れんタン
夜、れんタンに
会うと、
青白い光が
見えたりします。
へいたん
タン期決戦
たんとかゆうなたん
後90
たんスにゴン
その「たん」禁止!!
・・・とか言う人出てこないな。
ラピスたんはそのまま巣にお戻りください
ラピス、ミステリ〜♪
たんたかた〜ん
俺もそう思うよ1たん
伊勢丹
たん気は損気
まいなたんとかゆうなたん
雲丹
マカロニウェスタン
ミーシャたん(;´Д`)ハァハァ
みなわたん(;´Д`)ハァハァ
遙たんハァハァ(;´Д`)
グランドコンボイたん(;´Д`)ハァハァ
蛍たん(;´Д`)ハァハァ
My tongue is swelling up as say 1,2,1,2,3,4.
牛
よく使ってたよフレイムタン
後70
牛タンってさ、高くないとマズいよね
安い店で食ったらにおいも味もダメ、ちょっと奮発して高めのとこいったらすげぇ美味しかった
この間、ちょい奮発して高めの店でタンシチュー食った。
うまかったが、でかくて見た目がグロくて最初はびびったw
ちょっと前に近所のレストラン(食堂)で牛タンステーキ注文
したんだ、そんな高くなかったから。
それで最初結構うまかったんだけど食べてる途中でフト気付いてしまった、
「これってよく考えたら牛の舌じゃん…」
そう意識し始めたら妙に肉の表面のざらつきが気色悪く思えてきて
なんか自分が牛とディープキスしてるような錯覚に陥ってしまった。
結局そのステーキは残したんだけど、なんかそれ以来食えなく
なっちゃったよ、牛タン。牛肉自体は平気なんだけどねぇ…
ジャック・オー・ランたん って 邦名 かぼちゃ大王で良いの?
インポータントを”インポ立たん”と発音した人が居るらしい。
940 :
召還:04/08/19 23:49 ID:???
茜たんハァハァ(;´Д`)
東欧系など比較的多くの言語には「指小形」という名詞の変化があって、
たとえばサーシャという名前がサーシェンカ、サーシェンチカなどと変化したりする。
これは小さい子供などに親しみを込めて言う言い方なのだが、その親しみの度合いによって幾通りにもバリエーションが生ずる。
指小形を日本語に訳すにあたっては多くの翻訳者の頭を悩ませてきた。
これまでは主に「ちゃん」を多く用いてきたようだが…
んで何が言いたいかというと、「ちゃん」よりもさらに愛着がこもった表現で「たん」って結構ぴったりくるんじゃね?
翻訳業界に広まんねえかなあ。
942 :
メロン名無しさん:04/08/20 16:36 ID:yi/h78i7
現実でたんで呼んだら ひきます 避けます 通報します
和田アキ子たん
はい、しっくりくる人 挙手〜
もうすぐ950。でも、次スレは要らないね。
ターンAターン
ターンAターン
ターンAー♪
>>944 それはどうかな
スレなんてものは立てる奴がいれば立つ
立てる奴がいなければ立たない
書き込む奴がいれば続く
書き込む奴がいなければ続かない
それだけさ
立てますか
もうみんな亞里亞どんの事は忘れちゃったんだな
たんたんタヌキのキンたん、風もないのにブラブラお散歩ビビデナバビデナ
それは重要な問題だ。
英語で言うとインポ立たん
┌────────────────┐
| |
| __ |
| `ヽ, `ヽ /゚ヽ |
| ,.' -─-ヽ. / ヽ |
| <i iノリノ))))>/ ) |
| ノl i_゚ ヮ゚ノli / ( |
| ( (i/wkつつ7 ) |
| ∠,ノ,イつつ (, |
| |
| NOW 釣りing....... . |
| |
| そのままラピスたんでお待ち下さい . |
| |
| |
└────────────────┘
クーベルたんハァハァ
、、、