【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 186won【逝く年 狂う年 ｼﾞｬﾝﾎﾞﾀｶるｸｽﾞ】

支援がイルカな

12月２７日付けの　The Times of India　の記事だが
へたくそなりに翻訳してみた。
とりあえず、外交問題に発展してる模様。

27 2008、0303時間IST、Indrani Bagchi、およびDhananjayマハパトラの12月に、
TNN PrintはDiscuss Share Save Comment Textにメールします:
ニューデリー: キャプテンJaspreet ChawlaとChief Officer Shyam Chetan(Hebeiスピリット重油流出場合における
怠慢ために有罪と宣告された2人のインディアンの上級船員)は彼らの信念に挑戦する韓国の法廷の場所を最高裁判所へと
移しました。

続きます

952の続き

彼らの上告が頂点法廷の3裁判官のBenchによって聞かれさえしそうであるので、囚人の「人道的な扱い」を求める
インディアンの政府の外交要求は韓国政府に届いていません。

「それは非常に重大なケースでした、そして、沿岸地域に住む人々に巨大な損害と環境問題をもたらしました。」
「何も韓国の政府が刑事事件でできることがありません、そして、最高裁判所の議決を待ってください」とは
TOIの問い合わせに韓国の政府側からの反応です。

有罪と判決されたインドの船乗りへの人道的な処理に関して、情報筋は、「韓国の刑務所の囚人はみなそれらの食性への正当な考察を含めて、
人道的に扱われる」と言いました

先週、インド政府は、判決に対して韓国の大使を呼び、判決に不快感を示しました。
また、MEAは、「人間味がある」処理をインディアンに保証するように韓国に頼んだと言いました。
情報筋は、「韓国の政府は、より良い処理を抑留者に与えて、彼らの個人的な要件に当然の感度を示すのを運びました。」と、
MEAスポークスマンは言いました。
「インドの大使館の領事のOfficersはより多くのある回2人のインディアンの同胞に会いました、
そして、任務はずっと韓国人の当局に連絡するでしょう。」

ｼｴﾝ

彼らの上告は未定でしたが、インドはインディアンの役員に保釈を与えて欲しいです。

韓国の政府が事実上、彼らのディフェンスを準備するためにインディアンの船員に対する良い法的な支援を提供するかどうか尋ねられて、
韓国の政府筋は、船のHebeiスピリットの所有者が既に評判の法律事務所のサービスを得たと言いました。

おわり

重油流出は2007年12月7日に起こりました。(三星所有のクレーンパージは、Hebeiスピリットと衝突して石油タンカーに穴をあけて
1万800トンの原油を海の中にこぼしました)。

下級裁判所は前に2人のインディアンの船員を無罪としましたが、地方裁判所は、怠慢ために彼らを有罪にしました。
Capt Chawlaは18カ月の禁固刑に判決を下されましたが、アナンドが8カ月刑務所で服役するよう判決が出ました。
さらに、両方が重い罰金を支払うように判決が出ました。

韓国の政府筋は、最高裁判所が地区裁判所の判決に対して上告について決めるには一般に、それが6カ月と1年の間かかると言いました。
これがベンチマークとしてみなされるなら、長い法廷闘争が韓国の頂点法廷の2人の船員のために先にあります。

存在しましたが、情報筋が場合における彼らの信念の後の人々さえへのひどい許しのために言ったなら
韓国の法的枠組みにはインドと同様の支給があったかどうか尋ねられて、それは刑事事件で適切でないでしょう。

「刑事事件では、彼らの善行だけと彼らに与えられた文の大半を配した後に、囚人は釈放されます。」と、彼らは言いました。

インドが船員のために少ししかしていなかったという罪名に対抗して、MEAは、過去数カ月で韓国の政府におけるすべてのレベルで問題を始めたと言いました。
また、韓国のインディアンの大使は12月5日の韓国の外務省と共にこれを始めるのに仕事を課されました。
「ロンドンの私たちの高等弁務官事務所。」
(ロンドンは、国際海事機関の私たちの代表であり、また、そのフォーラムでこの件を提起しました)。

しえん

変な所で終わりが入ってしまった
紫煙どうもです

と、言うことで無事
　外交問題に発展
　国際海事機関での提起完了
と、なってます。

こんな外圧に負けるな　寒国司法！！　（と熱く応援中

次スレは>>900　にして、さらにその次は>>907　がいいとおもう。
>>950　結局1.00 米ﾄﾞﾙ (USD) = 1259.7 韓国ｳｫﾝ (KRW)ですか。
しかし正月は日本は休みだが、欧米市場はあいているよな。クリスマス休暇
明けの金髪豚野郎どもが市場に戻ってくるから、いい食い物にされそうだな。

昨日、一昨日と韓国の斜め上っぷりが発揮されたわけだが。
予てより話題に上がってた在日召喚法も・・・もしかしたら有り得るんじゃないかと思えてきた。

あ、ソース張り忘れてる

952からのソースです。

http://timesofindia.indiatimes.com/Indians_Abroad/Indian_sailors_move_South_Korean_SC/articleshow/3897697.cms

>>947
昔、北朝鮮が面積あたりの米の収穫量世界一と自慢してたんだが、科学肥料を豪快にブチ込んでムリヤリ収穫量上げたから土が死んで連作出来なかったんだよね。

今日良ければそれでいいっていう気質は変わらないな

今年はジャガイモが豊作だとか言っていたが・・・。
冷麺はジャガイモのでんぷんから作っているんだよな。

>>946
いろんな国の製品組み込んで「韓国製スパコン」とか売り出してなかったか？。三星ｗ

>>948
日本がＩＮＳでもたもたしてる時期にＩＳＤＮ引いて、「一人あたりの通信速度は世界一ニダ」「ウリはＩＴ強国ニダ」とかやってたんだよな。たしか。
で、その後の投資惜しんだんで加入者増えて速度低下。家庭でルーターのしよう認めてないんで１家庭1台のＰＣしかもてないんだっけ？

自慢のゲームも、さもしい民族根性で「コピー」が氾濫して、やむなく「武器」とかを課金制にしたけど、偽造多発ｗ

擁護派さん、いつもお疲れ様です。
順調に大変な有様になりつつありますね。ｗｋｔｋです。

その他、記事投下班の皆様、一年間ありがとうございました。
来年も韓国が存在していましたらよろしくお願い申し上げます。

スレ勃て朝鮮してくる　ﾉｼ

>>963
全開破たんした時、セキュリティもプライバシーも無視して国民総背番号制やっちゃったのが「IT強国」の基盤だよね。
おかげで言論統制やらネット犯罪者の特定は非常に先進的なようだ。

勃った

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 187won【飢餓新年・初火の出ﾞ】　
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1230712748/

テンプレよろ。
でわいいお年をー

あ、字を間違えた。養護派さんですね。
帰省中で携帯厨につき失礼をば。

市場としてのインドを失った韓国の来年が気になります。

>>965
いてら

>>966
それを、他国にも当てはめようとしてなかったか？

この前のネイバーとかさｗ

>>967
乙。

テンプレできね〜ｗ

市場としての世界にアクセスできなくなった韓国の来年が心配ですｗ

早漏が居たんでテンプレ任せたーっ！！

>>968
このコテ　漏る貧　時代のを引っ張りだし使ってますので
自分でも偶に間違えてしまいます。

それでは、一旦落ちます。

よいお年を。

>972
漏るスレも、すっかりクリスレになってしまいましたね…。
佐川氏がムリヤリお披露目させられてた時期が懐かしい…。

国民銀行、KB持株会社株式を178万株売却(ソウル=聯合ニュース)2008/12/31 16:29..送稿
[ブルームバーグ「不良貸し出しに対応、573億ウォン用意」]

国民銀行が増える不良貸し出しに備えるために、保有中であるKB持株会社の
株式を売って573億ウォンを用意したとブルームバーグ通信が31日報道した。

ブルームバーグ通信によれば国民銀行が去る30日、KB持株会社の株式178万株を1株3万2千
142ウォンで売却したと売却主幹会社のメリルリンチがEメールを通じて明らかにした。

http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2008/12/31/0325000000AKR20081231147900008.HTML（韓国語）

>>966
>全開破たん
おっと、大韓民国のキャストオフなデフォルトはまだまだこれからニダ！

>>975
スルーされた10レスも前の誤変換あげなくてもいいだろうｗ
全壊破綻だよ！！

ttp://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008123100228

メリッツ火災 "C&重 損失の時銀行と共同負担"（MoneyToday 12/30 14:37）
http://news.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2008123014375565194

メリッツ火災は30日C&重工業にRG(前受金払い戻し保証書)を発給だけして資金を支援する銀行側が
ワークアウトに失敗する場合蒙る損失に対しては共同負担すると明らかにした。
メリッツ火災関係者は"RGと融資を分けるという大原則には変わることがない"
"ただし銀行側が150億ウォンを C&重工業に貸出した後ワークアウトに失敗した時,銀行側が受ける損失は
　私たちも共同負担することにした"
メリッツ火災側は会計法人など外部専門機関から資産借金実態調査と継続企業としての存続能力評価などを
受けた結果 C&重工業が回復不可能と決定されて,損失発生する場合純債権比率でまた計算して,
精算しなければなければならないと明らかにした。
関係者"C&重工業のワークアウトが中断された場合 債権団が負担しなければならない純損失額が
　いくらなのか現在時点で比率を分かるのが難しい"
"清算をすれば比率は知ることが出来るだろうが現在議論されている76%水準よりは低いと予想される"
しかしメリッツ火災が資金支援をしないでRG発給だけすると出たのを関連銀行側が受け入れるのが
容易でないことと見えて,難航が予想される。

KIKO被害企業,本案訴訟準備拍車（MoneyToday 2008/12/31 17:27）
http://stock.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2008123115067019260

<アンカーコメント>
裁判所がKIKOの効力を停止する仮処分申請を受け入れて,企業はいっせいに歓迎しました。
しかしKIKO無効を主張する本案訴訟が残っていて,企業らは用心深い反応を見せました。
パク・トンヒ記者が伝えます。
<リポート>
裁判所がKIKO販売過程で銀行が責任を全うしなかった部分があると一部認めて,KIKO被害企業は
歓迎の意を現わしました。
[録音]KIKO被害企業A社関係者
“今 経営が大変な中小企業立場では開始だと考えます。 多分銀行関係者たちも企業の立場を
　どうして理解しないだろうか考えます。”
企業らは裁判所がKIKOの不完全販売を一部認めて,現在進行中のKIKO無効訴訟に少なくない影響を
与えると期待しました。
これに伴いKIKO被害企業らは背鼻無効訴訟準備に拍車を加えていると伝えられました。
特にKIKO販売過程で銀行が不当に利益を取ったという点を証明するのに焦点が集められると見られます。
[インタビュー]キム・テファン中小企業中央会通商ジンフンパート長
“結局最終的に補償を受けることができるのは訴訟を通じて起こると思いますが,本案訴訟がすでに
　受付になっていて,そこで私たちは最大限銀行の誤った部分を明らかにして可能ならば契約が
　無効になることができるように最大限努力をする予定です。”
しかし銀行と貸出償還などの問題が引っかかっている企業らはあからさまに訴訟を進行するには
多少刺々しいという立場も見えました。
また裁判所が単に二つ企業が出した仮処分申請を受け入れただけで,企業ごとに適用基準が違うことも
あるという解釈も出てきています。
[録音]KIKO被害企業B社関係者
"仮処分申請を出した時,全部が裁判所によって受け入れられるのかそのうちで懸案にしたがって
　受け入れられて受け入れられないで差があるかは裁判所の判断だから”
今年中小企業の資金源を固く締めつけてきたKIKO事態がひとまず企業らの主張が受け入れられて
一段落した中でKIKO無効を囲んだ論議は来年により一層激しく広がると見られます。

馬鹿？

来年は正月2日から禿とチョン裁判所と酋長の虚々実々の駆け引き開始ですな。
あ、船員組合＆インドとも同様の展開が・・・、酋長年初から全壊、いや全開！！

今年物価上昇率 10年ぶりに最高（MoneyToday 2008/12/31 14:29）
(相補)統計庁, 年平均及び 12月消費者物価動向
http://news.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2008123114224911480
- 2008年年平均 4.7% 上昇
- 月別物価上昇率は 5ヶ月目下落
- 根源物価は相変らず上向き

今年消費者物価が 1998年以後 10年ぶりに一番高い上昇率を記録した.
今年初オイル価格急騰にKRW安が重なった結果だ.
しかし 7月以後国際原油価格反落で月別物価上昇率は 12月まで 5ヶ月連続下落した.
ただ最近 KRW安で輸入負担が大きくなって 石油類と農産物を除いた根源物価指数上昇率が
上向きを見せて物価負担が完全に消えたことではない.
統計庁が 31日発表した ‘2008年年平均及び 12月消費者物価動向’によれば今年平均
消費者物価は前年対比 4.7% 上がった.これは 1998年年平均 6.1% 以後 10年ぶりに一番高い
上昇率だ. 2005〜2007年最近 3年間消費者物が上昇率は 2%台にとどまった.
今年に入って7月まで国際原油価格が聳えてガソリンなど油価格が急騰したのが一番大きかった.
今年平均で見る時ガソリン価格は去年より 11.6% 上がったし, 軽油と自動車用液化石油ガス(LPG)
価格はそれぞれ 26.8%, 30.0% 上昇した.
今年中盤まで世界的に小麦など穀物価格が高騰して国内食料品価格も急騰した. のり巻きと
ジャージャーメン価格は去年に比べて各格平均 17.0%, 13.1%ずつ上がった. 穀物を飼料に使う
畜産物の値段も飛び上がった. 今年豚肉は 17.1%, 牛乳は 14.0%ずつ価格が上がった.
油価と穀物価格の急騰以外にKRW安で価格が飛び上がったことも多かった. 石油類と農産物を
除いた根源物価指数が 4.2% 上がった. 海外団体旅行費が 13.4% 上がったのが代表的だ.
教育費も物価負担を加重させた. 幼稚元妃は 8.5%, 私立大納入金は 7.1% 上がった.
一方 12月消費者物が上昇率は去年同月対比 4.1%で, 去る 7月(5.9%) 以後 5ヶ月目鈍化された.
7月国際原油価格が折れた後ずっとオイル価格が下降傾向を見せた影響が大きかった.
ガソリン価格は先月に比べて 11.9% 下ったし, 燈油価格も 13.6% 落ちた.
しかし 12月根源物価指数上昇率は前年同月対比 5.6%で今年に入ってずっと上向きを引き続いた.
KRW安で輸入物価が上がったのが影響を及ぼしたように見える.
統計庁関係者 "10月のｋRW安の影響が一部輸入品目に反映された"
"しかし小麦粉のように多くの加工段階を経る品目にはまだ為替急騰の影響が追加反映される余地がある".

現代車 来年 '販売・マーケティング中心' 体制で（MoneyToday 2008/12/31 15:56）
今年販売目標大きく未達・新規輸出物量も不足..."1台でももっと売りなさい"
http://news.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2008123115504144726

現代自動車は来年景気不況克服のために '販売・マーケティング中心'の業務体制転換を全社的に推進する.
催嶺国現代車副会長は 31日ソウル良才洞本社で開かれた仕事納めで "来年はすべての世界自動車業社が
成長でなく生存そのものが目標になる"
"会社すべての部分が販売とマーケティング中心の業務体制で切り替えなければならない"
現代車が 90年代後半全社的品質革新, 2000年代初中盤グローバル経営を標榜したことと同じ脈絡で
最悪の不況を迎え販売台数ふやすのに全職員が集中しなさいという要請だ. 催副会長は "今年年初に取った
販売目標に大きく及ぶ事ができないようだ"　
"今耳順間（？）も海外では今日の夕方遅くまで今年販売代数をふやすため 1台でも売るため踏ん張っている"
来年の現代車の生産見込みも暗かった. 催副会長は "1月輸出注文はかなり少ない"と追加減算可能性を示唆した.
"来年全世界自動車業社の生産能力は 9000万台だが販売は 6000万台にならないようだ"
"供給過剰が 50%に達する位業界全般につむじ風, 大変革が吹き荒れる"
"アメリカ 'ビッグ 3'に対する政府支援でも景気は戻りにくくトヨタが赤字になるなど衝撃的消息も露出している"
"自動車産業は需要が落ちて工場が止め始めればあっという間に赤字に行く"
"肯定的なリーダーシップでこの時期をよく勝ち抜けたらいつか終わるこの危機後に勝者になって私たちも
　トヨタのようにならないと言う法はない"
現代キア車グループは 1月2日午前 8時良才洞本社で初顔合わせを持って 2009年業務を始める.

操業停止＆賃金支払い停止にストライキしてどうするんだ？

双竜車, ストライキ突入手順…車業界 '闘い' 滲むが（MoneyToday 2008/12/31 13:06）
構造調停案確定・ストライキ可否変わる来週初めが分水嶺
http://news.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2008123112124375517

http://image.moneytoday.co.kr/image_realdisp.php?ImageID=2008123112124375517_1.jpg
↑ 双竜車労組が会社側が一方的構造調整をすると連日糾弾大会を開いている. c。朴縦陣記者
深刻な経営難に陷った双竜自動車が早ければ次週明け運命の分かれ道に立つ見込みだ.
具体的構造調停案が最終確定されてこれに対する労組の対応, 労使協力可否が是非が決まる.
金属労組双竜車支部は生産再開が成り立つ来月 5日から来る 6日まで争議行為賛否投票に突入する.
労組関係者は 31日 “会社が表では対話を立てながら中では管理職を動員して構造調整を圧迫する
決議文に署名を受けるなど二重的態度を見せている”と “賛否投票が可決されれば状況によって
いつでもストライキに突入する”と言った.
双竜車労使はこの日午前から会社側の要請でツェヒョングタック社長とハンサングギュン支部長など
関係者たちが参加して平沢工場本館で労社協議会を開いている. 同時に前日双竜車は管理職を
中心に大株主上海自動車の投資約束移行, 技術流出論難などの論争中止要請を含んだ決議文を
採択したと明らかにしたりした.
http://image.moneytoday.co.kr/image_realdisp.php?ImageID=2008123112124375517_2.jpg
↑ 29日国会でウォン・ユチョルハンナラ党議員と双竜車労使が対座してお互いの立場を分けた.
双竜車関係者は “まだ具体的な構造調停案が確定されない状態でストライキに走り上げる状況を
阻んで会社の難しさを充分に理解させるために努力すること”と説明した.

>>983
＞成長でなく生存そのものが目標になる"
まあ、組合をその気にさせなさいｗ

>>984のつづき
一方 27日上海本社で帰国したザングツウェイ上海自動車副会長とザングハイタオ双竜車代表取締役は
双竜車支援方案及び構造調停案をおいて上海グループ経営陣と最終調律をしている. 代表は 4日に
韓国に帰って来る予定でザングツウェイ副会長も似ている時期訪韓する計画だ.
労組は “上海自動車が大株主として投資移行など責任を果たさない状況で一方的人力構造調整は
受け入れることができない”と言う立場なので緊張が高くなっている.
業界一刻では 98年 IMF 救済金融事態直後現代車を始まりにマンドなどで滲んで行った ‘自動車発’
労動界闘いが再演されるか憂慮する. 完成車業社だけでなく部品業界も大規模構造調整脅威に
包まれているからだ.
蔚山の車体部品業社であるテソングゴングアップ労組は会社の経営危機克服に同参するという名分で
‘剛性’ 民主労総金属労組を脱退しようとしたがこの日組合員賛否投票で否決された.
ただ現在次席行民主労総委員長が拘束された状態で中央執行力と現場動力がたくさん落ちた状態だと
私は防衛的闘いで滲むには余力が不足だという評価だ.
金属労組所属一活動家は “不正規職を含んだ総雇用保障要求を土台で争わなければならないという
内部雰囲気も多いが実際現実では ‘経済危機’という世論の圧迫に企業別で不正規職を盾にして
正規職の働き口だけ最大限保障受ける ‘譲歩交渉’が成り立つ可能性が大きく労動係図苦心が多い”と言った.
(2/2)

>>984
撤退の良い口実ができたねｗ

>>984　>>986
こんなｇｄｇｄな労組を見ていて腰が引けない親会社っているだろうか・・・。

結果は見えたな、「来月 5日から来る 6日まで争議行為賛否投票に突入する」って、それまでに親会社から三行半が届くと思う。

酋長スレから甜菜
664 名前：夕べ呼び出しで出社した者です[sage] 投稿日：2008/12/31(水) 20:33:44 ID:Y4rKJk4R
>>662
既にじゃなくて最初からですよw

船員組合・船主組合（当初タンカー部門だけが全船舶に広がってる）・港湾労働者組合がボイコットを検討中です
ここから更に全運輸関係組織に広がる可能性がある、これには旅行業者なども加盟してる。
特に港湾労働者の組合は各国でマフィア的組織力なので小さな国なぞ屁とも思わないです。
韓国はこれらを相手に戦端を切りかけているのです。


　　∧＿∧ 　+
　（0゜・∀・）　　　ﾜｸﾜｸﾃｶﾃｶ
　（0゜∪ ∪ +
　と＿_）__）　+

>>955
ええと　機械翻訳ではわかりにくい部分ですが

韓国にもインドの法律と同様の有罪判決に対する恩赦の規定はあるかと尋ねたところ
存在するが刑事事件には適応されないと答えた

「刑事事件においては、刑期の大半を消化し態度も良好であった場合にのみ釈放されます」
と彼らは答えました


ちょっと待て
大統領変わるたびにやってるのはいったい何なのか

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 187won【逝く年首括る年】

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 187won【飢餓新年・初火の出ﾞ】　
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1230712748/

既に立ってるよ。梅

(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

梅

日本には、民事・刑事（あと分類によっては行政）の区別しかないけど、
大抵の途上国には、民事・刑事の他に政治犯（政治事件）というくくりがある。
選挙犯罪とかは、途上国では政治犯にくくられる（日本では刑事犯）。

ume

う

め

ま

す

1000

　″　ゝ　″　ヽ　　 ″　ヾ　 ″　ゝ　"　ヽ丿〜　　　　｡
　ヽ　″　ゝ　″　ヽ　″　ゞ　　″　ゝ　ノ 〜　　ﾟ　　　　　　　ﾟ
ヽ　″　 ゝ　″　ヽ　″　ゞ　″　ゝ　″ ノ　　　　　｡
″　ゝ　″　ゞ　″　ヽ　″　ゞ　″ ゝ ノ 〜　　　　　　　　　　　　ﾟ
ゞ　″ヽiiiiii;;;;::::: 　″ノ　″ノ　″ ノ 〜　　ﾟ　　　　　　　　　｡
　　ゞ 　 iiiii;;;;;::::: )::/:／　　　　　　　　　　　　　　　　｡
　　｡　　 |iiiii;;;;:: :|:／　　｡　このスレッドは１０００を超えました。
　　　 　 |iiii;;;;;:: ::|　　　　　もう書けないので、新しいスレッドを立ててください。
ﾟ 　 ｡ 　 |iiiii;;;;;:: ::|　　　｡　　　　　　　　　ﾟ　　　　　　　　　　　　　　｡
　 　 　 ,|iiiiii;;;;;:: ::|　　　　　　｡　　＿＿　　　　　｡
　　　　 |iiiiii;;;;;::: ::|　　　　　　　　ヽ＝oﾉ　　　　　　　　　　ﾟ
｡　 ﾟ 　,|iiiiii;;;;;;::: ::|　ﾟ　 　 　　 　 / )ﾟД　　新スレで会おう　ﾟ　　　　　　　　ﾟ
　　　　|iiiiiii;;;;;;:: :::|　　　　｡ 　 　 ヽ　 ：|　　　　　　　　ﾟ
｡ 　 　 |iiiiiiii;;;;;;:: ::|　 　 　 　 　 　 | 　：|　　　　｡　　　極東アジアニュース＠２ｃｈ掲示板
,,　,　,,/ﾍ;;M;;;i;;iii;;ヾ、　,,,,　　,,,, 　　しｿ,　,　,,,　　,, ,,　　　http://gimpo.2ch.net/asia/　
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""