93 :
日出づる処の名無し:
韓国史家の証言 日韓併合の真実 崔 基鎬(チェ キホ)
第2章 大院君vs閔妃
韓国では今も働かない者が尊敬される
両班は科挙の試験科目である「大学」「中庸」「論語」「孟子」の四書と、「易経」「書経」「詩経」「礼記」「春秋」の五経などを学んだ。
しかし、これは美辞麗句を並べる、虚ろな稽古でしかなかった。
そして、仕官することもなく、何ら仕事をせずに学んでいる両班は、「ソンビ」と呼ばれて、敬われた。
「ソンビ」は儒学者で、仕官せずに、毎日を無益にも四書五経を学びながら、悠々と送っている者を、指している。
この言葉には漢字がない。
今でも韓国ではアメリカの一流大学に学んで、学位を取ってから帰国して、就職もせずに生活を送っているものがいると、
「彼はソンビだ」といわれて、敬意を払われるのだ。