このページに関してのお問い合わせはこちら
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 42won【バブルの斜搭】
ツイート
318
:
いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs
:
2007/09/02(日) 19:34:22 ID:rrUjUf54
▼“賃貸アパートの21%で家賃滞納” (ハンギョレ新聞翻訳)
全国の賃貸アパート5世帯中1世帯が家賃を滞納していることがわかった。
国会の建設交通委員会ゾン・フィス(ハンナラ党)議員が2日住宅公社から提出を受けた
資料によると、6月末現在で全国の住宅公社賃貸アパート36万世帯中21.2%の7万6128世帯
が家賃払えず滞納していると調査された。これは2004年より9.8%増加しており、特に滞納額
は3年前より3倍以上急増した43億ウォンに達したと議員は明らかにした。地域別では釜山の
滞納率が23.9%で一番高く、仁川(23.3%)・ソウル(22.8%)の順だった。
2004年から2006年末までに家賃滞納による賃貸契約抹消件数は344件と集計された。住公
の滞納関連規定では、3ヶ月以上滞納すると契約を解約することができるようになっている。
ゾン・フィス議員は"滞納者に対する全般的実態調査を通じて、所得水準によって滞納家賃
を減免するとか取り立てを猶予するなどの積極的な対策を用意しなければならない。特に
所得・資産検証システムを開発して、所得及び財産水準によって家賃に差をつける根本対策
も必要だ"と主張した。
(ソウル=連合ニュース) 記事登録:2007-09-02午後05:36:39
ソース:
http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hani.co.kr%2Farti%2Fsociety%2Fsociety_general%2F233341.html&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2