今は無き第二次大戦後の重戦車たち

だ、だれか訳してくれ！フランス語がわからん！
somua sm の説明の所に、Tiger�Uがどうのこうの書いてある、なんか
キャタピラもタイガー�Uに似てるし、ひょっとしてパクリ？