せっかくなのでup 竹島問題に関する韓国語文字についての画像だ
ttp://up.spawn.jp/file/up23808.png ところで、excite翻訳のテキスト翻訳で、竹島を翻訳すると必ず↓エラー出るんだが、これはどういうことだ?
>翻訳の実行に失敗しました。
>システムが混み合っている可能性があります。
>申し訳ございませんが、しばらくしてから再度実行して下さい。
19 :
日出づる処の名無し:2006/06/09(金) 02:31:19 ID:+8ml6/X4
ちょwwwwwwwwネタかと思ったら、マジかよwww
領土問題はこれにまったく関係ないし
こいつら日本政府のおかげで息子に会えるんだろ!!!
マジで死ねよチョン!!!!
>>18 うぇ、マジで出るw
試しに「竹島さん」って「さん」を付けると普通に翻訳できた。
これって、まさか……。
翻訳可能 独島、獨島、竹と島、三国人、朝鮮人
翻訳不能 竹島、鮮人
干渉か……
22 :
日出づる処の名無し:2006/06/09(金) 02:45:55 ID:M4zuSnEV
うわっ、思わぬところから陰謀が発覚するな。
竹島が翻訳できなくなってるんだ…ひでえ。
>>14と
>>16をあわせて
独島は水産資源の宝庫
水産協同組合が守って保全する
が文としてわかるかも
とにかく乙乙
読み違いかと思ったが上の写真がもろに竹島だwwwwこりゃまちがいないなwwww
25 :
日出づる処の名無し:2006/06/09(金) 03:16:48 ID:dFTmNQ+2
やっぱり、南北共に屑は屑か。いや、人間と見なすこと自体が間違いか。死ね、韓国人。