【極東】北朝鮮総合スレ（旧北朝鮮実況）part967
北朝鮮で麻薬中毒者が増加、青少年の５％が服用 聯合ﾆｭｰｽ 06/08 08:51
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=142006060702400
【ソウル８日聯合】北朝鮮人権団体の「良き友人」が８日付の機関紙で、北朝鮮で２０〜３０
代の男性の間に麻薬服用者が増加する傾向があると伝えた。好奇心から麻薬に手をつけた
後、生活難による苦痛と空虚感のために麻薬を絶てず中毒になっているという。
北朝鮮と中国国境地域の咸鏡北道の場合、働き盛りの青年層の約５％が麻薬を服用して
いると指摘した。麻薬服用は犯罪にもつながるとし、年初に平安北道新義州や咸鏡北道会寧
などで発生した鉄道事故の犯人はすべて麻薬を服用した状態だったとの陳述があったことを
明らかにした。
北朝鮮社会では地方だけでなく平壌など都市部でも、身分の上下にかかわらず麻薬中毒
が拡散している点が深刻さをうかがわせる。ある北朝鮮消息筋によると、北朝鮮には「適度な
麻薬服用は長寿に役立つ」とのうわさが広がっており、党と軍幹部の中でも麻薬を服用する
例は少なくない。こうした家庭の１０代の青少年による麻薬服用が社会的な問題となっている
が、親が職位や財産を利用して麻薬を取り引き、服用する場合もあるという。
麻薬を取り締まる人民保安省でも麻薬の常習的服用者がはびこり、取り締まりを十分行っ
ていないともされる。こうした状況を受け、金正日（キム・ジョンイル）総書記は２００２年３月、ア
ヘン栽培と麻薬密売の禁止を指示したとされる。ことし３月には人民保安省が麻薬取り引きと
製造、輸出などに関与した場合には最高で死刑を適用することを骨子とした布告令を発表した
。同団体関係者は、当局の布告令は国際社会の疑惑のまなざしを意識した措置との評価もあ
るが、実際に北朝鮮住民の麻薬服用状態が危険水位に迫っているとの判断によるものとの
見方を示した。
しかしこうした動きにもかかわらず、麻薬の取り引きや服用はなくなっていない。一説では、
各地の製薬工場で従業員にコメを供給する方法が途絶えたため、違法と知りながら覚醒（か
くせい）剤などを製造し市場に販売した代金で食糧を購入、従業員に配ったことから、事態が
急速に深刻化したという。消息筋は、「外貨稼ぎで始まった麻薬密売が今や内部を侵食し、
全国的に麻薬中毒に陥っている状況だ」と述べた。
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=142006060702400
【ソウル８日聯合】北朝鮮人権団体の「良き友人」が８日付の機関紙で、北朝鮮で２０〜３０
代の男性の間に麻薬服用者が増加する傾向があると伝えた。好奇心から麻薬に手をつけた
後、生活難による苦痛と空虚感のために麻薬を絶てず中毒になっているという。
北朝鮮と中国国境地域の咸鏡北道の場合、働き盛りの青年層の約５％が麻薬を服用して
いると指摘した。麻薬服用は犯罪にもつながるとし、年初に平安北道新義州や咸鏡北道会寧
などで発生した鉄道事故の犯人はすべて麻薬を服用した状態だったとの陳述があったことを
明らかにした。
北朝鮮社会では地方だけでなく平壌など都市部でも、身分の上下にかかわらず麻薬中毒
が拡散している点が深刻さをうかがわせる。ある北朝鮮消息筋によると、北朝鮮には「適度な
麻薬服用は長寿に役立つ」とのうわさが広がっており、党と軍幹部の中でも麻薬を服用する
例は少なくない。こうした家庭の１０代の青少年による麻薬服用が社会的な問題となっている
が、親が職位や財産を利用して麻薬を取り引き、服用する場合もあるという。
麻薬を取り締まる人民保安省でも麻薬の常習的服用者がはびこり、取り締まりを十分行っ
ていないともされる。こうした状況を受け、金正日（キム・ジョンイル）総書記は２００２年３月、ア
ヘン栽培と麻薬密売の禁止を指示したとされる。ことし３月には人民保安省が麻薬取り引きと
製造、輸出などに関与した場合には最高で死刑を適用することを骨子とした布告令を発表した
。同団体関係者は、当局の布告令は国際社会の疑惑のまなざしを意識した措置との評価もあ
るが、実際に北朝鮮住民の麻薬服用状態が危険水位に迫っているとの判断によるものとの
見方を示した。
しかしこうした動きにもかかわらず、麻薬の取り引きや服用はなくなっていない。一説では、
各地の製薬工場で従業員にコメを供給する方法が途絶えたため、違法と知りながら覚醒（か
くせい）剤などを製造し市場に販売した代金で食糧を購入、従業員に配ったことから、事態が
急速に深刻化したという。消息筋は、「外貨稼ぎで始まった麻薬密売が今や内部を侵食し、
全国的に麻薬中毒に陥っている状況だ」と述べた。
|
|
|
増える泥棒…予防に「頭痛」 韓国世界日報 06/08
ttp://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/kita/060608-4.html
北朝鮮には泥棒が多くて、家に鉄窓や衰門を付けることが多い。
6日、北朝鮮消息筋によれば北朝鮮住民たちの財産といっても、米やとうもろこしなどが大
部分だが、食糧はいつでも金になる品目なので、保管に格別に気を遣わなければならない。
それで住民たちは外からは見られないように、家中に秘密倉庫を作ったり、窓と屋根などに
鉄窓を設置する場合が多い。
特に農村や都市郊外周辺地域では豚、犬、鶏、鴨など家畜を垣根で育てない。家の中に土
地を耕して鉄格子で防いだ地下鉄檻を作る場合が多いという。
北朝鮮住民たちの間で個人財産概念が強くなり、私的所有の保護にも自然に目を開いてい
るのだ。
北朝鮮当局も個人所有物の侵害を法で禁止している。個人所有は一定の物質的価値を持つ
物として金、日用品、家畜など、所有権の対象になるすべての財産を意味する。
特に他人の財産を不法または無償でとったり処分する犯罪を略取罪として区分する。略取罪
は侵害対象により国家および社会協同団体財産略取罪と公民の個人財産略取罪で分類する。
>>277
北朝鮮で麻薬汚染深刻化 韓国ＮＧＯ 共同 06月08日 11:09
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060608/20060608a3620.html
【ソウル８日共同】韓国の聯合ニュースによると、同国の仏教系非政府組織（ＮＧＯ）「良い友
人」は８日、北朝鮮住民の間で麻薬汚染が深刻化し、当局が対策に追われているとニュースレ
ターなどで伝えた。
麻薬服用者は咸鏡北道で青少年層の５％に達するほか、平壌でも急増。「適度な服用が長
寿につながる」とのうわさもあり、朝鮮労働党や軍幹部の中にも服用者がいるほか、裕福な家
庭の１０代の若者の間でもまん延しており、社会問題になっているという。
各地の製薬工場が従業員の食料を確保するために麻薬などを密造、市場に流しているとの
見方が出ている。
ttp://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/kita/060608-4.html
北朝鮮には泥棒が多くて、家に鉄窓や衰門を付けることが多い。
6日、北朝鮮消息筋によれば北朝鮮住民たちの財産といっても、米やとうもろこしなどが大
部分だが、食糧はいつでも金になる品目なので、保管に格別に気を遣わなければならない。
それで住民たちは外からは見られないように、家中に秘密倉庫を作ったり、窓と屋根などに
鉄窓を設置する場合が多い。
特に農村や都市郊外周辺地域では豚、犬、鶏、鴨など家畜を垣根で育てない。家の中に土
地を耕して鉄格子で防いだ地下鉄檻を作る場合が多いという。
北朝鮮住民たちの間で個人財産概念が強くなり、私的所有の保護にも自然に目を開いてい
るのだ。
北朝鮮当局も個人所有物の侵害を法で禁止している。個人所有は一定の物質的価値を持つ
物として金、日用品、家畜など、所有権の対象になるすべての財産を意味する。
特に他人の財産を不法または無償でとったり処分する犯罪を略取罪として区分する。略取罪
は侵害対象により国家および社会協同団体財産略取罪と公民の個人財産略取罪で分類する。
>>277
北朝鮮で麻薬汚染深刻化 韓国ＮＧＯ 共同 06月08日 11:09
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060608/20060608a3620.html
【ソウル８日共同】韓国の聯合ニュースによると、同国の仏教系非政府組織（ＮＧＯ）「良い友
人」は８日、北朝鮮住民の間で麻薬汚染が深刻化し、当局が対策に追われているとニュースレ
ターなどで伝えた。
麻薬服用者は咸鏡北道で青少年層の５％に達するほか、平壌でも急増。「適度な服用が長
寿につながる」とのうわさもあり、朝鮮労働党や軍幹部の中にも服用者がいるほか、裕福な家
庭の１０代の若者の間でもまん延しており、社会問題になっているという。
各地の製薬工場が従業員の食料を確保するために麻薬などを密造、市場に流しているとの
見方が出ている。