原作の漫画と題名が違うアニメ

金色のガッシュ！→金色のガッシュベル！

2か
羅列スレも何かの目的があるならいいんだけどな

順team勝試勝負分得失得
位team点合ちけけ点点失差

1 東京 10 4 3 1 0 10 03 +7

ガンバリスト

順team勝試勝敗引得失差
1 東京 10 4 3-1-0 10 03 +7

「少女パレアナ」とポリアンナ

「E`s」と「E`sアザーワイズ」

面白みの無いスレだなオイ。
挙げていってどうするの？
集計デモするの？ｗ

あずまんが大王→あずまんが大王 THE ANIMATION

魔法使いサニー → 魔法使いサリー

定番

ペルシャがすき！ → 魔法の妖精ペルシャ

ウイングマン → 夢戦士ウイングマン

そういやドラゴンボールZのZってどういう意味だったんだろ。

>>10
日産自動車恐るべし！！
>>11
ありゃあ原作漫画とアニメとじゃ内容ガラッと変わってたそうだからねえ

マーズ

「ガッシュ」はどこが先に商標取ってたん？

ちょい前の話題だけどNHKへようこそ！のテレ東版CMでのタイトルが
NH○へようこそ！

>>14
日産じゃなくてSONYだよ。

>>18
魔法使いサニーはアニメ化の際
「サニー」が日産自動車の商標登録に引っかかるため
「サリー」と変えたエピソードがあるのです
ソニーではありません

もともとサニーの話のほうが一般論だったし当時の編集の人だかが日産の話してるはずたし、
ソニー云々って言うのはネットで出たガセだ罠。

レディ！→レディレディ→ハローレディリン

>>20
ＳＯＮＹが類似名も登録商標していて
サニーもそれに引っかかったとか聞いたけど。
どっちなんだろ？それにサニーとＳＯＮＹは何で良いんだろ

「魔法使いサニー」＞「魔法使いサリー」に変わった件は、

＞18　が、正しい。

ソースは、「魔女っ子大全集（東映動画編）」のＰ３４

結論出たところでチャンチャン（・∀・）

そういや、
「コンポラキッド」の原作は
「コンポラ先生」でいいのかね。

ＰＳ。一応「コンポラキッド」のコミカライズ？は、
とはしまさひで先生がコミックボンボンから出している

遊撃宇宙戦艦ナデシコ
↓
機動戦艦ナデシコ

奴の名は出川
↓
頭文字Ｄ

かぼちゃワイン→Theかぼちゃワイン

どろろ　→　どろろと百鬼丸（１４話以降）

ビバップも一応該当か。

パタリロ！　→　ぼくパタリロ！

アラレちゃんもだったかな

>>29
アニメ→マンガの順でしょ

超爆魔導伝スレイヤーズ
…と言いたいが、小説は単に「スレイヤーズ」だったな。

はじめ人間ゴン　　　ギャートルズ
　　　　　　　　　　↓
はじめ人間ギャートルズ


ほえろボボ→ほえろブンブン

>>24
厳密にいうと「前作」だけど
そう解釈しちまっていいと思う

>>33
＞ほえろボボ→ほえろブンブン

やっぱり、九州の一部分対策だったんでしょうか

魔王ダンテ　→　デビルマン（TV版）

>>22
日産のサニーブランドが消えるそうだね。
それじゃ「魔法使いサニー」解禁になるのか？

＞原作の漫画と題名が違うアニメ
まいっちんぐマイコ先生→まいっちんぐマチコ先生
なぜそうなったのか謎？？？

３年奇面組→ハイスクール！奇面組

マーメイドメロディーぴちぴちピッチ→マーメイドメロディーぴちぴちピッチピュア

ハイスクール！奇面組は漫画の方が変わったんだよ

>>36
それは、ちがう。

>>38
原作の「３年奇面組」が
主人公たちの進学で「ハイスクール！〜」に衣替えし、
その後アニメ化された。
だからアニメも漫画も題名は同じ。

GS美神極楽大作戦→
GS美神

一作だけある劇場版は
GS美神極楽大作戦でした

｢まもって守護月天!｣→｢守護月天!｣
ただし、アニメで｢守護月天!｣とタイトルロゴが出るときは、
バックが｢まもって｣と大量に書かれた壁紙になり、
｢まもって守護月天!｣とナレーションが入り、視聴者に正式なタイトルが
｢まもって守護月天!｣であると認識されるように工夫されていた。
理由は知らないが・・・。

「しあわせさん」→「オヨネコぶーにゃん」
これほどタイトルが変わったのも珍しい

もっとも原作自体アニメ化でタイトルも変更されたような　

Ｄｒスランプアラレちゃん

オコジョさん→
しあわせソウのオコジョさん

光と水のサザエ→サザエさん

後宮小説→雲のように風のように

>>47
もともとＬａＬａで連載されてた時は
「僕らはみんな高血圧！」というとんでもないタイトルだったのだ
（ただしアニメ化を機に今の「オコジョさん」に改名）

誰かつっこんでやれよ>48

みそっかす　→　あかねちゃん


ハリスの旋風　→　国松さまのお通りだい

８マン　→　エイトマン

ノートルダムのせむし男
　　　↓
ノートルダムの鐘



オリンポスのポロン
　　　↓
おちゃ女神コロコロポロン


コブラ
　↓
スペースコブラ

>>52
ハリスの旋風　と　国松さまのお通りだい　は別作品だと思っていたよ
教えてくれてありがと。

I's→フロムアイズ

今更だが

>>13
鳥山が薬局で「〜Z」って製品を見て名付けたんだとか

アルギンＺ？

じゃじゃ丸忍法帳→ＮＡＲＵＴＯ

YAIBA→剣勇伝説YAIBA
犬夜叉→戦国御伽草子犬夜叉
マーズ→６神合体ゴッドマーズ

でもなんで原作とは違うタイトルをつけるんだ。
ゴッドマーズほど違っているのであればわかるけど
原作に内容が沿ったアニメを。

最遊記ＲＥＬＯＡＤ→最遊記ＲＥＬＯＡＤ ＧＵＮＬＯＣＫ
・・・長げぇーぞ。アニメ。何だＧＵＮＬＯＣＫって。？

Phantom of inferno→Phantom the animation

ARMS→PROJECT　ARMS

一般的な単語なのに何で駄目だったんだろう・・・

あれだ、ホラ、ＧＵＮＬＯＣＫてェのはムッシュムラムラってやつだ、宇宙忍者ゴームズの。
つまり腐女子がアニメをみてムラムラするとかなんとかまあ、そんな感じ。
多分。

ゴームズも原作はファンタスティック４だしな。

うる星やつら、英語版は「ラム」
るろ剣、英語版は「サムライＸ(ｴｯｸｽ)」
・・・で、考えたんだけど、
あずまんが大王、英語版は「チヨ＆ティーンズ」なんてどう？

ベムベムハンター　>>　ベムベムハンター　子天狗天丸

シュート!→
蒼き伝説シュート！

ドン・キホーテ　→　ずっこけナイト　ドンデラマンチャ

だんだん苦しくなってきたな

来るべき世界　→　フウムーン

青いトリトン　→　海のトリトン

黒いせぇるすまん　→　笑うせぇるすまん

墓場の鬼太郎　→　ゲゲゲの鬼太郎

ピノキオ　→　ピコリーノの冒険

星の子　→　星の子チョビン

残された人々　→　未来少年コナン

月光仮面　→　正義を愛する者　月光仮面


たしかに苦しくなってきたかも

ドミニオン→
特捜戦車隊ドミニオン
OVAものまで参入だー

ガンダムセンチネル→機動戦士ガンダム0083スターダストメモリー
機動戦士クロスボーンガンダム→機動新世紀ガンダムＸ

企画段階でオリジナル作品に変更になっただけだけど。

センチネルは漫画じゃないや、ごめん。

>73
ちょっとまて

>>73
シャア板のガノタ達に知らせたら、徒党を組んで通常の三倍で突っ込みに来るほどの
知ったかだなお前は。

>73
馬鹿？

>60
マーズはもういっこあった。

マーズ→神世紀伝マーズ

さすがにネタ切れか保守

とりあえず統計してみたら

おとぎストーリーＰ．Ｅ．Ｔ．Ｓ．→天使のしっぽ
タイトル変更時に中身まで突然別物に変わって問題になってた。

ぼくの孫悟空　→　悟空の大冒険

落第忍者乱太郎→忍たま乱太郎

>>63
短すぎる名前だと商標登録できない（すでに誰かが登録してる）ことがあるからですよ。

>>84
ベルセルクもそれと同じ理由で変わった・・・というか頭に文字ついたのかな？

ベルセルク→剣風伝奇ベルセルク

ヘルシングもHELLSING（大文字）から→Hellsing（小文字）に変わった。

>>37
いや、>>22他は「日産サニーは関係ないよ」って言ってるんじゃないのか…。

名作劇場系は（漫画じゃないけど）原作とタイトル違うのも多いね。
黒い兄弟→ロミオの青い空
小公子→小公子セディ

結構まじめに上げてるねみんな

んじゃあ、不真面目に挙げてみる

オールドホームの灰羽たち→灰羽連盟

エンジェリックレイヤー→機動天使エンジェリックレイヤー

モンキーターン→モンキーターンＶ

少年アシベ　⇒　ゴマちゃんアニメ・少年アシベ

>>93続編はしゃーねーべ

>>92
ANGELIC LAYER→機動天使エンジェリックレイヤー
細かいことでｽﾏｿ。

BASARA→LEGEND OF BASARA

『チクタク大冒険』　（原作）
↓
『チックンタックン』　（アニメ）

碧奇魂ブルーシード→BLUE SEED

>>101以降の方へ
申し訳ございませんが、この度は私が「100ゲット」させていただきました。
多くの方が100を希望しておられたと存じますが、誠に申し訳ございませんでした。
私は「100ゲット」の為に、これまで多くの苦労を積んで参りました。
「100！！！!!」と気合を入れてカキコしたものの、「114ゲット」だった事も
　ございました。
ですが、このような失敗談も今では良き思い出。
100ゲッターの為の修行を1年以上積み、これだけの長文を記しても
なんら問題無く皆様の憧れである「100」をゲット出来るまでに至りました。
これも>>99以前の皆様のお陰でございます(有難うございました)。
それでは、100をゲットさせていただきます。
「100」

封神演義
　↓
仙界伝 封神演義

ﾜﾝﾋﾟｰｽ
↓
ﾌﾛﾑﾃｨｰﾌﾞｨｱﾆﾒｰｼｮﾝ ﾜﾝﾋﾟｰｽ

どらえもん

つるピカハゲ丸→つるピカハゲ丸くん

q

エクセル・サーガ→へっぽこ実験アニメーション　エクセル・サーガ
遊戯王→遊戯王デュエルモンスターズ
最遊記→幻想魔伝最遊記
ジャイアントロボ→ジャイアントロボ THE ANIMATION 地球が静止する日
ストリートファイター�U→ストリートファイター�UV
アイ〜光と水のダフネ〜→光と水のダフネ

>>57
いまさらだが
へぇー

さすがにネタ切れか保守

エマ

漫画じゃないが･･･

星方遊撃隊エンジェルリンクス→星方天使エンジェルリンクス

児童文学だが
よわむしおばけ→おばけのホーリー

これほど原作とアニメがかけ離れてるのも珍しい

SLUMDUNK　→　TVAnimation From SLUMDUNK

>112

そうか？
コナンとかフローネとか、ガンバの方がかけ離れてると思うぞ｡

>>112
忍空にくらべればどうってことはないな

ガンバFLY!HIGH!→ガンバリスト駿

コールタールのおばけじゃ子供にウケないだろ

ジム・ボタンの機関車大旅行→ジム・ボタン

>>118
文学作品系はタイトル変わるのがむしろデフォのような気がせんでもない

残された人々→未来少年コナン
はるかなるラスカル→あらいぐまラスカル
クオレ物語→母をたずねて三千里

あと、ドンデラマンチャとかも（大体既出だと思うが）

というわけで、
男はつらいよ→フーセンのドラ太郎

ジョージィ　→　レディジョージィ

生徒諸君！　→　生徒諸君！心に緑のネッカチーフを

ＹＡＷＡＲＡ！　→　ＹＡＷＡＲＡ！ａ　ｆａｓｈｉｏｎａｂｌｅ　ｊｕｄｏ　ｇｉｒｌ

まじかるハットくん　→　まじかるハット

ああ播磨灘　→　見ると強くなる横綱アニメ　ああ播磨灘

みい子で〜す　→　こっちむいてみい子

快感フレーズ　→　ＫＡＩＫＡＮフレーズ

ＧＡＬＳ！　→　超ＧＡＬＳ！寿蘭

名たんていカゲマン　→　探偵少年カゲマン

アニメのカゲマンは漫画の続編。

トライガン　トライガン・マキシマム→トライガン
中華一番　真・中華一番→中華一番

遥むかーしのアニメだが
「レディ・リン」の原作は「レディ」だったと思う。

ミルモでポン！→わがまま☆フェアリーミルモでポン！

連載初期〜アニメ化直前まで「ミルモでポン！」のみだったが、
現在はアニメに合わせて原作の扉絵のタイトル文字まで「わがまま☆〜」になってる。

>>123
レディ！！（原作）→レディレディ！！(TBS)→ハロー！レディリン(TX)

漫画じゃないが
センチメンタルグラフティ → センチメンタルジャーニー
Sister Princess → シスター・プリンセス → シスター・プリンセス リピュア
下級生2 → 下級生2〜瞳の中の少女たち〜

漫画は背表紙の関係で短いタイトルが好まれ
アニメはそれだけだと何か寂しいからつけてみますってパターンが多いのかな

銀河戦士アポロン→UFO戦士アポロン

マーズ→六神合体ゴッドマーズ
　　　→神世紀伝マーズ

北斗の拳
　　↓
世紀末救世主伝説 北斗の拳→世紀末救世主伝説 北斗の拳2

a

a

nullpo

http://homepage3.nifty.com/copo/deluxe/gazou/flash/akarif.swf

test

こっちむいてみい子は原作のタイトルが再開時に変わったのであって
アニメと原作のタイトル違いじゃないような気がするのだが…

探偵少年カゲマンは名たんていカゲマンの続編だと思うのだが…

a

a

a

＞＞16
カロヤンガッシュじゃないの？

ＯＵＴＬＡＷ　ＳＴＡＲ→星方武侠アウトロースター

>>141
アウトロースターの原作には宇宙英雄物語絡みの副題がなんか付いてなかったっけ？

今日からマのつく自由業→今日からマ王！

ツバサ⇒ツバサ・クロニクル
クロニクルってなんだ？
村上春樹の小説でねじまき鳥クロニクルと言う作品があるくらいしか知らないが。

>144
クロニクル→年代記
またFSSからのパクリ疑惑が思い起こされる
タイトルだ。(おい)
ツバサは中途半端にしか見ていないが
アベノ橋☆魔法商店街みたいな異次元さすらい物だよな。
なんで年代記なんて付くんだろう。

>>144
今度映画化されるのだがこちらもツバサ・クロニクルなんだな。

http://ranobe.com/up/updata/up34396.jpg

「ツバサ・クロニクル」はテレビアニメを放送しているNHKが権利を持っているものだと思っていたが。

パタリロ！→ぼくパタリロ！

最初は同名タイトルだったが、パタリロがなんだか判らんと言う人が多くて
僕をつけて人名だとわかるようにしたと・・。

「守護月天！」は「まもって」というフレーズの権利を
別の人間が持っていたという信じられない理由による。

まもって○○というフレーズで文句言われたからなら分かるが
ただの日本語ごときで権利は発生しないだろ。

ところが事実だから面白い。
「まもって」一言で金もらってる人がいるんだよ。

「まもって」が既に誰かに登録商標されてたのか…
」「伝心まもって守護月天」はオッケーだったのね

>>150
（商標登録だとしたら）商品名に「まもって」を使うと必ず使用料が発生するとは
限らないけどね。商品のジャンル等、状況によってはというところ。

(´･ω･`)やぁ。ようこそバーボンハウスへ。
このページはサービスだから、まず見て落ちついて欲しい。

うん、「また規制」なんだ。済まない。
FOX★の顔も三度って言うしね、謝って許してくれと言っても許すつもりはない。

でも、このページを見たとき、君は、きっと言葉では言い表せない
「反省」みたいなものを感じてくれたと思う。
殺伐とした２ちゃんねるの中で、そういう気持ちを忘れないで欲しい、そう思って
この規制を発動したんだ。

じゃあ、規制解除以外の注文を聞こうか。