【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 218won【残酷な5月がやってきた。冬はまだ暖かかった】

メーデー集会再び行進中'警察-デモ隊衝突'‥70人余り連行
MBC |入力2009.05.02 10:21 |修正2009.05.02 10:27 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1001&newsid=20090502102108431&p=imbc

[ニューストゥデイ]
昨日民主労総のメーデー記念集会が終わった後、参加者数千名が再び行進をして警察と衝突しました。 夜遅く
まで小競合いが続きデモ隊70人が警察に連行されました。 チョ・ヒョンヨン記者が報道します。

▲VCR▲
集会を終えた参加者ら数千名が鍾路（チョンノ）と明洞（ミョンドン）などの地でまた集まって、街頭行進を行っています。
警察は道路を占拠する申告もしていない不法デモとし、解散を要求しています。 デモ隊が警察の解散要求を聞か
ないので警察は強制解散作戦に入りました。 この過程で警察とデモ隊の間に大小の小競合いが広がり、一部
参加者らが連行されるやデモ隊の反発もより一層激しくなりました。
警察は、深夜に不法集会をするデモ参加者は連行するほかはないという立場である反面デモ隊は警察の鎮圧作戦
が激しく、むしろデモの過熱を誘発しているとし、反発しました。

▲SYN▲長硯紙
"デモ隊もひどいと考えたが、そのぶん警察がとても厳格にするでしょう。 今日の連行者も多くて…"

一部興奮したデモ参加者らが報道ブロックを破ったり警察は石を投げた7人を現場で捕まえました。夜11時まで
続いたデモで70人余りが警察に大量連行されました。 最後まで残った3百人余りのデモ隊は明洞（ミョンドン）で
再集結して、散発デモを行い、深夜12時ぐらいに大部分が解散しました。 先立って民主労総はソウル、汝矣島（ヨイド）
で1万6千人余りが参加した中でメーデー記念集会を開いて'最低生計費現実化'などを要求しました。
今日は米国産牛肉輸入反対ろうそく集会の1周年をむかえて、ソウル都心で大規模集会が
開かれる予定です。

警察は万余人以上の警察兵力を動員して集会場所を抜け出道路を占拠する不法デモを厳しく処断するという方針です。

本日は、これで終わります。支援ありがとうございました。