■日本のアニメ文化は世界中で大人気カシラ【66】

このエントリーをはてなブックマークに追加
884日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 21:10:49 ID:shQIJwfl
やたら韓国や朝鮮のネタを書き込んでるのって在日?
あんなつまらん連中の話なんぞ興味ないんだが
885日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 21:26:23 ID:TdmYNVs+
web翻訳が面白かったです。
「チン」は彼の本名ですか?
チンは日本で主要です。

有名な日本人のニュースキャスターとしてのチン草野。
日本人のグラフィック小説家としてのチン・平野。
高く日本の二世の私の元友人としてのチンTsurudome。
そして、Schoolrumbleのautherとしてのチン・小林はどうですか?
886日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 21:31:20 ID:b8V9gbrm
くさのひとし、だよな。
887日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 21:37:28 ID:kXdfJp3P
>>886
不思議発見!
888日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 21:43:21 ID:d8SpUd6X
>さっさと帰化すればいいものを
>日本と張り合うつもりか?

いいかげんな帰化は困る。
日本と張り合うだけの気概があるならばかまわない。
でも実際は盗んだりパクったりで張り合う気もないのばかりだけど。
889日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 22:23:21 ID:VGstxTWj
数年ぶりか、下手したら10年ぶりくらいに不思議発見を見たんだけど、
何だかシステムがどえらく変わっててついて行けんかった。
ある意味伝統芸能な長寿番組は変わらずにやって欲しいと思うのはやはりワガママだろうか。
サザエさんとかは変わらんけどなぁ。
携帯電話を持つ磯野一家なんて想像つかんし。
890日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 22:24:56 ID:7aLgPfOE
>>859

普通に、日本でもマイノリティームは作れると思う。
単に創作意欲が沸かないだけなんじゃないかな。
朝鮮資本の在日映画を見るとそう思う。

でも、朝鮮人を馬鹿にしたアニメは放送できんだろうね。
(ささやかにぽにぽにがやってるか)
そのことに日本人は怒っているんですよ、この腐れマスコミ。
891日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 22:25:18 ID:5Sz4x6yn
>>885
うっわーww
チンにするだけでいきなりのうさんくささwww
892日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 22:44:20 ID:kXdfJp3P
>>889
俺はサザエさんを全然見てないが、
噂によると、テレビとかビデオとか最新の東芝(スポンサー)の製品が画面に出てたらしい。
東芝って携帯には力を入れてないのかな? そういえば東芝製の携帯って聞かないね。
893日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 22:47:59 ID:7p+OneXN
改めてセバスチャンはすごいと思った。
894日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 23:12:01 ID:BLXY9zy7
>>892
去年か一昨年のやつで、磯野家が最新の高層マンションに住んでみるってのがあった。
895日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 23:17:05 ID:KRc5kvP3
ガラ仮面には唐突に出てきたけどな、携帯w

>>892
一応auは出してる。
896日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 23:18:07 ID:kBp0vuRi
>>890
まあいわゆるアニメ業界の人間が一番差別を意識するのって「一般人→オタク」っていうものだろうしな。
げんしけんみたいな自虐的なジョークは作ったとしても、一般人に対して「オタクを差別するな!」なんて
アニメ作ったところで一般人が見るわけないしそれで相手を説き伏せられると思ってもいないだろうて。

となると原作となるべきものの出所は>>859のラジオで言ってるブーン・ドックスみたいに新聞あたりにしか
ないんだろうけど、日本で政治的に過激なネタなんかやっても一般家庭は購読してくれないだろうから
出ぬべくして出ないっていう状況だあね。
897日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 23:26:33 ID:rSnL5ntx
マイノリティ差別ネタなんて作って
喜ぶのは一部の2ちゃんねらーくらい
普通の日本人はまず生理的に拒絶する
898日出づる処の名無し:2005/11/08(火) 23:58:16 ID:1qu6lmtX
あんた差別好きだね。
899日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 00:25:57 ID:HNGQ02Qh
tp://seattlepi.nwsource.com/national/1104AP_Japan_Sunday_Comics.html
tp://www.cbsnews.com/stories/2005/11/07/ap/world/mainD8DNRJQ00.shtml
tp://www.animenewsnetwork.com/columns/answerman.php?id=204

若者の興味をひく為に日本風漫画を載せるという米国新聞の試み
同上
どうして日本の学校では罰としてバケツを持たせて廊下に立たせるのですか?
900日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 01:21:47 ID:Xjpd4XZj
>>899
新聞に漫画を載せるの記事を斜め読みしたけど
結局西洋の物まねじゃないかって書かれてるねてるね。
話は変わるけど
animenationのページでシティーハンターの漫画のリンククリックしたら
日本国大統領とかいう漫画が出てきたけどこの漫画って外人が取り上げるほど
すごい漫画なの?
901毛沢東 ◆MwKQAfxIM6 :2005/11/09(水) 01:23:17 ID:X/LaM4ek
チャングムのアニメにはかなわない
902日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 01:32:50 ID:KXHCBC0X
>>899
乙です。面白かった。
903日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 01:51:55 ID:+mIuPCHK
>>900
東京に1発、北朝鮮に1発、中国に数発の核が炸裂し、台湾にダーティボムが炸裂しても放射線障害者が一人も描写されないバカ漫画ですw
904日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 02:06:45 ID:jz+YWS5z
905日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 03:16:28 ID:ZWq0ylnH
でも日本のヲタと違って明るいし、はじけてるね。
906日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 03:26:31 ID:AIXD/sbY
>>900
「ひと(他者)は『日本は西洋のコピーしかできない』と言うでしょうが、それは間違っています」
って言ってるのであって、斜め読みで誤解するなと言いたい。
907日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 03:55:48 ID:AIXD/sbY
>>904
カラオケでどんなアニソンが聴かせてくれるのかと思ったら葉っぱ隊かよw
908日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 04:13:03 ID:Rsl06091
>>900
内閣総理大臣織田信長じゃなくて?w
909日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 04:24:03 ID:TWTqZDLf
>発憤もの

噴飯物な日本語を駆使せんでくれw
910日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 05:33:08 ID:tKQGzZCY
>>900
バンチに連載されてる馬鹿漫画。
数話しか見なかったけど、アメリカ第七艦隊が一コマで全滅してた。
911日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 08:55:26 ID:D5MlxAJh
>>849
>発音の美しさと、文体の奥深さは世界一らしいが・・・・・・。
ちょ、それはない
912日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 09:17:37 ID:UwB4lK7S
>日本語
視認性が高いとか、聖書が世界一薄い(字数的に)とかは聞いたが、
「発音の美しさと、文体の奥深さ」とかは初耳。つか、この手のは較べよう無くね?
913日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 09:58:00 ID:ExbBDb4v
animesukiに世界の言語を比較してあーだこーだやってるスレがあったのだけど、
(持ってこようと思ったけど見つからない)
アニメ好きが多いせいかもしれないが、
日本語はソフトで美しい発音という意見はまあまあ多かったかな。
アニメや主題歌を英語に吹き替えてしまうのが嫌がられるのは、
声優の質の問題が第一だけど、日本語が本来持ってるやわらかで美しい音質が
損なわれてしまう、雰囲気が台無しになってしまう、ということを言う人もいる。

こういったこと言うと、それはアニオタだからだとか、JPOPやアニソンが好きな特別な人
に限られると思われるかもしれない。
でも逆に考えると、その言語の歌とか映画といった“媒体”を経ずに、
純粋な外国語だけ聴いて美しいって感覚ありえるのだろうか。
誰だって母国語が一番温かみがあって綺麗な言葉に聴こえるのではないか。
というかそう思いたい気持ちが強いのではないだろか。
つまりある言語が外国人にとって美しく響くかどうかは、
その言語で何を創ったかによるのではないか、と思うのだ。
914日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 11:23:01 ID:kZIiOOu8
>純粋な外国語だけ聴いて美しいって感覚ありえるのだろうか。

ないと思う。
実はどうしてもフランス語が綺麗だとはおもえない・・・
英語の方がずっと綺麗に聞こえる。
915日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 11:33:15 ID:jwd5PMYc
しかし朝鮮語はなぜあんなに耳障りなんだ
あれは他国の人が聞いても不快に聞こえるんだろうか
916日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 11:35:04 ID:pUfd9aPB
英語も洋楽もわからんので、まぬけな質問かもしれんけど

曲に歌詞つける時、日本語のほうが柔軟性あるんじゃないかな
おたまじゃくしに合わして発音したり、音を伸ばしてもても、特に違和感感じないのって
どこの言葉でも普通なんかな

たとえば、「りんご」だと

あ〜か〜い、 『り・ん・ご・』 に
『りんっご〜〜〜』のはな〜び〜らが〜
『りんご〜〜』の木の下で〜
『り〜んご〜』のはな咲く頃、

英語だとアクセントとイントネーション壊せんのじゃないの?
917日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 11:35:38 ID:tN0JBUyV
>>915
朝鮮語自体にはそんなに不快感はないけど
感情剥き出しの喋り方は少々頭にくる
918日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 11:48:24 ID:JdfFRTXo
発音の美しさって使われる状況に左右される希ガス
戦争物とか見てると戦場で聞くドイツ語は世界一カコヨク聞こえる
919日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 11:50:31 ID:MTWNCtiC
920日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 11:52:52 ID:h7WWINK6
詳しいことはわからんが、英語の歌の方がリズムがよく日本語だと単調な気がする
921日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 12:07:58 ID:tTa420yp
このオタクには日本語は美しく聞こえたらしい
http://video.google.com/videoplay?docid=2425166387574708124&q=operacion
922日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 12:10:42 ID:B8t4V/Y3
歌に関しては、英語(ヨーロッパの言葉全般ね)の場合は音符一音に対し単語ひとつが対応してるのに対し、
日本語の場合は音符一音に一音(もちろん例外はあるけど)が対応してるのが原因かな。他の言語の場合は
どうなんでしょうね?
923日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 12:17:29 ID:DSL9rRof
ヨーロッパに住んでる人の本には、日本語は「カケキクケカコケカ」みたいに聞こえるって馬鹿にされたらしいが
924日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 12:17:58 ID:jwd5PMYc
アルメニアの歌はメロディが日本の演歌とそっくりだときいた
発音はどうなのかしらないが
925日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 12:28:45 ID:Gswa/w1H
>>916
>曲に歌詞つける時、日本語のほうが柔軟性あるんじゃないかな

日本語の発音は歌詞を詰め込みにくいからむしろ不利だと思う
しかしOVA発売まであと少しとはいえ>>919をここで見るとはw
just say it in bro----ken English♪
926日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 13:07:35 ID:K3DL7Egt
【国際】"女体盛り、日本の伝統" シカゴの寿司屋、「女体寿司」始める…シカゴ紙報じる
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1131507514/l50

きっとリーマンギャンブラーマウスの影響だよな・・・
ディスカバリーチャンネルのアメリカ人のコミックヒーロートップ10だかで、
AKIRAの紹介の時に、さりげなくマウスの漫画置いてたり・・・
927日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 13:39:04 ID:Rsl06091
>>924
ここの人によるとアルメニア語はお経っぽいらしい。
ttp://armenia.hp.infoseek.co.jp/035.html
928日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 13:42:01 ID:Rsl06091
>>927
あと、このページでびびったのは韓国人みたいな人種って他にもいるんだなぁ、という事。
こういってはなんだが、ちょっと安心したw
929日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 14:00:09 ID:B+8TYGNN
俺も同じ事思ったw
930日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 14:05:25 ID:bTxyxJZ7
フランスのオタク、セバスチャンとの交流スレにベンジなる
新手のフランス人が出現してますよ。
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/voice/1121263945/
931日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 14:06:00 ID:BszCtT5Z
>>926
女体盛りってどっかの旅館がウケ狙いでやっただけで
伝統って言うほどのものじゃないって聞いてたんだけど、俺の聞き間違いか?

アルメニアと聞くとTHE WHOの初期POP時代の曲を思い出す
その時は実在してる国だなんて思わなかったな
932日出づる処の名無し:2005/11/09(水) 14:20:22 ID:K3DL7Egt
【米国】新聞日曜版に日本風「マンガ」〜若い読者獲得狙い、来年から[11/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1131512743/l50

スレ立ってた。
933日出づる処の名無し
ふっ、異言語圏のやつはみんなバルバロイさ。