266 :
メロン名無しさん:
>>266 このニューズウィークの差別的なタイトルは正しくないです。記事本文には男子の方が「劣る」などという事実は書いてないですよ。
あくまでも「米国において、男子の特性と教育現場における女子優遇などの社会的要因があいまって、男子の成績が低くなっている」という内容でした。
英語版の記事タイトルは「The trouble with boys」であって、優劣という意味合いはまったく含まれてない。
それにも関わらず、日本版では「劣る」という題名にしたのは、いたずらに煽るような翻訳をしたとしか思えない。
売り上げ増のためなのか、翻訳者がサディスティックなのかわかりませんが、低レベルと言わざるをえません。
>>267 男の子の成績が女の子より低い事が問題なのだから全く間違っていない。
269 :
メロン名無しさん:2006/04/29(土) 00:24:02 ID:19bv2NOP0
さして問題でもない気がするがなあ
女性は賢く、男は馬鹿というのは今や常識なわけだし
270 :
行殺 ◆KINOKO.5cU :2006/04/29(土) 01:13:18 ID:of2/y+zq0
女が賢いというのなら、なぜあんなに多くの女どもが喜んで肉便器になりたがるのか説明してくれよ
>>270 異性とセックスをすることで何か不利益があるのですか?
もしかすると女性がセックスする事は不利益だと思っているんだろうか?
それで↓のような思想に繋がるとか?何処まで頭が悪いんだw
337 名前:メロン名無しさん 投稿日:2006/04/25(火) 04:11:22 ID:???0
もしかすると萌えオタは「今の社会は女性を崇拝していないから間違っている
萌えで崇拝しよう」とか思ってんのだろうか。
273 :
メロン名無しさん:2006/04/29(土) 01:39:55 ID:19bv2NOP0
不利益どころかむしろ有益じゃないの?
フェミニストはフリーセックスを推奨しているし。