海外のアニメフォーラムについてマターリ語るスレ10

ﾌﾟ
このスレ嘘の言い訳ができずに、「みんなあおいに飽きた」とかいってるのが笑える。

6 ：あおい予防 ：04/10/02 12:02:13 ID:???
882 名前：メロン名無しさん[sage] 投稿日：04/10/01(金) 23:56:18 ID:???
なんか考え違いをしている人が多いが、アメリカにもちゃんと歴史があり伝統もある。
ただ、歴史や伝統なんて金にならないから、ハリウッドの映画ゴロが無視してるだけの話。
あと移民を肯定する多民族国家では、薄味の物語で多くの客を呼べない事情もあるだろう。
冬ソナとかセカチューとか、はっきり言ってどうでもいい物語がヒット作になる国とは違う。
アメリカは日本では漫画かアニメでしか許されないような馬鹿馬鹿しい荒唐無稽が、ファンタジーとして珍重される約束の地というわけだ。
具体例として、ウサ耳ぶん回して空を飛ぶエッチな衣装の女の子をあげてみる。
ttp://www.kyo-kan.net/circle/gallery/usada-lagging.jpg

このスレではも前スレ>>882を持ち出して、「別にアメリカ批判してないけど」とか
逝っておいて、アメリカ批判ＷＷＷＷ

なんか劣等感でもあるのかな？ＷＷＷ

チアガールはアメリカ発祥とか逝っといて、コスプレはフランス発祥だとか逝ってますＷＷＷ

２００３年、アニメージュ、９月号９１ページ
杉井ギサブロー
「日本のアニメがハリウッド映画に影響を与えてる」なんて話を最近よく聞くように
なったけど、僕はそれはアメリカ人特有の社交辞令だと思ってるんだよ（笑）
「世界の文化を引っ張ってきた」というアメリカ人の優越感がそう簡単にひっくり返るはずがないし、
それにそもそも、日本アニメの大半はハリウッドの影響を受けているんだから。
まぁ、２１世紀にもなって「どっちが影響を与えたか」なんて議論もナンセンス。
戦後の日米関係からすれば、お互いに影響しあうのは、あたりまえのことだよね。
日本とアメリカの文化は、最初に逝ったように、もう区別するのがナンセンスって
いうくらいに、ミックスされちゃってる。
日本人はアメリカ映画＝ハリウッド映画がかっこいいと思ってきた時代が長かったから、
当然アニメーターも知らない間に影響を受けているしね

ﾌﾟマジ笑える。
なぜかアメリカだけ批判ＷＷＷＷＷＷ

そして、「フランス様批判しないのは、みんなフラ語ができないから情報がはいらないの」
とか逝ってるし。
だったら、フランスでアニメが人気かどうかも、わからないはずですがＷＷＷＷ

Ｕなぜかこのスレでは、フランスで日本のアニメが人気あるってことになってるＷＷＷＷ

みなさん、一致団結してこいつを追い出すために
一切反応しないようにしましょう

あおいー元気？

>>459
ﾌﾟ
前スレの>>882と正反対の意見を書き込んだ奴を誤魔化そうと必死だな。
そんなにアメリカ批判したいなら、ハングル板いけばＷＷ

君と同じ朝鮮民族の人たちがいっぱいいますよＷＷＷＷＷ

このスレでは、「アメリカの文化は西部劇しかない」とかいっておいて、

チアガールみたいな人気のないものは、「アメリカの文化だ」といって批判の材料にしています。

なのに、コスプレは元々フランスにあったものだとかいってます。

なら。チアガールはフランスにはもともとなかったのかよ。
マジ笑える。

普通の日本人でそこまでアメリカ批判してるのって左の人間だけだけど。
あっ、大阪ってとこは在日多いよねー。

何が言いたいのかよくわからん。
アメリカ以外のことも話題にしろってこと？

それから、「このｽﾚの意見」なんてのは存在しないよ。
あるのは個々人の意見だけ。

２００３年、アニメージュ、９月号９１ページ
杉井ギサブロー
「日本のアニメがハリウッド映画に影響を与えてる」なんて話を最近よく聞くように
なったけど、僕はそれはアメリカ人特有の社交辞令だと思ってるんだよ（笑）
「世界の文化を引っ張ってきた」というアメリカ人の優越感がそう簡単にひっくり返るはずがないし、
それにそもそも、日本アニメの大半はハリウッドの影響を受けているんだから。
まぁ、２１世紀にもなって「どっちが影響を与えたか」なんて議論もナンセンス。
戦後の日米関係からすれば、お互いに影響しあうのは、あたりまえのことだよね。
日本とアメリカの文化は、最初に逝ったように、もう区別するのがナンセンスって
いうくらいに、ミックスされちゃってる。
日本人はアメリカ映画＝ハリウッド映画がかっこいいと思ってきた時代が長かったから、
当然アニメーターも知らない間に影響を受けているしね

ねえねえあおいちゃん、話題と関係ないんだけど
このスレのチョン吉が君を隔離したいからとかなんとか言って
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1096747600/
こんなクソスレ立てて必死に保守してるんだけど
このチョン吉の行動どう思う？

アメリカになんの劣等感もないなら、>>464のレスも普通に話題になってるはずですが。

なぜかこのスレではこの意見は黙殺。

それなのに、今年初めのファンサブの時は「アメリカが日本のアニメパクってる」
とか在日の大阪人が必死でいってのは笑った。

>>463
ﾌﾟ
アメリカの批判の話題しかでてませんが。
アメリカの話題なら、上の影響の話題はなんで上がらないんですかｗｗｗ

あおい＝飯田里穂＝寂しがり屋のキチガイ
あおいと「議論」してるつもりの人、無駄だよ
あおいは
「プ、このスレ笑える」
「日本アニメはハリウッドのパクリ」
「このスレ年寄りばっか」
「このスレ、にわかばかりだな」
と書きたいだけだから、誰かに何かを書かれても、あおいは絶対変わらないよ。

このスレでは、なぜかアメリカの影響について語るとチョン認定されます。

フランスの影響については、上で必死で語ってる奴がいたけど、なぜかチョン認定されません。

マジ笑える。

アメリカの影響受けたってのが「日本独特のではない」って聞こえてチョン認定されるならわかる。
だけど、なぜかフランスの影響受けてるってのはチョン認定されない。

フランス様の肉便器が必死ですね。

一番批判されてるのは韓国だと思うけどねぇ。

去年、月光でヨーロッパのファンサブの問題になった時、なぜかこのスレでは
規制したアメリカの会社を批判ｗｗｗｗｗ

フランス様がタダでアニメ見れないのが嫌らしいｗｗｗｗ

それなのに、今年初めには、ファンサブの問題がアメリカだったから、普通に批判ｗｗｗ

フランス様の批判は絶対にしません。

>>アメリカの批判の話題しかでてませんが。
いや、韓国の話してたばかりだ。

>>上の影響の話題はなんで上がらないんですか
あんまりおもしろくなさそうだからじゃない。
「なんで上がらない」なんていってないで、自分で努力しないと。

>>469
>フランスの影響については、上で必死で語ってる奴がいたけど

どこにいるの？

>>470
ﾌﾟ
ならなんで俺がアメリカ擁護するとチョン認定されるんだろうｗｗｗｗｗ

ちなみに、2ちゃんでは日本とアメリカ批判してる連中はチョン認定されてますが。
なぜかこのスレではフランス批判した奴をチョン認定ｗｗｗｗ
>>468
俺は日本アニメはハリウッドのパク利とは一言もいってませんが。
影響とパクリの違いわかる？韓国の人？

だから放置しろって・・・

129 ：メロン名無しさん ：04/10/03 16:14:17 ID:???
128 ：メロン名無しさん ：04/10/03 12:19:42 ID:???
127 名前：メロン名無しさん[sage] 投稿日：04/10/03 12:15:48 ID:???
>>113
>>114
>>115
>>116
>ニルヴぁーナ以前にそんな作品日本にあった？
>むしろ、アメリカがやる前はそんなの認められてなかったけど。

うそこくなﾎﾞｹw

アメリカが南北戦争で同族殺しているころからヨーロッパではそんな思想や文学が花開いていたんだけど。
アメリカはヨーロッパで形成されたその潮流を戦後真似しただけ(ﾌﾟ
実存主義はキルケゴール、シェリング、ハイディガー、サルトルを経て形成された、欧州人の欧州人による思想。
ペシミズムだってネオ・ロマン主義だってプラグマティズムだってリアリズムだって表現主義だって社会主義だって
修正主義だって、形式主義だってダダイズムだって、ポストモダニズムだって、アメリカの誇る民主主義だって、
すべてヨーロッパからアメリカが輸入したものなんだよw
君が知らないだけで、アメリカ文化の大半はヨーロッパ産の文化の亜種なわけ。

あっーーーーーーーーごめんごめん。

実存主義とかネオロマン主義とか飯田里穂くんには難しくて理解できないよね。
じゃあ簡潔に言ってあげると、ニルヴぁーナだろうがなんだろうが
アメリカの文化なんて所詮ヨーロッパの物まねでしかないんだよ。(ﾌﾟﾌﾟ
つまりパクリw

グランジロックなんてヨーロッパ産のプログレとかハードロックとかパンクに対抗するために生まれた
消極的な文化(亜種)でしかないじゃないw
だいたい"ロック"という概念自体が黒人音楽と既存のヨーロッパポップスの掛け合わせで生まれたわけだし
今の段階まで昇華させたのは間違いなくイギリスだしね。

　　　　　　　　　　　 　 　 　|　i. ﾄ ヽムャ ヽ　ィｨテiｱ! ﾄ　iヽ
　　　　　　 　　　　　　　　　|　| { ﾚ1＞ｭﾃ　　　` ¨´ﾑ.||ｉ　ヽヽ
　　　　　　　　　　　　　　　‖ |! ﾋｉ ヾ ｰ ´　 __,.ィ' ,ｲ川 '´ ｀ =‐ ﾆヽ,　' ¬､_,.._. 　 　 ,'⌒',.　/⌒ヽ.
　　 　 　 　 　. 　-　､ 　 　 ｉ|　|i　ﾄ､ ｀ ‐ ､ ` 　　ｲう゛　　　　r'＞<､＞i　 ヾ　　ヽ. ＿{__ 　! ,'　 　 }
　　　　　,　 ´　永　　 丶.　l.|　|| ‖ ﾌ　　冫元 ´ﾚ　 ,　　, イ　　　´丶て　 ｝　　/　¬ _）｛ } 　　.ﾉ
.　　　／　　　　　　　　　＼ |　|| ‖/　　./'¨／i ﾄ!　 |　r 1　'ﾍ　　　　 ＼-ｲ　 ノ-＝tｉ´　 ｀　　 i'
　　 /　話 　 　遠　　　ま ヽ. 1 .iﾚ 　　,' ｀´　,'/　　 ヽi　ヾ「´　　　　　　ヾ コ'＿＿丿　　　　　|
　　,′ 　　　 　 　 　 　 　 　∨ / 　 　/　 , -ｌ/　　　 /ｭく´ 　　　　　　　　i　　ｰ" }　　 　 　 　 !
　 ,′　は 　 　の　　　ず　　∨　　　∧ /　ｳ　　　　 ｰ　ヽ　　 　　　　　　､ =-- ′　　　　　　l
　,　　　 　　　　　　　　　　　 　!　　　,'ァ/く´ i　　　　　 ' イ　>､　　　　　　　{　　 　 　 　 　　　ﾉ､
. i　 　　そ 　 　忠　　　は 　　|　 　/〈.人_∨　　　　　　　厂 　 丶　 　 　　 i　 　 　 　 　 　 ∧. }
│ 　 　　　 　 　 　 　 　　　　 |--､,._ 　 　7'|　　　　　　　{　　　　　 丶 　 　 ', 　 　 　 　 　 ,' ,ﾍﾉ
│　　　れ　 　 誠 　 　足 　　|　　　 ｰｧ､'　!　　　　　 　 |i　　　　 , -､ ＼　　',　 　 　　　　 i`
│ 　 　 　 　 　 　 　　　　　 　|　　　 /　 !　ヽ 　 　 　 　 !　　 , イ　 _丶‐､､　 !　　　 　　　　,
│　　　か　　　を 　 　 を　　|　　∠＿,∧ 　　　　　　　{　,ィ´　l ／ ﾚ'　 iヾ､ !　　　　　　　 } _ ,　.
. ,　　　 　 　 　 　 　 　 　 　　 |　　　　 /　 丶、　　　　　冫ム/ヾ　　 つ´Ｋ-z'､　　　　　　　ｌ
　',　　　ら　　　誓　　　 な　　 !　＿,　..二ﾆ´-─　¬' ´ ヽﾌ ! 　 　 　 　　ﾄ┬' ヽ 　 　 　　 ﾉ
　 ヽ　　　　 　 　 　 　 　 　　 ,'´　　　　　　　　　　　　　　く.._i　　　　 　　├'　　　丶 ＿,　'
　 　＼. だ 　　 え.　　　め　 ,'　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |　　 　 　 　 !

このスレはあおいのお気に入りになりました。他のスレに行ったほうがいいかも。

>>473

>>476こいつですが。

なぜかこいつはチョン認定されないんだなＷＷＷ

へーフランス様の影響は逝ってもいいのか。

　　　　　　　　　　　 　 　 　|　i. ﾄ ヽムャ ヽ　ィｨテiｱ! ﾄ　iヽ
　　　　　　 　　　　　　　　　|　| { ﾚ1＞ｭﾃ　　　` ¨´ﾑ.||ｉ　ヽヽ
　　　　　　　　　　　　　　　‖ |! ﾋｉ ヾ ｰ ´　 __,.ィ' ,ｲ川 '´ ｀ =‐ ﾆヽ,　' ¬､_,.._. 　 　 ,'⌒',.　/⌒ヽ.
　　 　 　 　 　. 　-　､ 　 　 ｉ|　|i　ﾄ､ ｀ ‐ ､ ` 　　ｲう゛　　　　r'＞<､＞i　 ヾ　　ヽ. ＿{__ 　! ,'　 　 }
　　　　　,　 ´　永　　 丶.　l.|　|| ‖ ﾌ　　冫元 ´ﾚ　 ,　　, イ　　　´丶て　 ｝　　/　¬ _）｛ } 　　.ﾉ
.　　　／　　　　　　　　　＼ |　|| ‖/　　./'¨／i ﾄ!　 |　r 1　'ﾍ　　　　 ＼-ｲ　 ノ-＝tｉ´　 ｀　　 i'
　　 /　話 　 　遠　　　ま ヽ. 1 .iﾚ 　　,' ｀´　,'/　　 ヽi　ヾ「´　　　　　　ヾ コ'＿＿丿　　　　　|
　　,′ 　　　 　 　 　 　 　 　∨ / 　 　/　 , -ｌ/　　　 /ｭく´ 　　　　　　　　i　　ｰ" }　　 　 　 　 !
　 ,′　は 　 　の　　　ず　　∨　　　∧ /　ｳ　　　　 ｰ　ヽ　　 　　　　　　､ =-- ′　　　　　　l
　,　　　 　　　　　　　　　　　 　!　　　,'ァ/く´ i　　　　　 ' イ　>､　　　　　　　{　　 　 　 　 　　　ﾉ､
. i　 　　そ 　 　忠　　　は 　　|　 　/〈.人_∨　　　　　　　厂 　 丶　 　 　　 i　 　 　 　 　 　 ∧. }
│ 　 　　　 　 　 　 　 　　　　 |--､,._ 　 　7'|　　　　　　　{　　　　　 丶 　 　 ', 　 　 　 　 　 ,' ,ﾍﾉ
│　　　れ　 　 誠 　 　足 　　|　　　 ｰｧ､'　!　　　　　 　 |i　　　　 , -､ ＼　　',　 　 　　　　 i`
│ 　 　 　 　 　 　 　　　　　 　|　　　 /　 !　ヽ 　 　 　 　 !　　 , イ　 _丶‐､､　 !　　　 　　　　,
│　　　か　　　を 　 　 を　　|　　∠＿,∧ 　　　　　　　{　,ィ´　l ／ ﾚ'　 iヾ､ !　　　　　　　 } _ ,　.
. ,　　　 　 　 　 　 　 　 　 　　 |　　　　 /　 丶、　　　　　冫ム/ヾ　　 つ´Ｋ-z'､　　　　　　　ｌ
　',　　　ら　　　誓　　　 な　　 !　＿,　..二ﾆ´-─　¬' ´ ヽﾌ ! 　 　 　 　　ﾄ┬' ヽ 　 　 　　 ﾉ
　 ヽ　　　　 　 　 　 　 　 　　 ,'´　　　　　　　　　　　　　　く.._i　　　　 　　├'　　　丶 ＿,　'
　 　＼. だ 　　 え.　　　め　 ,'　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |　　 　 　 　 !

ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード
ネコミミモードネコミミモードネコミミモードネコミミモード

このように、このスレでは折れにレスを返すふりをして、肝心の
去年の月光のヨーロッパのファンサブの問題はスルーＷＷＷ

バレバレですよ。肉便器さんたちＷＷＷ

　　　　　　　巛彡彡ミミミミミ彡彡
　　　　　　 巛巛巛巛巛巛巛彡彡
　　　r､r.r ､|:::::　　　　　 　　　　　|　
　　r |_,|_,|_,||::::::　　　　 ⌒　　　⌒|
　　|_,|_,|_,|/⌒　　　　 -="- 　(-="　　　　 あぁ．ほうでっかぁ・・・
　　|_,|_,|_人そ(^i　　　 '"" ) ･ ･)""ヽ　　 　なるほどねぇ・・・
　　|　)　　 ヽﾉ　|.　　┃｀ー-ﾆ-ｲ｀┃　
　　|　　`".｀´ 　ﾉ　　 ┃　　⌒ 　┃|　　
　 人　　入＿ノ´　　　┃　　　　┃ﾉ＼　
／　　＼＿／＼＼　　 ┗━━┛/ ＼＼
　　　　　 ／　　 ＼　ト ───ｲ/　　 ヽヽ

　　　　　　　巛彡彡ミミミミミ彡彡
　　　　　　 巛巛巛巛巛巛巛彡彡　　　　　　　
　　　r､r.r ､|:::::　　　　　 　　　　　|　
　　r |_,|_,|_,||::::::　　　　 ／'　　'＼ |　
　　|_,|_,|_,|/⌒　　　 　 (・ )　　(・ )|　　　
　　|_,|_,|_人そ(^i　　　　⌒ ) ･･)'⌒ヽ　　　・・・で？
　　|　)　　 ヽﾉ　|.　　　┏━━━┓|　
　　|　　`".｀´ 　ﾉ　　 ┃　ノ￣i　┃|　　
　 人　　入＿ノ´　　　┃ヽﾆﾆノ┃ﾉ＼　　
／　　＼＿／＼＼　　 ┗━━┛/|＼＼
　　　　　 ／　　 ＼　ト ───ｲ/　　 ヽヽ

イェ　フフフフフフフ　イェ　オラァイ　エヘヘヘヘヘヘヘヘ
ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード
だいじょぶでーす　ラブラブモードでーす　グゥ！　オッケイ
イェ　フフフフフフフ　イェ　オラァイ　エヘヘヘヘヘヘヘヘ
ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード
だいじょぶでーす　ラブラブモードでーす　グゥ！　オッケイ
イェ　フフフフフフフ　イェ　オラァイ　エヘヘヘヘヘヘヘヘ
ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード
だいじょぶでーす　ラブラブモードでーす　グゥ！　オッケイ
イェ　フフフフフフフ　イェ　オラァイ　エヘヘヘヘヘヘヘヘ
ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード　ラブラブモード
だいじょぶでーす　ラブラブモードでーす　グゥ！　オッケイ

>>479
アメリカにおけるヨーロッパ文化の影響について語っているだけのようだが、
なんでチョン認定されるの？

俺はただ、今年の初めにチョンが日本とアメリカ競争させてたから
逝ってるだけでね。
しかも、アメリカのことなにも知らない連中が。
ハリウッドしか見たことない奴が、アメリカの文化批判してたのは笑ったよ。
そして、このようにアメリカ擁護すると、なぜか日本批判してると言われるＷＷＷ

なぜか、日本とアメリカが敵対してるようにしてる。

このスレのやり方が解ったよ。
アメリカ嫌いな奴が、オタクを反米にするために、書き込んでるんだろ？
普通のオタクなら、別に日本のアニメがアメリカ映画の影響受けてることは知ってるけど。

そして、なぜか「フランスはオタクの味方」にしたいらしいｗｗｗｗｗ
前からこのスレでは、フランスで人気のあるアニメを逝っては、「フランスは文化が高い」
とかいってたｗｗｗｗｗ

　　　　　　　巛彡彡ミミミミミ彡彡
　　　　　　 巛巛巛巛巛巛巛彡彡
　　　r､r.r ､|:::::　　　　　 　　　　　|　
　　r |_,|_,|_,||::::::　　　　 ⌒　　　⌒|
　　|_,|_,|_,|/⌒　　　　 -="- 　(-="　　　　 あぁ．ほうでっかぁ・・・
　　|_,|_,|_人そ(^i　　　 '"" ) ･ ･)""ヽ　　 　なるほどねぇ・・・
　　|　)　　 ヽﾉ　|.　　┃｀ー-ﾆ-ｲ｀┃　
　　|　　`".｀´ 　ﾉ　　 ┃　　⌒ 　┃|　　
　 人　　入＿ノ´　　　┃　　　　┃ﾉ＼　
／　　＼＿／＼＼　　 ┗━━┛/ ＼＼
　　　　　 ／　　 ＼　ト ───ｲ/　　 ヽヽ

　　　　　　　巛彡彡ミミミミミ彡彡
　　　　　　 巛巛巛巛巛巛巛彡彡　　　　　　　
　　　r､r.r ､|:::::　　　　　 　　　　　|　
　　r |_,|_,|_,||::::::　　　　 ／'　　'＼ |　
　　|_,|_,|_,|/⌒　　　 　 (・ )　　(・ )|　　　
　　|_,|_,|_人そ(^i　　　　⌒ ) ･･)'⌒ヽ　　　・・・で？
　　|　)　　 ヽﾉ　|.　　　┏━━━┓|　
　　|　　`".｀´ 　ﾉ　　 ┃　ノ￣i　┃|　　
　 人　　入＿ノ´　　　┃ヽﾆﾆノ┃ﾉ＼　　
／　　＼＿／＼＼　　 ┗━━┛/|＼＼
　　　　　 ／　　 ＼　ト ───ｲ/　　 ヽヽ

子供は、悪い真似ほど大好き。
あらら、たちまちコピーしてしまいます。
子供のマナーが悪いのは、大人が悪い。
だから大人が気をつけなきゃ。
子供は、あなたのコピーです。
　　 　　 　 　,..._
　　　　　　　li　,li
　　　 　 　　|ﾞ~ 'i
　　　 　 　　| ｰ |
　　　　　 　 |, _ .|
　　　 　 ,..-､|ー |,.-､
　　　., -i　　|　　| 　 i⌒i
　　／､_l 　 ,|　　|.　 ,|　 .i
　　i　, 〈'　 〈'　 〈 　 　 ｀.i
　　!　 i　 　 　 　 　 　 　 i
　　l　 　 　 　 　　 　 　　 |
　　ヽ 　 　 　 　 　　　 　 |
　　　ﾞヽ　　　 　 　 　 　 ,!
　　　　 〉　　　 　　 　　 |
ハートマーク 社団法人 公共広告機構

>>482
ヨーロッパのファンサブの話したいなら、専用スレいって
話題提供しなよ。

人任せにしないで。

ﾌﾟ
このスレってなぜか>>26には何もいえないんだなＷＷＷＷＷＷ

日本のアニメがアメリカの影響受けてることがなにかこのスレのチョンに
都合悪いのＷＷＷＷＷ

普通の日本人ならそんなに否定することでもないけど。ＷＷＷＷ

>>482
ファンサブ問題の中心は、アップしているやつであってダウンしている奴らではないからだろ。

おそらく、あおいは自分がチョン認定されたことがくやしくて、
他人をチョン＆肉便器認定することが、あおいのマイブームなんだろうな。

>>127ってマジでアメリカに劣等感でもあるな。ＷＷＷＷＷ

日本とアメリカの関係について語ってるのに、必死でヨーロッパ持ち出して、
「アメリカの文化はヨーロッパの真似」っていってるよＷＷＷＷ

それいったら日本の昔の文化総て中国の真似になりますがＷＷＷ

そして、なぜかヨーロッパ同士の関係は語らないＷＷＷＷ
こいつの考えで逝くと、イギリスの文化は総て独逸とフランスの真似になりますがＷＷＷ
西洋の国はローマ帝国から始ってアメリカまで流れてるって考えが理解できないんだなＷＷＷ
アメリカにいる白人はもともとみんなヨーロッパ人ですがＷＷＷ
一番多いのが独逸系で二番がイタリア系ですがＷＷＷＷ

　　 ,,、-'''"´￣　　 ＿__ ￣　　　
　　　　 ,,、-'''"´￣　　 ￣｀"''-、｀"''-、ﾓｷｭ~
　 ／／　　　　　　　　　　　　　＼　＼
　/ /　　　　　　　　　　　　　　`　ヽ　ヽ ちょうせんじんをいじめないで
　| |　　　　　´　　　　　　　 ●　○|　　|　
ヽ .ヽ　　　　　 ●　　　　　　　　　/　 /　　　たまちゃんとやくそくだよ♪
　＼ ＼　 ○　　　　（＿人__)ミ／　／
　　　　 "''-、、,,,,,,彡＿,,,,,,、、-''
　　　"''-、、,,,,,,　　　　＿,,,,,,、、-''

普通に考えても、オタク文化に影響与えたのはアメリカですけど。
普通の日本人なら批判しませんが。

なぜかこのスレでは、オタク文化を無視して、日本の今までの歴史で考えて、
「フランス様のが影響与えてる」とか必死で言ってるし。ｗｗｗ

なんでアメリカ批判しないといけないのかわからん。
そしてなんでオタクはフランス様と仲良くしないといけないんですか？

このスレとは関係無いが
引越しのサカイは超絶ＤＱＮ会社。

高校の頃から大学卒業する頃までに体力づくりを兼ねて引っ越し屋のバイトを色々したのだが
3社目に行ったサカイが超絶ＤＱＮ会社だった。
アートやダックは肉体労働とはいえ紳士的で決して無茶な事はさせないのだが
サカイは違う。
お客様の前では紳士的な態度をとっているのだが居なくなったら滅茶苦茶態度悪いの。
やたらと罵倒するし、すぐ胸グラ掴むし
エレベーター無しの4階建ての階段の上り下りも荷物持って走らせるし
バテて歩いたらまた罵声が飛んでくる。
新人にも専門用語を何も説明しないで命令して、できないと問答無用で怒鳴りつける。
その組まされたグループが悪かっただけかと思いきや７グループ中6グループがそんな感じだった。
1グループだけいい人達だったけど。

夏休みの短期契約だったから
１０日経ったら更新しないで即効辞めた。
他の短期の人達も殆ど辞めてると思う。
でも毎週のように広告出してるから使い捨てなんだと思う。

こんな糞会社はとっとと潰れるべき。
おまいらも引っ越しのサカイは使わないようにしてくれ。

あおいの住所と名前がばれてても、なおチョン認定してるはも笑える。
なにかを隠したいのか？

俺はただ、今年の初めにチョンが日本とアメリカ競争させてたから
逝ってるだけでね。
しかも、アメリカのことなにも知らない連中が。
ハリウッドしか見たことない奴が、アメリカの文化批判してたのは笑ったよ。
そして、このようにアメリカ擁護すると、なぜか日本批判してると言われるＷＷＷ

なぜか、日本とアメリカが敵対してるようにしてる。

このスレのやり方が解ったよ。
アメリカ嫌いな奴が、オタクを反米にするために、書き込んでるんだろ？
普通のオタクなら、別に日本のアニメがアメリカ映画の影響受けてることは知ってるけど。

そして、なぜか「フランスはオタクの味方」にしたいらしいｗｗｗｗｗ
前からこのスレでは、フランスで人気のあるアニメを逝っては、「フランスは文化が高い」
とかいってたｗｗｗｗｗ

>>489
じゃあなんでこのスレはアメリカのファンサブの話はするの？
スレ違いだけどお前は都合よく言わないんだな。

今年初めもスレ違いだったんだけど。

＞第二次大戦中、ビルマを転戦する日本軍の一小隊があった。
＞音楽好きの小隊長（旧作は三国連太郎、新作は石坂浩二）の下で、隊員たちは暇をみては合唱をし、戦いに疲れた心を癒していた。
＞とりわけ音楽的才能にすぐれている水島上等兵（安井昌二、中井貴一）はビルマの竪琴で巧みに伴奏をした。
＞ある夜、敵に囲まれるが、全員で歌った「埴生の宿」がイギリス兵の心を打ち、敵味方双方の合唱へと発展。
＞そこで終戦を知り、戦わず捕虜となった。
竹山道雄のビルマの竪琴はフィクションです。
映画化された物もビルマ（現ミャンマー）の人から見て変な物だそうです。
しかし、イギリス兵と日本兵が埴生の宿（Home,Sweet Home）を合唱して戦いをしなかった所は重要な真実を言い当てています。
文化は広く共有されて、異なる者を結びつける力があるのです。
古い著作権の概念にとらわれて、短絡的にパクリ＝悪と考えるのはよしましょう。
パクられたほうが偉いわけではないし、パクったほうが卑しいわけでもありません。
海外のアニメフォーラムについてマターリ語るスレの目的は、アニメ文化の共有から世界を平和にする方法を考えることです。
平和という高邁な理想を掲げるこのスレで、くだらないことで争うのはやめましょう。

このスレでは、「アメリカの文化は西部劇しかない」とかいっておいて、

チアガールみたいな人気のないものは、「アメリカの文化だ」といって批判の材料にしています。

なのに、コスプレは元々フランスにあったものだとかいってます。

なら。チアガールはフランスにはもともとなかったのかよ。
マジ笑える。

普通の日本人でそこまでアメリカ批判してるのって左の人間だけだけど。
あっ、大阪ってとこは在日多いよねー。

チョンってアメリカの味方だったの？
このスレだけの常識？

このスレでは、アメリカの文化は色々あるって言うと批判されます。

このスレの年寄りのなかでは、アメリカにはハリウッドしかないってことにしたいらしい。

それを批判するとなぜかチョン認定ｗｗｗｗｗｗ

>アメリカのファンサブの話はするの？

すれ違いのバカがいるからに決まってるでしょう。

>スレ違いだけどお前は都合よく言わないんだな。

すれ違いだから言わないんでしょ。

学問のすゝめ

　天は人の上に人を造らず人の下に人を造らずと言えり。
されば天より人を生ずるには、万人は万人皆同じ位にして、
生れながら貴賎上下の差別なく、
万物の霊たる身と心との働きをもって天地の間にあるよろずの者を資り、
もって衣食住の用を達し、自由自在、互いに人の妨げをなさずして各＊安楽にこの世を渡らしめ給うの趣意なり。
されども今広くこの人間世界を見渡すに、
かしこき人あり、おろかなる人あり、貧しきもあり、
富めるものあり、貴人もあり、下人もありて、
その有様雲と泥との相違あるに似たるは何ぞや。その次第甚だ明らかなり。
実語教に、人学ばざれば智なし、智なき者は愚人なりとあり。
されば賢人と愚人との別は、学ぶと学ばざるとに由って出来るものなり。
また世の中にむつかしき仕事もあり、やすき仕事もあり。
そのむつかしき仕事をする者を身分重き人と名づけ、やすき仕事をする者を身分軽き人という。
すべて心を用い心配する仕事はむつかしくして、手足を用いる力役はやすし。
故に、医学、学者、政府の役人、または大なる商売をする町人、
数多の奉公人を召使う大百姓などは、身分重くして貴き者というべし。
身分重くして貴ければ自ずからその家も富んで、
下々の者より見れば及ぶべからざるようなれども、
その本を尋ぬればただその人に学問の力あるとなきとに由ってその相違も出来たるのみにて、
天より定めたる約束にあらず。
諺に云く、天は富貴を人に与えずしてこれをその人の働きに与うるものなりと。
されば前にも言える通り、人は生まれながらにして貴賎貧富の別なし。
ただ学問を勤めて物事をよく知る者は貴人となり富人となり、
無学なる者は貧人となり下人となるなり。

あおい＝飯田里穂
住所　愛知県
年齢　22歳（1982年生まれ）
学歴　高卒
自慢　母親に買ってもらった中古車のデミオ
夢　ゲーム業界に就職すること
アニメサロン板での書込み　「もう荒らしません」

以上は全部あおいが自発的に2ちゃんに書いたこと
さらに子役タレント誘拐予告も書き込んだが、未だに逮捕されず、
警察も殺人予告の書込みじゃないと逮捕しないのかもしれない

俺はずっと１５歳以下のアイドルが好きだったけど、このスレの連中は競争の道具
にしました。
今年初め、アメリカと日本の女競争させ、アメリカの擁護した奴は、
なぜか日本嫌いとレッテルを貼ってました。ｗｗｗｗ


なんだこのスレ。
なんでアメリカのこと少しでも書くと日本嫌いになるの？
はぁ？
でもなぜかフランス様のいい所を書いても、日本が嫌いにはなりません。ＷＷＷＷＷ

>>503
批判されたらちゃんと言いかえしなよ。
アメリカにはハリウッド以外にも、いろいろある。安心していい。

はい。フランス様が最高です。私たちは反アメリカです！！
これにみんな同意したら終了だよね？
↓

ﾌﾟ
マジ笑える。

韓国人って普通アメリカと日本嫌いだよな。

なのに、今年初めのファンサブの時、アメリカ批判してる奴をチョン認定したら、
なぜか正論をぶつけてきた。
そして、今のようにアメリカ擁護の時は、チョン認定されるＷＷＷ

なんで韓国がアメリカ擁護するんだかＷＷＷＷ

今年初めの肉便器の女はチョン認定してる奴に「嫌いな奴チョン認定してるだけ」
とか逝ってた。
なのに、アメリカ批判の時はそうはならないＷＷＷＷ

普通の日本人でそんなにアメリカに劣等感ある奴いるのかよＷＷＷ

同意

>>509
同意

>>509
同意
あおいの言うとおりだよ。僕らの負け
終了

そして何事もなかったようにフォーラムの話題にもどる。

えっとね、ぼくねID:ul2ZpYDBをNGワードにしてるから
よくみえないよ

お前等にわかは知らないだろうが、
普通のオタクは、日本のほかの娯楽にむかつくのが普通。
お宅文化の方が面白いのに、一般人はドラマとか見てるから。

なのに、このスレではにわかが多いから、「日本」ってことでまとめようとしてる。
お宅は日本のものだから、アメリカと競争って感じで。ＷＷＷＷ

お宅にそんな奴いねーよ。
むしろ、日本のほかの娯楽と競争して優越感に浸る奴がおおいけど。
このスレでは、日本のアニメが世界で人気だから、オタクを利用しようとしてる
奴が、アメリカっていう敵を作り、オタクに混ぜてもらおうとしてるだけ。

お宅で日本が大好きって奴は一部。
ほかは空想の世界が好きだったり色々だけとＷＷＷＷ
このスレみたいに、日本の歴史持ち出す奴も一部だし。
にわかばっかりだな

>>516
マジで同意。文句ないよ。ラブラブモードでーす。オッケイ！

フォーラム見始めてから、いかに自分たちがいかにヘンテコな英語を使っているかに気が付いた。
今では謎の英語歌詞が入ってOPEDに寒気がします。

ミスったごめん

このスレの奴はにわかをごまかすだめに、「オタクで西洋好きな奴はいない」
とか逝ってたよ。
別に、オタクでも三国志好きな奴ならいないけど、
ＦＦ好きな奴なら普通にいるしＷＷＷＷ

にわか丸出しだな。
単に、アメリカに勝ちたいから、オタク文化利用してるだけだろＷＷＷ

このスレでは、必死でオタク文化はすべて日本の歴史と関係あるとか言ってるしＷＷＷＷＷ
西洋系の好きな奴も普通に多いけどＷＷＷ

それを誤魔化すだめに、必死で日本を強調してるＷＷＷ
普通のオタクでそんな奴いるかなー？

Gooks are disgusting, flat faced animals
- by FLAT FACED GOOKS
- 10/09/99

Gooks are disgusting, flat faced animals

I'm an American whose lived in several Asian countries, and I can tell you that you gooks are the worst
people, the most racist people on earth. Chinese people are so humble and have so much more confidence
thatn you ugly, barbaric, dogeating flat faced, ugly 588 layers of makeup wearing gooks. Japanese people are
much kinder and open to foreigners than you dog-eating, flat-faced, garlic breathed barbarians. It makes me
sick too the way you gooks pronounce foreign languages. Why the fuck can you large-headed gook monkeys
can't pronounce the letter "z"? "Z" does not sound like "j" you ugly slitty eyed, other people's regurgitated
food-eating gooks!!! You gooks are so dirty and your country smells like shit. I used to live in gookland before
I came to Japan, and I can tell you it was the worst 2 years of my life. Japan is so much like heaven here.
The people here actually brush their teeth, and clean up after themselves..not like in your barbaric country.

You guys prononce the number 0 as "jero." It's "zero" you subhuman shits. I guess you can't do it because of
your fucking 9 foot wide faces. Why do gooks have such large heads, but such small brains? That always
puzzled me.

>>518
ネイティブが聴けば、そうとう変に聞えるんだろうね
めちゃくちゃな文法でカタコトな意味不明な日本語で歌ってる人なんていたら
俺なら爆笑しちまうよ。その点彼らは冷静だ。

あおい防止コピペ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&c2coff=1&q=%E5%B1%B1%E5%86%85+%E4%BC%B8%E4%B9%8B%E3%80%80%E3%81%82%E3%81%8A%E3%81%84&lr=

http://www.google.co.jp/search?q=cache:OHeOX3vmJloJ:comic4.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1082370849/l50+%E5%B1%B1%E5%86%85%E4%BC%B8%E4%B9%8B&hl=ja

このスレでアメリカに文化がないとかいってるのはチョンですが。
日本人でそんなこと言ってる奴がいると思ってんの？

>>520
マジで同意。文句ないよ。ラブラブモードでーす。オッケイ！

Gooks are just so chock full of racist, arrogant, jingoistic terminology proclaiming Korea to be some
"heavenly kingdom"!
You call black people "kamddoongi" You always refer to Americans or Chinese, Vietnamese, Blacks,
Europeans Japanese
as "nom" or attache "seki" to it. Equivalent of saying "bastard" In fact, you always refer to foreigners as
some country + seki!
How rude and crude your culture is. Purely barbaric. Your people are just animals. You call white people
"yang nom"Japanese as "jjokbaree" Chinese as "ddaenom". In Mandarin, Cantonese, Thai, Japanese and
Chinese, there is NO DERAGATORY word for you ugly gooks or other country. They just attach the suffix
"jin" (Japanese) or "ren" (Chinese) to the country name to indicate "person." That is a sign of refineness
and politeness..not your ugly shit dirty filthy language.

Stop feeding bullshit to everyone else you fucking weak sore insecure cocker spaniel eating gooks!

Personally, I wish that the US dropped the Atomic bombs on your ugly gookland rather than Japan, and I
always wished that China would have sent in all her forces during the Korean Gook War and wiped out all
of you shitheads once and for all. Too bad it can't happen anytime soon. I hate you gooks so much, it makes
me puke. Get the hell out of LA and take your dog-soup restaurants, your liquor stores, and your laundromats
with you.

by FLAT FACED GOOKS
October 09, 1999 at 03:45:41
cs309-65.spmodem.washington.edu - 140.142.168.66

（　´Ｏ)η ﾌｧ〜

animesukiをhomepageにしている俺

あおいをチョン認定してる人たちって何者？
あおいがいつ韓国のいい所を書き込んだんだ？

御伽草子現代編の反応が超気になるよーｗ
あのシュールさが伝わるかなー

>>529
自作自演でしょ。

>>529
たぶん、この板の初心者でしょ。荒らし＝チョンという単純な思考で書いたんだろう。
あおいは、海外関係スレが分裂してから、そんなに頻繁に現れてなかったから、あおいのことを知らない人がいても変ではない。

>>523
すげぇ、とまった

なんか長くて読んでないけど、
ディベート以前の現実問題として、そもそも韓国まんがなんて
日本人はろくに題名も知らないだろ。何があるの？
ましてアメリカ人で実際に読んでる人なんてほとんどいないでしょ。
マンファて何？というのが実情。

もしも日本人がマンファ嫌いと結論されれば、韓国人お得意の
「日本人がマンファの流通邪魔してるから流行らないニダ」
という日本人陰謀論を印象付けるだろうし、

日本人は実はマンファも好き、と結論されればそれに越したことはない、
どれひとつ我々も読んでみようか、となる。

どっちにしろマンファ宣伝に利用されるだけじゃないのかな。

>>534
マニアのフォーラムごときで現状が変わるとでも

勝手に抽象的な勝利宣言をするのが、在日も含めて韓国・朝鮮人のやり方だね。
マンファは漫画に勝ったとか言って、知識がない人の気を引こうとする。
そのわりには、具体的な作品名を出そうとしない。
アニメではバストフレモンとかワンダフルデイズとか駄作であることがバレたが、
マンファではどの作品が駄作とバレるのかな？　はじめの一歩を左右反転させたやつか？

外人も猫耳や眼鏡に萌えるんだろうか？

スレの流れとは関係ないけど、フランスって日本のオタク文化であふれてるな。
そんなに自国に娯楽がないんだね、あの国。オタクがフランス逝っても何も面白いことなさそう。
なのに、文化大国だとか逝ってるよ。
今は外国の文化に浸ってるくせに。
傲慢だな、あの国って負けを認めたくないんだろうな。
今はヨーロッパ中から嫌われてるし、そのうちアメリカにも見捨てられるな。
日本でも、１０代の嫌いな国３位になってたし。
韓国みたいだ。

>フランスって日本のオタク文化であふれてるな

日本で思われているほとではないよ

専門店でキャメラまわせばそら和製商品それにファンに満ち溢れて映ってしまうものだし

>>538
ネタっぽい

あおいの布石だろ。
単純すぎ

無駄に熱いね
このスレ

>>539->>541読むと、このスレの特徴があおいの書き込みのとうりなんですが。
やっぱりこのスレフランス様の白チョンが多いのかね。
オタクにとってフランス批判することがなにかまずいの？

ここにいる中で海外のアニメフォーラムに書き込んでる人は
どのくらいいるんだろう。

ある程度読めるけど、ところどころ分からない、議論に参加する英語力
は無いって人が圧倒的に多いと思うんだけど…。

ジパングはanimesukiフォーラムでも早速揉めてるね
面白いことになりそうだ

>>543
このタイミングで、あからさま過ぎるほどの煽りじゃん
アホか？

>>544
forum投稿はないけど、animenfoには４つある。
どれも消されなかった。

>>545
前に、沈黙の艦隊のレビューを見て回ったが、あきらかに不快感を
示している奴もいたな。

>>543
>>538のような極端な意見に反論がつくのは普通のこと。
このスレの利用者は一様ではない。
アメリカの批判者もいれば擁護者もいる。フランスの批判者もいれば擁護者もいる。
そのような実体を見ようとせず、このスレの住人は〜と妄想を書き込むのがあおいの手口。
乱暴に単純化されたカリカチュアが反発を招くのは自然。
ましてや実態とあまりにもかけ離れていればなおさら。

＞前に、沈黙の艦隊のレビューを見て回ったが、あきらかに不快感を
＞示している奴もいたな。
当たり前だろ
ていうかあれをアメリカ人に見せちゃいけねーよ

>>549
まぁあたりまえと言われればそれまでだけど、

アニメに対して、面白いとかつまんないとか、そういうのとは違う
不快感を与えていて面白かったわけ。

でも確か、あれは途中で切れてたんだよね。ニューヨークへ向かうあたりで、
ニューヨーク上陸のシーンとか見てほしかったんだけど。

ジパングはどう考えても日本人の為の漫画な訳で、あれは翻訳される
べきものじゃないと思う。

仮に、現代の韓国群の一師団が大東亜戦争以前の世界にタイムスリップ
して独立運動を支援する、とかいう内容だったら、絶対見たくないｼﾅ、
まあギャグ漫画としてなら読めるだろうが…。
(※ジパングは好きだし、上記の例えと同列だと言ってるわけではないけどね）

日本語って難しいのか簡単なのかどっちなんだ？
比較的簡単なほうだ　という奴がいれば
難しすぎる　という奴もいる

俺の予想では、簡単だと言ってる人は中国か韓国の人が多いと思う
中国人は漢字が読めるし、韓国は文法が同じ
一方難しいと言う人は、日本語とは真逆の文法を使う国だと思う

発音自体は、主要言語の中では最もやさしい部類らしい。

>>553
うん。シンプルだからね

>>551
チョン国軍が過去にわたってなんかしても葛藤が生まれないでしょ。
スーパー軍人が悪の日本軍を倒してマンセーって内容にしかならないし。
そういう小児的なところがあの国の救い様のなさを表してもいるんだけどね。

最初のうちは文法が似てて、漢字も多少は知ってる韓国人が圧倒的優位
中級以上になると漢字がかなり重要になるので中国人が優位に

ジパングのファンサブ早く出ないかな。
ﾁｮｰﾀﾉｼﾐ。

>>552
母音子音の数が比較的少ない上、アクセントで意味の変わる語も少ない。（雲と蜘蛛とか）
助詞は面倒だが、無視しても何とかなる。動詞の変化さえマスターすればちゃんと通じる。
英語に代わる世界の標準語として理想的と思われ。

日本語は漢字がチョむずチョだるだけど
その他はカンタンでしょ

多分冗談だと思うけど
なんたら語とかいって世界に200万くらい喋れる共通語がなかったっけ？
あれ、めちゃ簡単らしいね

ある程度似ているならともかく、まったく未知の言語を凡人が習得するのは大変。
日本語でも、英語でも、ドイツ語でも、それは変わらないでしょ。

アニメフォーラムを読んでると、英語で書き込んでる日本人よりも、
日本語に通じてる外人の少なさに驚かされるな。
日本語を勉強中とか、日本の文化に興味ある、なんて書き込みはよく見かけるんだが。

英語は比較的簡単
個人的に思うのは、中国語が一番キツそうだ
日本人は漢字がある程度わかるからそうでもないけど
まったくわからない人々にとっては中国語は地獄だと思う

倭人の弱小企業が、ハングクの誇るべき大企業のCMのパクリをした決定的証拠をみつけたニダ
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_15&nid=65249&work=list&st=&sw=&cp=1

確か世界一難しいのは、北欧のどっかの国

スペインかどこかの方言が死ぬほど難しいとどこかでめにした記憶が

>>561
あっちのフォーラムとか見るとサインに日本語を入れてる奴が多いな
日本人のEngrishとどっこいどっこいの痛々しさだ

漏れにとって東北弁は死ぬほど難しいが・・・・

>>567
方言とかいうレベルじゃないらしい

世界中で統計を取ったとしても、ドイツ語と中国語(台湾)のどちらかが一位になることだろう。
前者は活用の多さという点で、後者は文字の複雑さと多さという点で非常に難解だから。
日本語は平仮名があるから、比較的学習しやすいらしい。
中国語もローマ字ルビで音と文法を学習するので、最初はそれほど難しくないらしいが
いざ漢字を読む段階となるとと、こどごとく脱落していくらしい。台湾となるとローマ字ルビもないし
漢字は未だに旧字体を使っているし、凄い大変らしい。ということで一番難しい文字はパスパ文字にきまり。

コンピュータの二進数言語

中国語の漢字って読みは一つなんでしょ？
日本語の漢字よりは大分楽なんじゃない？

昔、日本語は悪魔の言語と呼ばれてたらしいけどな。
多分　読み書きが難解だからだろ

話の流れぶった切ってすまんが、黒人のアニメファンって少ない気が
するけど気のせい？

アニメファンの人種別割合を調べたとしたら、実際のアメリカの人口比率
とは異なったものになりそう。

所得の多さがANIMEファンになる必須条件ということはあると思う

>>567
お年寄りの喋りは特にね。
俺の親父が生まれた岩手のとある町は、
親父が通訳してくれないとお年寄りと会話できないしな・・・。

平安時代の、ひらがなを作ってくれた人に感謝したい
中国語ってさ手書きだとすごく時間かかりそうじゃない？
もちろん日本語も手間がかかるほうだけどさ

漢字は人前で書けなかったときに恥をかくからｲﾔ。

沈黙の艦隊翻訳してアメリカ人に渡した日本人って、馬鹿？

あれっていくらフィクションでも笑えないだろ

>>578
ある意味、リトマス試験紙だな。
勝手にタダ見して勝手に切れるキチガイアメリカ人が
良い具合にあぶり出される。

同作者によるイーグルは北米版があってけっこう人気になってた

>>551
ジパングには最新のアメリカ製の対艦ミサイルで、アメリカの空母を撃沈するシーンとかあるからな。
結構きわどいと思うけど、みらいの乗員の中にも大日本帝国を支援することに反対の人間もいるわけで
その辺は多少なりとも客観性をもって描かれてるから、韓国の某小説と同レベルに扱うのはどうかと思われ。

BECKがえらく人気ですな
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=20172
ファンサブ化された模様

ジパングに関しては、中国人や韓国人が
過去の日本のアジアへの侵略を美化しているって非難するかもね。
そこから如何に日本人が残虐で汚い民族であるかって
とこまで話が膨らみ、更にアメリカ人も加わって総日本人叩きの
展開になるのに50ウォン。

ローゼンの出だしが全体的に遅いな。スレ探すのが困難なくらい。
注目してるファンサバーがいなかったんだろうか。

この辺、放送とダウソの差かもしれないな。
俺らの場合、最初の一目は評判や他人の意志決定と関係無く自力チェックだから、
たとえ放送前の注目度が低くてもその後一気に活気づきやすいわけだが。

>>581
同レベルには扱ってるわけじゃないが、アメリカ人から見たら、ある
部分大差無いと思われても仕方無いんじゃないかなってこと。

ちなみに、みらいの乗組員の煮え切らなさは、作者の、団塊の世代に多い
ナショナリズムに対して素直に慣れない意識がそのまま表れてるんじゃないかな。

不思議なことに、かわぐちかいじは共産党一家なんだけど
作品は右翼漫画扱いなんだよな。

おっさんしか出ないアニメをフォーラムに入り浸るような飴人が見るわけがない。

右翼漫画といえば、武論尊原作の「ライジング･サン」っていう突き抜けた
のがあるけど。

近未来の荒廃した日本がアメリカに支配されてて、主人公の父親は
プロローグのラストでホワイトハウスに特攻かけて自爆したりしてる…。

折しも、同時期にちょうどNYでテロが起こったかどうかは
分かりませんが、実質１年くらいで打ち切りとなりましたたとさ…。

ちなみに、この漫画、内容はこんななのに、絵柄とノリがいかにも普通の
少年漫画って感じで違和感バリバリだった。

>>587
桃井ﾀﾝは無視ですか？

ジパングの直後に、ひきこもりのメガネ君が
白人（の人形）の奴隷になる話をやるなんて
さすがTBS、皮肉がお上手ですね。

まぁジャップは白人様には頭が上がらないからな。。。

そろそろ外国人も日本の糞アニメに飽き初めて来たようだ。
ウンコ萌えロリアニメとサムライ、ニンジャばかりだしw

突き抜けた右翼漫画ってこれでしょ。
http://gaty.hp.infoseek.co.jp/jigokuno.html

>>593
これぞニッポンだねw

昨日ハガレンが終わったけど
あっちではどう評価されてるんだ？

>>551
それは韓国だから。
アメリカは日本の自己満足な映画に文句は言わないし
日本もアメリカの自己満足な映画に文句は言わない。
ところが韓国は映画と現実の区別が付いてない。
で、自分達がクレーム付けられるとこれは映画だからとかほざくだろ。

で、ハリウッドじゃ良くある設定じゃん。
まあヤツらは歴史を変える必要はないから、
タイムスリップするのは一個師団じゃなくて一人とかだけど

（　´_ゝ`）ﾌｰﾝ

>>596

なるほど

>>579
ジパングみたアメリカ人オタで
一々キレるようなのはほとんどいないと予想するな。
彼らはまずアニメが見たいのであって、
これは日本人の自己満足のための娯楽だ
と悟れば黙って無視するでしょ。
他人のオナニー覗き見て注文までつけてくるキモいのは
アメリカのアニオタにはいない。（ただし某国系アメリカ人は除く）

このスレの伸び
読んでないがあおいが出現したとみた

日本人でも、それ以外でも同じオタク同士、
みんなが思うほど話のわからない連中じゃないと思う。
まぁ、ジパングに期待してる韓国人もいるってことで。


[感想]ジパングを報告

沈黙の艦隊やこの文等を面白く見た私としては期待作でした.
原作漫画もよほど見物だったんですよ.

この作家はよほど政治色を帯びた作品のみを出すのに
たいてい日本の伝授防衛に大韓批判と
アメリカ中心の世界を批判する内容が多いですね.

ジパングも原作はそんな面をたくさん内包しているが
アニメでは今のところは捜してみることができないですね.

原作の自衛隊艦隊出港の時の人々のデモ場面等が
ないことと見ては政治色を帯びた内容は
なるべく触れないという意図なのみたいです.

しかし徐徐に出る世話桂冠に対してはどんな式でするのか.

もちろん作家が言うことを賛成するとか日本の自衛隊の
伝授防衛原則が変わるのに同意することはないですだけ,
それでも面白く見ていた漫画だから位 これからのアニメも期待になります.

正直チョンの感想なんてどうでもいいんだけどな。
”報告”とか笑えるｗ　誰かが感想を待っているかのようだな
まぁ、チョンだからしょうがないって感じでしょうかね

監視でもしてるつもりかね

欧米人とかだと感想も日本人にはない見方がされてて面白いけど、朝鮮人の感想は馬鹿っぽいから意味なし
２ｃｈでいうところの厨房以下だし。もちろん欧米人の感想も頭の悪いのいっぱいあるけどね。
あと、アニメだからと割り切れてるヤツが多いアメリカ人に対して、チョンはすぐぶち切れる。んで、コピー厨のくせに抗議するｗ

その原作はいったいどうやって見たんだろうな。
韓国で出版されてないだろうし。

されてるんじゃないの？
日露戦争物語もされてたみたいだし。
出版に関してはけっこうゆるいみたいだ

これこそ最強の右翼漫画
http://koware.hp.infoseek.co.jp/jyu-goya/comic/joui.htm

日露戦争物語は原作の坂の上の雲で東郷がチョソの将軍を褒めたとか言うデマが広まってるから出版可能だろ。
まあ自作のオナニー小説を歴史教科書にしてる朝鮮人には、小説の中じゃなくて実際に
東郷が言った事になってるがｗ

>>607
なんにしろ日本の漫画は奥が深いのが分かった。

日本が世界に誇るアニメ＝ホモアニメ

>>610
いや、ホモ漫画が沢山あるから分かるのだけど、国内のみで
やってけそうなジャンルがあるから凄い。

もちろん海外のファンがいるのなら感想聞きたいけど。

コピペうぜーよチョンが

今季はファンサブする意欲も無くなるほどの糞アニメばかりなんだが。

Production IGがクロ校のノリで、ぶっせんをアニメ化してくれたら救世主となる。

漏れ的には、今期すごくイイよ。

昨日から月詠を録画しだした。

ネコ耳モードで〜す♪　・・・漏れはついていけんかった・・・

>>608
いや、東郷がチョソ将軍を誉めたのは本当
チョソ将軍を崇拝してるって発言したのがデマ

9 ：名無しさん ：04/10/07 20:46:34 ID:aXnP5JAJ
白人というより、アメ人の男共はどうしてあんなにダサイんだ、
日本人はおしゃれでｲｲっていう、なんだかなぁって感じのアメ人の女の子なら
何人か知ってるけど、そういう問題じゃねぇかw
(当然だけど、俺に世辞云ってる確率もあるけどな・・・まぁでも日本の野郎の
ファッション誌をわざわざ自分で買ってチェックして、自分の彼氏を其の雑誌に載ってる
格好ぽくしたりする、よくやるなぁって感じの子も一人居るので、さもありなんかもなと）

>>569
>世界中で統計を取ったとしても、ドイツ語と中国語(台湾)のどちらかが一位になることだろう。
>前者は活用の多さという点で、
活用ではなく、格変化といいます。
ドイツ語が拾得するのが難しい言語だなんて初めて聞いました。
ドイツ語には、たった４格までですが、ギリシャ語には９格もあります。

あと、確かに日本語が難しいか否かについてコメント。たしかに、漢字混じりの文を書くのは
難しいけれど、ネット上の日本語の文章なら、機械翻訳や電子辞書を活用できるから、日本人が
考えるほど難しくはないらしい。

日本語は間口が広い
発音数は少ないしその体系も実に規則的で
それらを表すひらがなは比較的シンプルで覚えやすい
文法もあまりややこしくはない
動詞の活用はまぁ難しいかもしれない

しかし奥に入ると漢字が出てきて
それに音読み訓読みが付く
文法は自由度が高く省略置き換えが頻出する
敬語丁寧語なども出てくる

つまり日本語はダイナマイトが入る位に奥が深いって事ですね。
http://gaty.hp.infoseek.co.jp/jigokuno.html

ドイツ語できるならアニメスレや動向の紹介頼むよ。

前から気にかかってることとして、ドイツのアニメフォーラム
てどこも極端にレス数が少ない（数人とか）。あれなんでなのかな。

１．基本的にドイツではネット人口そのものがあまりない
２．数字がそのままアニメファン人口を反映してる
３．ドイツ語ファンサブが少ないから、英語ができれば
　　いっそアメリカのサイトへ書き込むから。

など考えてみたのだが。

　　　　　　　　(ﾟдﾟ )
　　　　　　　　(|　y |)

　　　　　 ∧　 (ﾟдﾟ )　 ∧
　　　　　　＼／|　y |＼／

　　　　　　　　　∧∧
　　　　　　　　く(ﾟдﾟ )ゝ
　　　　　　　　　| y　|


　　　　　　　　 ∧∧
ﾈｺﾐﾐﾓｰﾄﾞ♪ (ﾟ∀ﾟ*)
　　　　　　　　(|　y |)　ﾈｺﾐﾐﾓｰﾄﾞ!

>>620
それって古代ギリシャ語の話じゃない？
現代ギリシャ語の格変化ってそんなになかったと思うけど

古代ギリシア兵はペアになって愛し合ったんだな。
これは戦闘になると、相棒を助けようと必死になった為に、
本当に強かったそうだ。

>ネット上の日本語の文章なら、機械翻訳や電子辞書を活用できるから

使い物にならへんとよくボヤキをきくが

日本語⇔英語は翻訳度低すぎ

日本語⇔韓国語は翻訳度高すぎ

>>620
ブンデスリーガに移籍してくる外国人にドイツ語をマスターしろって言っても、
難しすぎて喋れないままの選手が多いって記事を見たことがあるんで、
ドイツ語が難しいって話は嘘じゃないでしょ。

ウサギが餅つき&かぐや姫→亀からヌード→クマー→サクラをバックに巫女2人
→月見団子→おにいちゃん→月見そば→ムーンサルト→花札→オムライス

>>629
ドイツ語が難しいというのに異論はないけど、それは単に
フットボール選手に阿呆が多いだけなんでは？
塩野七生女史も、母国語すらまともに話せんジョカトーレが
多いって嘆いていた

>>631
それはちょっと違うと思うよ。
少なくても日常会話をするだけなら、一般に優等生より劣等生の方が早く覚えるっていうのは
定説だからね。これは、外国に行って生活してそこの言葉を覚える場合ね。

ストイコビッチは、結局日本語覚えなかったなｗ

620>>623
ドイツのアニメ事情といったら、まず、ドイツで日本アニメの大半を放送している
RTLIIのアニメサイト　http://www.rtl2.de/101.php
ちなみに、am 11.10. um 16:40　は、10月１１日の１６時４０分に放送という意味
am は on、 um は at に対応　（ちょっと違うけれど）
RTLIIでは新しいアニメも放送されるけれど、人気のあるアニメは放送終了後（ストックがつきた後）、
数ヶ月後〜１年数ヶ月後に初めから再放送される傾向がある。だから、このページの下の方にある
Anime Klassiker　(Anime classc)や、nach wie vor Online!　(still online)にあるアニメも、再度、放送されるはず。
ドイツでは、やっぱり、遊戯王が強い。どちらかというとデジモンの方がポケモンより人気があるような・・・
あと、昔、らんまがものすごくはやった影響で、犬夜叉も人気があるけれど、なぜか、一番人気は桔梗で
かごめはあまり人気が無い（もちろん、犬夜叉専門のファンサイトでは別）。こんなのドイツだけ。なぜ？
昔はRTLIIにForumがあって、かなり多くの人がいたけれど、今年の３月に閉鎖。

ドイツ語の他のフォーラムといったら、多分>>623も知っているのだろうけれど、http://animexx.4players.de/forum/　
かな。もう一つ、http://www.pummeldex.deのフォーラムもよかったけれど、少し前から、会員制になって、
登録しなければ入れなくなった。ファンサブの人気の傾向は、あまりアメリカと変わらないような気がする。
ただ、マンガへの比重がアメリカより強い感じはする。アメリカよりも先にマンガが普及したからかな？
そんなところかな。

他に良いドイツ語フォーファムを知っていたら教えて？>>623

うちの近所の女子高の前理事長、イタリア人なんだけど亡くなるまで４０年近くも日本にいたのに、日本語はぜんぜんできなかった。
唯一言えるのが「がんばりましょうね」。
おまいもがんばれと生徒から言われてた。

マジかよ・・・そこまで長くいれば
覚える気がなくてもわかるもんだけどな・・・

620>>625
ギリシャ語って言ったら普通、古代ギリシャ語のこと、というのは置いておいて・・・
>現代ギリシャ語の格変化ってそんなになかったと思うけど
そうだっけ？　申し訳ない。　現代ではあまり使われなくなった格はあると聞いていたけれど・・・
でも、少なくともドイツ語よりは多いのでは？

>>627
日本語の知識のない人が、一度に長文の日本語を英語に機械翻訳しても、良い訳は得られないけれど、
ある程度の知識のある人（２年くらい独学・学校で勉強した場合）なら、文章を区切って再度翻訳にかけたり、
漢語の読み方・意味を辞書で調べたりできるから、使いこなせば、かなり強力な威力を発揮するらしい。
日本語を読む際に一番難しいのは漢字の読み方だけれど、これは電子辞書でかなりカバーできる。
もちろん、こういうことができるのは、電子化されないといけないから、やっぱり本を読むのは難しいと聞いた。
あと、それなりに読める人も、書くのはだめって言う人は多い。これはある意味当然なのだけれど、特に
アニメから日本語に入った人にとって、書く方はそれほど重要ではないから、writing能力向上の必要性を
特に感じないのもあるかもしれない。

>>629
そりゃ、どの外国語だって習得するのにはそれなりの努力が要求されるよ。
ただ、読み書きは文法の難易によって身に付き方のスピードが異なるけれど、会話の難易度は、使われる
発音の種類や数によるから（これもそんな簡単な話ではないけれど）、文法はあまり関係ない。
特に、ネイティブの話すスピードで会話をするなんてのは、どの言語でも容易ではない。

ちょっと補足
>ただ、読み書きは文法の難易によって身に付き方のスピードが異なるけれど、会話の難易度は、使われる
>発音の種類や数によるから（これもそんな簡単な話ではないけれど）、文法はあまり関係ない。
はい。もちろん、文法の難易も関係します。でも、「会話の習得が困難なのは文法が難しいから」とは
ならないと言いたかっただけです。はい。

ついでに、このスレ、韓国・中国ネタはだめなの？

なんでそんなこと聞くの？

荒れるから極力控えたほうが良いんじゃない？

>>638
>ついでに、このスレ、韓国・中国ネタはだめなの？

かまわんけど一つ間違ったらえらいことになるから
>>1から読んで気をつけてね。

>>639
いや、単に2chで韓国・中国のフォーラムに関する情報が少ないから。
2chでは韓国のフォーラムってNaverしか取り上げないけれど、韓国のフォーラムの中心は
ダウムなんだよね。Naverの韓国人は日本人に読まれていることを意識しているから、
あまり本音を書かないけれど、ダウムには日本人が来ないからみんな本音を書いている。

ダウムって登録が難しいから、2chの連中も行かないんだろうね。
でも、韓国の去年の１１月の放送法改正（それまで、韓国では週に放送できるアニメの本数が制限されていた）に
誰も言及しないように、2chの韓国ネタってレベルが低いんだね。中国ネタならなおさら。

ちょっとは情報提供できるから、話題にして良いかな、ってきいたの。

>>642
>2chの韓国ネタってレベルが低いんだね。中国ネタならなおさら。

こういう荒れそうな書き込み方じゃ無ければいいんじゃないの別に？

やっぱ他所の国の言葉覚えるのはどこでも難しいよ。
日本と韓国は文法同じだから覚え易い〜とかよく言われてるから
大学の第二外国語で韓国語選んだら、やっぱりムズカシかった。
他の言語に比べりゃ覚え易い事くらいはわかるけどさ。
発音で想像できるモノも多いけど、
そもそも文字や単語、何一つ知らないからな。
キムチ、アンニョンハセヨくらいしかわからない状態で、残りを片っ端から覚える必要がある（当たり前だけど）


日本のアニメや漫画が好きだからって、日本語覚えるようにはならんだろ。
日本人が英語覚えるのとはワケが違う。
だいたいの日本人は日頃からアルファベットに囲まれてるから文字で苦労しないし
単語だって英語習ってない小学生でも沢山知ってるだろ？
でも向こうは文字読めない、単語が全然わからない状態からだぜ？
そうとう気合入った人じゃないと無理。

>>642
海外事情ネタならなんでもウェルカムですよ

ダウムって初めて聞いた
そこ、日本人でも登録してヲチれるの？

韓国と中国ネタをきちんとやるなら、新しくスレ作った方が
いいぞ。韓国ネタに関係なく、どうせここは荒れるから、
埋もれるぞ。

なんか韓国ネタは止めた方がいいみたいだから、とりあえず、中国ネタを差し障りにない範囲内で。

中国といったら、Yahoo掲示板ばかり取り上げられるけれど、百度（goolge）の掲示板　http://post.baidu.com
の方が書き込み量は多い。娯楽部門の　http://www.baidu.com/search/post/entertainment.html
下の方に、メジャーなアニメ・マンガ作品のコーナーがある。他にももっとすごい（凄まじいといったほうがいいかも）
ファンフォーラムも知っているけれど、流石にここで紹介するのははばかれるから、興味のある方は百度のスレを
読んで探してください。

中国人は他の国の人と違って、OPやEDのスタッフ名を読めるから、アニメーターに対する意識が他の国の人
（韓国人を含み）より遙かに高く、有名なアニメータに関して言えば、名前だけなら、知識量は日本人とさほど変わらない気
がする。

こんなところで、どうでしょう。もしかして、みなさん知ってました？

>>642
ダウムっていうところ、何か普通の日本人の登録は、絶望的だね。

＞流石にここで紹介するのははばかれるから、
　 　 　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　　 丶
　 　 　 　 　 　 　 　 　　　　　　　　　　　　　　　/　　気　　!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 l　　　　　　|
''''''''''‐-､, 　 　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　 |　 　に　　｜
::::::::::::::::::::＼ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　 　 　　　|
:::::::::::::::::::::::::ヽ　　　　　　　　　　　　　　　_,,,,,,_ .|　　　す　　|
:::::::::::::::::::::::::::::':, 　 　 　 　 　 　 　　,.-''"::::::::::::｀l　 　 　 　　|
::::::::::::::::::::;ﾍ::::;::i 　 　　　 　 　　　／::::::::::::::::::::::::|　 　る　　 l
::::::::::::::::::::'､|ヽ!ヾ 　 　 　 　　　　/::::::::A:::;::::/!::ﾑli 　 　　　　|
:::::::::::::::::::､:'､ 　 　 　 　 　 　　　,':::::::::ハ;ハ;l ﾚ' '|ヽ　 な　　/
:::::::::::::::;:::| `!　　,.,.._　 　 　 　　 ﾚi::;lV. ┃　　 ┃''"ﾑ　　／
::::::/l:::ハ:|,/　　i　ヽﾍ,　　　　　　 '〈|　　　　　　　　　ソ'''''､
:::/ ,|/,,／ 　　　',　 l, ヽ.　　　　　　 l､　　 r一‐:､　 /:::::::::::'､
/　| ''　　　　　　＼ 丶.ll''r､.,_　　　/::`':.､ ヽ--‐',.イ､::::::::::::::'､
:‐┴:､.　　　　　　　`i''y'l |: : : ｀`''ヽ‐''ヾil´`i';､''" /　 >､:i､::::::',
　　　 ＼　　　　　　 '-'､/ : : : : : : :`: : : lL,, l　　/_ ,//: :＼'､;::､
　　　,.-‐ヽ,　　　　　　　`'-､: : : : : : : :l: 〈<,_i-‐l_,>〉′:i|: : ＼ヾ
　 ／／´｀.ヽ　　　　　　　　 `'-､ : : : : | : :`'ヾ l''": : : : :| : : : :ヽ

でも市民番号チェックとかは無いみたいから頑張ればイケそう
頑張る気は無いが

naverでもチョンは日本人をボロクソ言ってるが
ダウムって所はそれ以上なのか？

そう言えば以前、ここが活発だった時分は
米事情スレと欧州事情スレとアジア事情スレが分けて立てられた事があったね
東南アジアや中国のネタを投下してた人がいなくなって自然消滅したけど・・

>>652
中国のサイトをリンクしたら、ウイルスに感染するから開かない
とか、散々嫌み言われたんでやめた。

中国と韓国のサイトはマジでスパイウェア多し
javaとactivexは切っておくべし

>>651
いや、以前の雰囲気のままなら
○○激萌え！とか漫画家○○は天才！とか日本人の彼女を作るにはどうしたらいいですか？とか
アメリカのフォーラムとあまり変わらなかったよ
違うのはウリナラの漫画、アニメは何故ダメなのか？どうしたら追い付くのか？
と言ったスレが定期的に盛り上げる事くらい

文字が読めないのがきつい
英語なら文章の意味はわからなくても単語だけで多少見当はつくけど

>>654
うん、インターネットセキュリティ等使用してない人が多いんだと
そこで分かった。

またOEなど使用してメール登録してる人は、ftpでメールアドレス
抜かれるから、あまりリンクしない方がいいんだと判断した。

翻訳サイトあるやん

東南アジア系華人だと、(アニメが観られるので)日本人に
産まれたかった。とか、日本に帰化するにはどうしたらい
いのか?なんてのも偶にみるな。

>>657
だから面白そうなの抽出して貼るならいいのでは？
ソースが無ければ信頼性がと言われたら
セキュは事故責任でと言う警告つきでリンクすればよし

647>>645
>ダウムって初めて聞いた
http://www.daum.net/
韓国で最大かつ圧倒的な会員数を誇るコミュニティーサイト。
その影響力は日本国内における2chのそれをもしのぐ。2chのような掲示板ではなく、昔のNiftyの
フォーラムのように、同じ話題に興味を持つ会員達がダウム内でコミュニティーサイトを作って活動してる。
コミュニティーサイトには、掲示板やチャットコーナーがあるほか、画像・音楽・映像も共有されている。
ちなみに、容量はコミュニティーサイト当たり1G。
アニメはもちろん、政治関連でもコミュニティーサイトがあって、かなりの影響力を及ぼしている。
というのも、匿名掲示板の2chと違って、コミュニティーサイトに属するメンバーの結びつきが強く、
offや集会も頻繁かつ容易にできるから。
噂では（というより事実だろうけれど）北朝鮮の情報機関もDaumで各種活動・工作を行っているらしい。

2chはバッシングや内部告発には適しているけれど、集団で何かをやることに関してはさっぱりだからね。
個人的には、こんな恐ろしいものが日本に無くってよかったと思っている。というより、2chがあったから
生まれなかったのだろう。そう言う意味では、俺は2chに感謝している。

>>645
>そこ、日本人でも登録してヲチれるの？
>>648
俺はできたよ。３時間かかったけれど。
ハングルを入力できないといけないから、ある程度（といっても、１ヶ月ぐらい）
まじめに韓国語を勉強しないと登録できないかもしれない。

>>655
>日本人の彼女を作るにはどうしたらいいですか

それ言う韓国人多くないです?
軍に入りたくないので、日本に帰化したいとかと同様に?

タイ語とかインドネシア語とかの翻訳サイトってあるの？
ドイツ語やフランス語は翻訳精度悪すぎ
韓国語はかなり良好だけど、気分悪くなりそうだから見ない

>>660
了解。
ただここは定期的に荒らされて、リンクが埋もれるから、
タイミングが難しい。

>>661
住所と電話番号は、虚偽でも無問題？

>>662
非常に多い、Naverも始めの頃はそんな感じあったけど

外人はアニメで日本の女に幻想持ちすぎ
ﾏｼﾞで

661>>663
>タイ語とかインドネシア語とかの翻訳サイトってあるの？
以前、まじめに探したことがあるけれど、無いんだよね・・・
あと、インドネシア語のフォーラムは、
http://www.indosiar.com/welcome/forum/
（テレビ局のサイトのフォーラムだから、人数が多い）
タイ語のフォーラムは知らない。読めないし。

中国に正規版アニメDVDってあるの？

>>665
>住所と電話番号は、虚偽でも無問題？
大丈夫。というより、偽造しないとだめ。初めは正しい日本国内の住所・氏名を入力したんだけど、どうやっても
はじかれたから、仕方なく、名前（名字は金で、名前も韓国人っぽいのをでっち上げ）も住所も電話番号
（どうもこれで引っかかるらしい）も生年月日も偽造して、もちろん、住民登録番号もでっち上げたら登録できました。

>>670
あはは、すごいですね。その努力。
何か、やってみたくなった。

>>668
�dクス
ただ、URL貼られても読めないからな
東南アジアって世界の中でもかなり日本文化が浸透してる地域みたいだし
彼らがどういうアニメ観持ってるのか知りたいんだけどね

>>667
いや
20年くらい前の女の子だったら彼等を満足させる特質を持ってたと思うよ
そう言う娘等が外人と付き合うかどうかは別として
今の女の子達はなんかぶっきらぼうだし一寸恐い感じがするね
あんまり接触ないけど
今の学生って○○クン○○さんとかって呼び合う事すら無い感じがする＜偏見？

>>673
普通に使うよ

>>672
「オタク」に関してなら
月光の「ドラえもん敗北」みたいな記事で
彼らの価値観を見れる。

確かインドネシアで漫画喫茶やってる奴のレポートサイトがあったな
久しく更新してないみたいだったけど

>>676
たしかソイツ米に漫画喫茶ごと引っ越ししたんじゃなかったっけ？

>>676
http://www5a.biglobe.ne.jp/~alam/kotiman.htm
これだよね。このサイト面白いのに、何で更新を止めたんだろう？　もったいない。

>>678
欧米とは正反対の傾向だね
ドラえもんとか忍者ハットリくんとか
なんか親近感が沸く

東南アジア人が日本人に対して比較的好意的なのは
アニメの影響もあるんじゃないかなぁ
アニメを通して等身大の日本を見てるから。

欧米の場合ドラえもんやサザエさんクレヨンしんちゃんみたいな
日本の日常を描写するようなモノがほとんど流れないし
それゆえ日本人を身近な存在として感じることが難しく、
時に日本への偏見と差別から来る発言や行動をとったりもする

イタリア、スペインはドラえもんもクレヨンしんちゃんも流れてるぞ？

>>642
>ダウムって登録が難しいから、2chの連中も行かないんだろうね。
>でも、韓国の去年の１１月の放送法改正（それまで、韓国では週に放送できるアニメの本数が制限されていた）に
>誰も言及しないように、2chの韓国ネタってレベルが低いんだね。中国ネタならなおさら

いや，，話題になってたと思うけど。

geez　ってどう発音するの？
あとdamnの発音も知りたい
スレ違いでごめんなさい

>>683
ゲーズ、ダムン

>>681
そこだけでしょ？
てか世界で一番日本への偏見・差別が根強いのはアメリカって感じがする
一応友好国ってことになってるけど

>>683
それぐらいのことは自分で調べるように。
http://eiwa.excite.co.jp/sounds/NEW_EJJE/000969191874.wav
http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/?search=geez&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=38195&offset=172

>>685
エゲレスも

>>686
すみません。ありがとうございました

よく見たらgeez じゃなくてgeezerだった。ｽﾏﾝ
発音違います。ATOKだと発音記号書けないんで、発音だけですが
geez(jeeze)=語源はジーザスですからそのまま　ジーズ　でいいはず

これね
http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/?search=jeez&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=39318&offset=1438

642>>685
ドイツでもやってるよ。
http://www.rtl2.de/start.html?page=http://www.rtl2.de/101.php&Color=cc0000&Color=cc0000

>>682
それは申し訳ない。でも書かれているのを見たこと無かったし、韓国のアニメ産業にとって画期的な出来事なのに、
（放送法改正によって、週当たりの地上波に流せるアニメ番組の数が増えた。改正前は、一週間当たり、
日本で一日に放送されるアニメ番組数以下の数しか流せなかった。下手な鉄砲数打てば当たる、だから、
数をこなしていく内に、韓国のアニメ会社のアニメ制作能力も向上していくだろう）
現存の韓国アニメ関連のスレには書かれていないから、そう判断してしまった。

>>689-690
ありがとうございます！これで合点がいきました！

http://www.rtl2.de/start.html?page=http://www.rtl2.de/208_1381.php?suche=Shin%20Chan&Color=cc0000
だった。

403 ：日出づる処の名無し ：04/10/06 15:23:40 ID:mgb8aGS1
まあ当然既出とは思いますが、もう一度。

ディミトリ・フロム・パリ 日本アニメに“萌えラウンジ”を提供!!
ttp://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=7335

404 ：日出づる処の名無し ：04/10/06 15:51:35 ID:AEtr4ho5
>>403
ネコ耳モードって、ラブラブモードのパクリじゃん、って思ってたら
本人だったのね.....。

405 ：日出づる処の名無し ：04/10/06 16:06:50 ID:swyzoIx0
こういうアニメこそ欧米各国で積極的に放送して欲しいね。
ドラえもんやポケモン、クレヨンしんちゃんなどでは
日本アニメの独自性や素晴らしさは伝わらない・・・

>>694
No Way!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

日本人はキチガイだと思われそうだ

>>630
これOP

中国語も翻訳精度低ぃ〜なぁ〜
結局まともに見れるのは韓国語だけか

ジョンに『三文字作画』、『偽装三文字』といった日本の俗語を誰か教えてやれYO

おまえがやれ。日本人からのありがたいメールなら、じょんも床に頭をこすりつける勢いで土下座して喜ぶだろう。

ANIMEのうち純日本製と呼べるものは全体の何割ですか
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/10082004.html

問:
日本製アニメーションのうち、100%メイド・イン・ジャパンのものはいくつあるのでしょうか。というのも『NARUTO』が韓国作画だと聞いたことがあるのですが。

>>685
日本人はアメリカ好きなのにね。

NARUTOは韓国作成です。日本は成果を横取りしてるだけ

600 ：メロン名無しさん ：04/10/10 07:15:11 ID:???
このスレの伸び
読んでないがあおいが出現したとみた

おまいら地道に翻訳を続けてくださっている女神のごときジョン妻さまに礼はいうたのかゴラァ

山中いのなんかどう見ても韓国人だもんな

今ざっと読んだけど、500の後半でアメリカ擁護してた人が現れたとたん、
>>600の書き込みｗｗｗｗｗｗｗｗ

このスレ嘘ばっかりだな。
「誰もアメリカ批判してないけど」とか言っといて、アメリカ擁護してる奴をあおい認定して
満足してる。

>>600「普通の日本人は韓国もアメリカも嫌いニダ」とか思ってんの？ｗｗｗｗ
マジで笑えて来るこのスレ。

このスレでは、なぜかアメリカ用語するとチョン認定してきますｗｗｗｗｗ
「韓国は反米だよ」っていう正論言ってもチョン認定してきますｗｗｗｗ

なんでオタクがアメリカ批判するんだろ？ｗｗｗｗｗ

何だよジョン妻、ついに朝鮮人と同じ「俺様はすごい病」にかかったのか？

やっぱりこのスレはあおいのお気に入りだな。

韓国人はアメリカと日本が嫌いでどこの国が好きですか？
台湾？中国？欧州？
韓国の嫌いな国はよく話題になるけど好きな国は話題にならないな。

http://www.ne.jp/asahi/hp/mastervision/devilman.html

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/10/05/20041005000002.html

「統一に友好的な国は露、敵対的な国は米」　2004/10/05 07:15

　10代の青少年らは南北統一に対し最も友好的な国としてロシアを、
最も敵対的な国として米国をそれぞれ挙げた。
　民主平和統一諮問委員会が世論調査機関の「リサーチアンド
リサーチ」に依頼し、先月20日から5日間、青少年1200人を対象に
世論調査を実施した結果、統一に最も友好的な国として
ロシア（37.1％）が挙げられたと、5日明らかにした。

すげー、チョンって本物のバカだな。
旧ソ連の弱小共和国、たとえばチェチェンの人々の声は朝鮮人には届いていないんだね。
チョンとチェチェンとその立場が入れ替わればいいのに。

遊戯王GX放置かよ

誤爆乙

moonlightの更新が遅くて討つだ…

>>716
待ってる間に英語の勉強したほうがよさそうだな(^_^;

前のほうで、中国人は漢字がわかるから日本語は簡単という話をしていたが
翻訳掲示板で中国人が口々に「日本語は複雑過ぎてわからない」
と嘆いていたぞ・・・

誰も簡単とは言ってないと思うけど
他の国の人間よりは有利というだけのこと

BECKの不良外人が出てくるシーンとか、地味にアメリカ人の不快感
誘いそうだな。

>>720
海外の映画に出てくる日本人って、大体変だし大丈夫じゃね？

なんかこのスレ青りとともに急成長するな。

>>721
まあ、あれくらい許されるわな。

今のところ英語の発音については賛否あるが
ガイジン描写については、銃うんぬんの展開は実際はありえない
と言うだけでおおむね好意的なようだが

明快に「日本人」と「外国人（白人）」と
書き分けを意識して描かれたアニメを見れば
「日本人はあのアニメ絵でちゃんと日本人描いてると思ってるんだ」
ってのがもう少しわかってもらえるかなあ。

ところで、未だに「gaijin = 外国人の差別的呼称」みたいに書いてる
用語紹介ページが多いんだけど、あれ何とかならないかなぁ。

メールすれば？

ギブミーチョコレートくらいしか書けないから無理

>>726
つーかもう「gaijin＝外人」は差別用語でしょ。
不思議な話だけど、日本語を母国語としない人が造った差別語。嫌われる理由として、
濁音が多いこと、略称であること、日本的な島国根性が垣間見られるため、などがあげられる。
外国人との会話の中で「gaijin」っていうとかなり嫌な顔される。
言いなおしてくれって食いかかってくる"主義者"もいる。これは某英会話学校で実際体験した話。
彼らにとって、「外人」や「異人」は見逃せない差別用語らしいが、
では、「外人さん」や「異人さん」などと「さん」付けで読んだらどうなるのか？
などと色々疑問は尽きないところである。

外人達は一度「のび太と鉄人兵団」を見たほうがいいな。
あれに確か、「もっと上等のケーキ無いの？　外人さんだよ？」っていう、
もし外人という単語が差別的に使われてたら文脈上絶対成り立たない
台詞が出てくる。

＞日本的な島国根性
これ言うのって必ずチョン

かといってIMEとかATOKとかで一発変改できないような本格的な差別用語
(毛唐とか夷荻とか夷人とか西戎とか南蛮人とか）は全然知らないんだよな。

なんかjapとかgookに類するような言葉を言われてると
思い込んでるのか＜外人

ジパングたたかれてんなー。

そうか？
一人だけ必死なやつがいるだけで後は冷静だと思うが。

アニメでも頻繁に外人という言葉は出てくる。
まあ大抵は外人"さん"が付くが。
皆が「差別語だ！」と言ってるのを見ると本当に差別語な気がしてくるんだよな・・・
不思議だ。朝鮮人もシナ人もまったく軽蔑の意味がなく使われていたのに
いつのまにか差別用語に

外人が駄目なら何て呼べばいいんだ？毛唐？

外国人
外の国はよくて外の国の人はもいい
でも外の人はダメらしい

わかんねーなあ
最初から差別する目的で使われていたのならともかく
なんの変哲もない言葉なのに
たぶん犯人は言葉狩りキチガイ集団ってとこだな

日本人だってポンジンって言われたら嫌だろ？

それはちょっと違うような・・・

>>740
だれも特定の国の話はしてねーよ。
まず日本語を勉強しろ。

外人を辞書で調べると、それこそ昔からある言葉なんだな。

グレートブリテンおよび北部アイルランド連合王国人

とつくにびと

http://www.starleaf.net/~airami/news.htm
10/9
−Ultimate Disneyによると、米国でのナウシカ、トトロ、紅の豚の
DVD発売は2005年2月22日とのこと。

ゲイ人

ジンガイ

ttp://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/10072004.html
ハガレンがヤヴぁいそうですが

>>749
そのサイトの訳について、
>日本で最終回が流されたすぐ後に米国で放映が始まるような場合、ファンサブ・ネットワークを通して
>口コミが効果をあげるものです。ファンサブ配信が途中で打ち切られても、そのシリーズが日本でDVD
>発売されるとそれを通じて米国のANIMEファン達はその作品に大きな期待を寄せてくれます。もっとも
>『名探偵コナン』（訳註1）や『ルパン三世』は出来の良い番組でしたが、新しさを感じさせるような要素に
>欠けていたため米国での視聴率は振るっていません。

コナンの18-30歳の週平均視聴者数が３０万を越えているのに、「視聴率は振るっていません」は無いだろう、
そもそも、公表されているのは「率」ではなく「数」では、と思って原文を読んだら・・・
http://www.animenation.net/news/askjohn.php?id=960
Because the series is coming to American television so soon after its Japanese conclusion,
the American television broadcast will likely benefit from the word of mouth buzz within the fansub community.
The Japanese release of the series is still current enough to keep interest in the series very high among American
viewers, unlike American television premiers of shows like Detective Conan and Lupin which, while very good series,
don't have the "cool factor" of being brand new titles.

（俺の訳）
日本での放送終了直後にハガレンはアメリカのテレビに登場するので、アメリカのテレビ局は、おそらくファンサブコミュニティー
内での口コミの評判の恩恵を受けられるでしょう。非常に良い作品とはいえ、新作としてのcoolな要素に欠ける名探偵コナンや
ルパンの様なアメリカ初登場の番組とは異なり、日本でのハガレンのリリースまだ続いているので、アメリカの視聴者の間で
作品への高い興味を保たせるのに十分です。

全然違うじゃないか！！！！！　 一行目の"the series" はハガレンのことだぞ！
それとも、英語の方が訂正されたのか？　でも、その続きも間違っているから、単なる誤訳だろう。　
何この人？　ろくな英語力もないのに、脚注で自分の意見をほざいているのか？　最低だな。

なにやら熱いバトルが始まりそうだな

>>750
誤訳なのかなぁ

＞日本で最終回が流されたすぐ後に米国で放映が始まるような場合

とあるが、これはつまりハガレンのことをやや婉曲的に指したものだろうし
（実際原文でも the series とあってハガレンの名が直接にはでてこない）

それからここで正解訳とされている

＞日本でのハガレンのリリースまだ続いているので、

だけど、これはむしろ

＞ハガレンのDVD発売はまだ続くので人気もこれで終わりというわけではなく

くらいにしたほうがよく伝わると思う

＞コナンの18-30歳の週平均視聴者数が３０万を越えているのに、「視聴率は振るっていません」は無いだろう

実際放映側にとっては期待はずれだったらしい
ttp://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/09292004.html

だって、あれ子ども番組なのに肝心の子どもに視聴させないような時間枠での放映なわけだし
もとが子ども番組だからビバップのような人気作にもなれないでいる

そのあたりのことをいってると思われ

>>750
これからは君が主流だ。
がんばって翻訳してくれ。
ジョン妻が翻訳してないAskJohnのストックはまだまだある！

＞新作としてのcoolな要素に欠ける名探偵コナンや
＞ルパンの様なアメリカ初登場の番組とは異なり

これも微妙かな

この訳だとUS初登場なのに新作としてのCOOLさに欠けるというややよくわかんない感じになるので

　コナンやルパンはUSでの放映が日本での初放映よりかなり時間が経ってしまっているため
　ファンには新鮮味に欠ける

まで踏み込んでいいと思う

>>752
またジョン妻（らしきひと）かよ
ほんとうのところは２ちゃんで訳チェックさせてるんでないの

>>750
コナンがコケたのはもうずっと前のネタ。
んでもってコケたのは事実。実際コナンは52話で打ち切りの筈。
ジョン妻の訳が大雑把で誤訳が多いのも既成事実。
いちいち騒ぐな。

>>757
>実際コナンは52話で打ち切りの筈

打ち切らないらしいよ

>ジョン妻の訳が大雑把で

つっこむひとのほうがより大雑把という傾向がなぜかみられる
なんでだろ

>>755
あーわかったわかったもう話題かえてくれ

歌え

ねぇ。ナウシカ米国で発売されたら沢山の人観てくれるんかな。

そら発売しないよりはしたほうがみてくれるだろうが

750>>752
>とあるが、これはつまりハガレンのことをやや婉曲的に指したものだろうし
の場合は定冠詞を付けてはいけません。a series です。

>＞ハガレンのDVD発売はまだ続くので人気もこれで終わりというわけではなく
>くらいにしたほうがよく伝わると思う
ファンサブを見ている人には日本でのDVDの発売なんてほとんど関係ないのでは？
俺は、彼が言っているのは映画や原作のことだと思ったけど。
ただ、具体的には提示していないので、あえて原文に忠実に訳しました。

>>753　>>757
>>758も指摘してくれているけれど、それ誤報。

>>755
一応、>>749のサイトがいかにバカかを示すために、できるだけ原文に忠実に訳したんで。
でも、きれいな訳の提示感謝。サイトに掲示するような場合はそっちの方がいいですね。

以前から>>749のサイトは読んでいたけれど、こんなにひどい訳とは思わなかった。
やっぱり、原文を読まないだめですね。

>>762
いじわる。

>>763
なんかなー

＞の場合は定冠詞を付けてはいけません。a series です。

a だとこんどは大雑把すぎてハガレンを含められなくなるよ

例えばＹｏｕとあってそれをすぐにあなたと訳すのは日本語だときついので
youは含むが不特定っぽくするというの習ってませんか


>ファンサブを見ている人には日本でのDVDの発売なんてほとんど関係ないのでは？
>俺は、彼が言っているのは映画や原作のことだと思ったけど

そうでなくて、ハガレン商品は放映終了後もとうぶん途絶えないのでつまり作品人気も
日本では続くというニュアンスかと

そういう日本での熱気がUSにも伝わってきているいまハガレン放映はタイミング的にもよろしいと

>>>758も指摘してくれているけれど、それ誤報。

えー訳註のほうにこんなのあったよ　ttp://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=5557


＞一応、>>749のサイトがいかにバカかを示すために、できるだけ原文に忠実に訳したんで

かえってわかんなくなってると思った

＞以前から>>749のサイトは読んでいたけれど

749のは二、三日前のものなんですが〜

で，コナンが52話で打ち切られないという情報のソースは？

>>766
ひとつうえをみてないんだろうか

>>764
発売がラピュタとかより後に回されたのが気になる

>>765
ジョン妻タンの反撃ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!

★レビュー★
超映画批評 デビルマン ２点 ポスターだけはいい映画
http://movie.maeda-y.com/movie/00397.htm
新作映画評　すべてにおいて徹底できない映画
http://www.eiga.com/review/devilman.shtml
素人の学芸会並み、交通費払え
http://www013.upp.so-net.ne.jp/yummysideup/cinema/2004/09/250.html
「デビルマン」はさらに進んで「プレステ２以下」の映像を見せてくれる
http://www.saturn.dti.ne.jp/~giccho/
「これはアイドル映画だから…」と自分に言い聞かせて我慢したさ
http://www.ksky.ne.jp/~mio/shimpei/
愛がないなら原作物に手を出すな。稲刈シーンで「ほわーーーん」
http://blog.goo.ne.jp/ipod_mini/e/5a1530680862896b154eeda3ae1a8af0
本作のCGパートの出来は実写パートに劣らずとも勝らぬ酷さである。
http://www.ne.jp/asahi/hp/mastervision/devilman.html
ＣＧ健闘するも役者陣に弱さ　デビルマン
http://www.asahi.com/offtime/movie/TKY200410070200.html
この映画を見た後では、「キャシャーン」のうっとうしいほどの青臭さが好もしく思えた。
http://www.mainichi-msn.co.jp/geinou/cinema/guide/news/20041008dde018070005000c.html
Yahoo!ムービー　デビルマン
http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail?ty=mv&id=319020

海外での感想
http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=18273
・私はDevilmanを見ました。信じてください、それはまさに悪夢です。
・生きていたいなら、決して見てはいけません
・私は畜生と言います!FUCKFUCKFUCKFUCKFUCK!この映画のスタッフは
　地獄のような苦しみを味わい、最も痛い死を受けなければなりません。FUCK。
・そしてナンセンス、ナンセンス、ナンセンス。
・死んでください!NOW!
・また特殊効果(おお)。全くプレイステーション1 CGIに及ばず、
　それはむしろセガ・サターンのようです。"BURN IN HELL, MOTHERFUCKERS!"

伊崎央登くんの演技、私はよかったよ♪
http://www.eigaseikatu.com/title/4468/#1
絶対、この映画見るべし！！！泣けるんだよ・・・(T-T)
http://beautyboy.exblog.jp/983934

763>>765
なんぜそうけんか腰なんですか？
>a だとこんどは大雑把すぎてハガレンを含められなくなるよ
だから、本文では、"the series"とtheを付けているでしょうか。
定冠詞と不定冠詞の区別が付いていますか？
第一、なぜ、「やや婉曲的に指」す必要なんてあるのですか？

>えー訳註のほうにこんなのあったよ　ttp://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=5557
孫引きなんかしないで、そこに記されているadult swimの公式サイトのスレの内容をコピーしなよ。
気が利かないお人だなぁ・・・・

Re: [OFFICIAL] Ask Funimation Thread Options

FUNFlack
SwimAssociate
Posts: 70
Registered: 06-13-2003


--------------------------------------------------------------------------------
NoThiNGFaC3 wrote:

So adultswim is losing the rights to case closed?


-------------------------------------------------------------------------------


Nope. Rumor spread by one forum post that spread to other forums without other attendees, who went to
the Dragon Con panel, posting on forums to verify the claim. Verified on our end. Case Closed is not in trouble.

I guess "that" case is closed.

[pun intended...tip your wait staff, especially if they are part of a Nielsen family]

763>>765
>＞以前から>>749のサイトは読んでいたけれど

>749のは二、三日前のものなんですが〜
ページとサイトの区別が付かないんですか？
冗談抜きに>>765が本人のような気がしてきた・・・・・

>>768
なんででしょうね。
そこら辺の事情を知りたいです。

>>771
>なんぜそうけんか腰なんですか？
第三者の俺にはあんたのほうがけんか腰に見えるんだが。。

>>771
この脱力感っていったいなんだろ

＞第一、なぜ、「やや婉曲的に指」す必要なんてあるのですか？

つまりですねえ、日本での人気作が当地での放映終了といれかわりにUSでも放映開始
というのは商売的にもとてもよいものであり、ハガレンはまさにそれであるということですよ


＞そこに記されているadult swimの公式サイトのスレの内容をコピーしなよ

ここにはＣＮ社はＣＣの権利をなくして「いない」とあるのですが

I guess "that" case is closed.　つまり、この妙な噂については事件解決と
そう宣言してるんですこれ

>>773
いきなりおっぱい美少女ものだとそういうイメージがMiyazakiにできてしまうから

Ｃ・リーブ氏死去　「スーパーマン」主演俳優

　【ニューヨーク１１日共同】人気映画「スーパーマン」に出演し、その後、落馬事故で首から下が不自由になった米国の俳優クリストファー・リーブ氏が１０日、心不全のためニューヨーク州の病院で死去した。５２歳。ＡＰ通信が伝えた。
　１９５２年ニュージャージー州生まれ。ニューヨークのジュリアード音楽院で学び、ロンドンやパリに留学。７８年の米映画「スーパーマン」の主役に抜てきされ、大スターの仲間入りを果たした。「スーパーマン」は８７年の第４作までシリーズ化された。
　９５年５月、バージニア州で落馬して脊髄（せきずい）を傷めて首から下が不随となったが、病院や自宅で懸命にリハビリを続け、２００２年には手や足の指先を少しだけ動かせるまでに回復していた。

>>775
>つまりですねえ、日本での人気作が当地での放映終了といれかわりにUSでも放映開始
>というのは商売的にもとてもよいものであり、ハガレンはまさにそれであるということですよ

>Because the series is coming to American television so soon after its Japanese conclusion,
>the American television broadcast will likely benefit from the word of mouth buzz within
>the fansub community.
どこに、"まさにそれで"の意味の、:（コロン）や、"that is"が書かれていますか？ 下の方では、
>American television premiers of shows like Detective Conan and Lupin
では、"shows"と定冠詞をはずしているのは無視ですか？　小説でもないのに超訳などしないこと。
それは翻訳のルール！！！

>ここにはＣＮ社はＣＣの権利をなくして「いない」とあるのですが
>So adultswim is losing the rights to case closed?
これは疑問文です。無くしたのですか？　と聞いているんです。

>I guess "that" case is closed.　つまり、この妙な噂については事件解決と
>そう宣言してるんですこれ
これ、ダジャレなんですが。本文は、その上なんですが。

>Nope. Rumor spread by one forum post that spread to other forums without other attendees, who went to
>the Dragon Con panel, posting on forums to verify the claim. Verified on our end. Case Closed is not in trouble.

>>778
>"まさにそれで"の意味の、:（コロン）や、"that is"が書かれていますか

逆に訊きたいな。：や that is をつければＯＫというのはどういう仕組みなのか


>これは疑問文です。無くしたのですか？　と聞いているんです

で、そのあとにこうあるんですよ

>Nope. Rumor spread by one forum post that spread to other forums without other attendees, who went to
>the Dragon Con panel, posting on forums to verify the claim. Verified on our end. Case Closed is not in trouble.

あなたの好きな超訳でいくと、
ＣＣ放映終了とかいうわけのわからん噂がとびかったがそら誤解や
とあります

＞これ、ダジャレなんですが

だからＣＣうちきり疑惑は誤解とわかって事件は解決だと








たのむよ〜〜〜〜〜〜〜

>Nope. Rumor spread by one forum post that spread to other forums without other attendees, who went to
>the Dragon Con panel, posting on forums to verify the claim. Verified on our end. Case Closed is not in trouble.
（訳しにくいなぁ・・・・ 汚い訳だけれど勘弁）
いいえ、他のDragon Con Panelへの出席者によるこの主張を検証するフォーラムへの投稿なしに
フォーラムからフォーラムへと広がった噂です。こちら側で検証したところ、Case Closedに問題はありませんでした。

つまり、デマってことですね。

>>774
あまりに訳がひどいのに、誰も特に問題視しないからショックを受けた。

780>>779

>逆に訊きたいな。：や that is をつければＯＫというのはどういう仕組みなのか
使えばOKではなく、ほのめかしに使う言葉が、
>Because the series is coming to American television so soon after its Japanese conclusion,
>the American television broadcast will likely benefit from the word of mouth buzz within
>the fansub community.
には、無いと言っているんです。

>>779には、この「質問」と、結局、
>Nope. Rumor spread by one forum post that spread to other forums without other attendees, who went to
>the Dragon Con panel, posting on forums to verify the claim. Verified on our end. Case Closed is not in trouble.
を「きちんと」訳せなかった（構文がわからなかったようですね）と白状しただけのようなので、
間違いは認めたわけですね。

>>780
だからこれがジョン妻なんだってば。中盤の過去ログ読めば分かるが、ジョン妻の英語力に疑問を呈する
人物がいなかったわけはない。が、その行為にあまり意味がないことと、翻訳者がいないとスレが成り立たなかったスレの形式上
そのうちジョン妻の英語力(翻訳能力)を叩く奴もいなくなったんだよ。
俺から言わせりゃ、わざわざ本文と比較してジョン妻の翻訳の添削するあんたの方がよっぽど希少。
そもそもaskjohnの原文からして、かなり多くの間違いやジョンの思い込み、そして妄言が加わって読みにくい部分がかなりあるのに、
一文一文正確に訳していく意義が見出せない。多少砕けていても、日本語として読みやすうほうが俺はいいわ。

>>782
チョン妻乙

>>776
米版のDVDには、日本版のオーディオ・コメンタリーの
おっぱいプルン解説が字幕になって付いてたりするん
だろうかぁぁ。

で、結局ハガレンはいつアメリカで放送するかDVD売るかするの。

>>782
そう。無粋なまねをして悪かったね。

780>>785

１１月６日から

（adult swimの掲示板の告知から）
9/17 Fullmetal Amendment [ Edited ] Options

SwimBuddha
SwimInsider
Posts: 396
Registered: 05-23-2003


We swear we didn't do this on purpose! Remember how we said the only constant is change? More change.

The Good News

Fullmetal Alchemist is back to its original premiere date of Saturday, November 6, at midnight.

The Bad News

Because of this change, InuYasha will leave the Saturday night schedule after its October 16 airing.
(Weeknight reruns of InuYasha will continue. Premieres of InuYasha will resume on Wednesday night,
December 22, at 12:30 a.m.)

Please put down your pitchforks and back away from the building!

>>786
ありがと。
来年の1月からDVDも売るんですね。
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2960

>>781
>使えばOKではなく、ほのめかしに使う言葉が

これもわかんないな〜訳文はハガレンのことを含めてることに変わりはないんだし
これはむしろ訳文をやわらかくするための工夫の類ですよ

この翻訳シリーズをよく検討していくと、〜と思います　とある場合の半分以上は
原文にはないんですね。でも、成立してる

このへんの呼吸の問題だと思うが


＞を「きちんと」訳せなかった（構文がわからなかったようですね）と白状しただけのようなので

ほんとそう思ってるんだろうか。なにしろ

＞こちら側で検証したところ、Case Closedに問題はありませんでした

Verified on our end. Case Closed is not in trouble　か

訳が少々あれっすね
ここはすっきりと　ＣＣは順調です　でいいんだけど

>>780
>あまりに訳がひどいのに、誰も特に問題視しないからショックを受けた

いやーコナン打ち切りと言い張ったものの返り討ちにされるような方には
かなわないのではないかと

.

>>777
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041011-00000347-reu-ent.view-000

.

781>>788
>>>781
>>使えばOKではなく、ほのめかしに使う言葉が

>これもわかんないな〜訳文はハガレンのことを含めてることに変わりはないんだし
>これはむしろ訳文をやわらかくするための工夫の類ですよ
要するに、正確さより読みやすさを優先するわけですね。それはそれでいいのですが、
超訳、つまり、原文には全く書かれていないことを書いてはだめです。

つまり、>>749に書かれている
>日本で最終回が流されたすぐ後に米国で放映が始まるような場合、ファンサブ・ネットワークを通して
>口コミが効果をあげるものです。ファンサブ配信が途中で打ち切られても、そのシリーズが日本でDVD
>発売されるとそれを通じて米国のANIMEファン達はその作品に大きな期待を寄せてくれます。

これは完全な間違い。「場合」を使うのは、whenの時。原文は"because"だから、「含めてる」じゃない。
明らかに、ハガレンを特定して話を進めている。第一、ハガレンの他に、放送終了直後に、アメリカで放送開始って、
他には、SEED位では？。　それに、忠実に俺が訳した>>750の下の訳って読みにくい？

>＞こちら側で検証したところ、Case Closedに問題はありませんでした

>Verified on our end. Case Closed is not in trouble　か

>訳が少々あれっすね
>ここはすっきりと　ＣＣは順調です　でいいんだけど
"Verified on our end. Case Closed is not in trouble"だけなら、「すっきり」させても問題ないのですが、
それだと、
>Nope. Rumor spread by one forum post that spread to other forums without other attendees, who went to
>the Dragon Con panel, posting on forums to verify the claim.
とつながらないんですが。

>>789
>いやーコナン打ち切りと言い張ったものの返り討ちにされるような方には
返り討ちにあったって、俺のこと？　コナンの視聴率が低いなんて変だとは書いたけれど、
「コナン打ち切り」だなんて、書いていませんが。

ああ〜〜だるっ
スレを私物化しやがって

ジョン妻は如何なる批判も受け付けません

こういう議論をぜひ「翻訳スレ」でやって欲しいね。

BJの第１話を見た海外を見た人はどんな印象を持つだろうか。

「ピノコはおくたんなのら」ていうのを聞いたら、
またロリコン萌えアニメか、という感想を持ったりして…。

　　　　　　∧__∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 　 　∩゜Д゜）＜　John wife, you know you're the girl of my dreams.
□………(つ　　|　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣|
. 　　　　　　　　　　　|

ジョン妻をJohn wifeと訳すなんて本物の中坊だな

アメリカ人はゲームの餓狼伝説をどう思っているのだろう？
日本人が作ったゲームなのに、主役やボスがアメリカ人。
しかも、ボスは日本武術を習得し、アメリカの裏のボス。
おまけに、日本人はでてくるがなぜか英語の必殺技を使う。

そのゲームが日本で人気で、大会では主役のキャラ使ってる人が勝つと女が大ブーイング。
これが日本とアメリカ逆の立場でやってたら（アメリカのゲームで日本人のキャラが人気だったら）
今頃2ちゃんの極東板では、「アメリカ人って日本に憧れてるんだｗ」
「日本は世界の中心だからあたりまえなのだ」等々、右翼が勝ち誇っていたことだろう。

今更アメリカ人はこんなこと思わないだろうが。

800みたいな人間が脳内ソースで意味不明なこと書きまくってるんだろうね。

ああ！ジョン妻うぜえよ！！！！！

もうジョン妻スレは別に作って、
ここでは、ジョン妻サイトは無視しようぜ。

このスレの人って今年初めにアメリカ批判で散々荒らしたくせに、
荒らされるのは嫌なんだ。
今年初めにアメリカ批判した理由が「アメリカは日本のものパクルから」
別に劣等感とかじゃないよ。
っていってたけど、なのに、「日本アニメがアメリカ映画の影響受けてる」ってソース
には、なぜか無視ｗｗｗｗ
このスレの連中って、とにかくアメリカに勝ちたくて必死なんんだねｗｗｗｗｗ
そして、フランス様は批判しない。
「フランス批判しないのは、情報がはいってこないから」とか肉便器が必死でいってたけど、
なぜか、「フランスではこんなアニメが人気。やっぱり文化レベル高い」
とか逝ってるｗｗｗｗ

　(´ー｀)y─┛~~

http://www.anitsu.co.jp/cgi-bin/kof/lighthearted.cgi

こいつらマジむかつく。
紅丸のが強いし

ﾌﾟ
このスレいままで人いなかったのに、俺が書き込むといつも必死で
書き込む奴いるねｗｗｗｗｗ

民族学校の監視かよ。ｗｗ

「アメリカの擁護する人間は、反日のレッテルを貼って回避するニダ」
って教わってるのかｗｗｗｗ

さぁ、これからまたスレが伸びますよ
ログチェックしてる皆さん、ここからしばらくは画面スクロールして飛ばしちゃって下さいね

僕はただ、今年初めに大阪人がアメリカの文化を批判してたのをいってるだけですが。
「ファンサブで日本のものパクってるから日本もなんか真似しようぜ。でも
面白いもんなんもない」
とかいう書き込み。
日本人なら、今の日本の文化の半分がアメリカの真似ってことくらい知ってますが。
その証拠に、俺がこのスレでソース張ってるのに、なぜか無視ｗｗｗｗ

なんか劣等感でもあるんですか？
そしてそれをいうと、「日本を馬鹿にした」とか言われて、チョン認定。ｗｗｗｗ
なんだこのスレ。ｗｗｗ

そんなにアメリカ批判したいなら、なんで日本は江戸時代から変わったのかな？
江戸時代の生活してるはずですよね？
外国無関係なら。
大阪人ってマジで性格糞だな。
だいたい、なんで競争の道具にするんですか？オタク文化を。
そして、競争するのが当然とかいうなら、なんで文化大国のフランスの文化とは競争
しないんだろう？ｗｗｗｗ

ﾌﾟ
大阪人には笑えるよ。、
俺みたいに、信長の野望がずっと好きでＦＦも好きで、アメリカの裏の文化までいった
人間を批判ｗｗｗｗｗｗ

少しでもアメリカ擁護すると、韓国人みたいに「日本の敵ニダ」ｗｅｗｗｗ
なんでこのスレは日本の文化とアメリカの文化が好きだといけないんですか？

>>799
（´･ω･`）どう訳したらよかったの？

日本のオタク文化に影響与えた大きさではアメリカがかなり大きいのは事実だけど、

このスレでは、それを言うとなぜか「日本の文化に影響与えたのはフランスの方が大きい」

とか必死で言ってくるｗｗｗｗｗｗｗ

「オタク文化」って逝ってるのにｗｗｗｗｗ

普通の日本人で、そこまで必死な奴がいるだろうか？

前スレでは、>>882を持ち出して、「アメリカにも文化ある」だからあおいは
負け犬って必死で言ってたのに、
このスレになってから、正反対のレスがついてたしｗｗｗｗｗ

そうなったら都合よく>>882を持ち出さないｗｗｗ

このスレの人は、とにかくアメリカと日本の文化が関係あることが許せないんだね。
チョンみたい。ｗｗｗｗ

マジ笑える。

これだけは言っておく
俺はアメリカ大好きだよ
尊敬してる
おやすみ

アメリカってアメリカ大陸は広いのをしってんのか？
ブラジルだってアメリカだぜ。

　　　∧∧
　　（　 ･ω･） 　アメリカ擁護したら、日本批判してるって同時に書き込んどけ
　 ＿|　⊃／(＿＿_
／　└-(＿＿＿_／
￣￣￣￣￣￣￣

　　　　　　　
　 ＜⌒／ヽ-、_＿_よし、これで米帝と日本が殺しあっくれるニダ
／＜_/＿＿＿＿／

　　　　　　　　　　　　　　　,..:ﾆﾆﾆﾆﾆ::::::､
　　　　　　　　　　　　　 ;;:::''' 　 　　　　ヾ、
　　　　　　　　　　　　 ;'X: 　 　 　　　　　ﾐ
　　　　　　　　　　　　 彡　　 -==、　 ,==-i
　　　　　　　　　　　　,=ﾐ_____,====､　,====i､
　　　　　　　　　　　　i ､''ｰｰ||ヮ°||=||ヮ°||
　　　　　　　　　　　　'; '::::::::: """"　 i,ﾞ""",l
　　　　　　　　　　　　 ｰi::i:::　 　,'"`ｰ'ﾞ`; _ j
　　　　　　　　　　 　 . |:::|::: 　 i' ,-ｭｭｬ'　 i　　
　　　　　　　　　　　　　人:::::　　ﾞ ""￣ﾞ ._ﾉ
　　　　　 　 　 ,r―''''''ヽ,ヽ、ﾆ__ ーーノ
　　　　　
われ等団塊世代の憧れ、フランス様を批判するとは。
日本人ならみんなフランス様のことが大好きなのだぁぁぁぁぁぁ

海外の意見に翻弄されている時点で無様です。

このスレのババアのせいで、俺は三国志やＦＦをやれなくなった。
マジむかつく。

このスレのババアが、フランスでオタク文化が人気だから、対してすきでもなかったくせに
フランス様に気に入られるために好きとか逝ってるのがむかついてできない。

それを誤魔化すだめに、アメリカ批判。
「馬鹿女はアメリカ好き。そいつらが昔オタク文化を馬鹿にしてたくせに、
今は人気だから利用してる」とか言ってたしｗｗｗ

日本のババアはヨーロッパ大好きですが？
ＷＣ板には、フランス様にすかれようとしてる馬鹿女ばっかだけど。
アメリカは目立つから、色々批判しやすいだけだし。
馬鹿女
「日本のオタク文化はフランス様のおかげで発展しましたよ。アメリカが
それを真似してますわよ」

>>818
はぁ？
今年初めに、このスレではチョンが「アメリカ人はアニメキャラを自分たち
だと思ってる」とか、ソースなしに荒らす材料にしてましたが

そいつらには都合よく言わないんだなＷＷＷＷ

あおいってやっぱメモ帳に電波文章溜め込んで一気にコピペしてるだけなの？

〃（`Д´ ∩　＜　オタク文化がフランス様で人気？
　　　　　　　　⊂　　　（
　　　　　　　　　　ヽ∩　つ　　オタク文化嫌いだけど、フランス様と仲良くなりたいわ

　　　　〃〃∩　　_, ,_
　　　　　⊂⌒（　つД´）　＜　アメリカうぜぇ、オタクと喧嘩させればオタクたちはみんなフランス様がすてきだと思うわ。
　　　　　　 ｀ヽ_ ノ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ
　　　　　　　∩
　　　　　⊂⌒(　　_, ,_）　＜　ﾌﾟオタクって単純
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ﾋｯｸ...ﾋｯｸ..

　　　　　⊂⌒(　　_, ,_）　
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ　　アメリカ擁護すた奴はチョン認定しちゃえ。韓国が反米だなんてＴＢＳの捏造よ

このスレってなんで折れにあらされるのは嫌いなのに、
今年初めのチョンの一方的な意見はいいの？

こんなんだと、単にアメリカ批判して劣等感解消したいだけってことになるけど。
だって、普通の若い日本人で、そんなにアメリカに勝ちたいとか思ってる奴大阪以外に
いないし。

アメリカはフランス様の助力のおかげで独立できたからな。
やっぱフランスはすごいよね。

おおい、あおい、返事してくれえー
１＋１は？

久々にコピペじゃないからｱﾎﾞｰﾝ出来ずにちょっと読んじゃったじゃねーかよ！
UZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!

フランス様の批判したらチョン認定しとけ。韓国が反米なんてＴＢＳの捏造。本当はフランスとか嫌いだよ

　　 ∩＿＿＿∩　　　　　
　　 | ノ　　　　　 ヽ/⌒)　
　 /⌒) (ﾟ)　　　(ﾟ)　|　.| 　
　/　/　 　( _●_)　 ミ/
.（　　ヽ　　|∪|　　／
　＼　　　 ヽノ　/ 　　
　 /　　　　　　/　　
　|　　　_つ　 / 　　　
　|　 /UJ＼　＼　　　　　　　
　|　/ 　　　 )　 )　　　　　 　
　∪　 　　 （　 ＼　　　　
　　　　 　　 ＼＿)

>>793
こいつ、根はあおい同じだな。
手当たり次第にあおって、引っかかったアホをさらに煽ってスパイラル。
あんたのこと"あおい二号"と命名するよ。

>>820
そいつらも同類。

このスレの連中単純だから、「アメリカ様」を用語すると、
なぜか昔の感覚で「日本の敵」意識もってるな。
だから、今年初めあんなことになった。
フランス様だと別に反応しない。

つまり、
年寄りばっかＷＷＷＷ

いちいち海外の意見に感情的になることはない。
感情的になる奴は、全員無樣。アメリカもフランスもチョソも無い。

これでも食らえ！！！！

あおい防止コピペ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&c2coff=1&q=%E5%B1%B1%E5%86%85+%E4%BC%B8%E4%B9%8B%E3%80%80%E3%81%82%E3%81%8A%E3%81%84&lr=

http://www.google.co.jp/search?q=cache:OHeOX3vmJloJ:comic4.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1082370849/l50+%E5%B1%B1%E5%86%85%E4%BC%B8%E4%B9%8B&hl=ja

>>824
へーそうだね。
ってことは、フランスはアメリカが好きなんだよね？
だって、嫌いなら独立助けないから。

なのに、このスレでは都合よく「フランスとアメリカは中悪い」っていって
アメリカ批判してるけどｗｗｗｗｗｗ

すごい都合のよさＷＷＷ

フランス様の批判したらチョン認定しとけ。韓国が反米なんてＴＢＳの捏造。本当はフランスとか嫌いだよ

　　 ∩＿＿＿∩　　　　　
　　 | ノ　　　　　 ヽ/⌒)　
　 /⌒) (ﾟ)　　　(ﾟ)　|　.| 　
　/　/　 　( _●_)　 ミ/
.（　　ヽ　　|∪|　　／
　＼　　　 ヽノ　/ 　　
　 /　　　　　　/　　
　|　　　_つ　 / 　　　
　|　 /UJ＼　＼　　　　　　　
　|　/ 　　　 )　 )　　　　　 　
　∪　 　　 （　 ＼　　　　
　　　　 　　 ＼＿)

>>834
こいつあおいじゃないな。
あおいはAAコピペなんて使わん。
あおいマニアの俺が言うのだから間違いない。

コテネタは、馴れ合い板でやるべき。

チョン妻があおいの振りしてログ流しに出ていると見た

２００３年、アニメージュ、９月号９１ページ
杉井ギサブロー
「日本のアニメがハリウッド映画に影響を与えてる」なんて話を最近よく聞くように
なったけど、僕はそれはアメリカ人特有の社交辞令だと思ってるんだよ（笑）
「世界の文化を引っ張ってきた」というアメリカ人の優越感がそう簡単にひっくり返るはずがないし、
それにそもそも、日本アニメの大半はハリウッドの影響を受けているんだから。
まぁ、２１世紀にもなって「どっちが影響を与えたか」なんて議論もナンセンス。
戦後の日米関係からすれば、お互いに影響しあうのは、あたりまえのことだよね。
日本とアメリカの文化は、最初に逝ったように、もう区別するのがナンセンスって
いうくらいに、ミックスされちゃってる。
日本人はアメリカ映画＝ハリウッド映画がかっこいいと思ってきた時代が長かったから、
当然アニメーターも知らない間に影響を受けているしね

>>831
それはいいけど、なんでお前は日本人の>>838の意見には何もいわないの？

最近の日本人なら、アメリカに劣等感ないから、批判しつつもこう言う
意見を批判したりはしないけど。
なんで？

フランスはアメリカのイラク政策に反対してるよね？
アメリカはフランス様の助力のおかげで独立できたからな。
やっぱフランスはすごいよね。

>>839
文章を整理してもう一度書込みなさい。

>>835
俺のほうがあおいマニアだよ。
「あおい」って名前は１５歳以下のアイドル宮崎あおいちゃんから取ったんだよ。

あおいは昔、宮崎あおいの握手会にも出席したと豪語していた。
まぁおまえは、「にわかあおいオタ」程度だ。

>>840
じゃあ日本のアニメに影響与えたからアメリカはすごいねってことはなぜか
このスレではいわないんですねＷＷＷＷＷＷＷ

ネットや、今の日本の情報化社会もいわないの？ＷＷＷＷ

マジ笑えるこのスレ。

なぜか、アメリカのいいところは言わない。ＷＷＷ

普通の日本人でそんな奴大阪以外にいたかな？

>>837
それだ！！

フランス様ってＳＦは自分たち発祥って言ってましたね。
やっぱり捏造するレベルも素晴らしいですね。
韓国みたいに小さいことを捏造しないで、嘘もでっかく言う。
やっぱりフランス様は素晴らしい。

sageで書き込んだ自分のカキコに反論するというあおいの特長をよく捉えたレスだな。

>>837
この荒らしがいつ韓国の素晴らしさを書き込んだのだろう？
フランスの悪口いう奴が韓国人？

このスレの一部の奴はそんなにフランス様を守りたいのか

>>843
アメリカの映画に影響を与えまくった日本のアニメはすごいねWWWWWWWW

>>842
俺はあおいの住所と電話番号、誕生日からe-mailのアドレスまでしってるぞw
eええと、確か、愛○県豊○市前○ごにょごにょごにょ....

>>845
そういえば、フランス様はヨーロッパの多くの国から（特にイギリス、ドイツ）
嫌われてると聞きます。

素晴らしい。
韓国みたいに、日本だけから嫌われ、他国からは名前すれ知られていない国と違って
世界の中心であるヨーロッパからも嫌われるとは。

フランス様は本当に質が高いですな。

フランス様は素敵ですね。
自国の文化が今ないから、外国の文化に浸ってるとは。
中国みたいに自国の文化中心の独善的な国と違って、
フランス様は外国の文化ばっかりで自国の文化がほとんどないなんて、
なんて世界的な国なんでしょうか。

アニメから離れた他国や他国間関係の議論は、
以下のスレッドでやるべき。

海外旅行
http://travel2.2ch.net/oversea/
危ない海外
http://travel2.2ch.net/21oversea/
大人の海外
http://sakura02.bbspink.com/21oversea2/
世界史
http://academy3.2ch.net/whis/
国際情勢
http://society3.2ch.net/kokusai/

>>848
ﾌﾟ
最近の若い奴なら、アメリカだけにそんなに否定的ってのいないけどｗｗｗｗｗ

日本しか知らないなら、普通は外国総て否定してるはずだけどＷＷＷＷＷ

お前チョンだろ？
日本人の意見なのに、否定するんだなｗｗｗｗｗｗ

そして、ネットでアメリカ人がいった意見は信じてアメリカ批判ｗｗｗｗ
チョン決定だなｗｗｗｗｗ

失敬、>>852は、以下の板の該当するスレッド、であった。

>>852
ﾌﾟ
こいつマジ笑える。

このスレの奴等がフランス批判はじめたら、急に誤魔化してるｗｗｗｗ

このスレでは、こいつはアメリカ批判の時は、こういうことしないんだなｗｗｗｗｗｗ

肉便器さん

>>852
　　　　　　　　　　　　　　　,..:ﾆﾆﾆﾆﾆ::::::､
　　　　　　　　　　　　　 ;;:::''' 　 　　　　ヾ、
　　　　　　　　　　　　 ;'X: 　 　 　　　　　ﾐ
　　　　　　　　　　　　 彡　　 -==、　 ,==-i
　　　　　　　　　　　　,=ﾐ_____,====､　,====i､
　　　　　　　　　　　　i ､''ｰｰ||ヮ°||=||ヮ°||
　　　　　　　　　　　　'; '::::::::: """"　 i,ﾞ""",l
　　　　　　　　　　　　 ｰi::i:::　 　,'"`ｰ'ﾞ`; _ j
　　　　　　　　　　 　 . |:::|::: 　 i' ,-ｭｭｬ'　 i　　
　　　　　　　　　　　　　人:::::　　ﾞ ""￣ﾞ ._ﾉ
　　　　　 　 　 ,r―''''''ヽ,ヽ、ﾆ__ ーーノ
　　　　　
しまった。あおいに反応してフランス批判がではじめてしまった。
話題を誤魔化さなければ。

『アメリカの映画に影響を与えまくった日本のアニメはすごいね』

この文章のどこにもアメリカ批判はないけど？
おまえはチョンだから『日本のアニメはすごいね』っていうのが気に入らないのかＷＷＷ

>>845
韓国とフランスの発祥話のちがいは
フランスの場合、あるいはそうかもしれないと思わせてしまうとこだな。

>>851 名前：メロン名無しさん[sage] 投稿日：04/10/12 01:27:12 ID:???
フランス様は素敵ですね。
自国の文化が今ないから、外国の文化に浸ってるとは。
中国みたいに自国の文化中心の独善的な国と違って、
フランス様は外国の文化ばっかりで自国の文化がほとんどないなんて、
なんて世界的な国なんでしょうか。

あおい君。。
いくらsageでID隠して自作自演してもね、文体で分かっちゃうんだよね。
あおい君ってさぁ、ほら、ぶっちゃけ日本語下手じゃない?
文法とかうまく取れないし、語彙が少ないからあおい君のレスってすぐ分かっちゃうんだよね。
やるならもう少しうまくやらないと、馬鹿見るだけだよ(ﾌﾟ

朝鮮人だからだろ（ｗ

ﾌﾟ
このスレマジで笑える。
普通の若い日本人なら、フランスだけをここまで擁護するんですか？
アメリカの時は、文化なんかなにもないとか逝ってるのに。
このスレってマジで肉便器覆いね。
>>860みたいに俺は韓国のことなんか言ってないのに、アメリカ擁護しただけで
チョン認定。韓国って反米ですがｗｗｗｗｗｗ
>>857
お前日本語読める？
俺はこのスレがフランスのいいとこは書くのに、日本人の意見である
アメリカ映画の影響はなぜか黙殺だったからなぜいわないの？っていってんだけど。
お前みたいに、俺かアメリカ擁護するとなぜか日本嫌いに認定してくる連中ってなに？

本当にこのスレって肉便器ばっかだな。
アメリカの影響は必死で隠すのに、フランスのいいところは書きまくってる。
なにこれ？

普通の日本人なら、別にどっちにも劣等感ないから平等に書き込むけど。
そしてなんで韓国は反米なのに、必死でチョン認定してくる奴がいるのかな？ＷＷＷ

肉便器さんたちＷＷＷＷ

２００３年、アニメージュ、９月号９１ページ
杉井ギサブロー
「日本のアニメがハリウッド映画に影響を与えてる」なんて話を最近よく聞くように
なったけど、僕はそれはアメリカ人特有の社交辞令だと思ってるんだよ（笑）
「世界の文化を引っ張ってきた」というアメリカ人の優越感がそう簡単にひっくり返るはずがないし、
それにそもそも、日本アニメの大半はハリウッドの影響を受けているんだから。
まぁ、２１世紀にもなって「どっちが影響を与えたか」なんて議論もナンセンス。
戦後の日米関係からすれば、お互いに影響しあうのは、あたりまえのことだよね。
日本とアメリカの文化は、最初に逝ったように、もう区別するのがナンセンスって
いうくらいに、ミックスされちゃってる。
日本人はアメリカ映画＝ハリウッド映画がかっこいいと思ってきた時代が長かったから、
当然アニメーターも知らない間に影響を受けているしね

>>863の意見にはこのスレはなぜかなにも言わないｗｗｗｗｗ

フランスのいいところはソースもないのに必死で書き込み、
フランス批判した奴はなぜかあおい認定ｗｗｗｗｗｗ

オタクにとってフランス批判されるとなんに悪いことある？
肉便器サン他ちｗｗｗｗｗｗｗｗ

普通の若いオタクなら、この日本のアニメ監督の意見は普通に聞くけど。
そして、普通のオタクなら、フランスのいいとこばっりいって、アメリカ批判
しまくることもないけど。

はっきり言ってやろうか？
アメリカが嫌いなんじゃなくて『おまえ』のことが嫌いなんだよ。
わかったか？低学歴ＷＷＷ

このスレの肉便器が今日は大量だな。

普通のオタクが、このスレみたいにフランスのいいところを必死で書き込み、
アメリカ批判ばっかするだろうか？

ましてや、アメリカの影響のソースがあって、フランスにはなんのソースもなのに。

このスレってフランス批判されるのがなんで嫌なの？
なんでフランス批判する奴はチョン認定するんだ？ｗｗｗ

白人の穴穴奴隷さんたちｗｗｗｗｗ

>>865

アメリカがきらいじゃないなら、なんで日本人のアニメ監督の意見は無視して、
フランスのいいとこばっか書くの？
なんか関係ある？フランスとオタクってＷＷＷＷ

>>865は日本人のことは信じません。

取り敢えず日本人に生まれてよかった。外人にならなくてよかった。
特にﾁｭﾝ、ﾁｮﾝに生まれなくて本当によかった。
みんなもそうだべ？
だからこうやって自由にできる
ぶっちゃけ日本のアニメなんだから外国に知ってもらわなくて結構なんだよ
拡大しなくていいよ
何かこのスレでも話題になるようなめんどくさい問題とかさぁ別に日本アニメなんだから外国なんか気にすんの馬鹿らしい
どうでもいい
って思ってきた
韓国は嫌いだがら日本文化何か知ってもらわなくて結構むしろあっちからお願いしてこい
あいつらは態度でか杉みんな裸の王様
なんて書いてみました。

今やただの海外フォーラムヲチスレだけどな

も、もう、フランス人がコメント書いてたのが笑える。
http://www.angelfire.com/anime6/umauma/france.mp3

と、お、お、お、思って、さ、探してみたら、す、スレすらないし。

>>871
す、スレはあるけど、kjが、う、うざいんだな
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=21906

>>872
thx

>>642
相変わらず、都合の言い解釈して自分を慰めてる様だけど
詳しいネタ：レベル高い×
笑えるネタ：レベル高い○
だからな。
そもそも、制限してる事自体がおかしいのに知るわけ無いだろう

韓国なんて無関心なんだと何度言えば分かるのやら…

BECK、animenfoのレビュー見た感じだといやに評判いいな、
何か向こうの人たちの琴線に触れるものがあったんだろうか…。

原作MANGAが結構読まれてるから。

韓国なんて滅亡してしまえばいい
北朝鮮も一緒に
それでいい

フランスと言えばとあるアニメフォーラムで、いとこが（フランス系カナダ人)
アニメはフランスがつくったに違いないよと言っているのを間に受けて、
皆にアニメはフランス製なんじゃないと聞いていて、馬鹿言うなあれは日本製に
決まっているだろうと色々言われて納得させられていた子がいたな。

なんかその子文の書き方からして中坊くらいだと感じた。

アニメって日本風が至る所に散りばめられているのに
どうやったら勘違いできるのだろうと何時も思う。

アニメとゆってあげるより日本アニメーション作品と言ってあげた方がいいぞよ
またチョンが絡んでくるからW

韓国のアニメーションはアニだから大丈夫なはず。

韓国人はアメリカと日本が嫌いだからな。
このスレでも何かにつけ日本アニメを盾にアメリカの文化を馬鹿にしてるチョンとかうざ杉。
日本とアメリカが仲良くなっていくのが在日は絶えられないんだろう。

アニって本当馬鹿丸出しネーミングだよな
安易杉W
ミュージカルのアニーかよ！
滑った？
気にしない気にしない

日本でも、アメリカ製ドラマの吹替版を見て、「なんて日本語の達者な外人なんだろう」
と思ってた香具師が結構居たらしいな。

ちょっと話がズレてるけど。

それってどんだけ子供なんだ
口の動きがまるっきり合ってないのに

声優が発達したのは日本がアメリカの映画やドラマを受け入れて吹き替えしてきたから。
韓国はどうせアメリカ嫌いで国内にほとんど洋画がでまわってないから、
日本の声優を一朝一夕で真似できるはずがない。

韓国人でも洋画ぐらいみてるだろ。

韓国人の声優は他の国と比べると一番日本の声優に近い感じだよ


それが逆に気持ち悪いんだが

そりゃそうだ
何から何まで日本の真似ばっかりしてる国だから

BECKに出てきた、外人の英語について色々話してるみたいだけど
なんかおかしかった？映画で聞くような正しい英語だと思ったんだけど・・・

韓国は嫌いだが、昨日の荒らしがチョン扱いされてたのは何か気味悪かった。
白人様の悪口逝った奴をチョンとか呼んでるような感じだな。
別に日本の悪口も韓国のすごさも書いてないけど。
それに名前や住んでるとこ割れてる奴をチョンとか言ってる。
こいつら何者ですか？

>>890
アメリカ人の発音じゃないらしい

>>891
こいつら　ってここid非表示なんだけど・・・

おお、本物のチョンが出てきた

>>893
それは関係無いよ。

>>893
あおいにレスすんな

ＮＨＫの受信料拒否について。コピペ。

0120-151515(当然フリーダイヤル)に電話する。
↓
アナウンス「該当する番号を押して下さい」と流れるので、
受信料等の「１」を押す
↓
オペレータが出る（最近は繋がりにくいらしい）ので
解約したいと伝えると、
理由を聞いてくるので「テレビが壊れた」旨伝える。
（いつ壊れたか？他に受信機はないか？
購入、修理の予定は無いかと聞いてくる）
↓
お客さま番号、住所、電話番号を確認してくるので答える。
↓
確認が出来たら、書類を送付するので期日までに郵送する旨説明してくる。
（この時に現在の支払い状況も確認されると思います。）
↓
送付された廃止届を郵送する。
※想像してるような引き止めとか、しつこく聞いてくる
とかありません。ホントに淡々と説明されます。
何の勇気もいりません。今がチャンス。

昨日のログ読んでみたらなんか途中、ヘンなことになってたなあ。

ジョン妻ﾀﾝ（たぶん）と、750ﾀﾝは仲良く「コナン打ち切りは誤報だったよ」って
>758と>763で口をそろえてるのに、
>765あたりから見るに、ジョン妻ﾀﾝはなぜか750ﾀﾝが
「コナン打ち切り」を主張してると誤解した模様。

それ以降、
誤報だと知ってるふたりがお互いに
「向こうの会社が、『打ち切りの噂はデマ。誤報です。終了』と言ってるよ」
と説明し合うという、ちょっとおかしな展開になってる……ｗ

ジョン妻ﾀﾝ、それで「返り討ち」はないぞｗ　>789

まあ与えられた情報だけじゃなくて、その検証もできるだけ必要だってのは
戦争や歴史問題、TV報道 vs 2chでもそうだし、750ﾀﾝみたいなのもいんでないの？
ジョン妻ﾀﾝにはこれからもからまれるだろうけど。

実際今回もジョン妻ﾀﾝが原文を超訳して「ファンサブ有用論」寄りに
してたのをみんなが目にしたわけだし。（予想の範囲だが）
指摘のあと、サイトの文も
＞米国での視聴率は振るっていません。>>750
↓
＞米国での反応は振るっていません。
ttp://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/10072004.html
と実際多少修正されたしね

議論も身のあるものならたまにはいいと思うけど、喧嘩腰な態度は
かえって自分のほうが第三者の印象を悪くしたりするから
あまりとらないほうがいいかも……せっかく外国語が読めたり翻訳できるなら、
他の記事やフォーラムの紹介とか翻訳ならさらに嬉しいかな。

ジョン妻ﾀﾝやあおい、あと半島中国絡みのネタは
避けられるなら避けたほうがここ（2ch）では絡まれないで安全っぽい。
荒れないていどにヽ(´ー｀)ノがんがれ〜

ちょっと板違いかもしれんが、映画や小説のフォーラムで
日本関係のことがどう語られてるかも気になるなぁ。

「ラストサムライ」なんかだいぶやっぱ
日本と向こうでは反応が違う部分もありそう。ニンジャとかｗ
「銃vs騎馬武者」という構図は、日本でも実際は
あの映画の時代の300年前に戦国大名が皆銃装を終えて、終わってる
とかアメリカ人は知ってるんかな

なんだこりゃ