星経済研究院の首席研究委員は"2分期のような速度で、家計の負債が急増する
場合、クレジットカード大乱当時ぐらいの家計の信用危険が急増する"とし"家計負債に対する政策
当局の認識の転換が必要だ"と促した。

（2/2）以上です。

>>438 http://mgw.hatena.ne.jp/?url=http%3A%2F%2Fwww.viet-jo.com%2Fnews%2Fsocial%2F090824081313.html
G14ってまずEUにしてG5にしたら？ 支援

徳政令支援

やっぱりカードはねえ・・・。支援

<＾)))><<

>年間4,000万ウォンを稼ぐ人が、借金5,600万ウォン以上を負っているという意味だ。

日本人としてこの借金漬けの感覚が理解できない。
借金は踏み倒すものだと思ってるからこんなアホなこと出来るんかな？

東亜＋で猫車さんの召喚呪文が完成したという書き込みが・・・・支援

>>425
捜査によってはアメリカ最大級のスキャンダルになりますね

>426
地方銀行に債権押し付けて潰して
公営銀行でもつくるとか・・・何年かの地に分割して売却とかね・・・・

いずれにせよアメリカの地方経済死亡だ

G14ということはウリナラがギリギリ入れない

ttp://www.47news.jp/CN/200908/CN2009082601001178.html
> Ｇ８プラス中国、インド、ブラジル、エジプト、メキシコ、南アフリカ

でも、純粋に経済力だけを比較したらG14に入れるよね

>>448
普通、負債比率は、資産対比でやるから奇異に感じるのかもね。
収入と比べたら、住宅ローンを考えると普通じゃないかな。
ただ、たった1年で平均2%借金が増えてるってのはすごいと思う。
逆説的にデフレとは無縁そうでうらやましいね(棒)

借りは信用だから、踏み倒したら、信用を失い、もう貸す人が
いなくなる。ってこと理解しているのかは徳政令とか書いてる人
見ると謎に思う。

インフレを見越しているのか、でも、それも利率上昇で相殺されるのを
分かっているのか(国際的にはウォン安)、単に自転車操業のスピードが
増すだけなのか、見るほうとしてはｗｋｔｋｄｋｄｋが続きそうですな。

電車で国家に泥を塗られたサルコジが肩を持つとは思えないですｗ

ぱんとあけられた社会安全網…大きくなる‘解雇’悲鳴
ハンギョレ|入力2009.08.27 07:20
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100001&newsid=20090827072005409&p=hani
[ハンギョレ]
'人切ってみよう'構造調整旧態反復
失業給与、長く持って8ヶ月…その後には'奈落'
非正規職・女性労働者犠牲0順位悪循環
�@破産危機の雇用システム
http://photo-media.daum-img.net/200908/27/hani/20090827072005295.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/200908/27/hani/20090827072005289.jpeg
#双龍自動車労組のストライキは終わったが、双龍車労働者らの'恐怖'は終わらない。 正規職の労働者
は、また解雇に追い出される可能性があるという不安に、失業者となった労働者は、非正規職や零細
自営業者に墜落しかねない、という危機感に苦しめられている。 非正規職と女性労働者らは、すでに
崖っぷちで'声のないわめき'を怒鳴っている。 77日間のストライキが残したのは、生産支障3100億ウォン
という外形的な損失だけでなかった。
<ハンギョレ>増えた双龍車周辺人物らを、縦糸と横糸とみなして、大量解雇の危険に近づいた、私たち
の社会雇用システムが、どれくらい無力なのかを覗いて見た。

去る10日、平沢市内の山中腹に位置する、双龍自動車生産部門で仕事をした、希望退職者10人余りが
1〜2グループ集まった。 満58才の定年を、わずか1〜4年後に控えていたが、去る5月に自ら会社を
離れた、人々だ。

1969年に入社し、40年間働いてきた専門分野が強い職場から追い出された日、ノ・某(57)氏は大泣きした。
リムジン車両を変形させるため、ノ氏が切った三段型乗用車のように、会社は一刀のもとに2400人を
切るといった。 '年上の人が出て行くべき'と考え、受け入れたが、"はやく退職すれば、何か月分かの
慰労金を、さらに上乗せする"という会社は、退職した後は、全く無消息だった。 "退職金を払う計画も
無く、無条件で希望退職者を募った"と言いながらノ氏は悔しさを滲ませた。 満30年の勤続を控え、
希望退職したキム・ジェドク(58)氏も"部屋を空けて荷物すべて移してからのみ、 引っ越し費用は、
金があれば払うという体たらく"と苦々しく言った。 退職の後、二ヶ月過ぎの7日になって、退職金15%を
やっと支給した会社は、先週退職金を全額支給した。

（1/6）続きます。またも、長文m(__)m

6分割だとー支援

>>455の続き

■構造調整は解雇の他には答がないか?

この日会った、希望退職者などは"塗装工場の座り込み者の中で、80%は本人が解雇対象者になった
事実自体を、認めることができなかっただろう"と口をそろえた。 双龍車で、自ら辞職した人や強制退職
となった'死亡者'でも、双龍車に残った'生きた者'でも、会社の構造調整方案には首を左右に振った。

ストライキに参加しはしなかったが、管理職の労働者が、感じる不合理なことも似ていた。 営業部門で
20年超えて仕事をし、去る4月希望退職したキム・ジョンテク(49・仮名)部長は"会社が整理解雇対象者
を定める基準や、原則がなかった"と話した。 組み立てチーム所属のパク・某氏は解雇しか答が
なかったのか、相変らず疑問だ。 彼は'生きた者'だが、ストライキに参加した。 人員構造調整だけ前に
出す、会社側の解決法が不適当だと思ったからだ。 他の代案もなくはなかった。 労組は'仕事を分ける
こと'方案により、整理解雇の代わりに一日'8+8'昼・夜間2交代体制を'5+5'昼2交代体制に変え、賃金を
少なくするという代案を提案したが、通じなかった。 会社側が2646人を減らして、節約する人件費2300億
ウォンを、無給休職、交代組の拡大などで解決する、という提案も'現実性がない'という理由で排除された。

1998年に現代車で1万166人、2001年大宇自動車6884人が構造調整方案を発表した時も、会社は、
ひたすら整理解雇を押し通したため、労組は極限闘争で対抗した。 10年余りの時間が流れたが、
私たちの社会は、整理解雇の他には、労働時間の短縮や交代制の改編と同じ労・使共生の構造調整の
代案を探せずにいる。

■社会安全網のない失業は恐怖だ!

双龍車労働者らが、77日間の玉砕ストライキまで行って、避けたかったことは'失業'だった。 かれらは、
'解雇は死'と同じと泣き叫んだ。 大企業の安定した雇用から追い出されるのは、低賃金中小企業勤務
や非正規職、零細自営業者への墜落を意味する。政府があたえる失業給与も、かれらには'安全弁'
としては感じられない。

（2/6）続きます。

>>455,457の続き

希望退職者のイ・某(56)氏は"会社と政府が、命を賭けて戦うようにさせた"と話した。 李氏は、この前
失業給与支給要件の求職活動証明のため、松炭（ソンタン）公団にある、中小企業を訪れて惨めさを
感じたといった。サインをお願いしたところ、1時間門の前で立ったまま待たされた、ということだ。 李氏は
"もの乞いでもする感じだった"とし、苦笑いをした。一ヶ月で100万ウォン以上が、受け取れる失業給与
は、双龍車の失業者らが、唯一期待できる支えだ。 だが失業給与が切れる来年初めには、何も対策
がない。創業支援サービスの助けを受け、再就職に成功できるかも未知数だ。 コ・某(55)氏は、この日
に平沢総合雇用支援センターに行って、失業給与を申請した。 今後の8ヶ月間は、教育に参加し、
求職活動要件だけ充足すれば、月々120万ウォンを受け取ることができる。 それでもコ氏は不安だ。
センターで"55才以上は、再就職は難しい"と話されたためだ。

今年の初めから、去る24日まで失業給与を受けた人が、制度施行以後初めて年間100万人を越えた。
失業者は増加しているが、かれらを保護する社会的安全網は丈夫ではない。 我が国の失業給与は、
普通、退職前の賃金の30〜50%余りで3〜8ヶ月貰えばそれで終わりだ。 月給の80〜90%まで保証される、
北ヨーロッパ国家らの社会安全網に比べ物にならない。

■非正規職は、気軽に使って切ってもかまわない?

先に奈落に先に落ちたのは、非正規職だった。 2002年に双龍車の社内下請け業者に入社した
ヒウ (41)氏は溶接、機械作動の仕事をし、月150万ウォンを得ていた。 福祉・賞与金を含んでも、
賃金は正規職の半分もない。 同じチームでも、少し楽な工程は正規職に、難しく重労働の工程は
非正規職だった。 解雇の激しい風にも簡単に晒された。 去る2004年に上海車が会社を取得する時、
1700人まで増えていた非正規職は、2006年には500人、2008年に300人など、順に切られ、今は300人
余りだけ残った。 ムッソ、レクストンなどがよく売れたため、人件費が少ない非正規職採用を増やした
会社は、景気が悪くなると最初に非正規職から減らした。 生産量が減れば、非正規職の仕事に
正規職を転換配置したため、自然に、非正規職は押し出された。 社内下請け業者12社の中で、
2社の業者は、最初から会社を閉めた。 会社管理職幹部のチェ・ミンホ(仮名)氏は"コランドから
レクストン ラインに転換配置しろというのに、正規職の労組が同意しなかったため、会社と労組の、
お互いの必要性により、非正規職が増えた"と皮肉った。

（3/6）続きます。

＜ニ：彡=3　＜おはようございま支援

>>455,457,458の続き

某氏は、昨年末に強制休職となった後、退職願いを書かずに、持ちこたえていたが、去る4月に結局
整理解雇された。 彼をはじめとする非正規職20人余りも、ストライキに最後まで参加したが、会社に
復職が出来るかは保証がない。 '48(無給循環休職):52(希望退職)'という数字の中に、非正規職は
含まれなかったためだ。 別途確約で、お互いの会社内の他の業者への'就職斡旋'を約束されただけだ。
某氏は"一ヶ月の失業給与80万ウォンでは、家族らを養うことが心配だ"と話した。

正規職の労組も強固な支えになることは、できなかった。 今年の初め就任したハン・サンギュン双龍車
支部長執行部以前の労組は、非正規職支会を設立しようとする動きに"今は、その時でない"とし、
労組設立を止めた。 今回のストライキの過程では、正規職労組が非正規雇用安定基金12億ウォンを
出すといったが、社会的な反響はなかった。

大企業と中小企業、正規職と非正規職に二分化された労働市場は、大企業の正規職らが非正規職を
無視する決定的な理由として作用する。 '非正規職から切れば、正規職の雇用は保障される'という心理
の罠に陥った、正規職の労組が非正規職への乱用には目を瞑り、片方では、非正規職の雇用を奪い
取ることになる状況が、広がるということだ。

■消えた雇用の90%は女性の雇用!

去る11日の大雨脚を避け、平沢のある飲食店には、双龍車の社内下請け業者から、解雇された50代
の女性三人が集まって座っていた。 平凡な家庭の主婦だった彼女らは、子供たちの学費を少しでも
稼ごうと、7〜10年間も車体の漏水を防止するシリコン塗布作業をする双龍車生産ラインで働いてきた。
月給は120万ウォン余りだった。 チョン・ジンヒ(51・カミョン）氏は"一日に自動車240〜250台を処理
する程、辛い仕事をしてきたが正規職でも貰える学資金は絵に書いた餅でしかなく、生理休暇も上司
が良い顔をしないため、まともに使うことができなかった"と愚痴った。 去る4月に解雇された後では、
そのような職場でさえ懐かしい。チョン氏は、この頃は生活情報誌に目を通すのが日課だ。
だが平沢で50代女性が仕事を探すことは、'空の星をとることと同じ'だ。

（4/6）続きます。

支援

>>455,457,458,460の続き

双龍車に通う夫がいた、チ・ヨンミ(36・カミョン）氏は、平沢の民間子供の家で保育教師として3年目の
勤務中だ。 7才、9才になる子供たちと、もう少し長時間を過ごすため、退勤時間が遅いデパートの
代わりに選択した職場だが、仕事はつらい。 朝8時20分出勤して、0〜4才の子供数十名と一日中、
付き合って午後6時20分に退勤する。 一ヶ月の給料は僅か100万ウォン内外だ。 市民団体は、
チ氏のように保育サービスなどの労働をする社会サービスの雇用を増やさなければなければならない、
と主張するが、保育教師は平沢では'サンディ(3D)'業種だ。チ氏の子供たちは、ママの世話もなく家で
'一人'遊ぶ。
'整理雇用退職では'なかった夫がストライキに参加したため、最近拘束されて、チ氏は"夫がこっそりと
借りていた" 700万ウォンで今は持ちこたえている。だが、毎月減っていく通帳残額を見ていると
気ばかりが焦る。

先月の雇用減少の7万6000人の中では、96%が女性と集計される程、経済危機以後は、女性が雇用
寒波の直撃弾を受けている。

■平沢の地域経済が揺れる

'双龍車労使の大妥協、平沢経済に青信号'. 今でも平沢市内のあちこちには、双龍車正常化を望む
地域商人連合会や市民社会団体が付けた、こういう横断幕がはためいている。

平沢市で双龍車が占める経済的比重は15%ほどにもなる。 それだけ双龍車が危機に陥れば、平沢市
も揺れるほかはない。 労働者らの財布が薄くなれば、地域経済も萎縮する。 平沢市は生活費、塾費
など双龍車の労働者らが、一年で840億ウォンを平沢で消費すると推定している。

（5/6）続きます。
>>459イカさんおはいお。

>>453
名前を変えれば問題ないﾆﾀﾞ

>>455,457,458,460,462の続き

直ちに双龍車と直結した協力企業等の打撃が深刻だ。 双龍車協力業者のヒョリム精工
キム・ジョンジン工場長は"昨年140人もいた職員が、半分に減った"とし"本当に残念な人々は、
このように音もなく働き口を離れた2・3次協力業者の労働者らだ"と話した。 双龍車の本社がある、
七槐洞（チルゲドン）や近隣の細橋洞（セギョドン）・東遡洞（トンサクトン）アパート団地にある飲食店、
塾などは半分近く門を閉めた。 オヨンの耳、平沢市民生安定対策団総括調整班長は"双龍車生産が
再開になったが、周辺の商圏がいつ生き返ることができるか解らない"と話した。

失業者らが大勢あふれ出て、零細商圏が揺れたりもする。 希望退職者のキム・ジェドク(58)氏は
"失業者があまりにも多く、平沢鶏の丸焼き店の権利金や個人タクシー番号板料金の正譲り受け金も
上がった"とため息をついた。

その上に、地域住民らは、平沢が雇用開発促進地域と指定されたため、地域経済の回復を期待
している。 政府は無料で転職支援サービスを提供し、双龍車労働者と家族らが受けたストレスの
相談受ける'危機状況ストレス管理(EAP)プログラム'を実施している。 しかし雇用開発促進地域として、
平沢地域だけ指定したことでは、限界が明らかだ。 双龍車役職員7000余人の中で、平沢市に居住
する人は4500人だけであるためだ。

（6/6）以上です。

>>462
ﾉｼ

＜ニ：彡=3　＜スミ吐いて支援

4en

.　 ＿＿＿＿＿＿
　(　　あ　た　い├─
.　 ￣￣￣￣￣￣

猫車さん、呼ばれてますよ。支援

【韓国】羅老号残がいの一部、太平洋上に落下か　韓国「落下地点計算、オーストラリア近辺に落下」→オーストラリア政府否定[08/27]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251333885/74

>>465
オーストコリアに向かうノロ号かと思たｗ

全国ガソリンスタンド ガソリン価格年中最高..1千692ウォン
聯合ニュース|入力2009.08.27 06:04 |修正2009.08.27 10:50 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100020&newsid=20090827060404876&p=yonhap

ソウル市内一部ガソリンスタンドリットル当たり2千ウォン'あごのすぐ下'
(ソウル=聯合ニュース)チョン・チョンギ記者=
国際原油価格上昇の勢いとかみ合わさり、国内のガソリンスタンドのガソリン代が、連日年中最高値を
更新している。
27日の韓国石油公社のガソリンスタンド総合情報システムのオピネット(www.opinet.co.kr)によれば、
去る25日現在、ガソリンスタンドの販売では、普通ガソリンの全国平均価格はリットル当たり1千692ウォンだ。
http://photo-media.daum-img.net/200908/27/yonhap/20090827105018171.jpg

去る6月29日に、リットル当たり1千654ウォンで短期高点をとった後、1ヶ月近く下降線を見せたガソリン価格
は、7月28日から上昇に転じ、8月11日にリットル当たり1千661ウォンとなり、年中の最高額を記録した後、
今まで上昇の勢いを継続している。

25日現在の全国平均普通ガソリン価格は、今年の初めのリットル当たり1千298ウォンだった最低価と
比較する時、リットル当たり394ウォンも違いが生じている。
こうした中、ソウル市内の一部ガソリンスタンドの普通ガソリンのリットル当たり販売価格は、2千ウォンの
あごの下まで迫った。

鬱陵島（ウルルンド）を除き、全国最高額ガソリンスタンドだった永登浦区（ヨンドンポク）、汝矣島（ヨイド）
慶日ガソリンスタンドは、去る20日から普通ガソリンをリットル当たり1千998ウォンで販売中だ。 特殊地域
の鬱陵島（ウルルンド）内の2ヶ所の ガソリンスタンドが販売する、リットル当たり1千979ウォンを越えた。
ソウル市内には、慶日ガソリンスタンド他にも江南区、オナドピルガソリンスタンドと烏川ガソリンスタンド
が、リットル当たり1千973ウォンで販売するなど全26ヵ所のガソリンスタンドでリットル当たり1千900ウォン
台で普通ガソリンを販売中だ。

全国地域別リットル当たり普通ガソリン平均価格はソウルが1千766ウォンで最も高くて、全北（チョンブク）
が1千669ウォンで最も低い。
ガソリンスタンド業界関係者は"今のように国際石油価格と為替レート上昇の勢いが続くなら、ガソリン
スタンドのオイル価格上昇の勢いも、当分続くだろう"と展望した。

＜ニ：彡=3　＜焼酎の売上げ減って記事があったけど、これも影響？

ワイン輸入量が急増、７月までで洋酒の２倍超える
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/27/0200000000AJP20090827000600882.HTML

【ソウル２７日聯合ニュース】
７月までのワインの輸入量が洋酒の２倍を超えたことが分かった。
関税庁が２７日にハンナラ党議員に提出した資料によると、１〜７月のワイン輸入量は１万２５４７トンで、
洋酒輸入量（５４７３トン）の約２．３倍に達した。
輸入金額はワインが６３７７万ドル（約６０億円）で、洋酒（４３２１万ドル）の１．５倍程度だった。

２００５年までの輸入量は洋酒がワインを上回っていたが、ワインの人気が急上昇し２００６年に逆転した。
昨年のワイン輸入量は２万８７９５トンで、洋酒より４８３９トン多く輸入されている。
輸入金額も２００５年は洋酒がワインの３．４倍だったが、昨年は１．６倍と、その差が縮まった。

ここ数年間、健康ブームとともにワインの人気が高まり、輸入量は今後も増え続けるとみられる。
特に、先月妥結した欧州連合（ＥＵ）との自由貿易協定（ＦＴＡ）が国会の批准手続きなどを経て発効すれば、
ワインに対する１５％の関税が撤廃され、輸入はさらに増加すると予想される。

>>469
失敬な。僕は海中から出てないっつーのw

もうEU+中韓でユーラシア連合作っちゃえよ支援

EUも迷惑でしょ支援ｗ

※何故、21日に発表されたはずのIMFの報告書の一部を、今日取り上げたのか？非常に興味深いです。

IMF"韓国住居価格異常急騰ではない"
聯合ニュース|入力2009.08.27 06:24 |修正2009.08.27 10:53 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090827062403221&p=yonhap

"外国為替保有額、対外債務に比べて、十分な水準"
(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク記者=
1997年の外国為替危機以後、韓国の住居価格が急騰したのは、非正常的なことではなく基礎経済条件
(fundamental)の変化に応じたという、国際通貨基金(IMF)の分析が出てきた。

27日の企画財政部などによれば、IMFは去る21日に発表した、韓国との例年協議報告書を通じ"外国
為替危機後の急速な住居価格の上昇にもかかわらず、韓国の住宅価格はｍ平均的な基礎経済条件の
変化に同調する水準だ"と明らかにした。

これは、昨年のグローバル金融危機以後、通貨当局の金利引き下げと通貨の流動性供給拡大などの
影響を受け、最近は住宅価格が大きく上昇したが、IMFはこれを非正常的に見ていない事を示唆する
ため注目される。

IMFは住宅購入能力、可処分所得、長.短期利率、労働可能人口の変化などをベースに、住宅価格の
水準を分析したと紹介した後"韓国の場合、1990年代の初期より、住宅購入能力がより大きくなり、
これは価格が大きく上昇したソウルでも、同じように適用される"と話した。

IMFは"韓国の住宅価格は、外国為替危機直後の1999年以後25%上昇した"とし"これはアジア.太平洋
国家の平均値31%に至らないが、インド、オーストラリア、ニュージーランドを除いた国の家平均17%よりは
高い水準"と説明した。

ただし"ソウルの住宅価格は60%以上上昇したが、シンガポールや香港と同じ他の大都市に比べ、非常に
高い上昇率を記録したこと"とし"特にソウル 江南（カンナム）地域は、100%近い急速な価格上昇を経験
した"と話した。

（1/2）続きます。

私怨

＜ニ：彡=3　＜しえ〜ん

支援がてら・・・

【民主党・鳩山由紀夫代表・通貨】東アジアで通貨統合、安保協力＝民主・鳩山氏が米紙に寄稿[08/27]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251339069/

>>474の続き

IMFは、また韓国の外国為替保有額の規模と関連し、対外債務に耐えるには、十分な水準だ、
と評価した後"韓国で資本が大規模に流失しても、対外債務の不履行(default)と同じ事態は
ないだろう"と明らかにした。

IMFは、韓国の外国為替保有額2千320億ドル(6月末基準)が、今年と来年まで予定された対外
への支払い需要2千10億ドルを超過しているという点を根拠に上げた。 対外支払い需要は、満期
がきた元利金償還規模から、経常収支の黒字分を抜いた数値だ。

IMFは"韓国は、1997年の外国為替危機の時、短期債務の満期再延長比率が50%に落ちることもあった"
とし"だが今回は満期再延長比率が急激に低くなる状況が発生しても、現在の外国為替保有額だけでも、
対外債務を償還するのに充分だ"と評価した。

IMFは"韓国都市銀行の債務不履行危険(default risk)も、やはり管理可能な水準"とし"年末まで
これら銀行の、短期海外支払い需要は450億ドルなのに、これは全体資金調達の4%に過ぎないのに
加え、外国為替保有額の20%の水準に過ぎない"と話した。

また"韓国は、銀行が長.短期満期調節に対する厳格な規制システムを持っているだけでなく、3ヶ月
以内の外貨流動性比率(外貨資産/外貨借金)が、6月末現在で104%に達している"と肯定的な立場を
明らかにした。

（2/2）以上です。
住宅価格は正常ﾆﾀﾞ。外国為替保有額十分ﾆﾀﾞ。債務の不履行危険は無いﾆﾀﾞ。

何故わざわざ、今の時期に強調する必要があったのかな？

てかついこの前外国為替の流動性危機があったばかりでアホじゃないの？
中味も問題だし金額もたりねえーよ
しかも住宅価格の急騰が正常とかバブルあおってるようだしイカれてる

IMFは最近なんか変だ

＜ニ：彡=3　＜経済記事じゃないけどあえて投下。SWATの人が読んだら爆笑しそう

【その時の今日】独語の優秀性、ハングルも「豊富なコンテンツ」が決め手（中央日報）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119743&servcode=A00§code=A00

１７４９年８月２８日に生まれたドイツの文豪ゲーテは１８２５年、自宅を訪れた英国人に独語の優秀性を情熱的に自慢した。

「貴国の若者がドイツに来て独語を学ぶのは良いことだ。なぜならドイツ文学に習うだけの価値があるとの事実のほか、
独語さえきちんと理解できれば、ほかの言葉を知らなくても済むからだ。ただフランス語だけは習わなければならない。
フランス語は社交の言語で、特に旅行中にはなくてはならないから。誰でも知っているから、どこに行っても通訳の代わりに
その言葉で仕事を済ませられるからだ。しかしギリシャ語やラテン語、イタリア語やスペイン語の場合、
これら国々の最高の作品は、立派な独語に訳されたものを読むことができるため、これといった目的がない限り、
その言葉を学ぶため多くの時間を費やす必要がないのだ。
ドイツ人の本性の中には、すべての外国のものをその本来の姿通り評価しつつ、異質的な特性に自身を同化させる能力がある。
それだけでなくドイツの言語は非常に柔軟だ。そのため独語の翻訳は非常に充実ながらも完全なものになれるのだ。
もう一つ否定できない事実は、一般的に良い翻訳があれば視野が非常に広くなるということだ。
フリードリヒ大王はラテン語を知らなかったため、フランス語の訳書を通じキケロを読んだという。
しかし原語に劣らず立派な内容を読むことができたのだ」。

韓国もハングルの優秀性を誇る。ところが韓国が誇るハングルとゲーテが自慢する独語には大きい違いがある。
韓国はハングルの「科学性」を自慢するが、ゲーテは独語の「コンテンツ」を誇る。
科学性とコンテンツのうち、何がより重要か。ハングルは独語の原形であるローマ字より、およそ２０００年後に「創製」された文字だ。
最新型のコンピューターが優秀なのと同じく、最新型の文字が科学的に優秀なのは「当然な」ことである。

当然のことを自慢することだけで済むわけではない。文字は何よりも知識を伝える器だ。
いくら優秀な「器」でもその中に盛られた「食べ物」が含有量を満たせないならむなしい。空腹状態で器だけ褒めても仕方がない。
韓国人がハングルより科学性に欠ける英語を学ぶ理由はコンテンツが豊富だからだ。

立派な翻訳がいくらでもあって、ハングルさえ知っていれば全世界の高級知識をいくらでも習得できると自慢できる日がいつになれば来るだろうか。
ゲーテはすでに２００年前に独語がその水準に到達したと自慢した。

昼食前支援

＜ニ：彡=3　＜コークスに加えて鉄鋼も売りつけようって腹だったりして

［ロシア株］メチェル、韓国に駐在員事務所開設（サーチナ）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0827&f=stockname_0827_023.shtml

メチェルは韓国の首都ソウルに駐在員事務所を開設した。
韓国における駐在員事務所の開設はロシアの採鉱・冶金部門では初となる。

韓国に駐在員事務所を置いている企業の中には、国営ロステフノロギやアエロフロート・ロシア航空がある。

駐在員事務所は今後の韓国国内における事業展開の支援を行う見通し。
同社はアジア・太平洋地域における事業展開を優先課題としており、特に韓国については、09年2月の政府代表団訪韓時に、
現代製鉄と原料炭供給に関する長期契約を締結している。

なお、メチェルは韓国以外にルーマニアとブルガリアにも駐在員事務所を置いている。

なお、同社普通株式の売買単位は1株で、最低売買金額は1042円程度。26日終値前日比＋0．58％。

《会社概要》
メチェルはロシア大手採鉱・冶金会社。主要事業は採鉱部門及び冶金部門に分かれる。
採鉱部門は主に石炭、鉄鉱石、ニッケル、鋼材の生産・販売を実施。コークス生産ではロシア第1位であり、市場の21%を占める。
世界では第4位のコークス生産会社。冶金部門は、形鋼、炭素鋼、板鋼等の製造・販売を実施。特殊鋼及び合金の製造ではロシア最大であり、
市場の39％を占める。

科学性を誇る言語が防水と減水の区別もつかないの？
今度から英語か漢字で注釈いれるんでしょ？

意味が分からない。予備校の先生は倭猿がノーベル賞を穫れるのは翻訳がいいからといってたじゃねーか。

>>483
科学的な言語なので、言葉の同位体が存在するのです。

だれか韓国の文学とか詩なんか教えてください
まじで興味ある
日本語しかよめないけど

'高金利預金鑑定'ご存知ですか
マネートゥデイ|クォン・ファスン記者|入力2009.08.27 07:15 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090827071506016&p=moneytoday

[マネートゥデイ クォン・ファスン記者][外国系銀行'選入選出'長く預けてこそ利子ついて]
"外国系銀行の利子の計算法は違う?" SC第一銀行に続き、韓国シティ銀行が出した、随時入出金式
'高金利'商品について出てきた話だ。
これら商品の利子計算法は'選入選出'で、出金をすれば、お金に'荷札'がつき、先に入金された、お金
の方が引き出されたと見なされる構造だ。 できるだけ預金を銀行に長く預けないと利子がつかない
仕組みとなっているため、顧客に不利な方式だ。

26日の金融業界によれば、韓国シティ銀行が去る20日から販売した'本当に賢いA+通帳'は、預けた
期間が30日以下なら、年0.1%の金利しかつかないが、30日を過ぎると4.2%が適用される。 これは随時
入出金式の預金金利中では銀行業界では最高水準だ。だが'盲点'がある。それは、まさに'選入選出'式
の利子計算法だ。

例えば9月1日に100万ウォンを預け、翌日に追加で100万ウォンを入金し、31日経った後に100万ウォン
を引き出したとすれば、通帳には100万ウォンが残っているが、金利は4.2%が適用されず、0.1%で計算
される。 1日に先に入金したお金の100万ウォンが引き出されたと見なされるためだ。
先立って、SC第一銀行が、昨年4月から売っている'ノック通帳'も'選入選出'方式で利子を計算する。
'高金利の広告効果'にもよって、実績が発売1年3ヶ月で銀行全体受信の13%を越えるほど爆発的な
人気を呼んだ。

銀行業界の関係者は"要求不予金は、月給が月々入ってきても生活費の性格が強く、カードの決済費
や公課金の納付でお金は出て行く"とし"結局30日以上、お金を使わずいるのが難しく、高金利を得る
のは容易でない"と伝えた。

（1/2）続きます。
>>480注意して、前後の文章を見ないと、とんでもない事になります。
自動翻訳だと経済記事で局部や精子って訳がｗ　という訳で軍では漢字を使っているそうです。
聞き間違えたら、四人がゴロゴロ出ますので。

>>487の続き

都市銀行は、大部分'選入選出'ではなく、毎日最終残額に対して利子を付ける。 銀行業界の関係者は
"外国為替危機以後、選入選出方式は使わない"とし"誤解の余地が多く、正確に説明しなければ
ならない問題がある"と話した。

もちろん銀行に'逆マージン'の負担が、なくはない。 数ヶ月間は'選入選出'のおかげで利子費用は
多くはないだろうが、時間が経つほど負担が大きくなる。 随時入出金用途でない大金を、長期で
預ける顧客が多くなると見られるためだ。 SC第一銀行が年5.1%の金利を去る2月に4.1%に、
今月3日には、さらに3.6%に下げたのも、これと無関係ではないという説明だ。

銀行業界の関係者は"お金を入出金を頻繁に繰り返すよりは、まとまった金額を長期的に預けておけば、
高金利を得られる"と話した。他の銀行の自動化機器(ATM)手数料免除恩恵もこの商品の魅力として
選ばれる。

（2/2）以上です。

>>486
つhttp://new.openkid.co.kr/book/view.aspx?book_code=B_CAAAAJCJ0214

年利14%ですか・・・・

新羅貯蓄銀行,ハイプラス商店街貸し出し（MoneyToday　2009/08/26 16:34）
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082616335684455

新羅貯蓄銀行が26日商店街を担保に担保認定比率(LTV)の75%まで貸し出しする‘ハイプラス商店街貸し出し'を
販売すると明らかにした。
新羅貯蓄銀行関係者
"商店街は競売落札値率が低く不良率が高くて,制度圏金融機関でよく取り扱わない"
"貸し出しがなされてもLTVが50%以下で低いという点を補完した"
貸出金利は信用等級と担保順位可否などにより年8〜14%まで差別適用される。

＜ニ：彡=3　＜昨日9％でビックリしたばかりなのに支援

銀行預金貸出し金利差10年2ヶ月来最高（MoneyToday 2009/08/27 12:00）
短期制預金増えて住宅貸出金利上昇余波
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082711301585089

先月銀行預貸金利差が10年2ヶ月ぶりに最高に広がった。
短期制預金取り扱いが増えて,定期預金金利が降りて行った反面家計貸し出し金利が大きく上がった。
当局が住居価格安定のために施行した住宅担保認定比率(LTV)縮小と銀行の加算金利が貸出金利を引き上げた。
27日韓国銀行によれば先月銀行預貸金利差(新規取扱額基準)は2.61%で前月より0.1%ポイント上昇した。
これは99年5月2.88%を記録して以来最高水準だ。
キム・ビョンス韓銀経済統計局課長
"預金金利は定期預金や金融債で短期物取扱比重が増えて下がったが 貸出金利は監督当局のLTV規制影響で
　住宅関連貸し出しを中心に上昇した"
"銀行が金利を保守的に運用したと見られる"
先月貯蓄性受信平均金利は年2.92%で前月より0.04%下落した。 6ヶ月未満の短期制預金比重が大きくなったためだ。
定期預金金利は0.02%おりた。 3%以下の金利な定期預金比重も全体55.6%で前月より1.8%ポイント多くなった。
譲渡性預金証書(CD)および金融債金利が下がったのも受信金利下落要因として作用した。
割引まだ取り扱いが増加して,金融債金利は前月より0.15%ポイントも落ちた。
反面 貸出平均金利は前月より0.06%ポイント上昇した。企業貸出金利は前月と同じだったが家計と公共貸出で金利が大きく上がった。
先月家計貸出金利は5.58%で前月より0.11%ポイント走った。 住宅担保貸出金利は5.29%信用貸出は5.98%と
　　＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
各々0.04%ポイント,0.25%ポイント上がった。
特に信用貸出で集団貸出を除いた一般信用貸し出しは前月より0.29%ポイント大きく上昇した。
韓銀関係者
"一部銀行で信用度が低い人々に金利を高くして貸出拡大したと見られる"
企業貸し出し金利は5.53%と前月水準を維持した。 この中で大企業貸し出し金利は一部低信用企業貸出のために
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
0.11%ポイント上昇したが中小企業貸し出し金利は0.04%ポイント下落した。

>>486
>だれか韓国の文学とか詩なんか教えてください
>まじで興味ある
>日本語しかよめないけど

つ　万葉集

>>480
ｲﾙﾊﾟの香りがするnida　支援

高いもの大きいものはよいことニダ支援

>>486
http://yy36.60.kg/test/read.cgi/asikoko/1141568921/

＜ニ：彡=3　＜なんともえらい数字がゴロゴロ。北朝鮮の通常の３倍ってか

南北統一時の財政負担は衝撃的な水準、租税研究院
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/27/0200000000AJP20090827000400882.HTML

【ソウル２７日聯合ニュース】
南北経済が突然統合された場合、南北の顕著な所得格差のために韓国側の財政負担は衝撃的な水準に上ると、韓国租税研究院が分析した。

研究院はこのほど、報告書「南北韓の経済統合が財政に及ぼす影響」の中で、現時点で南北経済が統合された場合、
韓国にとって財政上の衝撃や負担は１９９０年代初めよりはるかに大きいとの分析結果を示した。
１９９０年代初め、韓国の所得は北朝鮮の６〜８倍だったが、２００７年には所得格差が１７倍に拡大し、
韓国側ではそれを解消するために膨大な財政支出が避けられないと指摘した。
特に、統合に伴い韓国側の国民基礎生活保障制度が北朝鮮地域にまで適用されれば、ほとんどの北朝鮮住民が対象に分類され、
これに関連した支出だけでも北朝鮮の国内総生産（ＧＤＰ）の３００％、統一された南北のＧＤＰの８％を超えるものと推定した。

研究院は、この先２０年過ぎても南北の所得差が解消される兆しが見えないという点を強く懸念している。
万一、北朝鮮が中国のように２０年間で年平均８〜９％の実質所得増加率を維持し、韓国側の１人当たり所得増加率が４〜５％を
維持すると仮定しても、２０年後の韓国の１人当たり所得は北朝鮮の１０倍近くと、１９９０年代に戻る程度にとどまると指摘した。
また、２０年後に統合が急進的に実現した場合、韓国側の出生率低下で北朝鮮に対する韓国側人口の割合は下がり続けるため、
統一関連の財政負担はさらに拡大する可能性があると見通した。

韓国の社会、経済指標がすべて最上との仮定のもと、２０１１年初めに南北が統一されたとすれば、追加財政支出の
対北朝鮮ＧＤＰ比は統合直後に約４００％からスタートし、長期的には２３％まで下落する計算だが、これは現実的に難しいと評した。

研究院は「財政上の衝撃は、統合後の６０年間、租税負担率を約２％上げて初めて財政の持続可能性を維持できるほど大きい」と述べ、
南北の所得格差を最大限、早期に縮めることだけが解決策だとした。

＜ニ：彡=3　＜出口戦略論を必死で否定するMBが目に浮かびます

製造業の体感景気、金融危機前の水準に回復
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/27/0200000000AJP20090827001000882.HTML

【ソウル２７日聯合ニュース】
製造業体感景気が昨年９月の金融危機以前の水準に回復した。
韓国銀行が２７日に発表した企業２３８２社を対象とした８月の企業景気調査結果によると、製造業の景況判断指数
（ＢＳＩ）は８６で、前月の８１より５ポイント上昇し、昨年４月に８７をつけて以来の高数値を記録した。
業況ＢＳＩは基準値１００未満ならば業績が悪化すると見る企業が改善されるとする企業より多いことを、
１００を超えればその反対を意味する。

大企業のＢＳＩは９１で、前月の８６より５ポイント上昇し、昨年５月（１００）以来の高水準を示した。
中小企業ＢＳＩは７８から８４に６ポイント上がり、２００７年５月（８６）以来の高さとなった。

分野別では、輸出ＢＳＩは９０で前月より７ポイント、内需販売は８４で４ポイント、生産は９４で９ポイント、
稼働率は９１で６ポイント、それぞれ上昇した。一方、資金繰りは９０で前月と変わらず、大企業が９８から９７に１ポイント下落し、
中小企業は８６で変動がなかった。人員面では前月の９７から９５に下落した。

製造業の９月のＢＳＩ見通しは９３で、前月の８０より１３ポイント上昇した。

一方、非製造業の８月のＢＳＩは７６で前月と変わらなかったが、９月のＢＳＩ見通しは７８から８２に上昇した。

細かい事はいいから統一しなさいよ支援

錦湖（クムホ）タイヤ、平沢（ピョンテク）工場など生産再開
毎日経済|入力2009.08.27 10:35
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100014&newsid=20090827103512891&p=mk

錦湖タイヤは、27日に労組側の争議が中断されることにより、光州（クァンジュ）・哭声・平沢工場
の生産を再開すると公示した。
今回生産が再開になる金額は1兆7793億ウォン規模で、これは昨年の売上額対比74.2%に該当
する金額だ。

韓国経済じゃないけど。

２０１１年サミットからＧ１４に…仏大統領
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090827-OYT1T00322.htm

【パリ＝林路郎】フランスのサルコジ大統領は２６日、エリゼ宮（大統領府）で恒例の外交演説を行い、
日米や英独仏、ロシアなど８か国（Ｇ８）の枠組みで開かれている主要国首脳会議（サミット）について、
フランスが議長国を務める２０１１年から１４か国に増やし、「Ｇ１４」に公式に拡大したいとの意向を表明した。

サルコジ大統領は０７年の就任以来、「新興経済国が参加しないＧ８の枠組みでは、
世界を取り巻く諸問題を解決できない」とサミット拡大論を提唱してきた。
目標時期に言及したのは初めてで、候補国は挙げなかったが、中国、インド、ブラジル、
南アフリカ、メキシコ、エジプトを想定しているとみられる。

ここ数年のサミットは、８か国による会合と前後して、
これら新興国などを加えた拡大会合を開催する形が定着している。
日本などは、サミット本体の参加国が増えると効率的な議事運営ができなくなるなどとして、
拡大に慎重な姿勢を示しており、今後の調整で意見の対立も予想される。

ウリナラが入ってないニダ！G15に汁、とか騒ぎそうです。

ロケットは上がった物価も上がった・・・・・

宇宙開発競争で一歩リードしたじゃないですか。半島限定の話ですがｗ

錦湖（クムホ）タイヤ職場閉鎖解除
聯合ニュース|入力2009.08.27 08:25 |修正2009.08.27 10:42 |
http://photo.media.daum.net/society/view.html?cateid=1001&newsid=20090827082506110&p=yonhap

(光州（クァンジュ）=聯合ニュース)キム・ジェソン記者=
錦湖タイヤが、労組の争議中断と業務復帰により去る25日の午前4時を期して、断行した職場閉鎖を
解除し、正常操業を始めた。

錦湖タイヤの関係者は、27日に"労働組合がこの日から争議行為を中断し、正常操業に復帰すると
いう公式の立場を伝達してきたことによって、職場閉鎖を解除し、この日の午前から工場の稼動を
正常化した"と明らかにした。

これは、これまでストライキを行ってきた労働組合が、次期執行部選挙期間のこの日から、来る
9月2日までは、一切の争議行為を中断し、操業に復帰することにしたのに伴ったのだ。
http://photo-media.daum-img.net/200908/26/yonhap/20090826174506463.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/27/yonhap/20090827104211120.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/27/yonhap/20090827104211172.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/27/yonhap/20090827104211226.jpg

これに伴い錦湖タイヤは、再度職場の閉鎖をするためには、労働庁にまた申告をしなければならない。
一方、錦湖タイヤの労使は、26日の開かれた第21次交渉で、労組側の賃金凍結修正案の提示でも
合意を引き出すことができず、労組執行部選挙が終わる翌月2日以後交渉を再開することにした。

.　 ＿＿＿＿＿＿
　(　　あ　た　い├─
.　 ￣￣￣￣￣￣

>>500
先進（後退）国首脳会議なら入れてあげよう支援

現代・起亜車交渉10月に、下半期経営'赤信号'起亜車、
交渉中断選挙体制で…現代車も9月新しい執行部選出後に
イ・ジンウ記者| 08/27 11:53 |照会825
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2009082711283666932&type=2

起亜自動車労組が、ストライキを繰り返し、3ヶ月間続けてきた賃金交渉を中断し、執行部の選挙体制に
突入し、労使交渉が10月以後までと、再度延ばされた。

現代車労組も9月までは、新しい執行部を選出する手続きを進行しているため、今年の現代・起亜車の
賃金交渉は10月から本格始まるものと見られる。 現代・起亜車内部では、この過程で労組側が例年の
ように強硬闘争で一貫する場合、年末の目標達成に支障が生じる、と憂慮する声が大きくなっている。

現代・起亜車の高位関係者は"例年には、大部分が遅くとも9月以前に交渉を終え、下半期中盤以後の
生産および販売目標達成にまい進してきたが、今年にはややもすると年末まで労使交渉で時間を
浪費しないだろうか、心配している"と憂慮を表わした。

27日の現代・起亜車によれば、起亜車労組は、去る19日から25日まで5日間進行された臨時代議員
大会で現執行部が9月末退陣し、新しい執行部を構成することを決定し、賃金交渉が選挙以後に
延ばされることになった。

起亜車の労組は、26日からは残業と特別勤務を再開するなど、正常操業に入った。 去る7月15日に
労組が、ストライキおよび残業拒否に突入して42日ぶりだ。

労組選挙を控えた派閥間の鮮明性競争と、使用側の原則的な対応がかみ合わさって莫大な被害だけ
残した'傷だらけの闘争'として、仕上げされた局面だ。

起亜車労組が、このように賃金交渉を終えることができずに、次期執行部に渡すことになったことは、
無理な要求と労-労葛藤により、交渉が長い間、懸案になったためという指摘だ。

（1/2）続きます。

>>506の続き
使用側は、今まで生産量の挽回のため、追加作業時間の確保と生産性の向上、生産効率改善などの
方案を提案したが、労組はこれに対する議論を拒否し、主幹連続2交代と月給制の無条件施行に
固執してきた。
起亜車は、これに対して"生存を威嚇する、誤った性急な主幹連続2交代の無理な施行は、絶対容認
できず、必ず生産能力の確保を前提とする"という原則を守り、正面対抗した。

特に会社側の交渉委員らが、交渉支障に責任を感じ、一括で辞表を提出すると、去る18日には、3人の
辞表を受理することにより、原則を守るという意志を示した。
労組派閥間の葛藤も、交渉を3ヶ月も引っ張るようにさせた根本原因の中の一つだ。 労組側は9月に
予定された執行部選挙を意識し、各派閥が競争的に刺激的な成果を前に出し、主導権を握るための
争いを行った。

このような弊害の中で、進行された労使交渉は、結局何の成果もなく、労使両側に莫大な被害だけ
残した。
起亜車は去る3ヶ月の間、11回ストライキと残業拒否などで3万5000台余りの生産支障と約6000億
ウォンの売り上げ損失をこうむった。 労組組合員らもストライキで、一人当り100万ウォン余りずつ
の賃金の損失を甘受しなければならなかった。

起亜車関係者は"ストライキによる生産支障と、出庫遅延で先月6ヶ月ぶりに市場占有率が30%以下
に落ちるなど、販売にも赤信号がつき、下半期の目標達成にも支障が出るものと見られる"と憂慮した。
この関係者は"新しく構成される労組執行部は、労-労葛藤に包まれた、前任執行部のように無理な
要求に固執し、被害を自ら招来せず、一日もはやく交渉を終えて、生産にまい進しなければならない
だろう"と付け加えた。

一方、現代車の労組は、前任執行部の退陣により、来月15日と18日の1〜2次投票を経て、新しい
執行部を選出する予定だ。 これに伴い、現代車もやはり、新しく選出された執行部を相手に10月中
にでも労使交渉を繰り広げることになる展望だ。

現代車の関係者は"労組が選挙体制に入り、今年には'夏季闘争'による被害はなかったが、下半期
に新しい執行部と、また再び交渉を行わなければならないようだ"と話した。
（2/2）以上です。

日本が朝鮮を併合したときにどれだけの財政負担を負ったか、これを見ればよく分かるだろうに。
朝鮮人と日本売国派には理解できんのだろうな。

失礼、>508 は >496 宛てです

<ウリ銀行、不良銀行のイメージ取り払う必死のあがき>
2009/08/27 14:04送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/27/0325000000AKR20090827103500002.HTML

ウリ銀行'愛の献血行事'
(ソウル=聯合ニュース)ウリ銀行が献血運動の社会的拡散のため、イ・チョンフィ ウリ銀行長と
パク・サングォン ウリ銀行労働組合委員長をはじめとして、本店役職員500人余りが参加する
'愛の献血行事'を25日から来る27日まで3日間実施する。 25日のイ・チョンフィ(左側)ウリ銀行長と
パク・サングォン(右側)ウリ銀行労働組合委員長が、献血を終えて記念撮影をしている。
2009.8.25 <<ウリ銀行提供>>
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/25/PYH2009082502420001300_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=
ウリ銀行が'不良銀行'のイメージを脱ごうと、ありったけの力をふりしぼっている。

ウリ銀行は、金融危機の余波で1兆6千億ウォンを越える、派生商品の投資損失を出し、昨年4分期には
大規模な赤字を出しながら、今年は、公的資金の資本拡充ファンドから1兆ウォンを支援された。

金融監督当局は、派生商品投資損失に関連して、近い将来ウリ銀行の前・現職経営陣を懲戒する予定
のため、ウリ銀行は当分論議の中心から抜け出しにくい展望だ。 状況がこのようなためイ・チョンフィ
ウリ銀行長が直接出て、組織イメージ刷新のために努めている。

27日の金融業界によれば、イ・チョンフィ ウリ銀行長は、去る6月24日の就任1周年を契機に、ソウル広場
の市場商人らと会った以後、対外活動の歩幅を広げ、イメージ刷新に精魂を込めている。

イ銀行長は下半期の経営方針は'積極営業を通じ、1等銀行を作る'と宣言して注目をあびた。
イ銀行長はこれと共に、社会貢献活動に集中的に関心を注ぐ様子だ。

（1/2）続きます。

<＾)))><<

>>510の続き

ウリ銀行は、今月11日イ銀行長が、直接水着を着て子供たちと水鉄砲遊びをする写真をマスコミに
公開した。 イ銀行長が低所得家庭の児童100人余りを、ウリ銀行安城（アンソン）研修院のプールに
招請し、子供たちと楽しく過ごしたということだ。

翌日の12日には、イ銀行長が3泊4日で行われた'大学生環境大長征'に参加し、自転車に乗る姿を
見せた。

また17日にはソウル、中区（チュング）に位置した新党総合社会福祉館をウリ愛の分かちの場1号'と
選定する行事に参加し、25日には銀行内で献血行事に参加して、直接献血をすることもした。
27日には中国延辺の朝鮮族同胞のため、奨学金を寄託する行事を行い、これをマスコミに知らせた。

金融業界はイ銀行長のこういう縦横無尽な動きに対して、不良銀行のイメージを脱ぐための努力と
解説している。 ウリ銀行は派生商品投資と関連し、近い将来金融監督当局から機関次元の懲戒を
受けると発表された。 またファン・ヨンギ前銀行長時期の首席副銀行長だったイ銀行長は'注意の警告'
水準の懲戒が予想される。

金融業界の関係者は"イ銀行長が、派生商品投資損失論議から抜け出せないため、イメージ改善の
ために孤軍奮闘するほかはない"とし"特に金融監督院の懲戒を控えているため、より一層気になる
ほかはないだろう"と話した。

（2/2）以上です。
蟹さんも、不在ですので投下スピードは、遅いです。

なんか間違った方向の努力してない？支援

支援

>>513
日本人は正しい方向で間違える
韓国人は間違った方向でさらに予想外の方向に間違える

それゆえ「　斜め上　」といわれてるって知ってるくせにｗ

＜ニ：彡=3　＜すがすがしいまでのOINKですな

ゴルフ場建設で墓地が孤立、建設会社に賠償命令（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/news/20090827000050

先祖の墓がある山の近くにゴルフ場ができたため道路がなくなり、ゴルフ場のカートに乗って墓参りをしていた家族に対し、
建設会社が慰謝料などとして約2億6000万ウォン（約1950万円）を支払うよう命じる判決が言い渡された。

26日、ソウル中央地裁民事17部（黄允九〈ファン・ユング〉裁判長）が言い渡した判決によると、D社は2003年ごろ、
江原道サムチョク市にゴルフ場を建設することを決め、予定地内に墓地を所有しているAさんから土地を買収しようとした。
だが、提示した価格の差が大きかったため交渉がまとまらず、D社側はAさんに対し、「墓地へ行けるようにするため、
ゴルフ場の10番ホールと11番ホールの間に簡易舗装の道路を整備する」という確認書を手渡して、ゴルフ場建設についての同意を取り付けた。

ところが、設計を変更し、11番ホールをパー6のロングホールとしたため、道路を整備するスペースがなくなり、
Aさんが所有する墓地はゴルフ場の敷地内にぽつんと残る形となった。
道路を利用して墓参りに行くことができなくなったAさん一家は、墓参りの際にはゴルフ場に連絡し、カートに乗って移動することを余儀なくされた。

Aさんはゴルフ場側との対立を解消できないまま05年に亡くなり、残された妻と4人の子どもたちが昨年、「D社は約束を守らなかった」として
訴訟を起こした。

地裁は「墓地が（ゴルフ場に囲まれ）孤立した土地となったため地価が下がり、土地を売却して改葬するまでは、先祖の墓へ行くために
不便を強いられることが予想される」とし、Aさんの家族が受けた精神的な苦痛に対する慰謝料、地価が下がったことに対する
損害賠償額として、D社に計2億6055万ウォン（約1960万円）を支払うよう命じる判決を言い渡した。

韓国人の献血を輸血しますか、それとも…
あなたならどうする〜

＜ニ：彡=3　＜記事読む限りじゃまだまだ道のりは長そうね

韓国電力、インド原子力公社と原発事業でＭＯＵ
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/27/0200000000AJP20090827001700882.HTML

【ソウル２７日聯合ニュース】
韓国電力公社は２７日、インド原子力発電公社と原子力発電所の開発・運営など原発事業に関する相互協力覚書（ＭＯＵ）を
締結したと明らかにした。
インド･ムンバイでの締結式には金双秀（キム・サンス）社長も出席した。
インドでは発電容量４１２万キロワットの原発１７基を運営しているが、電力不足の解消に向け２０２０年をめどに
新たに２０００万キロワット規模の原発建設を計画している。
そのうち韓国型原発のような加圧水型軽水炉を２５〜３０基建設する計画で、韓国が進出できる市場規模は約４０兆ウォン（約３兆円）に達する。

ＭＯＵを締結した韓国電力は、インド原子力発電公社とともに、国産原発「ＡＰＲ１４００」建設の妥当性と経済性に対する
研究調査に着手する計画だ。