【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶｽﾚ160won【ｳﾘたちに�jはない.】

フォーブス

Reuters
ロイター
NEWSMAKER-South Korea's FinMin battles low won, worse image
ニュースメーカー：韓国蔵相、ウォン下落・イメージ悪化と戦闘中
10.25.08, 11:52 PM ET

Korean Republic (south) - By Jonathan Thatcher
リパブリック・コリア（南）　‐ジョナサン・サッチャー

SEOUL, Oct 26 (Reuters) - One caustic joke doing the rounds of
South Korea's tumbling financial markets makes a play on the names
of the president and finance minister to sound like the stricken U.S.
investment bank Lehman Brothers.
ソウル１０月２６日（ロイター）-韓国の転落しつつある金融市場を飛び回っている
ある辛辣なジョークとは、この前打ちのめされたアメリカのリーマン・
ブラザーズ投資銀行になぞって、韓国の大統領と蔵相を「リーマン・ブラザース」
と呼んでからかう、というものだ。

President Lee Myung-bak, and his Finance Minister Kang Man-soo --
twinned to make the "LeeMan Brothers" --
韓国大統領Lee・ミョンパク、蔵相カン・Manス、二つ合わせて「LeeMan・ブラザーズ」

have struggled for credibility in their handling of the global financial storm
that Lee himself has said could be more destructive than the Asian financial
crisis a decade ago.
彼らは李大統領自身が発言したように、１０年前のアジア通貨危機時よりももっと破壊的な
世界金融嵐に巻き込まれ、信用性問題と苦闘している。

http://www.forbes.com/reuters/feeds/reuters/2008/10/25/2008-10-26T025245Z_01_SEO33245_RTRIDST_0_KOREA-KANG-NEWSMAKER-PIX.html

さっさとくたばれよチョンコ

>>53
次スレのタイトルだな。