>>820 途中まで見てた
−−イギリスの経済紙Financial Timesの「金融・経済危機に取り組む50人」に
選ばれた日本人は白川日銀総裁だけ。日本の総理も大臣も選ばれていない。
与謝野 目立たなくても、いい仕事をするのが日本人の美徳。
−−FRB元理事が日本の経済政策をゴッド・ダム・ストゥーピッド
=大バカ野郎だと批判している。
麻生 (ニヤニヤしながら綺麗な発音で)GOD DAMN STUPID
大バカ野郎よりももっとひどい意味ですよ。
あなたは英語ができるんだからもっと正確に訳してください。
別の記事では「日本の勝利だった」と評している。
あなたは英語ができるんだからひとつの記事だけ読んでちゃ駄目。
−−総理はオバマ大統領と英語で話されたそうですが、会談録には
何箇所か「聞き取り不能」と記されたそうです。それでは次の質問です。