金桂冠（キム・ゲグァン）外務次官　追悼スレッド

主役"北の金桂冠氏が突然帰国！6カ国協議進展せず
--------------------------------------------------------------------------------

　6カ国協議の「主役」、北朝鮮の金桂冠（キム・ゲグァン）外務次官が22日午後、突然、帰国の途に
就きました。日程を延長して4日間行われた協議は、結局、まったく進みませんでした。

　いつもは笑みを絶やさない6カ国協議の「主役」、金次官ですが、22日は憮然（ぶぜん）とした表情の
まま、各国を袖にして去っていきました。今回の6カ国協議で、北朝鮮は、マカオの銀行に凍結されていた
資金の送金が確認されるまでは、話し合いに応じないという態度を貫きました。このため、議長国の
中国による説得が続けられ、22日、各国代表も釣魚台迎賓館で金次官を待っていました。

しかし、金次官は朝から北朝鮮大使館を1歩も出ることなく、帰国の途に就きました。突然の帰国の理由は、
「凍結されていた資金を送金する事務作業が難航しているため、22日・23日では完了しない」と北朝鮮側が
判断したためとみられます。

結局、北朝鮮のみが「凍結資金の全面解除」という土産を持ち帰り、各国の誠意と淡い期待は、またもや
裏切られました。6カ国協議は、最悪の形で休会する見通しです。

http://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/inte_news.html?now=20070322190931


ところでいつから「ゲガン」から「ゲグァン」に変わったん?

追悼なんだｗ


てかマジ命ﾔｳﾞｧｽ

>>1
キム　ゲガン の検索結果 約 115 件中 1 - 70 件目
ゲグァン の検索結果 約 26,900 件中 1 - 100 件目
最近っぽいな。ゲグァンの方は3月以降の記事しか見つからん

炭鉱スレ？

金桂寛（金桂冠、金桂官）
Kim Kye Gwan

職責 外務省副相
誕生日 1943年1月6日
出生地 平安北道雲山郡
学歴 平壌国際関係大学
経歴
1973.03　アルジェリア大使館書記官
1975.10　外交部課長（1等書記官）
1985.09　外交部専門委員（1級研究員）
1989.09　外交部巡回大使
1991.03　外交部参事
1995.01　外交部副部長
1995.05　朝米高位級会談代表
1997.12　4者会談代表団長（現職）
1998.09　外務省副相（現職）

ベルリン合意の後にヒルと酌み交わしたコニャックが人生と職務両方のピーク【だった】

だいぶ、やつれてたなぁ。髪もこころなしか白くなったような。
あれ、なんつったかな？ほら、し・ナントカがでてるって言うの？
し・なんだっけ？

し・・・し尿？

死相。

し・・・シトラスミント！

北朝鮮はまたしても嘘を付かれバカにされたとの被害者認識なんだろうね。

>3
月が出た出た月が出た

月桂冠に昇格

　　今回は大幅譲歩から始めたアメリカは、北朝鮮という国は、その行動の裏に、何かしらテーマを持ってるんではないかと考え始めた節が在る
前に書いたように北は世界の貧富の大差があまりにひどいことが放置されてるのにたいして

先進国全般が、世界の貧困層に対して先進国の収入の1から2％くらいを供与すべきだという普遍的テーマを背負っているようだ
そういうことをしようとしない先進国に抗議していくという基本姿勢があるようだ

今回アメリカはそういうものがあるかもしれないと考えたような気がする
日本はそういうことを想像もできない家族会に振り回されてなんにも気がついてない

で　桂冠の一族郎党は収容所送りなの？

>>11
日本語でおK

>>11
普通に意味わからない

>>14　　そうだ日本は北に無知が多い．自分らが無知であるということにも気づいてない

もう追悼って…ｗ
ﾋﾄﾞｽｗ

山送り♪
山送り♪

さっき山谷であぶれもらう行列にならんでたよ。

来年の今ごろには、写真がphotoshopで修正されて、影だけ残して「最初からいなかった存在」になるんだろうな〜。

ご冥福をお祈りします（‐人‐）

（-@∀@）＜米朝蜜月！日本孤立！

>>4
その「ベルリンで合意したニダ！覚書もあるニダ！」が
日米離反のために仕掛けたブラフだったのだろう。

いくらマスゴミから支援されていたとはいえ、ずっと内心ﾄﾞｷﾄﾞｷで、
やっと将軍様にグッドニュースをお届けできると気が緩んだ途端、
米国財務省の罠だとわかって、ポックリ逝っちゃったんだろうね。

車の中でグッタリしていた奴の顔は、間違いなく死相。

一般的な話だけど、

外交が失敗すると、
強硬派が勢いづく。

北で国際情勢を的確に把握してるのは、
外交関係者だけだと思う。

死ぬまで鉱山強制労働ですか

凍結された資金を先ず中国の銀行に送金してもらって、その後全額払い
戻して現ナマで所有する。
必要であれば、ガードの固いスイスの銀行に預金する。
しかる後、エネルギー支援の履行を求め、核の放棄はノラリクラリと
かわしながら、何かにつけて、難癖をつけて絶対放棄しない。
極めつけは、戦前の補償をしない「日本」を目の敵にして、六カ国協議
をご破算とする。
　見えるし読めるシナリオだ。

>>15
ハ・シンギ乙

>>23
北朝鮮の状況は政治的に物事が運ぼうとすると、必ず軍部、軍事的な挑発行為が
出るという傾向がある、日本の記者と韓国の拉致被害者が平壌に行ったときに
ミサイル実験など、外交が実績を上げようとすると必ずそれをぶっ潰す事態が発生する

軍部と外交関係者の間での主導権争いのような物でもあるのだろう、

恐らくは今回のグダグダで軍部が強硬論で突っ走る可能性は高いと思う

>>25
そんなことが可能なら、BDA口座が凍結された時点で動いてると思うし、
BDA口座に固執しないと思うけどｗ

>>28
いや、落ち着け。

>>21　今回は大幅譲歩から始めたアメリカは、北朝鮮という国は、その行動の裏に、何かしらテーマを持ってるんではないかと考え始めた節が在る
前に書いたように北は世界の貧富の大差があまりにひどいことが放置されてるのにたいして

先進国全般が、世界の貧困層に対して先進国の収入の1から2％くらいを供与すべきだという普遍的テーマを背負っているようだ
そういうことをしようとしない先進国に抗議していくという基本姿勢があるようだ

今回アメリカはそういうものがあるかもしれないと考えたような気がする
日本はそういうことを想像もできない家族会に振り回されてなんにも気がついてない

普通なら、粛清されるな…お気の毒…

亡命ニュースまだ？

今、空を見上げれば、北斗七星のすぐ隣に不吉に輝く赤い星が・・・

次回の協議に全然違う人が出てきたらほんとに笑えるんだけどｗｗ

熊のぬいぐるみが座ってるとかさ・・・

米国に一杯喰わされたな
お気の毒に

可哀想だから、こいつだけ日本への亡命許可してやれよ

気の毒に。せめてこいつだけは、










苦痛の少ない処刑方法にしてやれよ。

ちょｗ

またノコノコ出て来るよ、金がだめなら油があるさ

お金を取り戻しても、
使えないんじゃ意味が無い。
口座のほうが重要。

核や偽札、それに麻薬、
こういうのも問題だけど、
鍵は、拉致問題にある。

ここらで過去をご破算にして、
国際的に新しい信頼関係を構築しないと、
どっちにしても行き詰るだけだよ。

あと、日本の立場はアメリカ圏。
日米離反させて、日韓離反させると、
かえって不安定になるので、念のため。

政府インターネットTV　22chホットトピックス　2007/03/23
拉致〜許されざる行為〜
北朝鮮による日本人拉致の悲劇
http://nettv.gov-online.go.jp/channel_mov.html?c=22&n=1051&e=11&f=0

拉致問題の啓発ＤＶＤ作製　被害者家族の活動紹介
http://www.sankei.co.jp/seiji/seisaku/070324/ssk070324000.htm
約８分の要約版は政府のインターネットテレビでも視聴できる。

北朝鮮の工作船などの資料映像やＣＧ画像で拉致の手口を再現。
北朝鮮が平成１６年１１月、横田めぐみさんのものとして提出した「遺骨」が、
日本のＤＮＡ鑑定で「別人」と判明した経緯などにも触れ、拉致問題が未解決
であることを強調する内容。

拉致問題−引き裂かれた家族−　2007/03/15 政府インターネットTV　
http://nettv.gov-online.go.jp/channel_mov.html?c=22&n=1034&e=11&f=0

映画「めぐみ　引き裂かれた家族の３０年」　公式HP
http://megumi.gyao.jp/

・・・韓国は別としても、

拉致が日本だけだったら、
まだ話は簡単なんだけど、
ちと、手を広げすぎたわな。

ツケが、こっちにまでまわってくるけど、
うーん、しかたがないのか・・・。

と、一応、
拉致問題を解決する方法には、
二つある。

外交で解決するか、
戦争で解決するか。

戦争で解決しないなら、
外交で解決するしかないし、
解決する気がないなら、
国家ではない。

解決して欲しくない人たちが、
いるのかもしれんけど。

>>44
物凄く冷酷な事なんだが、拉致の事を問題にし続ければ日本は金出さなくてよい。
膨大な金がかかる北朝鮮の後始末を韓国だけに押し付ける事も可能。

・・・まあ、そういう考え方もあるわな。

それはそれとして、
いつでも、どこでも通用することなんだけど、
二つの国家や、二つの団体が対立してるとき、
問題になるのは正面の敵よりも、
背後の味方だったりすることが、よくある。

東アジアでも、中東でも、
どこでも。

（,,-∀-）>>44氏、政治にはそういった打算がつきものです
　　　　　ただ「解決するため？」と聞かれても「金を出さないため？」と聞かれても
　　　　　どちらも「YES」であるということは頭の隅にでも入れておいてください

>>4７　　kitanojyouhopubunimirarerutoyabainnjanai

kanariusonosonnnakotokaite　　を>>４８の前につける

金桂冠追悼に墓に月桂冠を傾けてやろう

..　　　　　　　　＿＿__
　　　　　　　　 |　　　 |
　　　　　　　　 |　金　|
　　　　　　　　 |　　 　|
　　　　　　　　 |　桂　|
　　　　　　　　 |　　　 |
　　　　　　　　 |　冠　|
　 　 　　,,,.　　 |　　 　|.　　 ,'"';,
　　　 ､''ﾞﾞ;､).　 | 　　　|. 　､''ﾞﾞ;､),､
　 　 　ﾞ''!ﾘ''　i二二二二!ﾞ''l!ﾘ'''ﾞ
　　　　 ‖　 ｀i二二二!´　‖
　　　　 昌　|:￣￣￣￣:|　昌
　　　　|￣:|_|;;;l"二二ﾞﾞl;;|_|￣:|
　　　　|　 :|::::::| |;;;;;;;;;;| |::::|　 :|
　　　　| 　:|::::::|┌─┐|::::|　 :|
　.／ﾞﾞ└‐┴ ┴l,,,,,,,,,,l┴┴‐┘ﾞﾞﾞﾞ＼

あれ？この人近所のコンビニでレジ打ってたよ？
先輩らしいにーちゃんに怒られてたけどｗ

うまくいかなきゃ粛清なんだろうな。一家もろとも。

大事な国家の局面で大コケを演じた人間を粛清すると言う北朝鮮の体制は恐ろしい。
だが日本の害務症については是非その制度を適用して欲しいな！

今さっきのNHKラジオ
バンコ・デルタ・アジアから金が引き出せなくて
北朝鮮がゴネてるニュースの解説はひどかった。
要約すると
１　金融封鎖全面解除したのに送金できないのは、米国内に対し
　BDAとの取引停止を通達した金融政策が原因
２　今回の件は、米国政府において金融政策より政治判断が優先された結果。
３　対朝鮮交渉には米国政府内にも対立があり、今回の事態はその不協和音か？
４　これにより、寧辺の核施設停止は、期限を越すだろう。

要するに、アメリカ国内のゴタゴタと不手際が
問題をややこしくしている＆早く交渉をスムーズにしろ、とこう言いたいらしい。
「コレスポンド銀行」などのキーワードは一切無し。
中国が送金を渋ってる要因についても言及なし。

そんな解説の先生は、
立教大学　李鍾元（リー・ジョンウォン）教授。韓国大邱市出身、専攻は国際政治・東アジア国際関係論。
どういう路線かはググってね

http://www.chosunonline.com/app/ArticleView.do?id=20070329000021

記事入力 : 2007/03/29 08.58.29
【社説】核は保有したままで米朝関係の改善を要求する北朝鮮

北朝鮮の金桂寛（キム・ゲグァン）外務次官が今月5日、ニューヨークで米国のクリストファー・ヒル
国務次官補に会い、「われわれ（北朝鮮）への待遇をインド並みにしてほしい」と要求していたことが
明らかになった。

米国は昨年、核拡散防止条約（NPT）への加入を拒否して核開発を行い、核保有国となったインドと
30年間にわたる確執に終止符を打ち、米印平和原子力協力法に署名した。金次官は今回こうした
インドの事例を挙げて、核兵器を保有したままでの米国との関係改善の可能性について反応を
探ったようだ。

対中国の観点で、取引材料となりえる。
でも、対中国の観点で、ありえない。

なるほど。すべて、朝鮮の要求を飲んでる。
金融制裁は、解除しました

で　　す　　YO　　〜♪。

送金できないのは、米国のせいではありませんし、

SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!!。

国家として、銀行に関与すべきことではありませんね。

裏で、

送金したら、ブチ殺すど。

結論
北チョンごときが相手に出来る国ではありません。
そんな、甘々なあいてではありません。

一番、あわててるのは、
アメリカに見えるけど。

>>55
それ、2ちゃんねるで、再三指摘されてることだが　ね。
中国がわざわざ、自分の面子潰すようなことしないだろ。

>>60
> >>55
> それ、2ちゃんねるで、再三指摘されてることだが　ね。
> 中国がわざわざ、自分の面子潰すようなことしないだろ。

785 ：文責・名無しさん ：2007/03/26(月) 07:58:52 ID:haFhVffZ0
今さっきのNHKラジオ
バンコ・デルタ・アジアから金が引き出せなくて
北朝鮮がゴネてるニュースの解説はひどかった。
要約すると
１　金融封鎖全面解除したのに送金できないのは、米国内に対し
　BDAとの取引停止を通達した金融政策が原因
２　今回の件は、米国政府において金融政策より政治判断が優先された結果。
３　対朝鮮交渉には米国政府内にも対立があり、今回の事態はその不協和音か？
４　これにより、寧辺の核施設停止は、期限を越すだろう。

要するに、アメリカ国内のゴタゴタと不手際が
問題をややこしくしている＆早く交渉をスムーズにしろ、とこう言いたいらしい。
「コレスポンド銀行」などのキーワードは一切無し。
中国が送金を渋ってる要因についても言及なし。

そんな解説の先生は、
立教大学　李鍾元（リー・ジョンウォン）教授。韓国大邱市出身、専攻は国際政治・東アジア国際関係論。
どういう路線かはググってね


コピペにレスってやっぱ自作自演なの？

復活を願って

核で半島を浄化しよう。アメリカでなくていいから。
テロ組織がやるのも可ー。

戦後処理がとにかく面倒なんだよ。米の現政権には任期も残ってないし。
最貧国ゆえに自国の戦後処理が外交カードの切り札になる。
本気で戦争を仕掛ける国はないだろ。勝つのは目に見えているが、
経済的な収支は赤字必至だし。

今頃、北朝鮮の土に還ってるかなぁ〜？家族もろともｗ

m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

資金を香港へ移動というニュース>テレ東。
施設破棄は六月までずれ込む見通し・・・案の定かw。

で、この人の消息はどうなったの？

>>68
（,,-∀-）北朝鮮の元高官の証言によると、ピョンヤン郊外の施設に云々
　　　　　ってのをリアルに想像してしまった

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-04-06T204723Z_01_WAT007257_RTRUKOC_0_US-KOREA-NORTH-USA.xml
U.S. says way found to transfer North Korea funds　Fri Apr 6, 2007 4:47pm ET27

ロイター：アメリカは北朝鮮のＢＤＡ口座資金の送金方法が見つかったと発表

"We have consulted with the interested parties and assured them that there is a
potential solution that is consistent with international banking laws," said
McCormack."That implementation does not involve the United States," he added.
マコーマック報道官は「我々は関係方面と協議の結果、国際金融法制に従った形でＢＤＡ
資金を送金することのできる可能性があることがわかった」と述べた「そのやり方では、
アメリカは（送金問題に）関与しない」

"Based on progress achieved, the U.S. government has communicated its support for
release of all funds," said Treasury spokeswoman Molly Millerwise.
財務省広報官のMolly Millerwiseは「この件で、進展が達成されたことにつき、アメリカ
政府は、すべてのＢＤＡ口座資金の開放を支持する」と述べた。しかし北朝鮮は資金が
人道目的に使われることを確かなものにする必要がある、とした。

"We stand ready to assist the Macanese authorities in their efforts to release the
funds and with all parties to effectuate the North Korean pledge that any money
received by them would be used for humanitarian purposes of benefit to the North
Korean people," she said in a statement.
「我々は澳門金融当局が口座資金の開放を行なううえで、北朝鮮が資金を北朝鮮国民の為の
人道目的に使うことを誓約し、それを達成することを支援することに準備が出来ている」と
述べている。

"We have worked with all parties to ensure this is consistent with our mutual domestic
and international obligations regarding safeguarding the world's financial system,"
Millerwise added.
「我々は関係方面と協力し、この措置が世界の金融システムのセーフガードの確保という、
我々の国内および国際的な責務に沿ったものであることを確かなものとした」

北朝鮮資金の送金方法については、明らかにされていない。韓国の中央日報は先に資金は
香港の銀行を経由して送られると報道したが、マコ-マック報道官はその報道について肯定も
否定もしなかった。ロイターが問い合わせた韓国の外交部高官は、中央日報の記事を
事実無根と述べている。

"Our view is that the parties should be able to still meet the deadlines. We are going
to work hard," said McCormack.
マコーマック報道官は「我々の見解は、関係各国は依然として60日タイムリミットを満たす
ことが可能であり、我々はそのためにがんばらなくてはならない」とした。

金下癌は生きてるよ。
北チョンの体内で栄養となって立派に生かされているよ。

元気に炭鉱

核実験のモルモット

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-04-13T034243Z_01_SEO307000_RTRUKOC_0_US-KOREA-NORTH.xml
North Korea silent on funds in nuclear deal: South
Thu Apr 12, 2007 11:42pm ET146

ロイター：韓国政府高官に拠れば、北朝鮮は沈黙を守ったまま（資金を引き出していない)

North Korea has offered no explanation why it has not claimed offshore funds it
insisted be unblocked before shutting down its nuclear reactor, South Korea's foreign
minister said on Friday.
韓国の外交部に拠れば、北朝鮮はＢＤＡの口座資金を引き出しておらず、何の説明もしてい
ないという。

"North has not shown any response whatsoever," Song Min-soon told reporters.
宋旻淳・外交通商相は記者団に「北朝鮮は全く反応を示していない」とのべた。

"If North Korea does not meet the deadline, we'll see where we are," a U.S. official
in Washington said. "Let's take it a day at a time."
アメリカ政府高官は「もし北朝鮮が60日期限を守らない場合、我々は事態が何処にあるか
解るわけだ」と述べた。「もう一日待って、対応を考えることになる」（後略）

月桂冠

　朝鮮半島の核問題をめぐる6カ国協議のアメリカ代表団のヒル団長は13日、北京で、
「私は、『2・13』共同文書の内容の執行を1カ月間延期すべきだとは思わない」と述べました。
　第5回6カ国協議第3段階会議が2月13日に採択した共同文書によって、朝鮮は60日間
以内にヨンビョン（寧辺）にある核施設を閉鎖・封印し、IAEA・国際原子力機関の査察官を
改めて受け入れ、必要であるすべての監督や検査を行うことに同意しています。この期限は
14日までです。

　ヒル団長はこの日、「最終の期限をどのぐらい延期するかは確定できない。その他の各国と
とも最適な解決案を求めなければならない」と述べました。

　ヒル団長は13日北京に到着したもので、6カ国協議の問題について中国と協議するほか、
中国の武大偉外務次官や朝鮮代表団のキム・ゲグァン（金桂冠）団長と会談します。（翻訳：玉華）

ソース：ＣＲＩ
ttp://japanese.cri.cn/151/2007/04/14/[email protected]

ぬるぽ

ttp://news.www.infoseek.co.jp/top/story/20070415it12/
北朝鮮に核放棄の「初期措置」、米が何度も要求…ヒル代表 (読売新聞)

【北京＝五十嵐文】北朝鮮の核問題をめぐる６か国協議の米首席代表、クリストファー・
ヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）は１５日、訪問先の北京で記者団に、２月の協
議で合意された核放棄への「初期段階措置」を早期に履行するよう求めるメッセージを、
北京の北朝鮮大使館に何度か送ったことを明らかにした。
今のところ、北朝鮮から回答はないという。

そんな事いわずに顔出してくれよ。

　

ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=87639&servcode=500§code=500
北朝鮮の朴義春外相任命が意味すること　　中央日報、5、20、部分抜粋

北朝鮮は１８日、新外相に朴義春元駐ロシア大使（７４）を任命した。白元外相と同じ
く、朴義春（パク・ウィチュン）もやはり対外行事用となる可能性が高い理由だ。
専門家らは、朴新外相は金委員長の側近でないが、経歴が持つ象徴性のため抜てきされ
たとみている。対ロシア関係強化と経済再建のビジョンがかみ合った人事ということだ。

東国（トングック）大学北朝鮮学科の高有煥（コ・ユファン）教授は「北朝鮮が朴義春を
選択したのは、ロシアをエネルギー開発と鉄道連結事業など未来の北朝鮮経済再建
協力者とする、という意味と考えられる」と語った。

米民間研究所ＣＮＡのケン・ガウス局長は自由アジア放送とのインタビューで、「朴義春には
ロシア内部との人脈があり、プーチン政権後にも朝ロ協力関係は強まるだろう」
と主張した。 （後略）

(･∀･)

チーン

　

そろそろ

月桂冠の朴李の韓国清酒か？

もう粛正でガリガリ君奢ってもらっちゃたのに、いまさら復活されても困る。

元気そうじゃないの。




ちっ！

炭鉱ダイエットしていたんかな

日本は北朝鮮をいかすことができない.



引きこもりが 自分の 既得権に脅威を感じて 猛烈反対するから...

(･∀･)

生存映像、どっかで出た？

ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/health/2007-06/29/content_6307049.htm
廣告嚴重欺騙消費者 10種藥品北京市暫停銷售　6月29日 10:25:14 　來源：北京青年報

広告の深刻な欺瞞、北京市は消費者をだます10種類の薬品の販売を停止します

昨日から、広告が消費者を、まちがって誘導するため、南京同仁堂薬業の生産の“サン
ザシの血圧を下げるカプセル”、北海凱運薬業の生産の“36種類の消渇のカプセル”な
どの10種類の薬品、北京市の薬品監督管理局に全市に販売を一時停止するように責任を
課されて、これらの薬品はもとの広告でメディアと紙面で訂正のお知らせを発表しない
ならば、販売を一時停止します。

調査によると、市の薬品監督管理局は《藥品廣告審查辦法》が5月1日の実施となってか
ら違法な広告の薬品に対して、初めての例を実行して販売を一時停止します。

■10種類の薬品の広告が消費者を深刻にだます

市の薬品監督管理局スポークスマンの叢駱駱は、5月を通して、市の薬品監督管理の部門
は当市の主要なメディアの発表する薬品の広告の監視測定に対して、10種類の薬品の広
告が皆思うままに薬品の適応症あるいは機能の主治医の範囲、絶対化を拡大して治療効
果を誇張して、勝手に薬品の広告の審査許可の内容を歪曲することが存在するため、販売
を一時停止します。これらの広告がすでに深刻で公衆の薬品を買う時の判断力に影響して
公衆の合理的な薬品使用、安全な薬品使用のために隠れた危険に埋めて下きました。例え
ば：南京同仁堂薬業の生産の“サンザシの血圧を下げるカプセル”は高血圧が一生薬を飲
む必要がないと公言して、脳卒中になって、心梗塞、狭心症、腎臓衰弱を治療することが
できることを合併症公言して、説明書と内容は一致しません。

＜ＦＴのブログ、ＦＴアルファヴィレから＞
ttp://ftalphaville.ft.com/blog/2007/06/29/5558/greed-fear-on-the-end-of-securitisation-and-the-looming-sell-off/
Greed & Fear on the end of securitisation and the looming sell-off

ＦＴＡＶ：金融ニュースレター「Greed & Fear」のみた、アジア金融危機からの10年目

ＣＬＳＡのChristopher Woodは、ニュースレター「Greed & Fear（強欲と恐怖）」を発行
していて、これはしゃれた言い方で物事を表現するところがあるニュースレター。例えば
今年で10年目になるアジア金融危機について、彼は「アジアは崩壊、一方アメリカは繁栄」
と書いていた。しかし、現在では「アメリカ経済は住宅市場のために調子がｲｸﾅｲわけだが
グローバル経済は大丈夫。何故って、アジアの繁栄があるから」

しかし、真の問題は「負債だらけの蛙のやっている、ナンセンシカルな債券市場のレバレ
ッジ・ゲームがシステミック・クライシスを恐れを引き起こすこと」である。

彼が何時も正しいとは限らないけれど、多くの場合彼は正しい警告を発してきた。今回の
ケースで言えば債権の証券化に関わる人たちが留意すべきであろう。現今のグローバルな
クレディット・バブルは金融危機を伴って終焉し、そうなれば自然にデフレが襲い、震源
地はニューヨークとロンドンである。「危機の結果起こることは、大変に厳しい規制を課
すと言う政策方針の発表であろう。恐らくは債権の証券化禁止を伴う・・」

疑問であることは、現在の大騒ぎの中心であるＣＤＯがフル・スケールの金融危機に発展
するものであるのか、という事だが、彼はそうしたことが起こることは「いずれの日にか
避けがたいことである」Ｇ＆Ｆもまだ確信は無いようにも見える。それでも可能性はある
わけで、その可能性を軽視するようなら「投資家は、自分を欺いているようなものだ」

ＣＤＯが問題の最後と言うわけではなくて、彼によれば「ストラクチャード・クレディッ
トの全体的なダウングレードが、年末までに起こるだろう」「是は既に起こり始めている
スプレッドの拡大に留まらない。その簡単な理由はアメリカの住宅市場の弱さが継続する
為である」

そういうわけなのでアメリカ住宅市場の不調が長引けば「モーゲージ債権を基にしたＣＤ
Ｏの価格付けの問題を隠しておくことが難しくなる」という。そのために、ＦＲＢは年末
までに金利を下げるだろうという。「詐欺っぽい証券化というビジネスモデルが、手に負
えなくなる」

ところで彼は、現在では問題視されてはいない、二つのものに焦点をあてている。「これ
らは、問題にならざるを得ない」二つのものとは、ＬＢＯマニアのやっているレバレッジ
ド・ローンと、証券化された商用不動産のファイナンスである。モーゲージ関連の問題の
拡大により、空売りの対象としてのモーゲージやその証券は良いものであり、クレディッ
トの空売りのベストの対象はＬＢＯの資金や商用不動産ローンの証券であるという。

アジア地域においては、フルスケールのクレディットの崩壊がおこるなら「ＭＳＣＩアジ
ア株式インデックス（ex-Japan）のハイ・ベータ市場の、少なくとも三分の一の減少を引
き起こすであろう」「何故なら、レバレッジをかけている投資家はロスをカバーする為に
利益の出ているものを売らなくてはならないからだ。それでも、これは副作用というべき
で、この問題はアジア発ではない」

そういう大規模な投売りが起こるときは、絶好の買いの機会である。アジア地域の長期的
な成長の可能性は高い。(後略）

＃まあ是（Ｇ＆Ｆ）は、半分が警句、半分が冗句と見るべき類ではないかと・・・

＜今日のＷＳＪのやっている、読者投票＞
中国の有毒製品が話題になっている折から、ショッピングのとき、貴方は商品の
製造国を、買うときにチェックしていますか？

結果：まだ投票が少なくて、投票数136

・Ｙｅｓ、以前から製造国をチェックしている　58％
・Ｙｅｓ、以前はそうでなかったが、最近はチェックしている　24%
・Ｎｏ、　気にしていない　18%
ttp://forums.wsj.com/viewtopic.php?t=603

ttp://online.wsj.com/article/SB118316517029653742.html?mod=home_whats_news_us
PAGE ONE

China Launches
Public Response
To Safety Outcry
Shift in Tactics
Shows
Greater Sophistication;
Learning How to Lobby

By NEIL KING JR. and REBECCA BLUMENSTEIN
　June 30, 2007; Page A1

ＷＳＪ(1面記事）：中国は有毒製品問題でＰＲ作戦開始、戦術を変更、ロビー活動も

中国製の食品や玩具、日常品やタイヤなどの、安全性の問題が雪崩のように発生してい
る折から、中国政府はＰＲ活動やロビー活動を始めている。イメージの悪化を避けるた
めにそれらの活動を行い、中にはアメリカへの反撃もある。

北京政府が、こうした活動を始めている事実は、彼らが如何にイメージ悪化を恐れてい
るかの証明でも有り、特に現在は米中が貿易赤字問題で困難な交渉を行なっている最中
で、来年にはオリンピックを控えている為に、中国政府も是を看過しがたい。

中国製品の安全性問題は4月の有毒ペットフード問題が切っ掛けになった。そのあとに
有毒歯磨き、品質不良のタイア、有毒塗料の玩具、そして養殖水産物の問題が出てきた。

初期の中国政府の反応は無視や否定で、アメリカ政府が問題を誇張しているとしていた。
しかし今週になって明らかに中国政府は政策を変えて、安全性の問題があることを認め
その対策に乗り出している。中国国内の180の食品工場の封鎖がその一例である。それと
同時に中国政府は北京とワシントンでＰＲ作戦に出ている。

ワシントンでは中国人外交官の一団が、殆ど毎日アメリカ議会を訪れて、食品安全性の
問題の火消しに躍起になっている。それと同時に米中貿易摩擦に関連した議員への働き
かけもやっている。外交官らは3ページのファクト・シートを配布して中国の有害食品
というのは、ほんの一部の問題に過ぎず、圧倒的大部分の食品は安全であるとしている。
このファクト・シートのタイトルは「中国の輸出食品は安全である」というものでＦＤ
Ａの輸入拒否した中国の食品は1%以下であり、99%以上が安全であるとしている。一部の
例外的な事件が誇張されて、中国の輸出食品が安全ではないというイメージを作る動き
があるという。

中国は比較的稀なことに、貿易摩擦問題とそく品安全性問題では議会に熱心なロビー活
動を行なっているのだが、中国のロビー活動全体の規模は大きなものではない。中国は
ワシントンの法律事務所Patton Boggs LLCを使っていて毎月$2200を払っている。これは
大国の活動としては、ほんの小さなもので、中国がこの種の活動に使っている費用は台湾
やイスラエルに及ばないと見られる。

今週木曜日に、ＦＤＡが中国製の養殖水産物、主要製品5種類について、安全性検査の合
格無しに販売できないとしたために、この問題は更に大きくなった。

民主党は一般的にＦＤＡの決定を歓迎しているがそれでも行動が遅く、内容が少なすぎる
と批判している。ミシガン州下院議員のBart Stupakは「ＦＤＡの決定は歓迎だが、ＦＤ
Ａがアメリカ人の食品の安全性を守るためには議会の働きかけが更に必要」という。
コネチカットの下院議員Rosa L. DeLauro とイリノイ州上院議員の Richard Durbin は
ＦＤＡへの厳しい批判で有名であるが中国食品の問題へのＦＤＡの行動が遅いという。

「今日のＦＤＡの発表は『メインド・イン・チャイナ』がアメリカの消費者にとってまた
もや警告のラベルになった事を意味する」「中国の製品について、そのラベルの不正確性
や食品工場の不衛生な状態など、中国一般に見られる問題が多く、なされるべきことが余
りに多い」（後略）

>>98
気分転換のために、時々サファリ・ブラウザーを使っているのだけれど、サファリ
で表示したＷＳＪの紙面からタイトル部分をコピペすると、なんだかヘンなものが
くっついてくるような？そのために無駄な改行が発生してしまった。

オペミスなのかも知れない（？）けれど、技術に強い方がいらっしゃれば、アドバ
イスを戴きたいのですが・・

中国外交官の配っているファクトシート・・の部分の原文
Chinese officials used the occasion to pass around a three-page fact sheet,
entitled "Chinese Food Exports Are Safe." The paper stated that last year,
the Food and Drug Administration turned away less than 1% of the food shipments
sent to the U.S. from China, a figure it said was slightly less than the Chinese
refusal rate last year of food shipments from the U.S. "The quality rate of
Chinese food exports are above 99%," the report said.

＃そのうち朝日新聞や読売新聞や日本経済新聞・・・にこういう社説や評論が書かれる
＃のかすらん（？）

＜オピニオン・ジャーナルの週末インタビュー：ルディ・ジュリアーニ＞
ttp://www.opinionjournal.com/extra/?id=110010280
'Do We Remain on Offense?'
A transcript of our interview with Rudy Giuliani.
Saturday, June 30, 2007 12:01 a.m. EDT

ttp://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1179566566/504-506 >>98-99
この問題への中国の品質検査総局のレスポンス

ttp://big5.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/200706/30/t20070630_12012808.shtml
質檢總局就美扣留4種中國水產品與美FDA舉行會議　中国経済網、06月30日 12:52

品質検査総局は米国の4種類の中国水産物を拘留決定について、FDAと会議を行います

国家品質検査総局のニュース：米国の衛生保健部の下の食品医薬品管理局(FDA)は6月28
日晩に警告を発表し、米全国内で中国のナマズ、鯪魚、エビ、うなぎに対して、入国
を拘留し、輸入商は独立第三者機関の検査・測定を通じて製品が未許可物質の残留が無
いと証明しない限り販売を禁止します。

中国の国家品質検査総局はこれに対して高度に関心を持つと表しています。6月29日晩、
国家品質検査総局の局長の李長江は米国の衛生保健部長のウェルテルとFDA関係官員に
電話会議を行って、米側にできるだけ早くこの問題を適切に処理するように促します。

李長江は、中国側は同様に米国の輸入食品の検査を行い、不合格な食品の問題を決裁し
ますとウェルテルと通話する時指摘しています。これらの問題に対して、中国側はすべ
て協力の精神に基づいてで、適切に処理することを行います。米国が華食品に負けるよ
うに、中国の一部の企業のは米の水産物に負けて確かに品質の問題が存在して、しかし
違いをプラスしないで中国の4種類の水産物に対してすべて入国を拘留して禁止すること
は中国側には受け入れることができません。

中国政府はかねてから輸出食品の安全問題を非常に重視して、米側の通達する中国につ
いての水産物の品質の問題に負けて、中国側はすでに解決の措置をとりました。

李長江は、中米が食品を輸出入する上で安全性確保に双方の協力を通じて実現しなけれ
ばならないと指摘しています。米側が中国側と協力することができることを望んで、中
国について米国の水産物を輸出して中国のから検疫の機関(CIQ)の検査を検証して、合格
になった後に衛生的な証明書を発行して、米側が輸入の時調べて中国CIQが証明書を発行
したことを確認した後に通します。

李長江は、中米の建設的な協力の大局を守って出発を願って、米側と密接にして協力で
上述の問題を解決し、二国間の食品の品質の安全を改善し交流することを強化しますと
最後に表しています。米側はできるだけ早く人員を派遣してくる中国が解決の方法を協
議すると表しています。
-----------------------------------------------------------------------------
＃この李長江なる局長氏は、いかにも中国の典型的な駄目役人のように見えて、アメリ
＃カ政府やアメリカのルールを理解できない。全てがネゴ可能という中華世界しか知ら
＃ないような・・

>>98-99　のＷＳＪ記事が書いているように、ＦＤＡが養殖水産物の輸入品拘束
という強硬措置に出たので、この問題は明確に政治化したという事になると思ふ。

アメリカ政府は、ペットフード事件以来、この手の問題を政治化しない方向で沈静
化するべく動いたように思える。でも、相次ぐ中華毒品の問題発生で
ttp://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1179566566/539 の
漫画(最後のもの)で揶揄されるような状態になリ、民主党議員らがＦＤＡの手ぬる
さを突き上げているので、何か行動して、中国に明確に警告しないと（国内の問題
が）手に負えなくなる恐れがあると判断したのかもしれない。

中国政府が、この件をどうさばくかお手なみ拝見といったところなのだろうけれど
ttp://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1179566566/529
のように、これにはＥＵも（珍しく？）アメリカに同調して対中圧力をかけ
ようという動きのようなので、なかなかおもすろいみものかもしれない（？）

現在のマーケットの分析について、ちょっと興味の指摘、雑誌バロンズから；

ttp://online.barrons.com/article/SB118258016133545851.html?mod=9_0031_b_this_weeks_magazine_columns
At Quarter's End, Fears Coalesce　MONDAY, JULY 2, 2007

Joe Mezrich, quantitative strategist at Nomura Securities, monitors the interplay
of spreads on low-investment-grade corporate bonds and the market's implied
forecast of stock volatility. These things have been highly correlated in recent
years.

When stocks' implied volatility has shot higher while bond spreads have
stayed calm -- as is the case now -- the bond market usually had it right and
stocks recovered or rallied over the coming months. This script played out both
in May 2006 and this past March.

野村證券のクオンタティブ・ストラテジスト(高等数学活用型ストラテジスト)のJoe Mezrich
は、低級投資格付けの社債のスプレッドとマーケットのインプライド・ボラタリティの
相関関係を観測している。これらの数字は最近の数年間は、高度に相互関連している。
株式のインプライド・ボラタリティが高くて社債のスプレッドが低く留まるようなとき
には--今がそういう状態なのだが--多くは社債の数字の示す答えが正しい。つまり株式
の回復やラリーが来月にやってくるという。このシナリオは2006年5月と今年の3月に見
られた。

＃このセオリーが正しいとすると、恐怖インデックスといわれるＣＢＯＥのＶＩＸの数字
＃をそのまま信用せずに、ローグレードの社債スプレッドを見て恐怖度を検証しておく必
＃要があるということに・・・

>>101
去年あたりに、靖国参拝を支持しているのは産経新聞のみ。
という社説を朝日新聞と毎日新聞が「同じ日」に書いた事がありましたよね。

あれは中国大使と新聞社の懇談会の直後でしたっけ？

>>107
>社説を朝日新聞と毎日新聞が「同じ日」に書いた事がありましたよね。

あれは、日本の歴史に残る事件でしょう。メディアの汚染が証拠付けられた稀有な
事例でしょうから。後世の歴史家は、私たちの時代のメディアが、ゾルゲ事件のこ
ろから全く変わっていない、と書くのではないかと思います。

日本の大手メディアによる「従軍慰安婦」などの捏造創出が行なわれ、異常な報道
が私たちの国に跋扈して国民が操られていた時代として、教科書に記載されるので
はないか、と想像します。

ロンドン、ウエストエンドの自動車爆弾（未遂)事件
ttp://www.thesun.co.uk/article/0,,2007300173,00.html
Two bombs foiled in West End　By MIKE SULLIVAN　and JOHN KAY　June 30, 2007

ttp://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2007300172,00.html
Basra comes to London town　By JOHN KAY　Chief Reporter　and NEIL SYSON　JUNE 30

ロンドンのナイトクラブに仕掛けられた、良くワカラン自動車爆弾事件について、多く
の記事を読んでみて、タブロイドの「ザ・サン」の記事が一番良い（？）ような気がし
た。報道として、というより読み物として。タブロイドというのは報道ではなくて、暇
つぶしの読み物のお八つのようなものなのだろうと思われて、それなりにプロの技術で
作られている。国内の夕刊紙やスポーツ紙は、ちょっと、またそれとは別物であるよう
にも思えるけど・・

＜ビル・ロジオのイラク報告、6月30日＞
ttp://billroggio.com/archives/2007/06/half_of_baghdad_secu.php
Half of Baghdad Secured　 By Bill Roggio on June 30, 2007 2:02 PM

バクダッドの半分を治安回復

6月4日のＮＹＴは、バクダッドの29％の治安が確保されているのみで、残る71％は
そうではないという記事を掲載した。この説明や根拠の充分ではない記事の数字の
みが広く伝えられてきた。この記事のなかには、アメリカ軍高官の6月にはバクダッ
ドの治安回復が進むとのコメントがある。

6月29日にバクダッドで記者会見したJoseph Fil Jr.少将はバクダッドの治安回復に
触れて474個の“mahalas”（地元の隣組）がありテロリストの掃討が進んでいると
した。4月にはバクダッドの19%の治安回復がなされ、35%について作戦進行中で、41%
には手がついていない状況であった。この数字は今日では大きく改善されて、48%が
治安回復達成、7%が治安回復の最後の段階で、36%が作戦進行中、16%にはまだ手がつ
いていない。

つまり、2ヶ月余りでバクダッドの治安回復が大きく進み、4月の19%が6月の48%に向上
し、手がついていない部分は4月の41%が6月の16%に減少し、35%が治安回復進行中であ
る。

バクダッドの治安回復は、バクダッド市内のアルカイダ一掃で完結しない。バクダッド
を取リまくベルト地帯のDiyala県やAnbar県のアルカイダ根拠地を一掃しないとテロリ
ストのバクダッド攻撃はやまない。そのために、現在のオペレーション・ファントム・
サンダーが進行している。

バクダッドでは、残された西部のRashid地区やサドル・シティが今後の目標であろう。
しかし、より大きな戦いはバクダッドを取り巻く地域のアルカイダ根拠地の一掃である。

>>110
この記事で、ビルロジオの参照しているJoseph Fil Jr.少将の記者会見は
イラク多国籍軍のオフィシャルな発表では↓
ttp://www.mnf-iraq.com/index.php?option=com_content&task=view&id=12614&Itemid=1
Coalition, Iraqi troops fight terrorists Saturday, 30 June 2007

U.S. Army Maj. Gen. Joseph F. Fil Jr., speaking from Iraq, told Pentagon reporters
that the overall trend lines in the city are positive. “The number of attacks,
first of all, has come down,” he said. “The effect of those attacks has come
down significantly.”

＜ロンドンの一連のテロ事件、英国の警戒レベルが「最高値」に格上げ＞

ttp://www.ft.com/cms/s/7c85b41c-2737-11dc-9675-0000779fd2ac.html
Glasgow airport attack linked to London car bombs
By Reuters, 30 June, 1027 GMT
ロイター・ＦＴ：グラスゴー空港テロは、ロンドン市内の自動車爆弾事件と連携

”I can confirm that we believe the incident at Glasgow airport is linked to the
events in London yesterday,” the chief constable in the Glasgow area, Willie Rae,
told reporters.
グラスゴー地域の安全保証担当責任者が、空港の事件とロンドンの自動車爆弾事件との
関連を確認した。

Britain’s Home Office announced it had raised the national security alert level
to ”critical”, the highest ranking and one which indicates further attacks are
expected imminently.
英内務省は国内の警戒レベルを、最高値である「クリティカル」に格上げした。これは
今後とも攻撃などの予想される場合に適用されるもの。

グラスゴー空港に炎上して突入したジープ・チェロキーを運転していた2人の犯人が拘束
され、そのなかの一人は重傷のため病院に運ばれた。病院で、犯人の体から「疑わしい
デバイス」が発見され、この検査の間、病院から人々が一時退去した。関係者はそれが
自殺爆弾ベルトであるのかどうかを明確にしていない。

＃今回の一連の英国のテロ事件で、ロンドンの事件の捜査に「クローズドサーキットＴＶ」
＃の監視体制が役立っている。以前の地下鉄手テロの犯人割り出しにも監視ＴＶの映像が
＃役立っていたので、これらのＴＶモニタリングはそれを設置する社会的価値が確認された
＃と思う。以前はメディアが団結して「監視社会、プライバシーの侵害」だと反対キャンペ
＃ーンをやっていたことが、懐かしく思い出される。してみれば、当時からメディアはそれ
＃がテロ対策として有効なことを認識していたのであるらめ。

ttp://www.ft.com/cms/s/66c24156-266d-11dc-8e18-000b5df10621.html
AT&T says almost sold out of iPhones
By Kevin Allison in San Francisco, James Politi in New York and agency
Published: June 29 2007 20:07

ＦＴ：ＡＴ＆Ｔに拠れば、iPhoneは完売

”Virtually all of our stores sold out of the iPhone last night,” AT&T
spokesman Mark Siegel said（ｒｙ

ロンドンの、防犯用のクローズド・サーキットＴＶの効果について、ロンドン・タイムズ
ttp://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/crime/article2010152.ece

They were also refusing to discuss reports that they had a “crystal clear”
CCTV image of a man leaving the Mercedes car outside Tiger Tiger.
警察当局はＣＣＴＶの写した、犯人の「ばっちし鮮明な画像」を持っているらしいのだが
確認を拒否している。ナイトクラブの「タイガー・タイガー」の前に停めたメルセデスか
ら立ち去る犯人の画像である。

A dedicated team of officers is now watching thousands of hours of CCTV footage
from shops, clubs and restaurants in the area around Haymarket and Cockspur
Street.
専門チームがヘイマーケットとコックスパー街のＣＣＴＶの数千時間分の映像をチェック
している。店舗やクラブ、レストランなどの付近にカメラが設置されたものである。

Capita Symonds, the company that runs a network of surveillance cameras covering
every car to enter and leave central London, believes it is “highly likely” the
would-be bombers have been caught on camera.
監視カメラを運用するCapita Symondsによれば、ロンドン中心部へ出入りする全ての車が
カメラに収められている。犯人の車が映像に残されている可能性は大変高い。

Beverli Rhodes, head of security at Capita Symonds, said: “It is very likely that
whoever drove those cars will be caught on camera. The system is top-of-the-range
technology and the pictures are exceptionally high quality.
同社のBeverli Rhodesは「大変高い確率で、車を運転していた犯人の映像が記録されてい
るだろう。このシステムは最新の技術によっていて、映像は例外的に高品質である」

＃国内のメディアは、テロ対策に有効な措置については、報道したがらないけれど；

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-07-01T004424Z_01_L29197797_RTRUKOC_0_US-BRITAIN-BOMB.xml
Police arrest 2 after London, Glasgow incidents
Sat Jun 30, 2007 8:44pm ET144
ロイター：ロンドンとグラスゴー空港のテロ事件で、警察は二人を逮捕

英国は2人の逮捕を発表したが、一切の詳細を明らかにしていない。
The man, named as Peter Whitehead, said he saw a woman in what he called Muslim
dress and two men in suits step out of a car which had pulled to the side of the
motorway.
チェルシーの道路で警官による拘束を目撃した人は、ムスリムの服装の女性と2人の男性
がいたといっている。

ttp://online.wsj.com/article/SB118321832277354211.html?mod=home_whats_news_us
Car Bomb Arrests May Signal U.K. Police Making Progress
Britain Raises Terror Alert After Airport Attack in Scotland
By CARRICK MOLLENKAMP　June 30, 2007 10:19 p.m.
ＷＳＪ：英国警察は2人を逮捕、犯人グループへの捜索前進か

英国のメトロポリタン警察のカウンター・テロリスム部門は、ウェスト・メインランド
警察と共にＭ6高速道路で二人のテロ容疑者を逮捕した。Ｍ6はバーミンガムとマンチェ
スターを結ぶ。逮捕が行なわれたCheshire地方はマンチェスターに近い場所である。

事件発生から48時間以内に容疑者の逮捕が行なわれていることは重要で、是によりテロ
リスト組織についての情報が得られると見られる。英国政府は国家のテロ警戒レベルを
土曜日の夕方には「シビア」から最高の「クリティカル」レベルに上げている。

このテロ警戒レベルを上げる決定はＭＩ5と政府の統合テロリズム分析センターと協議
によるもの。

グラスゴー空港テロで逮捕された犯人の一人は、重症の火傷のために病院に運ばれたが
「怪しいデバイス」を身に着けていたため、それを取り外して安全な場所に保管した。
警察は、これが自殺爆弾ベルトであるかを確認しないが、空港への攻撃が自殺攻撃であ
ったとしている。さらに空港テロはロンドン中心部の自動車爆弾テロとの連携があると
確認している。

グラスゴー空港のテロ犯人は「南アジア人」と発表され、インド、パキスタン、アフガ
ニスタンなどの地域を示唆する。犯人等の乗った、ジープ・チェロキーは空港のチェッ
クイン部署に突入を図り、火災が発生し、空港から人々の退去が指示され、全ての航空
便の発着が中止された。(後略）

久間防衛相の原爆投下容認発言の海外報道
ＡＰのニュースで、アメリカの地方新聞に掲載されているもの
------------------------------------------------------------------------
ttp://www.kansascity.com/news/world/story/172306.html
Japan’s defense minister criticized for atomic bomb comments
The Associated Press

TOKYO | Japan’s defense minister drew criticism Saturday after saying that the
dropping of atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki by the United States was an
inevitable way to end World War II.

“I understand that the bombing ended the war, and I think that it couldn’t be
helped,” Fumio Kyuma said at a university in Chiba. Kyuma, who is from Nagasaki,
also said he did not resent the United States.

The remarks were quickly condemned by atomic bomb victims. “It’s outrageous for
a Japanese politician to voice such thinking. Japan is a victim,” said Nobuo
Miyake, 78, director-general of a group of victims living in Tokyo.

Nagasaki Mayor Tomihisa Taue was quoted by a news service as saying, “The use of
nuclear weapons constitutes the indiscriminate massacre of ordinary citizens, and
it cannot be justified for any reason.”
------------------------------------------------------------------------
この記事を読むと、普通のアメリカ人は、防衛大臣はまともだが、日本人一般は原爆
問題になると火病を発する人種、と思うのではないかすらん？

久間防衛相の原爆投下容認発言の海外報道
香港での報道（メトロポリタン・ブロードキャスト）
------------------------------------------------------------------------
ttp://www.metroradio.com.hk/news/news/20070701015500.htm
日防衛大臣稱美投原子彈屬無奈之舉
日本防衛大臣久間章生, 發表美國向日本投擲原子彈是無奈之舉 , 遭受在野黨派猛烈批評.

久間章生在千葉縣發表演說時表示, 美國當時明白日本即將戰敗, 但蘇聯正準備攻打日本,
他認為美國向長崎和廣島投擲原子彈 , 有阻止蘇聯參加對日作戰的目的, 亦結束了二次大
戰, 令北海道不致落入蘇聯之手, 他不會因此記恨美國.

日本民主黨和共產黨都批評, 久間章生的言論, 國民新黨更揚言要罷免他 .
久間章生就認為自己的言論被誤解, 對此表示遺憾, 強調不同意美國投擲原子彈 .

>>114-115
国内メディアのこの久間防衛相発言のニュースは、矢鱈滅多ら感情的なものになって
いて呆れ果てる。

何かの被害者である人が、被害者ゆえに特定の強い感情を持つことは理解できる（例
えば、子供を殺された親が、犯人を殺したいと思う感情）しかし、それは、その個人
が感情的になる状況を理解し、容認するという事であって、その個人の主張（犯人を
殺す）を正当化しない。

>>119
> その個人の主張（犯人を殺す）を正当化しない。

被爆者が原爆投下の関係者なり米国民なりを殺すといってるわけでは
ないので、例えになってない。

そういうスレじゃないから

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/070701jijiX158/
中国首相、太湖汚染で「おわび」＝住民への影響に危機感 (時事通信)　1日13時36分

【北京１日時事】中国の温家宝首相はこのほど、アオコの大量発生による水質汚染で
飲み水に深刻な影響を与えた江蘇省無錫市の太湖を現地視察し、地元住民に対して
「皆さんの生活に一定の影響を与えた。わたしは中央政府を代表し、おわび申し上げ
る」と述べ、謝罪した。中国中央人民ラジオ（電子版）が伝えた。

温首相はこれまで大規模炭鉱事故の際などに自らの責任に言及したことがあるが、今
回のおわびは民衆の生命や生活を脅かす環境問題への危機感を表したものと言えそうだ。
（後略）
------------------------------------------------------------------------
ttp://pshweb02.881903.com/apps/news/html/news/20070630/2007063023001541100.htm
溫家寶:切實預防藍藻再次爆發　[30/06 星期六 23:00]　香港、商業電台

總理溫家寶到江蘇無錫考察，了解早前太湖、巢湖及滇池爆發藍藻的情形，除了到水廠
取水口視察，又會晤群眾，聽取意見。他今早主持座談會時指，太湖、巢湖及滇池是長
江水系的三顆明珠，但污染日益加劇，當務之急是採取有效措施，切實預防藍藻再次大
規模爆發，確保城鄉居民飲用水安全，並要強化工業污染源的排放管理，積極推進生態
治理工程。
------------------------------------------------------------------------
ttp://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/SinoNews/Mainland/xhw_2007_06_30_05_30_14_134.html
溫家寶﹕把太湖﹑巢湖﹑滇池治理擺在更突出位置

晚上﹐溫家寶還到景麗東苑社區看望群眾﹐邀請社區居民和自來水公司的技術﹑檢測人
員一起座談﹐聽取大家對太湖藍藻暴發的看法和建議﹐商量治理太湖的辦法。
溫家寶對廣大群眾對太湖水污染事件應急處理給予的理解和配合表示感謝。

他說﹐政府的一切工作都是為了群眾的利益。治理太湖是一項關系子孫後代的重要工程﹐
我們一定要把太湖治理好﹐讓老百姓放心。

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6256840.stm
Japan minister in atom bomb row

The nuclear bombs dropped by the United States on Japan in 1945 were
the inevitable way to end World War II, Japan's defence minister has
said.

ttp://jp.epochtimes.com/jp/2007/06/html/d49087.html
中国食品安全問題は氷山の一角＝米中貿易の専門家　大紀元、7、1、部分抜粋

【大紀元日本7月1日】米国食品医薬品管理局(FDA)がこのほど、中国産水産物の輸入禁止
を発表した。米国政府のこの決定により、国際社会の中国の食品安全問題への関心がさ
らに高まった。専門家は、「中国の食品とその他の製品の品質安全問題は、中国の関連
経済産業と輸出産業に大打撃を与える可能性があるため、中国側が強い反応を示すだろ
う」と分析している。
・・・
中国国家質量検査総局の李長江・局長は6月29日、米国側に対し、早急にこの問題を解決
するように促した。同局長は、「中国は毎年米国から輸入した食品を検査した結果、同
様に多くの不合格品を見つけている。中国から米国に輸入された製品と同じだ。中国の
個別の企業から米国に輸出される水産物には確かに品質問題があるかもしれないが、区
別せずに水産物5品目をすべて輸入禁止するのは、中国側として受け入れられない」と
反論した。
・・・
米国政府のシンクタンク、米国企業研究所の中国貿易問題の専門家クロード・バフェル
ド氏は・・・。私が思うには、米国が中国製品の安全問題を見逃さないだけではなく恐
らく欧州や、日本などの他の国々も近いうちに同様の行動を取るだろう」と述べている。
・・・
ニューヨーク・タイムズ紙は・・・あるニューヨーク在住の読者は手紙の中で、「中国
の生産と輸出の原動力は金への貪欲さであり、誠実さと信用度が著しく欠けているため、
議会は関連の法律を制定し、輸入業者に対し、中国製品の包装紙に、特別な警告シール
を貼ることを義務付けるべきだ」と提案した。

ttp://www.nytimes.com/2007/07/01/business/01imports.html?_r=1&oref=slogin
Companies in U.S. Increase Testing of Chinese Goods
By NELSON D. SCHWARTZ　Published: July 1, 2007

ＮＹＴ：米国企業は、中国からに輸入品の検査を強化

ジェネラル・ミルズ、ケロッグ、トイザラス、其他のアメリカ企業が中国から輸入し
ている原材料や製品の検査強化に追われている。最近の機関車トーマス事件や、有毒
歯磨き事件の余波で、中国製品の有害性に神経質になっている。

これらの企業は検査活動を強化し、予告無しの中国工場への検査訪問を増やし、ある
ケースでは問題発生のみられた製品の市場からの撤退を行なっている。

食品企業のジェネラル・ミルズは以前には含まれなかった検査項目を追加して、食品
への有害物質の混入をチェックしている。ケロッグでは中国の供給会社以外の代替供
給会社を確保し、重要な材料などの供給に支障の出ない体制を作っている。トイザラ
スは最近二人の重役を雇用し、新しい役職を設けた。海外購買担当と製品安全性担当
がそれである。

ジェネラルミルズの広報担当Tom Forsytheは「我々は従来とは考え方を変えている」と
述べている「昔は気にしていなかったことを、今は気にするようになった」ケロッグの
広報担当のKris Charlesは小売店がＦＤＡの禁止した成分を含む中国製原材料使われて
いないか等の問い合わせをしていると確認した。これは小麦グルテンや大豆蛋白に関連
したものである。

最近の中国の有害製品のニュースのために、中国から製品や材料を輸入するアメリカ企
業が適切な安全対策を採らないならば、輸入製品の安全性の問題が、更に大きな政治問
題になる可能性がある、と議員が指摘している。

オハイオ州選出のSherrod Brown上院議員は「食品企業と言うのは、その原材料などにつ
いて、むかしから情報公開したがらない傾向があった」という。「今や、その原材料が
規制のされていない環境からやってくるのだから、問題が更に大きい」

食品業界の専門家はアメリカの食品産業が既に大きく中国製品に依存している部分が有
り、リンゴジュース哉ビタミンＣなど、代替供給先の見つけにくいものもあるという。
（後略）

中国からの材料や製品の供給に頼っているアメリカの大企業が、防衛体制をつくり始め
たように見えて、興味；

今の状況では、日米欧で中国製製品の安全性に対する疑問が高まるばかりで、中国政府
側の対応が、そうした日米欧の消費者の不安を解消するものになっていない。そのため
に、輸入に関わる企業は、適切な安全対策を採っているのか、を問われる立場に。

こうした動きが進むと、中国からの材料や製品の輸入に関わる企業は、どういう安全性
チェック、検査体制を取っているかなどの、情報公開を迫られることが有り得ると思う。

消費者の懸念が高まっているわけだ~、そうした疑問に答えるのは企業の責任の一部で、
企業がそれを行なわないなら、政治（規制、法律、政策）がそれに対処せよという声が
高まるのだろうと思う。

ttp://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=75376&t=1
紐時：美公司加強檢驗中國進口產品　07/01　台湾、中央社

美國紐約時報30日報導，包括食品公司General Mills、Kellogg和玩具廠商Toys "R" Us
最近都加強檢驗自中國進口的產品及食品添加物，希望能穩住消費者的信心。

最近在美國及其他國家爆發一連串中國出口產品安全性的問題，包括摻入有害人體成分的
牙膏、不符安全規格的輪胎、污染的海產等。多位美國國會議員要求進口中國產品的公司
嚴格把關。

報導指出，一些自中國進口產品的大企業最近不但�揄ﾁ公司人員到中國工廠突檢的行動，
同時也針對已上市的貨品再做檢查。一發現有問題，立即將整批產品自商場下架。

美國玩具市場早已被中國產品淹沒，估計美國銷售的玩具有80%是自中國進口。報導指出，
大型玩具廠商對於市場上發現安全性有問題的玩具的消息非常敏感，也會檢查同類的進口
玩具，甚至會採取防範措施立刻下架。

美國食品加工業自中國進口大量的原料及成分，例如蘋果汁、作為防腐劑的維生素及肉桂
等添加物。這些加工食品的包裝上雖然會列出成分，卻不會標明來源。最近的污染食品問
題也讓消費者對於加工食品的安全產生懷疑。

對於中國的人民幣匯率及不平衡的貿易諸多批評的紐約州聯邦參議員舒默表示，企業界必
須嚴格要求進口產品的品管，因為中國政府及美國政府都沒有盡到責任，保障產品的安全。

ttp://www.newcenturynews.com/Article/china/200706/20070630083612.html
《南方周末》暗语闯禁区 道你可能不知道的香港　　来源：RFA　2007-6-30
《南方週末》隠語はペナルティエリアに突進します
　　　　　　あなたの知らないかもしれない香港

近日広州の《南方週末》は1篇の文章を発表して香港を話して、その中は法治、言論の
自由、ニュースの自由などの方面に中国内陸との違いに言及して、各方面の注意を引
き起こします。次に自由なアジアラジオ放送局の特派員のひのとの小さい取材報道です。

南方週末は木曜日に掲載する《あなたの知らないかもしれない香港をテーマとします：
規則には規則が潜む》を報道して、香港の法治の精神、言論の自由、政治がなど領域の
中でいくつかと大陸を収容して鮮明な対比の画面を形成することを述べて、その中は更
に隠す法輪功の活動と64ろうそくの光のパーティに言及します。

法輪功に関して書きます：駅を調査して、一大スローガンを積み上げることが見えて、
香港の内陸人が恐れおののくことを見ます。天星埠頭で、あなたにポスター、小冊子を
配ります。香港では随所に、内陸人が新鮮な驚きに会う抗議行動を見ることができます。
これは香港が言論の自由のを有するのだと証明します。

文章の中で6月の第一個月曜日まで言及して、銅鑼湾の地下鉄の出口、立法会の議員は
“mi”を高く差し上げて一生懸命努力して自分の理念を推薦・紹介して、周囲の各種の
政党あるいは社会団体の寄付金の募集を行っています。連想させられて香港銅鑼湾ビク
トリア・パークで開催する64ろうそくの光のパーティに着きやすいです。

このことを報道して、迅速に国内の各大きなポータルサイトに転載されて、多くの読者
の目の前に見せさせます。

中国語のペン・クラブ理事は深センの趙達の功が金曜日に当取材を受ける時居住して、
南方週末のが大胆に言うことを賞賛して、深センの住民の視角であげます “あなたの知
らないかもしれない香港”に注釈を行いました：“ 南方週末は、このように勇気があっ
て、法輪功の3つの字を持ちます。南方の新聞界はすべてとても開放的で、多くの本当の
話を言って、これも中国のメディアの１つの異なった種類でしょう！（普通の中国の政府
のメディアが後退に対して後の香港のイメージがすべてどのようですかの作成のですか？）

すべて鳴り物入りでにぎやかなので、功績や人徳をむやみにほめて、一国二制度がどのよ
うに成功すると言います！彼らはこれまで香港の人民のいくつかを放送します勇気があり
ません…深センのでようで、香港の生放送するニュースはいつも摘み取られて、多くのニ
ュースはあなたに見させないで、例えば香港の50万人民代表大会は行進します！64ろうそ
くの光のパーティは活動はなどこれらはすべて放したことを譲らないで、すぐに摘み取り
ます。”

香港の時事評論員の劉鋭紹は後退を10年思って、大陸のメディアは香港に対して基調があ
る程度変えることを報道して、一貫した宣伝性正面は、着いて挑戦のいくつか世論のペナ
ルティエリアを試みて、南方週末は今度１つのきれいなエッジ・ボールをしました：
“彼らの使った技巧は比較的に高くて、北京は一国二制度が実行するのがとても良いと言
います！と報道しています。彼らは同様な口ぶりをとって、実行のすきなこと、一国二制
度の最大の特徴は政治の上でと大陸が異なっていて、だから香港のいくつか活動をこの点
を利用して、大陸で現れることがあり得なくての、選び出しました。これも大陸のメディ
アがもっと大きい空間を探すことを望むことが見えることができて、絶えずこの方面の努
力を行います。”

趙達の功は、両岸の交流に従って日に日に頻繁で、香港の一国二制度、特に法制と言論の
自由は中国の民主政治に対して発展して重要な作用を生みます：“最も最低限度香港の深
セン広州に近くにあって、香港と広東の人は過去やって来て、私達も個人旅行があります
と思っています。もちろんあれは２つの世界で、異なっていて、特にニュースの自由は、
人々の言論の自由で上で、あれは２つの世界です。私達は香港のそれとも過去の香港を感
じて、法制、自由な香港で、大陸と異なっています。香港の後の歴史の上で、私はそれが
ずっと中国の民主の自由な発展の１つの重要な場所を推進するのなことを信じます。”

大陸の人とメディアが香港と内陸のはっきり異なる同時を賞賛する時に、たくさん香港で
居住する人は明らかに後退10 年後に香港の変化と感じて、特にニュースの自由の方面で、
香港メディアのが自ら審査するのが日に日に深刻で、劉鋭紹は言います：“10年向こうへ
行っていた一部のメディアがあって、みんなはいくつか自律の現象があると感じます。
総じて言えば、今多くのメディアはすべて直接に出発を報道しているので、政府と同じに
で、主に宣伝したのです。しかし多元化の平衡を維持するのでさえすれ(あれ)ば、それと
も2つの力はのこぎりをひいています。　”

＜英国のテロ事件続報＞
ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/6258206.stm
Last Updated: Sunday, 1 July 2007, 09:06 GMT 10:06 UK
Houses searched following attack
ＢＢＣ：警察はテロ事件で、Renfrewshire地区で家宅捜索を行なう

英国警察はグラスゴー空港テロ事件に関連して、Renfrewshire地域での数軒の家宅捜索
を行なった。これはNeuk Crescent, Houstonなどである。

ＷＳＪの、今日の読者投票「ショッピングで、製造国をチェックしますか？」
ttp://forums.wsj.com/viewtopic.php?t=603&autoredirect=true&sid=d6846397c7a944f9cff5b81d5947a4a4

今の時間までに1381人投票：製造国をチェックする=86%、しない＝14%；
アメリカ人も、結構製品の製造国を気にするような・・

＜ＷＳＪの、エコノミクス・ブログから：クレディット・クランチ論争＞
ttp://blogs.wsj.com/economics/
Morgan Stanley: Credit Repricing Is Healthy, Not a Crunch


モルガン・スタンレーの主任エコノミスト、Richard Bernerはクレディットの値付け変
更（価値の見直し）は健全なことであって、クレディット・クランチではない、と主張。

A credit crunch, he notes in a report Friday, is when “even creditworthy borrowers
can’t get access to credit.”
クレディット・クランチと言うのは「信用力のある借り手でさえクレディットを得られ
ない状態を言うものである」

Mr. Berner won’t rule that out but sees no signs of it happening. Small business
surveys “show credit in May was no harder to get than in 2006.” For most
business, credit quality is strong: debt relative to net worth is low and cash
flow relative to interest expense is high.
Berner氏は、それが起こる可能性を否定するものではないが、現在そう言う事の起こり
そうな兆候は見られない、と言う。中小企業への調査から「5月のクレディット供与の
状況は、2006年と何ら変わるところが無い」殆どのビジネスに対してクレディットの
品質は良い。つまりネットでの資産価値に対する負債の比率は低く、金利負担との比較
においてキャッシュフローの比率は高い。

It is certainly true that for low-quality borrowers, fundamentals are
deteriorating, and leveraged loan rates, as eight year lows, are bound to rise,
he says. But as investors insist that credit spreads reflect the quality of the
underlying collateral, that “will promote a healthy reordering of relative
values.”
信頼性に欠ける借り手の状況が悪化していることは事実である。またレバレッジド・ロー
ンの比率は8年来の低さにあるが、高まる傾向を見せている。しかし投資家が担保の品質
を反映したスプレッドを要求しているので「そのことが、ヘルシーな相対価値の見直しを
促進する」

>>134　是は多分正解で、最近、一部メディアの頻繁に使っているクレディット・クラ
ンチというの這いいすぎであろうと思ふ。モルガンスタンレーのローチ等の言っていた
金融正常化の第三段階、というのもスプレッドやリスク・プレミアムの「正常化」で、
クランチではない。

ttp://www.guardian.co.uk/uklatest/story/0,,-6750056,00.html
Fifth arrest over terror attacks
Press Association　Sunday July 1, 2007 2:28 PM

ＡＰ：英国テロ事件、リバプールで5人目の容疑者逮捕

警察はリバプールで、連日のテロ事件の一貫として5人目となる容疑者を逮捕した。
グラスゴー空港でジープ・チェロキーによる突入を行なった2人の犯人、Cheshire地区
のＭ6高速道路で逮捕した2人の容疑者（26歳男性と27歳女性）に加えるものとなる。

リバプールの容疑者（5人目）逮捕騒動（ザ・サン）
ttp://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2007300244,00.html

12：30ＡＭに、リバプール警察は、リバプール南部のペニーレーンの一部をブロックし
多量の警官を動員して、ペニーレーンから少し入った場所の家を捜索、容疑者を逮捕し
た。これとは別に、グラスゴー郊外の空港に近い地域で警察は家宅捜索を行なった。
この捜索で、警察官は生物・化学爆弾対応の防御服を用いていた。警察による広範囲な
テロ容疑者の捜索活動が進んでいる。

＜マイケル・ヨンのイラク報告、6月29日＞
ttp://www.michaelyon-online.com/wp/bless-the-beasts-and-children.htm
Bless the Beasts and Children

バクバの郊外で、アメリカ軍の戦車（Ｍ１）に同乗して、アルカイダが逃走した後の
村をチェックしている兵士たち(イラク軍を含む）に付き合って、アルカイダに処刑
された民間人(女性と子供を含む村人）の墓を発見した時の記録。写真多数。

抑制的な文章と写真になっているけれど、マイケル・ヨンが「カンボジアを思い出す」
と書いているように凄惨なものが。（マイケルは、そうしたアルカイダの実態をアメリ
カ国内に伝える必要があるとして、これを書いている）

>>138
このマイケル・ヨンの報告をよんだブロガーのコメント
ttp://instapundit.com/archives2/006779.php
July 01, 2007
MICHAEL YON POSTS ANOTHER REPORT FROM IRAQ: Warning: The photos, of what Al Qaeda
did to a village and its inhabitants, are pretty graphic. It's interesting to
contrast his first-hand reporting, with names and photos, with what we're getting
from the A.P.　posted at 09:04 AM by Glenn Reynolds

＃確かに、メインストリーム・メディアはこういう事件を報道しない。尤も、それは
＃カンボジアでも、ペルーでも、何処の事件でも、そういう具合にスルーしてきたわ
＃けだけれど；

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20070702.html
■久間発言―思慮のなさにあきれる 07月02日（月曜日）付　朝日新聞社説

＞過去の核使用を「しょうがない」と容認するのは、必要があれば核を使ってもよいと
＞いうことになる。戦後日本が一貫して訴えてきた「核廃絶」の取り組みに、正面から
＞冷や水を浴びせるものだ。

戦争放棄を宣言すれば戦争の惨禍から逃れることが出来、反戦を叫べば戦争を防止でき
反核を叫べば核非拡散が実現するものであれば、貧乏追放とでも叫べば人は金持ちにで
もなるのであるらめ。

ttp://www.ft.com/cms/s/cbb53b38-27f1-11dc-80da-000b5df10621,_i_rssPage=ceecf842-3b01-11da-a2fe-00000e2511c8.html
Wrong lessons from Asia’s crisis
By Chris Giles　Published: July 1 2007 18:17
------------------------------------------------------------------------
アジア金融危機からの10年目を迎えて、アジア金融危機が何であったかを総括する評論。
長いもので簡単に要約できない。考える材料になるものは含まれているような。

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-07-01T203225Z_01_N01307409_RTRUKOC_0_US-TRADE-CHINA-USA.xml
U.S. senator wants "czar" to ensure import safety
Sun Jul 1, 2007 4:32pm ET143

ロイター：民主党のCharles Schumer上院議員、輸入製品の安全性問題を担当する
　　　　　高位の役職の設定を提案

ニューヨーク州選出の民主党上院議員、Charles Schumerは、相次いでいる中国からの
輸入製品の安全性問題について、輸入品安全性を担当する「輸入品統括"import czar"」
の役職を商務省に設定して、消費者の安全を確保すべきと述べた。

Charles Schume上院議員は中国の元通貨が不当に安く操作されているとの主張でも良く
知られる、現行の米中貿易に対する批判者である。

"There are more than a half dozen federal agencies responsible for monitoring,
testing, and blocking dangerous or tainted shipments," the Schumer statement said.
「連邦政府には輸入品の安全性に関与する半ダース以上の機関が有り、輸入品の監視、
検査、拒否などに関与している」と上院議員は述べている。

"This maze includes cabinet level departments, independent agencies and
administrations within executive agencies, all operating with different
regulations, rules and protocols."
「こうした迷路のような管理体制が閣僚のレベルにまで存在する。独立機関や行政府の
関連組織などがあって、それぞれ異なった規制のルールとプロトコルで動いている」

上院議員は、新たに高位の役職を設け「輸入品・安全性監視オフィス」を作ってて、輸
入品の安全性確保を統合的に指揮管理すべきであるとした。それはＦＤＡの活動をより
効果的、迅速、強力に、行なわしめるものであるべきとした。上院議員はＦＤＡが中国
の製品や工場を検査するとき、前以て通告を行なうことを止めるべきとも述べている。
（後略)

>>142
中国の有害輸入製品に対する非難は、民主党やリベラルメディア（ＮＹＴなど）が
共和党や保守メデイア（ＷＳＪ）に先行して走っている感じが強く、ＷＳＪなどは
中国を擁護はしないものの、貿易紛争が政治的対立に転化することを懸念している。

この図式は、国内の民主党やメディアのほぼ全てが中国製品の安全性問題にスルー
を決め込む状況とは対比的。

ttp://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070702i101.htm
総連本部詐欺事件、緒方容疑者と仲介業者が契約翌日に渡韓　2日3時1分 読売新聞

緒方容疑者らは５月３１日、緒方容疑者が代表取締役を務める「ハーベスト投資顧問」
（東京）が朝鮮総連中央本部の土地・建物を３５億円で購入するとの契約を結び、
６月１日に所有権移転の登記を申請した。

関係者によると、緒方、満井両容疑者は同日から海外に出国、４日に韓国・ソウルから
帰国していた。

緒方容疑者は帰国から２日後の６日、１億円の預金小切手を作成し、都内の大手銀行支
店の貸金庫に保管していた。この１億円は、満井容疑者が４月、朝鮮総連に買い戻しの
際のプレミア（割増金）などの名目で前払いさせた４億８４００万円の一部を、医療機
器開発会社を迂回（うかい）させて緒方容疑者に提供した疑いが強い。

２人は今年に入り、これも含め計３回、ほぼ同じ日程で韓国などに渡航。３月上旬、緒
方容疑者が約１０日間、満井容疑者が数日間、海外渡航し、同じ日にソウルから帰国。
満井容疑者が緒方容疑者に１億円を提供した後の５月中旬には、２人は同じ３日間の日
程で海外へ渡航、やはり同じ日にソウルから帰国していた。（後略）

ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20070702AT3L0201402072007.html
６月の日銀短観、大企業製造業ＤＩは横ばい　　日経、7、2、9：00

日銀が２日朝発表した６月調査の企業短期経済観測調査（短観）によると、企業の景況
感を示す業況判断指数（ＤＩ）は大企業製造業でプラス23となり、前回３月調査と同じ
だった。高水準の企業収益や円安の進行が景況感を下支えする一方、対米輸出の鈍化や
原油など原材料価格の上昇などが重しになった。３カ月後の「先行き」はプラス22と足
元より小幅悪化を見込む。 (後略）

ttp://news.yahoo.com/s/ap/20070701/ap_on_re_mi_ea/iraq;_ylt=AgaMuZbYmA6HMCl1_t9MaWRbbBAF
Iraqi civilian deaths down 36 percent
By BASSEM MROUE, Associated Press Writer 1 hour, 52 minutes ago

ＡＰ：6月のイラク民間人の死亡は36%減少

BAGHDAD - Iraqi civilian deaths dropped to their lowest level since the start of
the Baghdad security operation, government figures showed Sunday, suggesting
signs of progress in tamping down violence in the capital.
日曜日に開示された、イラク政府の統計によれば、6月のイラク民間人の死亡数は
治安回復作戦の始まって以降の最低値隣、5月から36%減少し、バクダッドの治安
回復作戦の進展を示唆する。(後略）

>>138
この、マイケルヨンの報告への反応
ttp://corner.nationalreview.com/post/?q=NGVjMGJlM2JlYzZhM2ZmM2NiNWUwYjE3MzViYjM5YTg=
The Killing Fields of Iraq [Michael Ledeen]

Yon's latest provides a clear picture of the terrorists' savage methods. Literally,
because it's mostly photographs of what happened to a village that fell into the
claws of al Qaeda. They just tore apart the villagers, their livestock, their
children and women, and then boobytrapped the area to try to kill our guys,
knowing that they would honor the dead.（後略）

ttp://online.wsj.com/article/SB118313681084753263.html?mod=home_whats_news_us
Why This Time Economic Growth
Is Fueling Cause for Concern

By MARK WHITEHOUSE
July 2, 2007

ＷＳＪ：エコノミスト60人への調査：アメリカの景気は回復すると予測するものの
　　　　インフレへの懸念も

With consumer spending holding up, a weaker dollar propelling U.S. exports and a
pickup in production and investment, they expect real gross domestic product --
a broad measure of economic activity, adjusted for inflation -- to grow at an
annualized rate of 2.6% in the second half of this year and 2.9% in 2008.
ＷＳＪの行なった代表的なエコノミストへの調査に拠れば、コンセンサスは個人消費が
景気を支え、今年後半の実質ＧＤＰ成長は年率換算で2.6%、2008年は2.9%との予想とな
っている。この調査で、5人の中の1人が、最大の脅威をインフレと考えている。

エコノミストに聞いた、現在のアメリカ経済にとっての最大の問題：

・住宅市場の不調・・・・・30%
・インフレの再来・・・・・21%
・金融市場の急激な変動・・12%
・企業の設備投資の弱さ・・09%
・その他・・・・・・・・・28%
（後略）

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-07-02T013113Z_01_SEO354415_RTRUKOC_0_US-KOREA-NORTH-MISSILES.xml
N.Korea tested advanced missiles: U.S. general
Sun Jul 1, 2007 9:31pm ET161

ロイター：北朝鮮が試射したのは最新型ミサイル、と在韓米軍、ベル司令官が述べる

韓国駐在の米軍ベル司令官は、先の北朝鮮の試射したミサイルについて、最新型のもの
であると月曜日に語った。韓国を目標に、短い準備時間で発射可能であるとした。
「これはモダンな個体燃料の扱いやすいミサイルで、すぐに発射できるもの」と述べた。
「ミサイルテストは成功している」「平和と安全への最大の脅威のひとつは、北朝鮮の
核開発とミサイル開発の継続である」

ttp://online.wsj.com/article/SB118332702393654604.html?mod=opinion_main_europe_asia
A Capital Reform
　　July 2, 2007

ＷＳＪ（アジア版、社説)：韓国やアジアの、資本市場の規制緩和
-----------------------------------------------------------------------
韓国の資本市場の規制緩和法案が、今週議会を通過するだろうとして、先週ＦＴが評論
していたのと同じく、その努力を賞賛しているもの。ロンドンのビッグバンに習う規制
緩和は、韓国がアジアの金融ハブになりたいとする野心を示すものである。

資本市場規制を、基本的に改めて「ネガティブリスト」を示し、それに抵触しない全て
を自由化するもので、その逆のポジティブリスト規制に比べて画期的である。
The biggest change will be a shift to "negative list" regulation from a "positive
list" regime. Under a positive list, only financial products that are approved
by regulators can be marketed.

アジアではマレーシアが3月にビッグバン式の金融規制緩和を行ない、インドのムンバイ
や日本の東京にも計画がある。タイのバンコクでさえ、そうした動きを無視できないだろ
うと書いている。
Reinventing a city as a financial market hub isn't a new idea, especially as
competition in Asia intensifies. Malaysia enacted its own little big bang in
March, easing capital controls and lifting restrictions on foreign ownership
of banks. Mumbai and Tokyo would like to take similar measures. Even governments
that aren't keen on globalization -- read Bangkok -- have been forced to keep
their markets open to stay competitive.

グローバル金融市場の発達する中で、各国の競争が起こるのは良い事であり、ニューヨー
クやロンドン、香港が更に競争力をつけるべく努力する必要がある、と書いている。

Apple May Have Sold 200,000 IPhones, Meeting Highest Prediction
By Connie Guglielmo　July 2 (Bloomberg)

ブルームバーグ：アップルのiPhoneの販売は20万台、予想の最高値に近い

アップル社のiiPhoneの初期販売は20万台に達すると見られ、アナリストの予想の最高
に近いものになる可能性がある。

サンフランシスコのフローバル・リサーチ社は、初期販売を5万台から20万台と予想し
ていた。アップル社の社長、スチーブ・ジョブズの目標は2008年に1000万台を売ること
である。これは全世界の携帯電話市場の1%に相当する。

ttp://news.www.infoseek.co.jp/top/story/20070702it06/
緒方元長官、遺棄兵器ビジネス狙う…総連契約直後に渡航 (読売新聞)　2日14時32分

在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）中央本部の土地・建物を舞台にした詐欺事件で、
元公安調査庁長官の緒方重威（しげたけ）容疑者（７３）と、取引を仲介した元不
動産会社社長・満井忠男容疑者（７３）が朝鮮総連と売買契約を結んだ直後に海外
渡航した目的は、旧日本軍が中国で遺棄した化学兵器の処理事業に参入するためだ
ったことが分かった。（後略）

＃なんだか良くワカランけど、だんだんと楽しくなってくる御燗

＜今日の楽しいコピペ＞
【朝鮮総連支援】 緒方元長官、中国での「旧日本軍の遺棄化学兵器」ビジネス狙う…
海外渡航の目的判明
ttp://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1183356291/
-----------------------------------------------------
11 名前：＊＊＊＊＊ New! 投稿日：2007/07/02(月) 15:06:54
絵に描いたような売国奴っぷりだな
-----------------------------------------------------
22 名前：＊＊＊＊＊ 投稿日：2007/07/02(月) 15:09:03
これで政治家が絡んでない方が不自然だわ。
-----------------------------------------------------
60 名前：＊＊＊＊＊ 投稿日：2007/07/02(月) 15:14:25
本尊（河野洋平）まで手が届くかな？
-----------------------------------------------------
128 名前：＊＊＊＊＊ 投稿日：2007/07/02(月) 15:23:03
河野、野中逮捕まで絶対に手を緩めるなよ
-----------------------------------------------------
358 名前：＊＊＊＊＊ 投稿日：2007/07/02(月) 15:54:23
ここまで酷いとは、正直思わなかった

＜コピペ＞
ttp://espio.air-nifty.com/espio/2007/07/post_37c4.html
公安調査庁―“公安マフィア”中国政府とも共謀か！　　野田敬生

この東京地検のリーク情報が全部真実だとしたら、緒方氏は中国当局と共謀している
疑いすら生まれてくるではないか？というのも、緒方氏らには何の技術的知見もない
（ひょっとして、医療電子科学研究所の筆頭株主になったのはその辺の布石？）。

遺棄化学兵器ビジネスで “大儲けする”ということは、要するに中国政府とつるんで
被害を水増しし、日本政府から出来るだけカネを引っ張って、中国当局と山分けにす
るということに他ならないからである。

いやいやこれは億どころか兆単位でカネが動く、総聯本部売却話をも上回る恐るべき
タクラミではないか。元公安調査調査庁長官という肩書を利用すれば、日中間のパイ
プ役にもなれる。いや、有体に言えば、日本政府をだまくらかせるという話なのであ
る。まさに「公安マフィア」とでも言うべき活動振りなのだ。

ところで、公安調査庁は緒方氏の中国渡航についてもノーマークだったのか？それこ
そ、また新たな“爆弾”が見つかったようだ。

ttp://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&task=view&id=35964&Itemid=47
中國衛生部人事異動：打破政壇兩大常規 撰文 空戒僧 07/02　（部分抜粋）

中国の衛生部の人事が異例に動きます：政治界の常規を打ち破ります

6月29日、中国の10期人民代表大会常務委員会の第28回の会議は決定を採決します：
高強衛生部を免除して、非中国共産党の人の陳竺を衛生部の部長に任命します。高強副部
長に職務が変わって、衛生部党組織の書記を引き続き担当します。

この中には２つの重要な情報があります。1つはこの重要な人事異動は人民代表大会常務委
員会で採決したのです。2は党政分離で、党組織の書記は部長の助手に我慢していることを
始めて、つまり党は政治に属します。これは中国の政治界が今年発生の重大で微妙な変化
で、ポインターの意義と一里塚の意義を持って、未来非中国共産党の人から文化部、民政
部、情報産業部などのため正職務の部を担当するかもしれません。

6 月29日、血液学の専門家、無所属の人の陳竺は中国の衛生部の部長のため任命されます。
これが万鋼を継いで国家の科学技術省の部長を担当した後に、また1位非中国共産党の人は
国務院の正部級の高官を担当します。分析は、これは中国の政治界が今年発生の重大で微
妙な変化で、ポインターの意義と一里塚の意義を持って、非中国共産党の人は正部級の高
官を担当する状況になりました。

1980年代に、“党政分離”こだまを比較的に叫んで、実はあまり所定の位置につかないこ
とをします。長い間、部長、省長、市長、県長などの政府の官吏、ほとんどすべて中国共
産党の人から担当します。省長、市長、県長の実権は皆 同じ段階の書記の下で、すぐ
（省委員会、市の委員会、県委員会）書記は最高責任者で、政府の上級指導者ただ2番手；
時には政府の上級指導者の職務は直接書記のから兼任します。行政の上級指導者は時には
副書記を担当して、しかし書記は絶対に副行 政の上級指導者を担当することはありえま
せん。（中略）

見抜くことができて、陳竺は衛生部の部長を担当して、優れ衛生部の副部長に職務が変わ
って、党組織の書記を留任します。この人事異動は1両の大きい常規を打ち破って、意義
はただ事ではありません。具体的にで、党外の人士は部・委員会の正職務を担当して、お
よび党の最高責任者は行政の最高責任者の助手を担当して、つまり党は行政に属します。

陳竺は近年非中国共産党の人が国家の部・委員会の正職務の第2人を担当するのです。第1
人は致公党の中央の副主席の万鋼で、今年4月27日に科学技術省の部長を担当します。
万鋼、陳竺就任する共通点は：皆非中国共産党 の人です。（略）

万鋼は科学技術省の部長を担当してかつてメディアの極めて大きい興味に切にと関心を持
つように引き起こして、称されたのが国民党が傅の作義将軍を下がって 1972年水利部の
部長を辞去したのになった後に、35年来の首位は非中国共産党の人は国家の部・委員会の
正職務のシンボル的な事を担当します。

万鋼が部長を担当した後に、“更に多くの党外の人士に中央政府の部長を担当させて、国
家の民主政治の建設の１つの重要なふるまい”と記者の取材を受ける時語っています。
北京大学のマルクス主義の学院の閻の志民教授は、非中国共産党の人 が部・委員会の正職
務を担当して法律の基礎があって、国家の憲法、法律はつまりすべて規定の非中国共産党
の人は部・委員会の正職務を担当することができませんと指摘しています。アナリストの
予想、もっと多く非部・委員会の正職務を担当する中国共産党の人があります。

陳竺は衛生部長を担当してこの予測を実証しました。党外の人士は正部級の高官を担当し
てすでにだんだん状況になりました。見積もりはまたいくつか人ができてこの良い時機に
追いつくかもしれません。未来非中国共産党の人から文化部、民政部、情報産業部などの
いくつか“のため正職務の部を担当するかもしれません;副次的な”の部、重要さ部は例
えば外交部、国防部、公安部はあり得ません。（略）

1949年建国初期、かつて大量に非中国共産党の人は要職を担当しました。中央人民政府の
副主席の6人、その中の党外の人士の3人；中央人民政府の委員の56人、党外の人士の28人、
全国政治協商会議の副主席の 5人、党外の人士の4人、政務院の副首相の4人、党外の人士
の2人、各部の部長の中党外の人士で意外にも20人（2/3）を占めました。その上、最高裁
判所の院長の沈鈞儒も党外の人士です。党外の人士はまた 軍人界で要職を担当して、例え
ば程は潜んで中国国民党革命委員会人の思う通りに軍事委員会の副主席、国防委員会の副
主席を命じて、蔡の廷の良質の鉄は人の思う通りに中国国民党革命委員会は軍事委員会の
委員、国防委員会の副主席を命じます。

それから、重要な職務は特に部・委員会の正職務の上の党外の人士はだんだん淘汰して、
取って代わられて、1つは年を取り職を下ろして、2は毎回の政治運動の中で整えられて落
ちたので、3は潮流に追随して中国共産党に参加したのです。最後の孤独な人の傅の作義
も1972年に水利部の部長の職務を辞去します。

2005年2月、中国共産党中央は5日(号)のファイル《中国共産党中央がいっそう中国共産党
の指導者の多党協力と政治協商の制度建設を強化する意見に関して》を公布して、明確に
指摘しています：“民主諸党派と無所属の人 は国家と政府の指導職務を担当して、中国
共産党の指導者の多党協力の一つの重要な内容を実現するのです。県以上の地方政府は民
主諸党派の成員あるいは無所属の人を選択組み合わせして指導職務を担当します......
条件に合っ たのは正職務”を担当することができます;。今劣った万鋼、陳竺の巻き起こ
す党外の人士は部・委員会の正職務の高まりを担当して、5日(号)の文章の意図の体現です。

>>155-157
この「異例の人事」には、ＷＳＪやＦＴも注目していて、ＦＴの記事は
ttp://www.ft.com/cms/s/1b1c3e40-2623-11dc-8e18-000b5df10621.html
China goes beyond the party for key post
By Richard McGregor in Beijing

But such appointments do point to the party’s rising sensitivity about its
absolute monopoly on political power. The five-yearly congress, scheduled for
late October, will choose the new top leadership, a process that has
traditionally taken place out of sight of the public.
--------------------------------------------------------------
政府要職（閣僚級）の人事が、人材の持つ経験や専門知識に無関係に、共産党のご都合
で決められた時代が、少しは変わってきたようにも見えて、ある意味では共産党独裁の
権威が薄れてきた事の証なの鴨（？）ただし、ＦＴの記事は共産党の背景を持たない高
官の権力は限定されるだろう、と書いている。

Not being a party member, Mr Chen will be ineligible to attend the ministry’s
party meetings, creating a potentially awkward relationship with other officials.
Lacking party status and networks, he will also struggle to impose his own agenda
on the ministry.

＜ＳＡＬＡＤ＞
ロンドン、グラスゴーのテロ事件について、左翼のブロガーが、まともな議論が出来て
おらず、否定や矮小化するのみで、現実把握が出来ないようだ、と書いているDr. Sanity
のブログから：
---------------------------------------------------------------------------
ttp://drsanity.blogspot.com/2007/06/beyond-denial-delusion-salad-days-of.html
BEYOND DENIAL & DELUSION---The SALAD Days of the Political Left

Dr. Sanity：現実の否定と妄想--左翼のＳＡＬＡＤの日々

幾つかの左翼のブログを引いて、テロ事件を否定したり矮小化しているだけで、まったく
それが英国で起こっていることの意味や重要性を認識していないと批判して

Sadly, they suffer from a totally debilitating disorder: Severe Acquired Leftist
Anencephalic Dementia (SALAD). Their minds are simply not there any more! The
cognitive dissonance of believing so many bizarre and contradictory fantasies;
the mental contortions and fits necessary for them to retain their ideological
myths has caused their minds to softly and silently vanish away (that's what
happens when the snark is a boojum, you see).

全くこういう人たちの衰弱症状と言うのは、後天性重度左傾化無脳化認知症（Severe
Acquired Leftist Anencephalic Dementia）であって、つまりSALAD病と言うべきだ。
彼らには精神（理性）がかけているかのようで、あまりにも多くの奇妙で矛盾に満ちた
ファンタジーを信じる余り認識の不調和をきたしている。精神的な捻転と彼らのイデオ
ロギーの保持する為に必要な適応の為に、彼らの精神（理性）がソフトに、また静かに
消えてゆくのである。（つまり、ルイスキャロルの書いた詩、スナーク狩に出てくる危
険な怪物、boojumに出会うような具合になるわけだ）

典型的なＳＡＬＡＤのブログがロンドンのテロをどう書いているかと言うと

ttp://www.huffingtonpost.com/greg-gutfeld/seven-things-we-now-know-_b_54400.html
Greg Gutfeld
Seven Things We Now Know About Today's Car Bombing Attempt

1. There is no proof that this was terrorism. With Blair gone, there IS no more
terrorism in the UK. This was obviously just someone's car, probably belonging to
a nail salesman, who kept a lot of samples in his car. He was on his way to a
barbecue, of course, which explains the propane. And he needed the extra gas,
too, because - hello! - he was driving a gas-guzzler (instead of a hybrid, which
is really mean-spirited).
So in effect, this was some right-wing, global warming-enabling carpenter on his
way to char little animals for his own gratification.（後略）

＃まあこれは、北朝鮮による拉致と言うのは、政府のでっち上げた悪質なデマだといって
＃いた、わが国の左翼論者と同じなわけで・・・

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/070703jijiX518/
テロ事件で新たに２人拘束＝容疑者に中東系医師−英警察 (時事通信)3日1時5分

新たに拘束されたのは２８歳と２５歳の男。自動車突入テロが起きたグラスゴー空港
近くの町ペイズリーで１日夜、拘束された。いずれも外国人とみられる。

一方、英メディアが２日伝えたところによると、６月３０日に中部のチェシャー州の
高速道路で拘束された男女のうち、男はヨルダン人医師のモハメド・アシャ容疑者
（２６）であることが判明。警察は同日夜、ニューカッスル・アンダー・ライムにあ
る同容疑者の自宅を捜索した

また、グラスゴーのテロで犯行車両に乗り込み、拘束された２人のうち、比較的軽傷
だった男はイラク人のビラル・アブドラ容疑者で、スカイテレビによると、バグダッ
ドで医師として訓練を受けたという。
------------------------------------------------------------------------
ttp://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2015306.ece
Doctors arrested in terror probe named

Dr Asha is reported to work in the neurology department at the North Staffordshire
hospital, in Hartshill, Stoke-on-Trent. He qualified in Jordan in 2004 and is
registered to work in this country until 2008, it is thought he holds a Jordainian
passport and is of Palestinian origin.
ロンドンタイムズに拠れば、逮捕されたヨルダン国籍のDr Ashaは、パレスチナ・オリジン
------------------------------------------------------------------------
ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6263408.stm
Eighth arrest in terror inquiry

ＢＢＣに拠れば、逮捕した容疑者は8人で、グラスゴー空港に突入した2人、高速道路で拘
束した2人、リバプールで逮捕した26歳の男、グラスゴー空港付近の街ペイズリーで逮捕さ
れた2人、イラク人医師の勤務先の別の医師；

＜飴の住宅ローンの返済不履行の比率が増えている・・・＞
ＷＳＪのマーケットビート・ブログ
ttp://blogs.wsj.com/marketbeat/
Mortgage-default rates keep rising, and not just in the subprime market. According
to a new report by FBR Capital Markets, the default rate of subprime loans nearly
doubled in April to 11.99% from 6.69% a year ago, while the rate for Alt-A loans
jumped to 2.48% from 0.9% a year ago. The default rite on prime loans rose 0.42%
from 0.23%. Still, FBR analysts think the worst is over for subprime defaults ―
they expect that rate to peak at 13.47% by March 2008.

ＦＢＲキャピタルの発行した最新の報告では、サブプライム・モーゲージの返済不履行は
1年前の4月の6.69％から11.99％に倍増、サブプライムよりも格が上である Alt-Aのローン
は0.9％が2.48％に、プライム・ローンでは0.23％が0.42％に増加している。

しかしＦＢＲキャピタル社では、サブプライム・ローンの最悪の時期は過ぎていて2008年
3月には、返済不履行率が13.47％でピークをうつと見ている。

ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/business/6261418.stm
Monday, 2 July 2007, 14:37 GMT 15:37 UK
China to search for oil in Sudan

ＢＢＣ：中国のＣＮＰＣはスーダンと、紅海の石油発契約で合意に達する

中国のCNPCはスーダンとの間で、石油探索・開発契約で合意に達した。この開発計画は
インドネシアのペトロナスとのジョイントベンチャーとなる。ＣＮＰＣの獲得した石油
探索の地区は、紅海の水深の浅い地域で3.8平方キロの部分。開発に6年、共同生産に20
年の期限をつけている。この合意に伴う金銭的詳細は開示されていない。

＜お馬鹿なロンドンのテロリスト？＞
ロンドンのテロについてＡＥＩのMichael A. Ledeen のエッセイ。一見素人っぽい
失敗した自動車爆弾というのは、本当にアルカイダ系の仕業なのか？という議論が
ある一方で、英国で繰り返されるテロの危険性をもっと認識すべきであり、何時も
彼らのテロが（幸いにも）失敗するとは限らない、という。

ttp://www.aei.org/publications/filter.all,pubID.26431/pub_detail.asp
"Stupid Terrorist" Is It Any Surprise?
By Michael A. Ledeen　Posted: Monday, July 2, 2007

That said, they don't have to be great, they only have to be lucky from time to
time, and they are tenacious. For all their blunders, they seem to have planned
a sequence of terror attacks in London and Scotland, and are undoubtedly planning
others there and elsewhere. It's highly unlikely they will always fail (nobody's
perfect, after all). But smart people don't sign up for suicide missions. It takes
a fool.

ベアスターンズガ、失敗したヘッジファンドのひとつを救済したことは、望ましいこと
であるのか？と言うＦＴの評論：
----------------------------------------------------------------
ttp://www.ft.com/cms/s/e0ddb9e6-28b3-11dc-af78-000b5df10621.html
Market insight: Fund bail-out reveals dangers of a Bear hug
By Francesco Guerrera in New York　Published: July 2 2007 16:56

ＦＴの米国ビジネス部門の編集委員である筆者が、ベアスターンズはファンドの失敗を
救済すべきではなかったのではないか、と論じているもの。ベアスターンズがひとつの
ファンドを救済したのは担保証券の投売りを抑制し、ベアスターンズが市場混乱の原因
を作る事を避けて、つまり自らの評判を守るために行なった事で、ウオール街では一般
に評価されている。

Put simply: by helping its hedge fund, Bear could have changed the future rules
of the game. Consider this. Bear, and other banks, treat their hedge funds as
arm’s length entities, independent of the parent company. The classification
enables financial institutions to keep hedge funds, and their liabilities, off
balance sheet, thus avoiding the need for provisioning and other costly regulatory
requirements.
投資銀行系列のヘッジファンドは、現在のＳＥＣの規制では、ベアスターンズのように
系列へジファンドを独立したものとして扱っている場合は親会社のバランスシートから
外しておくことを許すので、その失敗に伴う負担を、バランスシートには影響しないも
のにでき、それが規制を弱めているところがある。

And I do sympathise with creditors asking for a parent company’s help in sorting
out a financial mess. But neither party can have it both ways: if the funds are
independent they should be left to fail. If they are not, Bear and the creditors
should shoulder higher regulatory and financial burdens.

ヘッジファンドに融資した銀行が、ベアスターンズによる救済を要求するのは理解できる
けれど、ヘッジファンドが独立したものであれば、それは破産させられるべきであり、
ヘッジファンドがベアスターンズと同じものならば、ベアスターンズや融資した銀行は
より厳しい規制と負担を追うべきである。

＃これはディベータブルな問題。ＬＴＣＭのときはウオール街が総出で救済したわけで、
＃今回の部分的な救済をどう評価するのかは難しい問題。ウオール街のボスたちのコンセ
＃ンサスが半分救済という答えを出しているわけで、それがこの問題への彼らの見方を表
＃すのだろうと思ふ。ただしＳＥＣの規制が今のままで良いか、という問題が。

ttp://online.wsj.com/article/SB118339933987455542.html?mod=home_whats_news_us
Chinese Goods Draw Scrutiny From EU, Asia
By NICHOLAS ZAMISKA in Hong Kong and JOHN W. MILLER in Brussels　July 3, 2007

ＷＳＪ：中国の有害製品への警戒感が、ＥＵやアジアでも広がる

アメリカ国内ではペットフードや歯磨き、タイヤ、玩具、養殖魚などの事件で中国の
有害製品への対応を求める声が上がっているが、ＥＵやアジアでも最近は同じ問題に
警戒感を持っていて、対応を模索している。中国の地域別の輸出金額は：
ＥＵ・・・・・・・＄241Ｂ
アメリカ・・・・・＄203Ｂ
日本・・・・・・・＄92Ｂ
韓国・・・・・・・＄45Ｂ
その他・・・・・・＄388Ｂ
ＥＵはアメリカ以上に中国製品の輸出先であり、安全性への関心が高まっている。ＥＵ
は関係者を北京に送り、ＥＵの安全基準を輸出品に適用すべく交渉している。ＥＵはそ
の基準の作成や維持で中国政府を支援したい。

一方でＥＵは欧州ＦＳＡ（欧州版のＦＤＡ）とアメリカのＦＤＡの間でデータの共有を
行なうべく、科学的な安全性データのシェアに関する契約に昨日サインしている。
欧州ＦＳＡは全加盟国宛に製品安全性の情報の早期のアナウンスメントをおこなうシス
テムを構築している。

ＥＵは昨年、輸入品924項目を拒否したが、その48％が中国製品である。

中国からの輸入品の安全性の面で神経質になっている国に香港があって、香港は中国の
保健問題などの影響にさらされやすい環境にある。更にアジアでは日本やマレーシアが
最近警戒感を示している。（後略）

＃ＦＤＡとのデータシェアリングは良いアイデアと思える。本来はＷＨＯあたりが安全性
＃基準について、よりアクティブに仕事をすべきだろうけれど。

ttp://www.ft.com/cms/s/f6bc8582-28ca-11dc-af78-000b5df10621.html
Britons take it easy in the new age of terrorism
By Gideon Rachman　Published: July 2 2007 19:43

ＦＴ：自動車爆弾テロで、英国人は、比較的落ち着いているようだが

2年前の地下鉄テロ事件以来、また英国内でメディアを騒がせるテロ事件が起こったわけ
だが、少なくとも今のところ英国人はパニックにならず、リラックスしているようである。

ＢＢＣのＷｅｂサイトで、一番読まれている記事は「猫のアレルギーに専門家が警告」と
いうもので、ベスト5にテロ事件が入っていない。これはいろいろな見方があるであろう
けれど、今のところ被害者が発生しておらず、テロ事件がアマチュア工作っぽいので、国
民がリラックスしているのかもしれない。勿論、明日自動車爆弾テロが成功すれば、ムー
ドは一転するであろう。

英国において、イラクのような流儀の自動車爆弾テロが起こり、専門家は対策がどうある
べきかを議論していて、様々のことがあるのだが、英国の行なうべきテロへの最も効果的
な対策は諜報機関の充実である。政府はより能力あるインテリジェンスを構築すべきだ。
一般国民が落ち着いているのは悪いことではない。

>>167
それはひょっとしてギャグでおっしゃっているのでしょうか？

マーガレット・チャンこと陳馮富珍女史を知っていればそんな戯言は…。

だから「本来は〜だろうけど。」なんだろうに。

久間防衛相辞職の速報を伝える、中国ＣＲＩ

ttp://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/14558/2007/07/03/[email protected]
日本防衛相久間章生辭職 已獲安倍批准 2007-07-03 13:02:45 來源：中國新聞網

中新網東京7月3日電 日本防衛相久間章生當地時間3日下午宣佈辭職，並表示他的辭職
申請已獲日本首相安倍晉三批准。久間是因為近日發表的有關美國在二戰期間投下原子
彈的言論激起各界抗議而辭職的。
---------------------------------------------------------------------------
（台湾の東森新聞報）
ttp://www.ettoday.com/2007/07/03/334-2120565.htm
美軍丟原子彈迫於無奈？　日防衛相久間章生為失言請辭　2007/07/03 13:47

日本防衛大臣久間章生日前在一場演講當中，表示美軍在二次大戰中對廣島和長崎投下
原子彈是迫於無奈，引起社會一陣撻伐，為了平息眾怒，久間章生3日宣布請辭下台。

日本防衛大臣久間章生6月30日在一場演講中指出，美軍在二次大戰時對廣島及長崎投下
2顆原子彈，是為了結束戰爭，完全是迫於無奈。此言一出立刻引發爭議。

長崎市長親自向久間遞交抗議書，表示「希望防衛大臣能理解原爆受害者的心情。」長崎
居民更批評：「光是道歉無法解決問題，他的歷史根本沒學好！」

日本共產黨書記也抨擊說，「他（久間章生）不配當政府官員，更失去當人的資格，當時
喪生的人們算什麼？防衛大臣的失言，首相安倍也要負責。」

歷經社會各界三天來的嚴�試w責，以及在野黨提出罷免建議之際，久間章生3日下午與安倍
晉三會晤後，向記者表示，他已經向首相請辭，並獲得批准。久間章生說，「我宣布辭職
以示負責，抱歉連日風波造成大家許多困擾，這樣的決定不會再改變。」

安倍晉三的閣僚官員接連發生失言風波，加上內政問題，使得安倍的支持率首度從31%滑落
到28%，岌岌可危的民調支持率，在防衛大臣自動請辭後能不能止跌回升，還有待觀察。

ＦＯＸニュースの久間防衛相辞職の報道
かなり詳しく状況説明をしているけれどコメントはしていない
---------------------------------------------------------------------
ttp://www.myfoxchicago.com/myfox/pages/News/Detail?contentId=3664194&version=1&locale=EN-US&layoutCode=TSTY&pageId=3.4.1
Japanese Defense Minister Resigns Over A-Bomb Comments
Last Edited: Tuesday, 03 Jul 2007, 1:13 AM CDT　07/03/2007 --

Japan's embattled defense minister resigned Tuesday over his comments suggesting
the 1945 atomic bombings Hiroshima and Nagasaki were inevitable.

Fumio Kyuma had come under intense criticism from survivors of the bombings,
opposition lawmakers and fellow members of the Cabinet following the comments
over the weekend.
"I told Prime Minister (Shinzo) Abe, 'I'm sorry but I must take responsibility and
resign.' The prime minister said, 'That's very unfortunate ... but I accept your
decision,"' Kyuma told reporters.（ｒｙ

ロイターのリンダ・シーグ特派員の書いている久間防衛相辞職の報道
久間防衛相よりも、安倍首相に対して、大変ネガティブな表現になっている
---------------------------------------------------------------------
ttp://in.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=worldNews&storyID=2007-07-03T120105Z_01_NOOTR_RTRMDNC_0_India-282957-2.xml
Japan defence minister resigns in fresh blow to PM
Tue Jul 3, 2007 12:03 PM IST16　By Linda Sieg
(Additional reporting by Chikafumi Hodo and Teruaki Ueno)

"I think the damage is pretty substantial. It's better for Abe that Kyuma resigns
than not, but it's a bad story for Abe," said Gerry Curtis, a Columbia University
political science professor.
"I still wouldn't predict the results of the election. If the voting rate is low,
Abe can survive. But now there is a real chance he won't survive," Curtis said.

＃例によって、コロンビア大学のゲリー・カーチスを持ち出して・・

>>172の記事と>>173の記事はとても興味深いコントラストがあって、>>172は
日本にとっての原爆という微妙な問題なので、客観報道の事実報告に徹する
スタイルで書かれていると思ふ。>>173は、カーチス先生をわざわざ引用する
事からして、下心あり捲くりの記事になっているような。特派員の有り方を考
えるときの材料のひとつになる鴨。

ttp://www.ft.com/cms/s/aca75de4-2921-11dc-a530-000b5df10621.html
Japan minister quits over A-bomb gaffe　フィナンシャル・タイムズ

Minoru Morita, a political analyst, said the prime minister had tried to rule
by consensus, but had been the victim of competing forces within his own
faction-riddled party.

政治評論家の、森田実氏は首相はコンセンサスを元に統治しようとしているが、
自民党内の競合する派閥の被害者になっていると述べた。

ＦＴの記事に森田先生の言葉が・・・もっとも記者は(アノ)David Pillingなので
不思議は無いのだけれど。

＜小池防衛相任命の記事なのだけれど・・・＞
ttp://www.chinareviewnews.com/doc/1004/0/1/9/100401902.html?coluid=2&kindid=4&docid=100401902
安倍指定小池百合子接替久間章生任防衛大臣　07-03 15:35:30　中国評論

中評社香港7月3日電／日本首相安倍晉三今天決定，起用與前日相小泉純一郎傳出戀情
的前環境大臣小池百合子，接替因為投擲原子彈言論請辭的防衛大臣久間章生。

現年55歲的小池百合子，曾做過阿拉伯語的電視女主播，口才一流，形像甚佳，四次參
選皆高票取勝。小池百合子公認是“小泉內閣的一朵花”，連任兩屆擔任環境部長，
是日本內閣在職時間最長的女性閣僚。

去年3月29日晚，小池百合子在家中沐浴時突然昏厥，隨後被送入醫院搶救。4月6日，
以曝光政界緋聞著稱的日本《週刊新潮》突然道出驚人內幕，稱小池其實是“為情自殺”
而殉情的對象竟然是日本現任首相小泉純一郎。
--------------------------------------------------------------------
＞小泉純一郎傳出戀情的前環境大臣小池百合子
＞《週刊新潮》突然道出驚人內幕，稱小池其實是“為情自殺”

＃思わずコーヒーを噴きそうになってしまったorz

＜世界の政治漫画＞

ブッシュ・プーチンのサミット(フランスの漫画)
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B65c179a9-3d56-4125-9773-ea29879a5a5b%7D.gif
中国と香港（インドの漫画）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B8d52d362-47a3-4343-aa4f-b994ab30da08%7D.gif
ケネバンクポート（メイン州)(ドイツの漫画）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B14bcd26b-44b2-41a9-932e-eccb9543868a%7D.gif
英国のテロ（フランスの漫画）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7Bca317537-6bb2-4ff2-ae41-cf485882e4c4%7D.gif

>>175
森田神のこういう記事を読んで、FTは森田神を紙面に出しているんだろうか？

645 日出づる処の名無し sage New! 2007/07/03(火) 19:15:16 ID:/xSqPI5k

　７月１日の安倍晋三首相と小沢一郎民主党代表の討論は、小沢代表の圧勝に終わった。
安倍首相は、自ら米国政府に対して何も言うことができない内弁慶首相であることを、
露呈してしまった。安倍首相は自らの発言により、自身の首相としての適格性を否定した。
（中略）
　従米政権である安倍自公連立政権に政治をまかせていたら、日本は米国の一つの州に
されてしまう。永遠に米国の植民地にされてしまう。これを阻止するためには首相を
取り替えるしか道はない。安倍首相のもとでは日本は自滅してしまうであろう。
　小沢一郎民主党代表は米国政府に対して、はっきりものを言う勇気ある政治家である。
小沢一郎代表を首相にすることが日本のためである。
ttp://www.pluto.dti.ne.jp/~mor97512/C03473.HTML

最強の援軍ｷﾀｰ

＜カウンターテロリズム・ブログから＞
ttp://counterterrorismblog.org/2007/07/terrorist_007_pleads_guilty_in.php
"Terrorist 007" Pleads Guilty in UK Crown Court
By Evan Kohlmann

ＣＴＢ：英国の裁判所で、テロリスト007が有罪に

Today, after British Crown Prosecutors finished wrapping up their lengthy case
against three defendants from London accused of using the Internet to facilitate
acts of terrorism in Europe, North America, and the Middle East, two of those
defendants -- Younis Tsouli (a.k.a. "Terrorist 007") and Wasim Mughal -- suddenly
reversed their legal course and pled guilty to charges of inciting the commission
of an overseas act of terrorism, specifically murder.
インターネットを用いた欧州、北アメリカ、中東でのテロ行動に対して、今日英国の
刑事裁判所は長い審理を終えて、二人の被告、Younis Tsouli（テロリスト007として
知られる）とWasim Mughalを有罪とした。

For those who have forgotten, Tsouli is the unassuming son of a low-level Moroccan
diplomat who won a notorious reputation for himself as arguably the "godfather" of
Al-Qaida activity on the Internet. Using only his computer and a web connection,
Younis Tsouliを知らない人のために説明すると、彼はモロッコの下級外交官の息子で
インターネットの中のアルカイダの活動のゴッドファーザーといわれる。彼はＰＣだけ
を使ってＷｅｂを利用してアルカイダの活動に参加してきた。

Tsouli established himself as a webmaster and key propagandist for Al-Qaida's
network in Iraq--even serving as a communications "operator" to secretly connect
homegrown would-be suicide bombers arriving in Syria with official jihadi
recruiters working for Abu Musab al-Zarqawi.
Younis TsouliはＷｅｂマスターで、アルカイダのイラクにおけるネットワーク上の鍵と
なるプロパガンディストであり、ザルカウィの為にジハーディストをリクルートする組
織と、ジハーディスト志願者を秘密裏に結びつけるオペレーターとして行動してきた。

At the time of his arrest in October 2005, Tsouli's computer contained original
digital video recordings of what appeared to be vetting missions eyeing potential
terrorist targets in Washington D.C. Allegedly, the videos were filmed by a pair
of Tsouli's online associates living in Atlanta, Georgia, and copies of those same
terror reconnaissance videos have subsequently surfaced in multiple locations
searched by authorities across the United Kingdom. Tsouli is expected to receive
his sentence back in court later this week on Thursday or Friday.
彼が2005年10月に逮捕されたときには、彼のＰＣにはワシントン・ＤＣのテロ目標を
撮影したと思われるディジタルビデオがあり、それは彼の協力者であるジョージア州
アトランタのオンラインの彼の助手によって撮影された。これらのテロ用の偵察ビデ
オは英国警察の調査で英国内各所にコピーが渡っていた。彼への刑の言い渡しは今週
木曜日か金曜日になるみこみ。
(筆者は本件で、スコットランドヤードとコンサルタントとして働く契約をして1年間
作業を行なってきた。筆者は被告人のテロ行動の証拠となるオンライン資料を収集し
裁判で証言している）

>>178　つ『類は友を呼ぶ』『同類相求む』『同性相親しむ』

ＯＰＪに掲載されている、なかなか鋭いＷＳＪ社説。何故英国で、イスラム過激派
のテロが頻発するのかを解説している。

ttp://www.opinionjournal.com/editorial/feature.html?id=110010285
Jihad in Britain 　Monday, July 2, 2007

ＷＳＪ・ＯＰＪ(社説）：英国のジハード　(ごく荒っぽい概要）

英国の首都で自動車爆弾が仕掛けられたが、幸いにも不発であり、それに引き続いて
グラスゴー空港で自動車の突入意見が起こった。英国政府は国家のテロ警戒レベルを
最高の「クリティカル」に引き上げた。就任したばかりのブラウン首相は、犯人達を
「アルカイダに関連した組織」のものと言っている。

アメリカでは911テロの後、6年間に渡って、主要なジハーディストのテロの被害が起
きてない。これに比べて、バリ島、マドリッド、カサブランカ、・・・などでは直接
あるいは間接のアルカイダによるテロの被害を受けている。英国もまたそうした被害
を受けてきた国である。

昨年の7月7日の英国地下鉄爆破テロとか、大西洋横断便の航空機に英国から液体爆弾
を持ち込む計画が事前に発覚して阻止されたり、英国のテロはメディアを賑わしてき
た。英国には南アジアからの移民を主体にする大きなイスラム・コミニティがあり、
英国の諜報機関は英国内に200のテロリストのネットワークがあるという。

フランスは、フランス生まれのアルジェリア移民のテロリストを1990年代に強力な警
察力と良い諜報機関の組み合わせて中和化してきた。アメリカのイスラム・コミニテ
ィはアメリカ社会への統合が（欧州より）上手くいっているのだが、それでもテロの
起こらない保障があるとはいえない。ＪＦＫ空港テロ未遂やニュージャージーのFort
Dixのテロ未遂事件のような例もある。

多くの英国人はテロリストが英国国民と英国の自由に対する戦いを挑んでいることを
理解している（サヨクのお花畑は別で、英国の対テロ政策にファッショナブルに反対
している）今回のテロは、人気のナイトクラブに集まる夜遊び族や、グラスゴー空港
から夏休みの旅行に出かける子供たちを目標にしている。

ロンドンは繁栄していて、コスモポリタンで、許容的で、開放的である。それはイス
ラム原理主義者がテロ攻撃の理由とするところである。

ブラウン首相はブレア前首相の、評判の悪かった政策であるところの「テロとの戦争」
から一歩、距離を置く姿勢を見せていて、有名なブレア批判者を閣僚に含めている。
しかし、そのブラウン首相も早速ＢＢＣのインタビューに答えて「我々はテロリスト
に譲る気持ちは毛頭無い。我々は脅迫に脅えず、ブリティッシュ・ウェイ・オブ・ライ
フを脅かすものを許さない」と述べることになった。

ttp://online.wsj.com/article/SB118346557945456537.html?mod=home_whats_news_us
China's Chery to Build Autos
For Export Under Chrysler Name

By GORDON FAIRCLOUGH
July 3, 2007 8:57 a.m.

ＷＳＪ：中国の自動車メーカー、チェリーはクライスラーとの契約を結び
　　　　クライスラーのブランドで中国製の小型車を輸出へ

ダイムラー・クライスラーＡＧのクライスラー部門は中国の自動車メーカー、チェリー
との契約を結び、クライスラー・ブランドで海外に輸出する小型車を製造するよう準備
を進めている。クライスラーは株式の80.1％をプライベート・エクイティに売却する計
画が進んでいるが、前途が明確ではなく、その売却計画の支障にもなりかねない。

クライスラーのTom LaSorda社長と、チェリーの社長が水曜日に北京で契約署名のセレ
モニーを行なう計画である。チェリーは中国東部にある国営企業で中国国内のベストセ
ラーの小型車を生産している。

クライスラーの計画は、基本的に製造をアウトソースするもので、小型車のコストを下
げるための戦略である。チェリーは1997年設立の小型車メーカーであるが、ＧＭは2004
年にチェリーがChevrolet Sparkをコピペして小型車を作っていると訴訟を起こした。
両者は2005年に合意して和解したが、その条件は開示されていない。チェリーの小型車
であるＱＱは＄3800〜＄4500で中国国内で売られており、中国のベストセラーである。
チェリーはその品質改善の為に、イタリアの設計会社、オーストリアの技術会社など
世界の多くの企業から技術や部品を調達している。（後略）

>>167
WHOの議長が何背・・・・・・・・・・・・・・・・・

>>185
国際問題となった支那製食品で健康問題が発生してるからでわ。

実際には、パナマなどのジエチレン・グリコールの入った風邪薬シロップなど
世界にはびこる偽薬品(主に中国とインドが生産拠点）はWHOの分科会のやって
いるCounterfeit medicines対策に関わる問題なのですけどね。しかし、これも
生産国の中に踏み込めないジレンマを抱えていて・・・

ttp://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr09/en/
Counterfeit medicines: the silent epidemic
WHO convenes stakeholders to find global solutions to a growing health threat

ttp://online.wsj.com/article/SB118342958390956234.html?mod=mkts_main_news_hs_h
Another Step to European Union -- of Stock Trades

By ADAM BRADBERY
July 3, 2007; Page C2

ＷＳＪ：ＥＵの次の目標、ＥＵ域内の株式取引の統合リンク

欧州諸国の証券取引所はＥＵ委員会に対してＥＵ域内諸国間の、国境を越える
証券取引の統合化（ネットワーク化）についてのガイドライン提案を提出した。

ＥＵは11月に、これに基づく基本原則で域内諸国の合意を取りまとめる予定で
ある。ガイドラインはＥＵ諸国間での証券取引の効率化を目指すもので、ＥＵ
委員会は効率的な証券取引体制を構築することにより、取引コストを18％まで
低下させることが出来、ＥＵの成長を0.6％高めるとしている。

これは、インターオペラビリティ提案と呼ばれるものでＥＵ諸国間の証券取引
所や決済機関のリンクを構成する規則を定める。提案書は紛争処理についての
プロセスのアウトラインをも示している。

欧州諸国の証券取引所や決済機関は国ごとに分断化されていて閉鎖的であり、
国境を越える取引はコストが高い。

The Federation of European Securities Exchanges, the European Association of
Central Counterparty Clearing Houses and the European Central Securities
Depositories Association submitted the guidelines.

ttp://www.ft.com/cms/s/99f75558-297d-11dc-a530-000b5df10621.html
Is it over for Japan’s Abe?
By David Pilling　Published: July 3 2007 19:07

ＦＴ：安倍首相は、もう駄目ポなのか？
------------------------------------------------------------------------
ＦＴの東京特派員であるDavid Pillingの書いているもので、参議院選挙で安倍首相
が苦戦中と言うもの。それはともかく、引用されている専門家には：

Takao Toshikawa, editor of Insideline, a political newsletter, says(ry

Minoru Morita, a political analyst whose predictions(ry

Gerald Curtis, a Japan expert at New York’s Columbia University, likens(ry

＃つまり、こういう人たちが、海外メディアの東京特派員のお仲間であると・・

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/04yomiuri20070703i213/
「各国は初期措置履行を」金総書記が中国外相と会談 (読売新聞)

【北京＝牧野田亨】新華社電によると、北朝鮮訪問中の中国の楊潔チ（ようけつち）
外相は３日午後、平壌で金正日（キム・ジョンイル）総書記と会談した。（「チ」
は竹かんむりに「褫」のつくり）

楊外相は北朝鮮の核問題をめぐる６か国協議で合意した寧辺（ヨンビョン）の核施設
停止・封印など初期段階措置の早期履行について協力を要請。金総書記は「朝鮮半島
情勢は最近、（緊張）緩和の兆しが出てきた。各国は初期段階措置を履行しなければ
ならない」と述べた。（後略）

ttp://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/Topics/cna_2007_07_03_09_13_20_298.html
金正日接見中國外長楊潔篪　　年7月3日　多維新聞網

（中央社記者姜遠珍首爾三日專電）正在平壤訪問的中國外交部長楊潔篪﹐今天下午會
晤了北韓最高領導人﹑朝鮮勞動黨國防委員長金正日﹐當面轉達了中國國家主席胡錦濤
的口信。繼去年十月金正日在平壤接見中國國務委員唐家璇之後﹐楊潔篪是第一位獲得
金正日接見的外國貴賓。

南韓「聯合新聞通訊社」今天引述北韓「朝鮮中央通信社」的報導指出﹐雖然北韓當局
並沒有說明胡錦濤口信的具體內容﹐但金正日卻對楊潔篪轉達的口信致以謝意﹐並在友
好氣氛中進行交談。

據悉﹐在北韓第一副外長姜錫柱陪同下﹐金正日和楊潔篪就六方會談和寧邊核子設施封
鎖問題等﹐進行了深度的討論。

去年十月北韓悍然進行核試﹐金正日在姜錫柱陪同下接見唐家璇時﹐曾表明北韓將不再
核試﹐並回歸六方會談的立場。

據了解﹐楊潔篪今天在平壤萬壽臺議事堂與北韓外長朴義春舉行中韓外長會談後﹐即會
晤了北韓內閣總理金英日﹐就加強雙邊友好合作關系交換意見。

楊潔篪一行是應朴義春的邀請﹐于昨天抵達平壤訪問。北韓外務省副外長金永日和中國
駐北韓大使劉曉明等前往平壤順安機場﹐迎接楊潔篪一行。

此前﹐美國主管東亞暨太平洋事務助理國務卿希爾﹑國際原子能總署工作代表團依次訪
問過北韓。國際社會對北韓關閉寧邊核子設施的期待頗高﹐因此﹐楊潔篪的平壤行﹐備
受世人關注。

ttp://www.nytimes.com/2007/07/03/world/asia/03cnd-japan.html?ex=1341115200&en=ff780a81f4e62ea0&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss
Japan Official Resigns Over Remarks
By NORIMITSU ONISHI　Published: July 3, 2007

Although the debate over the use of nuclear arms is not the taboo it once was,
Japan’s self-image as a special victim of World War II remains deeply rooted,
even as revisionist politicians like Mr. Abe have tried to minimize Japan’s
militarist past.

＃報道記事の中に↑のような香ばしい台詞を入れて楽しませてくれるところがオーニシ芸；

ttp://aei.org/publications/pubID.26441,filter.all/pub_detail.asp
Pyongyang Pussyfooting
By John R. Bolton　Posted: Tuesday, July 3, 2007
----------------------------------------------------------------
これ↑は、ジョン・ボルトン前国連大使の書いている北朝鮮評論でＷＳＪの
オピニオン欄に寄稿されたもの。このＡＥＩのサイトは購読契約なしに読め
るので、こちらのＵＲＬを掲げる。

The Bush administration has effectively ended where North Korea policy is
concerned, replaced for the next 18 months by a caretaker government of
bureaucrats, technocrats and academics. So complete was the transformation that
putative Shadow Secretary of State Richard Holbrooke facilitated a number of
Mr. Hill's bilateral contacts with Pyongyang. Kim Jong Il will now, in all
likelihood, further his slow roll, waiting for America's 2008 elections, when
the Clinton era may return de jure as well as de facto.

聞き捨てなら無いことを書いている。リチャード・ホルブルックが国務省の北朝鮮
政策を操る陰の(次期民主党政権の）国務長官である、と。昼国務次官補の交渉に
ホルブルックが仕掛けをしている；

ttp://online.wsj.com/article/SB118346525143156535.html?mod=home_whats_news_us
GM, Ford, Chrysler Sales Slide As Toyota Reports 10% Gain
By JUDY LAM July 3, 2007 4:02 p.m.

ＷＳＪ：アメリカの6月自動車販売、ＧＭ、フォード、クライスラーが減少する一方
　　　　トヨタが10％の増加

General Motors　320,668(21%)　　(6.8%)
Ford Motor　　　247,599(8.1%)　 (11%)
Toyota Motor　　245,73910%　　　8.9%
Chrysler Group　183,347(1.4%)　 (1.5%)
Honda Motor　　 140,93512%　　　3.5%

6月のアメリカ自動車販売実績は、ＧＭなどの国内勢が販売インセンティブ攻勢をかけ
たにもかかわらず、ガソリン価格の高騰などで販売を大きく減少させ、その一方で
トヨタが10％の増加を実現している。ＧＭは21％の減少となった。

>>194
の％の見方は、第1番目が月ごとの変化の％、第二番目はＹＴＤの変化％

ttp://www.strategypage.com/qnd/iraq/articles/20070703.aspx
Who's For Sale　July 3, 2007:

ストラテジーページ：イラクにおけるアメリカ軍人の死傷率

イラク政府の発表に拠れば6月のイラク民間人のテロ被害者が大きく減少している。
アメリカ軍人のイラクでの6月の死傷者数は余り変化していない（ただし戦闘中の
死傷者は20％減少している）

アメリカ軍兵士が大幅に増強されているので、これは死傷者の比率で言えば減少し
ていることになる。アメリカ兵士の死傷比率は昨年比で5％減少している。

軍事専門家以外は誰も注目していないのだがイラク戦争はアメリカ軍の歴史の中で
兵士の死傷比率の最も低い戦争である。ベトナム戦争の半分以下でＷＷＩＩの三分
の一以下である。

軍備や訓練や、軍隊指揮手法の洗練によって兵士の死傷者は減っているのだが、そ
の一方でテロリストによる兵士の被害があり、それは従来余り見られなかったもの
である。現在では、テロリストの爆弾攻撃を壊滅させる為に爆弾工場や製造グルー
プを一掃することが民間人と兵士の被害を食止める為に最も必要とされる。

アメリカ軍が頭を痛めている事は、アルカイダなどのテロリスト集団に加えてイラ
ンの支援するテロリスト勢力がイラクに侵入してテロ活動を行なってることで、
それはレバノンのヒズボラに属するシーア派テロリスト、パレスチナ人、その他を
含んでいる。

アメリカ軍はイラク軍と警察、特殊部隊などの教育訓練にあたっていて、早い速度
でイラクが自己の治安維持能力を確保できるよう努力している。イラク軍のクオリ
ティは向上しているのだが、アメリカ軍のこの方面での最大の悩みは上層部の汚職
である。イラク社会や軍に一般に広く行なわれてきた、それらの悪弊をたつことは
容易ではない；

ttp://www.strategypage.com/htmw/htairw/articles/20070702.aspx
Tank Division Killers Roam The Skies　July 2, 2007:

ストラテジーページ：戦車師団を空からの攻撃で壊滅させる方法

アメリカ海軍は最近F-18用の、爆弾装備装置（bomb rack）を発注している。これは
BRU-55と呼ばれるラックで、ひとつのラックにつき2個の500ポンド精密爆弾（JDAM)
を装填できる。このラックの為にF-18の搭載可能なJDAMが4個から8個に倍増する。

JDAMは大変効果的で、それが実現される以前はF-18は2000ポンドの通常爆弾4個を搭
載し、それを全部使って攻撃目標を破壊するといったやり方であったが、今ではJDAM
1個で事が足りる。さらに250ポンドのより小型の精密爆弾も開発されている。

空爆を行なう場合、JDAMは20000フィート上空から（つまり対空砲火や、携帯用対空
ミサイルの届かない上空から）精密な空爆が可能である。ただし今のところ静止目標
に限定されるので、次の目標は動いている対象（戦車、トラック・・・）の精密爆撃
である。

動的目標（＝戦車部隊）を航空機で攻撃するというのは、WWIIでは良く行なわれたこ
とで、当時は航空機からのマシンガンやロケット弾で戦部隊を攻撃した。しかしジェ
ット戦闘機の時代になって、そうした低空での戦闘行為はあまり航空機の得意としな
い分野になった。

精密爆弾の出現で、戦車部隊などへの戦闘方法が変化したわけで、論理的には50機の
戦闘機（F-16s, F-15s, F-18s, F-35s, even F-22s）があれば数時間で敵の戦車師団
（tank division）を壊滅できる。中国などはこれを知っていて、その対抗策を検討し
ているのだが、今のところ良策が無い；

＜ベア・スターンズノヘッジファンド失敗の続報＞
ttp://www.ft.com/cms/s/2ea96c28-298c-11dc-a530-000b5df10621,_i_rssPage=8672feb4-504a-11da-bbd7-0000779e2340.html
Buyers avoid Bear Stearns’ cut-priced sale
By James Mackintosh and Gillian Tett in London　Published: July 3 2007 21:46

ＦＴ：ベア・スターンズの失敗したヘッジファンドの証券や担保は、買い手がいない状態

ベア・スターンズの失敗したヘッジ・ファンドに投資していた人らが、その証券を
（ファンド持分を）売ろうとしているが額面1ドルあたり11セントの価格（89％割り引き）
でも買い手が見つからない。ファンドのセカンダリー・マーケットであるHedgebayのトレ
ーダーが語った。

ベア・スターンズの「High-Grade Structured Credit Strategies Enhanced Leveraged
Fund」（第二番目のレバレッジの大きなファンド）については、買値(bid)は1ドル当た
り5セント（95％割引き）である。

ベア・スターンズの救済の決まっている第一番目のファンド「High-Grade Structured
Credit Strategies Fund」のほうは1ドル当たり70セント程度の値段でて提示(ask)さ
れたが買値（bid)は30セント程度である。

ベア・スターンズのファンドが融資を受ける為に銀行などに差し入れていた担保はＣＤ
Ｏが殆どであるが、この担保のＣＤＯについてはベアスターンズの計算値から10％程度
の割引の値段で売られると推測されている。

昨年失敗したエネルギー商品相場のヘッジファンド、アマランスは＄6Ｂの損失を出した
が、投資家は投資金額の30-40％を回収できている。ベア・スターンズの失敗したヘッジ
ファンドの場合、これよりも悪い回収率になることは明確である。

>>198
今回のベアスターンズのファンド失敗事件の、一連の経過（この2週間程度の）を眺め
ていると、国内メディアが全くダメダメ（朝日新聞がロイター記事の翻訳を掲載して
いるものが、最も正確、ただし分析は不十分）なので、改めて驚いてしまう。

今回は幸いにも、大事に発展しないようなので、国内への被害は無いといえばないのだ
けれど、世界の金融状況に衝撃を与えるようなこういう事件で、まともな情報を伝えら
れない「報道機関」に何の意味があるのか。

もう一度戦争をやれば、こういうメディアしか持たない国は滅ぶのだろうと思ふ。実際
の戦争ならずとも、情報戦争や金融の戦争で敗戦は確定なるらん；

>>193
この、ボルトン前国連大使のWSJ寄稿について、時事通信の記事；

ttp://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007070400073
2007/07/04-06:28 ブッシュ政権は終わった＝対北外交の軟化を批判−前米国連大使

【ワシントン３日時事】対北朝鮮強硬派のボルトン前米国連大使は、３日付の米経済紙
ウォール・ストリート・ジャーナルに寄稿、「北朝鮮政策に関する限り、ブッシュ政権
は終わった」と述べ、対北外交の軟化を批判した。

ボルトン氏は、ヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）の訪朝について、「クリント
ン（前政権）時代への完全な回帰であり、（米朝）２国間交渉が６カ国協議に優越する
ことを示した」と指摘。対北強硬姿勢は「失敗した１９９０年代（の米朝枠組み合意）
と同じ概念の枠組みに取って代わられた」と切り捨てた。

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/03/AR2007070301780.html
Salmonella Found in Snacks' Seasoning
The Associated Press　Tuesday, July 3, 2007; 6:48 PM

AP/WaPo：サルモネラ菌汚染でリコールのスナック菓子、原因は中国製の調味料

先週から17の州で54件のサルモネラ菌汚染が報告され、リコールを行なっているRobert's
American Gourmet Inc. の製造したスナック菓子、「Super Veggie Tings Crunchy Corn
Sticks」および「Veggie Booty」について、同社の社長Robert Ehrlichはサルモネラ菌
の汚染を確認し、その原因が中国から輸入された調味料（seasoning）であると述べた。

同社の製品によると見られる被害者が何ダースも発生している。このスナック菓子は広く
全米とカナダで販売されている。（後略）

>>201
このスナック菓子のサルモネラ汚染について、FDAの緊急警告
ttp://www.cdc.gov/salmonella/wandsworth_062807.htm
Salmonella Wandsworth Outbreak Investigation, June - July 2007
Information updated as of June 28, 2007
-------------------------------------------------------
スナック菓子製造会社のサイト
ttp://www.robscape.com/

サルモネラ汚染について
ttp://www.robscape.com/pressrelease7307.pdf
Our preliminary independent test results have indicated that it is the veggie
seasoning that is the likely cause. Sources of origin on all components of the
seasoning have been determined to be primarily from China.
我が社の初期の調査によれば、汚染の原因は調味料である可能性が大変高いと判明し
ました。この調味料の原材料は全て中国からの輸入品であることがわかりました。
（後略）

・アメリカ政府で核不拡散を担当する特使を務めるジョゼフ前国務次官は、広島と長崎への
　原爆投下について「戦争を終結させ、結果的に多くの日本人の命を救った」と発言し、
　原爆投下に対する日本とアメリカの認識の違いをあらためて際立たせました。

　これは、前の国務次官で現在は核不拡散の特使を務めるジョゼフ氏が、３日、アメリカ
　国務省で行った記者会見で述べたものです。この中で、ジョゼフ特使は、アメリカによる
　広島と長崎への原爆投下について「さらに何百万人もの日本人の命を奪うところだった
　戦争を終結させることができたというのは、ほとんどの歴史家が同意するところだ」と
　述べて、原爆投下によって結果的に多くの日本人の命を救ったという認識を示しました。

　折しも日本では、久間防衛大臣が「悲惨な目にあったが、あれで戦争が終わったんだと
　いう頭の整理の中で、しょうがないと思っている」と発言したことの責任を取りたいとして
　辞任しており、原爆投下について日本とアメリカの認識の違いをあらためて際立たせる
　形となっています。ジョゼフ前国務次官の発言について、長崎の被爆者で原水爆禁止
　日本国民会議の川野浩一副議長は「無理やり理由を付けて原爆投下を正当化しようと
　するもので、許せない発言だ。こうして原爆投下を正当化するかぎり、ほかの国には
　核兵器を持たせない一方で、アメリカは『正義の核兵器だ』として持ち続けることになり、
　わたしたちが求めている核兵器の廃絶は実現できない」と話しています。
　http://www.nhk.or.jp/news/2007/07/04/k20070704000069.html

原爆投下の正当性、米核不拡散担当特使が強調

　【ワシントン＝大塚隆一】米国のロバート・ジョゼフ核不拡散担当特使（前国務次官）は３日、
国務省で行った記者会見で、広島、長崎への原爆投下について、「さらに何百万人もの日本人が
命を落としたであろう戦争を終わらせたという点に大半の歴史家は同意すると思う」と述べ、
改めて正当性を強調した。

　原子力平和利用分野における米露協力に関する記者会見で、
「原爆投下は技術の非常に無責任な利用だったと思う」と指摘されたのに反論した。

（2007年7月4日13時33分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070704it04.htm

ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20070704AT3S0400G04072007.html
日本国債の格上げ検討、米ムーディーズ　　日本経済新聞

米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは4日、日本国債の格付けを
「Ａ２」から引き上げる方向で見直すと発表した。政府債務の状況が改善に向かって
いると評価したためで、2002年5月に「Ａａ３」から「Ａ２」へと１段階引き下げて
以来の格上げ検討となる。日本国債は4月にスタンダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）
が格上げしている。

ムーディーズは「公共投資の削減など財政再建策の取り組みが、一般会計赤字の継続
的な縮小とプライマリーバランス（基礎的財政収支）の黒字化につながる可能性があ
る」と指摘。21段階で6番目の水準にある日本国債の格上げを検討するとした。(13:43)
---------------------------------------------------------------------------
ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=aobGyneuP_sQ&refer=home
Japan's Debt Rating May Be Raised From A2 By Moody's (Update3)

``Moody's evaluated Japan's steady economic growth and continuous efforts to
decrease its debt,'' said Hiromichi Shirakawa, a former Bank of Japan official
who's now chief economist at Credit Suisse Group in Tokyo. ``Still, Japan has a
long way to go to emerge from the red and economic growth is too slow to repay
the debt without a tax increase.''

``Sustained improvement, albeit gradual, in Japan's macroeconomic performance has
helped support Japan's fiscal consolidation,'' Moody's Senior Vice President
Thomas Byrne said in a statement today. He said the government may be able to
balance its budget by 2011 or sooner.

Moody's reduced Japan's debt rating from its highest Aaa rank in November 1998,
the year the country was struck by a bout of deflation. It followed with three
additional reductions, most recently to A2 in May 2002.

>>205
ムーディーズやS＆Pの格付け評価が適切か？という議論は常にあるのだけれど人様
の評価は様々で、それが納得できるかは別問題。しかし90年代末期から2002年まで
次々と引き下げられてきた評価が、始めて方向転換して上向きに変わるのであれば
喜ばしいというべき鴨；

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20070704AT2M0400U04072007.html
「原爆、戦争終結導いた」・米特使が歴史家の見方紹介 (日経新聞　7/4)

　米国のジョゼフ核不拡散担当特使は3日、ロシアのキスリャク外務次官との
会談後の共同記者会見で、第二次世界大戦での日本への原爆投下について発言した。
「原爆使用が戦争を終わりに導いた」という歴史家の見方を紹介した。
　キスリャク次官は「歴史家の間でも、終戦間際の原爆投下への見方は１つではない。
ほかにも米ロ両国には違いがある」と語った。

　米ロ両政府は首脳会談に合わせ、ワシントンで原子力分野での協力に関して
事務レベルでも協議した。（ワシントン＝丸谷浩史）(13:48)

http://online.wsj.com/article/SB118341063340955757.html?mod=opinion_main_europe_asia
Keeping the Pressure on Kim

ＷＳＪ(アジア版、社説)：金正日への圧力を維持せよ
---------------------------------------------------------------------
ＩＡＥＡの検査官が5年ぶりに北朝鮮を訪問しヨンビョンの核施設の封鎖の準備に当た
っている。それは結構なニュースであるとしても、北朝鮮という国の実態が変わると
も思えない。その端的な証拠は北朝鮮の人権侵害である。北朝鮮には数十万人の政治
犯を収容する強制収用所がある。日本人の拉致問題も、北朝鮮の人権侵害の一部であ
る。

Tokyo wants Washington to refuse to remove Pyongyang from the U.S. list of
terror-sponsoring states until it ponies up more information on the abductees.
日本政府はアメリカ政府が北朝鮮をテロ支援国家のリストから除外することに反対し
ている。

South Korea, which has hundreds of missing citizens, has been silent.

North Korea
is months overdue in fulfilling the first tranche of the promises it made in
February, and letting the inspectors into Yongbyon is only a first step.
韓国は数百人の拉致被害者がいるのだが、沈黙を守っている。北朝鮮は2・13合意の
最初の約束した行動を何ヶ月も遅らせ、今ようやくＩＡＥＡ検査官をヨンビョンに入
れたばかりだ。
Meanwhile, it's good that North Korea's continuing human-rights abuses are not
being overlooked.
そういう状況であるから、北朝鮮の人権侵害の問題を見落とさないようにしたほうが
良いのだ。

ttp://www.ft.com/cms/s/30948ec4-2972-11dc-a530-000b5df10621.html
Awake, Sleeping Beauty America
By Maurice Saatchi　Published: July 3 2007 17:59

ＦＴ（独立記念日に寄せて）：眠れる美女のアメリカよ、目覚めよ

7月4日はアメリカの独立記念日なわけだが、今ではアメリカ人は世界から非難されて
いて、つまり、フランツ・カフカの書いたように「誰かがJosef K.に無実の罪をきせ
たに違いない。ある朝目覚めると、彼は全く身に覚えの無い罪で逮捕されたからであ
る」と感じるのではないか。

アメリカへの非難はグローバルな現象で、国境を越えて、階級や宗教をこえ、世代を
超えて、それが見られる。アメリカを批判する人は何処にでも見つけることが出来て
アメリカは金銭への執着が酷すぎ、世界の大金持ちが集まっていて、巨大銀行や巨大
企業が富を独占し、ほかの国を寄せ付けない、という。更にアメリカはケチであり、
富める野蛮人であって、程度の低い文化しか持たない割には文化帝国主義である。ア
メリカは人々をアメリカ化し傲慢で、他の文化を尊重しない。それに彼らは、余りに
も宗教的である。事あるたびに、しょっちゅう“God bless America” とか言ってい
るではないか。

アメリカは余りに巨大な軍事力を持ち、アメリカ以外の全ての国の軍事費を合計した
ものより大きな軍事予算を使う。アメリカは偽善的であって、自己の利益の為の戦争
を、世界に民主主義を広げるものと言う。アメリカは一部の「非民主的政権」を「政
権交代」させるといいながら、また別の非民主的政権に武器や通商や支援を与えてい
て、矛盾し捲くりである。その外交政策は一貫性が無くて「アメリカ側からの戦争を
仕掛けない」と長年言ってきた方針を変えて「先制攻撃」をいい、その政策は国際法
の裏づけをもたない。アメリカはユニラテラルで、覇権主義的で、シェリフのような
戦略でやっている。全ての欧州人はアメリカのライバルたらんことを望むので、その
結果ＥＵができた。・・・アメリカへの非難はエンドレスでアメリカを擁護する人は
孤独で、酷い苦労を背負い込むだろう。

グローバリゼーション以前の時代であれば、少なくとも論理的には、アメリカは孤立
主義を選ぶことも出来た。ほかの国について、それを無視することが出来るわけで、
1938年にチェンバレンが(チェコを）無視したように振舞うことが出来た。今ではそう
いう事は不可能であって、我々は日々を多民族プラネットの中で生きているのである。

アメリカは、かって一度、その生得の多民族コミニティとしての弱さと不安定さを超越
することが出来た。ジョージワシントンの言う「アメリカは、全ての迫害された民族や
宗教を持つ人々に、胸を開いた」。ウッドロー・ウイルソンはそれをアメリカの偉大な
メルティングポットとよび、それが社会のプロトタイプになった。それは、E pluribus
unum: one out of many.（多くの人々からひとつのものが生まれる）

アメリカが世界に提供できるものは、新たなメルティングポットである。それは、新し
く、それを表現する言葉を発見さえすれば、そのユニークなメッセージをもたらすこと
ができる。

アメリカは自立と、独立のみのもたらすことの出来る人の尊厳への希求によって成立し
た国である。それはピルグリム・ファーザーの希望したものである。アメリカ人はあら
ゆる種類の国から来た人たちで、宗教や人種を超えた、ひとつの共通の考えがあって、
それは全ての人の平等であり不可分であるところの自由、公正、機会などの権利である。
アメリカ人は階級制度ではなく能力制度を、自立した人間のフロンティアスピリッツを
選ぶ。アメリカは自由を基本とし、表現の自由や思想の自由を全ての男女に認める。こ
れらが、何百万もの人々にインスピレーションを与えてアメリカを作り上げた動機であ
り、アメリカの富が目的ではなくその思想信条が目的なのだ。

そのために、アメリカニズムを「実用性」と「効率性」に過ぎないと見るのは大きな誤
りで、真のアメリカニズムは実用的な理想主義なのである。それは物質的とか商業的と
か言われることもあるが、それは誤りで、ユートピアを目指す理想主義があるのだ。そ
の理想主義をアメリカが世界に示したものが、独立宣言なのである。

アメリカの敵を武装解除し、ライバルを打ち負かすためにアメリカは知的エネルギーと
経済資源を使って、世界を導くべきでありアメリカはその建国のイデオロギーと信条を
国境をこえて伝える言葉を見つける必要がある。自立と個人の尊重、独立などがそれで
あって、民主主義は単にそれを達成する道具に過ぎない。

アメリカは世界に対して、そうした形の“The American Way”を示すべきである。

アメリカニスムと、アンチ・アメリカニスムの思想の戦いが21世紀のトーンをセットす
る。それは我々の時代の、重大な戦いである。アメリカには偉大なイデオロギーがある
のだが、それが忘れられ、あるいはそれをどう表現すべきかが忘れられてきた。そのた
め今日のアメリカは眠れる美女である。いまや、目覚めるべきときである。

>>209-211
多民族・多宗教・多人種コミニティとして脆弱であったアメリカを、強い国家
に変えたのは、アメリカの国家自立の共通イデオロギーで、それが独立宣言なのだ、
というレッスン。こういうことを、もうすこし日本の若い世代に教えるべきかも？

ttp://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,130505+132007070401093,00.html
北韓士兵 攜槍械闖入中國吉林省被捕　今日晚報 2007.07.04　中央社

北朝鮮の兵士 銃器を携えて中国吉林省に突入して逮捕されます

香港「星島日報」は、1名の北朝鮮の兵士は先日中国吉林省に突入して、5日を通る捜査
は逮捕されて、そしていくつかの銃器と銃弾を分捕りますと今日報道しています。
この兵士は長官と衝突が発生するのため中国に逃げて、中国の方面完成を調査した後北
朝鮮へ送還する。

6月15日の夕方、吉林省竜井市の山開きをする村は国境の警備の派出所を抑えて民衆の告
発を受け取って、1名の境界線の外の武装者が銃を握って突入して抑えるべきなことを指
摘して、村民に米と小麦粉、服などの品を請求した後で行方不明ですと「中国の放送ネ
ットワーク」によって報道しています。吉林省の公安の国境の警備の本隊は直ちに警察
力の追跡を組織します。

1百30時間連続しての追跡を経て、この人員は20日に密林が飛び出して、近く道路の逃走
する時つもりですに沿って、吉林国境の警備の本隊に捕まえられて、そして近くの山林
の中から1本58式の自動小銃を分捕ります、銃弾の30発、銃剣ひとつ、挿弾子の3個。

吉林省竜井市の隣接している北朝鮮。「星島日報」は、この境界線の外の武装者は北朝鮮
の兵士の金正哲で、兵隊になる2年、年はまだ19歳と1名の村民を引用して述べて言います。

報道して、中国の当局はかつて国境で宣伝ビラを配って、北朝鮮の警備のチームのメン
バーの金正哲は6月15日に携帯する自動小銃などの武器が中国に入ることを指摘しています。
金正哲の身長の1百58センチメートル、丸顔、濃い眉毛の厚い唇。
伝わってそれはさておいて、もし手がかりに1歩進んで金正哲まで(へ)逮捕することを提供
するならば、人民元の3百〜2千元を獲得して金に奨励することができて、生け捕りにする
者は1万元得ることができます。

村民は、ここ数年来いつも北朝鮮人は中国に入って村民に食品を求めて、しかし軍隊と警
察人員は銃を持って中国に突入して食品のそれとも初めての例を要しますと表しています。

金正哲は北朝鮮咸鏡北道国境の警備のチームの兵士で、6月11日に上級の長官と暴力が発生
して衝突しました後に兵舎の設営場所を逃げて、図們江を過ごして吉林に入りますと韓国
のニュースのウェブサイト「DAILY NK」によって報道しています。

「DAILY NK」は、北朝鮮はすでに中国側の金正哲に提供する関連している資料に向ってと
言います。国境の警備人員の表示によると、逮捕される時の金正哲は飢餓のためくたくた
で、投降するいかなる抵抗がありません。金正哲が中国国内で決して犯罪がないのため、
中国側は彼を国境を越える普通の北朝鮮人にと見なして、調査が完成すると予想した後に
北朝鮮へ送還する。

ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601089&sid=arua8Rs0uyr4&refer=china
Chrysler to Add Chinese-Made Car in U.S. Next Year (Update5)
By Tian Ying and Jeff Green

ブルームバーグ：クライスラーは中国製の小型車を来年米国で発売予定

Chrysler Group will introduce a Chinese-made small car in the U.S. next year that
retails for about half the price of its cheapest model, as it seeks to win back
market share from Toyota Motor Corp. and Honda Motor Co.
クライスラーは来年、中国製の小型車をアメリカ市場で発売し、現行の最安値モデル
の半分の値段で販売する。同社はトヨタ、ホンダなどからのシェア奪回を狙っている。

The carmaker will begin selling Chery Automobile Co.'s A1 hatchback in the first
quarter of 2008, Chery President Yin Tongyao said in Beijing today. The 1.3-liter
A1 costs from 53,800 yuan ($7,100) in China. Chrysler's least expensive U.S. model
is the $13,850 Dodge Caliber, according to Edmunds.com. Yin didn't say how much
the A1 would cost in the U.S.
クライスラーは提携した中国のチェリー自動車のＡ１ハッチバックを2008年Ｑ１に販売
開始する。1.3リットルのＡ１は58000元（＄7100）で中国で売られており、クライスラー
の米国での最も安い＄13850のDodge Caliberより遥かに安い。

クライスラーはチェリーの現行および将来のモデルを世界で販売し、チェリーは将来、
クライスラー向けに年間10万台の製造を予定している。クライスラーは今年末にチェリー
の小型車をDodgeのブランドで、ラテンアメリカや東欧で販売する予定である。(後略）
--------------------------------------------------------------------------
アメリカで中国製の低価格車が売れるものなのか疑問だけれど、ラテンアメリカや
東欧ならば、話はわかるような気もする；

ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/fortune/2007-07/04/content_6327919.htm
中美兩大汽車企業奇瑞和克萊斯勒簽署戰略合作協議　7月04日 15:16:09　來源：新華網

新華網北京７月４日電（記者張毅）中國第六大汽車製造商奇瑞汽車公司，４日上午在
釣魚臺國賓館與美國三大汽車巨頭之一的克萊斯勒集團簽署戰略合作協議。

根據協議，雙方將利用奇瑞在中小型汽車產品開發、生產製造以及成本控制方面的優勢，
以及克萊斯勒公司的品牌影響力和市場行銷優勢，共同開拓北美和歐盟等主要國際市場。

克萊斯勒公司將從奇瑞已開發的和正在開發的產品中，選取幾款產品進行局部改型後，
以克萊斯勒旗下的道奇品牌進入北美和歐洲市場；雙方還將在奇瑞小型車平臺上共同開發
參與全球競爭的新產品。

國家發展和改革委員會副主任張國寶在致辭時說，奇瑞公司是成長性很強，本土色彩濃厚、
以自主品牌著稱的中國汽車企業，而克萊斯勒則是國際著名的汽車製造商，奇瑞與克萊斯
勒的戰略合作，有利於推動中國汽車工業的製造和研發水準。

他高度讚賞克萊斯勒是最早提出與中國建立合資企業的西方汽車大公司，在新的形勢下，
又提出新的合作方式，這種創新勇氣十分可貴。（後略）

＞＞209−211

それにしても、他の先進国の文化・文明と比較した時、建国の理念の
偉大さを宣伝し団結を叫ばねばならない米国は、その文明の弱さを
示している様に思われる。自国文明の誇らしさを常に自国民に語り
続けなければ国家を維持できない韓国に似ている。

一方、日本文明は国家の維持のために建国の理念どころか、偉大さ
すら必要としない。第二次大戦後に「日本国＝世界最悪級の犯罪国家」
という不名誉なレッテルを貼られ、国家が半ば滅亡した状態ですら
日本人は団結を維持し続けたのだ。

>>193>>200

ブッシュ政権の対北政策を非難　ボルトン前米国連大使
http://www.sankei.co.jp/kokusai/usa/070704/usa070704003.htm

古森さんが分かりやすく解説してる。

ttp://online.wsj.com/article/SB118355895666357296.html?mod=home_whats_news_us
U.K. Holds Main Terror Suspects

By EDWARD TAYLOR in Liverpool, England, IAN MCDONALD in Glasgow
and MARIAM FAM in Cairo
July 4, 2007 10:46 a.m.

ＷＳＪ：英国警察は、テロ事件の首謀者を既に拘束

ブラウン英国首相は、テロ事件で外国人医師がそのメンバーであったことから、政府が
専門技術者の移民受け入れなどに対して行なうチェックを強化すると述べた。今回の
事件の8人の医師は、英国の国家健康サービス（National Health Service）が雇用して
いる。

今回のテロ事件の主犯たちは既に逮捕されており、今後それを支援した人たちの逮捕が
続くかも知れない、と関係者が述べている。

ＥＵのトップの司法機関関係者は火曜日に、新たな対テロ法案を検討していると述べた。
それはＥＵ全域の航空機旅客記録システムを含むものになる。ＥＵの司法・治安担当コ
ミッショナー、Franco Frattini は10月に提案を行なうとしている。

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-07-04T174834Z_01_SP22619_RTRUKOC_0_US-BRITAIN-BOMB.xml
UK lowers threat level after bomb plot arrests
Wed Jul 4, 2007 1:48pm ET19

ロイター：英国はテロ警戒レベルを引き下げ、主犯者等の逮捕で

ブラウン首相は専門技術者らの移民チェックを強化する事を示唆した。英国では
医師の40％が外国で教育を受けた人材となっている。

安全保証アナリストは、イスラム過激派が病院関係者として働いている事実から
潜在的にバイオテロの可能性があるのでは、と述べている。今回の事件はバイオ
関連のものではないものの「これら8人の医師がテロに関係していたのであれば
大変厄介な話で、安全保証について新たなディメンションをもたらす事態だ」と
Asia-Pacific Foundation のM.J. Gohelが述べている。

8人の容疑者の中の2人がインド人で、残りは中東系である。関係者の話では、一部
の容疑者はＭＩ５の持つ治安データベースにイスラム過激派として記録があるとい
う。英国のテロ対策組織は、オーストラリアで拘束されたインド人医師の調査のた
めに人員を派遣する予定である。治安関係者は、容疑者らがＭＩ５のデータベース
に既に登録されていたことを当然と見なしていて、もしそうでなければ事態はさら
に深刻であったといっている。

ttp://www.reuters.com/article/domesticNews/idUSN0428148420070704
Al Gore's son busted for drugs in hybrid car
Wed Jul 4, 2007 1:46PM EDT

ロイター：アル・ゴアの子息、プリウスの中にマリファナ所持で逮捕

前副大統領、アル・ゴアの24歳の息子が、所持しているプリウスのなかにマリファナ
を隠していたことが発見されて逮捕された。彼はロサンゼルスのフリーウェイで時速
100マイルの運転を行い、スピード違反で警察に拘束され、車を調査されてマリファナ
所持が発覚した。さらに、Valium, Xanax, Vicodin および Adderallなどの薬品も発
見されている。（それらの薬品購入には処方箋が必要）彼は2003年にもマリファナ所
持で逮捕されており、2002年には飲酒運転で逮捕されている。

ロンドンには、知る人ぞ知るサヨクの市長「レッド・ケン」がいて、これはロンドン
の名物（昔は長野県にも名物知事がいたようだけど）なので、何時も話題になる。
ロンドンのイスラム過激派医師団テロについて、レッド・ケンの反応はといえば・・

ttp://www.nypost.com/seven/07032007/postopinion/opedcolumnists/islamophobia_idiocy_opedcolumnists_amir_taheri.htm
Worse still, Ken Livingstone, London's quixotic leftist mayor, has shifted the
blame from the terrorists to the British at large, who are supposedly tempted by
"Islamophobia."
ケン・リビングストン市長は非難の矛先をテロリストではなく英国国民に向けていて
それが「イスラム嫌悪症」であるという。

Thus, Livingstone works his way into a logical impasse: Do we dislike them because
they want to kill us, or do they want to kill us because we dislike them? He
implies that the main blame must lie with the British government and its U.S.
allies, especially President Bush, who has declared war on terror rather than
seeking to cuddle it.
リビングストンの論理では、英国国民がイスラムを嫌悪しているのは、彼らが英国人を殺
そうとしているからなのか、それとも、英国国民がイスラム嫌悪なので彼らが英国人を殺
そうとしてるのか？リビングストンは非難の中心が英国政府、米国政府にあるべきとして
いるわけだが、特にブッシュ大統領がその対象なのだ。

But can one accuse Britain of "Islamophobia"? The answer is an emphatic no.
でも英国国民をイスラム嫌悪症であるとして、非難できるものなのか？トンでもない。

>>222
関連記事
ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601102&sid=a4zrCEP0pzVQ&refer=uk
London Mayor Says Terror Plots Won't Deter Crowds This Weekend

Livingstone also said he believed that the ``vast majority'' of people involved
in U.K. attacks have been arrested. He sought to downplay the attacks, saying they
involve a small number of criminals.
``This is a small group of mostly young people, disaffected and disillusioned, who
are able to claim lives,'' Livingstone said. ``We shouldn't work ourselves up to
a hysterical panic. It would be mad to build this up and make people worried.''

＃典型的なサヨクの、お花畑の予想通りのリアクションと言うべき哉；

>>222-223
英国でも米国でも、サヨクの「標準理論」では、ブッシュ政権の言う「テロとの戦争」
を否定する。左翼論理によれば、それはネオコンの妄想の産物であって「イスラム嫌
悪症」の見せる症状のひとつである。戦争とか、そうした大掛かりな文明社会の対立
は存在せず、根拠が無い、という。

テロとの戦争は存在しないので、テロ事件が起こるとすれば（実際に911のように起こ
るわけだが）それは犯罪であり、そういう社会の中の犯罪は、売春とか麻薬取引とか
殺人とか、常にある程度は存在するものであって、それを抹殺できない。すべき事は
適切な（ゆき過ぎない）管理であって、そもそもそれは危機ではない。

ttp://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=050000&biid=2007070500228
目立って元気をなくした金正日　JULY 05, 2007 03:06　東亜日報

健康異常説の出回っている北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の様子が３日、
公開された。北朝鮮を訪問して４日帰国した中国の楊潔遞外相を接見した時の様子が、
外国メディアを通じて報じられたのだ。

同日の金総書記は、立ち居振舞いすら難しいほど脆弱した様子ではなかった。しかし、
４月よりは腹が小さくなり、全体として元気のない様子だった。髪の毛が大幅薄くな
ったことも目を引いた。

新村（シンチョン）セブランス病院のある心臓内科の専門医は、「心筋梗塞のための
バイパス（血管の迂回）手術を受ければ、日常的な生活ができるまで大体１、２ヶ月
ぐらいかかり、手術後はきちんとした食事がとれず活動に支障が生じるため、ややや
せて、髪の毛が薄くなる事例が多い」と語った。（後略）
----------------------------------
新華社の画像
ttp://webpic.chinareviewnews.com/upload/200707/4/100402222.jpg

ttp://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110505+112007070500092,00.html
中央警衛局局長 江澤民親信 由喜貴十七大後出局　中國時報 2007.07.05

中共解放軍及武警部隊日前選出二九六名「十七大」的黨代表，占「十七大」所有黨
代表名額的一三．三％，但中共前總書記江澤民的親信，現任中共中央辦公廳副主任、
中央警衛局局長由喜貴，並未列入「十七大」黨代表名單，另一名江澤民親信，中共
中央軍委辦公廳主任賈廷安，則仍出任「十七大」黨代表。 （後略）

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-07-04T233253Z_01_N04298899_RTRUKOC_0_US-QAEDA-VIDEO.xml
Zawahri appears in new video
Wed Jul 4, 2007 7:33pm ET139

ロイター：アルカイダＮｏ２のザワヒリが、新しいビデオをＷｅｂにうｐ

アリカイダＮｏ２指導者のアイマン・アル・ザワヒリがＷｅｂに新しいビデオを掲載
して、中東地域などの「腐敗したイスラム政権を打破」するようにと呼びかけた。

ビデオのタイトルは「憂慮する者のアドバイス（"The Advice of One Concerned" ）と
名うたれており、白いローブを着たザワヒリが出演する95分のものとなっている。

ザワヒリはサウジアラビア王家の腐敗を非難し、パレスチナのイスラエルへの妥協的態
度を非難し、エジプト政府をアメリカの朋友と非難している。

ビデオはアルジャジーラやアメリカの公共ＴＶ、其他の国際放送からの映像を編集して
まとめるという凝ったつくりになっていて、アメリカのジャーナリスト（ＷａＰｏ記者
の）ボブ・ウッドワーズのイラクについての著作（"Plan of Attack"）を引用し、アメ
リカの違法な行動の証拠と述べている。

ビデオの製作時期は明確ではないが、Ｗｅｂサイトは6月半ばから7月半ばに当たるイス
ラムの暦月をあげている。

名前：＃ ★[] 投稿日：2007/07/05(木) 12:02:00 ID:vi1of39A
イラクではアンバール県の部族などがアルカイダに対抗する勢力をつくり政府に協力し
ているが、ザワヒリはイラクの人々の支持が増大していると主張している。ザワヒリは
イラクの勝利の重要さと統一を訴え、イスラム教徒の支持を求めた。

ザワヒリはアルカイダの長期計画について触れ、腐敗したイスラム政権を倒し、イラク、
アフガニスタン、ソマリアをアルカイダの統治とすることをあげている。更にアフリカ
に置ける動きにも言及している。

ザワヒリは政権交代の方法として、軍事クーデター、大衆蜂起、社会的大混乱の発生な
どについて述べ、変化を起こす必要性を主張している。

ttp://www.stratfor.com/products/premium/read_article.php?id=291620
Geopolitical Diary: Ivanov's Warning to Washington
July 05, 2007 02 00 GMT

ＳＴＲＡＴＦＯＲ：ロシア副首相、イワノフのアメリカへの警告

水曜日に、イワノフ副首相はアメリカに警告して、もしもアメリカが中欧にミサイル
防衛システムを構築するのであれば、ロシアはカリニグラード（ポーランドとリトア
ニアに挟まれたロシア領土）に核ミサイルを設置するしかない、と述べた。

ロシアの権力はプーチン大統領に集中しているので、従来、副首相であれ誰であれ、
軍事外交政策に言及した場合、プーチン大統領が言及したほどの重みを持って受け取
られる事はなかった。しかし、昨年11月以降、プーチン大統領はイワノフ副首相と、
Dmitry Medvedev副首相の二人を後継者に見立てる動きを示しており、更に最近では
プーチン大統領とDmitry Medvedev副首相の関係が冷却化しているといわれる。

エコノミスト出身のDmitry Medvedevに比べて、イワノフ副首相は諜報機関の出身で
国防相の経験がある。そうした背景から、このイワノフ発言は注目されている。

ttp://online.wsj.com/article/SB118358239866757433.html?mod=opinion_main_europe_asia
REVIEW & OUTLOOK：Abe in Crisis　July 5, 2007

ＷＳＪ(アジア版、社説)：安倍首相の危機
----------------------------------------------------------------------
今週の防衛相の辞任で、安倍内閣は3人目の閣僚交代が起きており、あやうげに見える
と書いて、安倍政権下の参議院議員選挙に危機感を表している短い社説。安倍首相は
小泉首相と異なって、閣僚人事で党内の派閥バランスを取るコンセンサス型を目指し
たが、未だに改革への反対勢力をもつ自民党にあっては、小泉流の徹底した改革志向
でないことが、安倍首相のマエナスになっている、と書いている。

＃個人的には、この社説の中に・・Health Minister publicly called women "birth
＃ machines," creating a huge public outcry　とか書いていて、国内メディアの報道
＃をそのまま信じているようなので、いささかがっかりした。でも、外国人は英語メディ
＃アに頼る限り、そのあたりが限界で、容易にメディアのプロパガンダに乗せられるよう
＃に思える。

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/04/AR2007070401402.html?nav=rss_world/asia
To China For a U.S. Cancer Drug?
Researchers Say Gene Treatment Was Stolen and Rushed to Market
By Ariana Eunjung Cha　Washington Post Foreign Service　July 5, 2007; Page E08

ＷａＰｏ：アメリカから盗まれた、最新医療技術で、中国で癌の治療か？

北京の病院でアメリカのビジネスマンが、癌の遺伝子治療を受けていて、Gendicine
と言う最先端の薬が使われている。しかし、この薬品の特許を持つアメリカの製薬会
社に拠れば、中国で使われているのは特許を無視して盗まれた技術によるもので、
アメリカ国内ではこの新薬の試験が終了しておらず、一般への使用は禁止されている。

中国のSiBiono GeneTechの創立者であるPeng Zhaohuiに拠れば中国で行なわれている
治療は、公開されている医療情報から開発したものであるという。彼はＵＣＬＡで
医療教育を受けている。しかし一方で、テキサス州オースチンにあるIntrogen
Therapeutics社の社長、David NanceによればSiBiono の薬品はアメリカの大学で15
年前に開発されたもので、同社はそれを盗んで、アメリカで販売できないものを中国
で販売しているのだという。それはIntrogen Therapeutics社の特許を侵害していると
いう。Introgen Therapeutics社は世界中で128の特許を持ち、中国では4つの特許をも
っている。

テキサス大学のアンダーソン癌治療センターのJack A. Rothによれば、この種の遺伝
子治療による癌の治療はＦＤＡでこの7年間審査中である。薬品の使用許可が下りるか
どうかは予想しがたく、審査は時間のかかるフラストレーティングなものだという。

ニューヨークのマウントシナイ医療研究所のSavio Wooは中国の深センにSiBionoを訪
問し研究者と会ってきた。彼は同社の作業を"looks spic and span; on paper it looks
fine."（紙の上では良さげに見えるが、台所洗剤のようなもの）という。彼は同社が
治療データを公開していないことを気にしている。「誰も中国で、治療がどういう風
に行なわれているか、良くわかっていない」「彼等は品質管理をやっているのだろう
か？」（後略）

>>231
アメリカ国内では不可能な、先端医療の治療を中国で受けることが出来る、
というロジックに基本的な疑問があるのだけれど。どう見てもおかしいような・・

ttp://www.backchina.com/newspage/2007/07/05/127149.shtml
重庆又暴动：掀翻警车、砸掉政府招牌　　07/05 消息来源：星岛日报

倍可亲(backchina.com)重庆市一周内再次发生民众暴动。该市长寿区晏家镇数千不满
徵地补偿过低的民众，前天冲击晏家镇政府，掀翻警车、砸掉政府招牌，部分民众至昨
天仍聚集在政府门前及交通要道示威抗议。官方紧急从各地调集数千名警察到当地维持
秩序。

据晏家镇（亦称街道办事处）民众昨天对本报表示，政府为兴建两个大型工业园区，
近年来已徵光土地，而补偿又少，令他们现在生活很困难。（後略）
---------------------------------------------------------------------
これは中学生がクラスメートに刺殺された事件の処理をめぐって警察と学生ら住民が
対立しているというもの。事件の詳細は報道されていないので良くわからず、住民数
千人の抗議行動が続いているニュースだけが流れている。
ttp://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/PEK362934.htm
Mass protest, police clash reported in Chinese city　（ロイター）

>>232

安全性が証明されてないとか、倫理的に問題があって許可されてないとか、そんなとこでは？

>>232,234
でつね、FDAで治験中（７年間ということだから、動物は終わってヒトに有害でないという
あたりまで進んでて、これから患者に無害か有効かをチェック、という段階）なものが、
他国で堂々と「最新の治療薬アル」と。
ちなみに、薬の特許の件では韓国のほうが中共より更にたちが悪かったりする、中共ですら
バイアグラ特許を認めたのに韓国で却下されてたような。（苦笑

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070705-00000501-yom-soci
緒方元長官が朝鮮総連と二重契約、回収機構への対策か　2007年07月05日

在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）中央本部の土地・建物を舞台にした詐欺事件で、元
公安調査庁長官の緒方重威（しげたけ）容疑者（７３）らが、５年後の買い戻し特約が
付いた契約を結ぶ一方、朝鮮総連には特約を確実に実行するためと説明し、別の契約書
を作っていたことがわかった。

東京地検特捜部は、緒方容疑者らが、朝鮮総連に対する債権回収を進めていた整理回収
機構に差し押さえ逃れと疑われないよう、機構に知られても差し支えがない別の契約書
を作成した疑いが強いとみている。

朝鮮総連の代理人、土屋公献（こうけん）弁護士（８４）の説明などによると、緒方容
疑者らは４月中旬、朝鮮総連から中央本部の土地・建物の購入を持ち掛けられ、５月
３１日、緒方容疑者が代表取締役を務める「ハーベスト投資顧問」が３５億円で購入す
る契約を結んだ。この契約では、朝鮮総連が毎年、家賃相当の３億５０００万円を払っ
て入居し続け、５年後に売却金額に３億５０００万円を上乗せした３８億５０００万円
で買い戻す特約が付いていた。

ttp://online.wsj.com/article/SB118359576367757639.html?mod=home_whats_news_us
PAGE ONE:Soaring Rents Pinch Businesses Across the U.S.
Second-Quarter Jump Is Sharpest Since 2000;'I Was a Little Shocked'
By JENNIFER S. FORSYTH July 5, 2007; Page A1

ＷＳＪ(1面記事)：全米で、オフィス賃貸料が高騰してビジネスの負担に
　　　　　　　　　Ｑ２の値上がりは2000年以来のもの

全米でオフィス賃貸料が値上がりしている。Ｑ2の前年比は3.1%の値上がりで、Ｑ1の
2.8%に比べて高くなっている。

（大都市中心部のオフィス賃貸料、Ｑ2、2007年の値上がり率）
ニューヨーク＝7.8%、サングランシスコ＝6.3％、シアトル＝6.3％、サンノゼ＝5.4%
フェアフィールド＝3.9％、ロサンゼルス＝3.8％、タコマ＝3.7％、ボストン＝2.9％
---------------------------------------------------------------------
ttp://online.wsj.com/article/SB118358467443957330.html?mod=home_whats_news_us
Number of Unsold Homes Increases Listings Rise 2.5% In 18 Metro Areas;
Pending Sales Fall
By JAMES R. HAGERTY July 5, 2007; Page B8

ＷＳＪ:18の大都市で、販売用住宅の在庫が2.5%増加

18大都市の販売用住宅在庫は増加を続け、6月は2.5％在庫が増加した。（後略）
---------------------------------------------------------------------
＃良くワカランけど、住宅用の不動産市場はスランプで、商業不動産そうではないとい
＃うことなのかすらん？商業用不動産の家賃高騰は一般には景気の悪くなるシグナルで
＃はないはずなのだけれど。ＷＳＪも、この現象に
The red-hot commercial sector offers a sharp contrast with the housing market(ry

ttp://www.ft.com/cms/s/75e7d232-2a68-11dc-9208-000b5df10621.html
US economic news shows neither gloom nor doom
Published: July 4 2007 21:29

ＦＴ(社説）:アメリカ経済のニュースは、お先真っ暗ではなく、破滅的でもない

Jitters in global credit markets may have captured the headlines of late, but
other news suggests that the US economy remains resilient.
グローバルなクレディット市場の、神経質になりそうな問題がニュースのヘッドライン
を飾っているものの、それ以外の（経済統計などの）ニュースをみれば、アメリカ経済
は回復力に富む事がわかる。
---------------------------------------------------------------------------
ＦＴは、最近の住宅市場のスランプやＣＤＯやヘッジファンドの失敗が脚光を浴びすぎ
またＱ１のＧＤＰが統計的なブレで酷い値になっているので悲観的な見方が出ているけ
れど、そういう観測は誤りで、穏やかな回復が続くという。

Gross domestic product will likely bounce back in the second quarter after an
unusual lull in the first. This is partly an illusion created by fickle data.
First-quarter GDP data shows an inventory correction combined with a surprise
decline in both government spending and net exports over the New Year period.
Second-quarter data will likely reverse these unexpected jumps. Taking the
average over six months would suggest an annualised growth rate of perhaps two
per cent.
ＦＴの見方はアメリカ経済は年率2％程度のＧＤＰ成長で、高い成長ではないけれど不
景気とか、クラッシュではない、というもの。

It would be surprising to find a crash in the near future – or, sadly, a
dramatic, sustained acceleration.

ttp://www.ft.com/cms/s/204642d6-2a5a-11dc-9208-000b5df10621.html
Observer: As clear as mud
Published: July 4 2007 19:20

ＦＴ（こぼれ話）：中国の水道水の、泥のように不透明な説明

北京の水道局は水道水の品質検査を発表し、「北京の水道水は、安全であり、煮沸せ
ずに飲んでも大丈夫」であるといっている。しかし、疑り深い会記者は、ほんとうに
煮沸せずに飲んでも安全なのか？と戸惑わされる。

チャイナディリーは、北京の水道局の発表をそのまま報道しているが、ただし、条件
があるのだと説明している。

「水道水は煮沸せずに飲んでも安全であるが、送水関連で汚染されることが無い場合
について、そうなのである」結局、チャイナディリーの結論は「飲用水として用いる
場合は、煮沸することが必要である」

What happens when you, er, boil that statement down? “It is recommended that in
the meantime, water intended for drinking should be boiled,” according to China
Daily. Cheers!

>>239　ちなみに各国の水道水について解説しているサイトによれば：
ttp://www.shinnichi.co.jp/section/kensetsu/06/river/09.htm

・中国の飲料水

中国の水道水は、ほとんど飲めないといっていいでしょう。また、歯磨き等の場合でも
ミネラルウォータを利用した方が良いそうです。そのため、中国のホテルの洗面所には、
必ずミネラルウォータが備え付けられています。したがって、飲用、炊事用とも蒸留水
を利用するのが一般のようです。河川や湖沼のない山岳地帯等では、雨水を溜めて飲料
水として利用しているそうです。

・台湾の飲料水

台湾の水道水は、そのまま飲用しない方が無難だそうです。もし、飲用するならば、5分
以上の煮沸が必要とのことです。ですから、ホテルの部屋には、飲料用のポット(お湯)
か、無料のミネラルウォータが用意されています

ttp://money.cnn.com/2007/07/05/news/international/china_tumble.reut/index.htm?section=money_markets
Chinese stocks tumble 5 percent
Investors worry about huge issue of bonds set to hit the market and flood of
initial public offerings.
July 5 2007: 4:04 AM EDT

ＣＮＮマネー：中国株式が5％下落、投資家は巨額の債券発行やＩＰＯ増加が悪影響
　　　　　　　を及ぼすのでは、と憂慮

China's main stock index closed down more than 5 percent on Thursday, hit by a
rising number of new share issues and the government's plan to issue 1.55
trillion yuan ($200 billion) in special treasury bonds.
中国の主要な株式が木曜日に5％以上下落、1.55兆元に上る巨額の債券発行やＩＰＯ
の（巨額の新株発行の）影響を受けている。

The Shanghai Composite Index ended down a provisional 5.25 percent at 3,615.872
points, continuing a steady decline over the past two weeks which analysts said
heralded a medium-term correction.
"With huge stock and bond supplies pouring into the market, the liquidity-driven
bull run seen last year and earlier this year is over," said analyst Cao Xuefeng
at West China Securities.
上海総合指数は5,25％下落の3615.872で、過去2週間の下落傾向を続けている。アナリ
ストのCao Xuefengは「巨額の債権や新株発行で、流動性過剰から起こった強気相場が
終わった」という。

上海総合指数のチャート（5日間）
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=000001.SS&t=5d&l=on&z=m&q=l&c=

ttp://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/SocDigest/Economy/zxs_2007_972560.shtml
滬深股市周四跌幅均超過5% 滬市收盤逼近3600點　7月5日4:4:30　多維新聞網

中新網7月5日電 針對15500億元規模的特別國債相當于提高存款准備金率10次的說法﹐
財政部有關負責人明確表示﹐發特別國債不是針對股票市場的緊縮措施﹐特別國債不會
沖擊金融市場。盡管如此﹐滬深股市周四(7月5日)雙雙低開﹐全天大幅下跌﹐兩地跌幅
均超過5%。兩市超過1200只個股下跌﹐只有不到80只個股上漲﹐成交量約1100億。

ttp://online.wsj.com/article/SB118363240964757948.html?mod=home_whats_news_us
Bank of England Raises Rates,　But ECB Holds Steady
July 5, 2007 8:21 a.m.

ＷＳＪ：英国銀行は金利引き上げ、欧州中央銀行は金利据え置き

欧州中央銀行は金利を4％でそのままとする決定を行なった。これは予想されていた
とおりである。英国銀行は0.25％金利を上げて5.75％とする決定を行なった。英国
銀行はインフレ率2％を目標にしているが、3月までの1年のＣＰＩは3.1％増加して
いた。これはその後幾分緩和したが、5月に2.5％を示し、依然として目標より高く、
更に住宅市場高騰への懸念があった（後略）

＜中国上海株式の下落について、ＷＳＪの記事から＞
ttp://online.wsj.com/article/SB118360784124957912.html?mod=home_whats_news_us

Analysts also said the lack of apparent support from state-controlled institutional
investors for blue-chip shares, often viewed as an indication for government
policy intentions, was undermining confidence.
アナリストは、政府の明らかな価格支持の動きのなさ、つまり国営の機関投資家からの
ブルーチップ株式への買いの無さを見て、それはしばしば政府の政策意図を示すもので
あることから、市場への信頼が低下している、と述べている。
Chinese Shares Fall Sharply, Bucking Regional Upward Trend　7、5

ttp://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&task=view&id=36170&Itemid=31
深滬兩市恐資金外流現小股災　07/05, 週四、香港、亜州時報
深セン、上海の2市の資金は、(香港などに）流出して、株の小災害を恐れます

中国のQDII(境界内の合格した機関投資家)は5日から施行して、境界線の外へ資金が
流出することが起きて、また国家は巨大な国債を発行して、株投資家は大挙して市場
の資金の流出を心配して、上海深センの株式市場がそれぞれ暴落し、5%および6%近く
下落することをもたらします。

証券会社は関連の不利な要素を指摘して、総合株価に対して投資家の下がる心配が深
まって、財政部を含んで準備して15，500億の元の人民元の特別な国債を発売し、2000
億ドルの外国為替を買って、外国為替の投資会社の資本を設立します。

中央政府はQDIIを実行して、本土の証券会社、基金会社が民衆のために境界線の外へ
投資することを許して、過剰な投資資金を"排水をする"を目指します。資本をゆるめ
て更に非常に熱い株式市場にどっと入ります。同時、中国のブタ肉の価格は近頃暴騰
して、きっとインフレ率がかなり高い程度を保持する可能性が高いのために火に油を
注いで、金利上昇を恐れて、上海の総合指数が5日5.25%大いにくじかれることを招い
て、これは1ヶ月の最大の下落幅です。

深セン、上海の2市の大引け市況
上海総合指数　　 3，615.87　200.30 (5.25%)
深セン総合指数 　1，015.85　 63.11 (5.85%)

ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20070705AT2M0403904072007.html
上海株に調整色・１カ月ぶり安値、需給緩和策効く　　日本経済新聞、7、5（朝の報道）

上海＝張勇祥】急騰を続けていた上海株式相場に調整色が出てきた。4日の上海総合
指数は3816.165と先月6日以来ほぼ1カ月ぶりの安値を付け、 6月中旬からの下落率は
10％に達した。大型株の上場計画や25兆円にのぼる特別国債の発行など、株式の需給
を緩和させる政策の効果が表れている。口座の開設数や売買代金もピーク時の4分の一
ほどにとどまり、個人投資家の取引参加意欲が大幅に低下している。

＃この後5％下落している。日経は個人投資家をバブル相場のプレーアーのように書い
＃ているけれど、ＦＴに拠れば個人投資家はせいぜい半分以下の役割で、軍、共産党、
＃そのほかのセミ機関投資家の株式投資が(表面に出でていないけれど)個人投資課同
＃様にブームを作った主体という。

Japan army 'ran' sex slavery racket By Zhu Ping (China Daily)
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-07/04/xin_510704040709852677531.jpg

第２次世界大戦中、残虐な日本の犠牲となった中国人とその家族は、2007年5月31日に北京の日本大使
館の外で抗議した。元強制労働者と少なくとも１人の性奴隷であることを強制された老女含む、およそ
25人の中国人は北京の日本大使館の前で抗議をした。

昨日発表された調査報告によれば、性の奴隷になることを強制された女性は、1930年代と1940年代に
日本の中国侵略の間、日本の軍隊によって組織された犯罪であった。中華全国弁護士協会（ACLA）と
中国法律援助基金会による最初の報告書は、すでに日本政府を訴えた一人の他に、もう17人の生存者
の行方を追跡した。

2006年9月から2007年3月の調査の結果、協会は17人のうち14人の生存者を見つけた。彼女たちは「従
軍慰安婦」になることを強制されたとき18歳以下で、一番若い女性は12歳だった。新しく特定された
女性のうちの16人は北中国の山西省で、もう一人は南中国の海南省の出身であったと、ACLAのウェブ
サイトに掲示された報告書にある。委員会は、山西の5つの郡、海南の2つの郡、雲南の6つの郡に注目
した。

調査を助けた弁護士の一人、カン・ジアン(Kang Jian)は、17人の生存者すべてと面談した。「現在、
彼らは全員70台から80台。しかし、まだ重い精神的で身体的なトラウマに苦しんでいる」と述べた。
日本軍は、この「従軍慰安婦」をナイフで切ったりタバコで顔に火傷させるなど拷問した。

「彼らの多くは子供たちがいなくて、貧困に生きている。彼らの最も大きな願いは、日本政府から謝
罪と賠償を得ることだ、と私に話した」とカン弁護士は述べた。しかし、東京はすべての要求は後に
結ばれた平和条約によって解決されたとして、大部分がアジア人である約二十万人の女性の誰にも直
接的な賠償の支払いを拒否してきた。

4月に日本の最高裁判所は、軍の売春宿を強いられた2人の中国人女性の賠償請求を拒絶した。「日本
の裁判所は３つの中国人『従軍慰安婦』訴訟を棄却した。第四が継続中だ。」と、カンが言った。
「我々は報告書が訴訟の助けになるよう調査を行った。」委員会はさらに、6人の日本の警官が中国人
女性を「逮捕」して、軍の売春宿に連れて行ったかについて自白した写真を発表した。雲南省テンチ
ョン郡の寺院さえ日本軍の売春宿に変えられた。

「従軍慰安婦」は中国で少なくとも16年間は行われていたと、報告書にはあった。上海師範大学の
「従軍慰安婦」に関する研究センター所長、スー・チャン(Su Zhiliang)は、二十万人以上の中国女性
が「従軍慰安婦」になることを強制され、彼らの75パーセント以上が死ぬほど拷問されたと言った。

「日本政府が恥ずべきことは、規則と証明書が日本軍と日本政府が女性に売春を強いたことを示して
いるのに、補償嘆願を拒否したことだ」とスー弁護士は述べた。「海南だけでも、67の軍の売春宿が
あり、上海には158以上があった。」

ソース：China Daily（英語）Japan army 'ran' sex slavery racket
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-07/04/content_909235.htm

【慰安婦問題】 中国初「慰安婦」被害調査「日本軍は性奴隷の商売をしていた」[07/04]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1183642824/

＜ＷＳＪのブログ、マーケット･ビートから、上海株式市場＞
ttp://blogs.wsj.com/marketbeat/
July 5, 2007, 3:16 pm
Blog Roll: Big Trouble Brewing in China?　Posted by Mark Gongloff
ＭｋｔＢｔ：中国が大トラブルなのか？

Writing at 24/7 Wall Street, Doug McIntyre points out that the Shanghai Composite
has tumbled 15% since its intraday peak in June. The consensus explanation of the
decline is that a glut of IPOs is driving prices lower by flooding the market with
stock, Mr. McIntyre says, but he wonders if China’s rampant quality-control
headaches (in exported toys, food and other products) isn’t playing a role, along
with the country’s massive pollution problem.
上海株式市場が6月の高値から15％下落している。アナリストのコンセンサスはＩＰＯで
市場に投入される新規株式が増加することが下落の原因だと言う。しかしDoug McIntyre
は、中国の輸出商品の問題の多さ（有毒の玩具とか、有毒食品とか）は問題になっておら
ず、中国の酷い環境汚染も問題になっていないのは不思議だという。

“Taken separately, the issues with product quality, falling stock markets, and
acute health problems may not represent substantial cracks in the country’s
economic future,” he writes. “But, taken as a whole, they may well spell the
onset of a troubled period.”

Helen Thomas of the Financial Times’s Alphaville
blog offers a visual aid to Mr. McIntyre’s post ― unlike other tumbles in
Shanghai’s bloated market this year, this one really looks like it could be the
start of a roller-coaster ride down. “What we now have is a visible downwards
tick in [the] index’s rocket-fueled run over the long term,” she writes.
「これらの事項を考えてみると、輸出製品の品質に問題が多く、株式市場が下落して、
環境汚染が進行していても中国の経済的な将来には影響は無い」と彼は書いている。
「しかし、全体として眺めると、これは中国のトラブルの時代の始まりなのだ。ピリ
オド」ＦＴアルファビレのブログにHelen Thomasが書いていて、上海株式市場の下落
は、ローラーコースターの時期の始まりかもしれないという。「我々に解ることは、
長きに渡った、上海株式市場のロケット推進の株価が、下向きになったという事であ
る」と書いている。

＜ＦＴのブログ、ＦＴアルファヴィラから＞
ttp://ftalphaville.ft.com/blog/2007/07/05/5694/china-news-a-discernible-downwards-move/
China news - a discernible downwards move
ftalphaville：中国に確認できる下向きの動向
This entry was posted by Helen Thomas　on Thursday, July 5th, 2007 at 12:23

It’s the moment we’ve been waiting for! No, not the fact that the volatile
Shanghai Composite had another of its little episodes, finishing down 5 per cent
overnight.
What we now have is a visible downwards tick in index’s rocket-fuelled
run over the long term. The trouble with previous “corrections” in the Chinese
market have been that over the longer term they have been, well, invisible.
我々が来るだろうと予想していた時期が来たのかもしれない。上海総合株式市場の
ボラタリティは高いから5％下落したからといって大きな話題ではないのだが、我々
が今や確認できることは株式インデックスの、長きに渡ったロケット推進の動きが
下向きに変わったという事である。以前の中国の株式市場の修正といったものは、
長期的に見たときには、殆ど観察できない。

ttp://ftalphaville.ft.com/lib/inc/getfile/34.png
のチャート（1997年1月から2007年7月までの上海総合市場のチャート10年チャート）
を見れば解るのだが、今年の2月に9％下落があったものは、このチャートでは見え
ない程度のものだ。そのときは世界中の株式市場が下落したのだが、10年チャート
では、継続した上昇が確認できるだけである。（グラフを作る過程で短期の動きが
スムージングで消えてしまう）

しかし、今やそうではない。10年チャートで確認できるような下向きの動きが現れ
ている。6月の上海株式市場の取引時間内高値の4280から15％の下落がある。この
下落はＩＰＯが増えたせいだと言うのだが、それ以上の有害な話は無いのだろうか？
（後略）

ttp://money.cnn.com/2007/07/05/news/international/chinese_lawsuits.fortune/index.htm?postversion=2007070512
China's newest export: lawsuits　FORTUNE Magazine
By Roger Parloff, Fortune senior editor　July 5 2007: 12:25 PM EDT

FORTUNE：中国からの有害製品輸入のために、訴訟が起こっているわけだが
---------------------------------------------------------------------
中国からのタイヤ輸入販売を行なっていたニュージャージの会社、ＦＴＳが事故の
ために訴訟を起こされ、さらにタイアのリコール騒動が起こっていて、破産の瀬戸
際にある。

カナダのオンタリオにある、ペットフードのメニュー･フードにも、中国産原料を使
った有害ペットフード事件への集団訴訟が起こされている。

これらの会社はアメリカで消費者からの厳しい損害賠償の要求にさらされるが、原材
料や製品を輸出した中国の会社に損害賠償を求めることが出来るだろうか？中国国内
で訴訟を起こすことはアメリカの弁護士には難しい話で、たとえ勝訴しても充分な金
額の賠償が得られるとは予想できない。

こうした問題は中国からの輸入の障害となる。今後の対応の為に司法的な紛争解決の
メカニズムや中国に強い弁護士が必要なの鴨？

＜ＷＳＪのブレーキングニュース　BREAKING NEWS:＞
Microsoft will take a charge of as much as $1.15 billion to extend Xbox 360
warranties, citing an "unacceptable" number of hardware failures. Full article
coming soon.
マイクロソフトはXbox 360のハードウエアに問題があるために、＄1.15Ｂ（1400億円）
までの対応費用が発生し得るという。　　

＜木曜日のニューヨーク市場＞
DJIA*　　　　　13565.84　　-11.46　　-0.08%
Nasdaq*　　　　 2656.65　　 11.70　　 0.44%
S&P 500*　　　　1525.40　　　0.53　　 0.03%
10-YR Note　　　5.148%　　 -26/32　　-0.83%

CME225　　　　　18235
CBOE　VIX　　　 15.37
JPY$　　　　　　122.926
Nymex Crude Future　　71.81　　.40　　　.56　　14:42
Dated Brent Spot　　　75.94　　1.93　　 2.61　 15:04
WTI Cushing Spot　　　71.81　　.40　　　.56　　15:23

ttp://www.aei.org/publications/filter.all,pubID.26450/pub_detail.asp
China, the Philippines, and U.S. Influence in Asia
By Renato Cruz De Castro　Posted: Thursday, July 5, 2007

ＡＥＩ：中国とフィリピンの関係改善、アメリカの東南アジア外交にとっての意味
---------------------------------------------------------------------------
急速に関係改善の進んでいる、フィリピンと中国の外交経済関係の解説。中国の
東南アジアの抱きこみ作戦は成功していて、アメリカが東南アジア外交に見るべ
き新政策を打ち出せていない中、中国が着々と得点を上げているという。

Arroyo called on China to invest more in the Philippines, especially in
agriculture, fisheries, and infrastructure. . . . She also emphasized China's
important strategic role in economic development and security in the Pacific Rim.
・・・
While the United States remains Southeast Asia's most important military actor,
its power and influence are being gradually eroded by China's soft-power diplomacy
and hard-power buildup. Unless the United States develops a comprehensive strategy
that includes economic and diplomatic resources in addition to military
capabilities, its strategic and diplomatic preeminence risks being outflanked by
China's diplomatic gambit.

＜iPhoneハック＞
iPhoneは、ＡＴ＆Ｔとの2年契約を結ばないとアクティベート出来ないロックがかかって
いるのだけれど、これを解除するハッキングを有名なハッカーであるＤＶＤジョンが公開
して、ちょっと話題に；
ttp://nanocr.eu/2007/07/03/iphone-without-att/
iPhone Independence Day

ＡＴ＆Ｔとの契約を結ばないと、携帯電話としては役にたたないけれど、ＷｉＦｉ接続
で、サブ･ラップトップＰＣとしてiPhoneを使うことはできるわけで、ちょっと興味；

Download Phone Activation Server v1.0 to activate your iPhone for iPod+WiFi use.
Note that this application will not do anything unless you understand the magic
numbers as well as add the hosts entry. Phone Activation Server (PAS) requires
that you have the MS .NET Framework 2.0 installed.

Magic iTunes 7.3.0.54 numbers:
Offset 2048912: 33C0C3
Offset 257074: 28
Offset 257013: 33C9B1
Add “127.0.0.1 albert.apple.com” to c:\windows\system32\drivers\etc\hosts

ttp://www.ft.com/cms/s/e628b512-2b20-11dc-85f9-000b5df10621.html
Clinton and Obama back China crackdown
By Eoin Callan in Washington　Published: July 5 2007 22:02

ＦＴ：ヒラリーとオバマ上院議員が、中国の不公正貿易への懲罰法案に賛成を表明

中国が不公正な通貨操作などにより貿易収支を増やし続けていることを改めさせると
する、対中貿易法案をMax Baucus, Chuck Grassley, Charles Schumer Lindsey Graham
等の上院議員が準備しているが、ヒラリー上院議員、オバマ上院議員がこの法案に賛
成する態度を表明した。

この法案はアメリカ企業が中国製品の輸入に関するアンチダンピング課税や、米国政
府とＷＴＯに対応を求めることを許可している。アナリストは民主党大統領候補のト
ップを走る二人の賛成により、この法案への支持が高まると見ている。この法案は秋
に議会で採決される可能性がある。（後略）

＜円キャリの将来、ロイターの記事から＞

一時期は円キャリートレードの行方を左右するとまで言われた中国・上海総合株指数は
７月に入り、５月の最高値から１割超下落。商品市場でも米原油先物相場はも７０ドル
付近と、２００６年につけた最高値に及ばない水準にとどまっている。これまでの流動
性相場の下では、リスク資産と高金利資産はともに選好され続けてきたが「今までの、
低金利の円を調達すれば何でも買いでいいという世界から、選別色が出てきた。投資家
は少しずつ慎重になり始めたようだ」（外資系金融機関）という。

流動性相場の「蛇口」とやゆされる円相場にも、そうした兆候ある。ドル／円は４年半
ぶり水準まで円安が進んでいるにも関わらず、通貨オプション市場では円を買う権利であ
る円コールオプションを手当てする海外勢が後を絶たない。そうした動きは「１年物以上
の長期オプションに対する需要が多い」（ある都銀の通貨オプション担当者）という。
海外勢の長期ポジション構築は「遠くない時期にやってくるであろう円の急騰」（外銀デ
ィーラー）をにらんだものとされている。
ttp://jp.reuters.com/article/stocksNews/idJPnTK320797320070705
過剰流動性相場「終りの始まり」到来か、来年にかけ円相場は波乱

ttp://www.ft.com/cms/s/08db5964-2b23-11dc-85f9-000b5df10621,_i_rssPage=ceecf842-3b01-11da-a2fe-00000e2511c8.html
We must act when currencies become misaligned
By Max Baucus, Chuck Grassley, Chuck Schumer and Lindsey Graham
Published: July 5 2007 19:30

ＦＴ(寄稿)：通貨が誤ったレートに放置されるときは、我々は行動しなくてはならない
Ｂｙ：（米国上院議員）Max Baucus, Chuck Grassley, Chuck Schumer、Lindsey Graham
-------------------------------------------------------------------------
中国の通貨が不当に安くセットされており、アメリカとの貿易が不公正なものになって
いるとして、提案している対中貿易の制裁法案の内容を説明し支持を求めるもの。ＦＴ
はＷＳＪなどと同じく、基本的には自由貿易主義で、保護貿易反対派、かつ中国に親和
的な論調なのだけれど、エコノミストや論壇に影響があるので、こうした上院議員連名
の評論を寄稿しているのだと思う。

ＦＴも今のままの中国の通貨や外為政策では問題が広がるばかりなので対応策は必要と
する見方と思うけれど、この上院議員らの法案は激しく懲罰的なので、今後の成り行き
に注目といったところ；

ttp://online.wsj.com/article/SB118365890676358245.html?mod=rss_whats_news_asia
Toyota, Ford Report Strong China Sales
A WALL STREET JOURNAL NEWS ROUNDUP　July 6, 2007

ＷＳＪ：中国の07年前半の自動車販売、トヨタとフォードが高い成長

2007年の前半の中国での自動車販売：
トヨタ・・・21.2万台　　+77％
フォード・・09.3万台　　+57％
ＶＷ・・・・43.1万台　　+25％
ＧＭ・・・・まだ数値公表せず

＜世界の政治漫画＞

テロリストの医者（ドイツの漫画）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7Bd900a2ab-4b30-493f-a518-2c79085d72c4%7D.gif
ドクター・Ｗｈｏ（オーストラリア）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B0ae7e3bb-721d-4309-9805-eb516ea45740%7D.gif
ドクター・ビン・ラーデン（スエーデン）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B9e4c18a0-0713-4ef5-b567-3a5be2e947c0%7D.gif
口をあけて、アーと言ってください
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B0d99ad10-7480-4591-95ac-86633267b9ea%7D.gif
ドクター･ストレンジャー
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7Bb0217ea3-27dc-4834-adac-8336c7044efa%7D.gif
ブラウン首相
ttp://media.townhall.com/Townhall/Car/b/Shelton_C20070703.jpg
三匹の驢馬さん
ttp://media.townhall.com/Townhall/Car/b/lb0705extra_cd.jpg

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/06mainichiF0706e074/
＜ステルス戦闘機＞日本売却で情報漏えい懸念　米議会 [毎日、6日15時00分 ]

【ワシントン及川正也】米議会調査局は、最新鋭ステルス戦闘機「Ｆ２２ラプター」の
日本売却に関する報告書をまとめた。Ｆ２２保有によって日本の防衛能力が強化され、
米軍と自衛隊との相互運用性が高まる一方、先端技術の漏えいなどへの懸念を指摘。
イージス艦情報漏えい事件が「その潜在的危険性を示している」と指摘した。

報告書は米議会内などの賛否の見解を両論併記したものだが、同事件がＦ２２売却に影
を落としかねないとの懸念をにじませている。

報告書ではＦ２２の輸出解禁により（１）雇用確保や量産化、コスト削減など米軍事産
業にとり利益となる（２）最新鋭機を使った自衛隊と米軍の相互運用性が向上する（３）
自衛隊のＦ２２配備で米軍の同機を地域外に配備できる――などの利点を指摘した。

中国については「日中間の領土論争が武力衝突に発展する恐れや、台湾海峡で日本を巻
き込む米中衝突が起きる可能性がある」とし、「中台のバランスを維持するためにも日
本へのＦ２２売却を支持する意見が日米にある」と述べている。

一方、Ｆ２２の日本売却によって中国や韓国が反発し、新たな軍拡競争を招いて地域が
不安定化する恐れがあるとの専門家の意見も紹介。「米国の対中政策が複雑になりかね
ない」と懸念を示している。また「不注意による米軍の技術や知識の漏えいは脅威にな
りうる」と指摘、イージス艦情報漏えい事件を「その一例」と警告した。

さらに、日本の憲法上の制約などから実戦的な相互運用性の実現には困難が伴うことや、
イスラエルなど第三国から米国に対する売却圧力が強まるといった問題点や課題につい
ても触れている。［毎日新聞７月６日］

>>262
オリジナルのＣＲＳ報告書は
ttp://www.fas.org/sgp/crs/weapons/RS22684.pdf
Potential F-22 Raptor Export to Japan
Christopher Bolkcom and Emma Chanlett-Avery Foreign Affairs, Defense, and Trade
Division　Order Code RS22684　Updated July 2, 2007
----------------------------------------------------------------------------
Regional Security. China and South Korea have voiced concern about Japan’s
intention to upgrade its military capabilities, largely grounded in suspicions
that Japan will inch toward returning to its pre-1945 militarism.
毎日の記事は、あまり書いていないのだけれど、中国と韓国が日本のラプター取得に
神経を尖らせていると述べている。

Some analysts caution that selling the F-22s to Japan could destabilize the region
by angering Seoul and Beijing, possibly even sparking an arms race, and
contribute to an image of Japan becoming America’s proxy in the region.
The sale could complicate the U.S. effort to manage the relationship with China.
South Korea has already registered its unease at Japan acquiring F-22s, and
suggested that it may seek a deal to purchase the aircraft in order to match
Japan’s capabilities.10 The U.S.-South Korean alliance has been strained in the
past several years due to diverging approaches to dealing with North Korea, and
some South Koreans see improved U.S. defense ties with Japan as coming at their
expense.
韓国の、日の丸ラプター反対については↑のようにかなり具体的な記述が。韓国が日本
と同じものを要求するだろうと書いている。

日本の武器輸出三原則がF-35開発参加を不可能にしたことについて：
Japan’s aversion to military export led to Tokyo’s decision not to participate
in the international consortium to codevelop the F-35 Joint Strike Fighter.

更に、国内にある憲法解釈からの「攻撃的軍備」への否定的な意見について：
・・under the current interpretation of the Japanese constitution, the SDF is only
allowed to possess defensive capability. Military aircraft are almost inherently
flexible weapon systems and can be difficult to classify as “offensive” or
“defensive.”

毎日の記事の言っている機密漏洩の問題を述べている部分は：
The recently reported leak of secret data associated with the Aegis weapon system
by Japanese military personnel is an example of this potential danger.9 Japan is
a military ally, but also an economic rival. Many of the F-22 technologies or
industrial processes could have commercial application. Some may be concerned
that F-22 technology or knowledge could find their way into a myriad of Japanese
products, to the competitive detriment of U.S. industry.　A second proliferation
issue relates to the effect a potential F-22 sale could have on other countries.

>>262-264
このＣＳＲ報告書の最後のところに、F-22の代替について書いている
ところがあって・・

■F-35 Joint Strike Fighter (JSF).
かなり良い代替ではないかと言う書き方（納期の問題に触れていない）

■F/A/18E/F Super Hornet.
オーストラリアが買っている。

■F-15 Eagle.
先端性は無い。役にはたつ。

■Unmanned Combat Aerial Vehicles (UCAV).(戦闘用UAV)
これは、全く新しい分野で、次世代のものであるから共同開発プロジェクト
とかを考える意味があるかもしれない。但し些かアバンギャルドといえる鴨。

■European Options.欧州の戦闘機やロシア製戦闘機
従来日本は、米国製以外の軍備をほとんど買っていないが、欧州が大変魅力
的なオファーをして、日本が浮気するかもしれない。

必要なのはスパイ防止法とWinnyのパッチだな

＜今日の上海株式市場はなかなか見もので・・＞

ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=000001.SS&t=1d
午前中に、1％くらい下げて3600を割り込んだのだけれど、午後になって、政府の指示
でもあったのか急速な上昇基調に変わって、状況が一変し、前日比4.58％の上げで
機能の暴落を、ほぼ回復している。（一日の上下の振幅が5.8％というジェットコース
ターなみの市場）

Index Value:3,781.35
Trade Time:3:00AM ET
Change:Up 165.48 (4.58%)
Prev Close:3,615.872
Day's Range:3563.54 - 3785.35
52wk Range:1,541.41 - 4,335.96

＜今日の上海株式市場はなかなか見もので・・＞

ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=000001.SS&t=1d
午前中に、1％くらい下げて3600を割り込んだのだけれど、午後になって、政府の指示
でもあったのか急速な上昇基調に変わって、状況が一変し、前日比4.58％の上げで
機能の暴落を、ほぼ回復している。（一日の上下の振幅が5.8％というジェットコース
ターなみの市場）

Index Value:3,781.35
Trade Time:3:00AM ET
Change:Up 165.48 (4.58%)
Prev Close:3,615.872
Day's Range:3563.54 - 3785.35
52wk Range:1,541.41 - 4,335.96

上海株式市場、午前中の様子を伝える記事
ttp://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2007-07/06/content_911915.htm
Shanghai index loses 3,600-point mark in morning session　チャイナ・デイリー

後場の様子については・・
ttp://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2007-07/06/content_912138.htm
Stocks see largest growth in month with 4.58% hike　チャイナ・ディリー

After seeing the largest plunge in comparative terms in a month yesterday,
Chinese stocks made a U-turn and achieved the biggest growth for a month today.
The Shanghai Composite Index closed at 3,781.35, up 165.48 points or 4.58 percent.

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/06reutersJAPAN267693/
マレーシア宗教警察、「露出し過ぎ」として女性歌手を拘束 (ロイター)

［クアラルンプール　６日　ロイター］　マレーシアの宗教警察は、公演中に肌を露出
し過ぎているとして、人気のナイトクラブで歌手として働くイスラム教徒の女性（２４）
の身柄を拘束した。６日付のニュー・ストレーツ・タイムズ紙が報じた。

記事によると、この女性は公演の際に背中の大きく開いた袖無しのブラウスを着用。
「身体の露出」と「性的不道徳の助長」を理由に身柄を拘束された上、８月にイスラム
教の裁判所に出廷するよう命じられた。

女性は身柄拘束の翌日に１０００リンギ（約３万６０００円）の保釈金を支払って釈放
されたが、「警察官にこの服が露出過多だと言われたときは驚いた」とコメント。さら
に、「昼間でもこれに似たような服装で外出することもある。これが挑発的？私はそう
は思わない」と続けた。（後略）
----------------------------------------------------------------------------
どの程度の、露出的ファッションなのか？といえば（写真アリ）
ttp://www.nst.com.my/Current_News/NST/Friday/National/20070706083549/Article/index_html
Is this too revealing? By : Shahrul Hafeez

＜危ないＣＤＯを持っているのは・・・＞
ttp://ftalphaville.ft.com/blog/2007/07/06/5717/its-not-only-hedge-funds-playing-the-cdo-lottery/
It’s not only hedge funds playing the CDO lottery

ＦＴアルファヴィレ：ＣＤＯを保有しているのは、ヘッジ・ファンドだけではない

Gillian Tett によれば：
Numbers are scarce but Citigroup has combed its records of CDO sales to collate a
global pattern. The bank’s data suggests that its hedge fund clients hold about
50 per cent of their CDO exposure in equity tranches. But, asset managers who are
not classic hedge funds have more than 40 per cent of their CDO exposure in equity
tranches too.
ＣＤＯの保有についてのデータが少ないのだが、シティグループは担保ＣＤＯの販売
について調査して、そのデータに拠ればヘッジ・ファンドがＣＤＯの50％を持っている。
しかし、それ以外のファンドマネージャーがＣＤＯの40％を持っていて、それらはクラ
シックな意味でのヘッジ・ファンドには属さない人たちである。

Ｉndeed, these asset managers hold less than 20 per cent of their CDO exposure in
the form of AAA-rated, senior tranches. And ― most striking of all ― that
proportion of senior debt is actually lower than at hedge funds, insurance
companies or banks. (Banks have a whopping 60 per cent of their CDO exposure in
senior tranches, although this pattern varies sharply across regions.)
それらのファンドマネージャーの20％以下がAAAの格付けでCDOを上位債権として持って
いる。この上位債務のプロポーションは、ヘッジファンドや保険会社や銀行より低い。

Measured in terms of the overall “equity tranche” pie, the asset management
component is still pretty small (because their overall CDO holdings remain
modest), says Tett. But if even a small proportion of money comes from the pension
world it implies that losses in CDOs would hit more than just the hedge funds ―
or banks.
一般的ファンドマネージャーの持つCDOの全資産に対する比率は小さいが、それでも
年金ファンドなどのような巨額ファンドがそれに手を出しているとすれば、資産比率
では小さくても、損失金額はヘッジファンドや銀行のそれよりも大きくなるかもしれ
ない。（後略）

ttp://ftalphaville.ft.com/blog/2007/07/06/5715/hedge-funds-face-subprime-haircut/
Hedge funds face subprime ‘haircut’

ＦＴアルファヴィレ：ヘッジ・ファンドはＣＤＯ担保に、証拠金追加を要求され・・

Investment banks are demanding more capital to back loans to hedge funds investing
in US subprime mortgage-linked debt, as they try to head off a repeat of the
near-collapse of two Bear Stearns hedge funds earlier this month, reports the FT.
投資銀行がヘッジ・ファンドに対して、モーゲージ関連の債権に投資している部分の
ローンについて、より多く資本(証拠金）積み増しを求めている。

ヘッジファンドの最も怖れるものは証拠金積み増し（追証）とローンの回収であるわけだ
が、ただし、この追証の要求はＣＤＯについてのみで、ほかの資産担保証券には及んでい
ないとヘッジファンド業界の融資関係者が述べている。

Jonathan Laredo, partner at London-based credit specialist Solent Capital, told
the FT there were unlikely to be other big funds brought down by the margin hikes
as the two Bear funds were the biggest in the area. “This increase in margining
is happening, but you have to put it into context,” he said.
ロンドンに基盤を置くクレディット専門のSolent CapitalのパートナーであるJonathan
LaredoがＦＴに語ったところでは、ベア・スターンズの二つのヘッジファンド以外には
破綻に陥る大きなヘッジファンドは無いだろうという。「証拠金積み増しが起こってい
るわけだが、コンテキストの中で見ないといけない」という。

某ＮＹＣのデリバティブ専門家のヘッジファンド･マネージャーは、シングルＡやＡＡの
格付けのＣＤＯの証拠金は5％−10％増加したという。シティグループのアナリストの、
Matt Kingの推定によれば、ＢＢＢ格付けのＣＤＯの証拠金が10-20％から50％に引き上げ
られただろうという。格付けの高い債権の証拠金比率の増加は、より少ないという。

>>271-273
ＣＤＯの実態調査や、そのＣＤＯを基にしたローンなどへの追証要求などの動きが起こ
っているわけで、その影響はヘッジファンドなどに及んでいるはずなのだけれど、それ
でも大型のヘッジファンドの破綻は（今回は）現れないだろうという。

ヘッジファンドは一般に格付けの低い債権を持たないはずなので、マージンコールが
5-10％追加されれば、やりにくくなることは確かであるにせよ、このマグニチュード
であれば、破産に至る痛手、と言う事には、なら無いように見える・・

ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601101&sid=aSDssP9DWXJk&refer=japan
Toyota Plans to Increase Capacity in India 10 Times (Update1)

ブルームバーグ：トヨタはインドでの自動車生産を2015年までに10倍増の計画

Toyota Motor Corp., the world's biggest automaker by market value, plans to
increase its capacity in India 10 fold to 600,000 units by 2015.
The local unit, Toyota Kirloskar Motor Pvt., produces the Corolla sedan and Innova
multipurpose vehicle at a factory near Bangalore in southern India. The company
imports the Camry sedan and Land Cruiser Prado sport-utility vehicle.

Annual car sales in India may triple to 3 million by 2015, according to the Society
of Indian Automobile Manufacturers. The local automobile industry seeks to reach a
size of $145 billion by 2016 from $34 billion, according to India's Automotive
Mission Plan for 2006-16 issued in September by the vehicle manufacturers.

ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20070706AT2M0400S05072007.html
投資ファンド、米企業買収６割減・６月450億ドル　　日本経済、7、6

【ニューヨーク＝山下茂行】米調査会社ディーロジックによると、投資ファンドによる
米企業の買収が6月、大きく減速したことが明らかになった。買収額は前月比約6割減の
450億ドル（約5兆4900億円）に落ち込んだ。長期金利の上昇により、買収規模を拡大す
るための借り入れに伴う金利負担がかさみ始めたためとみられる。

ファンドの米企業買収額は2006年通年で過去最高の4226億ドルを記録。今年に入ってか
らも一段と拡大して5月には1094億ドルにまで膨らんでいただけに、6月の急減ぶりが際
立った。

ttp://online.wsj.com/article/SB118368769117358824.html?mod=home_whats_news_us
New Recall of Chinese Toys
Adds to Safety Concerns

By GORDON FAIRCLOUGH
　July 6, 2007

ＷＳＪ：新たに幾つかの中国製玩具のリコールを消費者安全評議会が発表

アメリカ消費者製品安全評議会（U.S. Consumer Product Safety Commission）は
中国製の子供用のネックレスとイアリングについて、危険なまでに高い比率の鉛
が含まれるとしてリコールを請求した。同委員会は更に、インディアナ州のKipp
Brothersの販売している磁気ビルディングブロック玩具（中国製）を子供が呑み
込んだ場合危険であるとしてリコールを請求した。

磁気ブロック玩具の呑み込みは、8歳の女児がそれを行なって、その対応のため重
大な手術を必要とした事件が発端になった。

これとは別に木曜日にはサンディエゴのInfantino LLC が中国のメーカーに製造依
頼している城の形のプラスチック玩具に、部品の呑み込み事故で喉つまりを起こす
危険があるとしてリコールを請求した。

消費者製品安全評議会は今年、中国製のアクセサリや玩具について何ダースもの中
国製品のリコール請求を行なっている。そのなかで大きな比重を占めているのはア
クセサリや塗料などへの鉛の使用である。鉛は、亜鉛などより安全な金属に比べて
安価である。中国製玩具の不備の原因は多くの場合、設計の問題であるとしている。

中国の高速鉄道建設工事に、贋物の石炭灰が建築資材として使われていて、これは
（耐久性に劣るので)大変危険だ、と警鐘を鳴らす記事が；（この記事は飴の中国
ブログで注目されているらしいもの）
-----------------------------------------------------------------------
ttp://news.sohu.com/20070704/n250892250.shtml
武广铁路使用假建材调查 奸商危及中国首条高铁　2007年07月04日00:34　中国、東方網

武广铁路使用假粉煤灰事件调查
施工中大量使用假粉煤灰，或可危及中国第一条客运高速铁路　本报记者 庞皎明
（3ページもある、大変長い記事なので、一部のみ抜粋）

6月18日，在广东韶关市某个不知名的山上。知情者们指着正在施工的武广高速铁路对
中国经济时报记者说，“他们在使用假粉煤灰，衡山以南，绵延几百公里的建设工地都
在使用，触目惊心！”　堵管的秘密

在武广线进入全面建设阶段以后，海量的建筑材料源源不断地流向工地。对于粉煤灰
的需求，虽较之于钢筋、水泥等建材少，但也是数量惊人。

2007年3月，一个奇怪的现象让业内人士张某无意发现了这个“天大的秘密”。“一天，
在泵送混凝土的时候，出现了堵管，让大家感觉很惊奇。”张说，经过排查，所有的迹
象都表明，“混凝土中掺和的粉煤灰有问题”。
张和他的技术人员经过初步调查，得出的结论是“奸商利令智昏”，将跟粉煤灰形态几
乎无异的其他材料当成粉煤灰提供给武广高速铁路。（ｒｙ

何谓“假粉煤灰”？《用于水泥和混凝土中的粉煤灰》国家标准（GB／T1596―2005）制
定人之一江丽珍告诉记者，“不符合国家标准中粉煤灰的定义，而当粉煤灰使用”的各
种材料，就是假粉煤灰。
----------------------------------------------------------------------
コンクリートに偽の石炭灰を使って安く上げるという事らしいのだけれど、そういう
事をするとコンクリートがまともではなくなって耐久性に劣り亀裂がおきやすくなる
という。高速鉄道の建設工事にそういう事をするとは大胆不敵；

>274
外電さん、
ベアーＳのヘッジファンドについてなんですけど、６月２５日のブルーンバーグに
ＬＴＣＭが破たんした際に、ウォール街による救済劇にベアーＳが加わらなかった
から今回は、ベアーＳを救済しないみたいな記事があるんですが、これどうなん
でしょうかね、他でこう記事みないんですけど・・・

上の記事にあるように、ベアーＳの二つのヘッジファンド以外に破綻に至る大きな
ヘッジファンドがないのなら、とっくに処理されているように思うのですが、どう思
われます?

ウォール街、ベアーＳヘッジファンドの救済拒否−ＬＴＣＭ時のお返し
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=aU9J8ap_ZPqw&refer=jp_home

>>279
ベアスターンズのファンド破綻をめぐるウオール街のボスたちのやり取りが6月末の
週のＷＳＪなどの（ドキュメンタリー風の）記事になっていますた。

ＬＴＣＭと似ているところもあるのですが、必ずしもすべてが同じでは無いようで、
レバレッジの特に高い第二番目のファンドは救済に値しないという判断のようです。

これは、当時のＷＳＪやＦＴの社説（ここでも若干紹介）でも主張されていたことで
金融システムの安定性を守ることは絶対必要だが、賭けに失敗したファンドの救済は
かえって悪影響が大きい、と言う考え方です。

ただし、メリルとか幾つかの銀行が、ベアスターンズに冷淡だったのは事実のようで
ファンドのローンの担保にしていたＣＤＯを真っ先にオークションに出したのはメリ
ルだそうです。ベアスターンズがメリル他に恨みを買っているかも（？）

>280

多少は影響はあったにせよ、市場を混乱に陥れる程では無い
ので、あえて救済に値しないということですか

ありがとうございました

ttp://online.wsj.com/article/SB118372369249959192.html?mod=home_whats_news_us
Employment Posts Solid Increase
By BRIAN BLACKSTONE July 6, 2007 8:50 a.m.

ＷＳＪ：米国の6月新規雇用、13.2万人で着実な増加

6月の非農業新規雇用は13.2万人となり、5月度は修正後の値で19.0万人、4月度は12.2
万人であった。(修正前は5月15.7万人、4月が8万人）この結果月ごとの雇用創出は平均
して14.5万人となり着実な増加といい得る。失業率は4.5％で変化していない。

市場の事前予想は12.8万人で、ほぼ同じレベル。平均時間給与は0.3％増加して＄17.38
となった。この数字はＱ１までの低い成長に比べてＱ２の成長が高まっていることを示
すものと考えられている。(後略）

ttp://www.forbes.com/feeds/ap/2007/07/06/ap3889125.html
Payroll Growth Significant in June
By JEANNINE AVERSA 07.06.07, 8:59 AM ET　　ＡＰ通信

"The economy seems poised to return to its full potential," said Carl Tannenbaum,
chief economist at LaSalle Bank. "Employers are seeking opportunities to add to
their talent pools. The demand for labor is being driven by very solid demand for
goods and services."

Analysts believe the economy rebounded in the April-to-June quarter, expanding at
a pace anywhere from 2.3 percent - to more than 3 percent. The government's
estimate of second-quarter economic activity will be released later this month.
エコノミストはこの統計から見て4-6月のＱ２のＧＤＰ成長が2.3％-3％のペースであろう
と予想している。Ｑ2のＧＤＰは今月末に公表される。

【映画】アイリス・チャン原作の映画『南京』の製作者、同映画の海賊版を容認（東スポ）
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1183731707/

ＷＳＪのブログ(マーケットビート）に拠れば、ＧＤＰ成長回復は歓迎でも
インフレ警戒が高まるのではと言う心配が先に立つらしい・・

“Continued strength in the job market reminds everyone that inflationary
pressures still remain and the Fed’s focus on inflation is warranted, Esays
Sean P. Simko, senior portfolio manager at SEI Fixed Income Management.

ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20070706AT3K0600R06072007.html
米雇用、６月13万2000人増・失業率は4.5％　日本経済

【ワシントン＝小竹洋之】米労働省が6日発表した6月の雇用統計（季節調整済み）に
よると、非農業部門の雇用者数は前月に比べて13万2000人増えた。増加幅は5月の改定
値である19万人より縮小したものの、市場平均予測の12万5000人を上回った。失業率
（軍人を除く）は5月と同じ 4.5％。米国の雇用は底堅さを維持しており、景気を下支
えする効果が期待できそうだ。 （後略）
-------------------------------------------------------------------
何時も思うのだけれど日本「経済」新聞の米国経済記事には違和感があって、ＷＳＪ、
ＦＴ、ＡＰ、ロイター、ブルームバーグ、フォーブス、バロンズ、ビジネス・ウイーク
などで見方をバランスさせないと、朝日の軍事外交記事を読んでいるのと同じような見
方に陥るのではないかと・・

ＦＴアルファヴィレのブログにある「禿師列伝」
ttp://ftalphaville.ft.com/blog/2007/07/05/5688/the-20-rising-hedge-fund-stars/
The 20 rising hedge fund stars

1.　Lawrence Abele, Auriel Capital Management, 40
2.　Jennifer Coffey, HRJ Capital, 36
3.　Uwe Eberle, Man Investments, 42
4.　David Fiszel, Rhombus Capital Management, 34
5.　Elizabeth R Flisser, Capital Z Investment Partners, 33
6.　Ravi Gopalakrishnan, Hudson Fairfax Group, 40
7.　Alissa Grad, DB Zwirn, 28
8.　Anne Dias Griffin, Aragon Global Management, 36 (They rise above mentioning her 　　　　famous husband - yes, that Griffin)
9.　Andrew A F Hack, Carlyle-Blue Wave Partners, 33
10.　Eric Hage, Mohican Financial Management, 42
11.　James J Higgins, Sorin Capital Management, 39
12.　Moe Ibrahim, The Asian Debt Fund, 32
13.　Steve Keeling, KI Asset Management, 38
14.　J Alan Lenahan, Fund Evaluation Group, 32
15.　Kevin McCarthy, Carlson Capital, 42
16.　Keith Pagan, GEM Capital, 40
17.　Thomas C Priore, Institutional Credit Partners, 37
18.　Stephen Roseman, Thesis Capital Management, 36
19.　Steven A Tananbaum, GoldenTree Asset Management, 42
20.　Whitney Tilson, T2 Partners, 40

＃なんというか、日本人が一人くらいは、入るようになっても悪くは無かろうものを・・

＜マイケル･ヨンのイラク報告、7月5日＞
ttp://michaelyon-online.com/wp/baqubah-update-05-july-2007.htm
Baqubah Update: 05 July 2007
オペレーション･アローヘッド･リッパー16日めの、バクバの状況

バクバの戦闘はほぼ終了して、アルカイダは逃走、殺戮、拘束などで姿を消しているが、
それでも戦闘が時折発生する。この作戦で前線に参加しているのはＮＹＴのマイケル･
ゴードンとマイケル･ヨンだけだと言う。

As with the Battle for Mosul, which I held in near monopoly for about five months
during 2005, the most interesting parts of the Battle for Baqubah are unfolding
after the major fighting ends. But as the guns cool, the media stops raining and
starts evaporating, or begins making only short visits of a week or so.
バクバ作戦の最も興味深いことは、戦闘が終わった後の話なのだが、戦闘が終わると、
普通のメディアのレポーターは引き上げてしまう。

The big news on the streets today is that the people of Baqubah are generally
ecstatic, although many hold in reserve a serious concern that we will abandon
them again.
今日のバクバの街中のニュースは、戦闘が終わって大喜びの人々が通りに繰り出してい
ることで、彼らの心配はアメリカ軍が再びバクバを見捨てる(またもとのアルカイダ支配
地域に戻る)のではないかと言う事だ。

マイケル・ヨンは、バクバの一般市民の写真を（子供たちを含めて）多く掲載していて、
その写真を見ればバクバの街中の雰囲気は一目瞭然；

＜今日の愉快なコピペ＞

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20070707.html
盧溝橋事件７０年―もう一歩、踏み出す勇気を　　朝日新聞社説、7月7日
-------------------------------------------------------------------
ttp://www.chunichi.co.jp/article/column/editorial/CK2007070702030263.html
「盧溝橋」７０年　「歴史」のとげ克服を　中日新聞社説　7月7日
-------------------------------------------------------------------
ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/politics/2007-07/07/content_6336168.htm
7月7日:駐華日軍發動"七七事變"　7月07日 00:00:00 　來源：新華網
-------------------------------------------------------------------
ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2007-07/06/content_6339187.htm
挺身擔大義 砥柱傲中流――寫在七七事變70週年之際　7月06日 來源：新華網
-------------------------------------------------------------------
ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2007-07/06/content_6339359.htm
70年前的槍聲 我們永世不忘:民眾眼中的七七事變　7月06日 來源：新華網
-------------------------------------------------------------------
818 名前：＊＊＊＊＊さん New! 投稿日：2007/07/07(土) 06:17:10
東京中日もそれか。 おそらく例の「中国大使・各紙論説委員定期会談」で
これを書けと言われたんだろうな。

「人民網日本語版」2007年7月4日
外交部の定例会見で3日、秦剛報道官が質問に答えた。

Ｑ：今週から、中国の抗日戦争記念館といくつかの民間団体が「七七事変（盧溝橋事件）
」70周年記念活動を開始する。これらの活動が現在の中日関係に不確定要素をもたらす
と思うか。中国が記念活動を行う理由を、中国侵略の歴史を否認する日本の右翼に反撃
するための政治的な必要と指摘する声もあるが、これをどう思うか。

Ａ：中日間の歴史問題の処理において、中国政府は一貫して「歴史を鑑（かがみ）とし
て未来に向かう」を主張してきた。われわれが歴史を忘れないのは、現在の得難い平和
と幸せな生活を大切にすることで、さらに素晴らしい未来を切り開くためだ。今年は
「七七事変」70周年であり、南京大虐殺70周年にもあたり、非常に敏感な年だ。われわ
れはなおさら「歴史を鑑として未来に向かう」精神を銘記し、関係する問題を適切に処
理することによって、現在の中日関係の改善基調を維持し、発展させるようにしなけれ
ばならない。
ttp://www.pekinshuho.com/zxnew/txt/2007-07/05/content_68224.htm

>>289-290
最近では、日中関係の波風を立てない方策を選んでいるかに見えていた胡温指導部
が、いきなり「7･7事変70周年記念活動」を始めたのは、唐突で理解しがたい。

しかし、>>290のように、日本国内メディアに厳命して、キャンペーン協賛社説を書
かせる事までやっているので、なにか事情があって、北京政権はこの77･70周年キャ
ンペーンを大掛かりにやりたいらすぃ。

江沢民がそうであったように、北京政権が反日キャンペーンに熱を入れる時期と言う
のは国内で共産党指導部のレジティマシーが揺らいでいるとか、国民の目を国外に向
けたい事情があるとか、そういう場合であるので、共産党指導部の中で何が起こって
いるのか注目すべきかもしれない。

ttp://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&task=view&id=36252&Itemid=33
胡錦濤提拔三上將　五十年代出生少壯派許其亮上位　 07/06、香港、亜週時報

中央軍委６日在北京八一大樓舉行晉升上將軍銜儀式。晉升上將軍銜的高級軍官是：
副總參謀長許其亮、總後勤部政治委員孫大發、海軍司令員吳勝利。中央軍委主席
胡錦濤向晉升上將軍銜的同志頒發命令狀。

上午１０時，中央軍委副主席郭伯雄宣讀了６月２０日由中央軍委主席胡錦濤簽署
的晉升上將軍銜的命令。

中央軍委副主席曹剛川主持晉銜儀式。中央軍委副主席徐才厚出席。

許其亮，1950出生，山東臨朐人，歷任空軍副司令員、空軍參謀長、空8軍軍長。孫
大發為1945年11月出生，安徽金寨人。曾任瀋陽軍區政治部主任，後平調到南京軍區
政治部任主任，2005年初升任南京軍區副政委，剛過半年又獲升遷為總後勤部政治委
員。據說這得益於孫大發對高科技戰爭有所研究，曾與人合著《高技術戰爭謀略》一書，
對中國軍隊如何應對未來信息戰、如何施計用謀，造詣頗深。62歲的張定發是上海人，
歷任北海艦隊副司令員、濟南軍區副司令員兼北海艦隊司令員、海軍副司令員、中國軍
事科學院院長、海軍司令員。

慰安婦：中国初の資料館、上海に開設＝新華社通信

　第2次世界大戦中の旧日本軍による「従軍慰安婦」に関する中国初の資料館が5日、上海に開館した、
と中国国営の新華社通信が報じた。

　上海師範大学構内に開設された同資料館には、旧日本軍によって初めて開設された慰安所である
「第一サロン」に掲げられていた富士山の形の彫刻を含め、80点の展示物や48枚の写真などが展示され、
また慰安婦として強制動員された中国人女性らの生々しい肉声を収録したビデオも公開されており、
当時の状況について理解できるようになっている。

　同資料館はまた、当時上海や海南省に開設されていた約200カ所の慰安所に関する記録もすべて
保有しているという。

　これらの資料の収集・蓄積に貢献した上海師範大慰安婦研究センターのス・ジルリャン所長は
「記録によると、中国では20万人を超える慰安婦が強制動員されたが、現在被害の実態を公表した
生存者はわずか47人に過ぎない。過去の傷を包み隠して沈黙している被害者は相当な数に上ると
推定される」と話している。

　この日の開館式には、80歳を過ぎた元慰安婦らが出席して当時の凄惨な状況について証言し、
出席者らは静かに聞き入っていた。

　開館式は日中戦争開戦70周年の2日前に行われた。

　現在、慰安婦に関する資料館は東京とソウルにも1カ所ずつある。

ttp://www.chosunonline.com/article/20070707000001

モルガンスタンレーのグローバル経済フォーラムに、通貨ストラテジストとして著名な
ステファン･ジョンが以下のような興味深い評論を載せている。
--------------------------------------------------------------------
ttp://www.morganstanley.com/views/gef/index.html
Why Japan Should Have Its Own Sovereign Wealth Fund
July 06, 2007　By Stephen Jen | London

ＭＳＧＥＦ：何故日本国は、国営ファンド（ＳＷＦ）を持つべきであるのかについて

But with (1) the mounting burden of higher taxes, (2) the good performance of the
SWFs of other countries, and (3) a greater tolerance for investment risk by the
general public, I believe that Japan will eventually have one of the largest SWFs
in the world. 　How much official reserves does Japan need?
国営投資ファンド（ＳＷＦ）は、上手くゆけば国民の税負担を軽減でき、ほかの国でも
良い運用成績を上げている例があり、国民の投資リスク許容度を高める働きがある。私
は、いずれ日本は、最大級の国営投資ファンドをもつ事になると思う。

・How much official reserves does Japan need?
　日本の外貨準備高は多すぎるのではないか？
・Good reasons to enhance Japan’s investment returns
　以下のように日本のＳＷＦは良い結果をもたらす理由がある。
・・• Reason 1. Japan’s fiscal position remains weak.
　　　第一の理由：日本の財政収支は相変わらず弱いままだ。日本の消費税は全部で
　　　＄80Ｂくらいだが、＄911Ｂの外貨準備のリターンを2％改善すれば消費税の1％
　　　の値上げと同じ財政収入が得られる。消費税値上げより経済的に意味が大きい。

・・• Reason 2. Offsetting the valuation loss from prospective JPY appreciation.
　　　第二の理由：私は円はいずれ対ドルで高くなると信じるが、それが起こると日本国
　　　の持つドル建て財務省債券の円建て価値が低下する。巨額の外貨準備資産の資産管
　　　理の上で、円高によるロスをオフセットする資産運用が必要である。

・・• Reason 3. Japan’s aging population will exert more pressure on the budget.
　　　第三の理由：日本の少子高齢化に対応した日本国の資産運用が必要である。

・・• Reason 4. Running a SWF is the responsible thing to do for the ultimate
　　　 stakeholder ― the general public.
　　　国営投資ファンドの運営は国の資産を賢く管理するので、主権者＝国民の為である。
　　　それは日本国民の資産管理が、よりリスク許容的(海外資産や株式志向）になること
　　　も助ける。

Bottom line
I believe that Japan should form its own SWF. Of the total reserve holdings of
US$911 billion, Japan may only ‘need’ US$225 billion for liquidity purposes.
Structural pressures on the budget, particularly in light of the demographic
trend, do not permit Japan the luxury to not maximise its investment returns
today. Japan could have its SWF within the next 2-3 years.
日本の外貨準備の＄911Ｂから見て、日本国は＄225Ｂ（27兆円）を残せば充分で、残りを
国営投資ファンドを運用するだけで少子高齢化に対応する財政収入を得ることが出来るだ
ろう。日本は来る数年以内に、そう言う事を実現できるはずである。

＃ステファン･ジョンの言うＳＷＦ−Ｊが82兆円で10％リターンならば、国家収入8.2兆円
＃なので、消費税（今の収入は10兆円）を上げなくても良さそうな（？）

＜金曜日の飴の市場で、10年国債イールドの上がっている件＞

TREASURYS　　　　YIELD　　CHANGE

10-Year Note　　 5.1887　 -10.0/32

-------------------------------------------------------------
ＷＳＪのマーケーット･ビート･ブログに拠れば
July 6, 2007, 2:33 pm

Bond-Market Fireworks
Posted by Joanna Ossinger

The 10-year Treasury note has made quite a splash in an otherwise quiet week.
Its yield touched lows just under 5% on Tuesday, but has climbed quickly since,
touching 5.2% this morning. A big reason for the shift is simply the strength in
economic data this week ― in particular, the Institute for Supply Management’s
index of service sector activity Thursday and the payrolls report this morning.
10年国債のイールドがジャンプして、木曜日に5％だったのが、今朝は5.2％に急騰した。
この理由は、強い経済データの為だが、特にサービス･セクターのＩＳＭと雇用統計がそ
の理由である。

多くのアナリストは10年国債のイールドを5％から5.3％と見ており、5.3％以上を予想す
る向きは少なく、5％以下を予想する人もいない。住宅産業不振などから5.3％以上を予
想する人もいない。

これもモルガンスタンレーのグローバル経済フォーラムに掲載されているもので
ロバート･アラン･フェルドマンの安倍政権の経済政策論
---------------------------------------------------------------------
ttp://www.morganstanley.com/views/gef/index.html
Mr. Abe’s Choice ― Faster Reform, or Much Faster Reform
July 06, 2007　By Robert Alan Freedman | Tokyo

・Fuzzy logic in the political debate
・Mechanics of an Upper House election
・Two models
・Aggregate results
・What the results mean for economic reform

The implications depend on two factors. (a) First is the ‘Kobayakawa Factor’ ―
the incentive for the right-wing inside the DPJ to bolt, form its own party, and
join the coalition. (At the Battle of Sekigahara in 1600, a small force led by
Hideaki Kobayakawa had pre-arranged to defect to the side of the Tokugawa forces
during the course of the battle. After much dithering, Kobayakawa eventually kept
his promise, and decisively turned the battle.) (b) The second is the ‘Macbeth
Factor’. The worse the outcome for the LDP, the stronger is the likelihood of an
anti-reform Macbeth toppling PM Abe. When such a possibility grows, there is an
incentive for PM Abe to ‘go for broke’ by pushing economic reforms aggressively.

Interestingly, the combination that gives the strongest push for economic reform
occurs when the coalition is just below a majority. The Kobayakawa factor is
strongest when the bargaining position of a small rebel group is greatest, at a
coalition seat total of about 117 seats. The Macbeth factor leads to a go-for
-broke strategy if PM Abe is sandwiched between the anti-reform Macbeths and the
pro-reform voters. In fact, he has little choice, because appeasing the anti
-reformers would destroy any hope of the LDP winning the next general election.

Thus, even if the coalition does retain its majority in the Upper House, the Abe
government will be scared about the next Lower House election. This fear will
likely tilt toward more aggressive economic reforms. If the LDP has a slim loss
of majority, there will be a double incentive for more aggressive reform, from
both the Kobayakawa Factor and the Macbeth Factor.

>>899
日本が外貨準備額を利用して国営ファンド…という提案が
外電スレに載ってましたな。

＞ モルガンスタンレーのグローバル経済フォーラムに、通貨ストラテジストとして著名な
＞ ステファン･ジョンが以下のような興味深い評論を載せている。

＞ ＭＳＧＥＦ：何故日本国は、国営ファンド（ＳＷＦ）を持つべきであるのかについて

＞ But with (1) the mounting burden of higher taxes, (2) the good performance of the
＞ SWFs of other countries, and (3) a greater tolerance for investment risk by the
＞ general public, I believe that Japan will eventually have one of the largest SWFs
＞ in the world. 　How much official reserves does Japan need?
＞ 国営投資ファンド（ＳＷＦ）は、上手くゆけば国民の税負担を軽減でき、ほかの国でも
＞ 良い運用成績を上げている例があり、国民の投資リスク許容度を高める働きがある。私
＞ は、いずれ日本は、最大級の国営投資ファンドをもつ事になると思う。

そう言えば昔どっかでやってた漫画では、小沢さんに日本人ヘッジファンドが協力して
為替相場と株式相場に予算を突っ込んで国の借金消滅…みたいな事やってたなあ。

うわ…誤爆です。

ところで、この国営ファンド設立というプランについてなんですが、
日本という世界第二位の経済力に裏づけされたプレイヤーが国際金融市場に
参加する事について、他のファンドなどのプレイヤー、及びそれらのファンドを
擁する米国などの国家から、博打でいう所の「賭場荒らし」的に警戒される可能性は
ないのでしょうか？

>>300
アメリカ財務省は、財務省債券の買い手が少なくなることを心配するかも知れません。

ＳＷＦは、すでにシンガポール、ＵＡＥ、ノルウェイなどがやっていて珍しくは無く、
中国がブラックストーンズに出資したのもその前触れとかいわれています。

日本政府が外貨準備の一部をＳＷＦに転換すると規模が大きいので、派手なことをや
れば批判はあるでしょう。しかしアメリカや欧州の年金ファンドでも、そこそこ巨大
なものもありますから、日本政府がやるのはケシカランと言う理屈は作りにくいでし
ょう。

ＳＷＦが直接、1980年代のバブルの日本企業にようにロックフェラーセンター買収とか、
昔のシノペックのような石油企業買い取りとか、お馬鹿なことをやれば批判されるで
しょうが、ブルーチップ株式への投資なら直接の被害が無いはずです。

>>301
財務省債券で保有している外貨準備をＳＷＦにするために、債券を売却するのか
という疑問はあるのですが、これも必ずしも売却は必要ではなくて、ＴＢをスワ
ップ契約して、その資金でファンドを運営する（ＴＢが担保のようなものになる）
という手法もあるようです。

＜世界の政治漫画＞

オリンピック誘致成功のプーチン(ドイツの漫画）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B3ba8c323-d903-4c18-97a2-bc3cbafc3733%7D.gif

ドクター･テロ（オーストリーの漫画）
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B60bd3381-7d56-4dda-882e-b70177de0ec5%7D.gif

ttp://www.iht.com/articles/2007/07/06/bloomberg/battery.php
Another consumer product disaster in China: exploding mobile phone batteries
By David Barboza　Published: July 6, 2007

ＩＨＴ：新たな消費者製品の憂慮；中国で携帯電話のバッテリーが爆発

中国・広東省で、中国政府はモトローラとノキアのバッテリーに品質上の問題がある
と発表した。モトローラーとサンヨーの北京の企業の製造するバッテリーを広東省の
会社が販売しているという。

この発表は22歳の中国人の工員が胸ポケットに入れていたモトローラーの携帯電話の
電池の爆発で死亡したとの報道につぐもの。モトローラーとノキアはこの事件の直後
に関連を否定し、贋物の電池が使われた事件としている。

北京モトローラーのスポークスマンYang Boningは「バッテリーはモトローラの純正品
では無く贋物である」といっている。ノキアのフィンランド本社のスポークスマン、
Eija-Riitta Huovinenは「そのバッテリーが贋物であることに確信を持っている」と
のべている。(後略）

ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.ln.xinhuanet.com/xwzx/2007-07/07/content_10508232.htm
手機別挂胸前 電池得原裝
携帯電話は胸のポケットに入れてはいけません 電池は輸入完成品を入手してください
　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007年07月07日 09:52:23　　出所：瀋陽夕刊

昨日、携帯電話のニュースに関して瀋陽の市民の関心を持つことを引き起こしました：
甘粛の1位は名前を宿題を行うの時名前を肖金鵬の溶接工と言って、携帯電話の電池は
突然爆発して、その肋骨がひびが入ってそして心臓の死亡を刺して駄目にすることを招
きます。一応認定しますを通じて、携帯電話の電池の型番はメーカーの輸入完成品です。

当日、いくつか瀋陽の携帯電話のユーザーは記者に電話してして、事故の詳しい情況を
尋ねて、そして心の中の納得できないことと心配を表しました。どのように類似を免れ
ます悲劇の発生か？どのように正しく携帯電話の電池を使いますか？本紙記者はこれに
対して取材を調査することを行いました。

6割の訪問者は携帯電話の電池の安全を心配しています

瀋陽の市民は携帯電話の安全性に対して心配が存在するかどうか？記者は昨日相前後し
て中で街、太原街などのにぎやかな鉄道(高速道路)の区間が無作為で街頭の20人の携帯
電話のユーザーに対して調査を行って、12人のユーザーは、似たようなことの発生を心
配することがありえます（ｒｙ

大学生の張(さん)は記者に教えて、自分の携帯電話はキャリアの活動に参加しますを通
じて得たので、その時電池が足りないと感じて、１つの輸入完成品の電池を買いたくて、
このブランドまで売った後に中心は聞きますと、ひとつの電池は300数元を要して、彼は
すぐに考えを取り除きました。それから、彼は小さい北に行っていっしょに40数元の電
池を買って、彼も報道を見て、彼はたいへん心配すると表して、今後更にこの種類の安
い電池を使うことはできませんでした。

しかし市場の携帯電話の電池の品種はこんなに多くて、結局どんな種類正規で、どんな
種類安全な保証がありますか？

できるだけもとの工場の電池と充電器を使います

携帯電話の電池はどうして爆発しますか？中のニュース通信の技術者は記者に教えて、
根本的な原因は消費者が安全に保障していない偽造・劣悪の電池を使ったのです。電池
は属して一定の危険性の化学工業の製品を持つので、もしおさえて、過ぎて情況を担当
することに出会ったことがあるならば、電池は安全の標準的な電池の製品を発熱して達
成していないできわめて引き起こして燃えて、爆発かもしれないことがありえます。

偽造・劣悪の電池は通常安値のニュース芯と材料を採用して、あり甚だしきに至っては
電気回路の板を保護していないで、更に非常に者は回収の不用の電池を利用して原料を
して生産を行って、その危険性は言うまでもありません。

どのように正しく携帯電話の電池を使いますか？技術者は、まず、ユーザーは携帯電話
の電池を選り取りで買う過程の中で、ちょっとした得をむさぼり求めないでください、
劣悪コピー商品を買ってはいけなくて、できるだけもとの工場の電池と輸入完成品の充
電器を使いますと表しています。その次に、携帯電話を取り替えることを試みないでく
ださい、現在多くてファッション的な青年は自分の携帯電話を改造することが好きで、
専門家は、適当でないのは取り替えて危険を誘発しやすいですと表しています。

技術者の注意、電池を高温の環境の下で置かないでください、高温は電池の熱量が昇格
させることを招くことができ(ありえ)て、この時がきわめて容易で爆発が発生して、だ
から私達は電池に対して携帯電話を放置する時充電することを或いは行って、きっと選
んで高温の地方を遠く離れて、同時に夏の時の日光の直接射し込むことを免れます。

携帯電話が胸先に掛かって、イヤホンをよく使ってつないで聞いてはいけません

専門家は記者に教えて、事実上、単純な携帯電話の電池の爆発の威力は大きくありませ
んて、通常の携帯電話の電池と充電器はまた持ってラインを保護して、だからみんなは
あまりに心配を過ぎる必要はなくて、もちろん効果的に防護対策をしっかりと行うのも
必要です。

まず、長い時間が携帯電話を使って通話を免れます。長い時間が通話して携帯電話の電
池が発熱することをもたらすだけではなくて、同時に携帯電話の内部の電気回路が発熱
することをももたらして、爆発をこのように誘発しやすいです。充電する時できるだけ
電話をかけないようにします。

その次に、携帯電話を胸先で掛からないでください。携帯電話を胸先で掛かって、いっ
たん携帯電話は破裂して直接胸部と顔面を傷つけ(損ね)ることができ (ありえ)たらお
よび。今回の事故はまさに携帯電話の使用者は携帯電話をみぞおちのポケットに置いて
誘発しました。できるだけ携帯電話をズボンのポケットの中で置いてはいけなくて、身
につけて携帯する包みの中で置くことができます。

>>305-307
この記事に拠れば、中国の街中で携帯電話の純正の電池が300数元、贋物が40数元と
いうことなので、滅茶苦茶安そうな。そういう電池では、携帯を持つのも命がけ乎；

ttp://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2007-07-07T023225Z_01_N06195490_RTRUKOC_0_US-TOOTHPASTE-WARNINGS.xml
Canada, Massachusetts warn consumers on toothpaste
Fri Jul 6, 2007 10:32pm ET147

ロイター：カナダとマサチューセッツ州が、贋物のコルゲート歯磨き（中国製）警告

カナダトマサチューセッツ州の保健衛生担当局は、消費者に警告を発して、中国製の
有害な贋物のコルゲート歯磨きなどが出回っている事がわかったとしている。この
歯磨きには有害なレベルのジエチレン･グリコール(不凍液の主成分）が含まれている
という。カナダ保健当局は贋物の歯磨きの使用は直ちに止めるべきと警告している。

ニューヨークのコルゲート本社は、同社の歯磨きにジエチレン・グリコールを使用す
ることは無く、見つかった製品は贋物であるという。

発見された贋物の歯磨きのなかには、英語のスペルミスが見られる製品があって、
"isclinically" "SOUTH AFRLCA" とか "South African Dental Assoxiation."などの
怪しげな表現がある。

カナダでは、この歯磨きは「何でも1ドル・ストア」のチェーンで販売されていた。
当局は「メイド・イン・チャイナ」の歯磨きと、「南アフリカ製コルゲート」歯磨き
（実際は中国製）を避けるようにと呼びかけている。

＃（Assoxiation）とは、何処の国の人が間違えたのか、自白しているようなもので・・

>>309
これは、新しい戦術のようにも見えて、メイド・イン・チャイナでは商売がやりにくく
なれば、南アフリカ製だの、チェコ製だの、アイルランド製だの、いろいろな新製品が
出回りそうな悪寒・・・

ttp://www.opinionjournal.com/editorial/feature.html?id=110010305

Survivor ：
BY MELIK KAYLAN
Saturday, July 7, 2007 12:01 a.m. EDT

ＯＰＪ／ＷＳＪ：週末インタビュー：アーメッド・チャラビ、
　　　　　　　　イラクの大物の中でも、最も毀誉褒貶の多い政治家

With such views, Mr. Chalabi quickly added parts of the Bush administration to his
enemies on the antiwar left. Relations became so strained during the Bremer-era
that on May 20, 2004, U.S. soldiers raided his offices in Baghdad. He was also
accused of leaking intelligence to Iranian operatives inside Iraq to the effect
that the U.S. had broken their communication codes. From Mr. Chalabi's side the
accusation meets with a ready dismissal: "It's strange that the Iranians then used
the same code to inform Tehran of the fact."

Most interesting perhaps are Mr. Chalabi's views on Iran, which differ
substantially from the alarm expressed by many of his current and former American
backers. "The influence of Iran on Iraq is inevitable," he says. "It's been there
for centuries. They supported the anti-Saddam resistance for years. They were the
first to accept trade agreements, transit rights, electricity linkups and the like
with the new Iraqi government. Some 90% of Iraq's population lives within 100
miles of Iran. We have an enormous land border in common and it's the only country
that ships goods to us unhindered."
"I understand the U.S. has worries about
Iranian power so here's a solution," he continues. "Let us quantify and monitor
the amount of Iranian influence: Let's make an agreement on how much trade, how
much electricity, how many trucks and so on can come through. Iraq needs as many
friends as possible and nobody wants to be dependent on one source of help.
Everything can be worked out. We will have to in the end anyway. What choice is
there?"

ttp://www.ft.com/cms/s/305ab980-2c09-11dc-b498-000b5df10621.html
Private equity’s risks and rewards
Published: July 6 2007 22:57

ＦＴ（社説）：プライベート･エクイティのリスクと褒賞

プライベート･エクイティについてのディベートは、いまや騒がしいものになっている。
英国では一部の議会のメンバーがプライベート･エクイティのボスを喚問しようとしてい
て、光よりも多くの熱を発生させている。ＦＴは証券取引所の理事、Alistair Darling
とのインタビューを掲載したが、そのなかでも議論は尽きない。

ブラックストーンに続いてＫＫＲ（Kohlberg Kravis Roberts）が＄1.25Ｂの株式公開を
企てていて、こうしたことが二つのことを示唆する。ひとつは政治的な質問でプライベー
ト･エクイティは歓迎されるべきか、それとも呪われるべきか。もうひとつは金融的な質
問で、我々はプライベート･エクイティのバブルの時代にいるのか否か。

プライベート･エクイティが金融市場の中で果たすべき役割を持つことには疑問は無い。
株式市場に上場している企業には弱さがあって、ひとつには議員からグリーンピースま
で様々の人がそれに文句をつけ得る為である。より根本的には株式公開している企業は
アダムスミスも言ったとおり、その管理者が「無視や乱用」から無縁ではない為であり
それらの弱さが容易なマネーの融資の状況の下で、プライベート･エクイティを花開かせ
ているわけであって、批判の対象にもなるわけである。

プライベート･エクイティが企業管理者の行き過ぎを防止する解毒剤になることを認める
べきであろう。これは数年前に様々に議論されたテーマであるのだが、もしも株主により
大きな権限があれば、無能な経営者には天罰が与えられようものを、と言うわけだけれど
この考え方はちょっと注意したほうが良い。プライベート・エクイティは企業経営者の行
動を正すインセンティブと破壊力がある。プライベート・エクイティは負債によって企業
の買取を行なうが、そうした負債を抱え込むことが企業管理者をして彼らのお気に入りの
プロジェクトに資金を投ることを躊躇させ、株主の為にキャッシュを作り出すように集中
させる事（それは株主の為に管理者のなすべき第一のことだが）は論争を呼ぶ点である。

ＦＴの調査でわかったことだが非政治的な成果主義のプライベート･エクイティの行動は
政治的に利用し得るようだ。ブラックストーンの持つドイツ・テレコムの4.5％の株式は
ドイツ政府にとってプライベート･エクイティをドイツテレコムの改革のための、よき相
棒にする。

そうではあるのだが、投資家がこの分野でいささか行過ぎてはいないのか、と言う疑問も
ある。ブラックストーンの創立者であるSteve Schwarzman と Pete Petersonは株式公開
で得た利益を確保しておくつもりのようで、株式を手元に置き、それは＄2.6Ｂに及ぶ。
それは彼らの正当な権利であるが、そのことは市場が今やトップにあることを示唆する
のかもしれない。ＫＫＲの創立者は同じ事はしないようで、それはより安心させられる
ことだ。

いずれにせよ、近い将来の状況はプライベート・エクイティにとって、それほど順調で
はない。金利は上昇している。企業買収の条件が厳しくなり取引が益々野心的なものに
なる。リスクは、無論マネージ可能であるが。しかしながら大型買収案件が失敗すれば
議会での喚問やら何やら、そういうことが多く発生しそうだ。

>>312-313

良くワカランけれど、国内ではプライベート･エクイティのような企業買収、改革
再編屋のような行動には、批判的な見方が多いような気がする。既存の企業経営者
にとっては、天敵のような、捕食者のような存在ではあろうけれど、そうした肉食
動物を含めることで自然界のチェック＆バランスの成立する部分があるような気も
する。プライベート･エクイティを賞賛する必要も無いけれど、呪う必要も無いの
ではないかすらん（？）おそらく、捕食される獲物は、注意と努力が足りない。

日本の団体が盧溝橋事件を記念　歴史に対する正しい態度を呼びかけ
2007 -7 - 7 13:01
http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai30888.html

　日本中国友好協会、日本平和委員会、日朝協会などの団体が6日夜、東京で集会を開いた。
盧溝橋事件70周年を記念し、歴史に対する正しい態度を呼びかけた。

http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/images/00016084.jpg


　都留文科大学の笠原十九司教授が集会で演説し、中国侵略戦争の歴史を紹介した。
日本軍国主義者が戦争を発動していった過程を暴露し、日本の政治家が世論を操縦
することによって、南京大虐殺などの侵略の事実を否定してきた過ちを批判した。

http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/images/00016085.jpg

　主催者によると、侵略戦争はアジア各国に災難と苦しみを与えたが、最近は侵略の歴史を
否定する状況が次々に出てきた。日本の国民に歴史の真相を理解させ、歴史を銘記させ、
アジア各国の人民と共に未来の平和のために尽力することが、集会の本当の目的だという。

（実習生：鄒トウ）

>>305-307

この「殺人的携帯電話電池」は流石に洒落ではすまないので、香港は早速取り締ま
りを始めたような。この贋物電池が、香港の他に、何処に出回っていることやら。
----------------------------------------------------------------------------
ttp://pshweb02.881903.com/apps/news/html/news/20070707/2007070715370411200.htm
海關深水埔檢三百冒牌手機及電池　[07/07 星期六 15:37]　香港、商業電台

海關在深水埔，搜查鴨寮街及桂林街的２５間店舖及攤檔，檢獲三百件冒牌手提電話
及電池，總值２０萬元，拘捕１１男７女，年齡由二十至六十歲。

海關說起出的冒牌手機電池，主要來自內地，質素較差，售價是正牌的四分之一。
亦有部分電池仿真度高，並且混入正牌手機電池中售賣，價錢只比正貨略平。海關提
醒市民，冒牌貨安全無保障。
----------------------------------------------------------------------------
深水埔の税関は3百のにせの携帯電話と電池を検査します　[07/07 土曜日 15:37]

深水埔の税関は、鴨寮街と桂林街の25の商店と露店を捜査して、検査して3百件のにせ
の携帯電話の電池を得て、総価値の20万元、11の男性の7の女性を逮捕して、年齢の
20から60まで。

税関に拠れば、にせの携帯電話の電池、主に内陸から来て、質はわりに劣って、売価は
本物のブランドの4分の1つです。同じく高い部分の電池のシミュレーション度があって、
しかもまぎれこんで本物のブランドの携帯電話の電池の中で売って、値段はただまっす
ぐな商品の略平だけに比べて。税関は市民に注意して、偽物は安全に保障がありません。
Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd.

ttp://www.nytimes.com/2007/07/07/opinion/07sat2.html?_r=1&oref=slogin
Editorial:Politics and the Yuan
Published: July 7, 2007

ＮＹＴ：ポリティクスト中国の元通貨と
-------------------------------------------------------------------------
ヒラリー･クリントンとバラク･オバマが、対中貿易インバランス問題での制裁法案
（チャック･シューマー上院議員らの提案している中国からの輸入品への懲罰的課税
法案）に賛成したことを受けて、それは誤っているとヒラリー＆オバマに反対する
社説。

上院議員らの言うように中国の元通貨を切り上げてもアメリカの対中貿易赤字が無く
なるわけではなく、中国の安い輸入品はアメリカの消費者物価を下げ、インフレを抑
えるのに役立っている。対中貿易戦争を始めるのは賢くなくて、中国がアメリカ財務
省証券を買わなくなれば、国債金利が上がって経済にマエナスである、と主張する。

いずれも定番の中国擁護論で新鮮味は無い。ＮＹＴはヒラリー擁護派なので、ヒラリー
の主張と中国擁護のどちらを取るのかと思っていたところ、ＮＹＴは中国擁護を取る
ということのような。

ＮＹＴも、貿易赤字問題を解決する為には中国の内需拡大と通貨切り上げが必要とい
うのは書いているのだけれど、どうすればそうなるのかには触れていなくて幼稚な論
説に見える。

ttp://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_6280000/newsid_6281000/6281072.stm
2007年07月07日 格林尼治標準時間18:13北京時間 02:13發表　ＢＢＣ中文
上海華聯製藥廠白血病藥被叫停

ＢＢＣ：上海華聯の製薬工場の白血病薬（注射薬）は使用を中断させられます

中国国家食品薬品管理局は、上海の医薬(グループ)の有限会社の華聯製薬工場の注射薬
甲のアンモニアの甲氨蝶呤を7月6日から販売を一時停止しますと発表して言います。

この薬品は主に急性の白血病とリューマチ性関節炎を治療することに用います。

中国は近ごろ絶えず関連食品と薬品が発生して安全の標準的な事件に合いません。上海
華聯の製品はただ最新の１つの実例を使用禁止されます。

中国のメディアの報道によると、現在上海の所有する病院はすでに上海華聯の製薬工場
を使って注射薬の甲氨蝶呤を使うことを停止して、関連している不良反応の原因を分析
します。

上海市の食品の薬品の監督の管理局は、申城の2軒の病院の部分の白血病の患者は治療過
程の中で続々と下肢の痛み、力がないことが現れて、1歩進んで通行して困難に病状を待
ちますと6日上海市の薬品の不良反応センターの報告を受け取って語っています。

患者は共に上海の医薬（グループ）の有限会社の華聯の製薬工場の注射薬の甲氨蝶呤の
（ロット番号070403A、070403Bです、規格の5ミリグラム）を使います。

同日、上述の薬品は国家の食品の薬品の監督の管理局に販売を一時停止することを宣言
されます。（後略）

ttp://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&task=view&id=36203&Itemid=33
中國性別比失衡為全球最嚴重 　07/06, 週五　香港、亜週時報

中国の新生児の男女別はバランスを失って、全世界でも最も深刻です

《人民日報》今日（6日）は専門家の学者の警告を引用して述べて、中国は今なお男女の
バランスを失い、全世界に比べて産児の性別のアンバランスが最も深刻なこと、持続時間
の最も長い国家です。

北京は昨日“産児の性別を管理するのはバランスを失います“とした制度の革新のシンポ
ジウムをおこない、中国国家の人口と計画生育委員会（国家計画生育委員会）に比べて産
児の性別の定義に対して：百人の誕生の女性の赤ん坊の対応する誕生男性の赤ん坊数のア
ンバランスを検討します。

2005年を例にして、中国の産児の性別が比べるのは118.88で、つまり平均生まれる100人の
女性の赤ん坊と、119人近くの男性の赤ん坊に向かい合って、深刻に104〜107の正常値から
それました。

報道によると、江西、広東、海南、安徽、河南の5省の産児の性別は比べて、甚だしきに至
っては130を上回ります。

中国の国家計画生育委員会の関連責任者は、いくつか産児の性別はバランスを失う地区を
比べて、すでに女性を誘拐して売り飛ばすことに、児童の犯罪の深刻な地区なりました；
一部の産児の性別が不釣り合いな地方に比べてで、出現は境の不法な婚姻にまたがって、
境にまたがって強行して売春などの社会の問題を誘拐して売り飛ばして強制しますと表し
ています。

中国共産党の中央党校の女性研究センターの副主任の李慧英は、産児の性別はバランスを
失う主な原因に比べて長期の父権制の下で形成の男性を重んじ女性を軽んじる思想、社会
保障制度を含んで女性の妊娠期間間超音波の検査の普及と濫用を健全にしませんおよびと
言います。

会議参加者は、生まれることを招くのはバランスを失う最も直接の原因に比べて妊娠期間
の超音波の技術の普及と濫用ですと思っています。中国大陸でたくさんの地方、この技術
は有効な監視・管理に不足して、選択性出産を助長します。

調査によると、中国政府はすでに目標を決めて、2010年に産児の性別のアンバランスを正
常な水準まで下げるようにと予想します。

>>319
これは、3700万人の嫁不足問題として、最近クローズアップされてきたような。

ttp://news.sina.com.tw/china/mingpao/cn/2007-07-07/045112594902.shtml
專家倡入贅扭轉男尊女卑新生代性別失衡 15歲以下男比女多1800萬　明報新聞網 07-07

中國自20多年前實行計劃生育政策以來，因傳統觀念影響，男女嬰孩比例失衡情？
愈趨嚴重，現時全國男性比女性多3700萬人，當中逾半是15歲以下，政府指這種情
形造成不少社會問題。中共機關報引述中央黨校專家建議說，應改變傳統的「女隨
男」婚居模式，鼓勵男士「入贅」女家，希望藉此解決重男輕女衍生的問題。
・・・
學者建議，積極引導改變傳統的「女隨男」婚居模式，使婚居模式多樣化。中央黨
校社會學副教授林梅認為，「招贅婚姻」在從男性單系繼承制(姓氏、財產)和男性
單系撫養制(家庭養老)等方面入手，從根本上促進兩性平等，為解決出生性別比例
失衡的途徑之一。
--------------------------------------------------------------------------
ttp://news.yam.com/cnyes/china/200707/20070706455725.html
中國男性比女性多出3700萬 治理「性別失衡」刻不容緩　鉅亨網　07-06 09:21

>>321

中國已經成為世界上出生性別比失衡最為嚴重、持續時間最長的國家。2005年出生
性別比為118.88，與正常值 104-107有嚴重的偏離。江西、廣東、海南、安徽、河南
5省的出生性別比甚至超過 130。目前中國男性比女性多出3700萬人，治理出生性別
比失衡已經刻不容緩！（後略）

【韓国】　在韓米軍の撤収なしに核放棄はないという北朝鮮　[07/07]
ttp://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1183772523/

＜ＦＴによるＱ3最初の週の、マーケット・サマリー(現状評価）＞
ttp://www.ft.com/cms/s/5935eeea-2bde-11dc-b498-000b5df10621.html
Global overview: Stocks shrug off bond weakness
By Dave Shellock　Published: July 6 2007 17:35

石油価格の高騰や英国銀行の金利上げ、クレディット市場に停滞する不安や欧州の
利上げムードにもかかわらず、Ｑ3Ｗ1は強い相場になった。アジアでは香港、韓国
インドが最高値を更新している。

“Credit markets seem to be disregarding strength in other risky asset classes at
the moment, in particular stock markets which are back close to their year-to-date
highs,” said Daniel Lamy, credit strategist at JPMorgan.
ＪＰモルガンのクレディット・ストラテジスト、Daniel Lamyは「クレディット市場
(の問題）は今のところ他のリスキーな資産クラスでは、特に株式市場の強さなどか
らみて、無視されているようにみえる。株式市場は年初来高値に近いレベルにある」

アメリカ国債は経済データが強含みで出てきたために、イールドが若干高まっている。
金曜日の米国雇用統計は予想を上前り、4月、5月の雇用データが大きく上向き修正さ
れた。

通貨市場では英国ポンドが対ドルで26年ぶりの高値をつけている。石油価格は11月間
の高値、金属類でも銅や鉛が高値をつけている。

＃飴の経済回復を示すデータのお陰で、マーケットは賑わっているのだけれど・・

中国最大の太湖汚染問題、対策案が発表されたような・・
---------------------------------------------------------------------
ttp://news.sina.com.tw/politics/sinacn/cn/2007-07-08/05193493046.shtml
太湖地區將淘汰2150家小化工 江蘇提高排污費　北京新浪網 (2007-07-08 05:19)

太湖地区は2150の零細な化学工業を淘汰します 江蘇は汚染物質排出費を高めます

南京の7月7日のニュース（記者・汪暁東）今日開催する江蘇省は湖水の汚染処理の工作
会議の報告：江蘇省は太湖地区の化学工業、医薬、冶金、プリント、製紙、電気めっき
などの業界に対して全面的に特別整頓を展開して、2008年の年末の前に法律に基いて
2150の零細な化学工業の企業を淘汰します。

江蘇省は、5年を使って、効果的に太湖湖の体の富栄養を制御して、水質改善することを
実現します。更に 8〜10年を使って、根本的に湖水の汚染問題を解決します。

このために、江蘇省は一連の太湖の水の汚染の総合的管理のふるまいを出します。『高
い調子の優れている調子が軽くなることを加減します』の要求によって太湖地区に環をし
て、強力にハイテク、高い利益、低コスト、低い汚染の産業を発展して、サービス業とハ
イテク産業の比重を大幅に向上させます。

江蘇省は太湖流域で実施の更に厳格な環境を制定して制度に立ち入りを許可して、『3つ
の決裁しません』をやり遂げます：立ち後れて技術、技術と設備のの決裁することを生産
に属して、汚染物質を排出して総量のコントロールの指標の要求の決裁を上回って、汚染
物質排出のコントロールの指標の地区を上回って汚染物質排出の特別案件が新たに増加し
て決裁しません。全面的に新しく行って窒素、燐の排出の特別案件を新たに増加すること
と、産業の政策に合わないことを禁止します。

同時、太湖流域でもっと高いレベル、更に厳格な水の汚染の予防・対策の標準を実行して
排出基準を高めますなんと企業の整っている汚染対策の施設を強いて、排出の強さを下げ
て、総量の上から制御して物の排出を汚染します。

太湖流域は全国の人口の最も密集している地区の1 つで、生活排出するF568億トン、これ
は太湖の富栄養化の主要な汚染源をもたらすのです。このために、江蘇省は太湖地区の都
市と町の生活改善を増大して力度を相手にして、処理能力、処理の標準、尾水と泥の再生
する利用率をやり遂げて大幅に高めます。

農業の発生する、汚染窒素と燐も太湖の水体の深刻な汚染の要素の1つです。江蘇省は、
2010年まで、太湖流域の農薬、窒素肥料の使用量は基礎がある上にそれぞれ30％と20％を
削減して、主に物の総括的な窒素、総括的な燐の排出量を汚染して50％以上削減しますと
出しています。同時、農村の生活ゴミ処理を全面的に推進します；2008年の年末前に、太
湖流域は全面的に『グループが清潔にして、村が運行、県の処理を収集して、抑えます』
の家庭ゴミの一体化の処置を実現します。

その他に、7月1日から、江蘇省は汚染物質排出費を高めて標準を徴収して、企業が減らし
て物の排出を汚染することを促進します。年末前に、太湖流域の市、県の汚水処理を高め
て標準がかかって、来年太湖流域の郷・鎮で区を作り上げて汚水処理費を徴収し始めます
江蘇の省財政は特定項目の資金を手配して、あまりに湖水の汚染処理の重点プロジェクト
の建設を支援することに用います。太湖流域の各市、県は投入を増大して、財力が新たに
増加する中で10％─20％分けて、特定項目はあまりに湖水の汚染処理に用います。2010年
まで、太湖流域の地区の全社会の環境保護の投入はGDP比重を占めて3％以上まであげます。

ttp://online.wsj.com/article/SB118368933560558885.html?mod=googlenews_wsj
A Whistleblower's Tale　By MELANIE KIRKPATRICK　July 6, 2007; Page A9

ＷＳＪ（ＯｐＥｄ記事）：ＵＮＤＰの北朝鮮オペレーションの告発者の話

ＵＮＤＰの北朝鮮支援計画について、それが人道支援の名の下に、数十Ｍ＄の外貨を
核開発を進めている独裁者の国に供与しているとの疑いが高まっている。

この事件で、アメリカ側の告発の対して、ＵＮＤＰのＮｏ２であるオランダの政治家
であるAd Melkertがそれを否定している。6月23日のオランダの新聞、De Telegraafは
国連関係者の話として、このＵＮＤＰスキャンダルを「アメリカ政府の保守的勢力が
Ad Melkertを追い落とそうとする陰謀である」と語ったと書いている。

そうした状況であるので、このスキャンダルの告発を行なっている証人の話を報告し
ておくべきだと思う。告発者とはアルバニア生まれの会計専門家であるArtjon Shkurtaj
で、彼は2004年11月から2006年9月にかけてＵＮＤＰの北朝鮮オペレーションに関与し
ている。彼はその経験から、ＵＮＤＰ本部に告発を行なったが無視され、その後で国連
のアメリカ代表部に情報を伝えた。ＵＮＤＰはこの対抗策として、彼を3月に解雇して
いる。

ＵＮＤＰの北朝鮮オペレーションは人道支援を行なっているのか？Mr. Shkurtaj に拠
ればそうではなくて、ＵＮＤＰの計画は北朝鮮に外貨のキャッシュをもたらす道具に過
ぎない。

Mr. Shkurtaj は2004年11月4日に北朝鮮に到着したが、彼が驚いたことに北朝鮮での現
地事務所は外貨での経費のキャッシュ支払いを行なっていた。Mr. Shkurtaj に拠れば
ＵＮＤＰはどの国であれローカル通貨で支払いを行なうのがルールで外貨のキャッシュ
での支払いはありえない。Mr. Shkurtajの判断に対して北朝鮮側スタッフは激しく抵抗
して外貨での支払いを求めた。様々のやり取りがあって経費の外貨での支払いを行なう
ことになったが、ＵＮＤＰの承認しているプロジェクト経費は彼のサインの後に外為銀
行で扱われ、その詳細にタッチすることが出来ない。Mr. Shkurtaj によればＵＮＤＰ
のプロジェクトの経費に上がっている現場での調査などが行なわれているのかさえ確認
できない。

Mr. Shkurtaj はオーディットを行なうことを決心してＵＮＤＰの経費で購入されたはず
の300台のＰＣのチェックを求めた。1.5ヶ月のタフな交渉の後に、彼は郊外の倉庫に案
内され、1台のＰＣの箱をチェックすることが出来たが残りの箱をチェックすることを許
されなかった。また、Mr. Shkurtaj はＵＮＤＰの経費で購入したＧＰＳ装置のチェック
を要求したが郊外の人のいない空きビルの一室に案内され、ＧＰＳ装置を見せられた。
ＧＰＳ装置の使われている部署や現場には全くタッチできていない。

そうした不審な出来事が連続する為にMr. Shkurtaj はＵＮＤＰの上司に数多くの報告を
上げてプロジェクトへの疑問を呈したが、それらは完全に無視されてしまった。結局彼は
北朝鮮オペレーションから外され、解雇されることになって国連の倫理委員会に不服を申
請している。彼はＵＮＤＰのオペレーションにオーディットが不足し透明性に欠けている
との書簡を国連事務総長とアメリカのノーマン･コールマン上院議員の出している。
（この記事の筆者はＷＳＪ編集委員、副編集長）

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/06/AR2007070601645.html
UNDP denies firing employee over N.Korea criticism
By Evelyn Leopold　Reuters　Friday, July 6, 2007; 5:21 PM

ロイター：ＵＮＤＰは解雇した元スタッフの批判を否定

ＵＮＤＰのスポークスマンは記者会見でＵＮＤＰの解雇した元スタッフで北朝鮮オペ
レーションに関わっていたArtjon Shkurtajの非難を否定し「証拠が無い」などとして
いる。
"If there is evidence of retaliation, we would like to see it," Morrison said.
（後略）
---------------------------------------------------------------------------
このスキャンダルは、ＵＮＤＰとそのＮｏ２のAd Melkert、それを応援する欧州リベ
ラル、欧州メディアに対する、アメリカ保守派の上院議員、ＷＳＪなど保守メディア
の対決するメディアのミニ戦争のようになってきている；

ttp://www.foxnews.com/story/0,2933,288531,00.html
Second Probe of UNDP-North Korea Scandal Set to Begin
Saturday, July 07, 2007

ＦＯＸニュース：ＵＮＤＰのスキャンダル、第二の調査が開始予定

The letter announces that the auditors, at the urging of U.N. Secretary General
Ban Ki-Moon, will make a second attempt to probe the depths of the UNDP’s
operations in North Korea, which were suspended in February after the Kim
regime refused to accept a variety of new restrictions sparked by the U.S.
accusations. When the new auditing effort will begin is not specified.
----------------------------------------------------------------
ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6279998.stm
UN denies firing 'whistleblower'

ＢＢＣ：ＵＮＤＰは北朝鮮スキャンダルの告発者を解雇したとの指摘を否定

A UN agency has denied firing an employee after the man questioned alleged
financial irregularities at its North Korean operations.
----------------------------------------------------------------
国連人権評議会だのＵＮＤＰだの、如何に国連組織と、そのなかの人が腐っている
かが良くわかるわけで・・

>>327-330
ＵＮＤＰのスキャンダルは、ロイターやＷａＰｏやＷＳＪで報道されているけれど
国内メディアでは全く報道されない。国内メディアの程度が知れようというもの。
アメリカの上院は、このスキャンダルで、ＵＮＤＰを全く信頼していない；
---------------------------------------------------------------------
ttp://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00600&num=808
米下院 '北 転用疑惑'にUNDPの予算電撃削減　　ＮＫディリー･ニュース
レティネン議員 “UNDP, 対北事業の疑惑捜査に協力せず”　金松娥記者

ttp://www.telegraph.co.uk/money/main.jhtml?xml=/money/2007/07/08/cchina108.xml
Europe can't hold a candle to China
By James Hall, Sunday Telegraph　Last Updated: 12:50am BST 08/07/2007

英・テレグラフ：欧州の四大蝋燭メーカーが、中国製蝋燭をアンチダンピング提訴へ

欧州の四大蝋燭メーカー、ドイツのVollmar, Gies Kerzen、Eika　およびオランダの
Bolsiusが欧州通商委員会に中国製蝋燭のアンチダンピングを訴えてロビー活動を展開
している。以前の欧州の下着メーカーの「ブラ戦争」につぐ通商摩擦になる可能性が
ある。現在欧州では、年間40万トンの蝋燭が生産され、中国からは10万トンが輸入さ
れているが、メーカー等はこのままでは2万人の雇用が失われるとしている。

ttp://www.nytimes.com/2007/07/07/world/asia/07korea.html?_r=1&oref=slogin
Shamanism Enjoys Revival in Techno-Savvy South Korea
By CHOE SANG-HUN　Published: July 7, 2007

ＮＹＴ：ハイテクの韓国にシャーマニズムが復活している
-------------------------------------------------------------------------
韓国のシャーマニズムの伝統は良く知られているので、目新しい話題ではないけれど
この記事に添付されている写真は良い出来。

現在韓国には推定で30万人のシャーマンがいると書いている。これはかなりの数に見
える。若いシャーマンはＷｅｂサイトを運営している；

・・・Yang Jong-sung, a senior curator at the National Folklore Museum of Korea.
“Korean shamanism is very, very materialistic and this-worldly, as Koreans tend
to be,” the curator said. “I don’t think a Christian pastor can succeed here
if he only talks about heaven and does not hint at health and material
prosperity.”

NYTなのに、「日帝の犯罪を証明する」写真を掲載しなかったのは何故だろう。

ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/pmilitary/22000/20060621115086328567141600.jpg

ttp://www.ft.com/cms/s/82ce0740-2c03-11dc-b498-000b5df10621,_i_rssPage=5d866f00-6714-11da-a650-0000779e2340.html
US concerns over China weapons in Iraq
By Demetri Sevastopulo in Washington　Published: July 6 2007 22:01

ＦＴ：アメリカ政府はイラクで見つかった中国製の武器に関心を寄せている

近く国防省を離れる、リチャード・ローレスは金曜日にアメリカ政府が中国政府に
対して、イラクとアフガニスタンで見つかった中国製武器に関心を持っていること
を示唆した、と述べている。

アメリカ政府の高官は最近ＦＴに話して、中国製の武器がイランによって提供され
ていると述べている。彼によれば中国がこの件でイランと共謀している証拠は無い。
しかしアメリカ政府は中国がこの問題で「武器販売の管理をよりよく行なうこと」
を期待している。

ローレス氏は武器製造元が何処かよりは、誰が武器を移動しているのかが問題であ
るとしている。これはイランが提供している装甲車両を貫通する武器によってアメ
リカ軍の兵士に被害の起きている事から発生している。
（後略）

まあこれは、あまり信頼できない情報なので、そういうものとして聞き置く類ではある
のだけれど、中東情報のＭＥＭＲＩに物騒な話が書いてあって、一部の飴のブログの話
題に・・・
-----------------------------------------------------------------------
ttp://memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=SD164807
July 6, 2007 No.1648
Possible Eruption of Violent Crisis in Lebanon After July 15
ＭＥＭＲＩ：7月15日以降にレバノンで暴動事件の発生する可能性がある

In the past few days, Arab and Iranian media reports have pointed to the
possibility that Lebanon's current political crisis may become a violent conflict
after July 15, 2007.
この数日間、アラブとイスラエルのメディアが、レバノンの政治危機が悪化する可能性
を報道している。これは15日以降に暴動事件に発展する可能性がある。

It should be noted that certain international events concerning Lebanon and Syria
are expected in mid-July, specifically:
これはシリアとレバノンのイベントが7月半ばに予定されている為で

1. The U.N. Security Council session scheduled for July 16, 2007, which is to
discuss a report by U.N. Secretary-General Ban Ki-Moon on the progress in the
implementation of U.N. Security Council Resolution 1701. This discussion will be
devoted in part to the report submitted by a delegation sent by Ki-Moon to the
Syria-Lebanon border to assess border supervision. According to the London daily
Al-Hayat, the delegation's recommendations included the stationing of
international experts in border control to aid Lebanon's security apparatuses in
monitoring the Syria-Lebanon border. [1]
安保理で7月16日に事務総長報告があり、安保理決議1701で決められたシリアとレバノン
の国境監視に関するもの。レバノンの新聞、アルハヤトによれば専門家の監視団への派遣
を要請するものになる。

2. Between July 15 and 17, 2007, the submission of another report to the U.N.
Security Council, by the head of the International Investigation Commission into
the murder of former Lebanese prime minister Rafiq Al-Hariri, Serge Brammertz.
7月15日から17日に、安保理に、ハリリ・レバノン前首相暗殺事件の報告書が提出される。

Reports of Syria Instructing its Citizens to Leave Lebanon by July 15
イランの報道によれば、シリアはその国民に、7月15日以前にレバノンから退去する
ようにと言う

On July 5, 2007, the Iranian news agency IRNA reported that Syrian authorities had
instructed all Syrian citizens residing in Lebanon to return to their country by
July 15, 2007. [2] The next day, the Israeli Arab daily Al-Sinara similarly
reported, on the authority of a Lebanese source close to Damascus, that Syria was
planning to remove its citizens from Lebanon. [3] Also on July 5, the Lebanese
daily Al-Liwa reported rumors that Syrian workers were leaving Lebanon at the
request of the Syrian authorities. [4] In addition, the Syrian government daily
Al-Thawra reported that Syrian universities would accept Syrian students who were
leaving Lebanon due to the instability there. [5]
7月5日付イランの通信社ＩＲＮＡが報道した記事に拠れば、シリア政府はレバノンにいる
国民に対して、7月15日までに帰国するようにと指示している。翌日にはイスラエル･アラ
ブ系のアル・シナラ紙が類似の報道をしている。5日にはレバノンのアル・リワがシリア人
の労働者がシリア政府の指示で帰国しているとの噂を伝えている。シリア政府系のアル・
サワラはシリアの大学がレバノンか帰国した学生を受け入れると伝えている。（後略）

＃ＭＥＭＲＩは、イランとシリアが、レバノン政府を崩壊させるクーデターを計画している
＃のではないか、という憶測を書いている。ヒズボラによる、レバノン政府の乗っ取りとい
＃ったシナリオで・・・

>>336-337
ＭＥＭＲＩの情報にはガセも多いので、こういう類は信頼は置けないのだけれど、
たまには真実の含まれる事が無いわけではないので、厄介な。つまり、7月半ばに
かけてマーケットで買いのポジションを作ろうという人は、ちょっと注意したほ
うが良いかもしれない、（する必要は無いかもしれないけど）といった話。

ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20070706AT2D0501205072007.html
外国人の株式売買シェア、最高の58.8％・１−６月　　日本経済

国内の主要株式市場で2007年上期（1―6月）の外国人投資家の売買シェアが58.8％と
前年同期に比べて7.3ポイント増え、半期ベースで過去最高を更新した。世界的な株高
で投資余力の増した海外勢の資金が日本の株式市場でも一段と存在感を増している。
（後略）

>>336-337
ttp://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1183459222160&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
Jul. 8, 2007 10:40　By JPOST.COM STAFF
Syria denies calling citizens back from Lebanon

イェルサレム・ポスト：シリア政府は国民にレバノンからの帰国を指示との報道を否定

日曜日朝、シリア政府はレバノンに住むシリア国民に帰国するようにとの指示を出した
との一部報道を否定した。この数日間、シリアがレバノンから国民を撤退させていると
する報道がされている。

>>336-337
ＭＥＭＲＩの記事はともかくとして、レバノンの政治危機が深まっていて、場合に
よってはクーデターなどの非常事態が、必ずしも荒唐無稽ではないというのは事実
で、今日のロイターの分析記事にもそう言う事が書いてある。
----------------------------------------------------------------------
ttp://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L08765267.htm
ANALYSIS-Instability stalks Lebanon a year after Israel war
08 Jul 2007 08:43:18 GMT　Source: Reuters　By Alistair Lyon, Special Correspondent

ロイター：イスラエルとの戦争の1年後、レバノンに不安定さが高まる（部分抜粋）

Fear that political deadlock may spill into violence is gripping Lebanon, a year
after Israel and Shi'ite Hezbollah guerrillas jumped into a war that shattered
trust between rival Lebanese camps
レバノンでは政治的デッドロックが暴動に発展するのではないかとの恐れが高まってい
る。イスラエルとシーア派のヒズボラの戦争の1年後にあたる時期である。

Rhetorical barbs that flew between Hezbollah chief Sayyed Hassan Nasrallah and
pro-government politicians such as Jumblatt and Sunni leader Saad al-Hariri
inflamed communal feelings.
ヒズボラのトップ、ハッサン・ナスラーと政府与党系政治家のJumblatt、あるいはスン
ニ派の政治家Saad al-Haririとの対立が激しさを増している。

If the two camps cannot agree on a national unity government or on choosing a new
president later this year, the stage would be set for chronic instability and
fragmentation of authority.
In those circumstances, Hezbollah might turn away from domestic politics to focus
on preparing for what it believes is an inevitable renewal of conflict with the
Israelis.
レバノン国内の、これら対立勢力が統一政府に合意できず、あるいは今年後半に予定さ
れる大統領選出で合意できない場合、国内政治の不安定化が予想される。こうした状況
のなかで、ヒズボラが政治参加を止めて、イスラエルとの対決姿勢を高める行動に出る
可能性もある。

Ghorayeb said Hezbollah had only held back from military operations, for example
in the disputed Shebaa Farms border area, out of political concern for national
unity.
Hezbollah's Shi'ite supporters, frustrated by the government's survival and the
U.S. support lavished on Siniora, had turned more radical than the leadership.
"The popular base is much more hardline than Hezbollah," she added.
カーネギー平和財団のアナリスト、Amal Saad Ghorayebに拠れば、ヒズボラはレバノン
の統合政府に参加する見地から、イスラエルとの紛争地域であるShebaa農場の国境地域
から武装部隊を引き上げている。ヒズボラのシーア派支持者らはレバノン政府の継続や、
アメリカによるシニオーラ首相の支持にフラストレーションを起こし、指導部より過激
になってきている。「草の根では、支持層がヒズボラよりもハードラインに傾いている」
という。

今日は、中東関係の怪しげな噂がいろいろ流れていて　ＭＥＭＲＩと同じような
ニュースが、これまた余り信頼性は無い、DEBKAfileに掲載されている。
（注意：小生はこの↓記事の信頼性には、全く責任をもてません。噂を噂として
楽しむので無ければ・・）
-----------------------------------------------------------------------
ttp://www.debka.com/headline.php?hid=4389
DEBKAfile Exclusive: Iran, Syria Hizballah feared stoking major conflagration in
Lebanon to forestall Security Council reprimand on July 16
July 8, 2007, 12:11 PM (GMT+02:00)

DEBKAfile cites Western, Saudi and Lebanese intelligence as sighting hectic
preparations by Iran, Syria and the Hizballah to foment major trouble in Lebanon
up to and after mid-July. They intend the eruption to throw off track the July 16
UN Security Council session called to castigate their non-implementation of its
Resolution 1701, especially their defiance of the clauses banning the continued
arms smuggling to Hizballah from Iran and Syria.
西側およびサウジアラビアの諜報筋に拠れば、イラン、シリア、ヒズボラが7月16日の
安保理に前後して、レバノンで暴動事件を起こす可能性がある。

Our Washington sources report that ahead of the session, US Secretary of State
Condoleezza Rice appealed to a number of European and Asian governments for
contingents to bolster the UN force patrolling South Lebanon. None refused
outright, only explaining they were short of military manpower. This would also
apply to the United States.
ライス国務長官は、関連する欧州とアジア諸国の政府に国連ＰＫＦの南レバノンでの
警戒を高めるように要請したという。

DEBKAfile’s intelligence sources expect the ructions already gripping Lebanon to
escalate from mid-July and climax in the first week of September, when the pro
-Syrian president Emil Lahoud ends his tenure. Damascus, Tehran and Hizballah are
aiming to bring down the pro-Western Fouad Siniora’s government in Beirut or at
least shrink its jurisdiction to a number of neighborhoods in the capital similar
to Nouri al Maliki’s administration in Baghdad.
Word has reached Riyadh from Damascus indicating that president Bashar Assad means
to use the showdown in Lebanon to ignite war clashes in all of Lebanon and against
Israel on two fronts, the Golan and the Gaza Strip.
7月半ばから9月にかけて、シリアとヒズボラによるレバノン政府の崩壊ないしその権限縮小
を狙った暴力行為が発生する可能性がある。

ttp://paper.wenweipo.com/2007/07/07/YO0707070007.htm
[2007-07-07] 23年後失地農民料達1.1億　　香港、文匯報

23年後に失地の農民は1.1億に達すると推測します

中国で、1ムーの地を徴用しますと、1.4人の農民に土地を失わせますと全国政治協商
会議の常務委員会の全国政協委員の陸仁達に出席して6日大会の発言の時指摘していま
す。2030年に中国失地の農民が1.1億人に達することを予想して、その中の5千万人以
上は失地のまた失業する状態があって、陥って農作をしてなく、就業は監視塔がなくて、
低保は苦しい立場がなくて、これは中国の社会の安定の巨大な隠れた危険と経済発展の
重大な難題です。

耕地は勢いに激減して制止しにくいです
陸仁達は、現在中国は13.15億人口を共有して、1人当たり食糧の300数キログラムを必
要として、食糧の需要量に対して5億トンですと言います。基本の衣食の問題を解決す
るため、国家は18億ムーの耕地面積のアンダーラインを決めて、1人当たり田畑を耕し
て世界の平均的水準の3分の1つだけあって、 2010年まで、中国の人口は近い14億人ま
で増加して、14億人口の食事をする問題を保証して、18億ムーの耕地の更に絶対に突
破することができない赤い糸。

彼は、憂慮したのは、当面中国は耕地の激減する情況が存在するだけではなくて、そ
の上このように勢いに激減して抑制しにくいですと指摘しています。国土資源部の統
計によると、中国の960万平方キロメートルの土地の上で法に反して耕地の行為を占用
して絶えず発生して、国土資源部が通達して2006年に土地の違法事件の調査・処分の
情況が目にしてはらはらさせられて、土地の違法行為の 131，077の件、総面積の
92，237.42のヘクタール（138.4万ムー）に関連して、その中は田畑を耕して43，407.63
のヘクタール（65.1万ムー）、それぞれ2005年に比べて上昇します17.2%、76.72%、
67.63%。

それ以外に、15計画の時中国内陸は耕地の9，240万のムーを減らして、1年あたりは
1，848万のムーを減らして、2006年10月30日まで、内陸の耕地面積は18.27億ムーの
（1人当たり耕地面積の1.39ムー）で、昨年に比べて460.2万ムー減らします。

＜中国の政治漫画＞　中国評論新聞から
ttp://www.chinareviewnews.com/doc/1004/0/5/0/100405038.html?coluid=45&kindid=0&docid=100405038

＜ビル・ロジオのイラク報告、7月7日＞
ttp://billroggio.com/dailyiraqreport/2007/07/iraq_report_al_qaeda_strikes_a_1.php
Iraq Report: al Qaeda strikes at the seams in the north
アルカイダの大規模なトラック爆弾攻撃

アルカイダがサラディーン県の北部の町、Amirliで大規模な自動車爆弾攻撃を行なった。
これに加えてイラン国境近くのDiyalaでも自動車爆弾攻撃を行なった。

Amirliの町のオープン・マーケットへのトラック爆弾攻撃は大規模なもので、爆発物は
2トンを超える量を搭載しており、150人余りが死亡、250人余りが負傷し、被害者は多く
が女性や子供である。

金曜日にはサラディーン県の隣のDiyalaの二つの村で攻撃があり、イラン国境近くの
Garghoush村のクルド族のシークの葬式のテントへの攻撃で22人死亡、別の攻撃がイラン
国境近くのAhmad Maref村では26人が死亡している。

サラディーン県北部のAmirliの町やイラン国境近辺での自動車爆弾攻撃はバクダッドの
治安維持作戦の進歩を印象付ける。アルカイダはバクダッドなどの中心部でテロ攻撃を
行なう能力を失いつつある。これらの攻撃は国の中心であるバクダッドを離れ、Diyala
の中心であるバクバからさえ離れている。しかし、攻撃がバクダッドから離れた場所に
起こっているにもかかわらずＡＰの記事はバクダッドで攻撃と書いている。
(See "Suicide bombings kills 73 people in Baghdad.")
ttp://www.khaleejtimes.com/DisplayArticleNew.asp?xfile=data/focusoniraq/2007/July/focusoniraq_July28.xml§ion=focusoniraq
（注；この記事は訂正されて、その後でバクダッド北部の町、という表現になっている）

しかしながら、大規模なトラック爆弾攻撃を実行できるという事実はアルカイダがDiyala
県で未だに残存勢力を有していることを示す。Diyalaは今後のアルカイダの攻撃の根拠地
になる可能性がある。この地域での戦いが継続する。

ttp://www.ft.com/cms/s/43cc7210-2d7b-11dc-939b-0000779fd2ac,_i_rssPage=5d866f00-6714-11da-a650-0000779e2340.html
Toshiba in talks to sell US stake
By David Pilling in Tokyo　Published: July 8 2007 18:53

ＦＴ：東芝はウエスチングハウスの株式持分の一部をカザフスタンに売却する交渉中

東芝は取得している原子力発電事業のウエスチングハウスの株式持分の10％をカザフ
スタンの国営企業、Kazatompromに売却する交渉を進めている。650億円（＄527Ｍ）
の規模となる模様で、カザフスタンからのウラニウム供給のスムーズ化を進める狙い
がある。

ウエスチングハウスの株式持分の第三国への売却にはアメリカ政府の同意が必要で東芝
はカザフスタンとの商談開始以前にアメリカ政府と話し合いを始めていると見られる。
東芝は日曜日に、アメリカ政府の承認を得ているとは述べなかったが、全ての必要な手
続きを進めるといっている。

東芝はウエスチングハウスの77％の株式を持ち、アメリカのエンジニアリング会社の
Shaw Groupが20％を、石川島播磨重工が3％を保有している。

＜ボーイング787ドリームライン（カーボンファイバー省エネ旅客機）のお披露目＞
ttp://www.msnbc.msn.com/id/19652035/displaymode/1176/rstry/19421451/

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/06/AR2007070601738.html?hpid=moreheadlines
Boeing Comes Soaring Back　（写真アリ）
By Del Quentin Wilber　Washington Post Staff Writer　Saturday, July 7

ttp://www.canada.com/nationalpost/financialpost/story.html?id=b163d698-1f9b-4215-b548-1a09ea2cb3de&k=26354
Boeing set to unveil 787 amid order flurry　(写真アリ）
Bill Rigby, Reuters　Published: Sunday, July 08, 2007

50％の構造は炭素繊維素材、15％がチタンで大幅に軽量化されており、ＧＥやＲＲの新型
ジェットエンジンとあいまって従来機より20％燃料を効果的に使える。構造的に錆びに強
い為、キャビンの湿度を上げることが可能で、従来のように（乗客にとって）乾燥過度に
ならない。

ドイツのエアベルリンが25機、クエート航空リースが10機、ほかに12の受注がある。全体
の受注は677機で、今後増加の見込み。カンタスは既に発注済みの45機に20期を追加する
と土曜日に発表している。最初のコマーシャル運用は来年5月の全日本エアウェイ（50機）
になる見込み。

ttp://online.wsj.com/article/SB118386482649160172.html?mod=home_whats_news_us
ボーイング787

最初のモデルは、航続距離8800-9400マイル、乗客210-250人、第二のモデルが
航続距離9200-9800マイル、乗客250-290人、第三のモデルは5300-6500マイルで
290-330人の乗客；

材料は、カーボン複合材50％、アルミニウム20％、チタン15％、鉄10％、その他5％
値段：＄146Ｍ〜＄200Ｍ、受注済み677機体、47顧客；

787の受注は公表価格で計算すれば＄100Ｂ程度になり、これはニュージーランドの
ＧＤＰと同じ程度である。飛行テストは9月の予定；

ttp://www.ft.com/cms/s/0790fcb6-2d7c-11dc-939b-0000779fd2ac,_i_rssPage=5d866f00-6714-11da-a650-0000779e2340.html
China city to tighten internet controls
By Mure Dickie in Beijing Published: July 8 2007 22:14

ＦＴ：中国は化学工場建設に大衆抗議運動のある厦門で、インターネット実名制を導入

化学工場建設をめぐって大衆抗議運動のある、中国東南部の厦門で、当局はインターネ
ット実名制を導入し、ネットの書き込みなどの身元調査を確実にする措置を取った。

北京政府はブログやＢＢＳの書き込みに実名制を導入することを検討してきたが、その
実施を、延期している。今回の厦門の実名制導入は中国で始めて、市のレベルで、その
導入を先行して行なうものとなる。

この厦門市の措置について、全人代の決定していない法律を市のレベルで先行実施する
事への学者などを含む批判が起こっている。

ttp://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20070709/20070709_001.shtml
モスク強行突入を承認　パキスタン大統領　07月09日06時20分　共同

【イスラマバード９日共同】パキスタンの地元テレビによると、首都イスラマバード
の過激派モスク（イスラム教礼拝所）籠城事件で、ムシャラフ大統領は８日夜に政府
高官による会議を開き、治安部隊のモスク内への強行突入を承認した。突入の時期は
不明。

モスク内には依然約１０００人がおり、子供や女性が「人間の盾」にされているとい
われ、実際に強行突入すれば多くの犠牲者が出る恐れがある。（後略）
-----------------------------------------------------------------------
ttp://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C07%5C09%5Cstory_9-7-2007_pg1_5
‘No full-scale operation approved’
ttp://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C07%5C09%5Cstory_9-7-2007_pg1_1
‘Eight top terrorists inside Lal Masjid’

パキスタンのローカル紙に拠れば、モスクの過激派は500人の男女が内部にいるとい
っている。政府は200-500人がいる模様と見ている。そのなかの50-60人がハードコア
の武装派であるという。外国人を含む武装派テロリストがいると見られている。

ttp://www.nikkei.co.jp/keiki/news/20070709d3l0901r09.html
(7/9)機械受注、電機向け伸び２カ月連続増――「一進一退」へ上方修正　日経

内閣府が９日発表した５月の機械受注統計によると、国内設備投資の先行指標である
「船舶・電力を除く民需」の受注額（季節調整値）は前月比5.9％増の１兆717円と、
２カ月連続で増加した。電気機械など製造業からの受注が伸びた。内閣府は機械受注
の基調判断を、先月までの「足元は弱含み」から「一進一退で推移している」へ引き
上げた。上方修正は11カ月ぶりで、「一進一退」の表現は３カ月ぶりとなる。

需要者別では「電気機械」がけん引役。半導体製造装置の受注が盛り返したほか、通
信機器が伸び、前月比で23.1％増えた。「化学工業」（44.6％増）や「石油・石炭製
品工業」（1.7倍）も寄与した。

一方、非製造業（船舶・電力を除く）は1.8％減少。「その他非製造業」や「建設業」
からの受注が落ち込んだ。

>>353
ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601101&sid=akw4yw_ZPP7w&refer=japan
Japan's Machine Orders Rise, Supporting Rate Increase (Update2)
By Lily Nonomiya　July 9 (Bloomberg)

Japan's companies are gearing up for resurgent demand from the U.S., the country's
biggest export market, said economist Hiromichi Shirakawa.
エコノミストの白川氏はアメリカ経済の回復にあわせてギアアップしているという。

``The business cycle has bottomed out, mainly because the U.S. economy is
improving,'' said Shirakawa, chief economist at Credit Suisse Group in Tokyo.
Shirakawa, a former Bank of Japan official, predicts an August rate increase.
「主にアメリカ経済の影響で、景気が底入れしている」といいい、8月の日銀の利上げを
予想する。

Credit Suisse last week increased its estimate for Japan's gross domestic product
for the year ending March 31 to 2.9 percent from 2.5 percent, citing the pickup
in the U.S.
クレディ・スイス銀行は、先週日本の今年度(来年3月まで）のＧＤＰ成長を2.5％から修
正して2.9％としていて、その理由はアメリカ経済の回復である。

>>336-337,341-344
昨日紹介したＭＥＭＲＩの記事は、中東アナリストのディベートのネタになっていて
カウンター・テロリズムの専門家のブログであるＣＴＢに、その記事への評論が掲載
されている。
-----------------------------------------------------------------------------
ttp://counterterrorismblog.org/2007/07/a_hezbollah_coup_attempt_this.php
A Hezbollah Coup Attempt This Summer?
By Walid Phares

筆者はテロ組織の研究家で、
Dr Walid Phares is the Director of the Future Terrorism Project at the Foundation
for the Defense of Democracy and the author of War of Ideas
というしとなのだけれど、このしとのＭＥＭＲＩ記事への評価は、まとめてみれば：

・レバノンの現在の政治危機の本質的な部分は、親シリアの大統領Emile Lahoudが次回
　の大統領選挙を出来るだけ遅らせたい、とすることから来る国内勢力の対立である。

・シリア・イラン・ヒズボラの枢軸が現在のシニオーラ政権を交代させたい、場合によ
　っては武力や暴動によるクーデターの手法も有り得る、というのは2年前からの枢軸の
　計画のひとつで新しい話ではない。

・今になってクーデター情報が流れているのはレバノンの反ヒズボラ・イラン・シリア
　勢力（3月14日連帯グループ）がそれを意図的に流しているのであろう。

・そうした情報合戦がヒートアップしている事実は、対立が緊迫化していることを示す。
　クーデター計画かどうかはともかく紛争の激化の可能性はある。ＭＥＭＲＩ他の記事は
　牽制をかねたもので、国際コミニティに危険性を知らせるものであろう。

ttp://online.wsj.com/article/SB118394690844560629.html?mod=home_whats_news_us
PAGE ONE:U.S. Studies Ways To Formally End The Korean War
North's Positive Signals On Disarmament Raise Regional Security Hopes
By JAY SOLOMON July 9, 2007; Page A1
ＷＳＪ(1面記事）：アメリカ政府は朝鮮戦争の正式な終結（平和条約締結）を検討中
　　　　　　　　　北朝鮮が核廃棄に踏み切れば、極東の和平への希望が高まる

アメリカ政府は北朝鮮の核廃棄交渉を推進し、その一環として50年にわたって正式に
は終結していない朝鮮戦争（1950-53）を終わらせ、朝鮮半島の和平を確定する事を
目指している。アメリカ政府が北朝鮮との直接交渉に躊躇しなくなっているのは、そ
うした背景から、北朝鮮との協議を進展させる希望があるためとされる。

現在の核廃棄交渉が進展すれば、今年末には北朝鮮と朝鮮戦争の終結に関する協議を始める予定であるという。一部のブッシュ政権の高官は6者協議が極東地域に安全保障を維持する
恒久的なものに変わり得ると考えていて、それは朝鮮半島のみならず、日本と中国の軍事
的対立を緩和するものになり得るとしている。そうした地域的安全補償対話の場はＡＳＥ
ＡＮやＯＳＣＥなどと同じ位置づけと考えることが出来る。

2月13日の6者会議の合意事項では、第二段階として北朝鮮が全ての核開発計画を開示して
その隠し持つウラン濃縮計画やヨンビョンで核燃料棒から処理した核物質、核兵器などを
申告することが期待されている。これはタフな事項で北朝鮮の軍部の反対などが予想され
る。

この核廃棄交渉が進展するならば、ブッシュ政権は正式に北朝鮮との平和条約の締結の議
論を始めたいとしている。アメリカ政府は日本や韓国の政府とこのアイデアを協議してい
て、北朝鮮との平和条約が結ばれる場合、日米韓の同盟関係が影響を受けることの無いよ
うに、その維持が問題になる。北朝鮮の脅威の存在が、その同盟関係の大きな原因であっ
た。

韓国の6者会合・交渉副代表であるLim Sungnamは北朝鮮が核廃棄を実施することが全ての
鍵になるという。北朝鮮との平和条約が結ばれる場合、韓国と日本が大変重要であると多
くのアナリストが指摘している。中国は北朝鮮とアメリカの平和条約締結といった交渉の
直接の関与から一歩身を引く立場であろうという。平和条約は米中と南北朝鮮の4ヶ国の
合意といったものになるであろう。

平和条約締結の場合に在韓米軍の扱いが問題になるかも知れず、その存在意義が薄れると
いった見方がある。北朝鮮や韓国の左派は在韓米軍の撤退を長らく主張してきた。しかし
ながら、多くの外交官やアナリストは在韓米軍を撤退させることに賛成ではない。

＃平和条約の話は以前にも出て、特に目新しくないけれど、北朝鮮を核廃棄に踏み切らせる
＃最大のインセンティブが平和条約、国交正常化であるとの考え方を紹介しているような。
＃全ては、北朝鮮が取引に誠実に応じるのであれば、という仮定がつくであろうけれど；

>>356-357
恐らくこの記事は、国務省内のエンゲージメント派、ヒル国務次官補やリチャード
ホルブロック等の考え方、マクロの見方を示しているのだと思う。

この対極にあるのは、北朝鮮は交渉の相手でありえない、というボルトン前国連大
使や保守派・強行派の意見で、ＷＳＪの論説委員はエンゲージメント派よりは強行
派に近い立場の評論を書いてきている。根本的に、北朝鮮と交渉可能かどうか、と
いうあたりに見方の相違があるように思える。

ttp://online.wsj.com/article/SB118393170749460281.html?mod=opinion_main_europe_asia
REVIEW & OUTLOOK：Judging Japan　　July 9, 2007
ＷＳＪ(アジア版、社説）：日本を（従軍慰安婦決議案で）裁断すること

日本国内では安倍首相の支持率が下がっているようなのだが、少なくとも太平洋を
隔てて、彼は日本の友人を失ったわけではない。

アメリカ国民の日本への世論は、以前にもまして良いものである。日本の外務所の
依頼したギャラップの調査によれば、2-3月に行なわれた電話による調査でアメリカ
国民の74％、オピニオン・リーダー（学者、ビジネス界と政府の指導者、その他）
の91％が日本を「信頼に足る友人、ないし同盟国」とみている。この調査の始まっ
て以来の高い評価で、47年間続いている調査の1960年の、同じ項目の値は31％であ
った。

アメリカ国民は日本がアメリカと同じ価値観や目的を共有すると理解している。こ
れは、核爆弾を開発している北朝鮮とか、急速に軍備強化をしている中国とかのあ
る東アジアにあっては重要なことである。

安倍首相はアメリカとのミサイル防衛計画などでの協力のみならず、日本の防衛力
の強化やアジアの民主主義諸国との連帯の強化を目指している。アメリカ国民の87％
が日米同盟の維持に賛成であることに何の不思議も無い。

調査に拠れば、アメリカ国民の半分以上は、日本が安保理の常任理事国になるべき
と考えている。

しかしながらアメリカ議会は、物事を前向きに考えるのではなく、後ろ向きに考え
るところがあって、下院外交委員会は日本政府が第二次世界大戦の日本のスキャン
ダルである「従軍慰安婦」を認め、謝罪すべしとする決議案を採択している。この
決議案はカリフォルニア州の民主党議員、マイケル・ホンダの提案になるもので152
人の共同提案者を得ている。今後数週間で、この決議案が下院で採択される可能性
が高い。

ＷＳＪは多くの女性たちが、日本によって売春を強制され、苦痛を受けたことを否
定しない。日本がその多くの犯罪を取り繕ってきた（whitewashed)ことも事実であ
る。しかしながらホンダ議員の行なっている日本をその過去の罪によって糾弾しよ
うというのはアメリカ国民の考えと一致しない（out of step）。日本はアメリカ
の良き友人であることを、国民はわきまえているのだから。

But Rep. Honda's efforts to rap Tokyo's knuckles over the past seem out of
step with the American public -- which has a fairly good idea who its real
friends are.

>>359-360
何度か読み返して考えてみても、大層複雑な気分になる社説。戦後60年で国の信頼
をアメリカはじめ世界に培ってきた先人に敬意を表し、それにつけても許しがたい
のは、国民と歴史に泥を塗る朝日新聞・・

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/09mainichiF20070709p1500e030071/
＜北朝鮮＞核燃料が枯渇、協議受け入れの背景か…ＩＡＥＡ筋 (毎日新聞)

北朝鮮が黒鉛減速炉に使用する核燃料を、すでに使い尽くした可能性が高いことが
８日わかった。６月に北朝鮮・寧辺の核施設を訪問したＩＡＥＡ筋が「未使用の核
燃料の在庫はない」と明らかにした。寧辺の核施設は老朽化が進み、北朝鮮が６カ
国協議合意を受け入れたのは、核施設の能力低下も背景にあった可能性が強まった。
[ 2007年7月9日15時1分 ]

ttp://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk00100&num=2338
North Korea Sells Fishery Licenses in Chulsan's Coastal Sea to China
By Yang Jung A　[2007-07-09 15:10 ]

ディリーＮＫ：北朝鮮は中国国境近くのChulsanの、蟹の漁獲権を中国に売却

北朝鮮のインサイダーのソースは5日、北朝鮮政府が中国国境付近のChulsanの5-7月
の蟹の漁獲権を中国に売却していると述べた。

He said, regarding the price of the fishery licenses, "A small boat is 1,000 Yuan
(US$133) per day and a large boat which can accumulate over 100 ton is around
7,000 Yuan (US$ 922) in Chinese currency."
小型漁船で1日1000元、大型(100トン以上)漁船で1日7000元で漁獲権を販売している。

He added, "The rumors say besides the costs of the licenses, a lot of money has
been handed over to North Korea in the negotiations process."
噂では、正規の料金以外に、北朝鮮の役人に多くの賄賂が支払われたという。(後略）

>>356-357
ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djBRC3507.html
米政府、北朝鮮との平和協定で年末にも交渉開始することを期待　　日本経済、7、9

ワシントン（ウォール・ストリート・ジャーナル）ブッシュ政権が北朝鮮核問題の解決
に向けた協議を推し進める中、米政府高官らは、50年以上に及ぶ米朝の敵対関係を正式
に終わらせる方法について検討を開始している。

複数の米政府高官は、朝鮮戦争を正式に終結させる平和協定を締結する方法を探ってい
ることを明らかにした。早ければ年末にも北朝鮮との協議を開始することを期待してい
るという。（後略）

ttp://paper.wenweipo.com/2007/07/09/YO0707090005.htm
[2007-07-09] 京專家警告 珠江現藍藻　　香港、文匯報
[2007-07-09] 北京の専門家は警告します 珠江デルタに藍藻が現れています

北京の環境保護の専門家は、珠江に藍藻が現れますと表しています（写真）

【本紙の珠江三角洲ニュースセンターの記者の陳悦の広州の8日のニュース】昨日の午前
中、珠江の水はすでに藍藻の兆しがはっきりと現れて、進水して泳ぐべきでありませんと
有名な環境保護の問題の専門家、北京の公衆環境研究センターの主任の馬軍が「嶺南の大
きい演壇」を訪問する時指摘しています。

珠江の碧水の清波を返すため、馬軍は更に民衆が汚染物質を排出する企業に圧力を加える
ことを呼びかけています。これに対して、現在珠江広州の河段はまだ藍藻を発見すること
がありませんと広東省環境保護局がおよび環境保護産業協会の専門家を省いて本紙に応対
する時語っています。まして、以前藍藻が爆発する太湖は移動していない「たまり水」で
珠江は現在増水期があります。そのため、今月の中旬に再度の催しは珠江の活動を横切る
ことができます。

専門家は公衆が汚すことに圧力を加えて待望を呼びかけます

これに対して、馬軍は、「私の見た珠江の水質について、言わないのは形にペンキを塗っ
たので、少なくとも藍藻は水の中ですでに見るのがとても明らかでしたと指摘しています。
このような水人は接触に下りるべきでないのです。」馬軍は、保護の傘の庇護のもとで、
いくつか企業が言うことができるのは「3つが3つを、恐くありません」です：
企業が環境の監察が恐くありません、行政処罰が恐くありません、民衆に損害をもたらす
ことが恐くありません；地方政府の民衆が陳情に行かないで調べないで、メディアが、
高層の指導(者)を暴き出さないで調べませんと指摘しています。

＞「3つが3つを、恐くありません」

說是「三不怕三不查」：企業不怕環境監察、不怕行政處罰、不怕給老百姓造成損害；
地方政府老百姓不上訪不查、媒體不揭露不查、高層領導不批示不查。更有甚者，一些
應該重點審核的企業，門口卻常常掛著重點保護企業的牌子，上面寫著未經允許任何
單位不許檢查收費。

ttp://www.smh.com.au/news/world/topsecret-chinese-sub-surfaces-on-internet-maps/2007/07/08/1183833344840.html
Top-secret Chinese sub surfaces on internet maps
Eric Rosenberg in Washington　July 9, 2007

豪・ＳＭＨ：中国のトップ・シークレット、原子力潜水艦をググル・アースで発見
　　（写真アリ）

中国の新型、Jin-class原子力潜水艦の写真をインターネットで見ることが出来る。この
潜水艦はＩＣＢＭを発射できる能力を持つ。これは商業用衛星の写した写真で、中国の
北東部で潜水艦の姿を捉えており、ググル・アースで見ることが出来る。

写真が撮影されたのは昨年で、潜水艦は大連の南にあるXiaopingdaoの基地で写されてい
る。これを発見したのは核爆弾アナリストのHans Kristensenで、彼のブログwww.fas.org.
にそれを公開した。（後略）

>>367
この発見者の書いている、ブログ・エントリーは
ttp://www.fas.org/blog/ssp/2007/07/new_chinese_ballistic_missile.php
ＳＳＢＮを写真と共に解説していて、何処にＩＣＢＭが搭載されるとか説明
していて、面白そうな。このエントリーには読者のコメント多数；

＜北京で売られている、ミネラル・ウオーターの半分は贋物と言う記事が・・・＞

ttp://news.sina.com.cn/h/2007-07-09/042113403122.shtml
业内人士曝光北京半数桶装水造假(图)　07月09日04:21 京华时报

専門家の暴露、北京の半数のミネラル・ウオーター桶は水を詰めて贋物を作ります

にせの水の販売量は去年億杯に達しました
劉暁雲はすでに桶で水の業界を詰めて打って7年つづり合わせて、何度も業界内の年次
例会に参加して、長年の業界を掌握してデータを販売します。

7月4日、劉暁雲は記者に単に１つのデータを提示して、上は1杯の水の業界の内部を詰
める統計データです。

彼は、単に2006年の統計データから見て、北京の桶で水の業界を詰めて、200余りブラ
ンドがあって、真水の年販売高は1億杯にになって、その中の娃哈哈、楽百氏、ネッスル、
燕京の四大ブランドの真水の総量は2500万〜3000万杯の間にありますと紹介して言います。

“北京の今所有する水駅が合わせて約20000軒あって、保守的な数字で見積もって、4つの
ブランドの一軒の毎月ごとに平均の1000杯の販売量、毎年の販売量は少なくとも2億杯を
上回って、2日(号)の水の販売量は1億杯の上で、もし回転して人民元に替えるならば、
一杯ごとに最低で10元の銭算で、10億元の人民元です。これらはやはり数字だけを守りま
す。”劉暁雲は、この数字から言えば、今の桶は水の市場の1日(号)水と2日(号)の水の区
別を詰めて、それぞれ50%占めますと言います。

あとで、記者は劉暁雲の言及するデータについてその他にいくつ(か)のブランドの桶に水
の生産メーカーの事実の確認を詰めて、彼らも認めると表しています。“私自身さえ免れ
てにせの水を飲むことができません。”劉暁雲は言います。

彼は、桶が水を詰めるのは1997年に1歩1歩やり始めたことを始めるので、その時べつにに
せでない水は現れて、しかし2002年から、2日 (号)に水は北京市場で現れることを始めて
作り事を言う者は熟している市場に頼って、主に四大ブランドのにせの水をすることを主
としますと表しています。このようですが、2日(号)に水のその時にのが割合を占有するの
も20%ぐらいだけで、5年の氾濫を経て、やっと今の様子まで(へ)発展します。
（中略）

小さい浄水場は大量ににせの標識を売り出します

7月4日、記者は北京の河川網の販売の一欄の中から気軽に1家が盛んにして水桶の工場を
することを探して、上の携帯電話号によって、１つの姓の李支配人に動かして電話を通
して、“あなたのそこはブランドの水の偽物防止マークをすることができますか？”
記者は聞きます。“できません！”相手は話し終わって電話を切った。

しかし何秒間の後で、記者の電話は響き始めて、つないだ後にさっきの李(さん)で、
“あなた達は本当に要りますか？”確認したことを得た後に、相手は記者に1台の携帯電
話の番号をあげて、これが標識の秦(さん)をするのだと語って、“たとえ桶の李(さん)
の紹介のすむことをするのですとしても。”彼を話し終わって迅速に停電する話に掛かり
ます。

秦(さん)(秦の1丙(音))が聞くのとは表示したので、口を開いて北京市90%以上のうそが
表示すると語っているのがすべて彼がしたので、価格は全ての5角の左右で、記者が1部
の数万の偽物防止の標識の注文書をおりた時に後で、相手は先に問題ないと語って、し
かし表示が記者の身分に対して確認した後にようやく協力することができます。

相手の要求によって、記者と二人の桶は水の企業の高管を詰めて位置して黄村近くの1か
所の浄水場内を盛んにすることにその夜すぐ駆けつけました。接待のに責任を負って、
桶の李(さん)をするのです。

この工場は数(何)千�uあって、その中の一方での倉庫は空っぽな桶をいっぱい積み重ねて、別は一方で機械のうなりの音が伝わって来た。
（後略）（この記事は全部で3ページある長いもの）

>>369-370
有名ブランドのミネラル・ウオーターの贋物を作っているイカサマ企業が沢山ある
という事のようで、それだけならば、まあありそうな話。願わくば、贋物工場が衛
生管理に気をつけてくれるように、という・・・

>>356-357
ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djBRC3507.html
米政府、北朝鮮との平和協定で年末にも交渉開始することを期待　　日本経済、7、9

ワシントン（ウォール・ストリート・ジャーナル）ブッシュ政権が北朝鮮核問題の解決
に向けた協議を推し進める中、米政府高官らは、50年以上に及ぶ米朝の敵対関係を正式
に終わらせる方法について検討を開始している。

複数の米政府高官は、朝鮮戦争を正式に終結させる平和協定を締結する方法を探ってい
ることを明らかにした。早ければ年末にも北朝鮮との協議を開始することを期待してい
るという。（後略）

ttp://www.naharnet.com/domino/tn/NewsDesk.nsf/0/55A758E9DC12C243C22573130055F9A6?OpenDocument
Beirut, 09 Jul 07, 18:39
Fears of a New War with Hizbullah Brewing in Israel
ＡＦＰ：レバノン国内のヒズボラと、イスラエルの戦争勃発への不安が高まっている
-----------------------------------------------------------------------
これはＡＦＰのベイルート特派員の書いている記事のようで、レバノンのイスラエル
国境近くの地域で緊張が高まり、住民が戦争再発の不安を感じているというもの。

"It has been relatively quiet, but recently there is tension in the air. We are
at our wits' end because we sense new war is going to break out,"

"Hizbullah has returned to the border fence recently. We can see their men
carrying flags and observing us. Every little noise makes us jump. I am afraid
at nights and I think the war will return."

ttp://www.ft.com/cms/s/a9407c8a-2d90-11dc-939b-0000779fd2ac.html
Supreme defeat for liberals
Published: July 8 2007 21:30

ＦＴ(社説)：アメリカ最高裁判所の右傾化

For decades, America has shunted its really difficult social problems into the
courts. Abortion and race – among the most divisive issues in US society – have
been dealt with largely by judges rather than politicians. Liberals have won
victories in court on those issues that they could never have won in Congress.
数十年にわたって、アメリカはその社会的問題を裁判所で解決することを行なってきた。
妊娠中絶問題や人種差別問題がそれで、そうしたアメリカ社会の最も意見の分かれる問題
を政治的にではなく司法的に判断してきた。これらの問題ではリベラル勢力は議会では得
られない勝利を、裁判所で得てきた。

But now the US Supreme Court, replete with two new conservative appointees hand
-picked by President George W. Bush, is no longer willing to play along. In the
term that ended 10 days ago, America’s top court subtly, but profoundly, changed
gears on both issues. Landmark rulings on integration in education and the right
to choose abortion were silently repudiated by the court, under its new
conservative leader, Chief Justice John Roberts.
しかし今やアメリカの最高裁判所は、ジョージ・Ｗ・ブッシュ大統領の選んだ二人の裁判
官の影響で、むかしのような、（リベラルに好意的な）ゲームを行なわない。10日前に起
こった事件から見て、アメリカ最高裁は妊娠中絶と人種差別の両方についてギアをチェン
ジした。教育での人種統合問題や妊娠中絶を選ぶ権利は最高裁の新しいリーダーであるジ
ョン・ロバーツのお陰で、沈黙の中で否定されることとなった。

Technically, nothing has happened to threaten the court’s most famous liberal
precedents, like Brown v Board of Education (the 1955 ruling ending deliberate
school segregation) or Roe v Wade (the 1973 opinion guaranteeing the
constitutional right to abortion). But the spirit of the court has been profoundly
altered. Ruling in a case involving so-called partial-birth abortion (a gruesome
method for ending late-term pregnancies), the court made it much harder to
challenge any state anti-abortion law. In practice, the court may have
significantly restricted the right to choose – without unleashing political mayhem
by overruling Roe.
最高裁判所の有名なリベラル風味の判例である「Brown v Board of Education判例」
（1955年に学校教育での人種差別撤廃を求めた判例）や「Roe v Wade判例」（1973年の
妊娠中絶の権利が憲法で守られるとする付帯意見）などが、変わったわけではない。
しかし、裁判所の精神が変化して、いわゆる（partial-birth abortion）に対する
判断で、最高裁は、州のレベルのアンチ妊娠中絶の法律に挑戦することを大変難しく
してしまった。実際問題、最高裁は「Roe v Wade判例」の示した妊娠中絶を選択する
権利を、大きく制約することになったのかもしれない。
(後略）
----------------------------------------------------------------------------
この問題は民主党と共和党で、意見が極端に分かれるもので、共和党から見ればリベ
ラルバイアス過剰であった最高裁をようやくまともな方向に少し戻した、とする。
民主党はブッシュ大統領の選んだ裁判官の為に、最高裁が右傾化してトンでもない話
であり、これがブッシュを辞めさせなければ行けない主要な原因のひとつである。

アメリカ最高裁にはリベラル系の老年の裁判官がまだ二人いるので（John Paul Stevens
と Ruth Bader Ginsburg）もしこのしとたちが引退し、ブッシュ大統領が保守派の裁
判官を選ぶなら、「右傾化」が更に強まることになる。

＜モルガンスタンレー、グローバル経済フォーラム、アメリカ経済の現状＞
ttp://www.morganstanley.com/views/gef/index.html#anchor5157
United States：Review and Preview
July 09, 2007　By Ted Wieseman and David Greenlaw | New York
-------------------------------------------------------------
先週末に発表された、アメリカ景気の回復を印象付けるＩＳＭのデータと雇用統計
を受けて、アメリカ経済の現状評価のレビューと若干の見通し修正。

Key economic reports released over the past week, with another solid employment
report and surprising further upside in both ISM reports, provided further
confirmation of the economy’s significant rebound in 2Q. We continue to see GDP
growth jumping to +3.8% in 2Q after the paltry +0.7% advance recorded in 1Q,
through we would focus on the average +2.25% first half pace as more indicative
of the underlying trend over this period, which we expect to gradually improve
back towards what we believe is the sustainable trend near +3% over the coming
year.

＃モルガンスタンレーもＱ2のアメリカＧＤＰを+3,8％に回復（Ｑ1は＋0,7％）するとし
＃2008年ＧＤＰの見通しを+3％程度と見る。ＦＴなどと、大体同じような評価。

ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/house/2007-07/09/content_6347638.htm
深圳重拳打擊哄抬房價行為 12家企業已被吊銷執照　7月09日 中華工商時報　新華網

深センの重いこぶしは、住宅の価格のつり上げ行為に打撃を与えます
12軒の企業はすでに許可書を取り上げられました

12軒の企業はすでに許可書を取り上げられて現場の監視・管理のもとで分譲住宅の販売
の訴訟の実例を創始します。深センの住宅の価格はいっしょにすでに市民達に耐えにく
い極限まで(へ)暴騰します。2007年の上半期に更に驚異的なスピードで急騰して、2万
元は市内ですでに部屋が買えないで、1時間取引を始めて膨張する1200元の(一平方メー
トルごとに)またすでに常態になりました。10人は更には数十人はひとまとまりの分譲
住宅の事を略奪して、同じくいつも現れます

開発企業の各不動産ビルの販売の現場の中にあります。
政府は更に出して住宅の価格になって温度を下げます

7月3日午前の深セン、空が中の下でひとしきりの小雨が起きました。この時、深セン市政府は不動産の市場秩序の特別整
頓の工作会議を開いて、積極的に特別整頓の仕事を配置します。会議の決定、住宅の価格に対して上昇して速すぎて、市場の上に一定のはでな宣伝の行
為などの情況が存在して、13冊のゴールキーパーは力を入れすぎるこぶしの打撃を連ね
て住宅の価格などの不良な行為をつり上げます。聞くところによると、6月末まで期限を
切って、当面の不動産の市場の上で存在のが皿を覆って売り惜しんで、内部が住宅の価
格などの行為の企業を引き受けて、つり上げますに対して、深セン商工業部門はすでに
3677軒の不動産開発の企業と仲介の企業に対して検査を行って、その中、52軒に対して
出して通知を整理改善して、12軒の企業はすでに許可書を取り上げられました。

>>377
中国政府が、不動産バブル対策で,強硬手段をとり始めたのかすらん？

深センなどの一部都市で、住宅不動産価格が高騰していて、一部業者による投機的
な売買がある、という受け止め方になっているような（？）
--------------------------------------------------------------------------
ttp://news.sina.com.tw/finance/sinacn/cn/2007-07-10/032237170747.shtml
月內飆漲近600元 深圳樓市高熱引發『房災』隱憂　北京新浪網 (2007-07-10 03:22)

一項調查顯示，約89%的人認為深圳房價有『泡沫』；73%的人認為深圳會面臨『房災』；
其中，預期3年內『房災』就會來臨的又占78%

入夏的深圳雨水頻繁，卻未能澆滅深圳樓市的逼人熱浪。

雖然6月份的官方統計資料尚未公布，但從中國指數研究院華南分院獲得的最新資料顯示，
今年上半年的最後一周（6.25−7.1），深圳市商品住宅的成交均價為14690元/平方米；
而6月份的第一周（5.28−6.3），深圳市商品住宅的成交均價為14101元/平方米，月內就
漲了589元/平方米。此前，深圳市土地和房產交易中心的統計表明，深圳商品房的成交均
價在5月份就已達14223元/平方米。

供不應求？樓市戰『高溫』
(略）
逆流而上：『反調控』�搨ｷ

目前看來，供求關係吃緊、市場預期不降、投資不斷累積等，已使得深圳房價演化成
不可逆轉的飛漲態勢。

據深圳市房地產資訊系統的統計口徑，今年1至5月份，深圳189個在售新建商品住宅樓盤
的銷售均價為11905.88元/平方米，其中14個均價超過 30000元/平方米的大戶型、高價
位樓盤拉動深圳整體房價水平上升近1300元/平方米。另一組官方資料則顯示，5月份深圳
新房成交均價已高達 14223元/平方米，與去年全年深圳9384元/平方米的平均房價相比上
漲了51.57%。

ttp://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L08363416.htm
Iraq's Sadr back in Iran - U.S. military sources
08 Jul 2007 17:39:42 GMT　Source: Reuters

ロイター：アメリカ軍に拠れば、サドル師は、イランに移動、サドル師側は否定

"Our sources do show Moqtada in Iran," one U.S. military source said, declining
to speculate on why Sadr had gone back.
A senior aide to Sadr denied the cleric had left Iraq.

His lower profile has coincided with a growing rift between his movement and
Shi'ite Prime Minister Nuri al-Maliki.

ttp://in.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=worldNews&storyID=2007-07-10T075405Z_01_NOOTR_RTRMDNC_0_India-283964-7.xml
Eight militants dead, 15 hurt, in Pakistani assault Tue Jul 10, 2007 7:55 AM IST14

ロイター：イスラマバードのレッド・モスク紛争、武装派8人死亡15人負傷

イスラマバードで過激派の立てこもっていたレッド・モスクに特殊部隊が襲撃をかけ
8人の武装派が死亡、15人負傷。警官隊の2人が死亡、8人負傷；襲撃は続いている；
The assault began at 4 a.m. (2300 GMT on Monday) and was still going on.

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/10kyodo2007071001000148/
イラン核施設の写真を公開 米シンクタンク (共同通信)

【ワシントン９日共同】米シンクタンク、科学国際安全保障研究所は９日、イランが
中部ナタンツのウラン濃縮施設に近い山腹にトンネルを掘り、何らかの施設を新たに
造っていると推定される衛星写真を公開した。６月１１日に撮影された写真は、核施
設の南側に長さ２キロ前後の２本の道路が敷設され、いずれも山の中腹で途切れてい
るように見える。別の写真には、土砂の集積場や、多数のトラックが写っている。
[ 2007年7月10日10時50分 ]
------------------------------------------------------------------------
ttp://www.gulfnews.com/region/Iran/10138253.html
Reuters/ISIS, DigitalGlobe　（写真アリ）
Iran tunnel photos worry US officials
By Joby Warrick, Los Angeles Times-Washington Post News Service
Published: July 10, 2007, 00:15

>>382
ＩＳＩＳの発表した報告書は↓
ttp://www.isis-online.org/publications/iran/IranNatanzTunnels.pdf
New Tunnel Construction at Mountain Adjacent to the Natanz Enrichment Complex
Iran should allow IAEA inspections of tunnel facility
David Albright and Paul Brannan　The Institute for Science and International
Security (ISIS)　July 9, 2007

衛星写真の写されたのは6月11日であるという。報告書(ＰＤＦ、５ページ、写真と解説）
は割合わかりやすい説明をしている。

Figure 2. Construction activity appears related to the building of a tunnel
complex. Soil and rock dumps are identifiable. Tunnel entrances are not visible,
but they could be at or near the end the end of the road in the upper left section
of the image A fenced, apparently secured area, is visible adjacent to the road
just past the first set of construction support buildings. This area could store
high explosives used in tunneling.

ttp://online.wsj.com/article/SB118403059118261648.html?mod=mkts_main_news_hs_h
Moody's Faces the Storm Shares Could Come Under Fire as Ratings
Are Questioned Anew
By KAREN RICHARDSON and SERENA NG July 10, 2007; Page C1
ＷＳＪ：ムーディーズがトラブルに見舞われる可能性？、株価に売り圧力
　　　　格付け審査能力に批判が

空売りを得意にするトレーダーは被害者となる会社を探しているものなのだが、今その
可能性として上げられるのがムーディーズである。

ムーディーズの財務状態は悪くは無いのだが、サブプライム・モーゲージへの格付け会社
の従来の審査が充分であったか、とする批判がある。ムーディーズはＣＤＯのような構造
化債券の格付けを行い、良い収入を得てきたがＣＤＯなどの市場縮小が予想され、それら
の収入は減少すると見られる。

サブプライム・モーゲージ債券は比較的早い速度で価値を下げており、モーゲージの危機
を生んでいる。ムーディーズの不十分な格付け審査が危機の原因のひとつではないか、と
主張する声がある。ムーディーズは数千のモーゲージ債券の格付けに関わっている。

格付け期間の行なう審査、格付けが充分な品質を持っていない場合、それは規制当局（Ｓ
ＥＣなど）が干渉すべき内容ではないか、とする意見もある。

過去の裁判での、社債格付けの不適切性についての判例では、格付け機関の行なう審査と
結果の公表は保証では無く、意見の表明と見なされ、つまり新聞の社説や評論と同じで、
表現の自由を保証されている。この判例には異論もあり、そうした判断が変えられる場合
には格付け会社は裁判で従来以上の責任を追及されるかもしれない。

ムーディーズは市場における債券の価格変動などに会社は責任を負えない、という。「格
付けは、破産を起こす確率を表すもので、市場における価格のあり方への見方を示すもの
ではない」とＣＦＯのLinda Huberが述べている。

裁判での訴訟からは逃れられるかもしれないのだが、ムーディーズの株価は最近下落して
いて52週の高値から19％下がったレベルにある。同社のＰＥＲは23で、業界の平均より低
い。（後略）

>>384-385
ムーディーズ、Ｓ＆Ｐ等の行なう格付けが怪しいのではないか？と言う議論は
アジア金融危機のとき（途上国の債券についての格付けの高すぎ、破産の可能
性の見落とし）にも、エンロンなどの企業の破綻の時にも起こっているけれど
結局、格付け機関は責任を負わされていない。

現在のシステムでは、「格付けは、意見に過ぎない」ので、その意見と異なる
結果が出ても、責任を負わされることにならない。実態がそうであるのだから
メディアや一般社会は格付け機関を余り信用しないほうが良い、と言う事に・・

>>384-385
最近のムーディース等のサブプライム債券の評価失敗から思うことは：

1)専門家であれ、「権威ある」組織・機関であれ、先のことは(庶民と同じで)解らない。

2)価値を判断するのは、結局のところマーケットであり、権威ある審査機関ではない。

3)金融的価値に留まらず、価値判断と言うのは、「権威者」が定めてお札をつけても、
　それに何かの重大な意味があると考えるなら誤り。恐らくはお化粧やラッピング以上
　の意味は無いのであるらん；

ttp://online.wsj.com/article/SB118403572723161796.html?mod=opinion_main_commentaries
Our Own Worst Enemy By ALEXANDER M. HAIG, JR. July 10, 2007; Page A21
ＷＳＪ（寄稿）：我々の内なる最悪の敵　　テロとの戦いの失敗の原因
------------------------------------------------------------------
前国務長官のアレクサンダー・ヘイグの書いている評論。パレスチナやイラクでの失敗
から、その原因はい以下の三つで、我々の内なるものであるという。

• Electing the anti-democrats(非民主的政権にやりタイホーダイにさせる）

• Speak fast, act slow.（軍事的・社会的行動よりさきに、政策発表や議論が・・）

• Too many generals.(軍事組織の行動を決める、指揮官が多過ぎ）
------------------------------------------------------------------
John Quincy Adams warned us against going abroad "in search of monsters to
destroy," and some argue that the war on terror is just such a case. I disagree.

On 9/11, the monster found us asleep at home and will continue to find us
inadequately prepared unless we muster more strength and more wisdom. Unless we
break with illusionary democracy mongering, inept handling of our military
resources and self-defeating domestic political debates, we are in danger of
becoming our own worst enemy.

コピペっす。


国連が北朝鮮に対して「支援」を行っていたと告白した、国連の元北朝鮮事務所責任者についての記事が
OpinionJournalに投稿されている。
http://www.opinionjournal.com/editorial/feature.html?id=110010308

Mr. Shkurtaj arrived in North Korea on Nov. 4, 2004.
He says one of his first indications that something was amiss was when checks denominated in
euros and made out to "cash" arrived on his desk for signature. "Rule No. 1 in every UNDP country
in the world is that you have to operate in local currency," he says, "not in hard currency.
It's the rule No. 1 of development . . . in order to support the local economy and not devalue or destroy the local currency."
"I didn't sign the checks for about a week," he says, and then "it became a real mess. Headquarters
contacted me, and said, 'Don't become a problem. You're going to wind up a PNG, a persona non grata,
and ending up a PNG means the end of your career with the U.N. . . .
We are authorizing you to go ahead and sign the checks. . . . So I started signing."
国連のルールに反する外貨を使っての支払い。その支払いを拒否したことによって本部から圧力が。

"Every morning from 8 to 10, we would issue checks" in euros for staff and projects, Mr. Shkurtaj says.
"Then the checks, instead of going directly to the people or institutions by mail, as they should go
[as specified by U.N. rules], the checks were given to the driver of our office.
" The driver would take them to the Foreign Trade Bank, where he would "exchange them into cash
and come back to the office." North Korea did not permit Mr. Shkurtaj to have access to the UNDP's
accounts at the Foreign Trade Bank, which refused even to keep his signature on file.

Then, every day at noontime, "North Koreans saying they represented U.N.-funded projects would
come to receive cash at the UNDP offices." Mr. Shkurtaj says he was not allowed to require the
North Koreans to sign receipts for the money or even to present IDs. "I had to trust them," he says.
"But, hey, if headquarters tells me to give the money away, I'll give the money away."

毎朝、ユーロベースの小切手を切り、お昼には北朝鮮人が領収書無しで現金を持っていく。このお金が
困っている人の手に入るはずはない。Shkurtaj氏は幾度も国連の上司に告訴したようだが、無視された。

>>389続き。


最終的には
During the years he worked for UNDP in Pyongyang, Mr. Shkurtaj says he filed numerous reports to
his superiors but got nowhere. Finally, with several months to go in his tour of duty in North Korea,
he was recalled to New York.

He says that David Lockwood, deputy assistant administrator of the UNDP, told him, "Look, it would
be good for your future if you come to New York and from here we'll send you somewhere else in the world.
But you have rocked the boat too much right now and you should leave for your own good."

Mr. Shkurtaj's last day in North Korea was Sept. 26, 2006. When his contract came up for renewal in
March--the vast majority of U.N. employees operate under work contracts--he was told that after 13
years of employment at UNDP his services would no longer be needed.

A few months before his dismissal, he received an "outstanding" rating in his annual review, dated
Dec. 14, 2006, and signed by Romulo Garcia, chief of the Northeast Asia and Mekong Division.
Mr. Garcia described Mr. Shkurtaj as "quick, professional, highly competent, creative, hard working and dedicated."
最高レベルの評価を受けながら、国連から追放された。

国連って日本の拉致に対してどのように手助けを？日本はなぜ国連に国民の税金を渡しているのでしょうか？

ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story/10yomiuri20070710id02/
ライス長官がＡＲＦ欠席へ、来月の６か国閣僚会議見送りも (読売新聞)

【ワシントン＝貞広貴志】ライス米国務長官が、来月２日にマニラで開催予定の東南
アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）地域フォーラム（ＡＲＦ）閣僚会議への出席を見送る
見通しとなった。日米関係筋が９日、明らかにした。

イラク情勢や中東問題への対応で多忙なことが理由という。これに伴い、ＡＲＦの機
会を利用して開くことが検討されていた、北朝鮮の核問題を巡る６か国協議の閣僚会
議も、今回は開かれない公算が大きくなった。

６か国協議の首席代表会合については、１７日にも開く方向で調整が進んでいるが、
北朝鮮が寧辺（ヨンビョン）の核施設の稼働停止をまだ実施していない状況下で「閣
僚会議開催は時期尚早」との判断もあった模様だ。[ 2007年7月10日14時41分 ]

ttp://www.nydailynews.com/news/crime_file/2007/07/09/2007-07-09_nypd_traffic_cam_plan_rolling_again.html
NYPD traffic cam plan rolling again　Monday, July 9th 2007, 4:00 AM

ＮＹディリーニュース：ニューヨーク市警察は、マンハッタンの監視カメラ計画を復活

最近のロンドンで起こった中心部での自動車爆弾テロ未遂事件などに鑑みて、ニュー
ヨーク市警察はマンハッタンの交通を監視する116台のカメラの設置計画を復活させる。
以前には予算措置が都合できず保留となっていたが、ニューヨーク市が＄10Ｍ、内務省
（Homeland Security Department ）が＄15Ｍを拠出してこの計画を進める予定。

ttp://www.stratfor.com/products/premium/read_article.php?id=291930
Geopolitical Diary: Red Mosque Fallout Could Derail Election Schedule
July 10, 2007 04 33 GMT

ＳＴＲＡＴＦＯＲ：イスラマバード、レッド・モスク襲撃の波紋、影響について

イスラム過激派の武装派が、女性や子供を含む一般人と共に立てこもっていたイスラ
マバードのレッド・モスク（と神学校）を政府の特殊部隊を含む警官隊が襲撃し、長
引いていた対立が暴力的に終わることになった。
現時点で死者40人以上、6人以上の警官の死者などが報告されている。このモスク襲撃
事件の起こす政治的、軍事的影響は以下のようなものであろう。

1)パキスタン国内のテロ事件の増加
　イスラム過激派による、政府系組織、人材へのテロ、外交（西欧）の組織や人材への
　テロ活動の活性化が予想される。ムシャラフ大統領暗殺と言ったテロの計画も予想さ
　れる。

2)政府はワジリスタンなどイスラム過激派拠点への攻撃を行なう鴨
　政府のテロ対策行動も活性化して、北東部の部族支配地域などへの反テロ捜索活動な
　どが激しくなると予想される。
　アメリカ政府はパキスタン状況を注意深く観察しており、必要不可欠の場合に支援を
　与えると思われる。

3)政府にとってはアルカイダの拠点や大物の捜索の機会
　過激派と政府側の対立激化が予想され、政府はアルカイダ攻勢の機会と捕らえる可能
　性が高いが、国内の政治的混乱が激しくなることも予想される。政治的不安定性の高
　まる事も有り得る。

4)選挙のスケジュールに影響が出て遅れる可能性
　ムシャラフ大統領が主要な政党の支持を取り付け、計画通り選挙を進められるかは不
　透明である。

（コピペ）
【中国】アオコ汚染の無錫市、豪雨で堤防決壊、藻が岸まで溢れ市全体が緑の海の
　ように・・・（画像有り）
ttp://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1183991983/l50

緑色の海に変身した無錫市は、インターネット上で話題となり、ネットユーザーらに
「緑のオリンピック」「全国市区緑化面積最多の都市」
「無錫の緑化率はすぐにも50%に達するだろう」などと揶揄されている。

ttp://www.chinareviewnews.com/doc/1004/0/5/9/100405916.html?coluid=48&kindid=0&docid=100405916
藍藻首次大面積暴　蘇州城內�獄�油　　07-10 10:07:01　中国評論

ttp://news.sina.com.tw/politics/sinacn/cn/2007-07-10/12343493618.shtml
蘇州城區遭藍藻入侵 政府要求確保水源安全　北京新浪網 (2007-07-10 12:34)

蘇州市委、市政府採取了有力措施，確保飲用水源的安全和城區河道景觀水要求，同時
要求公眾更關心環保和水環境治理，�搴ｭ環境保護意識，自覺減少對河道水體的污染。
目前，蘇州城市飲用水源所在地東太湖、陽澄湖和長江，取水口水質均符合國家飲用水源
標準。（來源：名城蘇州）

＜是は↓7月7日付けの記事なのだけれど・・・＞
ttp://www.navytimes.com/news/2007/07/navy_enterpriseleaves_070707/
Enterprise departs for deployment to Mideast
Group just returned in November
By Andrew Scutro - Staff writer　Posted : Saturday Jul 7, 2007 17:14:21 EDT

ネービータイムズ：空母エンタープライズが中東に派遣、11月までペルシャ湾に

This morning, Enterprise left Norfolk for a regular deployment after coming home
from its last cruise in November. Over the next few days, it will be joined by
its air wing and other ships of the strike group.
今朝、空母エンタープライズは母港ノーフォークを出て中東に向かう。昨年11月の任務
からの帰港以来である。今後数日中にエンタープライズは航空機や護衛艦と合流する。

Rear Adm. Dan Holloway, commander of Carrier Strike Group 12, told reporters on
the pier before Enterprise departed that the strike group’s purpose will be to
provide options for national leadership while conducting maritime security
operations. The carrier John C. Stennis and the amphibious assault ship BonHomme
Richard are now in the Persian Gulf, and the carrier Nimitz is in the Indian
Ocean, according to the Navy.
Dan Hollowayは、空母エンタープライズは国の指導者にオプションを与えるために中東
に派遣される、と述べた。空母Ｊ・Ｃ・ステニス、強襲揚陸艦のBonHomme Richardも現
在中東に派遣されており、インド洋には空母ニミッツがいる。

Although it seems like Enterprise just returned from deployment, “Enterprise was
the right ship for this time,” Holloway said.
エンタープライズは先の派遣からそれほど時間がたっていないが「今回はエンタープラ
イズが（中東派遣に）適切な船である」という。（後略）

>>396
記事からわかるように、この空母エンタープライズの中東派遣は、どれかの空母の交替
では無く、追加であるような。

>>391の記事で、ライス国務長官がマニラのＡＳＥＡＮ、ＡＲＦ欠席（中東で忙しい）と
いうのも少々気になる。

飴のブログで、中東情勢（レバノン、シリア・・）を議論している人たちの中には、今回
のエンタープライズの派遣は、レバノン情勢の変動に備えるためのアメリカ軍の意思表示
であろう、との見方をする意見が。
ttp://hotair.com/archives/2007/07/09/something-big-is-up-in-lebanon/
Something big is up in Lebanon
posted at 7:04 pm on July 9, 2007 by Allahpundit

（略）
By my count that places 4 carriers in the middle east in the next couple of weeks.
add into the UN peace keeping force, the naval group off of the lebenon shore of
the british and franch forces. and it looks like an end game is coming for the
middle east.
私の計算では、次の数週間で、中東方面に派遣されている空母が4つになる。レバノン沖に
英国とフランスの軍もいるので、中東で事件が起きることに備えているように見える。

ttp://www.forbes.com/business/feeds/afx/2007/07/10/afx3897674.html
Pakistan military assault on mosque continues; at least 58 dead UPDATE
07.10.07, 7:04 AM ET

ＡＦＸ：パキスタン軍はレッド・モスクを襲撃、死者58人

イスラマバードで過激派の占拠していたレッドモスクへのパキスタンの軍(特殊部隊）
などの襲撃は9時間に及ぶ銃撃戦となり、少なくとも死者58人が出ている。

軍はモスクから27人の女性と3人の子供を含む民間人の人質を救出している。是に先
立って30人の子供とブルカをかぶった女性等がモスクから逃げ出している。しかし
襲撃開始時に数百人がモスク内部にいたものと見られる。

武装派50人とパキスタン軍兵士8人が死亡。兵士15人が負傷している。（後略）

米Ｓ＆Ｐ：120億ドル規模の住宅ローン証券を格下げ方向で見直しへ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=a70ssSyX8gvU&refer=jp_home

>384-387
WSJやFTも、ベアSの二つのヘッジファンドの問題を除いては、サブプライムローンの問題は
沈静化に向かうのでは、と言う論調だったと思うのですが、このいきなりのＳ＆Ｐの格下げと
言うのは、ちょっとどうなのでしょうか?

Ｓ＆Ｐの見直し、ＷＳＪのブログ、マーケット・ビートのリアクション；
ttp://blogs.wsj.com/marketbeat/
July 10, 2007, 12:37 pm High-Stakes Blame Game Posted by MarketBeat Staff
掛け金の高い責任のなすりあい

（Ｓ＆Ｐが、＄12Ｂのサブプライム・モーゲージ証券の格下げを行なうと発表したことは）
This raises the stakes in an increasingly ugly blame game circling Wall Street.
A lot of investors blame S&P and Moody’s for putting high ratings on many
classes of bonds backed by subprime mortgages during the boom and then for being
too slow to lower those ratings when the housing market started sinking.
これで、ウオール街の益々醜い様相の責任のなすりあいが酷くなるわけだ。多くの投資家
がＳ＆Ｐやムーディーズを非難している。彼等はブームの時期に、サブプライム・モーゲ
ージ担保証券に債券に高い格付けを与えてきたが、住宅市場の縮小が始まっても格付けの
修正に手がけるのが余りに遅すぎた。

S&P today points its finger elsewhere, saying it was duped by fraudsters who
falsified loan documents before mortgages got into the bond pools it rates.
“Data quality is fundamental to our rating analysis. The loan performance
associated with the data to date has been anomalous in a way that calls into
question the accuracy of some of the initial data provided to us regarding loan
and borrower characteristics,” S&P says　READ: Don’t blame us. We were victims too.
Ｓ＆Ｐは今日の発表で、他者に責任を転嫁して、モーゲージが債券のプールに入れられて
格付けされるときに、詐欺師によりローン文書が捏造されて、だまされたのだと言う。
Ｓ＆Ｐは「我々の分析に拠れば、データの品質が詐欺的である。ローン文書に関連する
ローンの返済実績は異例のもので、その事実からローンとその返済者について、我々に
もたらされた初期のデータの品質に疑問がある」という。翻訳すると「我々を非難しな
いでね。我々も被害者なのだから」

It’s going to be hard to win much sympathy from investors with that argument.
S&P and its rivals made lots of money rating these bonds when the market was
booming and so many others saw a bubble building. Shouldn’t the watchdogs have
been looking out for fraud?
是は投資家のシンパシーを得られると言う事は無いだろう。Ｓ＆Ｐやライバルはブーム
のときに、皆がバブルが発生しているといっていた時期に、これらの債券格付けで大い
に儲けていたのだ。そもそもお目付け役は詐欺とかに警戒すべきではないか？

＜Ｓ＆Ｐの発表とサブプライム・モーゲージ市場についてＦＴの評論＞
ttp://www.ft.com/cms/s/2634c526-2f02-11dc-b9b7-0000779fd2ac.html
Global overview: US housing woes hit markets
By Dave Shellock　Published: July 10 2007 17:30

（Ｓ＆Ｐが＄12Ｂの債券格付け見直しを発表したことを説明した後で）
But Stephen Pope, head of equity research at Cantor Fitzgerald Europe, said
today’s statement from S&P represented just another chapter in what would
undoubtedly be a long, drawn-out saga over sub-prime.

Cantor Fitzgerald Europeの研究者のStephen Popeは今日のＳ＆Ｐの発表はサブプライム
市場の、今後とも長く続く冒険物語の、単にひとつの章なのだと言う。

”Clearly there have been some very doubtful lending practices in the past and
now that we learning the full extent of that there will have to be some selling
of securities in response to the widespread downgrading; that will push credit
market rates further out,” he said.
「明らかに、従来サブプライム市場で行なわれてきた、大変怪しげな融資のやり方がある
わけで、今や我々はそのために関連した債券の広範な格下げに直面していて、その結果、
債券の値下がりが避けられない」

”But this is not a contagious affair...it will not spread further...and as Federal
Reserve Chairman Ben Bernanke says, it will remain contained.”
「しかしながら、これは伝染性病疫ではないだろう。是がどんどん広がってゆくというこ
とは考えにくい。ＦＲＢのバーーナンキの言うように、それは依然として封じ込められて
いる」

＜中国が、外貨準備にあてていた財務省債券＄5.8Ｂを4月に売却していた・・＞
ttp://blogs.wsj.com/marketbeat/
July 10, 2007, 1:19 pm
Midday Tidbits: China’s Seven-Year Itch

Posted by Worth Civils
ＭｋｔＢｔ：中国の、7年目の浮気

China, which has the second largest holding of U.S. Treasurys behind Japan, sold
$5.8 billion of notes in April ― more Treasury securities than at any time in the
past seven years, according to recently released data from the Treasury
Department. “Interest rates are trending higher, and there’s a growing concern
that our trading partners, who represent the largest Treasury buyers, are
beginning to lose interest in our debt,” Jack Ablin, chief investment officer at
Harris Private Bank, said in a recent note. “China, whose foreign reserves
reached $1.2 trillion in March, along with other Asian and oil-exporting nations,
may be satisfied that their current reserves are adequate to meet their liquidity
needs and that incremental reserves can be diverted into higher-returning assets
denominated in other currencies.”
日本についで世界最大級のアメリカ財務省債券の保有者である中国が＄5.8Ｂの債券を
4月に売却していた。過去7年間の最大の売却で、是は最近の財務省報告で明らかになった。
ハリス・プライベート銀行の主任投資役員であるJack Ablinは「金利が上昇の傾向にあり、
アメリカの貿易相手国には財務省債券の大きな買い手であることが多いが、彼等はアメリ
カの債券に興味を失いつつある」という。「中国の外貨準備は3月に＄1.2Ｔで、アジア諸
国や産油国は流動性のある資産としてのアメリカ財務省債券の保有は既に充分であり、こ
れ以上の外貨準備は、ドル以外の通貨建ての、よりリターンの多いものに当てるかもしれ
ない」という。

>>402-403
Ｓ＆Ｐのサブプライム・モーゲージ担保証券の見直しもビッグ・ニュースだけれど、
中国が財務省債券＄5.8Ｂの売却というのも結構大きなニュース（ある程度予想され
ていたけど）ではないかと思ふ。国内経済メデイアが、これらのニュースに大変鈍感
なことは、一体どうい事なのであろう？

日本がアジアの金融センターの一角になるべきとの議論は多いのだけれど、金融は
情報や分析と一体のもので、まともな経済・金融ニュースが報道されないような国
に金融センターが花開くとは思えない。日本のメディアの経済・金融報道の品質は
徹底的に、真剣に見直して、抜本的に改善する必要があるのではないかすらん？

ttp://news.www.infoseek.co.jp/business/story/photo02mainichiF20070711k0000m020035000c/
＜中国産ウナギ＞輸入組合が会見、安全性強調 (毎日新聞)

日本鰻（うなぎ）輸入組合の森山喬司理事長は１０日、東京都内で記者会見し「風評被
害」によって中国産ウナギの販売量が「例年の半分ぐらいまで激減している」と述べた。
「日本に入ってくるものは徹底的な管理と検査で危ないものは全部排除されている」と
安全性を強調した。（後略）
-------------------------------------------------------------------------------
ttp://www.sankei.co.jp/kokusai/usa/070629/usa070629001.htm
禁止薬品含有で中国産魚５種類差し止め　米ＦＤＡ　（6月29日）

.【ワシントン＝渡辺浩生】米食品医薬品局（ＦＤＡ）は２８日、中国で養殖された
なまず、エビ、ウナギ、ウグイに似たコイ科の淡水魚デイスなど水産物５種類につい
て、米国で使用が禁止されている薬品が含まれているとして輸入を差し止めると発表
した（後略）
-------------------------------------------------------------------------------
＃ＦＤＡの規制では、輸入鰻は独立検査機関（中国側の検査機関ではない）が製品の
＃安全性を確認しない限り、アメリカで販売できない。輸入組合は考え方が誤ってい
＃て、安全であるというのであれば、自ら、国内で、第三者検査機関に要請して、そ
＃れを証明してみせる必要がある。そんなことは小学生にもわかる論理；

ttp://money.cnn.com/2007/07/10/markets/markets_300/index.htm?section=money_markets
Plenty of worry on Wall Street
By David Ellis, CNNMoney.com staff writer　July 10 2007: 3:18 PM EDT

ＣＮＮマネー：ウオール街には心配が一杯

ダウが100ポイント以上下落した。ウオール街には多くの心配事がある。

・国内最大手の住宅建設会社、D.R. Hortonが、先のＱ2で受注が40％低下。
　3Ｑで赤字決算になると発表、1995年以来の業績不振。
・国内最大手の住宅関連小売、ホーム・デポが火曜日に業績見通しを引き下げ。

・Ｓ＆Ｐがサブプライム・モーゲージ担保証券、＄12Ｂを格下げ方向で見直し。
・ＪＰモーガン・チェース、ゴールドマン・サックス、ベア・スターンズの株価
　下落。2％以下の下落となった。

・石油価格が＄72.90になった。
・商務省は販売用在庫の増加が予想以上と発表。
・ドルが対ユーロで史上最安値更新。
・財務省債券10年物は月曜日の5.15％から5.05％にイールド下落。
・金価格は＄1.90上昇して、オンスあたり＄664.40に。

CME225は>>408をチェックしたときから更に下落、今は18040のような。

FTアルファヴィレのS&Pの債券格付け見直しへのコメント
--------------------------------------------------------------------------
ttp://ftalphaville.ft.com/blog/2007/07/10/5799/remember-that-subprime-crisis-well-its-back/
Remember that subprime crisis? Well, it’s back

Whether or not the pan-asset wobble seen in June - triggered by the implosion of
two Bear Stearns hedge funds geared to US subprime mortgages - proves to be
anything more than a blip on the long term charts, markets got a sharp reminder
on Tuesday that the subprime issue has not necessarily gone away.

S&P also unveiled a series of changes to its ratings methodology and said it was undertaking a deeper review of its approach to CDOs.

The result? Well, what Reuters described as a “precipitous plunge,” of course ― or what one Deutsche analyst called a “meltdown.” Bid/offer spreads on the benchmark ABX index blew out to 3 points, while the index itself crashed from 55.5 to 49.

We say “crashed,” but falling back on the more classical terminology of the equities market, a near-12 percent fall in prices really is “a crash” ― except
for the fact that, until recently, the upwardly-vertical trajectory of the
subprime ABX indicator renders such comparisons meaningless.

The great unknown here is how the underlying owners of subprime-related assets
might react to specific downgrades. In short, will holders become forced sellers
so as to stay in line with their stated investment criteria?

If the answer is “yes,” find yourself a tin hat.
--------------------------------------------------------------------------
tin hat　は鉄兜だけれど（put the tin hat on）で何かを、おじゃんにする、と言う
意味があるらすぃ。 このダメージがどの位重症で、どの位長引くのかは、今後のディ
ベートのネタなるべし。

＜円キャリが、何時まで続くのかについてFTの評論＞
ttp://www.ft.com/cms/s/2d31d4ca-2eff-11dc-b9b7-0000779fd2ac.html
Market insight: Profit-taking on the agenda for Japanese investors
By Robert Parker　Published: July 10 2007 17:12
ＦＴ：日本の投資家が利食い売りをすれば・・

The timing of a reverse in the yen carry trade is difficult to forecast and market
conditions do not justify such a move in the near term. But one has to recognise
that the risk profile of the yen carry trade is deteriorating. A sharp increase in
volatility could occur towards year-end or in early 2008.
The writer is vice-chairman of asset management at Credit Suisse.
円キャリー・トレードの反転、巻き戻しの起こるタイミングは予測しがたい。マーケット
の状況は、それがすぐに起こりそうには見えない。しかし、心しておくべき事は、円キャ
リー・トレードのリスク・プロファイルが悪化してきていることである。年末から2008に
かけて、ボラタリティのシャープな増大が起こり得るであろう。（筆者はクレディ・スイ
ス銀行のアセット・マネジメント担当副社長）

ttp://markets.nikkei.co.jp/kawase/summary.cfm?id=dm7iaa0511&date=20070711
ＮＹ円、上昇――121円70―80銭、ドルは対ユーロで最安値　　日本経済

10日のニューヨーク外国為替市場で円相場は大幅上昇。前日比1円60銭円高・ドル安
の1ドル＝121円70―80銭で取引を終えた。米住宅市場の先行き不透明感などを背景に
円買い・ドル売りが優勢となった（後略）
-------------------------------------------------------------------
昨夜からの円の急上昇は、ちょっと見もので、20時頃123.20であったものが急激な円
高に変わって、 121.31 - 121.32 (7:01)になった。

＜飴の経済漫画＞
ttp://www.caglecartoons.com/images/preview/%7B5ffa5a5b-f4e0-42e7-b540-775f23e246ee%7D.gif