【fansub】海外のアニメファンサブについて語るスレ

.　　 |::|　| |＿|,,,,,|.....|--|::|　 |　 .|　 .|　　|:::|
.　　 |::|　| |＿|,,,,,|.....,;;;;;;;;;;;､‐''''''''""~~￣|:::|
　 　 |::|　| |.　|　 |　{;;;;;;;;;;;;;;}.: ∧＿∧ .: |:::|
　 　 |::|　| |￣|￣|　'::;;;;;;;;;::' .< ｀∀´ >: :|:::|
　 　 |::|　| |￣|,r''''"~　 　 ""''ヽ.) ( * ) .|:::|
　 　 |::|,__!_--i'　　　　　　 　 　 'i,-――|:::|
　　　|::|―-- |　　　　 　 　 　 　 'i,二二|:::|
　　　|::|. 　 　 !　　　　　　　　i'>　 } . iｭ |:::|
　 -''"￣~~"",.｀!　　　　　　　;　_ノ _,...、|:::|
　 　 　 　 　 'i, ｀'i'''―--―''''i'ﾆ-'" 　 ﾉ//￣~""
　　　　　　　　ヽ.i' "'　　　 '''"';　　_／ //　_,,..i'"':,
　 　 　 　 ＝==｀ゝ＿,.i､_ 　 _,;..-'"＿//　 |＼`､:　i'､
　　　　　　　　 　 　 　 　 ￣　￣￣/,/　　 ＼＼`_',..-i
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /,/　　　 　 ＼|_,..-┘
在日チョンは目に涙を溜めてキーボードを叩き続けた。
「俺は祖国の言葉も話せない、だが民族の誇りは忘れていないぞ！」
帰化もしない、帰国もしない、納税もしない、祖国の徴兵に応じようともしない
そんな自分に出来ることは、恥ずかしい祖国の事実を紹介するスレを
荒らすことだけだった。

「泣くものか！！　泣いたらチョッパリに負けた事になる！！！！」

心の中で叫びながら 在日チョンはキーボードを叩き続けた。

台湾はなんでaviつかわねーの？

http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=14153&page=2&pp=20
Melazoma によるとハガレンを見続けてもいい理論はこれだそうです。
(2004-05-23, 20:16 に投稿した文)

こういう考え方もあるんだなあｗ

見続けてもいいに決まってんじゃん。アップロードするやつはﾀｲｰﾎだな。

自分に都合の良い理由を探す事にかけてキリスト教徒は天才的だからな

こういうの放置しておくと後々大変だぞ。
白人なんて屁理屈やろうばっかりだからな

「カエサルのものはカエサルに」の話を聞いたとき
それはギャグで（ｒｙって思った。一休さんのほうがずっと偉大だ

まるでジャイアン

>951
関係ないけどそのスレのkj1980、いつもにもまして電波ゆんゆんだな
まじでこいつの正体が知りたくなったぞ

test

age

振興法としての性格や法理念はともかく、
問題は、第六条２の「青少年等に及ぼす影響への配慮」の
部分です。「青少年等に及ぼす影響への配慮」とありますが、
「配慮」と「無配慮」を判別する基準とは どのような基準でしょうか？　
「配慮」と「無配慮」とを判別する基準を作るのは「誰」ですか？
「配慮」と「無配慮」とを判別する判断権の主体者は「誰」なのでしょうか？　
コンテンツ制作者以外の 第三者が「配慮していない」と判断し、
制作者と判断が対立とは場合はどうなるのでしょうか？　
提案者はこうした疑問について説明していません。
　コンテンツ制作者以外の第三者が「配慮していない」と判断し、
制作者と判断が対立が鮮明になった時、
「青少年等に及ぼす影響への配慮」と「無配慮」とを判別する基準を政府が策定し、
国民に半ば強制する というようなことが、
将来絶対に起こらないという条例上の保障はまったくありません。
　そして、政府関係者や与党議員が「野党の××議員の出版物の主張は
青少年等に及ぼす影響への 配慮に欠けてており、
コンテンツの創造、保護及び活用の促進に関する法律案第六条２に違反している。
謝罪と発言の撤回を要求する」などという主張を連日くりかえし、
与党政府関係者のリークに釣られた マスメディアが「無配慮議員問題」を連日報道し、
議員が袋叩きになって落選するというような状況が
１００％発生しないという保障も、条文上ありません。
　「青少年等に及ぼす影響」についてあたかも
「共通の判断基準の合意」がある得るかのような前提での
「コンテンツの創造、保護及び活用の促進に関する法律案」には、疑問を感じます。

　６条２の削除を認めない議員、平井卓也衆議院議員http://www.jimin.jp/jimin/giindata/hirai-ta.html、
岸田文雄衆議院議員http://www.jimin.jp/jimin/giindata/kishida-fu.html、
甘利明議員http://www.jimin.jp/jimin/giindata/amari-a.html
次の選挙で落選していただいて結構です。

ここに名前の出てる議員達は、欧米からの安価な輸入CDも規制出来るよう
著作権法を改悪しようとしている人達です。

コンテンツ法が成立、音楽やアニメなど知的財産権保護

>映画やアニメ、ゲームソフトなど世界的に人気がある日本のソフト産業の保護・育成に
>官民一体で取り組むための「コンテンツ法」が２８日の参院本会議で全会一致で可決、
>成立した。

>同法は、自民、公明両党が議員立法で国会に提出した。「コンテンツ」を「文字、図形、
>色彩、音声、動作、映像もしくはこれらを組み合わせたもので、教養や娯楽に属する
>もの」などと定義し、＜１＞コンテンツに関する知的財産権を国内外で保護する＜２＞
>コンテンツ事業の効率化や国際競争力の強化を図る――としている。そのうえで、国と
>地方自治体の責務として、事業者が利用できる資金調達制度の充実や、無断使用など
>の権利侵害を防ぐための取り締まり体制強化などを定めている。
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20040528i313.htm

アダルトゲームやアダルトアニメも規制可能
恣意的な偏向解釈も可能

なんで急におとなしくなったのかと思えば、もうすぐ1000行くからか
ちょっと前までの勢いだと次スレ確実に立つもんな
袋叩きにあうスレなんか立ってほしくないってか？（藁

では次のスレタイ募集しますよ

>>961
アダルトゲームやアダルトアニメが規制されるのは困らないけど
一般のアニメの規制を厳しくするのは勘弁してくれ

>>964
んな自分勝手なこと言ってるからされるがままなんだよ低脳

アダルト産業なんて潰れてもいいと思うのは当然の感情

政府は保護だけしてればいいのに介入するからなぁ
で、意味の無い機関作って天下り先にすると

　 　 　　　　　　　,∧＿∧
　 　 　 　 　　　　<｀∀´ >
　 　 　　　　　／　ｌ 　　l　＼
　 　　r､r ､／　　,ｌ 　 　 !　　＼ ,.-,-､
　　　(＼＼＼/'´l 　 　 　!´ヽ／／／)
　 　 (＼｀ 　 　 ,ｌ 　 　 　 ! 　　　´／)
　 　　＼ 　 　　ｌ朝鮮人はｌ 　 　　／
　　　　　｀┬‐'´ 固くお断り ｀'‐┬´
. 　 　 　 　 ＼. 　しまつ。。　／
　 　 　 　 　 　＼⊂ﾆﾆ⊃／
　　　　　　　　　　＼ 　／

torrentは早いよ

とにかくfansubは、おとなしく目立たないことが基本だ。
雉も鳴かずばうたれまい。

fansubなんて言ってるからつけあがる。馬鹿サブで十分

次スレ
【泥棒】馬鹿サブを叩きながら海外アニメを観察するスレ【海賊】

よく（製作者側が）抗議しないのは認めている証拠というのだけれど……。
抗議するのにいったいいくら掛かるか考えたことがあるのですか？

ファンサブグループにメールを出せばすぐだよ→
　世界中のグループを監視するだけの人員がどこにいるのですか？
　また世界中の言語、法律に精通したプロを雇う予算は？

現在の状態は国内の権利関係ですら適切に運用されているとはいい難い状態のようなのですが、国外まで手が回るようになったのですか？
黙認していると言われるなら、はっきりとしたソース（関係者の話、裏付けが取れる情報）を提示してください。それらがないのであれば製作者側に努力の余地があることは言えても黙認しているとはいえないではないでしょうか。

アニメを見たいという彼らの心情は理解できるのでいい解決法があればいいのですが･･････。
個人的には、訳文（字幕）を作るのは自由なはずだから本編とは別にアップしておき（合法的な手段で本編を入手した）利用者が自分でそれをつなぐ。という方法がいいのではないかと考えています。
海外のソフトウェアの日本語パッチを作って充てるようなイメージですね。

いっそのこと日本の製作者がP2Pで暗号化された作品をアップし、利用者が暗号鍵とデコーダを購入するというのもいいかもしれません。（これならおまけと物理メディアをあわせた限定版もつくれますｗ）
長文失礼。　　

個人的な考えその一は、
　ライセンスの速度の問題とファンサブグループの活動に対してです。
　現地版が出るのには時間がかかりますし、せっかく訳してくれるグループがあるというのなら利用しない手はありません。
　ファンサブグループも犯罪者と同義に語られるのはいやなはずです。訳すという彼ら本来の活動に注力してもらうのです。

その二は、作品の価格等についてです。
　価格が高い→ファンサブや海賊版に。というのは悲しすぎるので。
　ネットから落とせるようになれば輸送費もかかりませんし関税もパスできるかも。その分価格も下がるでしょう。
　技術的経済的に問題はあるでしょうがDVDをプレスする費用に脅えるよりはいいのではないでしょうか。
　物理メディアがどうしてもいう方はそれなりの対価を払えばいいのです。

長文失礼。

>>972
>訳文（字幕）を作るのは自由なはず

そうなのか？翻訳権とかないの？

作るのは自由だけど、それを配布すると問題あるｱﾙﾖ

日本も、テレビで無料で放送してるのに
DVDが売れるのはなぜ？

翻訳するだけなら問題はない。
厳密な解釈だけど、映像に焼き込んだりするとアウト。
なので、
翻訳されてないＤＶＤを日本から直輸入してパソコンで再生するときに、
ボランテイア翻訳の字幕を合成して表示するソフトで見ている人も、
ごく少数だが存在するらしい。

>>976
鞄も2〜3万円程度出せば実用上問題ないものが買える。
だけどブランドバックに何十万も払う人もいる。

>>978
その例えは違う気がするが

>972
>黙認していると言われるなら、はっきりとしたソース（関係者の話、裏付けが取れる情報）を提示してください。
>それらがないのであれば製作者側に努力の余地があることは言えても黙認しているとはいえないではないでしょうか。

なんども出てるが、黙認というのは黙って放っておくことなんで、努力の余地があってもしてないから黙認といわれている。
努力してるソースならでてくるだろうが、努力してないソースがないのはまぁ当然の話。（ただし状況証拠はある。後述）
もちろん黙認してないプロダクションだってある。だが大半は黙認していることになっている

おそらく制作側にその余裕がないのは確かだろう
だがその状況を１０年も放っておいて、いまだ組織だった対策を立てられずにいるという、
業界全体の認識の甘さがファンサブ問題の元凶だといえないだろうか
たとえば、いまや国だってコンテンツ産業の保護を打ち出してきている時代、
業界にファンサブに対する高い問題意識があれば、まず国に求めるべきはその対策じゃないか

だが業界にそうした動きは見られない。なぜか
（正確には遅きに失しているもののその動きはでてきている。が、とりあえずそれはおいておく）
それは 「短期的視点で見れば」 ほとんどメリットがないから
今のアニメ輸出は実質上買い取りとなるような契約形式になっている。つまりアメリカで１枚売れようが5000枚売れようが収入は同じ
しかもその収入がほんとに大したことがない。先週の新聞によればアメリカのGDPに対するコンテンツ輸出総額の比率は7%、
日本のそれは2%、なんと世界平均3%を下回るとか（算出方法ははっきりしないが）。　日本のコンテンツは世界では「安い」
ファンサブ対策したって安い収入は増えないとなれば、そりゃ同じ対策費があったら国内販促費に投入するよな
長期的にはもちろん損しているはずなのだが、目先の範囲では放っておいたほうが賢いということになる

本来直接的に損失を被るのは、つまり一番対策をたてるべきなのはアメリカの流通業者。ADVとかね
でも彼らがファンサブの存在価値を認めるような発言をしているのはJohnを見てわかる通り
つまりファンサブを放置することによって、アメリカは損してない・日本も損してない・アメリカのファンも損していない
（損しているのは日本のファンだけ）。これが何度もでてきているファンサブ共栄の構造だな
こうなると悪いのは誰だ？ファンサバーか？


>972の後半部分に関しては、ネットワーク時代の情報流通という今一番エッジな話題の一つ
Winnyの作者もﾃﾞｼﾞﾀﾙ証券という独自のモデルを提示していたのは有名な話だね
しかしそう簡単な話でないからこそ議論百出しているわけで
技術的な問題もあるし、流通の中抜きが本当に得策かどうかという問題もある
可能性はあるが、いちアニメプロダクションがすぐにどうこうできる次元でもないだろうな
だからこそ、業界規模の意識改革が必要だってことか

あと
>せっかく訳してくれるグループがあるというのなら利用しない手はありません。
これに関しては確かJohnか誰かが述べてたなぁ。みつからない

ファンサブが良心的なのは、
画質が悪い。
数日すぎると非常に落ちにくくなり事実上落とす気がなくなる。
ライセンスされればやめる。
字幕も誤訳が多い。
つまり日本の無料テレビにかなり近い。というより
テレビより見るのがかなりめんどくさい。日本のテレビ以下。
Winnyほど悪質ではない。
ただし、まれに悪質と感じるものはある。

＞ライセンスされればやめる。

やめねえよ。
NARUTOの漫画やハガレンアニメ見ていたらわかる。

>>982
昔はそうだったのかもしれないけど、最近は調子に乗りすぎのグループが増えてきた。

まあ、ファンサブは、日本のテレビ以下ということがわかったわけで
さわぐほどのこともない。
ライセンスされてやめないのは、ファンサブではない。ただの海賊版。

そんなに画質に拘るかな。綺麗な映像で見たいからDVD買うって人がどれほど居るのか。
画質の良し悪しなんてファンサブやってる奴にとっては新聞紙の紙質くらいどうでも良い物じゃないの？

ファンサブも日本のDVDからリッピングしてるのもあるしな

>>980
いや、普通にファンサバーが悪い。
聖なる三位一体で何故彼らだけが叩かれるか、それはファンサバーが主犯で他の2者が従犯だからだ。
ファンサブが廃れりゃ日本の販売会社も、アメリカのそれも何か別の道を探すだろうってことだ。

日本のアニメ業界人にファンサブを今すぐ撲滅してくれ、なんて無理難題をふっかけるつもりはないが
なんというか、日本の正規購入者の、他ならぬ彼らの顧客の側に配慮して欲しいってのは無理な注文なのかね。

>>982
最近はWinnyでraw落として字幕付けてます。
ライセンスされてもやめないグループがあるどころか、放送前にライセンス発表されている、
初めから海外進出を戦略にしてるアニメ(例としてはサムライチャンプルーや妄想代理人)等も
平気で流してます。

そして「受け手」の方々も、それを黙認し、あまつさえ感謝しているふしもあります。
(↑の一文はfansub系フォーラム等からの私の印象ですが)

>>980
黙認うんぬんは私のミスです。謝罪はしますが補償はできません。
ファンサブグループによるネット使った違法配布を認めているわけではない。
黙認せざるえなかったのであって黙認することによって宣伝効果を狙ったということではない。
と読みかえていただけないでしょうか。

過去は行政指導も業界団体による自己規制が無かった産業ですからこれまではしかたがなかったでしょう。
過去にあった出来事は無かったことにはできませんが現在もこの状況でいいんでしょうか？
10年続いたから今後1000年はこのままでもいいや。という訳ではない思うのですが。

個人でファンサブを作って楽しむのはいいでしょう。字幕を配布するのもいいでしょう。
しかし映像をつけて配布するのは正しいことなのですか？
限定された宣伝効果を声高に叫んで免罪符を買うのがいいことなのでしょうか？

まだまだ続きそうなんで、次スレどぞ

海外のアニメファンサブについて語るスレ2
http://comic4.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1086038424/

ﾔﾔｺｼｲなら話数制限すればいい
3話までなら宣伝材料として容認しますよと
どうせファンサブ完全廃止なんて無理だろうし
実をとった方がいい

うめるか

A future of anonymous peer-to-peer (P2P) file-sharing program,
which is represented by Winny is all-fired and hellish world.
Firstly, once if your secret private infomation ,which is form of
movie or image, is shared by peple, you can not blame anybody
because of anonymity. Secondly, contents industry will collapse.
Development of every culture will get stop. Thredly, anoymous P2P
will ripple effect of a collapse in consumer spending. and world-wide
financial crisis will take place. And joblessness or self-murder will
go around. Then people who will be victims are poor man at first.
Programer who gave this anonymous P2P software to mad punk
kid without safety system have a no sense of responsibility and
professional ethics as pioneer.
If Winny-user claims freedom of speech at the sacrifice of social order,
that is enough to be offered only cumbersome text bulletin board. or rather,
I has never heard of any case that somebody used Winny for a whistle-blowing.
They are sharing mostly copyrighted material via Winny illegally.

"Thread is related to donate to Mr.47" which is like beggar in cyberspace was
made in Download categoly in BBS(2ch) for a start. (This Download categoly
is breeding area for committing illegitimate copy. The conversation on the
categoly almost is connected with illegitimate copy.) Because heretofore
Mr.47 acted as he have a conversation with bad guy there. that is he is
leader of confederacy of thieves, people who is required to donate is his
crony, appendage. He offered madmen in main 2ch a dangerous rifle, which
is the most risky P2P or copy tool of all in terms of anonymity or the
number of users or social influence. Though if anything, capacity about
speed, efficiency, and search of Winny is bad, it have won popularity
because people can get pirated copy anonymously. He have a no sense
of responsibility and professional ethics as programmer.　-_-

In 2ch Mr.47 said,"I think before long P2P(Winny) software which can realize
anonymity will come out. If that happens,society cannot help but change
concepts which are connected with copy right ". Definitely in court he
will insist that I didn't agree on violating copy right,I don't know.In court
he will lies so.but there are circumstantial evidences,for example
he knew that people commit illegitimate copy,but he continued to
update P2P(Winny) and so on.

I guess that most people who donate money to
Mr.47 are ones commit illegitimate copy in reality.

うめ