【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 242won【秋の株はつるべ落とし】

人名もですか(^^;

話は変わって 造船キャンセル関連で記事をみつけたので 簡易訳投下します
-----
SLS Shipbuilding embroiled in more arbitration
SLS Shipbuildingは、より多くの仲裁裁判に巻き込まれました

ソウル: Tongyeoungを拠点とする中型の造船業者SLS Shipbuildingは、造船所でのオーダーにおいて1.9億ドルの
価値がある4隻すべての船を拒否しようとしているD’Amicoとその商品パートナーGlencoreのペアからの、より
多くの仲裁ドラマに直面しています。
Glenda Internationalと呼ばれるその海運jvのペアは、今年合計4つの仲裁ケースを4つの注文に対して始め、
「過度の遅れ」を引用して、6月に最初の製品タンカーを首尾よく無効にさせました。
しかしながら、SLSは、仲裁議事をもたらした分割払いにおける2750万ドルを返済するのを拒否しました。
Glendaは、韓国の施設に3台残っている製品タンカーを取り消すための取り組みにおいて、遅れを引用しています。
 [18/08/09]
-----
ttp://www.seatradeasia-online.com/News/4507.html