【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 7won【身もFTAもないFTA】

やっぱりぬか喜びのようです。さすがにアメリカの交渉は甘くないですね。6者協議でもこの
調子でやってるのでしょう。だから、キムゲガンは逃げ帰ったんですよ。

>>20つづき

◆開城工業団地は域外加工地域（韓国製認定）?

　牛肉が'不信'の問題なら開城工団は'解釈と視覚の差'の問題だ。協定文合意案には'開城工団'
という単語は入っていない。これに対してノ大統領は"韓半島域外加工地域委員会設立に合意
して国産と認められることができる根拠を作っておいたから、開城工団だけではなく北朝鮮全域
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
がこの根拠の恩恵を受けることができる"と積極的な意味で解釈した。駐米韓国大使も"今回の
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
合意で域外加工地域問題を論議する委員会を作る事にしたことは、開城工団問題を協議する
土台を用意したという意味を持つ。FTAをきっかけに開城工団事業が拡がって南北関係が改善
する"と明らかにした。
　しかしアメリカでは全然違う解釈をしている。カラン・バティア米貿易代表部(USTR)副代表は
"これまで多くの討論があったが、今回の合意には開城工団問題は入らなかったし、ただ域外
加工地域問題を論議する委員会を作ろうという条項があるだけ"と説明した。
"韓国の人々は開城工業団地を域外加工地域の一つだと思っているだろうが"と付け加えた。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
彼はまた"今回の合意で北朝鮮で作られた商品をアメリカに輸出できるように許容する条項は
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ない"と念を押した。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　両国の解釈にこのように大きい差があることを勘案すれば、開城工団問題は条文化作業で
大きな争点に再浮上する可能性が高い。

ソース：http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2007040334741%26ltype%3D1%26nid%3D000%26sid%3D0001%26page%3D3&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2