くたばれ『Newsweek』！

>>44 www.msnbc.com/news/721979.asp?cp1=1

翻訳ソフトを使用

結び付くひも
日本人はちょうど（彼・それ）らの韓国の遺産で握りに来始めている
ジョージ Wehrfritz と Hideko 高山によって
「ニューズウィーク」・インターナショナル
３月１８日、彼女が娘であった − に韓国の Paekche 王国、政治的な
結婚で日本の皇子と婚約している外国のプリンセスを支給しなさい。
２番目の妻として、彼女の夫が西暦７７０年に皇帝になるまで、
Takanono Niigasa は王室陰での攻撃を逃れようと努力した。 shamanistic
のろいの目を立てることに対して、女帝と皇太子が申し立てによると刑務所に
入れられた − であった後、独立の Niigasa の息子は帝国の家系に対する
相続人になった、そして、西暦７８１年に、日本は第５０番目の皇帝である。

BASIC 生物学が Kammu 天皇が半分韓国人であったことを必要とする。
けれども何世紀間も日本の固執はその神聖な kokutai 、あるいは
国家の本質の上に、国がいくらをその東のアジアの隣人に負うているか
明示する歴史の、文化的な、そして家系の証拠の山で遺産 - 進んでいて
それを不明瞭にした。 その共有されたヒストリーの否定は２つの国の間の
関係を苦しめ続ける。 韓国人は記憶喪失が文化的、強制された労働者と
使用の半島のその残忍な併合、その搾取の間に犯された残虐行為を
告白することについての日本の不能力の一部であると言う」慰安婦」
日本の兵隊にセックスを提供すること。 日本人は過去で韓国人の固執に
憤慨する。 （彼・それ）らがこの夏ワールドカップ決勝戦を共催して、
国のためにフットボールから外れた荒々しいライバルが同様に投球する
ということに依然として変わりないであろうことは皮肉であるどころではない。
長期存続の緊張を和らげる最近の試みがありそうもない源から来た
：明仁天皇。去る１２月、彼は彼の第６８番目の誕生日に衝撃的な revelation.
の印を付けた」私は、私の側については、韓国で、ある親近感を感じる」
彼は東京で彼の宮殿で記者会見の間にリポーターに話した。 日本の
最も古いヒストリー本を引合いに出して、彼は言った：」 Kammu 天皇の母は
Paekche. の王国の Muryong 国王のラインの（こと・もの）であった」

明治維新から１８６８年に日本の帝国の家族は韓国とのその血液タイを
認めなかった。 そしてタイミングは偶然の一致ではなかった。 皇帝は、
ワールドカップの前に、日本の最も悪い戦時乱用を否定した去年
新しい教科書を擁護した日本の右翼の国家主義者を減少させることを
望んでいると王室視聴者が言う。 日本（彼の発言で彼は３：音楽、儒教と
仏教に言及した）への韓国の貢献の彼の承認は peninsula. の日本の
残忍な１９１０-４５の併合の間に韓国の苦しみの deny-the メモリではなく、
− 静める努力であった」私は明仁天皇彼自身が本当に、ソウルで、
ワールドカップ開会式に出席することを望むと思う」帝国の family. の
知人を言う」彼のコメントは彼自身の views. を反映する」
エキスパートが明仁の発言が最も多くの痛烈な − であると思って、
そして彼の１３年の統治を political-ofする。 （彼・それ）らは東アジアの
向こう側に鳴り響く、そしてそこで中国と韓国両方での積極行動主義者が
規則的に東京がその戦争レコードに関して本当の理由を隠したことを非難する。
今皇帝は（彼・それ）らの掛け声を借用している − 」ヒストリーを覚えていなさい！」
− 長さ５０年の口論を終わらせるために。 彼の戦略は低くお辞儀をしないはず
である、そして謝りなさい。 どちらかと言うと、計画は信用を勝ち取って、そして、
日本の文明に中国の、そして、特に、韓国の多くの貢献を認めることによって、
けがを治すことである。

固定観念の移行は革命である。 、表現されて、名指しで言及されなくたいと
頼んだ１人の若い歴史家」ショック」皇帝のリファレンスにおいて加えている彼の
韓国語のルートに：」私は本当に、この雰囲気で、それがまだタブーの subject
であった」と感じた、日本の宮内庁は断固として考古学者に、（彼・それ）らが
私有不動産であると論じて、今過去の皇帝と女帝に属していると見なされる２３０の
墓の（どれ・何・誰）でも発掘させることを拒否した。 学者が政府機関が実際に
ファミリーの韓国の遺産の証拠を呈示することを恐れると言う。 教科書がかろうじて
日本の韓国の影響に簡単に触れる、そして（帝国のゴシップ流れが給料日に
安い酒が好きである）日中テレビがまったく明仁の誕生日発言を無視した。
堅い圧搾器クラブシステムを通してインフォメーションをコントロールして、皇帝の
statement-which を過小評価した主流のメディアさえ、驚くべきことにではなく、
韓国で見出しを作った。
ただ最近だけ研究者が２つの国がつながれるというアイデアに対する抵抗を
打破した増加する文化的な交換によって一部引き起こされた組織的な
方法で日本の上に韓国の影響を探究し始めた。 人類学者が今馬に乗る
韓国の種族が最初の千年期の夜明けに日本に移住したと仮定する。
言語学者がまだ日本の帝国の家族によって使われた儀式的な句が韓国の
古代の Shilla 王国の言語をこだまするという理論を立てる。 Niigasa 王女の
日、古いレコードショーで、多分日本の首都の周りに生きている一族の
３分の１が６６０の周りにその王国の崩壊から逃げた Paekche - 難民であった。

もう今さえ Masaaki 上田、京都大学の名誉教授、がこの奨学金を持っている
最も大きい欠陥が技術と考えの交換に、 people. のいっそう面倒な主題の
代わりにその固執であると言う」、彼が韓国の女性に言及したという点で、皇帝の
発言は特に重要であった」彼は says. する」彼女は誰であったか？ 彼女は何の
ようであったか？ なぜ彼女の家族は日本に来たか、そして（彼・それ）らは
どんな種類の生活を送ったか？ ただ（彼・それ）らの生命が含まれるときだけ
ヒストリーが interesting. になる」
前に日本の設立神話は、男子ではなく、神々をだけ扱った。 九州の南の
島の上に、 Takachiho と呼ばれる町の下に峡谷で、彼女の悪い兄弟と戦った
後で、太陽女神、天照大御神、が洞穴で隠れたと言われる。 彼女のきょうだいが
追い出されるまで、彼女は出現することを拒否した、そしてその後彼女が米神
Ninigi-were を子孫 - 含むことは土地に住むために許した。 天照大御神は
日本の精神主義論者の神道の信頼で最高の神として崇拝される、そして彼女の
孫の孫息子、ジム、は国の最初の皇帝として祝われる。 今日に至るまで、
日本人はのどをゴロゴロ鳴らすことに沿って我々の大きい帝国の日本が
恵まれている（彼・それ）らが小さい石の上に（彼・それ）らの願望を
走り書きして、ごく小さい pagodas. に似ているためにそれから（彼・それ）らを
積み重ねる」ストリームを祈とうするために峡谷の中に険しい小道を降りる

それが、他のいずれとでも異なり、そうである帝国の家族」戦前の period.
からガイドブックを読む」その永遠の帝国のラインは天国と earth. から始まった」
競争している理論が伝説があるいは述べるか、あるいは日本に持って来られた
戦後の期間：それ、外国の侵略で出現した。 東京大学歴史家 Namio Egami は
１９６７年に最初にその可能性を調べた、そしてその時彼は、研究に基づいて
モンゴルの騎手の中に、北韓国と満州、 Tensons 、からの好戦的な、乗馬の
民族がおよそ２,０００年前に（すでに）九州の上に着地していたと仮定した。
（彼・それ）らは島の上に急速に力を強固にして、ヤマト王朝を設立するために
東方にそれから膨張した。
いっそう最近は、哲学者タケシ Umehara 、文字の日本の最もよく知られた
男子の１人、は論題を取り上げた。 彼のビューで、米神 Ninigi は集中的な
米育成を導入した韓国からの Tenson 海上旅行者であって、そして日本の
いっそう原始の Jomon 種族を追い出した Yayoi と呼ばれる進歩した文化を
読み込んだ。 彼の追従者は Takachiho で農場で働いて、そして、西暦３００年の
後に、 Saitobaru 、何百という丸い、そして鍵穴の形をした埋葬マウンドが
まだ地形に点在している広い平野において（彼・それ）らの死のごとき静寂を
拘禁した。 最も大きい（人たち・もの）が韓国と満州で見いだされた国王の墓に
似ている；テラコッタ船が古代の中国の船と金と人工物に類似している銅から
作られている鞍のように形づくった１９１０年代に発掘されたより小さい墓が
もたらしたいく人かが Korea. を中に見つけた」、米を栽培する知識で外国から
来て、日本の人々を作った Yayoi の人々と一緒の生まれつきの Jomon の
人々のその混じること」彼は結論する。

類似の韓国の影響が７番目の世紀に日本の帝国の国家の形成で見せられた。
上田、京都大学歴史家、がサインに気付く最初であった：１９６５年に彼は公的に
Niigasa 、韓国のプリンセス、が Kammu 天皇の母親であると認知して、そして
ピリオドの最も素晴らしい宗教的な遺物、奈良での Todaji 寺院においての
がっしりした銅釈迦像、を韓国の職人に帰した。 彼は彼の対等者によって
非難されて、そして ultranationalists. によって数回脅迫された」１人の右翼が
私に手紙警告を書いた：」あなたは、天国のによって、罰せられるであろう」
こざっぱりした７４歳の学者を言う。
今最近の発見のほとばしりが韓国からの移動動物、技術と文化が時代の
定義している力であったという彼の要点を証明した。 西暦６６０年の頃に
Paekche からのおよそ１００,０００人の難民が Asuka 、 Fujiwara と奈良での
古代の法廷が A.D. ５９２から、陶器製造をして、そして金属を投げることに
対して、（彼・それ）らと一緒に仏教、書かれた中国語と新しいテクニックを７８４
- もたらしている A.D. まで日本を支配したヤマト region-a の広い谷に押し
寄せった。 Asuka 町は、しばしば日本の文明のるつぼだと描写されて、７番目の
世紀に国際的なるつぼであった。 ４,５１６の詩のその最も永続的な legacy-a
コレクションはコールした」人間の Yoshu 、」あるいは」１０,０００枚のリーフ」
− 韓国への旅行について節を書いた日本の著者とともに、数人の韓国の
貢献者を持つことが判明した。 地域の埋葬マウンドは容姿で韓国製である。

>>46
高山（高）秀子
おもいっきり在日名です。

Takamatsuzuka 墓は、１９７２年に、例えば発見されて、大きい電話ボックスの
サイズの水平な地下聖堂である。 特徴男性と女性がファッションで大陸アジアの
飾ったその frescoedな壁。 その居住者、未知の上流階級人、は最も見込みが
高く韓国人であった、と墓においてガイドが言う。 その発見が論争の的で
あったかどうか尋ねられて、彼はビジターに話す：」ましょうちょうど it. を説明する
のに理論を思い付く若干のタイムを要したと言う」
最も論争の的の現実は、けれども、日本への韓国の主要な寄与がその人々で
あったという事実である。 その記録は直接日本の自己イメージについてそれ自身
１７世紀にだけ出現した１つの人種差別の観念１つの同種の、人種的に純粋な
土地 − と異議を唱える。 歴史家が西暦紀元前３００年にさかのぼっている
移住を識別した、そして若干のアカウントによってどこ（で・に）でも３分の１から
すべての２分の１まで日本人は若干の韓国の先祖を持っている。 たいていの
移民家族が何らかの方法で同化することを強いられた。 彼らの１人 Koma 一族、
が Jakko という名前の国王の家族メンバーによってリードされて西暦６６６年に
日本に到着した。 今日、 Jakko の第６０番目の長さの子孫、３５歳の
Fumiyasu Koma 、は彼のファミリーの先祖の神社で神道の司祭である。
韓国の shamanist の伝統で構築されて、 Meiji 政府がすべての礼拝者に
公式の神道を採用することを強いたとき、建築はその現在のフォームをとった。
それは韓国の移民によって建てられた日本の向こうの何百という神道の
神社の１つである。

日本が世界 - 船尾にある（人たち・もの）に恐らく閉ざされていた期間にさえ
徳川 Shogunate は力を強固にして、そして、技術と文化に必要とされる導管を
提供して、到着する状態にされた１６０４ - 韓国人で首都を江戸（東京）に
移動させた。 概要の南東の韓国によってリードされた代表団からの特派大使、
孔子の学者、画家、ミュージシャンと日本への医者。 いったん陸上であると、
（彼・それ）らは半年間あるいはさらに多くを要した旅行で江戸に向かって
馬に乗って行進して、そして途中で訪問をリードしている一族に関係させた。
代表団が、飢饉と金融の困難によって重荷を負わせられてまで２００年の
ピリオドの上に訪問したすべて、１２で、日本は（彼・それ）らに資金を出すのをやめた。
すべての交換が自発的であったわけではない。 １５９２年に、日本の侍が
韓国を侵略した。 パーティーを襲撃することは沿岸の和解を悩ました、
そしてそこで（彼・それ）らは age-its 陶芸家の半島の最も多大な商品を
着陸させて、略奪して、それから誘拐するであろう。 戦争誘拐と名前を
付けられて、侵略はがっしりしたうろこの上に知的財産盗みを構成した。
全部で、およそ５０,０００人の人々が強制的に日本に連れて来られた、そして
そこでその中に職人が日本の茶会にとって不可欠な素晴らしい磁器製品を
エリートに提供した。 あご Jukan はその最初が強力な一族によって誘拐されて、
そして１５９８年に日本に連れて行かれた１ラインのマスター陶芸家に
第１４番目である。 Satsuma 陶器として知られている彼の陶器は彼の誘拐者の
先祖の county. の名前を運ぶ」我々の経験と耐性は我々を強くした、」彼は
says. する」何も down. に私をブレークすることができない」

日本での韓国人は長い間、それの下で（彼・それ）らの多くが到着した状況を
与えられて、その不屈の精神を必要とした。 １９１０年に東京は兵隊を
急送して、そして強制的に韓国を付け加えた。 韓国人は日本語の名前を
与えられて、そして（彼・それ）らの征服者の言語を学習することを強いられた。
それから、国が太平洋で戦争のために戦時体制にした、日本がいくらかを
輸入した（とき・から・につれて・ように）、２５０万の韓国の laborers-many の
バーチャル slaves-to がその鉱山、農場と工場を働かせる。
今日日本の韓国の住民の多くがもし征服でないなら、ものすごい差別に
直面し続ける。 およそ６００,０００人の強制された労働者と（彼・それ）らの
子孫は準無国籍に住んでいる。 知られている」在住の韓国人、」（彼・それ）
らは住居の右を持っている、しかし投票することができない。 最近まで、
（彼・それ）らが日本語の名前（戦争年の思い出を持っているそれらへの
侮辱）を採用しなかったなら、（彼・それ）らは市民になることができなかった。
４０代の１人の卓越した学者が彼のキャリア選択を要約する：」ギャング
あるいは professor. 」韓国語、３５歳の Web ページデザイナー、がのろわれて
いたことを思い出すいっそう若い住民」ニンニク大食漢」そしてまだ彼女の
background. を隠す母親を持つ」彼女が彼女のダンスクラブで人々と一緒で
あるとき、彼女は、彼女の日本語の名前によって、行く」彼は言う。

韓国は今年のワールドカップで犠牲が強力な subtext であることが分かった。
表向きは協力的なベンチャー、韓国と日本が参加することを望む contests-inな
（人たち・もの）以外勝利の − の現実的な希望が持っているいずれの港も
競り勝ち狙いにおける研究にならない。 ２つの国はゲームのホストとして
機能するために競争して、（彼・それ）らがパートナーに指命された後さえ、
独立したコーディネートされた委員会を引き留めて、そして誰の名前がビラの
トップ（、選手権マッチを日本に譲ることに対するお返しに、韓国が勝った）を
得るであろうかというようなことについて言い争った。 我々がフランスに４-０
それの承認で負けるとき、韓国は、日本が４週間前に５-０を失ったから国家の
チームのコーチ、オランダ人ガス Hiddink 、が（彼・それ）らの neighbor. で
時々彼のプレーヤーの固執によって困惑させられる」ということである」彼は
says. する」私のために、それらの比較は ridiculous. である」
（彼・それ）らが、けれども、世界の舞台の上にいるであろうことを知って、
東京とソウルはコンテストより先に（今まで）関係を撫でつけようとしていた。
先週２つの国は学者の共同の手数料が（彼・それ）らのヒストリーを混ぜ
合わせることを調査するために指定されていたと発表した。 今月のうちの、
それより後の時期に Junichiro Koizumi 首相は日本の帝国の家族での誰が
ソウルで開会式に出席するであろうか決定するために韓国を訪問するであろう。

これまでのところ宮内庁は皇帝の旅行計画について口をつぐんでいるままで
いる。 けれども Hong Youn Ki 、ソウルにおける外国の研究の Hankuk 大学の
日本語 - 文学教授、は開会式においての明仁の出場が大いに古い wounds. を
治すのを手伝うであろうと言う」彼の訪問はそうであるであろう、［北朝鮮の
強権保持者］、金正日、によって、訪問より韓国にいっそう良い」 Hong を言う。
多くの日本の博学者が明仁のステートメントがそうであった」と強く主張する
ゼロ new. 」しかし同じく（彼・それ）ら日本の韓国の遺産が、１つの京都近所から
判断して、よく知られている fact-which であって、ただ本当ではないと言う。
Niigasa 王女は彼女の最も近い隣人、彼女の出来て１,２００年の墓の横に
住んでいる家族にさえ謎である。 竹材果樹園で覆われたが、巻き取りの
土痕跡の上にアクセス可能なその丘の上のマウンドはエリアハイカーと
犬歩行者のために人気が高い。 小道の入口においての道標が KAMMU 天皇の
マザーの墓を読む。 頂上において、もう１（つ・人）は彼女の名前を与える。
まだどこ（で・に）も彼女の物語 told. がない」彼女は韓国人であるか？ 私は
知らなかった、」３０年間その区域に（今まで）住んでいた主婦を言う。 それは
彼女と彼女の同胞の市民が学んだタイムについてである：韓国のプリンセスの
物語は（彼・それ）ら自身のものである。　（以上）